crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
黄濁（日本語・名詞）
glosses: 黄色く濁ること。また、黄色く濁ったようになること。
négyes（ハンガリー語・形容詞）
語源: négy + 接尾辞 "-es"
glosses: 4個の, 4個セットの。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Egy négyes csomagot vettem.
bold_text_offsets: 4
10
translation: 4個入りのパッケージを購入した。
bold_translation_offsets: 0
5
glosses: 4番の、No.4の、4の。
négyes（ハンガリー語・名詞）
語源: négy + 接尾辞 "-es"
glosses: 4。
raw_tags: 数字
glosses: 4人組。
glosses: 4、優。
raw_tags: 5段階成績評価
topics: education
categories: ハンガリー語 教育
glosses: カルテット、四重奏、四重唱。
topics: music
categories: ハンガリー語 音楽
glosses: カドリール、4人一組の舞踏。
topics: dance
categories: ハンガリー語 ダンス
hoan nghênh（ベトナム語・動詞）
glosses: 歓迎する。
thư viện（ベトナム語・名詞）
glosses: 図書館。
溜飲（日本語・名詞）
glosses: 胃の中に食物が滞り、酸っぱい液が込み上げること。
むしず（日本語・名詞）
glosses: 胃がむかつき、酸っぱい液が込み上げること。
虫酸（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「むしず」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: むしず
虫唾（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「むしず」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: むしず
Kartoffel（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 TartuffelもしくはTartüffel ＜ イタリア語 tartufolo (tartufoの指小辞) (トリュフ) ＜ 中世ラテン語 territūberum もしくは terae tūber (地面の塊茎)
glosses: じゃがいも、馬鈴薯。
tags: countable
topics: vegetable
categories: ドイツ語 可算名詞
ドイツ語 野菜
はつもの（日本語・名詞）
glosses: その季節に初めて出来たり、獲れたりした食物。
glosses: その年に初めて食べる食物。
glosses: 新規上場銘柄。
glosses: 初めて性交する人。童貞、処女。
初物（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「はつもの」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: はつもの
発露（日本語・名詞）
glosses: 現れ、出ること。
examples: text: 個人にとっても、民族にとっても、趣味はその人、その民族の内的生命の発露である。
bold_text_offsets: 33
35
ref: （津田左右吉「偶言」）
glosses: 明らかにすること。
glosses: 分娩時赤ちゃんの頭が陣痛の休止している間(間欠時)に膣から見えたまま戻らなくなった状態。
不見識（日本語・名詞）
glosses: 見識が低いこと。軽はずみであること。
不見識（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
かるはずみ（日本語・名詞）
glosses: 軽妙であること。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 軽率であること。
かるはずみ（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
軽はずみ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かるはずみ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: かるはずみ
軽妙（日本語・名詞）
glosses: 軽快で面白み、うまさがあること。
軽妙（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
孝養（日本語・名詞）
glosses: 親孝行し養うこと。
glosses: 供養すること。
孝養（中国語・動詞）
glosses: 父母を慈しみ養う。
享用（日本語・名詞）
glosses: 受け入れ利用すること。
享用（中国語・動詞）
glosses: (ものを使うなどして)満足を得る。
萧然（中国語・形容詞）
glosses: 騒然とした。
glosses: ひっそりして物寂しい、蕭条とした。蕭然とした。
glosses: ゆったり、のんびりとした。
glosses: 簡素な。
glosses: まばらな、空虚な。
恶女（中国語・名詞）
glosses: 容貌の醜い女、醜女。
惡女（中国語・名詞）
glosses: 容貌の醜い女、醜女。
彧（漢字・意義）
語源: 形声。「彡」+音符「或 /yù/」。
glosses: あや。
glosses: 様々な色。
glosses: 文才があること。
glosses: 草木が茂るさま。
陨落（中国語・動詞）
glosses: 天から（星などが）落ちる。
glosses: 亡くなる。
温气（中国語・名詞）
glosses: 温暖な空気、暖気。
溫氣（中国語・名詞）
glosses: 温暖な空気、暖気。
音义（中国語・名詞）
glosses: 文章の意味。
glosses: 漢字の音と意味。音義。
glosses: 古典に音と意味をつけた六朝以降に著された注釈書。
ガムテープ（日本語・名詞）
glosses: 主に段ボールなどの梱包に使用されるテープ。
raw_tags: 事務用品
categories: 日本語 事務用品
黄浊（中国語・動詞）
glosses: 黄色く濁る、黄濁する。
黄浊（中国語・形容詞）
glosses: 黄色く濁った、黄濁した。特に黄河の流れの形容。
黃濁（中国語・動詞）
glosses: 黄色く濁る、黄濁する。
黃濁（中国語・形容詞）
glosses: 黄色く濁った、黄濁した。特に黄河の流れの形容。
发露（中国語・動詞）
glosses: 発露する。
glosses: 暴露する。
發露（中国語・動詞）
glosses: 発露する。
glosses: 暴露する。
轻妙（中国語・形容詞）
glosses: 軽快で美妙な、軽妙な。
輕妙（中国語・形容詞）
glosses: 軽快で美妙な、軽妙な。
孝养（中国語・動詞）
glosses: 父母を慈しみ養う。
Lima（英語・固有名詞）
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: 英語 首都名
Lima（英語・名詞）
glosses: 通話表（NATOフォネティックコード）でLを表す単語。
glosses: 協定世界時より11時間進んだ標準時を表す。公海上を航行する船舶の標準時としては東経157度30分線と東経172度30分線の間。
topics: military
categories: 英語 軍事
Lima（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: スウェーデン語 首都名
Lima（スペイン語・固有名詞）
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: スペイン語 首都名
Lima（スロヴァキア語・固有名詞）
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: スロヴァキア語 首都名
Lima（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: セルビア・クロアチア語 首都名
Lima（タガログ語・固有名詞）
語源: スペイン語 Lima からの借用語
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: タガログ語 首都名
Lima（中央ナワトル語・固有名詞）
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: 中央ナワトル語 首都名
Lima（ドイツ語・固有名詞）
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: ドイツ語 首都名
Lima（フランス語・固有名詞）
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: フランス語 首都名
Lima（ポーランド語・固有名詞）
語源: スペイン語 Lima からの借用語 < ケチュア語 Rimak
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: ポーランド語 首都名
Lima（ポルトガル語・固有名詞）
語源: スペイン語 Lima からの借用語 < ケチュア語 Rimak
glosses: リマ。
tags: uppercase
categories: ポルトガル語 首都名
目薬（日本語・和語の漢字表記）
glosses: めぐすりの漢字表記。
form_of: めぐすり
lima bean（英語・名詞）
語源: リマから輸出されていたことにちなむ。
glosses: ライマメ。
raw_tags: 植物
topics: vegetable
categories: 英語 植物
英語 野菜
lima beans（英語・名詞）
glosses: lima beanの複数形。
Lima bean（英語・名詞）
glosses: lima beanの異表記。
Lima beans（英語・名詞）
glosses: Lima beanの複数形。
ロゾー（日本語・固有名詞）
glosses: ドミニカ国の首都。
tags: uppercase
categories: 日本語 首都名
郷邑（日本語・名詞）
glosses: むら。郷里。
郷友（日本語・名詞）
glosses: 同郷の友人。
ötös（ハンガリー語・形容詞）
語源: öt + 接尾辞 "-ös"
glosses: 5番の、No.5の、5の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: az ötös szoba
bold_text_offsets: 3
7
translation: 5号室
bold_translation_offsets: 0
2
glosses: 5個セットの、5進法の、5重の。
ötös（ハンガリー語・名詞）
語源: öt + 接尾辞 "-ös"
glosses: 5。
raw_tags: 数字
glosses: クインテット、五重奏、五重唱。
topics: music
categories: ハンガリー語 音楽
hatos（ハンガリー語・形容詞）
語源: hat + 接尾辞 "-os (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 6番の、No.6の、6の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: a hatos szoba
bold_text_offsets: 2
7
translation: 6号室
bold_translation_offsets: 0
2
glosses: 6個一組の、6重の。
hatos（ハンガリー語・名詞）
語源: hat + 接尾辞 "-os (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 6。
raw_tags: 数字
glosses: セクステット、六重奏、六重唱。
topics: music
categories: ハンガリー語 音楽
hetes（ハンガリー語・形容詞）
語源: hét + 接尾辞 "-es"
glosses: 7個の、7個セットの、7重の。
glosses: 7番の、No.7の、7の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: a hetes szoba
bold_text_offsets: 2
7
translation: 7号室
bold_translation_offsets: 0
2
glosses: 週齢の、生後…週間の。
raw_tags: 数詞の後に付く語として
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: háromhetes baba
bold_text_offsets: 5
10
translation: 生後3週間の赤ちゃん
bold_translation_offsets: 0
2
3
5
hetes（ハンガリー語・名詞）
語源: hét + 接尾辞 "-es"
glosses: 7。
raw_tags: 数字
glosses: 週番、週の当番になっている生徒。
raw_tags: 学校
categories: ハンガリー語 学校
nyolcas（ハンガリー語・形容詞）
語源: nyolc + 接尾辞 "-as (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 8個の、8個セットの、8重の。
glosses: 8番の、No.8の、8の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: a nyolcas szoba
bold_text_offsets: 2
9
translation: 8号室
bold_translation_offsets: 0
2
nyolcas（ハンガリー語・名詞）
語源: nyolc + 接尾辞 "-as (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 8。
raw_tags: 数字
kilences（ハンガリー語・形容詞）
語源: kilenc + 接尾辞 "-es (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 9番の、No.9の、9の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: a kilences szoba
