crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
winding（英語・名詞）
glosses: 巻いたもの。
glosses: 巻くこと、巻き方。
glosses: （電気）巻き線。
winding（英語・形容詞）
glosses: 曲がった。曲がりくねった。蛇行する。
examples: text: a winding road　　曲がりくねった道
bold_text_offsets: 2
9
16
23
glosses: 螺旋の。
handball（英語・名詞）
語源: 複合語、hand + ball
glosses: (不可算)ハンドボール。
categories: 英語 不可算名詞
glosses: (可算)ハンドボールで使用するボール。
categories: 英語 可算名詞
glosses: (不可算, 米語, アイルランド)ウォールハンドボール。 ゲーリックハンドボール。
categories: 英語 アイルランド英語
英語 不可算名詞
英語 米語
glosses: (可算, 米語)ウォールハンドボール、ゲーリックハンドボールで使用するボール。
categories: 英語 可算名詞
英語 米語
glosses: プレー中ボールを手で扱う反則、ハンド。
tags: countable
topics: soccer
categories: 英語 サッカー
英語 可算名詞
glosses: 一方の手に持ったボールを、拳を丸めたもう一方の手で打つパスの方法。
tags: countable
raw_tags: オーストラリアンフットボール
categories: 英語 オーストラリアンフットボール
英語 可算名詞
handball（英語・動詞）
語源: 複合語、hand + ball
glosses: 貨物の荷揚げ・荷下ろしを手で行う。
glosses: ハンドの反則を犯す。
topics: soccer
categories: 英語 サッカー
glosses: ハンドボールでパスをする。
raw_tags: オーストラリアンフットボール
categories: 英語 オーストラリアンフットボール
glosses: 手を相手の肛門に挿入する。
tags: slang
raw_tags: 性的表現
categories: 英語 俗語
handball（スペイン語・名詞）
glosses: ハンドボール。
handball（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 接頭辞 hand- + ball
glosses: （スポーツ）ハンドボール。
tags: uncountable
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 不可算名詞
glosses: （ボール）ハンドボール。
tags: countable
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 可算名詞
handball（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 接頭辞 hand- + ball
glosses: håndballの異綴。
handball（フランス語・名詞）
語源: ドイツ語 Handball < Hand + Ball
glosses: ハンドボール。
lögregla（アイスランド語・名詞）
語源: 複合語、lög「法、法律」 + regla「秩序」.
glosses: （不可算） 警察。
glosses: 警官、警察官。
tags: countable
informal
categories: アイスランド語 口語
アイスランド語 可算名詞
uaine（アイルランド語・形容詞）
語源: 古アイルランド語 úanne（この単語そのものが ケルト祖語 *utnio- < 印欧祖語 *wed-「湿った」 に由来か）
glosses: 緑の、緑色の。
uaine（スコットランド・ゲール語・形容詞）
glosses: 緑の、緑色の。
dearg（アイルランド語・形容詞）
語源: 古アイルランド語 derg < ケルト祖語 *dergo-「赤色、真紅」
glosses: 赤の、赤色の。
topics: color
categories: アイルランド語 色
dearg（スコットランド・ゲール語・名詞）
語源: 古アイルランド語 derg < ケルト祖語 *dergo-「赤色、真紅」
glosses: 赤、赤色。
topics: color
categories: スコットランド・ゲール語 色
dearg（スコットランド・ゲール語・形容詞）
語源: 古アイルランド語 derg < ケルト祖語 *dergo-「赤色、真紅」
glosses: 赤の、赤色の。
glosses: 赤味のかかった。
glosses: 完全な、全く。
dearg（スコットランド・ゲール語・副詞）
語源: 古アイルランド語 derg < ケルト祖語 *dergo-「赤色、真紅」
glosses: 完全に。
gealach（スコットランド・ゲール語・名詞）
glosses: （天体）月。
gealach（アイルランド語・名詞）
glosses: （天体）月。
塁球（日本語・名詞）
glosses: ソフトボール
vótáil（アイルランド語・動詞）
語源: 英語 vote + -áil
glosses: 投票する。
vótáil（アイルランド語・名詞）
語源: 英語 vote + -áil
glosses: 投票。選挙。
glosses: 選挙権。参政権。
glosses: 採決。
uachtarán（アイルランド語・名詞）
語源: uachtar + -án か 古アイルランド語 úachtarán「指導者」.
glosses: 大統領。
glosses: 校長、園長。
glosses: （古風）土地の所有者。
field hockey（英語・名詞）
glosses: フィールドホッケー
孔球（日本語・名詞）
glosses: ゴルフ。
topics: golf
categories: 日本語 ゴルフ
闘球（日本語・名詞）
glosses: ラグビー
おわり（日本語・動詞）
glosses: 動詞「おわる」の連用形。
examples: text: 戦争がおわり、それらの人々は生きのこってかえって来た。
bold_text_offsets: 3
6
ref: （宮本百合子『戦争でこわされた人間性』）
おわり（日本語・名詞）
glosses: おわること。続くものが無い状態。また、その時に到達する地点または時点。
examples: text: もう世の終わりが来たのではないだろうか。
bold_text_offsets: 4
7
ref: （紫式部、與謝野晶子訳『源氏物語』「薄雲」）
text: げんきのいい、小ねずみたちが、わたしをとりまいて、おもしろそうに、はなしをきいてくれたのは、ほんとにゆかいだったなあ。だが、それもおわりさ。
bold_text_offsets: 65
68
ref: （ハンス・クリスチャン・アンデルセン、楠山正雄訳『もみの木』）
glosses: 他方の端。
examples: text: 胴回りでいえば、砂摺りと背に至る中間、身長でいえば、頭の付け根より腹部の終わりぐらいまでのところを中トロとしてよろこぶのである。
bold_text_offsets: 36
39
ref: （北大路魯山人『鮪を食う話』）
glosses: 死。消滅。
examples: text: 幕府の登場で律令制は終わりとなった。
bold_text_offsets: 10
13
glosses: 絶望的な状況。
examples: text: これであいつも終わりだ。
bold_text_offsets: 7
10
鎧球（日本語・名詞）
glosses: アメリカンフットボール
氷球（日本語・名詞）
glosses: アイスホッケー
ハンドボール（日本語・名詞）
語源: 英語 handball からの借用語
glosses: スポーツ、球技の一つ。一チーム七人ずつのチームで競技する。ボールを手だけで操って敵陣のゴールへ運び、最終的な得点を競う競技。
glosses: ハンドボールで使用するボール。
beneath（英語・前置詞）
語源: 中英語 benethe ＜ 古英語 beneoþan「下に」 ＜ ゲルマン祖語 *bī-niþana「下に」 ＜ 印欧祖語 *ni-, *nei-「中に、下に」
glosses: ～の下に、〜の下の。
glosses: ～の下位に、〜の下位の。
glosses: ～に覆われて。～に隠れて。
beneath（英語・副詞）
語源: 中英語 benethe ＜ 古英語 beneoþan「下に」 ＜ ゲルマン祖語 *bī-niþana「下に」 ＜ 印欧祖語 *ni-, *nei-「中に、下に」
glosses: 下へ、下で。下の。
scarcely（英語・副詞）
語源: scarce + 接尾辞 "-ly"
glosses: ほとんど～ない。
raw_tags: 叙法的副詞
examples: text: One could scarcely find any trout in the stream without the stocking program.
bold_text_offsets: 10
18
translation: 放流計画なしに、その渓流に鱒の姿を見ることはないだろう。
glosses: きっと～ない。
raw_tags: 叙法的副詞
examples: text: One could scarcely expect the man to know how to fly a helicopter.
bold_text_offsets: 10
18
translation: その人がヘリコプターの飛ばし方を知っているなんて、まず期待できない。
glosses: めったに～しない。
raw_tags: 程度
diavol（ルーマニア語・名詞）
語源: ギリシア語 διάβολος (diávolos) からの借用語 < 古典ギリシア語 διάβολος (diábolos)
glosses: 悪魔。
unto（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 unctus
glosses: ungereの過去分詞形。
categories: 英語 動詞 定形
form_of: ungereの
glosses: ungersiの過去分詞形。
categories: 英語 動詞 定形
form_of: ungersiの
unto（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 unctus
glosses: 油っぽい。
unto（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 unctum
glosses: 油。油脂。
glosses: お世辞。
glosses: (油を塗られた者、聖別された者) メシア。
unto（英語・接続詞）
語源: until を、un- と till に分解し、till に替え to を置くという類推によるもの。
glosses: ～まで。～に達するまで（until, till）。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
unto（英語・前置詞）
語源: until を、un- と till に分解し、till に替え to を置くという類推によるもの。
glosses: ～まで。
tags: archaic
poetic
raw_tags: 又は
categories: 英語 例文あり
英語 古語・廃語
英語 詩的表現
examples: text: Sir Gawain rode unto the nearby castle.
bold_text_offsets: 16
20
translation: ガウェイン卿は近所の城まで騎乗した。
unto（スペイン語・動詞）
glosses: untarの 直説法現在 第一人称 単数 (yo) 。
form_of: untar
unto（ポルトガル語・動詞）
glosses: untarの直説法現在第1人称単数形。
drivers（フランス語・名詞）
glosses: driverの複数形
humanity（英語・名詞）
語源: human + 接尾辞 "-ty"
中英語 humanitye < 古フランス語 humanité < ラテン語 humanitas「人類」 < humanus「人間」
glosses: (通例無冠詞、集合的) 人間。人類。
glosses: 人間性。
glosses: 人間らしさ。博愛。
glosses: (the humanitiesで) 人文学。
poignard（英語・名詞）
glosses: poniardの異綴。
poignard（フランス語・名詞）
glosses: 短剣
poniard（英語・動詞）
glosses: 短剣で突き刺す
poynard（英語・名詞）
glosses: 短剣（poniard）。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
短刀（日本語・名詞）
glosses: 短い刀。
短刀（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
短刀（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
vexation（英語・名詞）
語源: vex + 接尾辞 "-ation"
glosses: いらいらさせること。
glosses: いらいらしていること。
vexation（フランス語・名詞）
glosses: 侮辱。
Pyrenees（英語・固有名詞）
glosses: （the + 複数）ピレネー山脈。
沈鬱（日本語・名詞）
glosses: 心が晴れない様子。
examples: text: これを、花やかに美しい、たとえばおとぎ話の王女のようなベコニアと並べて見た時には、ちょうど重々しく沈鬱なしかも若く美しい公子でも見るような気がした。
bold_text_offsets: 49
51
ref: （寺田寅彦 『病室の花』）
text: おれはホテルを出て、沈鬱して歩いていた。
bold_text_offsets: 10
12
ref: （オシップ・ディモフ著 森鴎外訳 『襟』）
escut（アングロ・ノルマン語・名詞）
語源: ラテン語のscutumから
glosses: 盾
escut（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語のscutumから
glosses: 盾
escut（中期フランス語・名詞）
語源: ラテン語のscutumから
glosses: 盾
escut（古フランス語・名詞）
語源: ラテン語のscutumから
glosses: 盾
écu（英語・名詞）
glosses: エキュ、フランスで使われていた銀貨。
écu（フランス語・名詞）
glosses: 盾
glosses: （歴史）エキュ。
vex（英語・動詞）
語源: 中英語 vexen＜ 古フランス語 vexer＜ ラテン語 vēxāre「邪魔する」
glosses: 邪魔をする。
tags: rare
transitive
raw_tags: 現在では
categories: 英語 他動詞
英語 稀用
glosses: いらいらさせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Billy's professor was vexed by his continued failure to improve his grades.
