crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
cinema（英語・名詞）
語源: フランス語 cinémaの借用語 < ルミエール兄弟による命名cinématographeの略 < 古典ギリシア語 κίνημα (kinēma)「活動」
glosses: 映画。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: 映画館。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: 映画作品。
tags: collective
uncountable
raw_tags: 映画
categories: 英語 不可算名詞
英語 映画
英語 集合名詞
examples: text: Despite the critics, he produced excellent cinema.
bold_text_offsets: 43
49
translation: 批評家の評にかかわらず、彼はすばらしい映画を撮り続けた。
glosses: 映画産業。
tags: uncountable
raw_tags: 映画
categories: 英語 不可算名詞
英語 映画
glosses: 撮影、映画撮影術。
tags: uncountable
raw_tags: 映画
categories: 英語 不可算名詞
英語 映画
cinema（イタリア語・名詞）
語源: フランス語 cinéma < 古典ギリシア語 κίνημα (kinēma)「活動」
glosses: 映画、映画産業。
examples: text: Il cinema è una lingua universale. —Pier Paolo Pasolini
bold_text_offsets: 3
9
translation: 映画は世界共通の言語である。（ピエル・パオロ・パゾリーニ）
glosses: 映画館。
cinema（ポルトガル語・名詞）
語源: フランス語 cinéma < 古典ギリシア語 κίνημα (kinēma)「活動」
glosses: 映画館。
cinemas（英語・名詞）
glosses: "cinema" の複数形
cinematic（英語・形容詞）
語源: フランス語 cinématique.
cinema + 接尾辞 "-tic"
glosses: 映画の、映画に関する。
glosses: 運動学（kinematics）に関する（=kinematic）。
tags: dated
categories: 英語 古用法
cinematise（英語・動詞）
語源: cinema + 接尾辞 "-ise"
glosses: 映画化する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Because of its importance, the director will cinematise the story.
bold_text_offsets: 45
55
translation: それが重要なことなので、監督はその物語を映画化するつもりである。
cinematize（英語・動詞）
語源: cinema + 接尾辞 "-ize"
glosses: 映画化する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
cinematizes（英語・動詞）
glosses: （主に米）"cinematize" の現在第三人称単数形。
cinematises（英語・動詞）
glosses: （主に英）"cinematise" の現在第三人称単数形。
cinematising（英語・動詞）
glosses: （主に英）"cinematise" の動名詞又は現在分詞。
cinematizing（英語・動詞）
glosses: （主に米）"cinematize" の動名詞又は現在分詞。
cinematized（英語・動詞）
glosses: （主に米）"cinematize" の過去形又は過去分詞。
cinematised（英語・動詞）
glosses: （主に英）"cinematise" の過去形又は過去分詞。
cinematisation（英語・名詞）
語源: cinematise + 接尾辞 "-ation"
glosses: 映画化。
cinematization（英語・名詞）
語源: cinematize + 接尾辞 "-ation"
glosses: 映画化。
cinematizations（英語・名詞）
glosses: "cinematization" の複数形
cinematisations（英語・名詞）
glosses: "cinematisation" の複数形
novelization（英語・名詞）
語源: novelize + 接尾辞 "-ation"
glosses: 現実の事件を基に小説を書くこと。
glosses: ノベライゼーション、映画やドラマを小説にすること。
novelizations（英語・名詞）
glosses: "novelization" の複数形
novelisation（英語・名詞）
語源: novelise + 接尾辞 "-ation"
glosses: 現実の事件を基に小説を書くこと。
glosses: ノベライゼーション、映画やドラマを小説にすること。
novelisations（英語・名詞）
glosses: "novelisation" の複数形
ノベライズ（日本語・名詞）
語源: 英語:novelize/noveliseの音写
glosses: 小説化、映画やテレビドラマ、漫画といった表現形式で最初に発表されたものを小説に翻案し出版すること、又は、その様にして出版された小説。
蹦（漢字・意義）
語源: *
glosses: 飛び跳ねる。
蹦（中国語・動詞）
glosses: 飛び跳ねる。
憋（中国語・動詞）
glosses: （息や尿などが）体外にもれるのをこらえる。
glosses: 堪える、我慢する。
glosses: 気詰まりに思う。
拈華微笑（日本語・成句）
語源: 爾時大梵天王即引若干眷属來奉献世尊於金婆羅華，各各頂禮佛足，退坐一面。爾時世尊即拈奉献金色婆羅華，瞬目揚眉，示諸大衆，默然毋措。有迦葉破顔微笑。
glosses: 言葉を用いずに意図を伝えること。
examples: text: わたしたちはわたしたちの気もちを容易に他人に伝えることはできない。それはただ伝えられる他人しだいによるのである。「拈華微笑」の昔はもちろん、百数十行に亙わたる新聞記事さえ他人の気もちと応じない時にはとうてい合点のできるものではない。
bold_text_offsets: 57
61
ref: （芥川龍之介『十本の針』）
吳語（中国語・名詞）
glosses: 呉語。
吳語（朝鮮語・名詞）
glosses: 呉語。
吴语（中国語・名詞）
glosses: 呉語。
たつなみ（日本語・名詞）
glosses: 波頭を図案化した文様。
うみかぜ（日本語・名詞）
glosses: 海上の風。
glosses: 海から陸に向かって吹く風。
陸風（日本語・名詞）
glosses: 陸から海、湖、沼、池に向かって吹く風。
海風（日本語・名詞）
glosses: うみかぜ。
raw_tags: 風
categories: 日本語 風
glosses: 海軟風。
raw_tags: 風
categories: 日本語 風
海風（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うみかぜの漢字表記。
form_of: うみかぜ
破颜微笑（中国語・成句）
語源: 拈華微笑参照
glosses: 言葉によらず、意思を伝えること。以心伝心。
破顔微笑（日本語・成句）
glosses: 拈華微笑に同じ。
glosses: 心にかなうものがあり、自然に笑みがこぼれること。
examples: text: 苗の時から、花落ちの時から、いろいろ苦心して育てた奴が、一日一日に膨大して、とうとうここまで、一貫目以上もあろうというところまで大きくなったのだから、父が上機嫌で破顔微笑するのも無理はない。
bold_text_offsets: 81
85
ref: （堺利彦 『私の父』）
破顔微笑（中国語・成句）
glosses: 言葉によらず、意思を伝えること。以心伝心。
さぎり（日本語・名詞）
glosses: 霧。秋の季語。「さ」は接頭語。
あまぎり（日本語・名詞）
glosses: 小雨のような霧。
glosses: 霧のように細かい小雨。
やまかぜ（日本語・名詞）
glosses: 山中に吹く風。
glosses: 山から吹く風、おろし。
examples: text: 吹くからに 秋の草木の しをるれば むべ山風を 嵐といふらむ(文屋康秀『古今集』秋下 / 『小倉百人一首』)
bold_text_offsets: 20
22
translation: 吹くとすぐに、秋の草木がしおれてしまう、なるほど、「やまかぜ」を「あらし」（「荒らし」とかけ、さらに、「山」+「風」で漢字の「嵐」とかける）というのであるな。
glosses: 夜に山から吹き下ろす風。
通り雨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とおりあめの漢字表記。
form_of: とおりあめ
はかぜ（日本語・名詞）
glosses: 刀で斬る際に生じる風。
はかぜ（日本語・名詞）
glosses: 鳥や虫が飛ぶ際に羽を動かして生じる風。
glosses: 舞う人の袖の動きで生じる風。
はかぜ（日本語・名詞）
glosses: 草木の葉が動いて生じる風。
geloven（オランダ語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *galaubijaną
ge- + loven
glosses: 信じる。
convictions（英語・名詞）
glosses: convictionの複数形。
convictions（フランス語・名詞）
glosses: convictionの複数形。
geloof（オランダ語・名詞）
語源: ge- + lof
glosses: 信念。
glosses: 信仰。宗教。
topics: religion
categories: オランダ語 宗教
geloof（オランダ語・動詞）
語源: ge- + lof
glosses: gelovenの直説法現在第一人称単数形。
glosses: gelovenの命令法。
gelovig（オランダ語・形容詞）
語源: geloof + -ig
glosses: 信仰心の厚い。
geloviger（オランダ語・形容詞）
glosses: gelovigの比較級。
gelovigst（オランダ語・形容詞）
glosses: gelovigの最上級。
unbelieving（英語・形容詞）
glosses: 信じない。信じようとしない。不信心な。
ongelovig（オランダ語・形容詞）
語源: on- + gelovig
glosses: 信じない。信じようとしない。不信心な。
unbelief（英語・名詞）
語源: 接頭辞 un- + belief
glosses: 不信心。
unbeliefs（英語・名詞）
glosses: unbeliefの複数形。
unbelievable（英語・形容詞）
語源: un- + believe + -able
glosses: 信じられない。信じがたい。たぶん真実ではない。
glosses: 信じられないほど極端である。驚くほど素晴らしい。どうしようもないほどひどい。
unbelievably（英語・副詞）
語源: unbelievable + -ly
glosses: 信じられないほどに。信じがたいことに。
believer（英語・名詞）
語源: believe + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 信じる人。信徒。
faithful（英語・形容詞）
語源: faith + -ful
glosses: 忠実な、誠実な。
glosses: 正確な。
glosses: 信用できる、信頼できる。
glosses: 貞節な、貞淑な。