bold_text_offsets: 2
10
translation: 9号室
bold_translation_offsets: 0
2
kilences（ハンガリー語・名詞）
語源: kilenc + 接尾辞 "-es (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 9。
raw_tags: 数字
glosses: 数字の9で認識されるもの
examples: 路線名、トランプ札、スポーツ選手の背番号など
本見出し（日本語・名詞）
glosses: 辞書において、解説を伴わず他の項目の参照をしている見出し（語義3）であるから見出しに対して、自ら解説を伴う見出しのこと。
examples: text: 『岩波国語辞典』（岩波書店刊）は，「一所懸命」を本見出しとし，「一生懸命」をから見出し扱いにしているが，
ref: （教育出版株式会社　編集局「言葉のてびき」）〔2023年〕 教育出版株式会社　編集局 (2023)「言葉のてびき」, https://www.kyoiku-shuppan.co.jp/textbook/chuu/kokugo/guidanceq005-00.html, 2023年2月21日閲覧。 備考:書かれた日が分からないのでアクセス日を用例の参考にしている。
glosses: 新聞における主見出しのこと。
tags: rare
categories: 日本語 稀用
性悪（日本語・名詞）
glosses: 人の本性は悪であるということ。
glosses: 衆生がうまれつき持っている本性としての悪。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
性悪（日本語・名詞）
glosses: 衆生がうまれつき持っている本性としての悪。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
性悪（日本語・名詞）
glosses: たちのわるいこと。
glosses: 浮気なこと。そのような人。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
性悪（日本語・形容動詞）
glosses: たちがわるい。
glosses: 浮気である。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
もうしで（日本語・動詞）
glosses: 「もうしでる」の連用形。
もうしで（日本語・名詞）
glosses: 何かを申し出ること。また、その内容。
申し出（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「もうしで」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: もうしで
申出（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「もうしで」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: もうしで
もうしこみ（日本語・動詞）
glosses: 「もうしこむ」の連用形。
もうしこみ（日本語・名詞）
glosses: 何かを申し込むこと。また、その内容。
申し込み（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「もうしこみ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: もうしこみ
ketted（ハンガリー語・名詞）
語源: kettő + 接尾辞 "-ed (分数形成接尾辞)"
glosses: fél の類義語、半分、2分の1。
tags: rare
raw_tags: 分数
categories: ハンガリー語 稀用
ハンガリー語_分数
glosses: 二分音符。
topics: music
categories: ハンガリー語 音楽
乡邑（中国語・名詞）
glosses: (歴史)周代の地方制度である郷遂制における郷や遂の集落。郷邑、郷里。
glosses: (歴史)秦漢代以降の県より下位の地域区分。
glosses: 故郷。郷里。
glosses: 同郷の人々。
鄉邑（中国語・名詞）
glosses: (歴史)周代の地方制度である郷遂制における郷や遂の集落。郷邑、郷里。
glosses: (歴史)秦漢代以降の県より下位の地域区分。
glosses: 故郷。郷里。
glosses: 同郷の人々。
性恶（中国語・名詞）
glosses: 人の本性は悪であるとする荀子の思想。性悪。
性惡（中国語・名詞）
glosses: 人の本性は悪であるとする荀子の思想。性悪。
乡友（中国語・名詞）
glosses: 同郷の人。郷友。
鄉友（中国語・名詞）
glosses: 同郷の人。郷友。
稀用（日本語・名詞）
glosses: 稀にしか使われないという性質。
examples: text: 書架スペースの不足に悩む大学の中には、委託保管コストと建設コストを比較して、稀用資料を倉庫業者に委託保管するところもでてきている。
bold_text_offsets: 38
40
ref: （国立大学図書館協議会 保存図書館に関する調査研究班「保存図書館に関する調査研究報告書」）〔1994年〕 国立大学図書館協議会 保存図書館に関する調査研究班 (1994)「保存図書館に関する調査研究報告書」, 第Ⅲ章　調査・分析編, 第１節　保存システムに関する内外の動向, １．国内の動向, https://www.janul.jp/j/publications/reports/44/44_0.html
text: これまでの方言調査ならば共通語の稀用語も安易に切り捨てることなく、方言における使用を一応確認してきたが、今後は調査しても一層成果があがりにくくなるであろう。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （中井 幸比古「日本語アクセントに関する３つの問題―音調意識、アクセント規則の有効性、類別語彙―」）〔2015年〕 中井 幸比古 (2015)「日本語アクセントに関する３つの問題―音調意識、アクセント規則の有効性、類別語彙―」, 神戸外大論叢, 65巻, 1号, pp.3-30, http://id.nii.ac.jp/1085/00001703/
text: コロナ禍は主要生薬のみならず稀用生薬の国内生産も必要であることを私たちに知らしめました。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （薬用植物栽培研究会第３回研究総会実行委員会「第３回研究総会の延期について」）〔2020年〕 薬用植物栽培研究会第３回研究総会実行委員会 (2020)「第３回研究総会の延期について」, https://www.e-nae.com/news/20200727.php, 2023年2月21日閲覧。
弁法（日本語・名詞）
glosses: 中華人民共和国において、法律に基づいて、国務院が制定する行政法規。
もうしこむ（日本語・動詞）
glosses: 申し入れる。
examples: text: 苦情を申し込む
bold_text_offsets: 3
7
glosses: 自分の意思や希望などを進んで相手に申し出る。
examples: text: 対戦を申し込む
bold_text_offsets: 3
7
glosses: 契約をしようという意思表示をする。
examples: text: 購読を申し込む
bold_text_offsets: 3
7
申し込む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「もうしこむ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: もうしこむ
もうしいれる（日本語・動詞）
glosses: 自分の意思や希望などを進んで相手に言う。
申し入れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「もうしいれる」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: もうしいれる
王母（日本語・名詞）
glosses: 祖母の敬称。
王母（中国語・名詞）
glosses: 祖母。
glosses: 古代における女性の族長。
王母（中国語・固有名詞）
glosses: 西王母の異称。
残杯（日本語・名詞）
glosses: 飲み残した酒が入ったさかずき。また、その酒。
残杯（中国語・名詞）
glosses: 飲み残しの酒。
残盃（日本語・名詞）
glosses: 飲み残した酒が入ったさかずき。また、その酒。
三拝（日本語・名詞）
glosses: 三回または度々参拝すること。
glosses: 三業（身業、口業、意業）に敬意を表し参拝すること。
酸敗（日本語・名詞）
glosses: 酒や油脂が酸化して変質し、酸味を呈すること。
酸敗（中国語・動詞）
glosses: 油脂が酸化し、用をなさなくなる。
山背（日本語・名詞）
glosses: 山の背後。やまかげ。
山背（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「やませ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: やませ
三輩（日本語・名詞）
glosses: 阿弥陀仏の極楽浄土へ往生できる者を、その行いや資質などにより三種類に分けたもの。上輩、中輩、下輩。
Kartoffeln（ドイツ語・名詞）
glosses: Kartoffelの複数形。
Vanadiums（ドイツ語・名詞）
glosses: Vanadiumの単数属格。
通信販売（日本語・名詞）
glosses: 消費者がカタログやテレビ番組、ラジオ番組、webなどで商品を選択し、電話、郵便、webなどで申し込む販売形式。通販。
akvovaporo（エスペラント・名詞）
glosses: 水蒸気。
akvovaporojn（エスペラント・名詞）
glosses: akvovaporoの複数対格。
akvovaporon（エスペラント・名詞）
glosses: akvovaporoの単数対格。
akvovaporoj（エスペラント・名詞）
glosses: akvovaporoの複数形。
akvofalojn（エスペラント・名詞）
glosses: akvofaloの複数対格。
akvofalon（エスペラント・名詞）
glosses: akvofaloの単数対格。
akvofaloj（エスペラント・名詞）
glosses: akvofaloの複数形。
akvojn（エスペラント・名詞）
glosses: akvoの複数対格。
akvon（エスペラント・名詞）
glosses: akvoの単数対格。
akvoj（エスペラント・名詞）
glosses: akvoの複数形。
akvomelonojn（エスペラント・名詞）
glosses: akvomelonoの複数対格。
akvomelonon（エスペラント・名詞）
glosses: akvomelonoの単数対格。
akvomelonoj（エスペラント・名詞）
glosses: akvomelonoの複数形。
akva（エスペラント・形容詞）
glosses: 水の。
glosses: 水生の。
akvajn（エスペラント・形容詞）
glosses: akvaの複数対格。
akvan（エスペラント・形容詞）
glosses: akvaの単数対格。
akvaj（エスペラント・形容詞）
glosses: akvaの複数形。
殘杯（中国語・名詞）
glosses: 飲み残しの酒。
﷽（アラビア語・成句）
glosses: 慈悲深く、慈悲あまねきアッラーの御名において。
酸败（中国語・動詞）
glosses: 油脂が酸化し、用をなさなくなる。酸敗する。
cylinder（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 chilindre, cylindre < ラテン語 cylindrus < 古典ギリシア語 κύλινδρος (kúlindros) < κυλίνδω (kulíndō)
glosses: 円筒、円柱。
raw_tags: 図形
categories: 英語 図形
glosses: シリンダー、気筒。
raw_tags: エンジンの
topics: automotive
categories: 英語 自動車機器
glosses: （回転式ピストルの）弾倉。
cylinder（英語・動詞）
語源: 中期フランス語 chilindre, cylindre < ラテン語 cylindrus < 古典ギリシア語 κύλινδρος (kúlindros) < κυλίνδω (kulíndō)
glosses: 光沢機にかける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
cylinder（スウェーデン語・名詞）
語源: ラテン語 cylindrus
glosses: 円筒、円柱。
raw_tags: 図形
categories: スウェーデン語 図形
glosses: シリンダー、気筒。
raw_tags: エンジンの
topics: automotive
categories: スウェーデン語 自動車機器
glosses: シルクハット。
topics: clothing
categories: スウェーデン語 衣類
cylinder（デンマーク語・名詞）
語源: ラテン語 cylindrus < 古典ギリシア語 κύλινδρος (kúlindros)
glosses: 円筒、円柱。
raw_tags: 図形
categories: デンマーク語 図形
glosses: シリンダー、気筒。
raw_tags: エンジンの
topics: automotive
categories: デンマーク語 自動車機器
cylinder（ポーランド語・名詞）
語源: ドイツ語 Zylinder からの借用語 < ラテン語 cylindrus < 古典ギリシア語 κύλινδρος (kúlindros) < κυλίνδω (kulíndō)
glosses: シルクハット。
topics: clothing
categories: ポーランド語 衣類
glosses: 円筒、円柱。
raw_tags: 図形
categories: ポーランド語 図形
glosses: シリンダー、気筒。
raw_tags: エンジンの
topics: automotive
categories: ポーランド語 自動車機器
cylinders（英語・名詞）
glosses: cylinderの複数形。
cylinders（英語・動詞）
glosses: cylinderの直説法現在第三人称単数形。