bold_text_offsets: 22
27
translation: ビリーの教授は、彼が何回も進級に失敗したのにいらいらした。
glosses: 困らせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ひねる、ねじる。
tags: rare
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 稀用
conical（英語・形容詞）
語源: cone + 接尾辞 "-ical"
glosses: （幾何学）円錐形の。
glosses: 円錐状の。
rye（英語・名詞）
語源: 古英語 ryġe < ゲルマン祖語 *rugiz
glosses: ライ麦。
glosses: ライ・ウイスキー。
glosses: ライ麦パン。
transgression（英語・名詞）
語源: transgress の名詞形
ラテン語 transgressus < trans-「～を超えて」 + gressus「段階」
glosses: 法規違反。犯罪。
glosses: 海進現象。
transgression（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 transgressus < trans-「～を超えて」 + gressus「段階」
glosses: 違反。
glosses: 海進現象。
chemicals（英語・名詞）
glosses: chemicalの複数形。
form_of: chemicalの
glosses: 化学工業。
daughter-in-law（英語・名詞）
glosses: 嫁。
son-in-law（英語・名詞）
glosses: 婿。
raw_tags: 家族
categories: 英語 家族
Scandinavian（英語・形容詞）
語源: Scandinavia + 接尾辞 "-an"
glosses: スカンジナビア（半島）の。
glosses: スカンジナビア人の。
glosses: スカンジナビア語群（北ゲルマン語群）の。
Scandinavian（英語・名詞）
語源: Scandinavia + 接尾辞 "-an"
glosses: スカンジナビア人。
glosses: スカンジナビア語群（北ゲルマン語群）。
tomatoes（英語・名詞）
glosses: "tomato" の複数形
purest（英語・形容詞）
glosses: "pure" の最上級形。
foxes（英語・名詞）
glosses: "fox" の複数形
foxes（英語・動詞）
glosses: "fox" の三人称単数現在形。
Dutchman（英語・名詞）
語源: Dutch+man
glosses: オランダ人。
Dutchman（英語・固有名詞）
語源: Dutch+man
glosses: （米）フランクリン・D・ルーズベルト（Franklin D. Roosevelt）のあだ名。
riders（英語・名詞）
glosses: rider の複数形。
form_of: rider
riders（デンマーク語・名詞）
glosses: ride の非限定複数属格。
form_of: ride
roder（デンマーク語・動詞）
glosses: ride の現在形。
form_of: ride
roder（フランス語・動詞）
glosses: 磨く。
American football（英語・名詞）
glosses: アメリカンフットボール
tags: Ireland
UK
raw_tags: オーストラリア英語
ニュージーランド英語
南アフリカ
categories: 英語 アイルランド英語
英語 南アフリカ英語
英語 英国英語
American Football（ドイツ語・名詞）
glosses: アメリカンフットボール
American Footballs（ドイツ語・名詞）
glosses: American Footballの単数属格。
Canadian football（英語・名詞）
glosses: カナディアンフットボール
Australian rules football（英語・名詞）
glosses: オーストラリアンフットボール
杖球（日本語・名詞）
glosses: ホッケー。
青少年（日本語・名詞）
glosses: 青年及び少年。
青少年（中国語・名詞）
glosses: 青年及び少年。
口号（中国語・名詞）
glosses: スローガン, キャッチフレーズ。
口號（中国語・名詞）
glosses: スローガン, キャッチフレーズ。
口號（朝鮮語・名詞）
glosses: 掛け声
glosses: スローガン、標語
口號（ベトナム語・名詞）
glosses: スローガン
mask（英語・名詞）
語源: 中英語 maske < 古英語 max, *masc「網」 < ゲルマン祖語 *maskwǭ「網」 < 印欧祖語 *mozgʷ-, *mezgʷ-「編む」
glosses: 網の目。メッシュ。
glosses: 網。
tags: Scotland
raw_tags: イギリス 方言
categories: 英語 スコットランド英語
英語 方言
英語 英国英語
mask（英語・名詞）
語源: 中英語 *mask, masch < 古英語 māx, māsc「マッシュ」
glosses: 野菜などをすりつぶしたもの。マッシュ。
raw_tags: イギリス 方言
categories: 英語 方言
英語 英国英語
mask（英語・動詞）
語源: 中英語 *mask, masch < 古英語 māx, māsc「マッシュ」
glosses: 野菜などをすりつぶす。マッシュする。
tags: transitive
raw_tags: イギリス 方言
categories: 英語 他動詞
英語 方言
英語 英国英語
glosses: 麦芽を湯に混ぜ麦芽汁を作る。
tags: transitive
raw_tags: イギリス 方言
醸造
categories: 英語 他動詞
英語 方言
英語 英国英語
glosses: ティーポットに茶を準備する。
tags: Scotland
raw_tags: イギリス 方言
categories: 英語 スコットランド英語
英語 方言
英語 英国英語
mask（英語・動詞）
語源: 中英語 masken、*maskeren の短縮形 < malskren「混乱して」、cf. masker
glosses: 混乱させる。
tags: transitive
raw_tags: イギリス 方言
categories: 英語 他動詞
英語 方言
英語 英国英語
mask（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 masque「覆面」 < イタリア語 maschera「覆面、仮面」 < 中世ラテン語 masca, mascha, mascus「仮面、悪夢、幽霊」、更なる語源は不詳、古英語 grīma に代わる。
glosses: 覆面。仮面。マスク。
categories: 英語 例文あり
英語 翻訳依頼
examples: text: a dancer's mask; a fencer's mask; a ball player's mask
bold_text_offsets: 11
15
28
32
50
54
glosses: 虚偽。他のものに装うこと。
glosses: 仮面舞踏会。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 仮面劇。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 仮面飾り。
topics: architecture
categories: 英語 建築
glosses: 方形塁。
raw_tags: 築城術
glosses: 砲台遮蔽物。
raw_tags: 築城術
glosses: トンボの幼虫などの下顎部。
topics: zoology
categories: 英語 動物学
glosses: ビット演算と呼ぶビット単位の操作を行う処理。
topics: computing
programming
categories: 英語 プログラミング
英語 情報技術
glosses: マスキング。
raw_tags: コンピュータ･グラフィック
mask（英語・動詞）
語源: 中期フランス語 masque「覆面」 < イタリア語 maschera「覆面、仮面」 < 中世ラテン語 masca, mascha, mascus「仮面、悪夢、幽霊」、更なる語源は不詳、古英語 grīma に代わる。
glosses: 覆う。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 都合の悪いことを隠す。ごまかす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: (軍事) 覆い隠す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: (軍事) 擬装する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 仮面舞踏会に、仮面をつけて参加する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 覆面を着用する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: ビットマスク処理をする。
tags: transitive
topics: computing
categories: 英語 他動詞
英語 情報技術
mask（スウェーデン語・名詞）
語源: 古ノルド語 maðkr (> 古スウェーデン語 maþker)
glosses: 虫。
mask（スウェーデン語・名詞）
語源: フランス語 masque < ラテン語 masca
glosses: 覆面。仮面。
buggy（英語・形容詞）
語源: bug + 接尾辞 "-y"
glosses: 害虫がはびこった。
glosses: バグのある、バグを含んだ。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
examples: text: このソフトはバグだらけで、誰かが使えるとは思えない。
ref: This software is so buggy that I don't know how anyone can use it!
glosses: 虫に似た。
buggy（英語・名詞）
語源: bug + 接尾辞 "-y"
glosses: 小型の馬引き用カート。
glosses: 手押し車。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
glosses: ショッピングカート。
tags: Canada
raw_tags: アメリカ南部
categories: 英語 アメリカ南部
英語 カナダ英語
glosses: 悪路走行が可能となるよう太いタイヤを装着した小型の四輪自動車、バギー。
buggy（オランダ語・名詞）
glosses: ベビーカー。
傻（中国語・形容詞）
glosses: おろかな。
mo-ped（英語・名詞）
glosses: mopedの異綴
kickboxing（英語・名詞）
語源: kick + boxing
glosses: キックボクシング、ムエタイ
kickboxing（ポルトガル語・名詞）
glosses: キックボクシング
kickboxing（スペイン語・名詞）
glosses: キックボクシング
kick-boxing（英語・名詞）
glosses: kickboxingの異綴
drill（英語・動詞）
語源: 中期オランダ語 drillen
glosses: 穴を開ける、穿孔する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Drill a small hole to start the screw in the right direction.
bold_text_offsets: 0
5
translation: 右側にねじ止めするために、小さな穴を開けなさい。
glosses: 訓練する。
tags: ergative
intransitive
topics: military
categories: 英語 能格動詞
英語 自動詞
英語 軍事
examples: text: They drilled daily to learn the routine exactly.
bold_text_offsets: 5
12
translation: 彼らは定型運動を正確に行えるよう毎日訓練した
text: The sergeant was up by 6:00 every morning, drilling his troops.
bold_text_offsets: 43
51
translation: その軍曹は、毎朝6時まで自分の隊の訓練を行う。
glosses: 技能などを取得するため反復練習をする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: The instructor drilled into us the importance of reading the instructions.
bold_text_offsets: 15
22
translation: インストラクターは、教則本を読むことの重要性を我々に叩き込んだ。
glosses: 深く調査する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: Drill deeper and you may find the underlying assumptions faulty.
bold_text_offsets: 0
5
translation: より深く調査すれば、基礎となる前提が誤っていることがわかるだろう。
glosses: 強打する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 性交渉する。
tags: vulgar
topics: sex
categories: 英語 卑語
英語 性行為
examples: text: Is this going to take long? I've got a hot date to drill the flautist at the symphony tonight. - Brian Griffin, Family Guy
bold_text_offsets: 51
56
translation: これって時間かかるの？ 今夜オケのフルート吹いてる子と濃密デートでズボズボやるんだけど。
drill（英語・名詞）
語源: 中期オランダ語 drillen
glosses: 錐、穿孔機、ドリル。
raw_tags: 機械
categories: 英語 機械
examples: text: Wear safety glasses when operating an electric drill.