faithful（英語・名詞）
語源: faith + -ful
glosses: 熱心な支持者。
glosses: 信者。
آمن（アラビア語・動詞）
語源: 語根 ء م ن (ʾ-m-n)
glosses: 信じる。
やまぎり（日本語・名詞）
glosses: あぶらぎりの別称。
glosses: はりぎりの別称。
glosses: さわぐるみの別称。
やまぎり（日本語・名詞）
glosses: 山にかかる霧。
مؤمن（アラビア語・分詞）
語源: 動詞آمَنَ (ʾāmana)「信じる」の能動分詞。
glosses: آمَنَの能動分詞。
مؤمن（アラビア語・名詞）
語源: 動詞آمَنَ (ʾāmana)「信じる」の能動分詞。
glosses: 信徒。信者。
مؤمن（アラビア語・形容詞）
語源: 動詞آمَنَ (ʾāmana)「信じる」の能動分詞。
glosses: 信心深い。
مؤمن（アラビア語・分詞）
glosses: آمَنَの受動分詞。
مؤمن（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語
glosses: （主にイスラム教の）信者。
مؤمن（ペルシア語・形容詞）
語源: アラビア語
glosses: 信心深い。
gelovige（オランダ語・名詞）
glosses: 信じる者。信徒。
gelovige（オランダ語・形容詞）
glosses: #gelovigの原級中性単数限定形。
#gelovigの原級通性単数。
#gelovigの原級複数形。
categories: オランダ語
オランダ語_形容詞_定形
gelovigen（オランダ語・名詞）
glosses: gelovigeの複数形。
おいて（日本語・名詞）
glosses: 「逃げる者（敵や犯人）を捕らえ（切り捨て）ようとして、追い掛ける人」を意味する「追手（おって、おうて）」の異形。
examples: 一万二千余騎、梨間の宿のはづれより、市野辺山の麓を回て、追手へ向ふ。〔『太平記⁽ʷᵖ⁾』巻第3〕
追手がかかる
おいて（日本語・名詞）
glosses: 追風/追い風（おいかぜ）の異形。
examples: 追風に帆を上げる
金毘羅船々追い手に帆かけてシュラシュシュシュ
gelooft（オランダ語・動詞）
glosses: gelovenの直説法現在第二・三人称単数形。
glosses: gelovenの命令法複数形。
gelove（オランダ語・動詞）
glosses: gelovenの接続法現在単数形。
gelovend（オランダ語・動詞）
glosses: gelovenの現在分詞。
geloofde（オランダ語・動詞）
glosses: gelovenの直説法過去単数形。
glosses: gelovenの接続法過去単数形。
geloofden（オランダ語・動詞）
glosses: gelovenの直説法過去複数形。
glosses: gelovenの接続法過去複数形。
おいかぜ（日本語・名詞）
glosses: 進む方向に後ろから吹く風。順風。
glosses: （比喩）あることを実現できるための有利な状況や後押しできる出来事。
glosses: 着物にたきこめた香や花の香りを運び漂わせるほのかな風。
geloofd（オランダ語・動詞）
glosses: lovenの過去分詞。
glosses: gelovenの過去分詞。
むかいかぜ（日本語・名詞）
glosses: 進行方向から吹く風。むこうかぜ。逆風。
glosses: （比喩的）不利な状況。
examples: 日本株に向かい風が吹いている。
むこうかぜ（日本語・名詞）
glosses: 「むかいかぜ」の別称。
loven（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 loven < 古オランダ語 lovon < ゲルマン祖語 *lubōną
glosses: 褒める。
loven（スウェーデン語・名詞）
glosses: lovの限定単数形。
glosses: lovの限定複数形。
loven（デンマーク語・名詞）
glosses: lovの限定単数形。
loven（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: lovの限定男性単数形。
loven（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: lovの限定単数形。
loven（フィンランド語・名詞）
glosses: loviの単数属格。
逆風（日本語・名詞）
glosses: 船の進む方向から吹く風。
glosses: 不利な状況。進行を妨げる出来事。
逆風（朝鮮語・名詞）
glosses: 逆風。向い風。
glosses: 荒い風。
逆風（中国語・名詞）
glosses: 逆風。向い風。
逆风（中国語・名詞）
glosses: 逆風。向い風。
역풍（朝鮮語・名詞）
glosses: 逆風。向い風。
glosses: 荒い風。
srovė（リトアニア語・名詞）
glosses: 流れ。
glosses: 流れ。
水流。
glosses: 流れ。
《物理学》 電流。
glosses: 流れ。
〔比喩的に〕 潮流。流派。
equally（英語・副詞）
語源: equal + 接尾辞 "-ly"
glosses: 等しく、均等に。
examples: text: They shared equally in the spoils.
bold_text_offsets: 12
19
translation: 彼らは、戦利品を均等に分け合った。
glosses: 同等の。
examples: text: The gas stations are equally far from the highway.
bold_text_offsets: 21
28
translation: どのガソリンスタンドも、ハイウエイから同じくらいの距離だ。
glosses: 同様に。
raw_tags: 接続詞的に
examples: text: John suffered setbacks at his job. Equally, Frank's business slowed.
bold_text_offsets: 35
42
translation: ジョンが仕事に躓くと、フランクの商売もうまくいかなくなった。
murmur（英語・名詞）
語源: 中英語 murmur, murmor, murmour < 古フランス語 murmure ( > フランス語 murmure) < ラテン語 murmur
glosses: かすかな声、ささやき声、つぶやき。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
examples: text: A murmur arose from the audience.
bold_text_offsets: 2
8
translation: ひそひそ声が聴衆から上がった。
glosses: 心雑音。
topics: medicine
categories: 英語 医学
glosses: 不平の声。
murmur（英語・動詞）
語源: 中英語 murmur, murmor, murmour < 古フランス語 murmure ( > フランス語 murmure) < ラテン語 murmur
glosses: (自動詞, 現在ではまれ) 不平を言う。
categories: 英語 自動詞
glosses: (自動詞) ささやく、つぶやく。
categories: 英語 自動詞
examples: text: I couldn't hear the words; he just murmured a lot.
bold_text_offsets: 35
43
translation: 私は、彼がひたすらささやくばかりだったので、聞き取ることができなかった。
text: The bees murmured in the forest.
bold_text_offsets: 9
17
text: The waves murmured on the shore.
bold_text_offsets: 10
18
glosses: (他動詞) ぶつぶつ言う。
categories: 英語 他動詞
murmur（ラテン語・名詞）
語源: 印欧祖語 *mormur-, *mur-（ぶつぶつ言う）
glosses: ささやき、つぶやき。
glosses: 唸り声。
murmurs（英語・名詞）
glosses: "murmur" の複数形。
murmurs（英語・動詞）
glosses: "murmur" の現在第三人称単数形。
murmuring（英語・動詞）
glosses: murmurの動名詞又は現在分詞。
murmuring（英語・名詞）
glosses: 不平を言うこと。
glosses: ささやくこと、つぶやくこと。
glosses: ぶつぶつ言うこと。
murmured（英語・動詞）
glosses: murmurの過去形・過去分詞。
murmurous（英語・形容詞）
語源: murmur + 接尾辞 "-ous"
glosses: ざわめく、ささやきの。
murmurously（英語・副詞）
語源: murmurous + 接尾辞 "-ly"
glosses: "murmurous" の副詞形。
murmurousness（英語・名詞）
語源: murmurous + 接尾辞 "-ness"
glosses: "murmurous" の名詞形。
wherever（英語・副詞）
語源: 複合語、where + ever
glosses: （強調）一体どこに？
examples: text: Wherever have you been all my life?
bold_text_offsets: 0
8
translation: 一体今までどこにいたんだい
wherever（英語・接続詞）
語源: 複合語、where + ever
glosses: どこでも。
examples: text: You can sit wherever you like.
bold_text_offsets: 12
20
translation: どこでも好きな場所に座ってください。
glosses: ～するところ全て。
examples: text: Add quotations wherever they are needed.
bold_text_offsets: 15
23
translation: 必要な所にはすべて、引用符を書き加えなさい。
text: I see mistakes wherever I look.
bold_text_offsets: 15
23
translation: 見たところ全て間違いだらけだよ。
Vatican（英語・固有名詞）
語源: ラテン語 Vaticanus「バチカンの丘」
glosses: バチカン宮殿。
glosses: バチカン政庁。
glosses: バチカン市国。
tags: abbreviation
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: 英語 ヨーロッパの国名
英語 略語
glosses: ローマ・カトリック教会。
tags: Christian
categories: 英語 キリスト教
Vatican（英語・形容詞）
語源: ラテン語 Vaticanus「バチカンの丘」
glosses: バチカンの。
outcry（英語・名詞）
語源: out + cry / 成句 cry out から
glosses: 叫び声。怒号。
categories: 英語 例文あり
examples: text: His appearance was greeted with an outcry of jeering.
bold_text_offsets: 35
41
translation: 彼の登場は、野次の歓声で迎えられた。
glosses: 強い抗議。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The proposal was met with a public outcry.