cylinders（スウェーデン語・名詞）
glosses: cylinderの非限定単数属格。
cylinders（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの非限定単数属格。
cylindered（英語・形容詞）
glosses: 〜気筒の。
cylindered（英語・動詞）
glosses: cylinderの過去形・過去分詞。
cylindering（英語・動詞）
glosses: cylinderの現在分詞。
cylindre（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの非限定複数形。
cylindre（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語 chilindre, cylindre < ラテン語 cylindrus < 古典ギリシア語 κύλινδρος (kúlindros)
glosses: 円筒、円柱。
raw_tags: 図形
categories: フランス語 図形
glosses: シリンダー、気筒。
raw_tags: エンジンの
topics: automotive
categories: フランス語 自動車機器
cylindre（フランス語・動詞）
語源: 中期フランス語 chilindre, cylindre < ラテン語 cylindrus < 古典ギリシア語 κύλινδρος (kúlindros)
glosses: cylindrerの直説法現在第一人称単数形。
glosses: cylindrerの直説法現在第三人称単数形。
glosses: cylindrerの接続法現在第一人称単数形。
glosses: cylindrerの接続法現在第三人称単数形。
glosses: cylindrerの命令法現在第二人称単数形。
cylindre（ラテン語・名詞）
glosses: cylindrusの単数呼格。
cylindere（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの非限定複数形。
cylindres（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの非限定複数属格。
cylindres（フランス語・名詞）
glosses: cylindreの複数形。
cylindres（フランス語・動詞）
glosses: cylindrerの直説法現在第二人称単数形。
glosses: cylindrerの接続法現在第二人称単数形。
cylinderes（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの非限定複数属格。
cylindrenes（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの限定複数属格。
cylindernes（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの限定複数属格。
cylindrene（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの限定複数形。
cylinderne（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの限定複数形。
cylinderen（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの限定単数形。
cylinderens（デンマーク語・名詞）
glosses: cylinderの限定単数属格。
cylinderns（スウェーデン語・名詞）
glosses: cylinderの限定単数属格。
cylindern（スウェーデン語・名詞）
glosses: cylinderの限定単数形。
cylindrars（スウェーデン語・名詞）
glosses: cylinderの非限定複数属格。
cylindrarnas（スウェーデン語・名詞）
glosses: cylinderの限定複数属格。
cylindrar（スウェーデン語・名詞）
glosses: cylinderの非限定複数形。
cylindrarna（スウェーデン語・名詞）
glosses: cylinderの限定複数形。
cylindrer（フランス語・動詞）
glosses: ローラーをかける。
glosses: 円柱形にする。
cylindré（フランス語・動詞）
glosses: cylindrerの過去分詞。
cylindrée（フランス語・名詞）
語源: cylindre + 接尾辞 "-ée"
glosses: 排気量。
cylindrée（フランス語・動詞）
語源: cylindre + 接尾辞 "-ée"
glosses: cylindréの女性形。
cylindrées（フランス語・名詞）
glosses: cylindréeの複数形。
cylindrées（フランス語・動詞）
glosses: cylindréの女性複数形。
cylindrés（フランス語・動詞）
glosses: cylindréの男性複数形。
harmad（ハンガリー語・数詞）
語源: három + 接尾辞 "-ad (分数形成接尾辞)"
glosses: 3分の1、分母の3。
raw_tags: 分数
harmad（ハンガリー語・名詞）
語源: három + 接尾辞 "-ad (分数形成接尾辞)"
glosses: ピリオド。
topics: ice-hockey
categories: ハンガリー語 アイスホッケー
ハンガリー語_スポーツ
examples: 3回に分けて行われる各20分の試合時間
negyed（ハンガリー語・数詞）
語源: négy + 接尾辞 "-ed (分数形成接尾辞)"
glosses: 4分の1、分母の4。
raw_tags: 分数
negyed（ハンガリー語・名詞）
語源: négy + 接尾辞 "-ed (分数形成接尾辞)"
glosses: 四分音符。
topics: music
categories: ハンガリー語 音楽
negyed（ハンガリー語・名詞）
語源: városnegyedからの逆成。
glosses: 地区、…街。
ötöd（ハンガリー語・数詞）
語源: öt + 接尾辞 "-öd (分数形成接尾辞)"
glosses: 5分の1、分母の5。
raw_tags: 分数
ötöd（ハンガリー語・数詞）
語源: öt + 接尾辞 "-öd (所有接尾辞)"
glosses: ötの単数所有形の2人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A te ötöd már elfogyott, de nekem van még kettő.
bold_text_offsets: 5
9
translation: 君は5個使い切ったが、私にはまだ2個ある。
bold_translation_offsets: 2
3
form_of: öt
黄変（日本語・名詞）
glosses: 黄色く変色すること。
hatod（ハンガリー語・数詞）
語源: hat + 接尾辞 "-od (分数形成接尾辞)"
glosses: 6分の1、分母の6。
raw_tags: 分数
hatod（ハンガリー語・数詞）
語源: hat + 接尾辞 "-od (所有接尾辞)"
glosses: hatの単数所有形の2人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A te hatod már elfogyott, de nekem van még kettő.
bold_text_offsets: 5
10
translation: 君は6個使い切ったが、私にはまだ2個ある。
bold_translation_offsets: 2
4
form_of: hat
heted（ハンガリー語・数詞）
語源: hét + 接尾辞 "-ed (分数形成接尾辞)"
glosses: 7分の1、分母の7。
raw_tags: 分数
heted（ハンガリー語・数詞）
語源: hét + 接尾辞 "-ed (所有接尾辞)"
glosses: hét「2」の単数所有形の2人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A te heted már elfogyott, de nekem van még három.
bold_text_offsets: 5
10
translation: 君は7個使い切ったが、私にはまだ3つある。
bold_translation_offsets: 2
4
form_of: hét
heted（ハンガリー語・名詞）
語源: hét + 接尾辞 "-ed (所有接尾辞)"
glosses: hét「週」の単数所有形の2人称単数形。
form_of: hét
nyolcad（ハンガリー語・数詞）
語源: nyolc + 接尾辞 "-ad (分数形成接尾辞)"
glosses: 8分の1、分母の8。
raw_tags: 分数
nyolcad（ハンガリー語・名詞）
語源: nyolc + 接尾辞 "-ad (分数形成接尾辞)"
glosses: 八分音符。
topics: music
categories: ハンガリー語 音楽
nyolcad（ハンガリー語・数詞）
語源: nyolc + 接尾辞 "-ad (所有接尾辞)"
glosses: nyolcの単数所有形の2人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A te nyolcad már elfogyott, de nekem van még négy.
bold_text_offsets: 5
12
translation: 君は8個使い切ったが、私にはまだ4個ある。
bold_translation_offsets: 2
4
form_of: nyolc
kilenced（ハンガリー語・数詞）
語源: kilenc + 接尾辞 "-ed (分数形成接尾辞)"
glosses: 9分の1、分母の9。
raw_tags: 分数
kilenced（ハンガリー語・数詞）
語源: kilenc + 接尾辞 "-ed (所有接尾辞)"
glosses: kilencの単数所有形の2人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A te kilenced már elfogyott, de nekem van még három.
bold_text_offsets: 5
13
translation: 君は9個使い切ったが、私にはまだ3個ある。
bold_translation_offsets: 2
4
form_of: kilenc
応変（日本語・名詞）
glosses: その場の変化に適切に対応すること。
egyszer（ハンガリー語・副詞）
語源: egy + 接尾辞 "-szer"
glosses: 一回で、一度で。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Csak egyszer mondom el!
bold_text_offsets: 5
12
translation: 一度だけ教えてやる！
bold_translation_offsets: 0
2
glosses: いつか、いつの日か、かつて、ある日。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: 過去や未来のある時点
text: Majd egyszer elmesélem.
bold_text_offsets: 5
12
translation: 後で言うよ。
bold_translation_offsets: 0
2
text: Egyszer voltam Párizsban.
bold_text_offsets: 0
7
translation: 私はかつてパリにいました。
bold_translation_offsets: 2
5
glosses: ただ、単なる。
tags: informal
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 口語
examples: text: 話者にとって明らかなことで、通常 ha「…ならば」という語を含む完結しない条件文で使われる
text: De ha egyszer ez az igazság!
bold_text_offsets: 6
13
translation: でもこれこそが真実だ！
過冷（日本語・名詞）
glosses: 冷やしすぎること。過冷却。
おとこぎ（日本語・名詞）
glosses: 強い者を挫き、弱い者を助けようという男らしい気質、気性。
おとこぎ（日本語・名詞）
glosses: 鳥取県などで、正月に年神を迎えるため、山から切り出して軒先に立てる栗の木。
kétszer（ハンガリー語・副詞）
語源: két + 接尾辞 "-szer"
glosses: 2回で、2度で、2倍で。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: 2·3=6 (Kétszer három az hat)
bold_text_offsets: 7
14
translation: 2かける3は6。
bold_translation_offsets: 0
4
男気（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おとこぎ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: おとこぎ
Schinken（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 schinke ＜ 古高ドイツ語 scinco ＜ 西ゲルマン祖語 *skinkō ＜ ゲルマン祖語 *skinkô。
「太もも、脚の下部」といった意味の語が語源である。
glosses: ハム。
topics: meat
categories: ドイツ語 肉
四愛（日本語・名詞）
語源: 元代の儒学者虞集『四愛題詠序』中の句「陶潜愛菊、周茂叔愛蓮、林逋愛梅、黄魯直愛蘭也」より。
glosses: 画題としての蓮、菊、梅、蘭の総称。
四愛（中国語・名詞）
glosses: 画題にされる高名な文人が愛した菊、蓮、梅、蘭の四種の花。
しあう（日本語・動詞）
glosses: 互いに何かことを行う。
glosses: 互いに戦う。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
面ファスナー（日本語・名詞）
glosses: 面状のファスナー。
さしころす（日本語・動詞）
glosses: 刃物などで刺して殺すこと。
examples: text: 敵を包丁で刺し殺した。