bold_text_offsets: 47
52
translation: 電動ドリルを扱うときは、防護めがねをかけるように。
glosses: 穿孔機の穴を開ける部分。
examples: text: Use a drill with a wire brush to remove any rust or buildup.
bold_text_offsets: 6
11
translation: 錆やこびりつきを落とすにはワイヤブラシつきのドリルを使いましょう。
glosses: 反復練習、訓練。
examples: text: Regular fire drills can ensure that everyone knows how to exit safely in an emergency.
bold_text_offsets: 13
19
translation: 定期的な防災訓練で、全ての人が非常時に安全に避難することを学ぶことができる。
drill（英語・名詞）
語源: おそらくアフリカを起源とするmandrillから
glosses: ドリル。
drill（英語・名詞）
語源: 英語drillingの略
glosses: 強い綿布織りの一種。
drill（フランス語・名詞）
語源: 英語 drill
glosses: 穿孔機。
raw_tags: 機械
categories: フランス語 機械
密切（中国語・形容詞）
glosses: 密接した、
tam giác（ベトナム語・名詞）
glosses: 三角
三番五次（中国語・成句）
glosses: 何度も何度も。
散发（中国語・動詞）
glosses: 「散發」の簡体字化。
glosses: 「散發」の簡体字化。
配布する。
glosses: 「散發」の簡体字化。
発散する。
glosses: 「散發」の簡体字化。
所々で発生する。散発する。
glosses: 「散髮」の簡体字化。
glosses: 「散髮」の簡体字化。
(歴史) 冠を留められないよう、髻を解く。
glosses: 「散髮」の簡体字化。
(比喩) 公職を辞め引退する。
散發（朝鮮語・名詞）
glosses: 散発。
散發（中国語・動詞）
glosses: 「散發」の簡体字化。
glosses: 「散發」の簡体字化。
配布する。
glosses: 「散發」の簡体字化。
発散する。
glosses: 「散發」の簡体字化。
所々で発生する。散発する。
散発（日本語・名詞）
glosses: 弾丸を間を置いて発射すること。
glosses: 物事が間を置いて起こること。
散髪（日本語・名詞）
glosses: 髪を刈り整えること。
glosses: 元結を結わずにばらばらにした髪。
glosses: 散切り。
散髮（中国語・動詞）
glosses: (歴史) 冠を留められないよう、髻を解く。
glosses: (比喩) 公職を辞め引退する。
散髮（朝鮮語・名詞）
glosses: 乱れ髪
산발（朝鮮語・名詞）
glosses: 散発
glosses: 乱れ髪
散布（日本語・名詞）
glosses: まき散らすこと。
examples: text: 農薬の散布
bold_text_offsets: 3
5
散布（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）散布
散布（中国語・動詞）
glosses: 散布する、散らす
散佈（中国語・動詞）
glosses: 散布する、散らす
沙土（朝鮮語・名詞）
glosses: 砂地
撞球（日本語・名詞）
glosses: ビリヤード
撞球（中国語・名詞）
glosses: （台湾）ビリヤード
送球（日本語・名詞）
glosses: 球技において他の選手にボールを送ること。
glosses: ハンドボールの漢字表記。
避球（日本語・名詞）
glosses: ドッジボール。
raw_tags: 球技
categories: 日本語 球技
避球（朝鮮語・名詞）
glosses: ドッジボール。
袋球（日本語・名詞）
glosses: ラクロス
kínverska（アイスランド語・名詞）
glosses: 中国語。
danska（アイスランド語・名詞）
glosses: デンマーク語。
danska（スウェーデン語・名詞）
glosses: （不可算）デンマーク語。
glosses: デンマーク人女性。
eldfjall（アイスランド語・名詞）
語源: eldur「火」 + fjall「山」.
glosses: 火山。
筛选（中国語・動詞）
glosses: 篩に掛けて選別する
篩選（中国語・動詞）
glosses: 篩に掛けて選別する
éan（アイルランド語・名詞）
語源: 古アイルランド語 én < ケルト祖語 *ɸetnos
glosses: 鳥。
glosses: 幼鳥。
篩仔（閩南語・名詞）
glosses: 篩
daga（イタリア語・名詞）
語源: ケルト語派 < 俗ラテン語 *daca
glosses: 両刃の短剣
daga（カタルーニャ語・名詞）
語源: イタリア語 daga からの借用語 < 俗ラテン語 *daca
glosses: 両刃の短剣
daga（ゴート語・ラテン文字表記）
glosses: 𐌳𐌰𐌲𐌰（𐌳𐌰𐌲𐍃 (dags)の単数与格）のラテン文字表記。
daga（スコットランド・ゲール語・名詞）
glosses: 拳銃
daga（スペイン語・名詞）
glosses: 両刃の短剣
daga（ヒリガイノン語・名詞）
語源: スペイン語のdagaから
glosses: 両刃の短剣
daga（ヒリガイノン語・名詞）
語源: 不明
glosses: 粘土。
glosses: 人柱。
glosses: 犠牲。
山地（日本語・名詞）
glosses: （さんち、やまち）　山の多い土地。山の中の土地。
glosses: 《地理学・地質学等》（さんち）　地殻の突出部で、比高が大きく、広範囲にわたって起伏に富む地表の部分。
glosses: 《地理の一般認識》　山が連なり、大きな起伏や傾斜を持つ、広い地域。
山地（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）山地。
glosses: 墓地に適す地。
山地（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）山地。
glosses: 山上の耕地。
sơn hà（ベトナム語・名詞）
glosses: 山河。
glosses: 国土。
瀧𡶀（ベトナム語・名詞）
glosses: 山河
glosses: 国土
sông núi（ベトナム語・名詞）
glosses: 山河。
glosses: 国土。
山沟（中国語・名詞）
glosses: 谷川
glosses: 山間、谷間
山溝（中国語・名詞）
glosses: 谷川
glosses: 山間、谷間
山岭（中国語・名詞）
glosses: 山嶺、連峰
山嶺（日本語・名詞）
glosses: 山の峰。
山嶺（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）山嶺
山嶺（中国語・名詞）
glosses: 山嶺、連峰
山腰（日本語・名詞）
glosses: 麓と中腹の間。
山腰（日本語・人名）
glosses: 日本人の姓のひとつ。
山水（日本語・名詞）
glosses: （さんすい、せんすい）山と川。
glosses: （さんすい、せんすい）山水画。
glosses: （さんすい、せんすい、せんずい）築山と池がある庭園。
山水（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やまみずの漢字表記。
form_of: やまみず
山水（古典日本語・形容動詞）
glosses: 物寂しいさま。
山水（中国語・名詞）
glosses: 山水。
glosses: 山水画。
山水（朝鮮語・名詞）
glosses: 山水。
glosses: 山水画。
山水（ベトナム語・名詞）
glosses: 山水。
sơn thủy（ベトナム語・名詞）
glosses: 山水。
やまみず（日本語・名詞）
glosses: 山から流れる水。
glosses: 山と水。
nod（アイルランド語・名詞）
語源: 古アイルランド語 not < ラテン語 nota
glosses: 短縮。
glosses: 手掛かり、ヒント。
nod（アルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 nōdus
glosses: 結び目。
nod（アルーマニア語・動詞）
語源: ラテン語 nōdāre
glosses: 結び目を作る。
nod（ウェールズ語・名詞）
語源: 中世ウェールズ語 not < ブリソン祖語 *nod < ラテン語 nota
glosses: 印。
glosses: 目的。
nod（ウェールズ語・名詞）
語源: 英語 node からの借用語 < ラテン語 nōdus
glosses: こぶ、節。
topics: botany
categories: ウェールズ語 植物学
nod（ウェールズ語・動詞）
glosses: dodの鼻音化。
nod（英語・動詞）
語源: 中英語 nodden < 古英語 *hnodian < ゲルマン祖語 *hnudōną < 印欧祖語 *kendʰ- < *ken-
glosses: 頷く。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
glosses: 前後に揺らす/揺れる。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
glosses: 居眠りする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: うっかりする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: Even Homer sometimes nods
glosses: ヘディングする。
tags: intransitive
topics: soccer
categories: 英語 サッカー
英語 自動詞
nod（英語・名詞）
語源: 中英語 nodden < 古英語 *hnodian < ゲルマン祖語 *hnudōną < 印欧祖語 *kendʰ- < *ken-
glosses: 頷き。
nod（クルマンジー・数詞）
glosses: 九十。
tags: cardinal
categories: クルマンジー 基数
nod（古ザクセン語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *naudi < ゲルマン祖語 *naudiz ＜ *nau-, *nū- ‘death, corpse’.