bold_text_offsets: 35
41
translation: その提案は、大衆の強い抗議にあった。
glosses: 競売。競り（open outcry）。
outcry（英語・動詞）
語源: out + cry / 成句 cry out から
glosses: 叫ぶ（cry out）。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: より大声で叫ぶ。
tags: transitive
raw_tags: 相手を威圧するように
categories: 英語 他動詞
outcries（英語・名詞）
glosses: "outcry" の複数形。
outcries（英語・動詞）
glosses: "outcry" の現在第三人称単数形。
outcrying（英語・動詞）
glosses: "outcry" の動名詞又は現在分詞。
outcried（英語・動詞）
glosses: "outcry" の過去形・過去分詞。
open outcry（英語・名詞）
glosses: 立会場における、株式等の証券や商品の競売。
topics: business
finance
categories: 英語 ビジネス
英語 金融
やまなみ（日本語・名詞）
glosses: 山の連なり。連山。
raw_tags: 地形
categories: 日本語 地形
頂風（中国語・名詞）
glosses: 逆風。向い風。
顶风（中国語・名詞）
glosses: 逆風、向い風
頂峰（中国語・名詞）
glosses: 山の頂上。
顶峰（中国語・名詞）
glosses: 山の頂上。
firestorm（英語・名詞）
語源: fire + storm
glosses: 火災旋風。
glosses: 猛反対。猛抗議。
fire storm（英語・名詞）
glosses: firestormの異綴。
おおあめ（日本語・名詞）
glosses: ある時間において大量に降る雨。
ひさめ（日本語・名詞）
glosses: 雹やあられ。夏の季語。
glosses: 晩秋、初冬の冷たい雨。みぞれ。冬の季語。
ひさめ（日本語・名詞）
glosses: おおあめ。ひどい雨。土砂降りの雨。
こさめ（日本語・名詞）
glosses: 少し降る雨。小降りの雨。細かい雨。こあめ。
こあめ（日本語・名詞）
glosses: 少し降る雨。小降りの雨。細かい雨。こさめ。
あられ（日本語・名詞）
glosses: 積乱雲から降る、直径5mm未満の氷の粒。直径5mm以上のものは雹と呼んで区別する。雪霰と氷霰とに分類される。冬の季語。
examples: text: 底寒い日が幾日もつづいて、時々に大きい霰が降った。
bold_text_offsets: 19
20
ref: （岡本綺堂『半七捕物帳 津の国屋』）
glosses: 「霰餅」の略。
glosses: ほしいを炒って細かくすることで湯に浮かして飲むもの。
glosses: 織物や染め物などにおける小さな正方形を規則的にした模様、霰のように大小さまざまな白い斑をした模様。
あられ（古典日本語・名詞）
glosses: （現代語語義1）あられ。
glosses: 「霰地」の略。
szeroki（ポーランド語・名詞）
glosses: 広い。
好样的（中国語・名詞）
glosses: 硬骨漢。
好樣的（中国語・名詞）
glosses: 硬骨漢。
乞求（中国語・動詞）
glosses: 請い求める、懇願する。
santrumpa（リトアニア語・名詞）
語源: 接頭辞 san- 〈共に〉と形容詞 trum̃pas 〈短い〉の語根との合成語。ポーランド語 skrót 〈略語〉と構造に類似性が見られる。
glosses: 略語。
むべ（古典日本語・副詞）
glosses: なるほど、確かに。
examples: text: 吹くとすぐに、秋の草木がしおれてしまう、なるほど、「やまかぜ」を「あらし」（「荒らし」とかけ、さらに、「山」+「風」で漢字の「嵐」とかける）というのであるな。
ref: 吹くからに 秋の草木の しをるれば むべ山風を 嵐といふらむ(文屋康秀『古今集』秋下 / 『小倉百人一首』)
椪柑（日本語・名詞）
glosses: ムクロジ目ミカン科ミカン連ミカン属に属するマンダリンオレンジの変異種。学名:Citrus reticulata var poonensis。
lezen（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 lēsen < 古オランダ語 *lesan < ゲルマン祖語 *lesaną < 印欧祖語 *les-
glosses: 読む。
leest（オランダ語・名詞）
glosses: 靴型。
leest（オランダ語・動詞）
glosses: lezenの直説法現在第二・三人称単数形。
glosses: lezenの命令法複数形。
leze（オランダ語・動詞）
glosses: lezenの接続法現在単数形。
lezend（オランダ語・動詞）
glosses: lezenの現在分詞。
laast（オランダ語・動詞）
glosses: lezenの直説法過去第二人称単数形 (gij)。
lazen（オランダ語・動詞）
glosses: lezenの直説法過去複数形。
glosses: lezenの接続法過去複数形。
gelezen（オランダ語・動詞）
glosses: lezenの過去分詞。
ongelezen（オランダ語・形容詞）
語源: on- + gelezen
glosses: （書物などが）読まれていない。
unread（英語・名詞）
語源: 中英語 unred, unræd < 古英語 unrǣd
接頭辞 un- + rede
glosses: 悪い助言。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
unread（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + read
glosses: （書物などが）読まれていない。
glosses: （メールやメッセージが）未読の。
glosses: 無学の、無教育の。
Arbeitslosigkeit（ドイツ語・名詞）
語源: arbeitslos + 接尾辞 "-keit"
glosses: 失業。
Jugendarbeitslosigkeit（ドイツ語・名詞）
語源: Jugend + Arbeitslosigkeit
glosses: 若者の失業。
arbeitslos（ドイツ語・形容詞）
語源: Arbeit + -los
glosses: 失業した。
Arbeitslose（ドイツ語・名詞）
glosses: 失業者。
Arbeitslose（ドイツ語・名詞）
glosses: （女性の）失業者。
Arbeitslosen（ドイツ語・名詞）
glosses: Arbeitsloseの複数形。
arbeitsloser（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"arbeitslos" の男性単数主格の強変化又は混合変化形。
#"arbeitslos" の女性単数属格又は与格の強変化形。
#"arbeitslos" の複数属格の強変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
不觉（中国語・副詞）
glosses: うっかり。
arbeitslose（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"arbeitslos" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
#"arbeitslos" の複数主格又は対格の強変化形。
#"arbeitslos" の全ての性における単数主格の弱変化形。
#"arbeitslos" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
不覺（中国語・副詞）
glosses: うっかり。
arbeitsloses（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"arbeitslos" の中性単数主格の強変化又は混合変化形。
#"arbeitslos" の中性単数対格の強変化又は混合変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
arbeitslosen（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"arbeitslos" が属格語尾が-[e]sとなる名詞を形容する際の男性単数属格の強変化形。
#"arbeitslos" の男性単数対格の強変化形。
#"arbeitslos" の中性単数属格の強変化形。
#"arbeitslos" の複数与格の強変化形。
#"arbeitslos" の全ての性における中性単数属格の弱変化形。
#"arbeitslos" の全ての性における単数与格の弱変化形。
#"arbeitslos" の男性単数対格の弱変化形。
#"arbeitslos" の複数の全ての格の弱変化又は混合変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
arbeitslosem（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"arbeitslos" の男性又は中性単数与格の強変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
shortages（英語・名詞）
glosses: shortageの複数形。
postquam（ラテン語・接続詞）
glosses: ～した後。
validus（ラテン語・形容詞）
語源: valēre + -idus
glosses: 強い。
glosses: 健康な。逞しい。
glosses: 有効な。
尺寸（日本語・名詞）
glosses: ほんのわずかなもの。
examples: text: さてこの大空大地を製造するために彼等人類はどのくらいの労力を費やしているかと云うと尺寸の手伝もしておらぬではないか。
ref: （夏目漱石 『吾輩は猫である』）
尺寸（中国語・副詞）
glosses: わずかに。
尺寸（中国語・名詞）
glosses: 寸法。
valide（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"valid" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
#"valid" の複数主格又は対格の強変化形。
#"valid" の全ての性における単数主格の弱変化形。
#"valid" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
valide（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 validus
glosses: 有効な。
valide（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 validus
glosses: validerの直説法現在第一人称単数形。
glosses: validerの直説法現在第三人称単数形。
glosses: validerの接続法現在第一人称単数形。
glosses: validerの接続法現在第三人称単数形。
glosses: validerの命令法第二人称単数形。
valide（イタリア語・形容詞）
glosses: validoの女性複数形。
valide（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの男性単数呼格。
valide（オランダ語・形容詞）
語源: ラテン語 validus
glosses: 有効な。
glosses: 健康な。健全な。逞しい。
valide（ポルトガル語・動詞）
glosses: validarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: validarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: validarの命令法第一人称単数形。
glosses: validarの命令法第三人称単数形。
valide（スペイン語・動詞）
glosses: validarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: validarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: validarの命令法公式第二人称単数形。
valide（トルコ語・名詞）
語源: アラビア語 والدة (vālide)
glosses: 母親。
tags: obsolete
categories: トルコ語 廃語
valides（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"valid" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
#"valid" の複数主格又は対格の強変化形。
#"valid" の全ての性における単数主格の弱変化形。
#"valid" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
valides（フランス語・形容詞）
glosses: valideの複数形。
valides（ポルトガル語・動詞）
glosses: validarの接続法現在第二人称単数形。
glosses: validarの命令法禁止第二人称単数形。
valides（スペイン語・動詞）
glosses: validarの接続法現在非公式第二人称単数形。
validate（英語・動詞）
glosses: 認可する。法的に有効にする。
glosses: 正当性を証明する。
validate（イタリア語・動詞）
glosses: validareの直説法現在第二人称複数形。
glosses: validareの命令法第二人称複数形。
glosses: validatoの女性複数形。
validates（英語・動詞）
glosses: validateの直説法現在第三人称単数形。
validating（英語・動詞）
glosses: validateの現在分詞。
validare（イタリア語・動詞）