bold_text_offsets: 5
10
焼殺（日本語・名詞）
glosses: 火で焼いて殺すこと。
examples: text: 焼殺事件が起きた。
bold_text_offsets: 0
2
焼殺（日本語・動詞）
glosses: 火で焼いて殺す。
examples: text: さあ、彼を焼殺せよ。
bold_text_offsets: 5
7
轢殺（日本語・名詞）
glosses: 轢いて殺すこと。
轢殺（日本語・動詞）
glosses: 轢いて殺す。
examples: text: 人が電車に轢殺された。
bold_text_offsets: 5
7
為合う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「しあう」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: しあう
かたよる（日本語・動詞）
glosses: 片側一方に寄る
examples: 弁当箱のふたを開けたらご飯とおかずがかたよっていた。
glosses: 一方に味方する。不公平になる。偏する。
examples: かたよった判断
glosses: 不均衡になる。
examples: 栄養がかたよる
片寄る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かたよる」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: かたよる
下準備（日本語・名詞）
glosses: 事前にしておく準備。
examples: text: 料理の下準備をする。
bold_text_offsets: 3
6
風姿（日本語・名詞）
glosses: 姿。身なり。
風姿（中国語・名詞）
glosses: 風度や姿態。物腰、立ち居振る舞い。特に、見た目に優れたもの。
風姿（ベトナム語・名詞）
glosses: 容姿。
侠勇（日本語・名詞）
glosses: おとこぎと勇ましさを有すること。
梟勇（日本語・名詞）
glosses: 猛々しくいさましいこと。また、その人。
梟勇（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
梟勇（中国語・形容詞）
glosses: 勇猛な。
強勇（日本語・名詞）
glosses: 力強く、勇ましいこと。また、そのような人。
強勇（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
四爱（中国語・名詞）
語源: 元代の儒学者虞集『四愛題詠序』中の句「陶潜愛菊、周茂叔愛蓮、林逋愛梅、黄魯直愛蘭也」より。
glosses: 画題にされる高名な文人が愛した菊、蓮、梅、蘭の四種の花。
应变（中国語・動詞）
glosses: 変化や変動に対応する。応変する。
应变（中国語・名詞）
glosses: (工学)歪み、歪み率。
應變（中国語・動詞）
glosses: 変化や変動に対応する。応変する。
應變（中国語・名詞）
glosses: (工学)歪み、歪み率。
风姿（中国語・名詞）
glosses: 風度や姿態。物腰、立ち居振る舞い。特に、見た目に優れたもの。風姿。
枭勇（中国語・形容詞）
glosses: 勇猛な。
凄然（日本語・名詞）
glosses: 寒いこと。涼しいこと。
glosses: 物寂しく痛ましいこと。
凄然（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
凄然（中国語・形容詞）
glosses: 冷涼な。
glosses: 悲痛な。
淒然（日本語・名詞）
glosses: 寒いこと。涼しいこと。
glosses: 物寂しく痛ましいこと。
淒然（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
清然（日本語・名詞）
glosses: 清らかなこと。
悽然（日本語・名詞）
glosses: 痛み、悲しむこと。また、そのようなさま。
悽然（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
悽然（中国語・形容詞）
glosses: 冷涼な。
glosses: 悲痛な。
侠骨（日本語・名詞）
glosses: 男気がある気性、性質。
侠骨（中国語・名詞）
glosses: 剛直で勇敢な気質。
俠骨（日本語・名詞）
glosses: 男気がある気性、性質。
俠骨（中国語・名詞）
glosses: 剛直で勇敢な気質。
軽忽（日本語・名詞）
glosses: 軽はずみであること。軽率であること。
glosses: とんでもないこと。笑止。
glosses: 軽蔑すること。
軽忽（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
軽骨（日本語・名詞）
glosses: 軽はずみであること。軽率であること。
glosses: とんでもないこと。笑止。
glosses: 軽蔑すること。
軽骨（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
háromszor（ハンガリー語・副詞）
語源: három + 接尾辞 "-szor"
glosses: 3回で、3度で、3倍で。
négyszer（ハンガリー語・副詞）
語源: négy + 接尾辞 "-szer"
glosses: 4回で、4度で、4倍で。
孔釈（日本語・名詞）
glosses: 孔子と釈尊。儒教と仏教、儒家と仏家。
ötször（ハンガリー語・副詞）
語源: öt + 接尾辞 "-ször"
glosses: 5回で、5度で、5倍で。
賭事（日本語・名詞）
glosses: 金品を賭けて行う勝負事。
かけごと（日本語・名詞）
glosses: 金品を賭けて行う勝負事。
賭け事（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かけごと」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: かけごと
博戯（日本語・名詞）
glosses: 賭けを伴うような勝負事。
贏輸（日本語・名詞）
glosses: 勝負。勝ち負け。輸贏。
贏輸（中国語・名詞）
glosses: 勝ち負け、勝負。
孺嬰（日本語・名詞）
glosses: 赤ん坊。乳児。
孺嬰（中国語・形容詞）
glosses: ごく幼い、幼少の。
樹影（日本語・名詞）
glosses: 樹木の影や姿。
樹影（中国語・名詞）
glosses: 樹木の影。
侵冦（日本語・名詞）
glosses: 敵地に侵入して害をなすこと。
神工（日本語・名詞）
glosses: 神業のような製作。
かみわざ（日本語・名詞）
glosses: 神によるしわざ。また、霊妙な技。
glosses: 神事。
神業（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かみわざの漢字表記。
form_of: かみわざ
okkur（アイスランド語・代名詞）
glosses: 私たちを　　(一人称複数、対格）
glosses: 私たちに　　(一人称複数、与格)
ykkur（アイスランド語・代名詞）
glosses: あなたたちを　　(二人称複数、対格）
glosses: あなたたちに　　(二人称複数、与格)
þá（アイスランド語・代名詞）
glosses: 彼らを　　(三人称複数、対格）
þeim（アイスランド語・代名詞）
glosses: 彼らに　　　(三人称複数、対格）
glosses: 彼女らに　　(三人称複数、与格)
glosses: それらに　　(三人称複数、与格)
okkar（アイスランド語・代名詞）
glosses: 私たちの　　(一人称複数、属格）
ykkar（アイスランド語・代名詞）
glosses: あなたたちの　　(二人称複数、対格）
þeirra（アイスランド語・代名詞）
glosses: 彼らの　　(三人称複数、属格）
glosses: 彼女らの　　(三人称複数、属格)
glosses: それらの　　(三人称複数、属格）
はいりこむ（日本語・動詞）
glosses: 中に入ってくる。奥の方へ入っていく。
glosses: （文化や風習などが）流入する。
glosses: 混入する。
glosses: 侵入する。潜入する。
glosses: 予期しないところへ入ってしまう。まよいこむ。
glosses: わりこむ。
glosses: いりびたる。いつく。
入り込む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はいりこむの漢字表記。
form_of: はいりこむ
わりこむ（日本語・動詞）
glosses: 押し退けて無理に入る。
examples: text: 行列に割り込む
bold_text_offsets: 3
7
text: 話に割り込む
bold_text_offsets: 2
6
割り込む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「わりこむ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: わりこむ
おしのける（日本語・動詞）
glosses: 押して退ける。
glosses: 排斥する。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 威圧する。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
押し退ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おしのける」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: おしのける
minni（アイスランド語・所有代名詞）
glosses: 私の。(minnの女性単数与格)
minna（アイスランド語・所有代名詞）
glosses: 私の。(minnの男性単数属格)
glosses: 私の。(minnの女性単数属格)
glosses: 私の。(minnの中性単数属格)
轻忽（中国語・形容詞）
glosses: 軽率な、粗忽な。軽忽な。
輕忽（中国語・形容詞）
glosses: 軽率な、粗忽な。軽忽な。
真木（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「まき」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: まき
ヒノキ（日本語・名詞）
glosses: 植物の一種であるひのきの学術的表記。
孔释（中国語・名詞）
glosses: 孔子と釈尊。儒教と仏教、儒家と仏家。
孔釋（中国語・名詞）
glosses: 孔子と釈尊。儒教と仏教、儒家と仏家。
彧彧（日本語・名詞）
glosses: 草木が茂る様。
glosses: 文彩がある様。
彧彧（中国語・名詞）
glosses: 草木が茂る様。
glosses: 文彩がある様。
博戏（中国語・名詞）
glosses: 古代に行われた将棋の一種。
glosses: 賭けを伴う勝負事、勝負事に賭ける事。
glosses: 手品や曲芸。雑技。
博戲（中国語・名詞）
glosses: 古代に行われた将棋の一種。
glosses: 賭けを伴う勝負事、勝負事に賭ける事。
glosses: 手品や曲芸。雑技。
フェニックス（日本語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 φοῖνιξ (phoînix)の音写
glosses: 死んでも蘇るという伝説上の鳥。
孺婴（中国語・形容詞）
glosses: ごく幼い、幼少の。
特上（日本語・名詞）
glosses: 特段に上等であること。
树影（中国語・名詞）
glosses: 樹木の影。樹影。
邪魔くさい（日本語・形容詞）
glosses: （方言）面倒だ。億劫だ。
examples: text: 「寒いけど火燵あけたり、火をこしらへるのが邪魔くさい」
bold_text_offsets: 21
26
ref: （『大わらい臍の西国』）
うったえ（日本語・動詞）
glosses: 「うったえる」の未然形および連用形。
うったえ（日本語・名詞）
glosses: 訴えること。
glosses: 裁判所に申し立てること。
訴え（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「うったえ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: うったえ
新旧（日本語・名詞）
glosses: 新しい物事と古い物事。
glosses: 新暦と旧暦。
さかば（日本語・名詞）
glosses: 客に主にアルコール類を提供する飲食店。
raw_tags: 飲食店
categories: 日本語 飲食店
酒場（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「さかば」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: さかば
酒場（中国語・名詞）
glosses: 酒を伴う宴会、酒宴。
glosses: 酒屋、酒店。
こいなか（日本語・名詞）
glosses: 互いに恋愛している仲。
こいなか（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
恋仲（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「こいなか」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: こいなか
常套句（日本語・名詞）
glosses: ある場面や場合にいつものように使用される語句。決まり文句。
でみせ（日本語・名詞）
glosses: 本店から分かれた店舗。支店。分店。
glosses: 路傍などに臨時に営業する小型の店舗。露店。
hordalék（ハンガリー語・名詞）
語源: hord + 接尾辞 "-alék"
glosses: 漂砂。
martalék（ハンガリー語・名詞）
語源: mar + 接尾辞 "-alék (名詞形成接尾辞)"
glosses: 戦利品、略奪品、獲物。
tags: archaic
literary
categories: ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 文章語
glosses: 餌食、食い物、かも。
tags: figuratively
literary
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 文章語
examples: text: A ház a lángok martaléka lett.
