crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
託する（日本語・動詞）
glosses: 〔本来は自分がするべきことや大事なことの代行を〕人や何かに委ねる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 「おぬしは、娘御のこれほど慕っている国助が、気に喰わぬのか」とたずねた。「いや、気に喰わんというわけじゃないが、世間でとかくよういわぬから、娘の行く末を託するに足らぬ男と思うていたまでじゃ」
bold_text_offsets: 76
79
ref: 1934-1936年、吉川英治「親鸞」 青空文庫、2021年7月27日作成（底本：「親鸞（一）」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2010（平成22）年2月23日第34刷発行。「親鸞（二）」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2011（平成23）年9月1日第34刷発行。「親鸞（三）」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2009（平成21）年8月5日第31刷発行。）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/33224_73869.html
text: お粂はその夫植松弓夫と共に木曾福島を出て東京京橋区鎗屋町というところに家を持っているからその方に二人の幼いものを託する、あのお粂ならきっと弟たちのめんどうを見てくれる、この半蔵の考えが宗太をよろこばせた。
bold_text_offsets: 56
59
ref: 1936年、島崎藤村「夜明け前」 青空文庫、2001年7月4日公開、2009年11月20日修正（底本：「夜明け前　第二部（下）」岩波文庫、岩波書店、1995（平成7）年12月15日第26刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000158/files/1507_14593.html
text: 洋行も口にはいいやすいが、いざこれを実行する段になると、多年住みふるした家屋の仕末をはじめ、日々手に触れた家具や、嗜読の書をも売払わなければならない。それらの事は友人にでも託すればよいという人もあろうが、一生還って来ないつもりで出掛けるのに迷惑と面倒とを人にかけるのは心やましいわけである。
bold_text_offsets: 86
89
ref: 1937年、永井荷風「西瓜」 青空文庫、2001年7月4日公開、2010年5月28日作成、2010年11月2日修正（底本：「荷風随筆集（下）」岩波文庫、岩波書店、2007（平成19）年7月13日第23刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001341/files/49647_39420.html
glosses: 〔気持ちや意見を〕何かの表現に込める。代弁させる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 十九歳の若い奥さんは、夫に離れ、家人に離れ、みどり児からも引き離されて、ただ一人乳の張りに悩んでいた。その悩みも手紙に託するより外に道がなかった。
bold_text_offsets: 59
62
ref: 1948年、中谷宇吉郎「『団栗』のことなど」 青空文庫、2017年10月25日作成（底本：「中谷宇吉郎集　第五巻」岩波書店、2001（平成13）年2月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/57303_63097.html
text: ただ最後に、これらの諸氏に立ち直ってほしいと思う私の心からの願望を託する言葉として、妙なことを一語だけ添える。それは、以上私の語ったこととは、縁もゆかりも無い言葉のように見えるであろうが、実は、諸氏が立ち直るための諸条件を一点に要約した言葉であると私は思う。
bold_text_offsets: 33
36
ref: 1949年、三好十郎「『日本製』ニヒリズム」 青空文庫、2008年12月12日作成（底本：「叢書名著の復興1　恐怖の季節」ぺりかん社、1966（昭和41）年12月1日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001311/files/48363_34007.html
text: また濫りに予の動くことは、巷間徒らに噂と新聞紙上を賑せて、そなたのためにあらぬ揣摩臆測を増させるのみであろう。よってすべてを、この書信に託する。この書信を、予と語るものと思われよ。
bold_text_offsets: 68
71
ref: 1954年、橘外男「グリュックスブルグ王室異聞」 青空文庫、2017年9月24日作成（底本：「橘外男ワンダーランド　幻想・伝奇小説篇」中央書院、1995（平成7）年4月3日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001397/files/51249_62850.html
glosses: 〔大事な物を〕届けてもらうために誰かに預ける。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 巴里の市内小包は何うかと云ふと東京の様に迅速な配達制度は無く唯一日に三回配達する普通小包丈である。其外に至急を要する物は各自の家の使用人に持たせて遣るか、使ひ歩きを業とする者に託する。
bold_text_offsets: 88
91
ref: 1914年、與謝野寛、與謝野晶子「巴里より」 青空文庫、2011年5月15日作成（底本：「巴里より」金尾文淵堂、1914（大正3）年5月3日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000320/files/2168_42800.html
text: ある田舎の駅舎で落合つて、一夜語り明して、『己はこれから波斯に行く……。もうロシアには帰つて来ない。死ぬか生きるかわからない』かう言つて、主人公はその持つてゐる『浴泉記』の原稿を友人に託する条は、殊に感慨無量で、何うしても、ロシアの文芸の産物であるといふ感を深くさせる。
bold_text_offsets: 92
95
ref: 1917年、田山録弥「ペチヨリンとゲザ」 青空文庫、2021年9月27日作成（底本：「定本　花袋全集　第二十四巻」臨川書店、1995（平成7）年4月10日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000214/files/48992_74200.html
text: その春、サザンプトンがアイルランドにやってきた。それがエセックスからマウントジョイあての信書を託する好機となったのである。
bold_text_offsets: 47
50
ref: 1941年、リットン・ストレチー、片岡鉄兵訳「エリザベスとエセックス」 青空文庫、2011年1月22日作成（底本：「世界教養全集　27」平凡社、1962（昭和37）年9月29日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001407/files/50112_42137.html
托する（日本語・動詞）
glosses: 〔物品や身体を〕重みをしっかり支えさせるようにして物の上に置く。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: 根曲り竹に足を托して其処まで攀じ登ろうとしたが、滑り落ちる許りで登れそうにもない。金作が見兼ねて「俺しが先へ登ろう」といきなり守宮の如く壁面に吸い付いて、体をうねらせながら登った。
bold_text_offsets: 7
9
ref: 1915年、木暮理太郎「釜谷の奥」 青空文庫、2013年9月23日作成（底本：「山の憶い出　上」平凡社ライブラリー、平凡社、1999（平成11）年6月15日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001373/files/55994_51330.html
text: 電車はこみ合つてはゐなかつたものの、空席はやつと一つしかない。しかもその空席のあるのは丁度僕の右鄰である。鷺は姉さん相当にそつと右鄰へ腰を下した。鴛鴦は勿論姉の前の吊り革に片手を托してゐる。
bold_text_offsets: 89
91
ref: 1924年、芥川龍之介「鷺と鴛鴦」 青空文庫、2007年6月26日作成（底本：「筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻」筑摩書房、1979（昭和54）年4月10日初版第11刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/3816_27302.html
text: 坂田は椅子に深く身を托して、返事を待っていた。敏子は彼の顔を見つめたまま黙っていた。
bold_text_offsets: 10
12
ref: 1936年、豊島与志雄「坂田の場合」 青空文庫、2008年4月16日作成（底本：「豊島与志雄著作集　第三巻（小説Ⅲ）」未来社、1966（昭和41）年8月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42466_31208.html
glosses: その他「託する」に同じ。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: その証拠には歌人などに万葉時代の言葉を使つて歌を作る人がゐると、耳遠い古語を使ふのは怪しからぬと言ふ非難を生じます。が、古語に通じないのは歌人の知つたことではありません。歌人は古語でも新語でも好い、只歌人自身の生命を托し得る言葉を使ふのであります。
bold_text_offsets: 108
110
ref: 1924年、芥川龍之介「文芸鑑賞講座」 青空文庫、2007年4月13日作成（底本：「芥川龍之介全集　第十一巻」岩波書店、1996（平成8）年9月9日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/46227_26608.html
text: 岩波文庫は平福百穂画伯の装幀をもって昭和二年刊行された。これを発表した時の影響の絶大なりしことは実に驚いた。讃美、激励、希望等の書信が数千通に達した。「私の教養の一切を岩波文庫に托する」などという感激の文字もあった。
bold_text_offsets: 89
92
ref: 1938年、岩波茂雄「岩波文庫論」 青空文庫、2009年3月23日作成（底本：「出版人の遺文　岩波書店　岩波茂雄」栗田書店、1969（昭和44）年2月11日第2刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001119/files/49433_34736.html
text: 安彦は応召の前夜、昭和十七年の日記帳を厳重に封じて、ひそかに美津子に托して行った。自分が戦死した時に、中をあけて見るように、と言い残して。
bold_text_offsets: 34
36
ref: 1949年、坂口安吾「復員殺人事件」 青空文庫、2016年6月18日作成（底本：「坂口安吾全集　08」筑摩書房、1998（平成10）年9月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/43163_59485.html
感ずる（日本語・動詞）
glosses: 「感じる」を参照。
食す（日本語・動詞）
glosses: 「食する」に同じ。
死す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「死」を参照。
託す（日本語・動詞）
glosses: 「託する」に同じ。
托す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「托」を参照。
属す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「属」を参照。
嘱す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「嘱」を参照。
通ずる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「通」を参照。
predator（英語・名詞）
語源: ラテン語:praedātor＜praedor＜praeda
glosses: 捕食者、天敵
glosses: 略奪者
predator（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 天敵
authority（英語・名詞）
語源: 中英語:autorite < 古フランス語:auctorité < ラテン語:auctoritas「権威」の語幹 < auctor「作者、指導者」 < augēre「増やす」 + -tor「する人」
author + 接尾辞 "-ity"
glosses: 権威、威光、説得力。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: text: She lost all her respect and authority after turning up drunk to the meeting.
bold_text_offsets: 29
38
translation: 彼女は会議に酔って現れてから、全ての尊敬と権威を失った。
glosses: 権限、職権。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: text: I have the authority to penalise the staff in my department, but not the authority to sack them.
bold_text_offsets: 11
20
73
82
translation: 私は、この部門の従業員を罰する権限はあるが、解雇する権限はない。
glosses: 強権、強制力。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: text: liberty or authority
bold_text_offsets: 11
20
translation: 自由か強権か
glosses: 権威ある人、大家、著名な専門家。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: 情報源、根拠、理由、典拠、先例、判例。
glosses: 政府機関、公社。（authorities）当局。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
examples: text: Port Authority of New York and New Jersey
bold_text_offsets: 5
14
translation: ニューヨーク・ニュージャージー港湾公社
glosses: 認可、許可。
citoyen（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語:citoyen.