glosses: （他動詞）有効にする。
validare（スペイン語・動詞）
glosses: validarの接続法未来第一人称単数形。
glosses: validarの接続法未来第三人称単数形。
validation（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 validation
glosses: 確認。批准。検証。実証。
validations（英語・名詞）
glosses: validationの複数形。
valido（ガリシア語・動詞）
glosses: valerの過去分詞。
valido（イタリア語・形容詞）
glosses: 有効な。健全な。丈夫な。強い。
valido（イタリア語・動詞）
glosses: validareの直説法現在第一人称単数形。
valido（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの男性単数与格。
glosses: validusの中性単数与格。
glosses: validusの男性単数奪格。
glosses: validusの中性単数奪格。
valido（ポルトガル語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第一人称単数形。
valido（スペイン語・形容詞）
glosses: 評価された。信頼された。
valido（スペイン語・名詞）
glosses: 評価された人。信頼された人。
valido（スペイン語・動詞）
glosses: valerの過去分詞。
glosses: validarの直説法現在第一人称単数形。
validos（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの男性複数対格。
validos（ポルトガル語・動詞）
glosses: valerの過去分詞男性複数形。
validos（スペイン語・形容詞）
glosses: validoの男性複数形。
validos（スペイン語・名詞）
glosses: validoの複数形。
valida（エスペラント・形容詞）
glosses: 有効な。
valida（フランス語・動詞）
glosses: validerの単純過去第三人称単数形。
valida（イタリア語・形容詞）
glosses: validoの女性形。
valida（イタリア語・動詞）
glosses: validareの直説法現在第三人称単数形。
glosses: validareの命令法第二人称単数形。
valida（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの女性単数主格。
glosses: validusの中性複数主格。
glosses: validusの中性複数対格。
glosses: validusの女性単数呼格。
glosses: validusの中性複数呼格。
glosses: validusの女性単数奪格。
valida（ポルトガル語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: validarの命令法第二人称単数形。
valida（スペイン語・形容詞）
glosses: validoの女性形。
valida（スペイン語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: validarの命令法非公式第二人称単数形。
validaj（エスペラント・形容詞）
glosses: validaの複数形。
validajn（エスペラント・形容詞）
glosses: validaの複数対格。
validan（エスペラント・形容詞）
glosses: validaの単数対格。
validan（スペイン語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第三人称複数形。
glosses: validarの直説法現在第二人称複数形。
validi（フィンランド語・形容詞）
glosses: 有効な。
validi（イタリア語・形容詞）
glosses: validoの複数形。
validi（イタリア語・動詞）
glosses: validareの直説法現在第二人称単数形。
glosses: validareの接続法現在第一・二・三人称単数形。
glosses: validareの命令法第三人称単数形。
validi（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの男性複数主格。
glosses: validusの男性単数属格。
glosses: validusの中性単数属格。
glosses: validusの男性複数呼格。
validas（フランス語・動詞）
glosses: validerの単純過去第二人称単数形。
validas（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの女性複数対格。
validas（ポルトガル語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第二人称単数形。
validas（スペイン語・形容詞）
glosses: validoの女性複数形。
validas（スペイン語・動詞）
glosses: validarの直説法現在非公式第二人称単数形。
validar（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 validare < validus
glosses: 有効にする。
validar（スペイン語・動詞）
glosses: 有効にする。
validam（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの女性単数対格。
validam（ポルトガル語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第三人称複数形。
validamos（ポルトガル語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第一人称複数形。
glosses: validarの完全過去第一人称複数形。
validamos（スペイン語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第一人称複数形。
glosses: validarの直説法完了過去第一人称複数形。
validais（フランス語・動詞）
glosses: validerの直説法半過去第一人称単数形。
glosses: validerの直説法半過去第二人称単数形。
validais（ポルトガル語・動詞）
glosses: validarの直説法現在第二人称複数形。
valider（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"valid" の男性単数主格の強変化又は混合変化形。
#"valid" の女性単数属格又は与格の強変化形。
#"valid" の複数属格の強変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
valider（フランス語・動詞）
glosses: 有効にする。
validae（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの女性複数主格。
glosses: validusの女性単数属格。
glosses: validusの女性単数与格。
glosses: validusの女性複数呼格。
validis（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの男性複数与格。
glosses: validusの女性複数与格。
glosses: validusの中性複数与格。
glosses: validusの男性複数奪格。
glosses: validusの女性複数奪格。
glosses: validusの中性複数奪格。
validorum（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの男性複数属格。
glosses: validusの中性複数属格。
validarum（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの女性複数属格。
validum（ラテン語・形容詞）
glosses: validusの中性単数主格。
glosses: validusの男性単数対格。
glosses: validusの中性単数対格。
glosses: validusの中性単数呼格。
validigi（エスペラント・動詞）
glosses: 有効にする。
validigas（エスペラント・動詞）
glosses: validigiの現在形。
validigis（エスペラント・動詞）
glosses: validigiの過去形。
validigos（エスペラント・動詞）
glosses: validigiの未来形。
validigus（エスペラント・動詞）
glosses: validigiの接続法。
validigu（エスペラント・動詞）
glosses: validigiの命令法。
validiĝi（エスペラント・動詞）
glosses: 発効する。
validiĝas（エスペラント・動詞）
glosses: validiĝiの現在形。
validiĝis（エスペラント・動詞）
glosses: validiĝiの過去形。
validiĝos（エスペラント・動詞）
glosses: validiĝiの未来形。
validiĝus（エスペラント・動詞）
glosses: validiĝiの接続法。
validiĝu（エスペラント・動詞）
glosses: validiĝiの命令法。
validtempo（エスペラント・名詞）
glosses: 有効期間。
validtempon（エスペラント・名詞）
glosses: validtempoの単数対格。
validtempoj（エスペラント・名詞）
glosses: validtempoの複数形。
validtempojn（エスペラント・名詞）
glosses: validtempoの複数対格。
valideco（エスペラント・名詞）
glosses: 効力。
validecon（エスペラント・名詞）
glosses: validecoの対格。
nevalida（エスペラント・形容詞）
glosses: 無効の。
nevalidaj（エスペラント・形容詞）
glosses: nevalidaの複数形。
nevalidajn（エスペラント・形容詞）
glosses: nevalidaの複数対格。
nevalidan（エスペラント・形容詞）
glosses: nevalidaの単数対格。
senvalidigi（エスペラント・動詞）
glosses: 無効にする。
senvalidigas（エスペラント・動詞）
glosses: senvalidigiの現在形。
senvalidigis（エスペラント・動詞）
glosses: senvalidigiの過去形。
senvalidigos（エスペラント・動詞）
glosses: senvalidigiの未来形。
senvalidigus（エスペラント・動詞）
glosses: senvalidigiの接続法。
senvalidigu（エスペラント・動詞）
glosses: senvalidigiの命令法。
validity（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 validité < 後期ラテン語 validitas
glosses: 有効性。妥当性。効力。
validities（英語・名詞）
glosses: validityの複数形。
validité（フランス語・名詞）
語源: valide + 接尾辞 "-ité"
glosses: 有効性。妥当性。効力。
validités（フランス語・名詞）
glosses: validitéの複数形。
validità（イタリア語・名詞）
glosses: 有効性。妥当性。効力。
validita（チェコ語・名詞）
glosses: 有効性。妥当性。効力。
validly（英語・副詞）
語源: valid + 接尾辞 "-ly"
glosses: 有効に。妥当に。
válido（ガリシア語・形容詞）
語源: ラテン語 validus < valēre
glosses: 有効な。
válido（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 validus < valēre
glosses: 正当な。妥当な。
glosses: 有効な。
glosses: 健康な。
glosses: 恒真の。
topics: logic
categories: ポルトガル語 論理学
válido（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 validus < valēre
glosses: 有効な。
válida（ガリシア語・形容詞）
glosses: válidoの女性形。
válida（ポルトガル語・形容詞）
glosses: válidoの女性形。
válida（スペイン語・形容詞）
glosses: válidoの女性形。
válidos（ガリシア語・形容詞）
glosses: válidoの男性複数形。
válidos（スペイン語・形容詞）
glosses: válidoの男性複数形。
válidos（ポルトガル語・形容詞）
glosses: válidoの男性複数形。
válidas（ガリシア語・形容詞）
glosses: válidoの女性複数形。
válidas（ポルトガル語・形容詞）
glosses: válidoの女性複数形。
válidas（スペイン語・形容詞）
glosses: válidoの女性複数形。
geldig（オランダ語・形容詞）
glosses: 有効な。
ongeldig（オランダ語・形容詞）
語源: 接頭辞 on- + geldig
glosses: 無効の。
chômage（フランス語・名詞）
glosses: 失業。
au chômage（フランス語・形容詞）
glosses: 失業した。
chômeur（フランス語・名詞）
glosses: 失業者。
chômeurs（フランス語・名詞）
glosses: chômeurの複数形。