bold_text_offsets: 15
24
translation: 家は炎に焼かれた。(逐語訳: 家は炎の餌食となった)
bold_translation_offsets: 19
21
osztalék（ハンガリー語・名詞）
語源: oszt + 接尾辞 "-alék (名詞形成接尾辞)"
glosses: 配当、配当金。
százalék（ハンガリー語・名詞）
語源: száz + 接尾辞 "-alék"
glosses: パーセント、百分率。(記号: %)
toldalék（ハンガリー語・名詞）
語源: told + 接尾辞 "-alék (名詞形成接尾辞)"
glosses: 追加、付け足し。
glosses: 接辞、接尾辞、語尾。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
glosses: 付録、補遺、追補、付記、後書き、後記。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
審級（日本語・名詞）
glosses: 裁判所で複数回審判を行う場合、その審判に順序や上下などの関係を設けること。
食感（日本語・名詞）
glosses: 食べ物を口に入れ、咀嚼、嚥下した時の口腔内、喉越しなどの感覚。
もうしたてる（日本語・動詞）
glosses: 言い張る。主張する。
glosses: 上申する。言上する。
申し立てる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: もうしたてるの漢字表記。
form_of: もうしたてる
いいはる（日本語・動詞）
glosses: 自分の意見などを強く主張する。
言い張る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「いいはる」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: いいはる
春帆（日本語・名詞）
glosses: のどかな春の海上に浮かんだ帆船。また、その帆。
身体測定（日本語・名詞）
glosses: 身体の発育を調べる検査。
さしとめる（日本語・動詞）
glosses: ある動作や行為をしないようにする。禁止する。
差し止める（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「さしとめる」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: さしとめる
さしとめ（日本語・動詞）
glosses: 「さしとめる」の連用形。
さしとめ（日本語・名詞）
glosses: ある行為などを差し止めること。禁止。
差し止め（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「さしとめ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: さしとめ
療友（日本語・名詞）
glosses: いっしょに治療を受ける仲間や友。
こかげ（日本語・名詞）
glosses: 日照が樹木によってできた影。樹影。
こかげ（日本語・名詞）
glosses: 僅かな物陰。
木陰（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「こかげ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: こかげ
小陰（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「こかげ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: こかげ
遊歩道（日本語・名詞）
glosses: 散歩などに使用するために作られた道路。
笙歌（日本語・名詞）
glosses: 笙の曲に合わせて歌を歌うこと。また、その歌。
笙歌（中国語・名詞）
glosses: 笙の演奏に合わせ歌う事。
青華（日本語・名詞）
glosses: 白い地に青い模様がある陶磁器。
聖化（日本語・名詞）
glosses: 帝王による徳化。
glosses: キリスト教におけるきよめ。
glosses: 神聖なものにすること。
聖化（中国語・動詞）
glosses: 天子・皇帝が教化する。
glosses: (キリスト教神学)神聖なものになる。
徳化（日本語・名詞）
glosses: 徳により人々を教化、感化すること。
井花（日本語・名詞）
glosses: 丑寅の刻に井戸から汲む清冷な水。
glosses: 立春または元日の早朝に井戸から汲む水。
井花（中国語・名詞）
glosses: 早朝最初に緯度から汲み上げる水「井花水」の略。
井華（日本語・名詞）
glosses: 丑寅の刻に井戸から汲む清冷な水。
glosses: 立春または元日の早朝に井戸から汲む水。
井華（中国語・名詞）
glosses: 早朝最初に井戸から汲み上げる水「井華水(井花水)」の略。
酒场（中国語・名詞）
glosses: 酒を伴う宴会、酒宴。
glosses: 酒屋、酒店。
はやくち（日本語・名詞）
glosses: 話す言葉が早いこと。
早口（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「はやくち」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: はやくち
異綴（日本語・名詞）
glosses: ある１つの語や語源を同じくする語の異なる綴り。
examples: text: 4種類以上の異綴（異形）を持つ語は、そのほとんど全部、本来語の機能語（10語）か異義語（6語）である。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （大島 巌「Caxtonの英語と大法院標準形」）〔1991年〕 大島 巌 (1991)「Caxtonの英語と大法院標準形」, 『中京英文学』, Vol.11, pp.69-87, http://id.nii.ac.jp/1217/00009966/
text: このような背景を踏まえて初めて固有名詞を正しく読むことができ、また Kayardild と Kaiadilt が異綴の関係にあることなどが分かる。
bold_text_offsets: 56
58
ref: （千田 俊太郎「ニコラス・エヴァンズ『危機言語』 (大西正幸、長田俊樹、森若葉譯) : 韓國版との比較」）〔2015年〕 千田 俊太郎 (2015)「ニコラス・エヴァンズ『危機言語』 (大西正幸、長田俊樹、森若葉譯) : 韓國版との比較」, 54ページ, 『ありあけ　熊本大学言語学論集』, Vol.14, pp.37-80, http://hdl.handle.net/2298/32102
第一印象（日本語・名詞）
glosses: 一番最初に受ける印象。
examples: text: この人は第一印象が悪い。
bold_text_offsets: 4
8
おしまい（日本語・名詞）
glosses: おわり。
glosses: 絶望的な状況。
glosses: 和文通話表で「ん」を表す。
ラスト（日本語・名詞）
語源: 英語 last からの借用語
glosses: 最後。終わり。
glosses: 結末。
examples: text: 衝撃のラスト。
bold_text_offsets: 3
6
ref: （→衝撃の結末）
ジ・エンド（日本語・名詞）
語源: 英語 the end からの借用語
glosses: 終わり。一巻の終わり。
examples: text: ジ・エンドだ。
bold_text_offsets: 0
5
落伍者（日本語・名詞）
glosses: 隊列からおいていかれた人。
glosses: 落ちぶれた人。
examples: text: 人生の落伍者。
bold_text_offsets: 3
6
暗視（日本語・名詞）
glosses: 暗い所でもものが見えること。ものをみること。
ころあい（日本語・名詞）
glosses: 何かをするのに丁度よい時期や時間。
examples: text: 頃合いを見計らう。
bold_text_offsets: 0
3
manje（ハイチ語・動詞）
語源: フランス語 manger
glosses: 食べる。
manje（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 manger
glosses: 食べ物、食品。
glosses: 食事。
glosses: 料理。
glosses: 栄養、滋養。
glosses: 餌。
bwè（ハイチ語・動詞）
語源: フランス語 boire
glosses: 飲む。
神光（日本語・名詞）
glosses: 神仏の身体から発せられる光。
glosses: 霊妙な光。
神光（中国語・名詞）
glosses: 神威を帯びた光。
glosses: 精神。
lèt（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 lait
glosses: 牛乳。
raw_tags: 飲料
categories: ハイチ語 飲料
lèt（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 lettre
glosses: 手紙。
glosses: 文字。
新稿（日本語・名詞）
glosses: 新しく書かれた原稿。
dlo（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 de l'eau
glosses: 水。
dlo（ハイチ語・形容詞）
語源: フランス語 de l'eau
glosses: 水っぽい。
glosses: 液体の。
良家（日本語・名詞）
glosses: 身分が高い家柄。
glosses: 裕福な家庭。
examples: text: 即ち上等社会、銭に不自由なき良家の子供を学者仕立てに教育するの心得なれども、広き日本国中に子を教育するために余財を貯え余暇を有する者は幾人もあるべからず。(福沢諭吉 『教育の事』)
bold_text_offsets: 14
16
text: まだ婚姻制度が昔風だったころは、誰でも夫婦が会ったり別れたりすることを、ごく無造作に考えていたらしい。やがて女が男の家に来ていっしょに暮し、食わせて貰うという習慣が、貴族の家や良家のみに限らず、並の小さい家にも入って行った。(柳田国男 『故郷七十年』)
bold_text_offsets: 88
90
glosses: 家族の者が道徳的に安定している家庭。
examples: text: けだし社会は個々の家よりなるものにして、良家の集合すなわち良社会なれば、徳教究竟の目的、はたして良社会を得んとするにあるか、須らく本に返りて良家を作るべし。良家を作るの法は、兄弟姉妹をして友愛ならしめ、親子をして親ならしむるにあり。(福沢諭吉 『読倫理教科書』)
bold_text_offsets: 20
22
70
72
78
80
良家（中国語・名詞）
glosses: (古風)善良な家族の家庭。
新講（日本語・名詞）
glosses: 新しい説や考えを入れた講義。
görüşürüz（トルコ語・間投詞）
glosses: さようなら。
yon（ハイチ語・冠詞）
glosses: 1つの。
bonswa（ハイチ語・間投詞）
語源: フランス語 bonsoir からの借用語
glosses: こんばんは。
raw_tags: 挨拶
categories: ハイチ語 挨拶
bonswa（マルタ語・間投詞）
語源: フランス語 bonsoir か。
glosses: こんばんは。
raw_tags: 挨拶
categories: マルタ語 挨拶
bonswa（マルタ語・形容詞）
語源: フランス語 bonsoir か。
glosses: 狂った。
tags: figuratively
raw_tags: 人が
bonswa（ルイジアナ・クレオール語・間投詞）
語源: フランス語 bonsoir
glosses: こんばんは。
raw_tags: 挨拶
categories: ルイジアナ・クレオール語 挨拶
bonjou（ハイチ語・間投詞）
語源: フランス語 bonjour
glosses: おはよう。
raw_tags: 挨拶
categories: ハイチ語 挨拶
glosses: こんにちは。
raw_tags: 挨拶
categories: ハイチ語 挨拶
bonjou（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 bonjour
glosses: 挨拶。
wi（ハイチ語・間投詞）
語源: フランス語 oui
glosses: はい。
親狎（日本語・名詞）
glosses: 近づき、親交する。
圣化（中国語・動詞）
glosses: 天子・皇帝が教化する。
glosses: (キリスト教神学)神聖なものになる。
德化（中国語・動詞）
glosses: 道徳により感化する。徳化する。
新巧（日本語・名詞）
glosses: 新しい考えや工夫。
井华（中国語・名詞）
glosses: 早朝最初に井戸から汲み上げる水「井华水(井花水)」の略。
井花水（中国語・名詞）
glosses: 早朝最初に井戸から汲み上げる水。
神効（日本語・名詞）
glosses: 神による霊験。
余財（日本語・名詞）
glosses: 余分な財産、財物。
glosses: その財物以外の財物。
余罪（日本語・名詞）
glosses: 現在問われている罪以外に犯した罪。
glosses: 償いきれないくらいの罪。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
余材（日本語・名詞）
glosses: 余分な材料や材木。
現今（日本語・名詞）
glosses: 現在。今。このごろ。
現今（中国語・副詞）
glosses: 現在、この頃。
このごろ（日本語・名詞）
glosses: 最近。ちかごろ。
glosses: そのうち。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
この頃（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「このごろ」「このころ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: このごろ
権詐（日本語・名詞）
glosses: 権謀と詐術。たくらみ。
権謀（日本語・名詞）
glosses: 機に応じたはかりごと。
健忘（日本語・名詞）
glosses: 忘れっぽいこと。
glosses: 言語で表現できる記憶であるエピソード記憶や意味記憶が障害された症状。健忘症。
topics: medicine
categories: 日本語 医学
健忘（中国語・形容詞）
glosses: 物忘れしやすい、忘れっぽい。
験左（日本語・名詞）
glosses: 証拠。証左。しるし。
証左（日本語・名詞）
glosses: 証拠。証。
glosses: 証人。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
小差（日本語・名詞）
glosses: 僅かな差、違い。
小差（中国語・動詞）
glosses: 病が軽くなる。
vè（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 verre
glosses: グラス、コップ。
awaken（英語・動詞）
glosses: 目覚める。起きる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: It was quite dark when she awakened again.
bold_text_offsets: 27
35
translation: ふたたび彼女が目覚めた時、とても真っ暗だった。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: ふたたび彼女が目覚めた時、とても真っ暗だった。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
glosses: 目覚めさせる。起こす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: She moved away from the door, stepping as softly as if she were afraid of awakening some one.
bold_text_offsets: 74
83
translation: まるで誰かを起こすのを恐れているかのようなゆっくりとした歩調で、彼女はドアから離れた。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: まるで誰かを起こすのを恐れているかのようなゆっくりとした歩調で、彼女はドアから離れた。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: That night while she was sleeping she was awakened by feeling some one touch her on the face.