glosses: 市民。
citoyen（中期フランス語・名詞）
glosses: 市民。
citoyenne（フランス語・名詞）
glosses: 女性市民（citoyenの女性形）
发呆（中国語・動詞）
glosses: ぼんやりする。
發呆（中国語・動詞）
glosses: ぼんやりする。
飘（漢字・意義）
glosses: 風にひるがえる様。
飘（中国語・動詞）
glosses: 翻る、ひらひら舞う。
うれえる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「うれふ」
glosses: 良くない状態になるのではないかと心配する。
glosses: 嘆き悲しむ。
牵（漢字・意義）
glosses: 手綱で家畜などを引く。
bird of prey（英語・名詞）
glosses: 猛禽類
raccoon（英語・名詞）
語源: arocoun < ポウハタン語 ärähkun < ärähkuněm
glosses: あらいぐま。
raw_tags: アライグマ科
categories: 英語 アライグマ科
发毛（中国語・動詞）
glosses: 怯える。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
glosses: 怒る。
glosses: 黴が生える。
發毛（中国語・動詞）
glosses: 怯える。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
glosses: 怒る。
glosses: 黴が生える。
發毛（朝鮮語・名詞）
glosses: 発毛。
発毛（日本語・名詞）
glosses: 毛が生えること。
軍用車（日本語・名詞）
glosses: 軍用車両の略。
軍用車（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）軍用車
发身（中国語・動詞）
glosses: 身体が大人びる
發身（中国語・動詞）
glosses: 身体が大人びる。
發身（朝鮮語・名詞）
glosses: 卑賤な身分から出世すること。
軍用車両（日本語・名詞）
glosses: 軍隊で使用する車両の総称。
軍用機（日本語・名詞）
glosses: 軍隊で使用する航空機の総称。
軍用機（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）軍用機
發情（朝鮮語・名詞）
glosses: 発情
發程（朝鮮語・名詞）
glosses: 旅立ち、出立
발정（朝鮮語・名詞）
glosses: 発情
glosses: 旅立ち、出立
発情（日本語・名詞）
glosses: 成熟した動物が交尾欲求を発現すること。さかること。
topics: zoology
categories: 日本語 動物学
発上（日本語・名詞）
glosses: 発生して昇ること。
発条（日本語・名詞）
glosses: （はつじょう、ばね）ばね。
examples: text: 詰め込んであるのは、ラジオの器械のようなものに、ペンチに針金に電池に、それから真空管にジャイロスコープに、それからその不思議なモートルにクランク・シャフトに発条にリベットに高声器に……
bold_text_offsets: 78
80
ref: （海野十三 『戦時旅行鞄――金博士シリーズ・６――』1941年）
text: 発条が跳ねる、とクレーはちやうど山鳥か何かが飛び立つかのやうに、ゆるい弧を描きながら青空に投げ出される、
bold_text_offsets: 0
2
ref: （田畑修一郎 『医師高間房一氏』1941年）
glosses: （ぜんまい）ぜんまい。
examples: text: 明智の指が鍵盤に触ると、発条のゆるんだボンボン時計の様な音が響いて来た。
bold_text_offsets: 12
14
ref: （江戸川乱歩 『一寸法師』1926年）
枪（漢字・意義）
glosses: （武具）やり。
glosses: 銃
枪（中国語・名詞）
glosses: 銃。
glosses: 槍。
欣求浄土（日本語・成句）
glosses: 極楽浄土に往生すること、又は、その願い。
会者定離（日本語・成句）
glosses: 出会った者は、この世にある限り、いつかは離別しなければならないということ。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
examples: 生者必滅とあわせ、生者必滅会者定離として用いることが多い。
perak（インドネシア語・名詞）
glosses: 銀
perak（マレー語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語
glosses: 銀
perak（ヤミ語・名詞）
glosses: 銀
抢（漢字・意義）
glosses: つく、まっすぐに進む
glosses: うばう
抢（中国語・動詞）
glosses: 奪う
glosses: 削り取る
glosses: 急いで～する。
锁（漢字・意義）
glosses: くさり。
glosses: とざす。
烫（漢字・意義）
glosses: 水を煮えたぎらせる。
glosses: 洗濯をする。
glosses: アイロンをかける。
烫（中国語・形容詞）
glosses: （火傷するほど）熱い。
烫（中国語・動詞）
glosses: 火傷する。
glosses: 熱くする。
glosses: パーマをかける。
铜（漢字・意義）
glosses: （金属）銅。
铜（中国語・名詞）
glosses: （元素）金属の一種。銅。
闻（漢字・意義）
glosses: （物音、人の声を）きく。
glosses: 情報を集める。
glosses: 知らせ、ニュース
categories: 漢字
glosses: （匂いを）嗅ぐ。
examples: 闻味
闻起来
闻（中国語・動詞）
glosses: （一般には造語成分として）聞く。聞いて理解する。
glosses: （匂いを）嗅ぐ。
raccoon dogs（英語・名詞）
glosses: raccoon dogの複数形
泥沼化（日本語・名詞）
語源: 泥沼 + 化 (接尾辞)
glosses: 逃れる見通しのつかない状態になること。
examples: text: 田中、久原の魔手政界を泥沼化す
bold_text_offsets: 11
14
ref: （静観子/湘南逸士「政界悪を撃つ」『時事新報』）〔1934年3月24日-1934年4月18日〕
泥沼化（日本語・動詞）
語源: 泥沼 + 化 (接尾辞)
tags: no-gloss
tortoise（英語・名詞）
語源: 中英語 tortuse, tortuce, tortuge < 中世ラテン語 tortuca < 後期ラテン語 tartarūcha, tartarūchus < 古典ギリシア語 ταρταροῦχος (tartaroûkhos) < ラテン語 tortus
glosses: 亀、陸亀。
viper（英語・名詞）
語源: ラテン語 vīpera (鎖蛇（くさりへび）、蝮（まむし）) < vīviparus (胎生の) < vīvus (生きている) + pariō (産む) + -us (～の)。鎖蛇が胎生であることから。
glosses: 毒蛇。毒蛇一般。
glosses: 鎖蛇、蝮、鎖蛇科の毒蛇。
glosses: （比喩的）腹黒い人物。害意に満ちた人物。
泥沼（日本語・和語の漢字表記）
glosses: どろぬま　参照。
泥沼（中国語・名詞）
glosses: どろぬま。
cobra（カタルーニャ語・動詞）
glosses: cobrar の 直説法 現在 第三人称 単数形。
categories: カタルーニャ語 動詞 定形
form_of: cobrar
glosses: cobrar の 命令法 第二人称 単数形。
categories: カタルーニャ語 動詞 定形
form_of: cobrar
cobra（英語・名詞）
語源: ポルトガル語cobra＜ラテン語colubra
glosses: コブラ
cobra（スペイン語・名詞）
語源: ポルトガル語cobra＜ラテン語colubra
glosses: コブラ
cobra（スペイン語・動詞）
語源: cobrarから
glosses: cobrarの 命令法非公式第二人称単数 (tú) 肯定 。
form_of: cobrar
glosses: cobrarの 直説法現在 公式 第二人称 単数 (usted) 。
form_of: cobrar
glosses: cobrarの 直説法現在 第三人称 単数 (él, ella, usted も又用いられる) 。
form_of: cobrar
cobra（ガリシア語・名詞）
glosses: 蛇
glosses: コブラ
cobra（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語coobra＜ラテン語colūbra
glosses: 蛇
glosses: コブラ
cobra（ポルトガル語・動詞）
glosses: cobrarの直説法現在第三人称単数形
glosses: cobrarの命令法肯定第二人称単数形
abtan（ヒリガイノン語・動詞）
glosses: 到着する
abtan（ヤミ語・名詞）
glosses: ズボン
kaemes（ヤミ語・名詞）
glosses: 鴨
kagling（ヤミ語・名詞）
glosses: 羊
karam（ラトヴィア語・名詞）
glosses: karšの与格単数形
karam（ヤミ語・名詞）
glosses: 鼠
karš（ラトヴィア語・名詞）
glosses: 戦争
kars（デンマーク語・名詞）
glosses: karの非限定属格単数
kars（スウェーデン語・名詞）
glosses: karの非限定属格単数
glosses: karの非限定属格複数
kois（エストニア語・名詞）
glosses: koiの内格単数
kois（ヤミ語・名詞）
glosses: 豚
manok（アチェ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 鶏
manok（セブアノ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 鶏
manok（イロカノ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 鶏
manok（ヤミ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 鶏
manok（タガログ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 鶏
volay（ヤミ語・名詞）
glosses: 蛇
apoaw（ヤミ語・名詞）
glosses: 肺
kawakan（ヤミ語・名詞）
glosses: 腰
gako（宜蘭クレオール・名詞）
語源: 日本語 学校 からの借用語
glosses: 学校。
gako（ヤミ語・名詞）
語源: 日本語 学校 からの借用語
glosses: 学校。
watery（英語・形容詞）
語源: water + 接尾辞 "-y".
glosses: 水の。
glosses: 濡れた、湿った、水気の多い、水っぽい。
glosses: 希釈された。
glosses: 淡い、青白い。
topics: optics
categories: 英語 光学
glosses: 希薄な、面白みのない。
glosses: 涙ぐんだ。
glosses: 体液過剰の。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
pallid（英語・形容詞）
語源: ラテン語 pallidus
glosses: 青ざめた、青白い、くすんだ。
topics: color
categories: 英語 例文あり
英語 色
examples: text: The patient left the hospital but was very pallid.