glosses: 需要。
glosses: 必要性。
nod（ルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 nōdus < 印欧祖語 *gned-, *gnod-
glosses: 結び目。
nodded（英語・動詞）
glosses: nodの過去形・過去分詞。
算數（中国語・動詞）
glosses: 数に入れる。
glosses: 約束を守る。
glosses: ～したことになる。
算數（朝鮮語・名詞）
glosses: 算数。
算術（日本語・名詞）
glosses: 計算の方法。
categories: 日本語_数学
glosses: 旧制の小学校の教科名。算数の旧称。
算術（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）算術。
算術（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）算術。
산술（朝鮮語・名詞）
glosses: 算術
纂述（日本語・名詞）
glosses: 材料を集め著述すること。
纂述（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）纂述
算盘（中国語・名詞）
glosses: そろばん。
算是（中国語・動詞）
glosses: ともかく、どうやら
算係（客家語・動詞）
glosses: ともかく、どうやら
算命（中国語・動詞）
glosses: 運命を占う
算命先生（中国語・名詞）
glosses: 占い師
赞叹（中国語・動詞）
glosses: 賛嘆する、称賛する
讚嘆（中国語・動詞）
glosses: 賛嘆する、称賛する
賛嘆（日本語・名詞）
glosses: 深く感心して褒めること。
讃嘆（日本語・名詞）
glosses: 賛嘆の別表記。
讚歎（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛嘆
讚歎（中国語・動詞）
glosses: 賛嘆する、称賛する
찬탄（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛嘆
赞同（中国語・動詞）
glosses: 賛同する、賛成する
贊同（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛同
贊同（ベトナム語・動詞）
glosses: 賛同する
贊同（中国語・動詞）
glosses: 賛同する、賛成する
tán đồng（ベトナム語・動詞）
glosses: 賛同する。
찬동（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛同。
賛同（日本語・名詞）
glosses: 他人の意見に同意すること。
赞扬（中国語・動詞）
glosses: 称賛する、称揚する
讚揚（朝鮮語・名詞）
glosses: 崇め称えること
讚揚（中国語・動詞）
glosses: 称賛する、称揚する
찬양（朝鮮語・名詞）
glosses: 崇め称えること
赞助（中国語・動詞）
glosses: 賛助する
贊助（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛助
贊助（ベトナム語・動詞）
glosses: 賛助する
贊助（中国語・動詞）
glosses: 賛助する
tán trợ（ベトナム語・動詞）
glosses: 賛助する
찬조（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛助
도움（朝鮮語・名詞）
語源: 돕다 (dopda)より。
glosses: 助け。
도움닫기（朝鮮語・名詞）
語源: 도움 (doum) + 닫기 (datgi)
glosses: 助走。
賛助（日本語・名詞）
glosses: 事業の趣旨に賛同し協力すること。
examples: 賛助会員
赞美（中国語・動詞）
glosses: 賛美する
讚美（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛美
讚美（中国語・動詞）
glosses: 賛美する
呵咾（閩南語・動詞）
glosses: 褒める、賛美する
賛美（日本語・名詞）
glosses: 褒め称えること。
讃美（日本語・名詞）
glosses: 賛美の「同音の漢字による書きかえ」。
찬미（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛美。
ほめたたえる（日本語・動詞）
glosses: 盛んに褒める。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
ほむ（古典日本語・動詞）
glosses: 褒める、称える。
赞赏（中国語・動詞）
glosses: 称賛する
讚賞（中国語・動詞）
glosses: 称賛する
賛賞（日本語・名詞）
glosses: 褒め称えること。
讃賞（日本語・名詞）
glosses: 賛賞の別表記。
崭新（中国語・形容詞）
glosses: 斬新な、真新しい
嶄新（中国語・形容詞）
glosses: 斬新な、真新しい
まあたらしい（日本語・形容詞）
glosses: 全く新しい。
斩钉截铁（中国語・成句）
glosses: 言動がきっぱりとした
斬釘截鐵（中国語・成句）
glosses: 言動がきっぱりとした
斩草除根（中国語・成句）
glosses: 根刮ぎにする、根源を絶つ
斬草除根（中国語・成句）
glosses: 根刮ぎにする、根源を絶つ
暂且（中国語・副詞）
glosses: しばらく、暫時
暫且（日本語・副詞）
glosses: しばらくの間。
暫且（中国語・副詞）
glosses: しばらく、暫時
trái khoản（ベトナム語・名詞）
glosses: 債券
伎能（日本語・名詞）
glosses: （表記の揺れ）技能を参照。
tham quan（ベトナム語・動詞）
glosses: 参観する。
찬란（朝鮮語・名詞）
glosses: 燦爛。
産業（日本語・名詞）
glosses: 生活に必要とされるものを生産・提供する事業。
産業（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）産業。
산업（朝鮮語・名詞）
glosses: 産業。
第一次産業（日本語・名詞）
glosses: コーリン・クラークによる産業分類の一つ。原材料・食糧などの生産に関わる産業。農業、林業、漁業など。
topics: economics
categories: 日本語 経済
第一次産業（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）第一次産業。
第二次産業（日本語・名詞）
glosses: コーリン・クラークによる産業分類の一つ。製造業、建設業、鉱業など。
第二次産業（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）第二次産業
第三次産業（日本語・名詞）
glosses: コーリン・クラークによる産業分類の一つ。商業・金融・運輸・医療・福祉・接客業など。
第三次産業（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）第三次産業
제일차산업（朝鮮語・名詞）
glosses: 第一次産業。
topics: economics
categories: 朝鮮語 経済
제이차산업（朝鮮語・名詞）
glosses: 第二次産業
産婦（日本語・名詞）
glosses: 出産前後の婦人。
産婦（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）産婦。
산부（朝鮮語・名詞）
glosses: 産婦
陡峭（中国語・形容詞）
glosses: （山などが）険しい、切り立った
残酷（日本語・名詞）
glosses: 無慈悲で人畜を平気で苦しめること。
残酷（日本語・形容動詞）
glosses: 無慈悲で人畜を平気で苦しめるさま。
残酷（中国語・形容詞）
glosses: 残酷な
殘酷（朝鮮語・名詞）
glosses: 残酷
殘酷（ベトナム語・形容詞）
glosses: 残酷な
殘酷（中国語・形容詞）
glosses: 残酷な
tàn khốc（ベトナム語・形容詞）
glosses: 残酷な。
잔혹（朝鮮語・名詞）
glosses: 残酷。
残刻（日本語・名詞）
glosses: 残酷の別表記。
残刻（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
残忍（日本語・名詞）
glosses: 無慈悲なことを平気でするさま。
残忍（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
残忍（中国語・形容詞）
glosses: 残忍な。
殘忍（朝鮮語・名詞）
glosses: 残忍
殘忍（ベトナム語・形容詞）
glosses: 残忍な
殘忍（中国語・形容詞）
glosses: 残忍な
tàn nhẫn（ベトナム語・形容詞）
glosses: 残忍な。
잔인（朝鮮語・名詞）
glosses: 残忍
惨忍（日本語・名詞）
glosses: 残忍の別表記。
惨忍（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
残任（日本語・名詞）
glosses: 残された任務。
残留（日本語・名詞）
glosses: あとに残ること。
殘留（朝鮮語・名詞）
glosses: 残留
잔류（朝鮮語・名詞）
glosses: 残留
残暴（日本語・名詞）
glosses: 残酷で荒々しいこと。
残暴（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
残暴（中国語・形容詞）
glosses: 残虐な、残忍な。
殘暴（中国語・形容詞）
glosses: 残虐な、残忍な
残余（日本語・名詞）
glosses: 残り。余り。
残余（中国語・名詞）
glosses: 残余、遺物。
殘餘（中国語・名詞）
glosses: 残余、遺物。
殘餘（朝鮮語・名詞）
glosses: 残余。
잔여（朝鮮語・名詞）
glosses: 残余。
残虐（日本語・名詞）
glosses: 人や動物に対し無慈悲でむごたらしいこと。
残虐（日本語・形容動詞）
glosses: 人や動物に対し無慈悲でむごたらしいさま。
残虐（中国語・形容詞）
glosses: 残虐な。
残虐（中国語・動詞）
glosses: 虐待する。
殘虐（朝鮮語・名詞）
glosses: 残虐
殘虐（ベトナム語・形容詞）
glosses: 残虐な
殘虐（中国語・形容詞）
glosses: 残虐な
殘虐（中国語・動詞）
glosses: 虐待する
tàn ngược（ベトナム語・形容詞）
glosses: 残虐な
잔학（朝鮮語・名詞）
glosses: 残虐。
撕毁（中国語・動詞）
glosses: 引き裂く
glosses: 破棄する
撕毀（中国語・動詞）
glosses: 引き裂く
glosses: 破棄する
xát（ベトナム語・動詞）
glosses: 擦る
雜技（朝鮮語・名詞）
glosses: 雑技
glosses: 賭博
雜技（中国語・名詞）
glosses: 曲芸、雑技
杂交（中国語・動詞）
glosses: 交雑する、交配する
雜交（朝鮮語・名詞）
glosses: 雑交、交雑
雜交（中国語・動詞）
glosses: 交雑する、交配する
잡교（朝鮮語・名詞）
glosses: 交雑
交雑（日本語・名詞）
glosses: 遺伝的に異なる系統・品種の間の交配。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
交雜（朝鮮語・名詞）
glosses: 交雑
교잡（朝鮮語・名詞）
glosses: 交雑。
topics: biology
categories: 朝鮮語 生物学
雑交（日本語・名詞）
glosses: 遺伝的に異なる系統・品種の間の交配。
tạp chí（ベトナム語・名詞）
glosses: 雑誌。
雑誌（日本語・名詞）
glosses: 複数の筆者の書いた記事や写真などを掲載し定期的に刊行する書物。
raw_tags: 逐次刊行物
categories: 日本語 逐次刊行物
杂质（中国語・名詞）
glosses: 不純物、異物
雜質（ベトナム語・名詞）
glosses: 不純物
雜質（中国語・名詞）
glosses: 不純物、異物
tạp chất（ベトナム語・名詞）
glosses: 不純物。
杂文（中国語・名詞）
glosses: 雑文、エッセイ
雜文（朝鮮語・名詞）
glosses: 雑文
雜文（中国語・名詞）
glosses: 雑文、エッセイ
잡문（朝鮮語・名詞）
glosses: 雑文
雑文（日本語・名詞）
glosses: 気楽に書き流した文章。
まきちらす（日本語・動詞）
glosses: 辺り一面に撒く。
まぎらわしい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語「まぎらはし」
glosses: よく似ていて間違えやすい。
まぎらす（日本語・動詞）
glosses: 他のものと混同させて分からないようにする。
glosses: 塞いだ気分を他のことをすることで晴らす。
杂乱（中国語・形容詞）
glosses: 乱雑、雑乱な。
雜亂（中国語・形容詞）
glosses: 乱雑、雑乱な。
chanh（ベトナム語・名詞）
glosses: レモン、ライム。
raw_tags: 木
果実
categories: ベトナム語 木
ベトナム語 果実
指责（中国語・動詞）
glosses: 指摘して責める。
指責（中国語・動詞）
glosses: 指摘して責める。
支撑（中国語・動詞）
glosses: 支える
glosses: 堪える
支撐（中国語・動詞）
glosses: 支える
glosses: 堪える
지출（朝鮮語・名詞）
glosses: 支出。
topics: accounting
categories: 朝鮮語 会計
支流（日本語・名詞）
glosses: 本流に流れ込む川。
glosses: 本流から分かれる川。
glosses: もとから分かれた系統。
glosses: 本家から分かれた家系。
支流（朝鮮語・名詞）
glosses: 支流
支流（ベトナム語・名詞）
glosses: 支流
chi lưu（ベトナム語・名詞）
glosses: 支流
支柱（日本語・名詞）
glosses: 支えるための柱。
glosses: 支えとなる重要な存在。
支柱（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）支柱
支柱（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）支柱
支付（中国語・動詞）
glosses: 支払う、支給する。
examples: text: 只能在这家餐厅用现金支付。
bold_text_offsets: 10
12
text: 只能在這家餐廳用現金支付。
bold_text_offsets: 10
12
translation: このレストランでは現金でしか支払えません。
支部（日本語・名詞）
glosses: 本部の管理下にあり、本部から分かれて事務を扱う所。
glosses: 部首「⽀」で分類した漢字の一群。
支部（中国語・名詞）
glosses: （党派・団体など）支部。
支部（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）支部。
ささえる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「ささふ」
glosses: 倒れたり崩れたりしないように押さえる。
glosses: 崩れそうな状態を食い止める。
glosses: 支援する。
glosses: 攻撃などを食い止める。
ささえ（日本語・名詞）
glosses: 支えること。
ささえ（日本語・名詞）
glosses: 酒を入れる竹筒。
raw_tags: 容器
categories: 日本語 容器
glosses: 提げ重箱。
raw_tags: 容器
categories: 日本語 容器
ささえ（日本語・動詞）
glosses: ささえるの未然・連用形。
ささふ（古典日本語・動詞）
glosses: 支える。
glosses: 防ぎ止める。
资深（中国語・形容詞）
glosses: ベテランの、キャリアが長い
資深（中国語・形容詞）
glosses: ベテランの、キャリアが長い
资助（中国語・動詞）
glosses: 経済的に援助する
資助（日本語・名詞）
glosses: 経済的に助けること。
資助（中国語・動詞）
glosses: 経済的に助ける。
資源（日本語・名詞）
glosses: 利用できる物資や人材。
glosses: 産業のもととなる物資。
資源（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）資源。
資源（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）資源。
자원（朝鮮語・名詞）
glosses: 資源。
glosses: 字源。
glosses: 自ら志願すること。
資料（日本語・名詞）
glosses: 研究・調査の基礎となる材料。
glosses: 資金。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
examples: text: 扶養義務者ハ其選択ニ従ヒ扶養権利者ヲ引取リテ之ヲ養ヒ又ハ之ヲ引取ラスシテ生活ノ資料ヲ給付スルコトヲ要ス(戦後改正前民法第961条本文)
bold_text_offsets: 39
41
資料（中国語・名詞）
glosses: 資料。
glosses: （生活・生産などの）必需品。
資料（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
資料（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
tư liệu（ベトナム語・名詞）
glosses: 資料。
자료（朝鮮語・名詞）
glosses: 資料。
资产阶级（中国語・名詞）
glosses: 資産階級、ブルジョワジー
資產階級（中国語・名詞）
glosses: 資産階級、ブルジョワジー
latter（英語・形容詞）
語源: 古英語 lætra.