bold_text_offsets: 42
50
translation: その晩、彼女が寝ているとき、何かが顔にふれる感触で彼女は起こされた。
ref: 1920年, Abbie Phillips Walker, "Sandman’s Rainy Day Stories" Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)
text: その晩、彼女が寝ているとき、何かが顔にふれる感触で彼女は起こされた。
ref: 1920年, Abbie Phillips Walker, "Sandman’s Rainy Day Stories" Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)
避暑地（日本語・名詞）
glosses: 避暑を目的に訪れる冷涼な土地。
避寒地（日本語・名詞）
glosses: 避寒を目的に訪れる温暖な土地。
白地図（日本語・名詞）
glosses: 地形の輪郭のみが書き込まれた地図。
地動説（日本語・名詞）
glosses: 地球が太陽の周りを公転しているとする説。
天動説（日本語・名詞）
glosses: 地球が宇宙の中心であり、その周りを他の天体が運動しているとする説。
地球中心説（日本語・名詞）
glosses: 地球が宇宙の中心であり、その周りを他の天体が運動しているとする説。
权谋（中国語・名詞）
glosses: はかりごと、謀略。権謀。
太陽中心説（日本語・名詞）
glosses: 宇宙の中心は太陽であり、その周りを地球を含む天体が公転しているとする説。
權謀（中国語・名詞）
glosses: はかりごと、謀略。権謀。
现今（中国語・副詞）
glosses: 現在、この頃。
例年（日本語・名詞）
glosses: 普段の年。
examples: text: 例年よりも暑い。
bold_text_offsets: 0
2
年内（日本語・名詞）
glosses: その年のうち。その日から年末までの期間。
examples: text: 年内に終わらせる。
bold_text_offsets: 0
2
text: 年内は休まず営業します。
bold_text_offsets: 0
2
年内（中国語・名詞）
glosses: その暦年の内。
体中（日本語・名詞）
glosses: 身体の内部、体内、身中。
体中（日本語・名詞）
glosses: 体全体。全身。
examples: text: 体中が痛い。
bold_text_offsets: 0
2
权诈（中国語・名詞）
glosses: 権謀と詐術、権詐。
權詐（中国語・名詞）
glosses: 権謀と詐術、権詐。
郁文（日本語・名詞）
glosses: 文化が盛んであること。
郁氛（日本語・名詞）
glosses: かぐわしいさま。
郁氛（中国語・形容詞）
glosses: 雲気が厚く積もったさま。
glosses: 花の豊かに咲き誇るさま。
郁靄（日本語・名詞）
glosses: 何かが立ち込めているさま。
郁靄（中国語・形容詞）
glosses: 雲気が厚く立ちこめる様。
郁伊（日本語・名詞）
glosses: 憂鬱であるさま。
郁伊（中国語・形容詞）
glosses: 憂鬱な。落ち込んだ。
glosses: 極めて厳しい。
glosses: 積もり積もった。
验左（中国語・名詞）
glosses: 証左、証人、証拠。験左。
驗左（中国語・名詞）
glosses: 証左、証人、証拠。験左。
examples: text: 「承鼎劾泰芝詭沓有實，泰芝言承鼎驗左不存。」
bold_text_offsets: 16
18
ref: （宋祁『新唐書・嚴郢』）
驗左（中国語・動詞）
glosses: 証言する。
examples: text: 「宣武劉士寧餉參絹五千，湖南觀察使李巽故與參隙，以狀聞，又中人為之驗左，帝大怒，以為外交戎臣，欲殺參。」
bold_text_offsets: 33
35
ref: （宋祁『新唐書・竇參』）
Kalaallit Nunaat（グリーンランド語・名詞）
glosses: グリーンランド。
左驗（中国語・名詞）
glosses: 証左、証人、証拠。験左。
examples: text: 「帝曰："卿與君集皆功臣，今獨相語而無左驗，奈何？"」
bold_text_offsets: 19
21
ref: （宋祁『新唐書・侯君集』）
左验（中国語・名詞）
glosses: 証左、証人、証拠。験左。
证左（中国語・名詞）
glosses: 証人。
glosses: 証拠。証左。
證左（中国語・名詞）
glosses: 証人。
glosses: 証拠。証左。
地动说（中国語・名詞）
glosses: (主に台湾)地動説。
地動說（中国語・名詞）
glosses: (主に台湾)地動説。
天动说（中国語・名詞）
glosses: (主に台湾)天動説。
天動說（中国語・名詞）
glosses: (主に台湾)天動説。
csőcselék（ハンガリー語・名詞）
語源: 他に証明されていない語幹 + 接尾辞 ”-lék (名詞形成接尾辞)”
glosses: 野次馬、群衆。
moslék（ハンガリー語・名詞）
語源: mos + 接尾辞 "-lék"
元々は3音節 mosólék の語形で、意味は「汚れた洗濯水」であった
glosses: 食べ残し、残飯。
glosses: 味気ない水っぽい食べ物、半流動食。
tags: informal
pejorative
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 軽侮語
ezrelék（ハンガリー語・名詞）
語源: ezer + 接尾辞 "-elék"
glosses: パーミル、千分率。(記号: ‰)
főzelék（ハンガリー語・名詞）
語源: főz + 接尾辞 "-elék"
glosses: フェーゼレーク。
topics: cuisine
categories: ハンガリー語 料理
examples: サワークリームなどでとろみを付けた野菜の煮込み料理。濃厚な野菜のシチューまたはスープの一種。
függelék（ハンガリー語・名詞）
語源: függ + 接尾辞 "-elék"
glosses: 付録、補遺、追補、付記、後書き、後記。
wonm（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 rhum
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: ハイチ語 酒
rum（アイルランド語・名詞）
語源: 英語 rum からの借用語
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: アイルランド語 酒
rum（イタリア語・名詞）
語源: 英語 rum からの借用語
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: イタリア語 酒
rum（英語・名詞）
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: 英語 酒
rum（英語・名詞）
glosses: 変な人。
tags: figuratively
obsolete
slang
categories: 英語 俗語
英語 廃語
英語 比喩
glosses: 田舎者。
tags: figuratively
obsolete
slang
categories: 英語 俗語
英語 廃語
英語 比喩
glosses: 不思議なものやこと。
tags: UK
dated
categories: 英語 古用法
英語 英国英語
rum（英語・名詞）
glosses: ラミー。
tags: rare
topics: cards
categories: 英語 カードゲーム
英語 稀用
rum（英語・形容詞）
glosses: 良い、立派な。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 奇妙な、奇異な。
tags: UK
dated
categories: 英語 古用法
英語 英国英語
rum（オランダ語・名詞）
語源: 英語 rum からの借用語
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: オランダ語 酒
rum（カシューブ語・名詞）
glosses: 場所。
rum（クルド語・名詞）
glosses: rimの異綴。
rum（古英語・形容詞）
glosses: 広い、広々とした。
rum（スウェーデン語・名詞）
glosses: 部屋。
glosses: 空間、スペース。
rum（スロヴァキア語・名詞）
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: スロヴァキア語 酒
rum（チェコ語・名詞）
語源: ドイツ語 Rum からの借用語、英語 rum からの借用語
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: チェコ語 酒
rum（チェコ語・名詞）
語源: ドイツ語 Rummel からの借用語
glosses: 瓦礫、破片。
rum（中期フランス語・名詞）
glosses: 岬。
raw_tags: 地形
categories: 中期フランス語 地形
rum（チューク語・名詞）
語源: 英語 room からの借用語
glosses: 部屋。
rum（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語 rúm、ゲルマン祖語 *rūmą
glosses: 部屋。
glosses: 小部屋、コンパートメント。
glosses: 宇宙空間。
rum（デンマーク語・形容詞）
語源: 古ノルド語 rúmr、ゲルマン祖語 *rūmaz
glosses: 広い、広々とした。
tags: archaic
categories: デンマーク語 古語・廃語
rum（デンマーク語・動詞）
語源: rumme
glosses: rummeの命令形。
rum（ドイツ語・副詞）
glosses: herumの異綴。
tags: informal
categories: ドイツ語 口語
rum（トク・ピシン・名詞）
語源: 英語 room からの借用語
glosses: 部屋。
rum（ハンガリー語・名詞）
語源: 英語 rum からの借用語
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: ハンガリー語 酒
rum（フィジー・ヒンディー語・名詞）
語源: 英語 room からの借用語
glosses: 部屋。
rum（フランス語・名詞）
glosses: rhumの異綴。
topics: beer
categories: フランス語 酒
rum（ベトナム語・名詞）
glosses: 紅花。
raw_tags: 花
categories: ベトナム語 花
rum（ペンシルヴァニア・ドイツ語・副詞）
glosses: 周りに、辺りに。
rum（ポーランド語・名詞）
語源: 英語 rum からの借用語
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: ポーランド語 酒
rum（ポーランド語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 rūm, roum からの借用語、古高ドイツ語 rūm、ゲルマン祖語 *rūmą
glosses: 岩屑、堆積物。
tags: archaic
topics: geology
categories: ポーランド語 古語・廃語
ポーランド語 地質学
rum（ポルトガル語・名詞）
glosses: ラム酒。
topics: beer
categories: ポルトガル語 酒
rum（ルーマニア語・名詞）
glosses: romの異綴。
kötelék（ハンガリー語・名詞）
語源: köt + 接尾辞 "-elék"
glosses: 縄、綱、紐、帯、箍、枷。
examples: 結びつけたり縛りつけたりするためのもの
glosses: 絆、契り、縁、柵。
tags: literary
categories: ハンガリー語 文章語
examples: 感情的、精神的、家庭的な人々の繋がりや連帯
glosses: 所属、帰属、付属。
raw_tags: 格式ばった表現
団体、組織、軍隊など
categories: ハンガリー語 格式ばった表現
töltelék（ハンガリー語・名詞）
語源: tölt + 接尾辞 "-elék"
glosses: 詰め物、充填材。
glosses: 具、中身。
topics: cooking
categories: ハンガリー語 調理
törmelék（ハンガリー語・名詞）
語源: tör + 接尾辞 "-elék"
glosses: 破片、瓦礫。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: építési törmelék
bold_text_offsets: 8
16
translation: 建物の瓦礫
bold_translation_offsets: 3
5
hatszor（ハンガリー語・副詞）
語源: hat + 接尾辞 "-szor"
glosses: 6回で、6度で、6倍で。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Hatszor csengett a telefon.
bold_text_offsets: 0
7
translation: 電話が6回鳴った。
bold_translation_offsets: 3
5
text: Hatszor hét az negyvenkettő.