bold_text_offsets: 43
49
translation: 患者は病院を出たが、顔色は非常に悪かった。
abases（英語・動詞）
glosses: abase の三人称単数現在形。
abasing（英語・動詞）
glosses: "abase" の動名詞形又は現在分詞形。
abased（英語・動詞）
glosses: "abase" の過去形・過去分詞形。
abased（英語・形容詞）
glosses: 恐れ多い
abates（英語・動詞）
glosses: abate の三人称単数現在形。
abating（英語・動詞）
glosses: abateの動名詞又は現在分詞。
abating（英語・名詞）
glosses: 削除。
tags: rhetoric
categories: 英語 修辞学
abated（英語・動詞）
glosses: "abate" の過去形・過去分詞形。
abbreviates（英語・動詞）
glosses: abbreviateの直説法現在第三人称単数形。
abbreviating（英語・動詞）
glosses: abbreviateの動名詞又は現在分詞。
abbreviated（英語・動詞）
glosses: abbreviateの過去形・過去分詞。
abbreviated（英語・形容詞）
glosses: 略式の。短縮された。
examples: text: an abbreviated edition
bold_text_offsets: 3
14
translation: 短縮版
glosses: 比較的短い。
glosses: （衣服が）肌を露出する。
abdicates（英語・動詞）
glosses: abdicateの直説法現在第三人称単数形。
abdicating（英語・動詞）
glosses: abdicateの動名詞又は現在分詞。
abdicated（英語・動詞）
glosses: abdicateの過去形・過去分詞。
abducts（英語・動詞）
glosses: "abduct" の三人称単数現在形。
abducting（英語・動詞）
glosses: "abduct" の動名詞形又は現在分詞形。
abducted（英語・動詞）
glosses: "abduct" の過去形・過去分詞形。
abets（英語・動詞）
glosses: abetの直説法現在第三人称単数形。
abetting（英語・動詞）
glosses: abetの動名詞又は現在分詞。
abetting（英語・名詞）
glosses: 扇動、教唆。
abetted（英語・動詞）
glosses: abetの過去形・過去分詞。
abhors（英語・動詞）
glosses: "abhor" の三人称単数現在形。
abhoring（英語・動詞）
glosses: "abhor" の動名詞形又は現在分詞形。
abhored（英語・動詞）
glosses: "abhor" の過去形・過去分詞形。
abides（英語・動詞）
glosses: abideの直説法現在第三人称単数形。
abides（エストニア語・名詞）
glosses: abiの複数内格。
abided（英語・動詞）
glosses: abideの過去形・過去分詞。
abidden（英語・動詞）
glosses: abideの過去分詞。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
adder（英語・名詞）
語源: naddereを誤分割した中英語:addere＜古英語:nædre, nǣddre＜ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] , [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{4}}}|*{{{4}}}]] ＜ ゲルマン祖語:*néh₁treh₂＜ 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] (＞ウェールズ語:neidr, ラテン語:natrīx)＜ [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] - （ひねる）
glosses: 毒蛇
adder（英語・名詞）
語源: add + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 足すもの、加えるもの、追加者。
glosses: 加えられたもの、付加物。
adder（オランダ語・名詞）
語源: nadder、nadreの誤分割である中期オランダ語のadder、adre＜古オランダ語のnādra＜ゲルマン祖語のnadrōn
glosses: 毒蛇
adder（プロシア語・接続詞）
glosses: もしくは
glosses: しかし
温風至（日本語・名詞）
glosses: 七十二候の一つ。小暑の初候（日本・略本暦、中国・宣明暦ともに）。あたたかい風が吹くころの意。半夏生の次、蓮始開の前。
raw_tags: 暦
categories: 日本語 暦
温風至（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あつかぜいたるの漢字表記。
form_of: あつかぜいたる
boar（英語・名詞）
語源: 中世英語のboor＜古英語のbār＜ゲルマン祖語のbaizaz（オランダ語のbeer、ドイツ語方言のBär）＜印欧祖語のbʰoidʰ-s-o（リトアニア語のbaĩsas、古代教会スラブ語のбѣсъ、印欧祖語のbʰoidʰ）、詳細はbad。
glosses: 猪
glosses: 雄豚、牡豚
boar（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: 農家
boar（ルーマニア語・名詞）
語源: 俗ラテン語のbovāriusもしくはboārius＜ラテン語のbōs
フランス語のbouvier、イタリア語のboaro、ポルトガル語のboieiro、スペイン語のboyero
glosses: 牛飼い
boar（西フリジア語・名詞）
glosses: 穿孔
aty（アルバニア語・副詞）
glosses: そこで。あそこで。
aty（マダガスカル語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *qatay
glosses: 肝臓。
topics: anatomy
categories: マダガスカル語 解剖学
warthog（英語・名詞）
語源: wart + hog
glosses: 疣猪
python（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 Πύθων < Πυθώ < πυθώ
glosses: 錦蛇
python（フランス語・名詞）
glosses: 錦蛇
shark（英語・名詞）
語源: マヤ語から
glosses: 鮫、鱶。
shark（英語・名詞）
語源: ドイツ語のSchurkeから
glosses: 高利貸し
glosses: （軽蔑）弁護士
glosses: いかさま師
shark（英語・動詞）
語源: ドイツ語のSchurkeから
glosses: 他人を食い物にする
眼鏡蛇（日本語・和語の漢字表記）
glosses: めがねへびの漢字表記。
tags: form-of
form_of: めがねへびの漢字表記
眼鏡蛇（中国語・名詞）
glosses: コブラ
猩猩（日本語・名詞）
glosses: オランウータン。
raw_tags: ヒト科
categories: 日本語 ヒト科
glosses: 中国の想像上の動物。体形は狗や猿に似て、顔と足は人に似る。赤い体毛は長く、人語を理解して酒を好むと言われる。
raw_tags: 神話・伝説の生物
categories: 日本語 神話・伝説の生物
glosses: 酒を好んでたくさん飲む人。
glosses: 酒や酢の上に集まる虫。蠁子。
raw_tags: 昆虫
categories: 日本語 昆虫
glosses: 謡曲および歌舞伎所作事のひとつ。
猩猩（中国語・名詞）
glosses: オランウータン。
猩猩（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
猩猩（ベトナム語・名詞）
glosses: チンパンジー。
黑猩猩（中国語・名詞）
glosses: チンパンジー
眼镜蛇（中国語・名詞）
glosses: コブラ
猩猩緋（日本語・名詞）
語源: 猩猩（語義2）の血からとった色とされる。
glosses: やや黒みを帯びた鮮やかな深紅色。
topics: color
categories: 日本語 色
examples: text: 佐々木小次郎は絹の着物の上に染革の袴、立付けに縫ったのをはき、猩々緋の陣羽織をつけて草鞋履きである。
bold_text_offsets: 31
34
ref: （直木三十五『巌流島』）
glosses: 語義1の色に染めた舶来の毛織物。
jumping（英語・動詞）
glosses: "jump" の動名詞形又は現在分詞形。
obliging（英語・形容詞）
glosses: 好意的な。愛想の良い。
obliging（英語・動詞）
glosses: obligeの動名詞又は現在分詞。
obliging（英語・名詞）
glosses: 義務を課すこと。
Poland（英語・固有名詞）
glosses: ポーランド。
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: 英語 ヨーロッパの国名
Pole（ドイツ語・名詞）
glosses: ポーランド人
Pole（ドイツ語・名詞）
glosses: Polの複数形
Pole（英語・名詞）
語源: ドイツ語 Pole.
glosses: （個別の人格としての）ポーランド人。
Polin（ドイツ語・名詞）
glosses: ポーランド女性。
drunken（英語・形容詞）
glosses: 酔った、酔っ払った、酔っ払いの。
examples: text: "What'll we do with the drunken sailor, ..."
bold_text_offsets: 24
31
translation: 酔った水夫をどうしたらいい？
ref: （『Drunken Sailor』より）
abolishes（英語・動詞）
glosses: "abolish" の三人称単数現在形。
abolishing（英語・動詞）
glosses: "abolish" の動名詞形又は現在分詞形。
abolished（英語・動詞）
glosses: abolishの過去形・過去分詞。
absents（英語・動詞）
glosses: "absent" の三人称単数現在形。
absenting（英語・動詞）
glosses: absentの動名詞又は現在分詞。
absented（英語・動詞）
glosses: absentの過去形・過去分詞。
becoming（英語・動詞）
glosses: becomeの動名詞又は現在分詞。
becoming（英語・名詞）
glosses: （ギリシア哲学）生成。
becoming（英語・形容詞）
glosses: 似合う。
glosses: 立派な。
absorbs（英語・動詞）
glosses: absorbの直説法現在第三人称単数形。
absorbing（英語・動詞）
語源: absorb + 接尾辞 "-ing"
glosses: absorbの動名詞又は現在分詞。
absorbing（英語・形容詞）
語源: absorb + 接尾辞 "-ing"
glosses: 興味深い。興味をかき立てる。夢中にさせる。熱中させる。面白い。
examples: text: The most absorbing thing, however, was the preparations to be made before Colin could be transported with sufficient secrecy to the garden.