chômeuse（フランス語・名詞）
glosses: chômeurの女性形。
chômeuses（フランス語・名詞）
glosses: chômeurの女性複数形。
werkloosheid（オランダ語・名詞）
語源: werkloos + 接尾辞 "-heid"
glosses: 失業。
werkloosheden（オランダ語・名詞）
glosses: werkloosheidの複数形。
werkloos（オランダ語・形容詞）
glosses: 失業した。
رواية（アラビア語・名詞）
glosses: 小説。物語。
روايات（アラビア語・名詞）
glosses: رِوَايَةの複数形。
doodgaan（アフリカーンス語・動詞）
語源: オランダ語 doodgaan
glosses: 死ぬ。
doodgaan（オランダ語・動詞）
glosses: 死ぬ。
gaan dood（オランダ語・動詞）
glosses: doodgaanの直説法現在複数形。
glosses: doodgaanの接続法現在複数形。
listless（英語・形容詞）
語源: list + 接尾辞 "-less"
glosses: 元気のない。物憂げな
listlessly（英語・副詞）
語源: listless + 接尾辞 "-ly"
glosses: 元気なく。物憂げに
dood（アフリカーンス語・形容詞）
語源: オランダ語 dood
glosses: 死んだ。
glosses: 疲れ果てた。
tags: figuratively
dood（アフリカーンス語・副詞）
語源: オランダ語 dood
glosses: 全く。非常に。
glosses: 疲れ果てて。
tags: figuratively
dood（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 dood
glosses: 死。
glosses: 死んだもの。
dood（アフリカーンス語・動詞）
語源: オランダ語 dood
glosses: 殺す。
tags: transitive
categories: アフリカーンス語 他動詞
glosses: 永遠に終える。
tags: transitive
categories: アフリカーンス語 他動詞
dood（英語・名詞）
glosses: dudeの異綴。
dood（オランダ語・形容詞）
語源: 中期オランダ語 doot, doet < 古オランダ語 dōt < ゲルマン祖語 *daudaz
glosses: 死んだ。
dood（オランダ語・副詞）
語源: 中期オランダ語 doot, doet < 古オランダ語 dōt < ゲルマン祖語 *daudaz
glosses: 大変。
tags: informal
raw_tags: フラマン語
categories: オランダ語 フラマン語
オランダ語 口語
dood（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 doot, doet < 古オランダ語 dōth, dōt < ゲルマン祖語 *dauþuz
glosses: 死。
dood（オランダ語・動詞）
語源: doden
glosses: dodenの直説法現在第一人称単数形。
glosses: dodenの命令法。
dood（ザーターフリジア語・形容詞）
glosses: 死んだ。
death sentence（英語・名詞）
glosses: 死刑宣告。
topics: legal
categories: 英語 法律
death sentences（英語・名詞）
glosses: death sentenceの複数形。
doodvonnis（オランダ語・名詞）
語源: dood + vonnis
glosses: 死刑宣告。
topics: legal
categories: オランダ語 法律
vonnis（オランダ語・名詞）
glosses: 判決。宣告。
topics: legal
categories: オランダ語 法律
doden（オランダ語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *daudaz < 印欧祖語 *dʰew-
glosses: 殺す。
doden（中期オランダ語・動詞）
語源: 古オランダ語 *dōden < ゲルマン祖語 *daudijaną
glosses: 殺す。
doodt（オランダ語・動詞）
glosses: dodenの直説法現在第二・三人称単数形。
glosses: dodenの命令法複数形。
dodend（オランダ語・動詞）
glosses: dodenの現在分詞。
doodde（オランダ語・動詞）
glosses: dodenの直説法過去単数形。
glosses: dodenの接続法過去単数形。
doodden（オランダ語・動詞）
glosses: dodenの直説法過去複数形。
glosses: dodenの接続法過去複数形。
gedood（オランダ語・動詞）
glosses: dodenの過去分詞。
luisteren（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 luusteren, luysteren < ゲルマン祖語 *hlūstrēną (*hlūstanąの反復形) < *hlūstiz < 印欧祖語 *ḱlusti < *ḱlew-
glosses: 聴く。従う。
imbecile（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 imbécile < ラテン語 imbēcillus「弱い」
glosses: 白痴。精神薄弱者。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 間抜け。
tags: offensive
categories: 英語 例文あり
英語 蔑称
examples: text: Only the imbecile loitered at the spike gates, until the Tramp Major had to chase him away.
bold_text_offsets: 9
17
translation: 間抜けだけが収容所の入り口で、宿頭から追い払われるまで、うろうろしていた。
imbecile（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 imbécile < ラテン語 imbēcillus「弱い」
glosses: 白痴の。精神薄弱の。
tags: dated
categories: 英語 例文あり
英語 古用法
examples: text: hospitals for the imbecile and insane
bold_text_offsets: 18
26
translation: 精神薄弱者と狂人のための病院
luister（アフリカーンス語・動詞）
語源: オランダ語 luisteren
glosses: 聴く。
luister（オランダ語・動詞）
glosses: luisterenの直説法現在第一人称単数形。
glosses: luisterenの命令法。
luister（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 lustre < イタリア語 lustro < ラテン語 lūstrāre
glosses: 光輝。輝き。
glosses: 栄誉。栄光。
luistert（オランダ語・動詞）
glosses: luisterenの直説法現在第二・三人称単数形。
glosses: luisterenの命令法複数形。
luistere（オランダ語・動詞）
glosses: luisterenの接続法現在単数形。
luisterend（オランダ語・動詞）
glosses: luisterenの現在分詞。
luisterde（オランダ語・動詞）
glosses: luisterenの直説法過去単数形。
glosses: luisterenの接続法過去単数形。
luisterden（オランダ語・動詞）
glosses: luisterenの直説法過去複数形。
glosses: luisterenの接続法過去複数形。
geluisterd（オランダ語・動詞）
glosses: luisterenの過去分詞。
luisteraar（オランダ語・名詞）
語源: luisteren + 接尾辞 "-aar"
glosses: 聞き手。聴者。聴衆。
luisteraars（オランダ語・名詞）
glosses: luisteraarの複数形。
luisteraartje（オランダ語・名詞）
glosses: luisteraarの指小辞。
luisteraartjes（オランダ語・名詞）
glosses: luisteraartjeの複数形。
natuur（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 natuur < 古フランス語 nature
glosses: 自然。
natuur（オランダ語・名詞）
語源: 古フランス語 nature
glosses: 自然。
tags: uncountable
categories: オランダ語 不可算名詞
glosses: 性質。本質。
naturen（オランダ語・名詞）
glosses: natuurの複数形。
naturen（スウェーデン語・名詞）
glosses: naturの限定単数形。
naturen（デンマーク語・名詞）
glosses: naturの限定単数形。
naturen（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: naturの限定単数形。
naturen（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: naturの限定単数形。
natuurwetenschap（オランダ語・名詞）
語源: natuur + wetenschap
glosses: 自然科学。
categories: オランダ語_自然科学
natuurwetenschappen（オランダ語・名詞）
glosses: natuurwetenschapの複数形。
natural sciences（英語・名詞）
glosses: natural scienceの複数形。
貨物車（日本語・名詞）
glosses: 貨物自動車の略称
glosses: 貨車の別称
formal sciences（英語・名詞）
glosses: formal scienceの複数形。
social sciences（英語・名詞）
glosses: social scienceの複数形。
wetenschap（オランダ語・名詞）
語源: weten + 接尾辞 "-schap"
glosses: 科学。
glosses: 知識。
tags: uncountable
categories: オランダ語 不可算名詞
wetenschappen（オランダ語・名詞）
glosses: wetenschapの複数形。
wetenschapper（オランダ語・名詞）
glosses: 科学者。
wetenschappers（オランダ語・名詞）
glosses: wetenschapperの複数形。
乗用車（日本語・名詞）
glosses: 乗用自動車の略称。
tags: abbreviation
topics: automobile
categories: 日本語 略語
日本語 自動車
spike（英語・名詞）
語源: ラテン語 spīca「穀物の穂」
glosses: 穀物の穂。
glosses: 穀物の穂。
穂状花序。
topics: botany
categories: 英語 植物学
glosses: 穀物の穂。
spike lavender（スパイクラベンダー）の略。
categories: 英語 例文あり
英語 翻訳依頼
examples: text: oil of spike
bold_text_offsets: 7
12
glosses: 釘状にとがったもの、スパイク。
glosses: 釘状にとがったもの、スパイク。
大釘、大釘状のもの。
glosses: 釘状にとがったもの、スパイク。
出入りを困難にするため門扉の上部につける釘等、忍び返し。
glosses: 釘状にとがったもの、スパイク。
ハイヒールのヒール部。
glosses: 釘状にとがったもの、スパイク。
グラフで突出した部分。
glosses: 釘状にとがったもの、スパイク。
一時的な電圧急騰、サージ。
glosses: 釘状にとがったもの、スパイク。
スポーツ用の靴底のスパイク。
tags: informal
categories: 英語 口語
glosses: 釘状にとがったもの、スパイク。
(バレーボール) スパイク。
categories: 英語 バレーボール
glosses: 牡鹿。
topics: zoology
categories: 英語 動物学
glosses: 浮浪者収容施設、浮浪者用の木賃宿。
tags: UK
slang
categories: 英語 俗語
英語 英国英語
spike（英語・動詞）
語源: ラテン語 spīca「穀物の穂」
glosses: 釘・鋲を打ち付ける。
glosses: 釘・鋲を打ち付ける。
釘・鋲を打ち付ける。
categories: 英語 例文あり
英語 翻訳依頼
examples: text: spiked tire
bold_text_offsets: 0
6
text: to spike down planks
bold_text_offsets: 3
8
glosses: 釘・鋲を打ち付ける。
大砲の火門を塞ぐ。
topics: military
categories: 英語 軍事
glosses: 釘・鋲を打ち付ける。
原稿を没にする、出版を差し止める。
raw_tags: journalism
glosses: 釘・鋲を打ち付ける。
(アメリカンフットボール) パス・インコンプリートとし時計を止めるため、スナップ直後にクォーターバックがボールを足元の地面に投げつけること。
categories: 英語 アメリカンフットボール
glosses: 釘・鋲を打ち付ける。
(バレーボール) スパイクする。
categories: 英語 バレーボール
glosses: 急増、急騰する。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Traffic accidents spiked in December when there was ice on the roads.