bold_text_offsets: 0
7
translation: 6かける7は42。
bold_translation_offsets: 0
4
hétszer（ハンガリー語・副詞）
語源: hét + 接尾辞 "-szer"
glosses: 7回で、7度で、7倍で。
nyolcszor（ハンガリー語・副詞）
語源: nyolc + 接尾辞 "-szor"
glosses: 8回で、8度で、8倍で。
kilencszer（ハンガリー語・副詞）
語源: kilenc + 接尾辞 "-szer"
glosses: 9回で、9度で、9倍で。
kòmann（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 commande
glosses: 注文。
glosses: 品物、商品、製品、販売品。
さしえ（日本語・名詞）
glosses: 書籍や新聞などの本文に関連して差し入れられる絵。
挿し絵（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「さしえ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: さしえ
挿絵（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「さしえ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: さしえ
本門（日本語・名詞）
glosses: 正式な門。表門。
glosses: 法華経の二十八品のうち、後半の十四品。
悪趣味（日本語・名詞）
glosses: 人のいやがることをしたくなるなどたちの悪い嗜好。
glosses: 品のない趣味。
悪趣味（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
夜番（日本語・名詞）
glosses: 夜間の当番。
glosses: 夜間に夜回りなどの番をすること。
阿弗利加（日本語・固有名詞）
glosses: アフリカの日本語による漢字表記。
南阿（日本語・固有名詞）
glosses: 南阿弗利加共和国（南アフリカ共和国）の略。
みなり（日本語・名詞）
glosses: 体つき。体格。
glosses: 衣類を着用した姿。
身なり（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「みなり」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: みなり
身形（日本語・名詞）
glosses: 身体。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
身形（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「みなり」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: みなり
身形（中国語・名詞）
glosses: 身体の形状。
番長（日本語・名詞）
glosses: 何かの番のために編成された隊の責任者。
glosses: 主に学校の不良グループのリーダー。
藩庁（日本語・名詞）
glosses: 明治維新後、藩知事が事務を執行した役所。
夕潮（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ゆうしお」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: ゆうしお
晩潮（日本語・名詞）
glosses: 夕方に満ちてくる潮。夕潮。
ぽっくり（日本語・名詞）
glosses: 女児向けの下駄。
ぽっくり（日本語・副詞）
glosses: 細い物が簡単に折れるさま。
glosses: 突然なくなるさま。
glosses: やわらかくふくらんでいるさま。
glosses: 馬がゆっくり歩く音。
木履（日本語・名詞）
glosses: 木製の履き物。
glosses: 下駄。
glosses: ぽっくり。女児向けの下駄。
木履（中国語・名詞）
glosses: 底が木製の履き物。現代の中国では消失した。
滴下（日本語・名詞）
glosses: 液体の雫が滴り落ちること。液体を雫のようにして落とすこと。
滴下（中国語・動詞）
glosses: 雫が落ちる。
glosses: 雫にして落とす。
摘果（日本語・名詞）
glosses: 果樹などで着果の調節のため果実の小さい時に間引くこと。
摘花（日本語・名詞）
glosses: 花を摘むこと。
glosses: 果樹などで着果の調節のため、花のうちに花を間引くこと。
摘花（中国語・動詞）
glosses: 花を摘む。
鬱氛（中国語・形容詞）
glosses: 雲気が厚く積もったさま。
glosses: 花の豊かに咲き誇るさま。
郁纷（中国語・形容詞）
glosses: 雲気が厚く積もったさま。
glosses: 花の豊かに咲き誇るさま。
郁紛（中国語・形容詞）
glosses: 雲気が厚く積もったさま。
glosses: 花の豊かに咲き誇るさま。
郁霭（中国語・形容詞）
glosses: 雲気が厚く立ちこめる様。
repa（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 repas
glosses: 食事。
やぼ（日本語・名詞）
glosses: 世情、人情に疎いこと。また、そのような人。
glosses: 田舎くさいこと。風雅の趣きを解さないこと。また、そのような人。
glosses: 遊里のことに疎いこと。また、そのような人。
やぼ（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
野暮（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やぼの漢字表記。
form_of: やぼ
鬱伊（日本語・名詞）
glosses: 心が鬱ぐさま。
鬱伊（中国語・形容詞）
glosses: 憂鬱な。落ち込んだ。
glosses: 極めて厳しい。
glosses: 積もり積もった。
無作法（日本語・名詞）
glosses: 物事の礼儀や作法を知らないこと。本来の礼儀から外れていること。
examples: text: 「教師と云うのは、あの毎朝無作法な声を出す人かえ」「ええ顔を洗うたんびに鵝鳥が絞め殺されるような声を出す人でござんす」
bold_text_offsets: 13
16
ref: ――夏目漱石 (1905年). “図書カード：吾輩は猫である”. 青空文庫. 2023年6月1日閲覧。
text: もちろんこれは一種の暴言である。実に失礼とも無作法とも、何ともカンとも申上げようのない遺憾千万な云い草ではあるが、事実はどこまでも事実に相違ないのだから仕方がない。
bold_text_offsets: 22
25
ref: ――夢野久作 (1935年). “図書カード：ドグラ・マグラ”. 青空文庫. 2023年6月1日閲覧。
text: 篆印の用意もあるというふうであるが、一度その書如何と視るとき、十中の八九が箸にも棒にもかからぬ悪書を無作法に書きなぐっている。
bold_text_offsets: 50
53
ref: ――北大路魯山人 (1946年). “図書カード：美術芸術としての生命の書道”. 青空文庫. 2023年6月1日閲覧。
無作法（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
郁樸（日本語・名詞）
glosses: 教養がないさま。
郁樸（中国語・名詞）
glosses: 加工前の木材。
glosses: 教養がない人のたとえ。
郁穆（日本語・名詞）
glosses: 穏やかで美しいさま。
郁穆（中国語・形容詞）
glosses: 温和で美しい。
郁烈（日本語・名詞）
glosses: 強烈に匂うさま。
郁烈（中国語・形容詞）
glosses: 強烈に匂うさま。
郁朴（中国語・名詞）
glosses: 加工前の木材。
glosses: 教養がない人のたとえ。
折中（日本語・名詞）
glosses: 「折衷」の別表記。
日心说（中国語・名詞）
glosses: (主に大陸)地動説。
日心說（中国語・名詞）
glosses: (主に大陸)地動説。
地心說（中国語・名詞）
glosses: (主に大陸)天動説。
地心说（中国語・名詞）
glosses: (主に大陸)天動説。
からだつき（日本語・名詞）
glosses: 全身の状況や体型。
体つき（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「からだつき」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: からだつき
体付き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「からだつき」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: からだつき
掛錫（日本語・名詞）
glosses: 禅宗寺院で旅修行の僧侶が衣鉢や錫杖を僧堂の壁に掛けて、滞在すること。また、その寺で修行をすること。
掛錫（中国語・名詞）
glosses: (遊行僧が宿泊する際、錫杖を僧院に掛けることから)遊行僧が宿泊に用いる寺院。
家借（日本語・名詞）
glosses: 他人が所有する家を借りて住むこと。また、その家。
アイリッシュコーヒー（日本語・名詞）
語源: 英語 Irish coffee
glosses: アイリッシュ・ウイスキーをベースとし、ホットコーヒーやクリームを用いたカクテル、ホットドリンクの一つ。
raw_tags: コーヒー
topics: beer
categories: 日本語 コーヒー
日本語 酒
定休（日本語・名詞）
glosses: 定期的に決まっている休業（の日）。
examples: 定休日
とぅら（宮古語・名詞）
glosses: 虎
定位（日本語・名詞）
glosses: 事物の位置や方向を定めること。
glosses: 自らが身体の位置や姿勢を定めること。
定位（中国語・動詞）
glosses: ある方位を向ける。
glosses: 位置を定める。配置する。
glosses: (測量で)位置を測定する。
低位（日本語・名詞）
glosses: 低い位置
glosses: 低い地位。
高位（日本語・名詞）
glosses: 高い地位や階級。
glosses: 高い位置。
高位（中国語・形容詞）
glosses: 官位が高い。
glosses: (身体等で)上部、頭部側の。
低圧（日本語・名詞）
glosses: 低い圧力。
glosses: 低い電圧。
つくりばなし（日本語・名詞）
glosses: 実際にあった話ではなく、創作された話。フィクション。
examples: text: 作り話ならそうと言ってくれ。信じそうになってしまったじゃないか。
bold_text_offsets: 0
3
つくりばなし（日本語・動詞）
tags: no-gloss
定圧（日本語・名詞）
glosses: 一定の圧力。
欽定（日本語・名詞）
glosses: 君主自身または君主の命により定めること。
欽定（中国語・形容詞）
glosses: 皇帝の著作の、皇帝の命により編集された。
謹呈（日本語・名詞）
glosses: 謹んで進呈すること。
謹呈（中国語・動詞）
glosses: 敬意をもって差し上げる。
あっというま（日本語・成句）
glosses: 非常に短い時間のたとえ。
examples: text: その途端でございます。今まで何ともなかった蜘蛛の糸が、急に犍陀多のぶら下っている所から、ぷつりと音を立てて断れました。ですから犍陀多もたまりません。あっと云う間もなく風を切って、独楽のようにくるくるまわりながら、見る見る中に暗の底へ、まっさかさまに落ちてしまいました。
bold_text_offsets: 74
80
ref: ――芥川龍之介 (1918年). “図書カード：蜘蛛の糸”. 青空文庫. 2023年6月4日閲覧。
text: その四年目思いもかけず、奈良の都に宮遷しがあった。ところがまるで、追っかけるように、藤原の宮は固より、目ぬきの家並みが、不意の出火で、其こそ、あっと言う間に、痕形もなく、空の有となってしまった。
bold_text_offsets: 71
77
ref: ――折口信夫 (1939年). “図書カード：死者の書”. 青空文庫. 2023年6月4日閲覧。
text: もっとも考えてみれば、これは自分が迂闊だったので、この数年来の札幌の建設ブームは、全国第一だったそうである。日本の国が、建国以来の好景気という中で、そのまた第一位とすれば、あっという間に、これくらいの街ができても、そう不思議ではない。
bold_text_offsets: 86
92
ref: ――中谷宇吉郎 (1957年). “図書カード：北海道開発に消えた八百億円”. 青空文庫. 2023年6月4日閲覧。
禁廷（日本語・名詞）
glosses: 皇居。宮中。禁裏。
禁廷（中国語・名詞）
glosses: 宮中の庭園。
glosses: 宮中に伺候する官員。
光圧（日本語・名詞）
glosses: 光が物体にあたることによって生じる反射や吸収などの圧力。
わるだくみ（日本語・名詞）
glosses: 公序良俗に反するような計画。
わるだくみ（日本語・動詞）
glosses: 公序良俗に反するような計画を立てる。また実行する。
降圧（日本語・名詞）
glosses: 圧力、電圧を下げること。
glosses: 血圧を下げること。
丁半（日本語・名詞）
glosses: さいころを使用した賭博の一種で、隠してふった２つのサイコロの目の合計が奇数か偶数かを当てるもの。
昇圧（日本語・名詞）
glosses: 圧力、電圧をあげること。
glosses: 下がった血圧を上昇させること。
挂锡（中国語・名詞）
glosses: (遊行僧が宿泊する際、錫杖を僧院に掛けることから)遊行僧が宿泊に用いる寺院。
つまずく（日本語・動詞）
glosses: 足を物に突き当てる。
glosses: 障害などにより事業が途中で失敗する。
躓く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「つまずく」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: つまずく
つまずき（日本語・動詞）
glosses: 「つまずく」の連用形。
つまずき（日本語・名詞）
glosses: 躓くこと。失敗。
躓き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「つまずき」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: つまずき
ころぶ（日本語・動詞）
glosses: ころころと転がる。
examples: 転ぶように駈ける。
glosses: 滑ったり躓いたりして倒れる。転倒する。
glosses: ある事態になる。
examples: どちらに転んでも同じことだ。
glosses: 主義や思想などを転向する。
glosses: キリシタンが改宗する。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
glosses: 芸妓などが隠れて売春する。
転ぶ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ころぶの漢字表記。
form_of: ころぶ
glosses: まろぶの漢字表記。
form_of: まろぶ
először（ハンガリー語・副詞）
語源: elő + 接尾辞 "-ször"
glosses: まず、第一に。
glosses: 初めて、1回目に。
másodszor（ハンガリー語・副詞）
語源: másod + 接尾辞 "-szor"
glosses: 2回目に、再度、もう一度。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Nem figyelmeztetlek másodszor.