bold_text_offsets: 9
18
translation: けれど、最も面白いことが、秘密をうまく保ったままコリンをあの庭へ運べるようになるまでの準備だった。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: けれど、最も面白いことが、秘密をうまく保ったままコリンをあの庭へ運べるようになるまでの準備だった。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
absorbed（英語・動詞）
glosses: "absorb" の過去形・過去分詞形。
zips（英語・名詞）
glosses: "zip" の複数形
zips（英語・動詞）
glosses: "zip" の三人称単数現在形。
zipping（英語・動詞）
glosses: "zip" の動名詞形又は現在分詞形。
zipped（英語・動詞）
glosses: "zip" の過去形・過去分詞形。
bamboozles（英語・動詞）
glosses: "bamboozle" の三人称単数現在形。
bamboozling（英語・動詞）
glosses: "bamboozle" の動名詞形又は現在分詞形。
bamboozled（英語・動詞）
glosses: "bamboozle" の過去形・過去分詞形。
歯大（日本語・名詞）
glosses: 歯科大学。
tags: abbreviation
raw_tags: 大学
topics: dentistry
categories: 日本語 大学
日本語 歯学
日本語 略語
獣大（日本語・名詞）
glosses: 獣医大学、または獣医科大学の略。
農大（日本語・名詞）
glosses: 農業大学、または農科大学の略。
教大（日本語・名詞）
glosses: 教育大学の略。
浇（漢字・意義）
glosses: （水などを）注ぐ。
挥（漢字・意義）
glosses: 振るう、振り回す。
glosses: 拭う、拭い取る。
examples: 挥发
glosses: 指揮する。
熊狸（中国語・名詞）
glosses: ビントロング。
熊貍（中国語・名詞）
glosses: ビントロング。
滚（漢字・意義）
glosses: 転がる。
glosses: たぎる
死刑（日本語・名詞）
glosses: 犯罪者の生命を断つ刑罰。
topics: legal
categories: 日本語 法律
死刑（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）死刑
死刑（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）死刑。
死刑（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）死刑。
tử hình（ベトナム語・名詞）
glosses: 死刑
single（イタリア語・名詞）
語源: 英語
glosses: 独身者
single（英語・形容詞）
語源: 中英語 sengle < 古フランス語 sengle < ラテン語 singulus (一重の) < singuli (一ずつ、銘々)。semel (一回) も同系。
glosses: ただ一つの
glosses: 個々の
glosses: 単一の、単式の
glosses: 独身の
glosses: 片道の
tags: UK
categories: 英語 英国英語
single（英語・名詞）
語源: 中英語 sengle < 古フランス語 sengle < ラテン語 singulus (一重の) < singuli (一ずつ、銘々)。semel (一回) も同系。
glosses: (レコード) シングル盤
glosses: シングルルーム
glosses: 独身者
glosses: (クリケット) 1点打
glosses: (野球) シングルヒット、単打
glosses: 1ドル紙幣
tags: US
categories: 英語 米語
glosses: 片道切符
tags: UK
categories: 英語 英国英語
single（英語・動詞）
語源: 中英語 sengle < 古フランス語 sengle < ラテン語 singulus (一重の) < singuli (一ずつ、銘々)。semel (一回) も同系。
glosses: 選び出す
glosses: (野球) シングルヒットを打つ
壶（中国語・名詞）
glosses: つぼ。
raw_tags: 容器
categories: 中国語 容器
壶（中国語・量詞）
glosses: 壺に入れた液体や粉末などを数える単位。
capital punishment（英語・名詞）
語源: capital + punishment
glosses: 死刑
pena capitale（イタリア語・名詞）
glosses: 死刑
pena capital（カタルーニャ語・名詞）
glosses: 死刑
doodstraf（オランダ語・名詞）
語源: dood + straf
glosses: 死刑。
Todesstrafe（ドイツ語・名詞）
語源: 複合語、Tod + Strafe
glosses: 死刑。
smrtna kazen（スロヴェニア語・名詞）
glosses: 死刑
peine capitale（フランス語・名詞）
glosses: 死刑
peine de mort（フランス語・名詞）
glosses: 死刑。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
kuolemanrangaistus（フィンランド語・名詞）
語源: kuoleman + rangaistus
glosses: 死刑。
topics: legal
categories: フィンランド語 法律
halálbüntetés（ハンガリー語・名詞）
語源: halál + büntetés
glosses: 死刑、極刑。
halál（ハンガリー語・名詞）
語源: hal + -ál
glosses: 死
おさななじみ（日本語・名詞）
glosses: 幼少の頃から付き合いのある同年輩の人。
halálok（ハンガリー語・名詞）
語源: 複合語、halál + ok
glosses: 死因。
topics: demography
medicine
categories: ハンガリー語 人口学
ハンガリー語 医学
ハンガリー語_犯罪
halálok（ハンガリー語・名詞）
語源: halál + 接尾辞 "-ok (複数接尾辞)"
glosses: halálの複数主格形。
form_of: halál
幼なじみ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おさななじみ　参照
dauðarefsing（アイスランド語・名詞）
glosses: 死刑
смертная казнь（ロシア語・名詞）
glosses: 死刑
幼馴染（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おさななじみ を参照。
幼馴染み（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おさななじみ　参照
岛（漢字・意義）
glosses: しま、島嶼。
岛（中国語・名詞）
glosses: しま、島嶼。
闯（漢字・意義）
glosses: 駆け込む。
闯（中国語・動詞）
glosses: 突進する。
glosses: 自分を鍛える、経験を積む。
glosses: 奔走する。
glosses: （災いなどを）引き起こす。
银（漢字・意義）
glosses: （金属）銀。
glosses: 通貨、貨幣
银（中国語・名詞）
glosses: （元素）金属の一種。
银（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。
四肢（日本語・名詞）
glosses: 両手と両足。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
四肢（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）四肢。
四肢（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）四肢。
四肢（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）四肢。
tứ chi（ベトナム語・名詞）
glosses: 四肢。
四方（日本語・名詞）
glosses: 東西南北の四つの方角。
raw_tags: 方位
categories: 日本語 方位
glosses: 周囲。
glosses: 正方形の四辺。
topics: geometry
categories: 日本語 幾何学
glosses: よも 参照。
四方（中国語・名詞）
glosses: 四方。
glosses: 四角。
四方（朝鮮語・名詞）
glosses: 四方。
四方（ベトナム語・名詞）
glosses: 四方。
tứ phương（ベトナム語・名詞）
glosses: 四方
𦊚方（ベトナム語・名詞）
glosses: 四方
bốn phương（ベトナム語・名詞）
glosses: 四方。
四周（日本語・名詞）
glosses: 周り。周囲。
glosses: （「よんしゅう」とも）一周の四倍。角度の千四百四十度。
四处（中国語・名詞）
glosses: 辺り一面、四方
四處（朝鮮語・名詞）
glosses: 四方
四處（中国語・名詞）
glosses: 辺り一面、四方
果子貍（中国語・名詞）
glosses: ハクビシン
駱駝（日本語・名詞）
glosses: 鯨偶蹄目ラクダ科の哺乳類のうち、ヒトコブラクダとフタコブラクダの総称。体は黄褐色で、四肢と首が長い。草食性で、背中に脂肪を蓄えたこぶが一つないし二つある。数日間何も食べずに歩くことができる。古くから「砂漠の船」と呼ばれ、乗用・運搬用の家畜とされた。
glosses: ラクダの毛から作った糸や織物。
glosses: 形だけが大きくて品質が劣るもの。
glosses: 江戸時代に、夫婦または男女が連れ立って歩いたこと。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
駱駝（中国語・名詞）
glosses: 駱駝。
駱駝（朝鮮語・名詞）
glosses: 駱駝。
駱駝（ベトナム語・名詞）
glosses: 駱駝。
タヌキ（日本語・名詞）
glosses: ネコ目イヌ科タヌキ属に属する食肉類の一種。人を騙すとの伝承があった。学名:Nyctereutes procyonoides。
raw_tags: イヌ科
冬の季語
categories: 日本語 イヌ科
日本語 季語 冬
じむぐり（日本語・名詞）
glosses: ナミヘビ科の蛇。無毒。日本の固有種で、地中に潜ることからこの名がついた。
青大将（日本語・名詞）
glosses: ナミヘビ科の蛇。無毒。日本の固有種で、日本本土の蛇では最大。白い個体（アルビノ）は白蛇という。
地潜（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「じむぐり」の漢字表記。
やままやー（沖縄語・名詞）
glosses: 山猫
やままやー（八重山語・名詞）
glosses: 山猫
やまぴかりゃー（沖縄語・名詞）
glosses: 山猫
ぴんぎまやー（沖縄語・名詞）
glosses: 野良猫
四面八方（朝鮮語・成句）
glosses: 四方八方
四面八方（中国語・成句）
glosses: 四方八方
사면팔방（朝鮮語・成句）
glosses: 四方八方
四面（日本語・名詞）
glosses: 四つの面。
glosses: 四方。
四面（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）四面
四面（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）四面
四面（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）四面
tứ diện（ベトナム語・名詞）
glosses: 四面
四方八方（日本語・成句）
glosses: あらゆる方角。
四方八方（朝鮮語・成句）
glosses: （日本語に同じ）四方八方
사방팔방（朝鮮語・成句）
glosses: 四方八方
四角四面（日本語・成句）
glosses: 真四角であること。
glosses: 非常に真面目で堅苦しいこと。
四海兄弟（日本語・成句）
語源: 司馬牛憂曰「人皆有兄弟、我獨亡」子夏曰「商聞之矣、死生有命、富貴在天、君子敬而無失、與人恭而有禮、四海之内皆兄弟也。君子何患乎無兄弟也」
glosses: 世界の人々が兄弟のように親しく付き合うべきであるということ。
examples: text: （参考）四方の海 みな同朋と 思う世に など波風の 立ちさわぐらん
ref: （明治天皇御製）
四海兄弟（朝鮮語・成句）
glosses: （日本語に同じ）四海兄弟
사해형제（朝鮮語・成句）
glosses: 四海兄弟。
四海之内皆兄弟（中国語・成句）
glosses: 四海兄弟
四海之內皆兄弟（中国語・成句）
語源: 論語・顔淵第十二より
glosses: 四海兄弟
妓女（日本語・名詞）
glosses: 芸妓、遊び女。
examples: text: 文明国においても娼婦や妓女のたぐいは一種の公認せられた一婦多夫である。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （与謝野晶子『私の貞操観』）
妓女（中国語・名詞）
glosses: (古)古代において歌舞を演じた女性。
glosses: 売春婦、前近代においては公娼。
伎女（日本語・名詞）
glosses: 妓女の別表記、意義は「妓女」を参照。
飼料（日本語・名詞）
glosses: （しりょう、かいりょう）家畜に与える食物。
glosses: （かいりょう）家畜を養う費用。
飼料（中国語・名詞）
glosses: （日本語語義1）飼料。
飼料（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）飼料。
思量（日本語・名詞）
glosses: あれこれと考えること。
思量（中国語・動詞）
glosses: 考える、思案する。
思料（日本語・名詞）
glosses: 「思量」の別表記。
思料（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）思量。
사료（朝鮮語・名詞）
glosses: 思料。