bold_text_offsets: 18
24
translation: 交通事故は、道路が氷結する12月に急増する。
glosses: 少量のものを加える。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The water sample to be tested has been spiked with arsenic, antimony, mercury, and lead in quantities commonly found in industrial effluents.
bold_text_offsets: 39
45
translation: 試験対象の試料水には、一般的に産業排水中に見出される量のヒ素、アンチモン、水銀、鉛が加えられている。
glosses: 少量のものを加える。
飲み物にアルコールや毒物などをひそかに混ぜる。盛る。
categories: 英語 例文あり
examples: text: She spiked my lemonade with vodka!
bold_text_offsets: 4
10
translation: 彼女は、僕のレモネードにウォッカを仕込んだ。
scientific（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 scientifique < 中世ラテン語 scientificus
glosses: 科学の。自然科学の。
glosses: 科学的な。
scientific（ラディン語・形容詞）
glosses: scientifichの複数形。
scientifically（英語・副詞）
語源: scientific + 接尾辞 "-ally"
glosses: 科学的に。
wetenschappelijk（オランダ語・形容詞）
glosses: 科学の。
wetenschappelijker（オランダ語・形容詞）
glosses: wetenschappelijkの比較級。
wetenschappelijkst（オランダ語・形容詞）
glosses: wetenschappelijkの最上級。
chestnut（英語・名詞）
語源: かつてはchesten nut < 中英語 chasteine < 古フランス語 chastaigne < ラテン語 castanea < 古典ギリシア語 καστάνεια (kastáneia)
glosses: 栗。
raw_tags: 木
categories: 英語 木
examples: text: Overhead the chestnut branches were covered with blossom,
bold_text_offsets: 13
21
translation: 頭上では栗の枝々が花で覆われ、
glosses: 栗の実。
glosses: 栗色。
tags: uncountable
topics: color
categories: 英語 不可算名詞
英語 色
examples: chestnut:
glosses: 栗毛の馬。
glosses: 栗材。
tags: uncountable
raw_tags: 木材
categories: 英語 不可算名詞
glosses: (しばしば "old chestnut") マンネリな冗談。
tags: idiomatic
categories: 英語 慣用的表現
glosses: 馬の足の内側の腁胝。
glosses: セイヨウトチノキ（horse-chestnut）
tags: UK
categories: 英語 英国英語
chestnut（英語・形容詞）
語源: かつてはchesten nut < 中英語 chasteine < 古フランス語 chastaigne < ラテン語 castanea < 古典ギリシア語 καστάνεια (kastáneia)
glosses: 栗色の。
homeland（英語・名詞）
glosses: 祖国。母国。
homelands（英語・名詞）
glosses: homelandの複数形。
motherland（英語・名詞）
glosses: 母国。祖国。
motherlands（英語・名詞）
glosses: motherlandの複数形。
flint（英語・名詞）
glosses: 燧石、火打ち石。
examples: text: So I buried my money in a hole under the hedge, marking the spot with a lump of flint.
bold_text_offsets: 80
85
translation: そこで私は金を生け垣の下の穴に埋め、燧石の塊で目印を付けた。
glosses: ライターの着火石。
flint（英語・動詞）
glosses: 銃に火打ち石を取り付ける。
tags: archaic
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 古語・廃語
fatherland（英語・名詞）
glosses: 祖国。母国。
fatherlands（英語・名詞）
glosses: fatherlandの複数形。
patrujo（エスペラント・名詞）
glosses: 祖国。母国。
patrujoj（エスペラント・名詞）
glosses: patrujoの複数形。
patrujojn（エスペラント・名詞）
glosses: patrujoの複数対格。
malformation（英語・名詞）
語源: 接頭辞 mal- + formation
glosses: (身体的)奇形。
examples: text: every kind of malformation and physical rottenness were there.
bold_text_offsets: 14
26
translation: あらゆる種類の奇形と肉体的腐敗がそこにはあった。
patrujon（エスペラント・名詞）
glosses: patrujoの単数対格。
rottenness（英語・名詞）
語源: rotten + 接尾辞 "-ness"
glosses: 腐敗。
examples: text: every kind of malformation and physical rottenness were there.
bold_text_offsets: 40
50
translation: あらゆる種類の奇形と肉体的腐敗がそこにはあった。
patreco（エスペラント・名詞）
glosses: 父性。
Scotty（英語・名詞）
glosses: （口語）スコットランド人（Scotchman）。
glosses: （口語）スコッチテリア。
Scotty（英語・人名）
glosses: 男性名Scottの愛称。
glosses: 女性名。
patrecon（エスペラント・名詞）
glosses: patrecoの対格。
fatherhood（英語・名詞）
語源: 中英語/father + 接尾辞 "-hood"
glosses: 父であること、父性、父の資格。
vaderschap（オランダ語・名詞）
語源: vader + 接尾辞 "-schap"
glosses: 父であること。
fatherless（英語・形容詞）
語源: father + 接尾辞 "-less"
glosses: 父のない。
vaderloos（オランダ語・形容詞）
語源: vader + 接尾辞 "-loos"
glosses: 父のない。
vaderlijk（オランダ語・形容詞）
語源: vader + 接尾辞 "-lijk"
glosses: 父親の。父方の。父親らしい。
moederlijk（オランダ語・形容詞）
語源: moeder + 接尾辞 "-lijk"
glosses: 母親の。母方の。
fatherly（英語・形容詞）
語源: 中英語 faderlich < 古英語 fæderlīċ < ゲルマン祖語 *fadērlīkaz
father + 接尾辞 "-ly"
glosses: 父親のような、父親らしい。
forefather（英語・名詞）
語源: 古ノルド語 forfaðir
glosses: 先祖。祖先。
forefathers（英語・名詞）
glosses: forefatherの複数形。
progenitorem（ラテン語・名詞）
glosses: prōgenitorの単数対格。
progenitori（イタリア語・名詞）
glosses: progenitoreの複数形。
progenitori（ラテン語・名詞）
glosses: prōgenitorの単数与格。
progenitore（イタリア語・名詞）
glosses: 先祖。祖先。
progenitore（ラテン語・名詞）
glosses: prōgenitorの単数奪格。
progenitoris（ラテン語・名詞）
glosses: prōgenitorの単数属格。
progenitorum（ラテン語・名詞）
glosses: prōgenitorの複数属格。
progenitoribus（ラテン語・名詞）
glosses: prōgenitorの複数与格。
glosses: prōgenitorの複数奪格。
progenitors（英語・名詞）
glosses: progenitorの複数形。
progeniteur（中期フランス語・名詞）
語源: 1347年初出。ラテン語 prōgenitor
glosses: 祖先。
progéniteur（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 progenitor
glosses: 祖先。
progéniteurs（フランス語・名詞）
glosses: progéniteurの複数形。
progénitrice（フランス語・名詞）
glosses: progéniteurの女性形。
progénitrices（フランス語・名詞）
glosses: progéniteurの女性複数形。
progéniture（フランス語・名詞）
glosses: 子孫。
progénitures（フランス語・名詞）
glosses: progénitureの複数形。
乗用自動車（日本語・名詞）
glosses: 人が乗るための自動車。乗用車。
topics: automobile
categories: 日本語 自動車
貨物自動車（日本語・名詞）
glosses: 貨物を運搬するための自動車。トラック。貨物車。
genitor（英語・名詞）
語源: ラテン語 genitor < genitus (gignere の完了分詞) + -or
glosses: 実父。実母。
glosses: 創始者。
glosses: 生殖器。
tags: obsolete
plural
categories: 英語 廃語
genitor（ラテン語・名詞）
語源: 印欧祖語 *ǵénh₁tōr
glosses: 親。父。
genitor（ポルトガル語・名詞）
glosses: 実父。実母。
genitore（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 genitor, genitōrem < genitus < gignere の分詞。
glosses: 親。
genitore（ラテン語・名詞）
glosses: genitorの単数奪格。
genitori（イタリア語・名詞）
glosses: genitoreの複数形。
genitori（イド語・名詞）
glosses: genitoroの複数形。
genitori（ラテン語・名詞）
glosses: genitorの単数奪格。
genitoro（イド語・名詞）
語源: ラテン語 genitor
glosses: 親。
genitrice（イタリア語・名詞）
glosses: 母親。
genitorici（イタリア語・名詞）
glosses: genitriceの複数形。
乗合自動車（日本語・名詞）
glosses: 一定の運賃により、不特定多数の旅客を乗せ、決まった路線を走行する自動車。大型のバス（乗合バス・路線バス）や、タクシー（乗合タクシー）など。
topics: automobile
transport
categories: 日本語 交通
日本語 自動車
parental（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 parental < ラテン語 parentalis < parens
glosses: 親の。親としての。親に相応な。
glosses: 親の系統の。親の属性の。
parental（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 parental < ラテン語 parentalis < parens
glosses: 親の役割を果たす人。
parental（フランス語・形容詞）
語源: parent + 接尾辞 "-al"
glosses: 親の。親としての。
parental（ポルトガル語・形容詞）
glosses: 親の。親としての。
glosses: 親類の。
parentals（英語・名詞）
glosses: parentalの複数形。
parentale（フランス語・形容詞）
glosses: parentalの女性形。
parentale（イタリア語・形容詞）
glosses: 親の。