glosses: (the latter)後者の。（代名詞的に）後者。
glosses: (the latter)後半の、終わりの方の。
glosses: 近頃の。
latter（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語: hlátr
glosses: 笑い。
latter（フランス語・動詞）
glosses: かんぬきを打ち付ける。
菖蒲華（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あやめはなさくの漢字表記。
form_of: あやめはなさく
姿态（中国語・名詞）
glosses: 姿態
glosses: 態度
姿態（日本語・名詞）
glosses: ある動作をしたときの姿。
姿態（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）姿態
姿態（中国語・名詞）
glosses: 姿態
glosses: 態度
자태（朝鮮語・名詞）
glosses: 姿態
Dolche（ドイツ語・名詞）
glosses: Dolchの主格複数形。
form_of: Dolch
glosses: Dolchの属格複数形。
form_of: Dolch
glosses: Dolchの対格複数形。
form_of: Dolch
Dolchen（ドイツ語・名詞）
glosses: Dolchの与格複数形。
form_of: Dolch
Dolchs（ドイツ語・名詞）
glosses: Dolchの属格単数形。
form_of: Dolch
Dolches（ドイツ語・名詞）
glosses: Dolchの属格単数形。
form_of: Dolch
銃剣（日本語・名詞）
glosses: 銃の先端に取り付けることのできる短剣。
raw_tags: 刀剣
categories: 日本語 刀剣
examples: text: 乃木は我の寡兵を悟らせまいとして尽く地物に隠れさせ、発砲を禁じ、銃剣をつけさせ、満を持した。
bold_text_offsets: 32
34
ref: （菊池寛『田原坂合戦』）
glosses: 1.を銃に取り付けた、槍のように刺突するための武器。
topics: firearms
categories: 日本語 火器
examples: text: 彼は飛び上って、銃剣で相手を刺殺した。
bold_text_offsets: 8
10
ref: （豊島与志雄『広場のベンチ』）
滋长（中国語・動詞）
glosses: （抽象的な事が）生じる、蔓延る
滋長（中国語・動詞）
glosses: （抽象的な事が）生じる、蔓延る
子弟（日本語・名詞）
glosses: 子や弟。
glosses: 息子や弟。
glosses: 年少者。特に、血縁関係を持ち、自分より年少の人。
examples: text: 子弟の教育
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 青年。
子弟（朝鮮語・名詞）
glosses: 息子さん
glosses: 相手の家の若者に対する尊敬語
子弟（ベトナム語・名詞）
glosses: 子弟
子弟（中国語・名詞）
glosses: 子弟
glosses: 青年
tử đệ（ベトナム語・名詞）
glosses: 子弟
志气（中国語・名詞）
glosses: 志気、気骨、意気
志氣（朝鮮語・名詞）
glosses: 志気
志氣（中国語・名詞）
glosses: 志気、気骨、意気
志気（日本語・名詞）
glosses: 物事をしようとする意気込み。
志愿者（中国語・名詞）
glosses: 志願者、ボランティア
adagas（ポルトガル語・名詞）
glosses: adagaの複数形
sự thật（ベトナム語・名詞）
glosses: 事実
sự thực（ベトナム語・名詞）
glosses: 事実。
事務員（日本語・名詞）
glosses: 会社・役所などで事務を扱う人。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
事務員（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）事務員。
事務員（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）事務員。
punhal（ポルトガル語・名詞）
語源: ポルトガル語で手首、挙を意味するpunhoより＜ラテン語:pugnus＜印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 三つ叉の刃をした短剣。
사무원（朝鮮語・名詞）
glosses: 事務員。
examples: text: 사무원을 모집하고 있습니다. - 事務員を募集しております。
bold_text_offsets: 0
3
motoneta（スペイン語・名詞）
語源: スペイン語のmoto + -neta
glosses: モペッド
事故（日本語・名詞）
glosses: 思いがけず起こった悪い出来事。
examples: 副会長は、会長を補佐し、会長に事故の生じた場合は、その職務を代行する。
事故物件。
glosses: 思いがけず起こった悪い出来事。
人の身体や物品、機器類などに何らかの影響が生じるような事態。特に交通事故。
examples: 自動車事故。人身事故。爆発事故。死亡事故。破損事故。事故車。医療事故。
glosses: 思いがけず起こった悪い出来事。
不祥事案。
examples: 服務事故。
glosses: 事の起こった理由。事情。
事故（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）事故。
事故（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）事故。
事故（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）事故。
sự cố（ベトナム語・名詞）
glosses: 事故。
mopeds（英語・名詞）
glosses: mopedの複数形
mopeds（スウェーデン語・名詞）
glosses: mopedの非限定単数形
유령회사（朝鮮語・名詞）
語源: 유령 (yuryeong) <幽靈> + 회사 (hoesa) <會社>
glosses: ペーパーカンパニー。
scooters（英語・名詞）
glosses: scooterの複数形
scooters（英語・動詞）
glosses: scooterの直説法単純現在第三人称単数形
scooters（フランス語・名詞）
glosses: scooterの複数形
獅仔（客家語・名詞）
glosses: ライオン
시야（朝鮮語・名詞）
glosses: 視野。
屍體（朝鮮語・名詞）
glosses: 死体
屍體（ベトナム語・名詞）
glosses: 死体
thi thể（ベトナム語・名詞）
glosses: 死体。
時差（日本語・名詞）
glosses: 地球上の各地で異なる標準時の差。
topics: time
categories: 日本語 時間
glosses: 時間をずらすこと。
時差（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時差。
時差（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時差
prodigious（英語・形容詞）
語源: フランス語 prodigieux＜ ラテン語:prodigiosus「不自然な、奇妙な、驚嘆すべき」＜ prodigium「予兆、怪異、化け物」
glosses: 巨大な、莫大な。
時機（日本語・名詞）
glosses: 物事をするのに適した時。
時機（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時機。
時機（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時機。
時機（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時機。
thời cơ（ベトナム語・名詞）
glosses: 時機。
prodigium（ラテン語・名詞）
語源: prō- + aiere + -ium
glosses: 予兆。
glosses: 怪異。
時事（日本語・名詞）
glosses: その時その時の社会的な出来事。
時事（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時事。
時事（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時事。
時事（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時事。
thời sự（ベトナム語・名詞）
glosses: 時事。
時裝（ベトナム語・名詞）
glosses: ファッション
thời trang（ベトナム語・名詞）
glosses: ファッション。
thời đại（ベトナム語・名詞）
glosses: 時代。
topics: time
categories: ベトナム語 時間
時刻（日本語・名詞）
glosses: 時の流れのある一点。
examples: text: 就寝の時刻が遅くならないようにする。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 時間。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: ちょうど良い時。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
時刻（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時刻。
時刻（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時刻。
時刻（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時刻。
thời khắc（ベトナム語・名詞）
glosses: 時刻
prodigiosus（ラテン語・形容詞）
語源: prōdigium + -ōsus
glosses: 不自然な、奇妙な。
glosses: すばらしい、驚嘆すべき。
視角（日本語・名詞）
glosses: 物体の両端と目を結んだ二直線の成す角。
視角（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）視角
glosses: 視点、観点。
視角（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）視角
시각（朝鮮語・名詞）
glosses: 時刻。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
glosses: 視覚。
topics: biology
categories: 朝鮮語 生物学
glosses: 視角。
glosses: 始覚。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
prodigieux（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語:prodigiosus「不自然な、奇妙な、驚嘆すべき」
glosses: 驚異的な、非凡な。
視覚（日本語・名詞）
glosses: 可視光の刺激を受けて生じる感覚。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
時期（日本語・名詞）
glosses: ある一定の期間。
glosses: 物事をするのに適した時。時機。また生産物などが出回る頃合い。
examples: text: まだその時期ではない。こういうものには時期がある。
bold_text_offsets: 4
6
19
21
時期（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時期。
時期（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時期。
時期（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時期。
thời kỳ（ベトナム語・名詞）
glosses: 時期。
时髦（中国語・形容詞）
glosses: 流行している、モダンな
時髦（中国語・形容詞）
glosses: 流行している、モダンな
時尚（日本語・名詞）
glosses: その時代の好み。
smite（英語・動詞）
語源: 中英語 smiten ＜ 古英語 smītan「塗る;汚す」 ＜ 西ゲルマン祖語 *smītan < ゲルマン祖語 * smītaną「投げる」 ＜ 印欧祖語 *smeyd-「ぬる、打つ」
glosses: 打つ、打擲する。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
glosses: （神などが）懲罰を与える
glosses: （受動態）罰が当たる。.
glosses: 魅了する。
tags: figuratively
raw_tags: 受動態のみ
examples: text: Bob was smitten with Laura from the first time he saw her.
bold_text_offsets: 8
15
translation: ボブは、ローラに初めて遭った時からすっかり虜になっている。
smite（西フリジア語・動詞）
語源: 古フリジア語 smīta < 西ゲルマン祖語 *smītan < 印欧祖語 *smeyd-
glosses: 投げる。
smote（英語・動詞）
glosses: "smite" の過去形。
smitten（英語・動詞）
glosses: "smite" の過去分詞形。
smitten（英語・形容詞）
glosses: 夢中になった。
examples: text: I was really smitten by the color combination, and soon repainted the entire house.