glosses: 史料。
tags: historical
categories: 朝鮮語 歴史
glosses: 飼料。
思案（日本語・名詞）
glosses: あれこれと考えること。
glosses: 心配。
思慕（日本語・名詞）
glosses: 思い慕うこと。恋しく思うこと。
思慕（中国語・動詞）
glosses: 思慕する。
思慕（朝鮮語・名詞）
glosses: 思慕。
glosses: 心服。
肆无忌惮（中国語・成句）
glosses: 勝手気儘に振る舞う
肆無忌憚（中国語・成句）
glosses: 勝手気儘に振る舞う
丝毫（中国語・名詞）
glosses: ごく僅か
絲毫（中国語・名詞）
glosses: ごく僅か
糸毫（日本語・名詞）
glosses: ごくわずかなこと。
わずか（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「わづか」
glosses: 数量や程度が非常に小さいこと。
examples: text: ホテルと海との間には、まず幅のある舗装道路があり、それから海岸公園のわずかばかりの緑地帯がある。
bold_text_offsets: 34
37
ref: （山川方夫「一人ぼっちのプレゼント」）
わずか（日本語・副詞）
語源: 古典日本語「わづか」
glosses: （多く数量表現の直前におかれて）数量が非常に小さいさま。わずかに。たった。
examples: text: 自分はわずか一年の短い間ではあったが、かなり深く先生の研究と生活とを見ることの出来たことを幸福だったと思っている。
bold_text_offsets: 3
6
ref: （中谷宇吉郎「リチャードソン」）
わずか（日本語・形容動詞）
語源: 古典日本語「わづか」
glosses: 数量や程度が非常に小さいさま。
examples: text: ただ、せとものに、絵に美をみつけだし、わずかな、あこがれをいだいて生きてゆくのです。
bold_text_offsets: 19
22
ref: （久坂葉子「落ちてゆく世界」）
glosses: （「わずかに」の形で）かろうじて。
examples: text: 右手な神社のまた右手の一角にまっ黒い大石が乱立して湖水へつきいで、そのうえにちょっとした宿屋がある。まえはわずかに人の通うばかりにせまい。
bold_text_offsets: 53
56
ref: （伊藤左千夫「河口湖」）
わずかに（日本語・副詞）
glosses: 差が非常に少ないさま。
examples: text: 金は思ったより少なく、二十両をわずかに越しているばかりであった。
ref: （菊池寛「恩讐の彼方に」）
glosses: それをするのがやっとであるさま。
examples: text: かつて父から聴かされた二、三種の怪談めいた小話をぽつぽつと弁じて、わずかに当夜の責任を逃がれることとした。
ref: （岡本綺堂「父の怪談」）
text: それよりも起こるべくしてわずかに起こらないでいるあらゆる過失や危険の芽を摘発し注意を与える事がいっそう有益である。
ref: （寺田寅彦「一つの思考実験」）
わづか（古典日本語・形容動詞）
glosses: 僅かな。
glosses: 貧しい。
glosses: やっと、辛うじて。
丝绸（中国語・名詞）
glosses: 絹、絹織物。
絲綢（中国語・名詞）
glosses: 絹、絹織物。
僚機（日本語・名詞）
glosses: 自機と編隊を組む友軍機
raw_tags: 軍用機
categories: 日本語 軍用機
glosses: 長機と一組となる友軍機
raw_tags: 軍用機
categories: 日本語 軍用機
寺庙（中国語・名詞）
glosses: 寺、寺院
寺廟（中国語・名詞）
glosses: 寺、寺院
僚艦（日本語・名詞）
glosses: 自艦と艦隊を組む友軍艦。
raw_tags: 軍艦
categories: 日本語 軍艦
glosses: 旗艦と一組となる友軍艦。
raw_tags: 軍艦
categories: 日本語 軍艦
似笑非笑（中国語・成句）
glosses: 笑っているようで笑っていない
僚艇（日本語・名詞）
glosses: 自艇と艇隊を組む友軍艇
glosses: 旗艇と一組となる友軍艇
似是而非（中国語・成句）
glosses: 似て非なり
似的（中国語・助詞）
glosses: ～のようだ
师范（中国語・名詞）
glosses: 師範学校
glosses: 模範
師範（日本語・名詞）
glosses: 模範となる人。
examples: text: 師範として仰ぐ
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 学問や技芸を教える人。
examples: text: 剣道の師範
bold_text_offsets: 3
5
師範（日本語・略語）
glosses: 師範学校の略。
師範（朝鮮語・名詞）
glosses: 師範
師範（ベトナム語・名詞）
glosses: 師範
師範（中国語・名詞）
glosses: 師範学校
glosses: 模範
sư phạm（ベトナム語・名詞）
glosses: 師範。
梳子（日本語・名詞）
glosses: 髪を梳く道具。櫛。
梳子（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すきこの漢字表記。
form_of: すきこ
梳子（中国語・名詞）
glosses: 櫛。
士兵（朝鮮語・名詞）
glosses: 下士官と兵卒
士兵（ベトナム語・名詞）
glosses: 下士官と兵卒
士兵（中国語・名詞）
glosses: 下士官と兵卒
阵（漢字・意義）
glosses: 軍隊の配置
glosses: 戦争
阵（中国語・量詞）
glosses: 一定時間続く動作・現象などに用いる量詞。
涨（漢字・意義）
glosses: 水がいっぱいにはる、漲る
涨（中国語・動詞）
glosses: （水位や物価が）上がる
晕（漢字・意義）
glosses: 暈、月や太陽の周りにできる淡い光の輪。
glosses: ぼんやりと姿が見える状態。
glosses: ぼうとする、気が遠くなる。
examples: 眩晕, 饿晕啦
晕（中国語・動詞）
glosses: 失神する。
glosses: ぼうっとなる。
glosses: 頭がくらくらする、めまいがする。
项（漢字・意義）
glosses: うなじ。
glosses: 物事を順序だてて理解するときの一定のまとまり。
glosses: 合計。
glosses: 資金。
项（中国語・量詞）
glosses: 項目に用いる量詞。
项（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第125位。
雾（漢字・意義）
glosses: （天候）きり。
团（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
glosses: 「團、糰」の簡体字。
glosses: 「團、糰」の簡体字。
かたまり。
glosses: 「團、糰」の簡体字。
グループ、人の集まり。
团（中国語・名詞）
glosses: 丸い物。
glosses: 集団、団体。
glosses: 連隊。
glosses: 中国共産主義青年団。
团（中国語・量詞）
glosses: 丸いもの。
glosses: ひとかたまりの物。
glosses: 積もって山になった（堆状）のもの。
glosses: 軍団。
glosses: 一味・集団。一団。
glosses: 古代における住民組織。
glosses: 全体から見た部分。
宠物（中国語・名詞）
glosses: ペット。愛玩動物。
寵物（中国語・名詞）
glosses: ペット。愛玩動物。
presumptuous（英語・形容詞）
語源: ラテン語: praesumptuosus
glosses: 生意気な、度を弁えない。
at ease（英語・成句）
glosses: 気楽な（に）、安心な、くつろいで。
examples: text: 彼は上司の前では気楽にすることができない。
ref: He cannot be at ease in front of his boss.
text: 今、僕は、ソファーの上でくつろいで横になっているところだ。
ref: Now I'm lying at ease on the sofa.
glosses: （軍事） （「気をつけ」に対する）「休め」の状態。
examples: text: 「きをつけ！」「やすめ!」
ref: "Attention!"　"At Ease!"
glosses: （軍事） 隊列を崩して。
転訛（日本語・名詞）
glosses: 語の発音がなまって変わること。そのように変わった語。
topics: linguistics
categories: 日本語 言語学
examples: text: 地名は保存されつつ永い年代の間に転訛する
bold_text_offsets: 16
18
ref: （寺田寅彦『土佐の地名』）〔1928年〕
どろぼう（日本語・名詞）
語源: 「とりうばう」から転じたとの説、「なまけもの」の語義が本来だとして「どら息子」などの「どら」から転じたとの説など様々あるが、確定的なものはない。
glosses: 盗みを働く人。盗むこと。
examples: text: 白浪の濁りてくろきとろほうやすっぱのかはの流なるらん
bold_text_offsets: 9
13
ref: （『後撰夷曲集・九』）〔1672年〕
text: たった今うちへ泥棒が入って、大切な白金の塊をとってゆきました。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （小酒井不木『暗夜の格闘』）〔1925年〕
glosses: なまけもの。ならずもの。
tags: obsolete
categories: 日本語 廃語
どろぼう（日本語・動詞）
語源: 「とりうばう」から転じたとの説、「なまけもの」の語義が本来だとして「どら息子」などの「どら」から転じたとの説など様々あるが、確定的なものはない。
glosses: 盗む。
examples: text: 第一専門学校の教授ともあろうものが、泥棒するということからが変っているのに、教授自身は一向それを大それた犯罪だとは思っていないらしい。
bold_text_offsets: 18
22
ref: （戸坂潤『社会時評』）〔1933年〕
泥棒（日本語・和語の漢字表記）
glosses: どろぼうの漢字表記。
form_of: どろぼう
踩（漢字・意義）
語源: 形声。「足」+音符「采」
glosses: ふむ、ふみつける。
鍛冶（日本語・名詞）
glosses: 金属（一般的には鉄）を熱し、たたいて精錬すること。
examples: text: 同意の和語「かじ
ref: （歴史的仮名遣い:かぢ）」、「かぬち」に当てる。
水上（日本語・名詞）
glosses: 水の表面、水の上、水面。
glosses: 水の畔、水辺。
glosses: （みなかみ、みずかみに当て）
glosses: （みなかみ、みずかみに当て）
源流、上流、川上。
glosses: （みなかみ、みずかみに当て）
物事の起源。
蓮始開（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はすはじめてひらくの漢字表記。
form_of: はすはじめてひらく
太公望（日本語・固有名詞）
語源: 呂尚蓋嘗窮困、年老矣、以漁釣奸周西伯。西伯將出獵、卜之、曰「所獲非龍非彨非虎非羆、所獲霸王之輔。」於是周西伯獵、果遇太公於渭之陽、與語大說、曰「自吾先君太公曰『當有聖人適周、周以興。』子真是邪？吾太公望子久矣。」故號之曰「太公望」載與俱歸、立為師。
呂尚は、貧しいまま年老いていったが、釣をしながら周の西伯（後の文王）に近づく機会をうかがっていた。（ある日）西伯が狩に出ようと占うと「今日の獲物は、龍でも、彨（みずち）でも、虎でも、羆（ひぐま）でもなく、王の覇業の輔弼であろう」とでた。西伯が猟をしていると、渭河の北岸で呂尚に出会い大いに語った。「祖父である先代の太公が『聖人が周に仕え、周に興隆をもたらす』といっていたが、あなたでしたか？私は、太公が望んだ方を長い間待っていたのです」といい、それ故「太公望」と号させた。ともに戻って、軍師とした。
glosses: 周建国の功臣で斉の始祖である呂尚の尊称。
太公望（日本語・名詞）
語源: 呂尚蓋嘗窮困、年老矣、以漁釣奸周西伯。西伯將出獵、卜之、曰「所獲非龍非彨非虎非羆、所獲霸王之輔。」於是周西伯獵、果遇太公於渭之陽、與語大說、曰「自吾先君太公曰『當有聖人適周、周以興。』子真是邪？吾太公望子久矣。」故號之曰「太公望」載與俱歸、立為師。
呂尚は、貧しいまま年老いていったが、釣をしながら周の西伯（後の文王）に近づく機会をうかがっていた。（ある日）西伯が狩に出ようと占うと「今日の獲物は、龍でも、彨（みずち）でも、虎でも、羆（ひぐま）でもなく、王の覇業の輔弼であろう」とでた。西伯が猟をしていると、渭河の北岸で呂尚に出会い大いに語った。「祖父である先代の太公が『聖人が周に仕え、周に興隆をもたらす』といっていたが、あなたでしたか？私は、太公が望んだ方を長い間待っていたのです」といい、それ故「太公望」と号させた。ともに戻って、軍師とした。
glosses: （比喩）待ち望んでいた賢臣。
glosses: （呂尚の故事にちなんで）釣を趣味として愛好する者。
examples: text: 遠洋へ乗り出して鯨の群を追ひ廻すのは壮快に感ぜられるが佃島で白魚舟が篝焚いて居る景色などは甚だ美しく感ぜられる。太公望然として百本杭に鯉を釣つて居るのも面白いが小い子が破れた笊を持つて蜆を掘つて居るのも面白い。
bold_text_offsets: 56
104
ref: （正岡子規 『墨汁一滴』）
太公望（中国語・固有名詞）
glosses: 呂尚の尊称。
太公望（中国語・名詞）
glosses: （比喩）待ち望んでいた賢臣。
决赛（中国語・名詞）
glosses: 決勝。
決賽（中国語・名詞）
glosses: 決勝。
次品（中国語・名詞）
glosses: 劣等品、粗悪品
次序（日本語・名詞）
glosses: 順序をつけること。また、その順序。次第。
次序（中国語・名詞）
glosses: 順序、手順。
次序（ベトナム語・名詞）
glosses: 順序、序列。
thứ tự（ベトナム語・名詞）
glosses: 順序、序列。
次要（中国語・形容詞）
glosses: 副次的な
次数（日本語・名詞）
glosses: 単項式では文字因数の個数、多項式では含まれる項の最高次数。
次数（中国語・名詞）
glosses: 次数
glosses: 回数
次數（中国語・名詞）
glosses: 次数
glosses: 回数