glosses: 親から継いだ。
glosses: 親類の。
parentale（ラテン語・形容詞）
glosses: parentālisの中性単数主格。
glosses: parentālisの中性単数対格。
glosses: parentālisの中性単数呼格。
parentali（イタリア語・形容詞）
glosses: parentaleの複数形。
parentali（ラテン語・形容詞）
glosses: parentālisの男性単数与格。
glosses: parentālisの女性単数与格。
glosses: parentālisの中性単数与格。
glosses: parentālisの男性単数奪格。
glosses: parentālisの女性単数奪格。
glosses: parentālisの中性単数奪格。
parentales（フランス語・形容詞）
glosses: parentalの女性複数形。
parentales（ラテン語・形容詞）
glosses: parentālisの男性複数主格。
glosses: parentālisの女性複数主格。
glosses: parentālisの男性複数対格。
glosses: parentālisの女性複数対格。
glosses: parentālisの男性複数呼格。
glosses: parentālisの女性複数呼格。
parentaux（フランス語・形容詞）
glosses: parentalの男性複数形。
parentalis（ラテン語・形容詞）
glosses: 親の。親としての。
parentalem（ラテン語・形容詞）
glosses: parentālisの男性単数対格。
glosses: parentālisの女性単数対格。
parentalibus（ラテン語・形容詞）
glosses: parentālisの男性複数与格。
glosses: parentālisの女性複数与格。
glosses: parentālisの中性複数与格。
glosses: parentālisの男性複数奪格。
glosses: parentālisの女性複数奪格。
glosses: parentālisの中性複数奪格。
parentalia（ラテン語・形容詞）
glosses: parentālisの中性複数主格。
glosses: parentālisの中性複数対格。
glosses: parentālisの中性複数呼格。
parentalium（ラテン語・形容詞）
glosses: parentālisの男性複数属格。
glosses: parentālisの女性複数属格。
glosses: parentālisの中性複数属格。
鱛（日本語・名詞）
glosses: （えそ）ヒメ目・エソ科に分類される魚の総称。
genitoriale（イタリア語・形容詞）
glosses: 親の。
genitoriali（イタリア語・形容詞）
glosses: genitorialeの複数形。
watercraft（英語・名詞）
語源: water + craft
glosses: 水上競技での操船技術。
glosses: ふね。舟船。船舶。
genitorialità（イタリア語・名詞）
語源: genitoriale + 接尾辞 "--ità"
glosses: 育児。子育て。
genitorem（ラテン語・名詞）
glosses: genitorの単数対格。
genitoris（ラテン語・名詞）
glosses: genitorの単数属格。
genitores（ラテン語・名詞）
glosses: genitorの複数主格。
glosses: genitorの複数対格。
glosses: genitorの複数呼格。
genitores（ラディン語・名詞）
glosses: genitorの複数形。
genitores（ポルトガル語・名詞）
glosses: genitorの複数形。
genitoribus（ラテン語・名詞）
glosses: genitorの複数与格。
glosses: genitorの複数奪格。
genitorum（ラテン語・分詞）
glosses: genitusの男性複数属格。
glosses: genitusの中性複数属格。
genitorum（ラテン語・名詞）
glosses: genitorの複数属格。
genitors（英語・名詞）
glosses: genitorの複数形。
géniteur（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 genitor, genitōrem.
glosses: 祖先。親。
géniteurs（フランス語・名詞）
glosses: géniteurの複数形。
voorvader（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 voorvader < voor + vader
glosses: 祖先、先祖。
voorvader（オランダ語・名詞）
glosses: 祖先、先祖。
voorvaders（アフリカーンス語・名詞）
glosses: voorvaderの複数形。
voorvaders（オランダ語・名詞）
glosses: voorvaderの複数形。
parenthood（英語・名詞）
語源: parent + 接尾辞 "-hood"
glosses: 親であること。
bloodline（英語・名詞）
語源: blood + line
glosses: 血統。
bloodlines（英語・名詞）
glosses: bloodlineの複数形。
parentage（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 < 古フランス語 parentage
glosses: 生まれ。家柄。血統。
parentage（古フランス語・名詞）
語源: parent + 接尾辞 "-age"
glosses: 血統。
parentages（英語・名詞）
glosses: parentageの複数形。
parentages（古フランス語・名詞）
glosses: parentageの複数斜格。
glosses: parentageの単数主格。
motherhood（英語・名詞）
語源: 中英語/mother + 接尾辞 "-hood"
glosses: 母であること。
moederschap（オランダ語・名詞）
語源: moeder + 接尾辞 "-schap"
glosses: 母であること。
moederschappen（オランダ語・名詞）
glosses: moederschapの複数形。
patrineco（エスペラント・名詞）
glosses: 母性。
patrinecon（エスペラント・名詞）
glosses: patrinecoの対格。
وطن（アラビア語・名詞）
語源: 語根 و ط ن (w-ṭ-n)
glosses: 国。
وطن（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語 وَطَن (waṭan)
glosses: 祖国。母国。
weten（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 weten < 古オランダ語 witan < ゲルマン祖語 *witaną < 印欧祖語 *weyd-, *wid-
glosses: （知識として）知っている。
glosses: ～できる。
tags: auxiliary
raw_tags: weten te
categories: オランダ語 助動詞
weten（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 weten < 古オランダ語 witan < ゲルマン祖語 *witaną < 印欧祖語 *weyd-, *wid-
glosses: wijtenの直説法過去複数形。
glosses: wijtenの接続法過去複数形。
weten（ザザキ語・名詞）
語源: アラビア語 وطن (waṭan)
glosses: 祖国、母国。
weten（中世低地ドイツ語・動詞）
語源: 古ザクセン語 witan < ゲルマン祖語 *witaną < 印欧祖語 *weyd-, *wid-
glosses: （知識として）知っている。
casuals（英語・名詞）
glosses: "casual" の複数形
tramps（英語・名詞）
glosses: "tramp" の複数形。
tramps（英語・動詞）
glosses: "tramp" の現在第三人称単数形。
tramping（英語・動詞）
glosses: "tramp" の動名詞又は現在分詞。
tramped（英語・動詞）
glosses: trampの過去形・過去分詞。
onwetendheid（オランダ語・名詞）
語源: onwetend + -heid (onwetend < on- + wetend)
glosses: 無知、無学。
onwetendheden（オランダ語・名詞）
glosses: onwetendheidの複数形。
onwetendheidje（オランダ語・名詞）
glosses: onwetendheidの指小辞。
onwetendheidjes（オランダ語・名詞）
glosses: onwetendheidjeの複数形。
ignorantie（オランダ語・名詞）
語源: 古フランス語 ignorance
glosses: 無知、無学。
ignorer（英語・名詞）
語源: ignore + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 無視する人。
ignorer（デンマーク語・動詞）
glosses: ignorereの命令法。
ignorer（フランス語・動詞）
glosses: 知らない。
ignorer（ラテン語・動詞）
glosses: īgnōrāreの接続法所相現在第一人称単数形。
ignorers（英語・名詞）
glosses: ignorerの複数形。
ignorere（デンマーク語・動詞）
語源: ラテン語 īgnōrāre
glosses: 無視する。
ignorere（ラテン語・動詞）
glosses: īgnōrāreの接続法所相現在第二人称単数形。
ignorerer（デンマーク語・動詞）
glosses: ignorereの現在形。
ignorerede（デンマーク語・動詞）
glosses: ignorereの過去形。
ignoreret（デンマーク語・動詞）
glosses: ignorereの過去分詞。
wetend（オランダ語・動詞）
glosses: wetenの現在分詞。
weet（アフリカーンス語・動詞）
語源: オランダ語 weten
glosses: 知っている。
weet（英語・動詞）
glosses: 知っている。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
weet（オランダ語・名詞）
glosses: 知識、科学。
glosses: 知らせ、告知。
tags: archaic
categories: オランダ語 古語・廃語
weet（オランダ語・動詞）
glosses: wetenの直説法現在単数形。
glosses: wetenの命令法。
glosses: wijtenの直説法過去単数形。
weet（西フリジア語・名詞）
語源: 古フリジア語 < ゲルマン祖語 *hwaitijaz < *hwītaz
glosses: 小麦。
weet（リンブルフ語・代名詞）
語源: 古オランダ語 *wit < ゲルマン祖語 *wet, *wit
glosses: ichの双数主格。
weetje（オランダ語・名詞）
語源: weten
glosses: （些細なものであるが役立つ）情報。
weetje（オランダ語・名詞）
glosses: weeの指小辞。
weetjes（オランダ語・名詞）
glosses: weetjeの複数形。
wijten（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 witen < 古オランダ語 *wītan < ゲルマン祖語 *wītaną
glosses: ～の所為にする。
wete（オランダ語・動詞）
glosses: wetenの接続法現在単数形。
glosses: wijtenの接続法過去単数形。
wijt（オランダ語・動詞）
glosses: wijtenの直説法現在単数形。
glosses: wijtenの命令法。
burgles（英語・動詞）
glosses: "burgle" の現在第三人称単数形。
burgling（英語・動詞）
glosses: "burgle" の動名詞又は現在分詞。
burgled（英語・動詞）
glosses: "burgle" の過去形・過去分詞。
wijte（オランダ語・動詞）
glosses: wijtenの接続法現在単数形。
wijtend（オランダ語・動詞）
glosses: wijtenの現在分詞。
consciences（英語・名詞）
glosses: conscienceの複数形。
consciences（フランス語・名詞）
glosses: conscienceの複数形。
geweten（オランダ語・名詞）
語源: 接頭辞 ge- + weten
glosses: 良心。
geweten（オランダ語・動詞）