bold_text_offsets: 13
20
translation: 私はその色の組み合わせに夢中になって、すぐに言え全体を塗りなおした。
glosses: 恋に落ちた、魅了された。
examples: text: He was totally smitten by the librarian.
bold_text_offsets: 15
22
translation: 彼は、すっかり、あの司書に心を奪われた。
resembling（英語・動詞）
glosses: "resemble" の動名詞形又は現在分詞形。
coloured（英語・形容詞）
glosses: coloredの異綴。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
coloured（英語・名詞）
glosses: coloredの異綴。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
coloured（英語・動詞）
glosses: colourの過去形・過去分詞。
coloring（英語・動詞）
glosses: colorの動名詞又は現在分詞。
coloring（英語・名詞）
glosses: 着色。彩色。
glosses: 顔料。着色料。
glosses: 血色。顔色。
colouring（英語・名詞）
glosses: coloringの異綴。
tags: Canada
UK
categories: 英語 カナダ英語
英語 英国英語
colouring（英語・動詞）
glosses: colourの動名詞又は現在分詞。
look like（英語・成句）
glosses: （人以外に用いて）～に見える。
examples: text: It looks like I'm stuck with you.
bold_text_offsets: 3
13
translation: 私が君に困らされているように見える。
glosses: ～に似ている。
examples: text: Ostriches look like emus to some people, but they are only distantly related.
bold_text_offsets: 10
19
translation: ダチョウはエミューに似ているという人もいるが、それらの関係は遠いものである。
add fuel to the fire（英語・成句）
glosses: 火に油を注ぐ。
examples: text: Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered.
ref: 『エゼキエル書』21章32節の
text: に由来するという説がある。
小謡（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「こうたい」の漢字表記。
stiletto（英語・名詞）
glosses: 小さな鋭いナイフ。daggerのような短剣。
glosses: レイピア
glosses: 突き錐
stiletto（英語・形容詞）
glosses: 短剣のようにとがった。
examples: text: Her stiletto heels would cause damage if she ever stepped on someone's foot with them.
bold_text_offsets: 4
12
translation: あのとがったヒールだと、他人の足を踏みでもしたらひどいことになるね。
stiletto（英語・動詞）
glosses: 短剣で攻撃又は殺害する。
stiletto（イタリア語・名詞）
glosses: 短剣。
stiletto（イタリア語・動詞）
glosses: stilettareの直説法現在第1人称単数形。
form_of: stilettare
wandered（英語・動詞）
glosses: "wander" の過去形・過去分詞形。
closer（英語・形容詞）
語源: 形容詞（副詞）:close + 比較級生成接尾辞-er
glosses: "close" の比較級形。
closer（英語・副詞）
語源: 形容詞（副詞）:close + 比較級生成接尾辞-er
glosses: "close" の比較級形。
closer（英語・名詞）
語源: close + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 終結させる人又はもの。
categories: 英語 例文あり
examples: text: In our organization, the VP of Sales usually acts as the closer.
bold_text_offsets: 57
63
translation: われわれの会合では、営業担当副社長が、いつも最後を務める。
glosses: 最後となるもの。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The DJ chose a fantastic track as his closer at the end of the night.
bold_text_offsets: 38
44
translation: DJはその夜の最後の曲として幻想的な曲を選んだ。
glosses: 端物れんが。
examples: cf.king closer,queen closer
glosses: クローザー。
topics: baseball
categories: 英語 例文あり
英語 野球
examples: text: They brought their closer in for the ninth.
bold_text_offsets: 19
25
translation: 彼らは9回に、クローザーを送り出した。
cavalry（英語・名詞）
語源: 中期フランス語:cavalerie < イタリア語:cavalleria
glosses: 騎兵。
tags: uncountable
raw_tags: 兵科としての
topics: military
categories: 英語 不可算名詞
英語 軍事
glosses: 騎兵隊。
tags: countable
topics: military
categories: 英語 可算名詞
英語 軍事
glosses: 装甲偵察部隊。
tags: countable
topics: military
categories: 英語 可算名詞
英語 軍事
chosen（英語・動詞）
glosses: chooseの過去分詞。
poverty（英語・名詞）
語源: 中英語 < 古フランス語 poverté (> フランス語 pauvreté) < ラテン語 paupertās < pauper「貧しい」 + -tas「名詞化接尾辞」
glosses: 貧困。
glosses: 欠乏。
tobacco（英語・名詞）
語源: アラビア語:طباق > スペイン語: tabaco
glosses: タバコ。
tags: uncountable
raw_tags: 植物
categories: 英語 不可算名詞
英語 植物
glosses: タバコの葉。
tags: countable
raw_tags: 原材料
categories: 英語 可算名詞
examples: text: Tobaccos from the Connecticut Valley were used for wrapping cigars.
bold_text_offsets: 0
8
translation: コネチカット・バレー産のタバコ葉は、葉巻を巻くのに用いられた。
glosses: たばこ。
tags: uncountable
raw_tags: 嗜好品
categories: 英語 不可算名詞
tabaco（スペイン語・名詞）
語源: アラビア語 طباق (ṭabāq, ṭubāq)「薬草の一種」.
glosses: たばこ
tabaco（ガリシア語・名詞）
glosses: （植物）タバコ
glosses: （嗜好品）たばこ。
tabaco（ラテン語・名詞）
glosses: tabacumの与格単数形。
form_of: tabacum
glosses: tabacumの奪格単数形。
form_of: tabacum
tabaco（ポルトガル語・名詞）
glosses: たばこ。
daring（英語・形容詞）
glosses: 大胆な。勇気ある。向こう見ずな。思い切った。野心的な。
daring（英語・名詞）
glosses: 勇気。大胆。蛮勇。
daring（英語・動詞）
glosses: "dare" の動名詞形又は現在分詞形。
Atlantic（英語・固有名詞）
語源: ラテン語 ātlanticus
glosses: 大西洋。
Atlantic（英語・名詞）
語源: ラテン語 ātlanticus
glosses: 大西洋語群、ニジェール・コンゴ語族に属するウォロフ語、フラニ語を含む語群。
Atlantic（英語・形容詞）
語源: ラテン語 ātlanticus
glosses: 大西洋の。
glosses: 大西洋側の。
glosses: （伝説）アトランティスの。
glosses: 大西洋語群の。
Pacific（英語・固有名詞）
語源: ラテン語 pācificus（平和をもたらす）
glosses: 太平洋（The Pacific Ocean）
Pacific（英語・形容詞）
語源: ラテン語 pācificus（平和をもたらす）
glosses: 太平洋の。
well-known（英語・形容詞）
glosses: 有名な、著名な、よく知られた。
better-known（英語・形容詞）
glosses: "well-known" の比較級形。
best-known（英語・形容詞）
glosses: "well-known" の最上級形。
elder（英語・形容詞）
語源: 古英語 eldra.
glosses: （"old"の比較級、原則として叙述用法のみ）年上の、年嵩の。
glosses: 古参の、経験豊かな。
examples: text: The elder of the two was also an elder statesman,
bold_text_offsets: 4
9
33
38
translation: 二人のうち年上のほうは、古参の政治家でした。
elder（英語・名詞）
語源: 古英語 eldra.
glosses: 長老。
examples: text: We were presented to the village elder.
bold_text_offsets: 33
38
translation: われわれは村の長老に紹介された。
glosses: キリスト教の各派教会で指導的地位にいる者。
elder（英語・名詞）
語源: 中英語:eldre, eller＜ 古英語:ellærn＜ ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: （樹木）ニワトコ。
銃剣術（日本語・名詞）
glosses: 軍隊で行われている銃剣によって相手を殺傷することを目的とした武術。
glosses: 銃剣道の旧称。
銃剣道（日本語・名詞）
glosses: 日本の武道の一つで銃剣を模した木銃を持って戦い、心身を鍛錬することを目的とする。昭和15年に銃剣術から改称。
eldest（英語・形容詞）
glosses: （原則として限定用法のみ）最も年上の。 "old"の最上級、年齢に用いる。
examples: text: eldest son
bold_text_offsets: 0
6
translation: 一番上の息子（長男）
oldest（英語・形容詞）
glosses: "old" の最上級形。
older（英語・形容詞）
glosses: "old" の比較級形。
backs（英語・動詞）
glosses: "back" の三人称単数現在形。
awhile（英語・副詞）
glosses: しばらく。
examples: text: Sit with me awhile.
bold_text_offsets: 12
18
translation: しばらく一緒に座っておけ。
polished（英語・動詞）
glosses: polishの過去形・過去分詞。
polished（英語・形容詞）
glosses: みがかれた。
examples: text: polished shoes
bold_text_offsets: 0
8
translation: 磨かれた靴
glosses: 洗練された。
examples: text: a polished performance
bold_text_offsets: 2
10
translation: 洗練された行動
African（英語・形容詞）
glosses: アフリカ（Africa）の。
vedi Napoli e poi muori（イタリア語・成句）
glosses: ことわざ「ナポリを見て死ね」。ナポリの風光明媚さをたたえたもの。
Naples（英語・固有名詞）
語源: ラテン語:Neapolis＜古典ギリシア語:Νεάπολις (Neápolis)＜νέα (néa)「新しい」 + πόλις (pólis)「都市、ポリス」
glosses: ナポリ、イタリアの県名及び都市名。
topics: city
categories: 英語 都市名
Naples（フランス語・固有名詞）
glosses: ナポリ、イタリアの県名及び都市名。
topics: city
categories: フランス語 都市名
νέος（ギリシア語・形容詞）
glosses: 若い。
glosses: 新しい。現代の。
νέος（古典ギリシア語・形容詞）
語源: 初期 *νέϝος (*néwos) < 印欧祖語 *néwos
glosses: 若い。
glosses: 若者の。
glosses: 新しい。
elbow（英語・名詞）
語源: 中英語 elbowe < 古英語 elboga, elnboga < ゲルマン祖語 *alinabugô
ell + bow
glosses: 肘。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glosses: L字管。
glosses: 探偵。
tags: US
obsolete
slang
raw_tags: 20世紀初期
categories: 英語 俗語
英語 廃語
英語 米語
elbow（英語・動詞）
語源: 中英語 elbowe < 古英語 elboga, elnboga < ゲルマン祖語 *alinabugô
ell + bow
glosses: 肘でかき分ける。
examples: text: He elbowed his way through the crowd.