字数（日本語・名詞）
glosses: 文字の数。
字数（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）字数
此后（中国語・名詞）
glosses: この後、それ以後
此後（朝鮮語・名詞）
glosses: 今後
此後（中国語・名詞）
glosses: この後、それ以後
차후（朝鮮語・名詞）
glosses: 今後
伺候（日本語・名詞）
glosses: 貴人のそば近く奉仕すること。
glosses: 目上の人の御機嫌伺いに行くこと。
伺候（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）伺候
伺候（中国語・動詞）
glosses: 仕える、世話をする
자웅（朝鮮語・名詞）
glosses: 雌雄。
慈祥（日本語・名詞）
glosses: 慈しみ深く、善良であること。
慈祥（中国語・形容詞）
glosses: （老人の態度・表情が）慈悲深い。
詞典（中国語・名詞）
glosses: 辞典、辞書。
詞句（日本語・名詞）
glosses: うたなどのことば。
từ ngữ（ベトナム語・名詞）
glosses: 語句。
辞职（中国語・動詞）
glosses: 辞職する
辭職（朝鮮語・名詞）
glosses: 辞職
辭職（ベトナム語・動詞）
glosses: 辞職する
辭職（中国語・動詞）
glosses: 辞職する
từ chức（ベトナム語・動詞）
glosses: 辞職する
磁帶（中国語・名詞）
glosses: 磁気テープ。
磁铁（中国語・名詞）
glosses: 磁石
磁鐵（中国語・名詞）
glosses: 磁石
持久（日本語・名詞）
glosses: 長時間持ち堪えること。
持久（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）持久
持久（中国語・形容詞）
glosses: 恒久の
ながつづき（日本語・名詞）
glosses: 途中で途切れたりせずに長く続くこと。
ながつづき（日本語・動詞）
tags: no-gloss
とぎれる（日本語・動詞）
glosses: 人の往来がなくなる。とだえる。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 続いていたものが途中で切れる。とだえる。
もちこたえる（日本語・動詞）
glosses: 今の状態が悪くならないように保つ。
たもつ（日本語・動詞）
語源: 手 + 持つ
glosses: ある状態を変えずに続ける。維持する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: 一定の距離を保つ
glosses: よい状態を保持する。そこなわないようにする。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: 面目を保つ
glosses: ある状態が変わらずに続く。もつ。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: 寿命が保つ
たもつ（古典日本語・動詞）
glosses: 保つ。
glosses: 治める。
耳环（中国語・名詞）
glosses: イヤリング
耳環（日本語・名詞）
glosses: 耳朶に付ける装飾の輪。
glosses: （じかん）古墳時代後期から飛鳥時代にかけて造られた環状の金属製耳飾り。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
耳環（中国語・名詞）
glosses: イヤリング。
耳環（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）耳環。
nhi đồng（ベトナム語・名詞）
glosses: 児童。
かじや（日本語・名詞）
glosses: 鍛冶を業とする職人。
raw_tags: 職人
categories: 日本語 職人
鍛冶屋（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かじや」、「かちや」、「かぬちや」の漢字表記
tags: form-of
form_of: かじや
鍛冶屋（古典日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かぢや」の漢字表記
tags: form-of
form_of: かぢや
individual（英語・形容詞）
語源: 中世ラテン語 individualis < ラテン語 individuum「分けられないもの」; individuus「不可分」 の中性形 < in + dividuus「分けられる」 < dividere「分ける」
glosses: 個々の。個別の。
categories: 英語 例文あり
examples: text: As we can't print them all together, the individual pages will have to be printed one by one.
bold_text_offsets: 41
51
translation: まとめて印刷することはできず、個々のページごとに刷っていかなければならない。
bold_translation_offsets: 15
18
glosses: 一人一人の。各自の。
categories: 英語 例文あり
examples: text: individual personal pension; individual cream cakes
bold_text_offsets: 0
10
29
39
translation: 個別個人退職年金。個食用クリームケーキ
individual（英語・名詞）
語源: 中世ラテン語 individualis < ラテン語 individuum「分けられないもの」; individuus「不可分」 の中性形 < in + dividuus「分けられる」 < dividere「分ける」
glosses: 個人。個別の人格。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He is an unusual individual.
bold_text_offsets: 17
27
translation: 彼は特異な人物だ。
glosses: 自然人。
topics: legal
categories: 英語 法律
glosses: 固体。
individual（ガリシア語・形容詞）
glosses: 個別の。
individual（スペイン語・形容詞）
glosses: 個別の。
individual（スペイン語・名詞）
glosses: ランチョンマット。
place mat（英語・名詞）
glosses: ランチョンマット（和製英語）、プレースマット。
遏制（中国語・動詞）
glosses: 抑制する
angit（ラテン語・動詞）
glosses: angereの直説法能動態現在第三人称単数形
angit（ヤミ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 空
lani（ハワイ語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 空
lani（ハワイ語・動詞）
語源: ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: すばらしくなる
lani（イド語・名詞）
glosses: lanoの複数形
lani（セルビア・クロアチア語・副詞）
語源: スラヴ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 去年
lani（スロヴェニア語・副詞）
語源: スラヴ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 去年
langi（トンガ語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 空
raʻi（タヒチ語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 空
lagi（インドネシア語・副詞）
glosses: 再び
lagi（サモア語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 空
lagi（フィジー語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 空
moing（ヤミ語・名詞）
glosses: 顔
momodan（ヤミ語・名詞）
glosses: 鼻
ngongoy（ヤミ語・名詞）
glosses: 口
talinga（バンジャール語・名詞）
語源: マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 耳
talinga（ヤミ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 耳
telinga（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 telinga < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 耳
telinga（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 耳
mentioning（英語・動詞）
glosses: mentionの動名詞又は現在分詞。
mentioned（英語・動詞）
glosses: mentionの過去形・過去分詞。
mentions（英語・動詞）
glosses: mentionの直説法現在第三人称単数形。
mentions（フランス語・動詞）
glosses: mentirの直説法半過去第一人称複数形。
glosses: mentirの接続法現在第一人称複数形。
mentions（フランス語・名詞）
glosses: mentionの複数形。
twisting（英語・動詞）
glosses: "twist" の動名詞形又は現在分詞形。
twisted（英語・動詞）
glosses: "twist" の過去形・過去分詞。
twisted（英語・形容詞）
glosses: 捻れた。歪んだ。
glosses: （心が）歪んだ。捻くれた。
glosses: 酔っ払った。
twists（英語・名詞）
glosses: "twist" の複数形
twists（英語・動詞）
glosses: "twist" の三人称単数現在形。
wring（ドイツ語・動詞）
glosses: wringenの命令法単数形。
form_of: wringen
wring（英語・動詞）
語源: 古英語 wringan
glosses: （水を切るために）絞る。
examples: text: You must wring your wet jeans before hanging them out to dry.
bold_text_offsets: 9
14
translation: 乾かすのに外に掛ける前に、ぬれたジーンズは絞らなければならない。
glosses: 無理に引き出す。
examples: text: The police said they would wring the truth out of that heinous criminal.
bold_text_offsets: 27
32
translation: 警察は、その凶悪犯罪の真相を無理にでも解明するといった。
glosses: 握り締める。
examples: text: Some of the patients waiting in the dentist's office were wringing their hands nervously.
bold_text_offsets: 58
66
translation: 歯医者の待合室では、神経質に手をにぎりしめていた患者が何人かいた。
text: He said he'd wring my neck if I told his girlfriend.
bold_text_offsets: 13
18
translation: もし、彼女にそのことをいったか首を絞めてやると彼は言った。
wring（オランダ語・動詞）
glosses: wringenの第一人称単数形直説法現在形。
glosses: wringenの命令法。
wrang（英語・動詞）
glosses: "wring" の過去形。
wrang（ドイツ語・動詞）
glosses: wringenの過去第1人称単数形。
form_of: wringen
glosses: wringenの過去第3人称単数形。
form_of: wringen
wrung（英語・動詞）
glosses: "wring" の過去形・過去分詞形。
Australian（英語・形容詞）
glosses: オーストラリアの。
Australian（英語・名詞）
glosses: オーストラリア人。
glosses: オーストラリア語。
Celtic（英語・形容詞）
glosses: ケルト（人、語）の。
geil（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語から
glosses: 淫乱な
examples: text: ペトラーさんは、欲情を催している。
ref: Petra ist geil.
text: ぺターさんは、ぺトラーさんとセックスしたい。
ref: Peter ist geil auf Petra.
glosses: (俗) すごい, 良い、格好いい
examples: text: ぺターさんは、格好いい上着を着ている。
ref: Peter hat eine geile Jacke an.
Film（ドイツ語・名詞）
語源: 英語 film
glosses: 膜。
examples: text: 道路に広がった油の膜ですべって脱輪してしまった。
ref: Auf der Straße war ein Film von Öl, der mich von der Straße abbrachte.
glosses: フィルム。
examples: text: フィルムを露出させた。
ref: Der Film wurde belichtet.
glosses: 映画。
examples: text: この映画はオスカーにノミネートされている。
ref: Dieser Film wurde für den Oscar nominiert.