bold_text_offsets: 20
29
translation: 再度の警告はない。
bold_translation_offsets: 0
3
text: A telefon másodszor is csörgött.
bold_text_offsets: 10
19
translation: 電話がもう一度鳴った。
bold_translation_offsets: 3
7
のける（日本語・動詞）
glosses: 〔おもに邪魔なものや不要なものなどを〕他の場所へ移動させる。どかす。どける。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 「明日は天気だよ。」と母が後からいいなさる。私は頭をあげて、目深に被っていた、三角帽子を除けて野原の景色を眺めた。
bold_text_offsets: 44
46
ref: 1908年、小川未明「北の冬」 青空文庫、2017年11月24日作成（底本：「文豪怪談傑作選　小川未明集　幽霊船」ちくま文庫、筑摩書房、2010（平成22）年5月25日第2刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/53147_63334.html
text: はたして、降雪開始後四日目の夕方、一フィート半くらい雪が積ったら、もうジープがところどころでスリップを始めた。その都度、雪をのけたり、石ころを入れたりして、やっと切りぬける始末であった。
bold_text_offsets: 62
64
ref: 1957年、中谷宇吉郎「黒い月の世界」 青空文庫、2015年5月4日作成、2015年7月28日修正（底本：「中谷宇吉郎紀行集　アラスカの氷河」岩波文庫、岩波書店、2011（平成23）年12月16日第3刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/56726_56781.html
text: 「それを、きずつけないように、そっと砂をのけてください。」明智がさしずをします。男が、シャベルをよこにして、しずかに砂をのけていくにつれて、そのみょうなものは、だんだん大きくあらわれてきました。
bold_text_offsets: 20
22
60
62
ref: 1957年、江戸川乱歩「サーカスの怪人」 青空文庫、2017年9月24日作成、2017年10月13日修正（底本：「魔法人形／サーカスの怪人」江戸川乱歩推理文庫、講談社、1988（昭和63）年5月6日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/56680_62855.html
glosses: 計算や想定の中に含めない。無いものとみなす。のぞく。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: ところで、娘の花世をのけたら、命から二番目というその錦明宝が、どういうものか四日ほど前から急に元気が無くなった。
bold_text_offsets: 10
12
ref: 1940年、久生十蘭「顎十郎捕物帳」 青空文庫、2007年12月11日作成（底本：「久生十蘭全集　Ⅳ」三一書房、1970（昭和45）年3月31日第1版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001224/files/46118_29132.html
text: 「お金は少し残して置いた。この中から、お前の正月のお小遣いをのけて、あとは借金取りに少しずつばらまいてやって、無くなったら寝ちまえ。［……］」と言い捨てて、小走りに走って家を出た。
bold_text_offsets: 30
32
ref: 1945年、太宰治「新釈諸国噺」 青空文庫、2000年4月24日公開、2006年5月20日修正（底本：「お伽草紙」新潮文庫、新潮社、1999（平成11）年3月10日56刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/2269_15103.html
text: 事故が起こればいつも被害をこうむるのは船員である。その船員の推薦する委員をのけたというのは一体どういう了見ですか。
bold_text_offsets: 37
39
ref: 1970年、和田春生、第63回国会衆議院 「第63回国会　衆議院　予算委員会　第13号　昭和45年3月9日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/106305261X01319700309/65 2023年2月25日参照
glosses: （連用形+助詞「て」に後続して）難しいことや心情的に行いづらいことを、見事に又は悪びれずに行う。
raw_tags: 補助動詞
categories: 日本語 補助動詞
examples: text: けれど、不精髯がもじゃもじゃ生えてる父の顔は、何だか世の中に始終不平を懐いていて、何かのきっかけがあれば、どんな悪事をも平気でやってのけそうな感じだった。
bold_text_offsets: 66
68
ref: 1926年、豊島与志雄「黒点」 青空文庫、2008年10月27日作成（底本：「豊島与志雄著作集　第二巻（小説Ⅱ）」未来社、1965（昭和40）年12月15日第1刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42444_33343.html
text: 「お前は一生懸命に勉強して、豪いものになるんだぞ。お金のことなんか考えずに、いいと信じたことをドンドンやってのけなさい。そうすると、お金なんか向うの方から自然に飛びこんで来る。［……］」
bold_text_offsets: 54
56
ref: 1931年、海野十三「仲々死なぬ彼奴」 青空文庫、2008年11月12日作成（底本：「「探偵」傑作選　幻の探偵雑誌9」光文社文庫、光文社、2002（平成14）年1月20日初版1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/47760_33423.html
text: 「癩病だよ」しゃがれた大声で一と口にスバリと言ってのけて、それから、ざまア見やがれ、おどろいたか、と言わんばかりの調子でヘッヘッヘッとひっつるような笑い声を長く引きながら監房の中に消えてしまった。
bold_text_offsets: 25
27
ref: 1934年、島木健作「癩」 青空文庫、1998年8月20日公開、2005年12月22日修正（底本：「日本の文学　第40巻」中央公論社）https://www.aozora.gr.jp/cards/000008/files/697_20890.html
emphases（英語・名詞）
glosses: emphasisの複数形。
emphase（フランス語・名詞）
glosses: 誇張、大袈裟。
低压（中国語・名詞）
glosses: 圧力の低いこと。
glosses: （気象）気圧の低いこと。低気圧。
glosses: 電圧の低いこと。低圧。
glosses: 血圧測定における拡張期血圧（最低血圧）。
低壓（中国語・名詞）
glosses: 圧力の低いこと。
glosses: （気象）気圧の低いこと。低気圧。
glosses: 電圧の低いこと。低圧。
glosses: 血圧測定における拡張期血圧（最低血圧）。
년말（朝鮮語・名詞）
glosses: 年末。
raw_tags: 北朝鮮
暦
categories: 朝鮮語 文化語
朝鮮語 暦
emphatic（英語・形容詞）
語源: 古典ギリシア語 ἐμφατικός (emphatikós) < ἐμφαίνω (emphaínō) < ἐν (en) + φαίνω (phaínō)
glosses: 強く主張する、強調する。
glosses: （意見などが）強固な、断固とした。
glosses: 強調音の。
topics: phonology
categories: 英語 音韻論
emphatic（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ἐμφατικός (emphatikós) < ἐμφαίνω (emphaínō) < ἐν (en) + φαίνω (phaínō)
glosses: 強調子音
topics: phonology
categories: 英語 音韻論
glosses: 強調表現。
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
emphatics（英語・名詞）
glosses: emphaticの複数形。
emphatick（英語・形容詞）
glosses: emphaticの廃用。
emphatically（英語・副詞）
語源: emphatic + 接尾辞 "-ally"
glosses: 強調して、断固として。
glosses: 断然。
钦定（中国語・形容詞）
glosses: 皇帝の著作の、皇帝の命により編集された。欽定の。
emphatique（フランス語・形容詞）
語源: 古典ギリシア語 ἐμφατικός (emphatikós) からの借用語
glosses: 誇張した、大袈裟な。
emphatiques（フランス語・形容詞）
glosses: emphatiqueの複数形。
emphatiquement（フランス語・副詞）
語源: emphatique + 接尾辞 "-ment"
glosses: 誇張して、大袈裟に。
pompeux（フランス語・形容詞）
語源: pompe + 接尾辞 "-eux"
glosses: 大袈裟な。
glosses: 華麗な。壮麗な。
谨呈（中国語・動詞）
glosses: 敬意をもって差し上げる。謹呈する。
pompeuse（フランス語・形容詞）
glosses: pompeuxの女性形。
pompeuse（フランス語・名詞）
glosses: ポンプを使う人。
pompeuses（フランス語・形容詞）
glosses: pompeuxの女性複数形。
pompeuses（フランス語・名詞）
glosses: pompeuseの複数形。
inflate（英語・動詞）
語源: ラテン語 īnflātus < 動詞 īnflāre
glosses: 膨らませる、膨張させる。
tags: transitive
raw_tags: 空気やガスで
categories: 英語 他動詞
glosses: 膨らむ、膨張する。
tags: intransitive
raw_tags: 空気やガスで
categories: 英語 自動詞
glosses: （価格を）吊り上げる。
glosses: （人を）慢心させる。
inflate（ラテン語・分詞）
glosses: īnflātusの男性単数呼格。
inflate（ラテン語・副詞）
glosses: 高慢に、尊大に、横柄に。
inflated（英語・形容詞）
glosses: 膨らんだ、膨張した。
glosses: 暴騰した。
raw_tags: 価格が
topics: economics
categories: 英語 経済
glosses: 慢心した、思い上がった。
tags: figuratively
glosses: 誇張した、大袈裟な。
tags: figuratively
inflated（英語・動詞）
glosses: inflateの過去形・過去分詞。
升压（中国語・動詞）
glosses: 圧力を上げる、圧力が上がる。昇圧する。
升壓（中国語・動詞）
glosses: 圧力を上げる、圧力が上がる。昇圧する。
inflating（英語・動詞）
glosses: inflateの現在分詞。
inflates（英語・動詞）
glosses: inflateの直説法現在第三人称単数形。
降壓（中国語・動詞）
glosses: 圧力を下げる、圧力が下がる。降圧する。
降压（中国語・動詞）
glosses: 圧力を下げる、圧力が下がる。降圧する。
wind instrument（英語・名詞）
glosses: 管楽器。
raw_tags: 楽器
categories: 英語 楽器
wind instruments（英語・名詞）
glosses: wind instrumentの複数形。
stringed instrument（英語・名詞）
glosses: 弦楽器。
raw_tags: 楽器
categories: 英語 楽器
stringed instruments（英語・名詞）
glosses: stringed instrumentの複数形。