bold_text_offsets: 3
10
translation: 彼は人ごみを肘で搔き分け進んだ。
elbow（中英語・名詞）
glosses: elboweの異形。
acetylene（英語・名詞）
glosses: アルキンに属する化合物。
tags: countable
topics: organic-chemistry
categories: 英語 可算名詞
英語 有機化学
glosses: アセチレン。
tags: uncountable
raw_tags: 有機化合物
categories: 英語 不可算名詞
英語 有機化合物
hawk（英語・名詞）
語源: 中英語:hauk＜ 古英語: hafoc＜ ゲルマン祖語: *habukaz＜ 印欧祖語:*kobuĝo
glosses: 鷹。
hawk（英語・動詞）
語源: 中英語:hauk＜ 古英語: hafoc＜ ゲルマン祖語: *habukaz＜ 印欧祖語:*kobuĝo
glosses: 鷹狩する
glosses: 飛行中のものを攻撃する。
hawk（英語・名詞）
語源: [Alt:
 ]
 フリー百科事典 英語版ウィキペディアに 「Hawk (plasterer's tool)」の記事があります。
詳細不明、おそらく、中英語 hache「斧」か、上記「鷹」が起源。
glosses: （左官用具）こて板。
hawk（英語・動詞）
語源: hawkerからの逆成。
glosses: 売り歩く、呼び売りする。
hawk（英語・動詞）
語源: オノマトペ。
glosses: 咳払いする、咳をして痰を吐き出す。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: ～を咳をして吐き出す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
osprey（英語・名詞）
語源: 後期中英語 :ospray ＜ ラテン語:ossifragus（猛禽）
glosses: 鶚。
raw_tags: 猛禽類
categories: 英語 猛禽類
短剣道（日本語・名詞）
glosses: 日本の武道の一つで短剣を模した竹刀を使って戦い、心身を鍛錬することを目的とし、昭和31年に短剣術から改称して普及され始めたもの。
短剣術（日本語・名詞）
glosses: 軍隊で行われている短剣によって相手を殺傷する武術。
glosses: 短剣道の旧称。
ミシン（日本語・名詞）
語源: 英語 の sewing machine の一部、machine の音写。
glosses: 裁縫機械。布を縫い合わせる機械。
raw_tags: 機械
categories: 日本語 機械
falcon（アングロ・ノルマン語・名詞）
glosses: 隼。
falcon（英語・名詞）
語源: 中英語 falcon, faulcon < アングロ・ノルマン語 falcon, falcun < ゲルマン祖語 を起源とし、おそらく、古フランク語 *falko「隼、鷹、鷲」 を経由した後期ラテン語 falcō「隼、鷹」。*falko は、ゲルマン祖語 *falkô「隼、鷹」 < 印欧祖語 淡色の < 淡褐色の。
glosses: 隼。鷹。
falcon（英語・動詞）
語源: 中英語 falcon, faulcon < アングロ・ノルマン語 falcon, falcun < ゲルマン祖語 を起源とし、おそらく、古フランク語 *falko「隼、鷹、鷲」 を経由した後期ラテン語 falcō「隼、鷹」。*falko は、ゲルマン祖語 *falkô「隼、鷹」 < 印欧祖語 淡色の < 淡褐色の。
glosses: 鷹狩をする。
falcon（ラディン語・名詞）
glosses: 小型の隼。
kestrel（英語・名詞）
語源: 中英語 castrel < 中期フランス語 cresserelle, crecerelle < crecelle < 俗ラテン語 crepicella, crepitacillum < crepitāculum, crepitāre
glosses: 長元坊。
glosses: 小型の隼。
旅団長（日本語・名詞）
glosses: 旅団の長。
師団長（日本語・名詞）
glosses: 師団の長。
軍団長（日本語・名詞）
glosses: 軍団の長。
owl（英語・名詞）
語源: 中英語 owle、古英語 ūle、ゲルマン祖語 *uwwalōn（フリジア語のûle、オランダ語のuil、デンマーク語のugle）、ゲルマン祖語 *uwwōn（ドイツ語のUhu）、ゲルマン祖語 *ūfaz、*ūfōn（スウェーデン語のuv、バイエルン語のAuf）、印欧祖語 *up-（ラトビア語のũpis、チェコ語のúpěti、アヴェスター語のufyeimi。
glosses: 梟。
raw_tags: 猛禽類
categories: 英語 猛禽類
ビルマ語（日本語・名詞）
glosses: ミャンマーで主に話されている言語。ミャンマー語とも。表記にはビルマ文字を使用する。
topics: language
categories: 日本語 言語名
関する（日本語・動詞）
glosses: かかわる。関係する。関連する。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 細木香以は津藤である。摂津国屋藤次郎である。わたくしが始めて津藤の名を聞いたのは、香以の事には関していなかった。香以の父竜池の事に関していた。
bold_text_offsets: 47
49
65
67
ref: 1917年、森鴎外「細木香以」 青空文庫（2005年3月17日作成。底本：「森鴎外全集6」ちくま文庫、筑摩書房、1996（平成8）年1月24日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/4459_18093.html
text: 専門学者から見ると、自分の専門に関する事柄が、目の前に大きく拡がって、それに直接関しない事柄は、きわめて小さく見え、あるいはまるで眼につかなかったりする事がある。
bold_text_offsets: 16
19
40
42
ref: 1924年、寺田寅彦「鑢屑」 青空文庫（2004年8月13日作成。底本：「寺田寅彦全集　第三巻」岩波書店、1997（平成9）年2月5日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/42224_16360.html
text: スタンダールの生涯を最もよく象徴した言葉だと、人は言う。たしかにその通りであろう。その点に関しては、私にはいささかの異議はない。
bold_text_offsets: 45
47
ref: 1946年、織田作之助「中毒」 青空文庫（2006年7月25日作成、2010年7月8日修正。底本：「聴雨・螢　織田作之助短篇集」ちくま文庫、筑摩書房、2000（平成12）年4月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/46305_23895.html
glosses: 関知する。関与する。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 前にいえる林家及びその他の儒流、なお上りて徳川の初代にありては天海僧正の如き、かつて幕政に関せずして、かえって時として大いに政機を助けたるは、決して偶然に非ざるなり。
bold_text_offsets: 45
47
ref: 1883年、福沢諭吉「学問の独立」 青空文庫（2007年4月4日作成。底本：「福沢諭吉教育論集」岩波文庫、岩波書店、1991（平成3）年3月18日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000296/files/46684_26527.html
text: 右に述べたのは相手を信用してかかれという意味であるが、これに相伴って必要な一つの覚悟があると思う。それは他人のことに関せぬ自分自身の態度である。
bold_text_offsets: 58
60
ref: 1916年、新渡戸稲造「自警録」 青空文庫（2010年7月4日作成、2011年4月12日修正。底本：「自警録――心のもちかた」講談社学術文庫、講談社、2002（平成14）年8月20日第31刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000718/files/43675_39655.html
属する（日本語・動詞）
glosses: （ゾク、ショク）つきそう。つながる。集団の一員になる。
glosses: （ゾク、ショク）ある事物の範疇に入る。
glosses: （ショク、ゾク）依頼する。託す。目を付ける。嘱する。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: （ショク、ゾク）つづる。文章を書く。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: （ショク）同じ状態が続く。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
死する（日本語・動詞）
glosses: 死ぬ。
tags: intransitive
literary
categories: 日本語 文章語
日本語 自動詞
examples: text: 今、その事情の二、三を列挙してみますると、例えば、人の死する時刻をはかってみると、夜半以後に多いようである。
bold_text_offsets: 27
30
ref: 1891年、井上円了「妖怪学一斑」 青空文庫（2010年12月20日作成）（底本：「井上円了　妖怪学全集　第6巻」柏書房、2001（平成13）年6月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001021/files/49270_41719.html
text: そして平和の時代においてもこれが引き続き行われた。将軍が死すれば大名が殉死する。大名が殉死すればその家臣が殉死する。
bold_text_offsets: 28
32
44
48
ref: 1925年、喜田貞吉「人身御供と人柱」 青空文庫（2010年9月4日作成）（底本：「先住民と差別　喜田貞吉歴史民俗学傑作選」河出書房新社、2008（平成20）年1月30日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001344/files/49818_40533.html
text: 歴史とは過ぎ去った時代に私たちの祖先が如何に生き、如何に文明を進め、如何に死したかという業績の集成であるわけだが
bold_text_offsets: 37
39
ref: 1941年、宮本百合子「歴史と文学」 青空文庫（2007年11月30日作成）（底本：「宮本百合子全集　第三十巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/15978_28883.html
食する（日本語・動詞）
glosses: 食べる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 祭日に生肉を食せず断食を行うこと
bold_text_offsets: 6
8
ref: 1889年、井上円了「欧米各国　政教日記」 青空文庫（2012年8月31日作成）（底本：「井上円了・世界旅行記」柏書房、2003（平成15）年11月15日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001021/files/50117_48691.html
text: 古代には日本人も普通に獣肉を食した。
bold_text_offsets: 14
16
ref: 1925年、喜田貞吉「人身御供と人柱」 青空文庫（2010年9月4日作成）（底本：「先住民と差別　喜田貞吉歴史民俗学傑作選」河出書房新社、2008（平成20）年1月30日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001344/files/49818_40533.html
glosses: 生計を立てる。
glosses: 天体の一部または全体が他の天体に隠れて見えなくなる。
topics: astronomy
categories: 日本語 天文学
tư pháp（ベトナム語・名詞）
glosses: 司法。
topics: legal
categories: ベトナム語 法律
司令部（日本語・名詞）
glosses: 司令官が職務を行う場所。
topics: military
categories: 日本語 軍事
司令部（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）司令部。
司令部（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）司令部。
사령부（朝鮮語・名詞）
glosses: 司令部。
topics: military
categories: 朝鮮語 軍事
思索（日本語・名詞）
glosses: 筋道を立て深く考えること。
思索（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）思索。
思维（中国語・名詞）
glosses: 思惟。思考。
思維（中国語・名詞）
glosses: 思惟。思考。
tư duy（ベトナム語・名詞）
glosses: 思惟、思考。
思考（日本語・名詞）
glosses: 論理を辿り考えること。
思考（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）思考
思绪（中国語・名詞）
glosses: 思考の筋道
glosses: 気分
思緒（日本語・名詞）
glosses: 思うことが多く、思い乱れること。また、その思い。
思緒（中国語・名詞）
glosses: 思考の筋道。
glosses: 気分。
tư tưởng（ベトナム語・名詞）
glosses: 思想。
思潮（日本語・名詞）
glosses: その時代の思想の傾向。
思潮（中国語・名詞）
glosses: 思潮。
glosses: 考え。
思潮（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）思潮。
思潮（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）思潮。
tư trào（ベトナム語・名詞）
glosses: 思潮
思前想后（中国語・成句）
glosses: 過去を思い、将来を考える。
思前想後（中国語・成句）
glosses: 過去を思い、将来を考える。
斯文（日本語・名詞）
語源: 論語・子罕第九より
glosses: この道の学問。
斯文（中国語・名詞）
glosses: 文化
glosses: 文人
斯文（中国語・形容詞）
glosses: 上品な
sweets（英語・名詞）
glosses: "sweet" の複数形
pounded（英語・動詞）
glosses: "pound" の過去形・過去分詞形。
backing（英語・動詞）
glosses: "back" の動名詞形又は現在分詞形。
obnoxious（英語・形容詞）
語源: ラテン語 obnoxiōsus「有害な、危険な」 ＜ obnoxius「責められるべき」 ＜ ob「～に対して」 + noxia「害、危険」
glosses: 忌まわしい、不愉快な。
examples: text: Throwing stones at the bus is another example of your obnoxious behaviour.