Films（ドイツ語・名詞）
glosses: Filmの単数属格。
Filmes（ドイツ語・名詞）
glosses: Filmの単数属格。
Filme（ドイツ語・名詞）
glosses: Filmの主格複数形。
form_of: Film
glosses: Filmの属格複数形。
form_of: Film
glosses: Filmの対格複数形。
form_of: Film
Filmen（ドイツ語・名詞）
glosses: Filmの複数与格。
glosses: 映画を撮ること。
vitoka（ヤミ語・名詞）
glosses: 胃
bibir（アラゴン語・動詞）
glosses: 生きる
glosses: 住む
bibir（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 bibir < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 唇
bibir（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 唇
直轄市（日本語・名詞）
glosses: 国が直接管轄する市。
raw_tags: 行政
categories: 日本語 行政
直轄市（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）直轄市
直轄市（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）直轄市
alibangbang（ヒリガイノン語・名詞）
glosses: 蝶
alibangbang（ヤミ語・名詞）
glosses: 飛魚
産品（日本語・名詞）
glosses: 生産品、製品
弓矢（日本語・名詞）
glosses: 弓と矢。
glosses: 武家、武門。
弓矢（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ゆみやの漢字表記。
form_of: ゆみや
弓矢（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）弓矢
ゆみや（日本語・名詞）
glosses: 弓と矢。
raw_tags: 弓道
弓術
categories: 日本語 弓術
日本語 弓道
glosses: 武器、兵器。
glosses: 弓や矢など、武器に関する事柄。武道。
glosses: 武士、武家。
glosses: いくさ、戦争。
glosses: 和文通話表で「ゆ」を表す。
ゆみや（日本語・名詞）
glosses: 弓を作って売る店。
glosses: 弓を売る人；　弓の作り手。
raw_tags: 職人
categories: 日本語 職人
ゆみや（古典日本語・名詞）
glosses: （現代日本語に同じ）弓と矢。
glosses: （現代日本語に同じ）弓や矢など、武器に関する事柄。武道。
glosses: （現代日本語に同じ）武士、武家。
glosses: （現代日本語に同じ）いくさ、戦争。
ゆみや（古典日本語・名詞）
glosses: （現代日本語に同じ）弓を作って売る店。
glosses: （現代日本語に同じ）, 弓を売る人。弓の作り手。
raw_tags: 職人
categories: 古典日本語 職人
弓箭（日本語・名詞）
glosses: 弓と箭。
glosses: 武家、武門。
弓箭（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ゆみやの漢字表記。
form_of: ゆみや
弓箭（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）弓箭
loạn luân（ベトナム語・名詞）
glosses: 近親相姦。
glosses: 近親結婚、血族結婚。
loạn luân（ベトナム語・形容詞）
glosses: 近親相姦の。
glosses: 近親結婚の、血族結婚の。
loạn luân（ベトナム語・動詞）
glosses: 近親相姦をする。
glosses: 近親結婚をする、血族結婚をする。
納艇（日本語・名詞）
glosses: 艇を買主に納品すること。
納船（日本語・名詞）
glosses: 船を買主に納品すること。
納機（日本語・名詞）
glosses: 航空機や機械を買主に納品すること。
陸戰隊（中国語・名詞）
glosses: 陸戦隊、海兵隊
陸戰隊（朝鮮語・名詞）
glosses: 陸戦隊
陆战队（中国語・名詞）
glosses: 陸戦隊、海兵隊
兵器（日本語・名詞）
glosses: 核爆弾や毒ガスなど戦争に使われる道具。
topics: weapon
categories: 日本語 武器
兵器（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）兵器。
兵器（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）兵器。
兵器（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）兵器。
binh khí（ベトナム語・名詞）
glosses: 兵器。
무기（朝鮮語・名詞）
glosses: 武器。
glosses: 無期。
glosses: 武技。
glosses: 無機 。
glosses: 舞技。
glosses: 誣欺。
glosses: 舞妓。
glosses: 無記。
招牌（中国語・名詞）
glosses: 看板
glosses: 名目、名義
招牌菜（中国語・名詞）
glosses: 看板料理
병기（朝鮮語・名詞）
glosses: 兵器。
topics: weapon
categories: 朝鮮語 武器
glosses: 病気。
categories: 朝鮮語_病気
glosses: 竝起。
glosses: 併記 。
glosses: 病期。
glosses: 兵機。
glosses: 兵棋。
wildcat（英語・名詞）
glosses: 山猫、野良猫
glosses: 短気な人、気が荒い人
wildcat（英語・形容詞）
glosses: （米）無謀な、不健全な（経営）、非合法の、無認可の
glosses: （米）臨時走行の、暴走している（列車）
wildcat（英語・動詞）
glosses: 石油を試掘する
證人（朝鮮語・名詞）
glosses: 証人
證人（ベトナム語・名詞）
glosses: 証人
chứng nhân（ベトナム語・名詞）
glosses: 証人。
正负（中国語・名詞）
glosses: プラスマイナス
正負（日本語・名詞）
glosses: 正号と負号。
glosses: 正数と負数。
glosses: 電極などの陽と陰。
glosses: 肯定的なことと否定的なこと。状況が良いことと悪いこと。
正負（中国語・名詞）
glosses: （日本語と同様）肯定的なことと否定的なこと。状況が良いことと悪いこと。
glosses: プラスマイナス
正数（日本語・名詞）
glosses: 零より大きい数。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
正数（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）正数。
正數（朝鮮語・名詞）
glosses: 正数。
數陽（ベトナム語・名詞）
glosses: 正数
số dương（ベトナム語・名詞）
glosses: 正数
數陰（ベトナム語・名詞）
glosses: 負数
số âm（ベトナム語・名詞）
glosses: 負数
負数（日本語・名詞）
glosses: 零より小さい数。
正号（日本語・名詞）
glosses: 正数を示す符号。+。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
正号（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）正号。
正號（朝鮮語・名詞）
glosses: 正号。
tags: dated
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 古用法
朝鮮語 数学
負号（日本語・名詞）
glosses: 負数を示す符号。-。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
負號（朝鮮語・名詞）
glosses: 負号。
辟易（日本語・名詞）
glosses: 相手の勢いなどに押されてしりごみすること。
glosses: 嫌気が差すこと。閉口すること。
examples: text: 四年から受けて見よ、と言われたので、自分も桜と海の中学はもういい加減あきていましたし、五年に進級せず、四年修了のままで、東京の高等学校に受験して合格し、すぐに寮生活にはいりましたが、その不潔と粗暴に辟易して、道化どころではなく、医師に肺浸潤の診断書を書いてもらい、寮から出て、上野桜木町の父の別荘に移りました。
bold_text_offsets: 99
101
ref: （太宰治『人間失格』）
辟易（中国語・動詞）
glosses: （書）退避する。
glosses: （書）開墾する。
所詮（日本語・名詞）
glosses: つまるところ。最後に行き着く所。
glosses: 経文などによって表される道理。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
所詮（日本語・副詞）
glosses: 望ましくはないが、最後にはその結果に行き着くさま。つまるところは。
examples: text: 必ず片手落のあるのが、わかり切っている、所詮、人間に訴えるのは無駄である、自分はやはり、本当の事は何も言わず、忍んで、そうしてお道化をつづけているより他、無い気持なのでした。
bold_text_offsets: 20
22
ref: （太宰治『人間失格』）
詮議（日本語・名詞）
glosses: 評議して物事を説き明かすこと。
examples: text: 人買いが立ち廻るなら、その人買いの詮議をしたらよさそうなものである。旅人に足を留めさせまいとして、行き暮れたものを路頭に迷わせるような掟を、国守はなぜ定めたものか。
bold_text_offsets: 17
19
ref: （森鴎外『山椒大夫』）
glosses: 罪人を取り調べたり、行方を捜索したりすること。
chính thức（ベトナム語・形容詞）
glosses: 正式の。
佇咧（閩南語・副詞）
glosses: 丁度～している
正辣（呉語・副詞）
glosses: 丁度～している
挣钱（中国語・動詞）
glosses: 金を稼ぐ
掙錢（中国語・動詞）
glosses: 金を稼ぐ
生锈（中国語・動詞）
glosses: 錆びる。発銹する。
生鏽（中国語・動詞）
glosses: 錆びる。発銹する。
sinh hoạt（ベトナム語・名詞）
glosses: 生活。
생활（朝鮮語・名詞）
glosses: 生活。
examples: text: 생활회화 - 生活会話
bold_text_offsets: 0
2
text: 학교 생활: 学校生活
bold_text_offsets: 3
5
text: 한국인 친구가 생겼으니까, 한국에서의 생활은 즐거워졌습니다.: 韓国人の友達ができましたから、韓国での生活は楽しくなりました。
bold_text_offsets: 21
23
sinh nhật（ベトナム語・名詞）
glosses: 誕生日。
もがく（日本語・動詞）
glosses: 苦しかったり、拘束を振りほどこうとして、手足をばたばたさせる。
tags: intransitive
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 自動詞
examples: text: さいしょ、これらの虫がとんできて、目に見えない細い糸に足をとらえられると、逃げようとしてもがきます。
bold_text_offsets: 44
47
ref: （小川未明「はちの巣」） 青空文庫（2015年5月24日作成）（底本：「定本小川未明童話全集　10」講談社、1983年1月19日第6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/52101_56982.html 2019年9月23日参照。
text: 老人は苦しそうに身をもがいて、何か囈言のようなことを云いつづけていたが、朝になってぽっくりと死んでしまった。
bold_text_offsets: 10
13
ref: （田中貢太郎「位牌田」） 青空文庫（2010年10月20日作成）（底本：「伝奇ノ匣6　田中貢太郎日本怪談事典」学研Ｍ文庫、学習研究社、2003年10月22日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/files/45549_41054.html 2019年9月23日参照。
glosses: 苦境を逃れようとして焦る。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 大川が疲労を見せ始めた頃、米倉は堂々と躍進し始めた。そうして大川があせりにあせってもがきはじめた頃、米倉は完全に文壇の一角を占領した。
bold_text_offsets: 41
44
ref: （浜尾四郎「黄昏の告白」）〔1929年〕 青空文庫（2007年9月9日作成）（底本：「新青年傑作選第一巻（新装版）」立風書房、1991年6月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000289/files/46613_27999.html 2019年8月11日参照。
text: これまでの作品に描かれた下町、池の端、日本橋それらはどれも、そこにくりひろげられている発展のない小市民の環境とその中から脱出しようともがく若い女性の苦悩の場面として、捉えられていた。
bold_text_offsets: 66
69
ref: （宮本百合子「婦人と文学」）〔1947年〕 青空文庫（2003年2月13日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十二巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/2927_9212.html 2019年8月11日参照。
のがれる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「のがる」
glosses: 危険や不快な状態を避けて遠ざかる。
glosses: 不都合な状態を回避する。
のがる（古典日本語・動詞）
glosses: 逃れる。
glosses: 断る。
职能（中国語・名詞）
glosses: 職能、機能、効用
職能（日本語・名詞）
glosses: 職務を果たす能力。
glosses: 物事が組織の中で受け持つ働き。
glosses: ある職業に固有の機能。
職能（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）職能
職能（ベトナム語・名詞）
glosses: 職能、機能
職能（中国語・名詞）
glosses: 職能、機能、効用
chức năng（ベトナム語・名詞）
glosses: 職能、機能。
직능（朝鮮語・名詞）
glosses: 職能
职位（中国語・名詞）
glosses: （職務上の）地位
卫生间（中国語・名詞）
glosses: トイレ、お手洗い、バスルーム。
衛生間（中国語・名詞）
glosses: トイレ、お手洗い、バスルーム。
職位（日本語・名詞）
glosses: 職務上の地位。
glosses: 官職と官位。
職位（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）職位
職位（中国語・名詞）
glosses: （職務上の）地位
직위（朝鮮語・名詞）
glosses: 職位
廁所（中国語・名詞）
glosses: 便所、トイレ。
職務（日本語・名詞）
glosses: 受け持っている仕事・任務。
職務（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）職務。
職務（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）職務。
職務（ベトナム語・名詞）
glosses: 職務、機能。
chức vụ（ベトナム語・名詞）
glosses: 職務、機能。
직무（朝鮮語・名詞）
glosses: 職務。
鷹乃学習（日本語・名詞）
glosses: 七十二候の一つ。小暑の末候（日本・略本暦、中国・宣明暦ともに）。鷹の幼鳥が飛ぶことを覚えるころの意。蓮始開の次、桐始結花の前。この候が終わると大暑になる。
altogether（英語・副詞）
語源: 中英語:altogeder, altogedere＝接頭辞 al-「all」 + together
glosses: 全て、例外なく。
tremble（英語・動詞）
語源: 古フランス語:trambler＜ 俗ラテン語 tremulare、古典ラテン語:tremere（tremōの能相現在不定形）の派生形。
glosses: 震える、戦慄が走る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: Her lip started to tremble as she burst into tears.
bold_text_offsets: 19
26
translation: 彼女の唇が震えたかと見ると、彼女はわっと泣き出した。
text: The dog was trembling from being in the cold weather all day.
bold_text_offsets: 12
21
translation: その犬は一日中寒さにさらされたせいでずっと震えていた。
tremble（英語・名詞）
語源: 古フランス語:trambler＜ 俗ラテン語 tremulare、古典ラテン語:tremere（tremōの能相現在不定形）の派生形。
glosses: 震え、戦慄。
tremble（フランス語・動詞）
glosses: tremblerの直説法現在第1人称単数形。
form_of: trembler
glosses: tremblerの直説法現在第3人称単数形。
form_of: trembler
glosses: tremblerの接続法現在第1人称単数形。
form_of: trembler
glosses: tremblerの接続法現在第1人称単数形。
form_of: trembler
glosses: tremblerの命令法第2人称単数形。
form_of: trembler
tremble（フランス語・名詞）
glosses: はこやなぎ。
trembling（英語・動詞）
glosses: trembleの動名詞又は現在分詞。
trembled（英語・動詞）
glosses: "tremble" の過去形・過去分詞形。
karawan（ヤミ語・名詞）
glosses: 世界
somewhere（英語・副詞）
語源: 複合語、some + where
glosses: （不特定の）どこかに（で）。
examples: text: I must have left my glasses somewhere.
bold_text_offsets: 28
37
translation: どこかで、めがねをなくしたに違いない。
text: I've hidden some candies somewhere.
bold_text_offsets: 25
34
translation: キャンディーは、どこかに隠したよ。
glosses: （不特定の）どこかへ。
examples: text: He plans to go somewhere warm for his vacation.
bold_text_offsets: 15
24
translation: 彼は、休みにどこか暖かいところへ行くつもりだ。
text: I have to go somewhere at lunch. Can I meet you at 2?
bold_text_offsets: 13
22
translation: 昼食にどこかに行かないといけない、2時になったら会える？
anywhere（英語・副詞）
語源: 複合語、any + where
glosses: （不特定又は未定・未知の）どこかに（で）。
examples: text: I don't know where I left my keys. They could be anywhere.
bold_text_offsets: 49
57
translation: どこに鍵を置き忘れたのかわからない。どこかにはあるんだろうが。
text: I'd rather be anywhere else.
bold_text_offsets: 14
22
translation: どこか別のところにいたいよ。
glosses: （不特定又は未定・未知の）どこかへ。
examples: text: Anywhere you go in France, there will be bread and wine with dinner.
bold_text_offsets: 0
8
translation: フランスのどこに行こうとも、正餐にはパンとワインが出される。
text: I'm staying home today. I'm not going anywhere.
bold_text_offsets: 38
46
translation: 今日は家にいて、どこにも行かない。
text: Are you going anywhere special this weekend?
bold_text_offsets: 14
22
translation: 週末、どこかへ出かけるの？
anywhere（英語・代名詞）
語源: 複合語、any + where
glosses: （不特定又は未定・未知の）どこか。
examples: text: Anywhere is better than here!
bold_text_offsets: 0
8
translation: どこでもここよりましだよ。
言行（日本語・名詞）
glosses: 発言することと実際に行動すること。言葉と行い。
言行（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）言行。
言行（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）言行。
言行（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）言行。
言行一致（日本語・名詞）
glosses: 発言した内容と行動が同じで、矛盾が生じていないこと。
Israel（アストゥリアス語・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: アストゥリアス語 アジアの国名
Israel（インターリングア・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: インターリングア アジアの国名
glosses: イスラエル王国。
raw_tags: アジア史
categories: インターリングア アジア史
glosses: ユダヤ民族。
Israel（インドネシア語・固有名詞）
語源: オランダ語 Israël < 中期オランダ語 israel < 古オランダ語 israel < ラテン語 Isrāēl < 古典ギリシア語 Ἰσρᾱήλ (Isrāḗl) < 聖書ヘブライ語 יִשְׂרָאֵל
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: インドネシア語 アジアの国名
glosses: イスラエル王国。
raw_tags: アジア史
categories: インドネシア語 アジア史
glosses: ユダヤ民族。
Israel（英語・固有名詞）
語源: 中英語 Israel < 古英語 < ラテン語 Israel < 古典ギリシア語 Ἰσραήλ (Israḗl) < ヘブライ語 ישראל (yisra'él)「Israel」より、聖書ヘブライ語で「神と戦う者」 (聖書神話において、イスラエルの祖とされるヤコブ（Jacob）が天使と争い勝利したことにより得た名）。
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: 英語 アジアの国名
glosses: イスラエル。
中東、地中海岸の国家名。
glosses: イスラエル。
同国の存する地域名。カナーン。
glosses: イスラエル。
古代に同地域に存した国。
raw_tags: アジア史
categories: 英語 アジア史
glosses: 古代に同地域に存した国。
イスラエル王国。
glosses: イスラエル。
ユダヤ民族。
glosses: イスラエル。
（聖書、ユダヤ人の祖とされる）ヤコブ（Jacob）。
Israel（英語・人名）
語源: 中英語 Israel < 古英語 < ラテン語 Israel < 古典ギリシア語 Ἰσραήλ (Israḗl) < ヘブライ語 ישראל (yisra'él)「Israel」より、聖書ヘブライ語で「神と戦う者」 (聖書神話において、イスラエルの祖とされるヤコブ（Jacob）が天使と争い勝利したことにより得た名）。
glosses: 男性名。
Israel（カタルーニャ語・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: カタルーニャ語 アジアの国名
Israel（カタルーニャ語・人名）
glosses: 男性名。
Israel（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: スウェーデン語 アジアの国名
Israel（スペイン語・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: スペイン語 アジアの国名
glosses: イスラエル。
国名等。
glosses: イスラエル。
（聖書、ユダヤ人の祖とされる）ヤコブ。
Israel（タガログ語・固有名詞）
語源: スペイン語 Israel
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: タガログ語 アジアの国名
Israel（中央ナワトル語・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: 中央ナワトル語 アジアの国名
Israel（中央ワステカナワトル語・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: 中央ワステカナワトル語 アジアの国名
Israel（ドイツ語・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: ドイツ語 アジアの国名
Israel（ノルウェー語（ニーノシュク）・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） アジアの国名
Israel（ノルウェー語（ブークモール）・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: ノルウェー語（ブークモール） アジアの国名
Israel（フィンランド語・固有名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: フィンランド語 アジアの国名
Israel（ポルトガル語・固有名詞）
語源: ラテン語 Israel < 古典ギリシア語 Ἰσραήλ (Israḗl) < ヘブライ語 יִשְׂרָאֵל (yisra'él)
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: ポルトガル語 アジアの国名
glosses: イスラエル。
中東、地中海岸の国家名。
glosses: イスラエル。
古代に同地域に存した国。
raw_tags: アジア史
categories: ポルトガル語 アジア史
Israel（ポルトガル語・人名）
語源: ラテン語 Israel < 古典ギリシア語 Ἰσραήλ (Israḗl) < ヘブライ語 יִשְׂרָאֵל (yisra'él)
glosses: 男性名。
Israel（メノー派低地ドイツ語・名詞）
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: メノー派低地ドイツ語 アジアの国名
Israel（ラテン語・固有名詞）
glosses: （聖書、ユダヤ人の祖とされる）ヤコブ。
glosses: イスラエル。
tags: Netherlands
raw_tags: アジアの国
categories: ラテン語 アジアの国名
ラテン語 近代ラテン語
Israel（ルーマニア語・固有名詞）
語源: ヘブライ語 ישראל (yisra'él)
glosses: イスラエル。
raw_tags: アジアの国
categories: ルーマニア語 アジアの国名
Holland（アイスランド語・固有名詞）
glosses: オランダ。