bold_text_offsets: 54
63
translation: バスに石を投げたのは、君の不愉快な行動のもうひとつの例だ。
glosses: 侵害に曝された。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
abler（英語・形容詞）
glosses: "able" の比較級形。
ablest（英語・形容詞）
glosses: "able" の最上級形。
dogged（英語・動詞）
glosses: dogの過去形・過去分詞。
dogged（英語・形容詞）
glosses: 粘り強い、へこたれない。
銃砲（日本語・名詞）
glosses: 銃や砲など火薬を用いて弾丸などを発射するための道具の総称。
needing（英語・動詞）
glosses: "need" の動名詞又は現在分詞。
needed（英語・動詞）
glosses: needの過去形・過去分詞。
needed（英語・形容詞）
glosses: 必要とされる。
どろぬま（日本語・名詞）
glosses: 泥に満ちた沼。
examples: text: 際限もなく広い浅い泥沼のような所に 紅鶴の群れがいっぱいいると思ったら、それは夢であった。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （寺田寅彦『旅日記から』）〔1920年〕
glosses: （語義1にたとえて）とらわれて逃れられない状況。
examples: text: 兎に角ロシアは泥沼ですよ、一遍足を入れたらもう抜かれやしない。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （宮本百合子『モスクワ印象記』）〔1928年〕
text: 清朝の墮落と支配的官僚の一般的無力は国家を次第に敗慘の泥沼の中へ引きずり込んで行った。
bold_text_offsets: 27
29
ref: （汪兆銘、日本青年外交協会研究部訳『中国の諸問題と其解決』）〔1939年〕
text: 実は、自分も永年の遍歴の間に、思索だけではますます泥沼に陥るばかりであることを感じてきたのであるが、今の自分を突破って生まれ変わることができずに苦しんでいるのである、と。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （中島敦『悟浄出世』）〔1942年〕
seasoned（英語・動詞）
glosses: "season" の過去形・過去分詞形。
seasoned（英語・形容詞）
glosses: 経験豊富な。
agrees（英語・動詞）
glosses: "agree" の三人称単数現在形。
agreeing（英語・動詞）
glosses: "agree" の動名詞形又は現在分詞形。
agreeing（英語・形容詞）
glosses: 賛同した。
eligible（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 eligible < ラテン語 ēligibilis (選ばれるべき) < ēligere「選ぶ」 + -ibilis「～されるべき」
glosses: 適任の、選ばれるに値する、資格を付与された、有資格の、ある行為を許可された。
examples: text: be eligible for a pension
bold_text_offsets: 3
11
translation: 年金を受け取る資格を持っている
text: an eligible nurse
bold_text_offsets: 3
11
translation: 有資格看護師
eligible（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 eligible < ラテン語 ēligibilis (選ばれるべき) < ēligere「選ぶ」 + -ibilis「～されるべき」
glosses: 適任者、有資格者。
刀術（日本語・名詞）
glosses: 刀によって相手を倒す武術。
glosses: 刀道の旧称。
使劲儿（中国語・動詞）
glosses: 力を入れる
使勁兒（中国語・動詞）
glosses: 力を入れる
sử dụng（ベトナム語・動詞）
glosses: 使用する。
罵街（中国語・動詞）
glosses: 街中で他人を非難する
glosses: 人前で騒ぐ
浓（中国語・形容詞）
glosses: 濃い、濃厚な。
示范（中国語・動詞）
glosses: 模範を示す
示範（日本語・名詞）
glosses: 模範を示すこと。
示範（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）示範
示範（中国語・動詞）
glosses: 模範を示す
시범（朝鮮語・名詞）
glosses: 示範
thị uy（ベトナム語・動詞）
glosses: 示威する
示意（中国語・動詞）
glosses: 意図を示す
逝世（中国語・動詞）
glosses: 逝去する
拦（漢字・意義）
glosses: 遮る、邪魔する。
拦（中国語・動詞）
glosses: 遮る、阻む
収穫（日本語・名詞）
glosses: 農作物を収集すること。
topics: agriculture
categories: 日本語 農業
glosses: 獲物。
glosses: ある事をして得られた成果。
颗（漢字・意義）
glosses: 細かい粒。
颗（中国語・量詞）
glosses: 小さく丸い粒子状のものを数える。
私自（中国語・副詞）
glosses: 密かに、無断で
烂（漢字・意義）
glosses: 爛れて、ぐにゃぐにゃになり形をとどめない。
glosses: 光があふれる様。
烂（中国語・形容詞）
glosses: 柔らかい。
glosses: ぼろぼろの。
glosses: 乱れた。
私營（朝鮮語・名詞）
glosses: 私営
私營（ベトナム語・形容詞）
glosses: 私営の
tư doanh（ベトナム語・形容詞）
glosses: 私営の
私営（日本語・名詞）
glosses: 個人の経営。
私有（日本語・名詞）
glosses: 個人が所有すること。
私有（日本語・動詞）
glosses: 個人が所有する。
私有（朝鮮語・名詞）
glosses: (日本語に同じ) 私有。
私有（ベトナム語・形容詞）
glosses: 私有の。
tư hữu（ベトナム語・形容詞）
glosses: 私有の。
私有制（中国語・名詞）
glosses: 私有財産制
私立（日本語・名詞）
glosses: 個人や法人が設立し管理・経営すること。また、その施設。
私立（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）私立
私立（ベトナム語・形容詞）
glosses: 私立の
tư lập（ベトナム語・形容詞）
glosses: 私立の
著書（日本語・名詞）
glosses: その人が書き著した書物。
poblacht（アイルランド語・名詞）
語源: pobal（'人々'） + -acht
glosses: 共和制、共和国。
stjärna（スウェーデン語・名詞）
語源: 古ノルド語 stjarna < ゲルマン祖語 *sternǭ < 印欧祖語 *h₂stḗr
glosses: 星、恒星。
glosses: 人気者。スター。
tags: slang
categories: スウェーデン語 俗語
glosses: 星型。中心から三つ以上の突起が伸びる図形。
著者（日本語・名詞）
glosses: その書物を書き著した人。
harrier（英語・名詞）
glosses: 沢鵟。
raw_tags: 猛禽類
categories: 英語 猛禽類
市民（日本語・名詞）
glosses: 都市の住人。
tags: historical
categories: 日本語 歴史
glosses: 国家を構成する人民、公民、国民。
tags: historical
topics: politics
categories: 日本語 政治
日本語 歴史
glosses: ブルジョア。
tags: historical
topics: politics
categories: 日本語 政治
日本語 歴史
glosses: 地方行政単位である「市」の住民。
市民（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）市民。
市民（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）市民。
市民（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）市民。
thị dân（ベトナム語・名詞）
glosses: 市民。
시민（朝鮮語・名詞）
glosses: 市民。
市長（日本語・名詞）
glosses: 市（地方公共団体）の首長。
topics: politics
categories: 日本語 政治
市長（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）市長。
市長（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）市長。
市長（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）市長。
domhan（スコットランド・ゲール語・名詞）
glosses: 世界、宇宙。
domhan（アイルランド語・名詞）
語源: 古アイルランド語 domun.
glosses: 大地、世界。
thị trưởng（ベトナム語・名詞）
glosses: 市長。
topics: politics
categories: ベトナム語 政治
raptor（英語・名詞）
語源: ラテン語:raptor
glosses: 猛禽。
glosses: 略奪者。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
raptor（英語・名詞）
語源: 小説ジュラシックパークにおける、velociraptorの省略形。
glosses: ヴェロキラプトル。
raw_tags: 恐竜
categories: 英語 恐竜
raptor（スペイン語・名詞）
glosses: 誘拐犯。
raptor（ラテン語・名詞）
語源: rapere「盗む」から
glosses: 盗犯、強盗。
raw_tags: 犯罪
categories: ラテン語 犯罪
市営（日本語・名詞）
glosses: 市の経営。
市營（朝鮮語・名詞）
glosses: 市営
시영（朝鮮語・名詞）
glosses: 市営。
四裔（日本語・名詞）
glosses: 国の四方の果て。
四裔（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）四裔。
市立（日本語・名詞）
glosses: 市が設立し管理・経営すること。また、その施設。
市立（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）市立
試験（日本語・名詞）
glosses: 物事の性質・性能を試してみること。
glosses: 能力・学力を試したり入学・入社などの合否を決めるために問題を出して解答させること。
analogy（英語・名詞）
語源: ラテン語:analogia＜ 古典ギリシア語 ἀναλογία (analogía)＜ ἀνά (aná)「～の上に」 + λόγος (lógos)「言葉、ロゴス」
glosses: アナロジー、類推。
whatever（英語・限定詞）
glosses: （譲歩節を導いて）たとえ～であっても
examples: text: Whatever choice you make, there will be consequences.
bold_text_offsets: 0
8
translation: どのような選択をしようが、重大な事態になる。
glosses: ～であるものは全て
tags: relative
categories: 英語 関係詞
whatever（英語・代名詞）
glosses: ～であるすべてのこと。
examples: text: I'll do whatever I can.
bold_text_offsets: 8
16
translation: できることは全てやってみるよ。
text: Whatever you say is fine with me.
bold_text_offsets: 0
8
translation: 私は全部君の言うとおりでいいよ。
text: Do you want Chinese or Mexican for lunch today? — Whatever.
bold_text_offsets: 50
58
translation: 今日のランチは中華がいい？　メキシコ料理がいい？　 — どっちでも。
whatever（英語・形容詞）
glosses: どんな～でも、なんでも良い。
tags: informal
categories: 英語 口語
examples: text: Better hungry than eat whatever food
bold_text_offsets: 23
31
translation: いい加減な食事をするくらいなら空腹のほうがましだ。
whatever（英語・間投詞）
glosses: 不承不承従うときの返答。
tags: informal
raw_tags: 横柄
categories: 英語 口語
examples: text: Parent: For the last time, clean up your room!
text: Child: Whatever.
bold_text_offsets: 7
15
translation: 子「はいはい、わかりましたぁ」
text: Whatever.
bold_text_offsets: 0
9
translation: どうでもいい。好きにしろ。
嘱する（日本語・動詞）
glosses: 頼む。委ねる。属する。
glosses: 望みを託す。
glosses: 伝言する。