語源: 接頭辞 ge- + weten
glosses: wetenの過去分詞。
glosses: wijtenの過去分詞。
gewetens（オランダ語・名詞）
glosses: gewetenの複数形。
gewetentje（オランダ語・名詞）
glosses: gewetenの指小辞。
gewetentjes（オランダ語・名詞）
glosses: gewetentjeの複数形。
weets（英語・動詞）
glosses: weetの直説法現在第三人称単数形。
weeting（英語・動詞）
glosses: weetの現在分詞。
weeted（英語・動詞）
glosses: weetの過去形・過去分詞。
wisten（オランダ語・動詞）
glosses: wetenの直説法過去複数形。
glosses: wetenの接続法過去複数形。
glosses: wissenの直説法過去複数形。
glosses: wissenの接続法過去複数形。
imbeciles（英語・名詞）
glosses: "imbecile" の複数形
wiste（オランダ語・動詞）
glosses: wetenの接続法過去単数形。
glosses: wissenの直説法過去単数形。
glosses: wissenの接続法過去単数形。
wiste（古英語・動詞）
glosses: witanの過去第一人称単数形。
glosses: witanの過去第三人称単数形。
wiste（古英語・名詞）
glosses: wistの複数主格。
glosses: wistの単数対格。
glosses: wistの単数属格。
glosses: wistの単数与格。
glosses: wistの複数対格。
co-brother（英語・名詞）
語源: co- + brother
glosses: 同僚。同業者。仲間。
glosses: 妻の姉妹の配偶者。義理の兄弟。
raw_tags: インド
categories: 英語 インド
boekerij（オランダ語・名詞）
語源: boek + 接尾辞 "-erij"
glosses: 図書館。
glosses: 本のコレクション。
boekery（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 boekerij
glosses: 図書館。
boekerye（アフリカーンス語・名詞）
glosses: boekeryの複数形。
co-sister（英語・名詞）
語源: co- + sister
glosses: 同僚。同業者。仲間。
glosses: 夫の兄弟の配偶者。義理の姉妹。
raw_tags: インド
categories: 英語 インド
bibliotheken（オランダ語・名詞）
glosses: bibliotheekの複数形。
bibliotheekje（オランダ語・名詞）
glosses: bibliotheekの指小辞。
bibliotheekjes（オランダ語・名詞）
glosses: bibliotheekjeの複数形。
ouder（オランダ語・形容詞）
glosses: oudの比較級。
ouder（オランダ語・名詞）
glosses: 親。
raw_tags: 家族
categories: オランダ語 家族
ouders（オランダ語・名詞）
glosses: ouderの複数形。
voorouder（オランダ語・名詞）
語源: voor + ouder
glosses: 先祖、祖先。
voorouders（オランダ語・名詞）
glosses: voorouderの複数形。
ouderlijk（オランダ語・形容詞）
語源: ouder + 接尾辞 "-lijk"
glosses: 親の。
grandparents（英語・名詞）
glosses: grandparentの複数形。
grootouder（オランダ語・名詞）
語源: 接頭辞 groot- + ouder
glosses: 祖父、祖母。
raw_tags: 家族
categories: オランダ語 家族
grootouders（オランダ語・名詞）
glosses: grootouderの複数形。
grootoudertje（オランダ語・名詞）
glosses: grootouderの指小辞。
grootoudertjes（オランダ語・名詞）
glosses: grootoudertjeの複数形。
toddler（英語・名詞）
語源: toddle + 行為者接尾辞"-er"
glosses: よちよち歩きの幼児。
toddlers（英語・名詞）
glosses: toddlerの複数形。
Kleinkind（ドイツ語・名詞）
語源: klein + Kind
glosses: よちよち歩きの幼児。
Kleinkinds（ドイツ語・名詞）
glosses: Kleinkindの単数属格。
Kleinkindes（ドイツ語・名詞）
glosses: Kleinkindの単数属格。
Kleinkinder（ドイツ語・名詞）
glosses: Kleinkindの複数形。
Kleinkindern（ドイツ語・名詞）
glosses: Kleinkindの複数与格。
よちよち（日本語・副詞）
glosses: 幼児などが頼りない足つきで歩くさま。
よたよた（日本語・副詞）
glosses: 足元がしっかりしていないさま。
grootvader（オランダ語・名詞）
語源: 接頭辞 groot- + vader
glosses: 祖父、おじいさん。
raw_tags: 家族
categories: オランダ語 家族
grootmoeder（オランダ語・名詞）
語源: 接頭辞 groot- + moeder
glosses: 祖母、おばあさん。
raw_tags: 家族
categories: オランダ語 家族
grootmoeders（オランダ語・名詞）
glosses: grootmoederの複数形。
grootmoedertje（オランダ語・名詞）
glosses: grootmoederの指小辞。
grootmoedertjes（オランダ語・名詞）
glosses: grootmoedertjeの複数形。
toddle（英語・動詞）
glosses: よちよち歩く。
toddles（英語・動詞）
glosses: toddleの直説法現在第三人称単数形。
toddling（英語・動詞）
glosses: toddleの現在分詞。
toddled（英語・動詞）
glosses: toddleの過去形・過去分詞。
dochters（オランダ語・名詞）
glosses: dochterの複数形。
dochters（スコットランド語・名詞）
glosses: dochterの複数形。
dochters（西フリジア語・名詞）
glosses: dochterの複数形。
dochtertje（オランダ語・名詞）
glosses: dochterの指小辞。
dochtertjes（オランダ語・名詞）
glosses: dochtertjeの複数形。
ملكة（アラビア語・名詞）
語源: مَلَكَ (malaka)
glosses: 女王。
spikes（英語・名詞）
glosses: "spike" の複数形。
spikes（英語・動詞）
glosses: "spike" の現在第三人称単数形。
spiking（英語・動詞）
glosses: "spike" の動名詞又は現在分詞。
spiked（英語・動詞）
glosses: "spike" の過去形・過去分詞。
zoon（英語・名詞）
語源: ハーバート・スペンサーの「生物学原理」(1864年)で初出。
近代ラテン語 zōon < 古典ギリシア語 ζῷον (zôion)「動物」
glosses: （群体動物の）個虫。
topics: biology
categories: 英語 生物学
zoon（エスペラント・名詞）
glosses: zooの単数対格。
zoon（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 sone < 古オランダ語 *sunu, suno < ゲルマン祖語 *sunuz < 印欧祖語 *suHnús
glosses: 息子。
raw_tags: 家族
categories: オランダ語 家族
zoon（リンブルフ語・名詞）
glosses: 息子。
raw_tags: 家族
categories: リンブルフ語 家族
zoons（英語・名詞）
glosses: zoonの複数形。
zoons（オランダ語・名詞）
glosses: zoonの複数形。
zonen（デンマーク語・名詞）
glosses: zoneの限定単数形。
zonen（オランダ語・名詞）
glosses: zoneの複数形。
glosses: zoonの複数形。
zonen（スウェーデン語・名詞）
glosses: zonの限定単数形。
zoontje（オランダ語・名詞）
glosses: zoonの指小辞。
zoontjes（オランダ語・名詞）
glosses: zoontjeの複数形。
ozon（インターリング・名詞）
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: インターリング 化学物質
ozon（オランダ語・名詞）
語源: ドイツ語 Ozon < 古典ギリシア語 ὄζον (ózon) < ὄζω (ózō)
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: オランダ語 化学物質
ozon（スウェーデン語・名詞）
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: スウェーデン語 化学物質
ozon（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: オゾン。
tags: uncountable
raw_tags: 化学物質
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
セルビア・クロアチア語 化学物質
ozon（チェコ語・名詞）
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: チェコ語 化学物質
ozon（デンマーク語・名詞）
glosses: オゾン。
tags: uncountable
raw_tags: 化学物質
categories: デンマーク語 不可算名詞
デンマーク語 化学物質
ozon（ポーランド語・名詞）
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: ポーランド語 化学物質
ozon（ルーマニア語・名詞）
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: ルーマニア語 化学物質
Ozon（ドイツ語・名詞）
glosses: オゾン。
Ozons（ドイツ語・名詞）
glosses: Ozonの属格。
озон（ウクライナ語・名詞）
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: ウクライナ語 化学物質
озон（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: オゾン。
tags: uncountable
raw_tags: 化学物質
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
セルビア・クロアチア語 化学物質
озон（ブルガリア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὄζον (ózon)
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: ブルガリア語 化学物質
озон（マケドニア語・名詞）
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: マケドニア語 化学物質
озон（ロシア語・名詞）
glosses: オゾン。
raw_tags: 化学物質
categories: ロシア語 化学物質
ozonlaag（オランダ語・名詞）
語源: ozon + laag
glosses: オゾン層。
ozonlagen（オランダ語・名詞）
glosses: ozonlaagの複数形。
ozonlaagje（オランダ語・名詞）
glosses: ozonlaagの指小辞。
ozonlaagjes（オランダ語・名詞）
glosses: ozonlaagjeの複数形。
ozonlag（デンマーク語・名詞）
glosses: オゾン層。
ozonlaget（デンマーク語・名詞）
glosses: ozonlagの限定単数形。
social classes（英語・名詞）
glosses: social classの複数形。
laag（アフリカーンス語・形容詞）
語源: オランダ語 laag < 古オランダ語 *laglāg < ゲルマン祖語 *lēgaz
glosses: 低い。
laag（オランダ語・形容詞）
語源: 古オランダ語 *laglāg < ゲルマン祖語 *lēgaz
glosses: 低い。
laag（オランダ語・名詞）
語源: 古オランダ語 *laglāg < ゲルマン祖語 *lēgaz
glosses: 層。地層。
glosses: （社会などの）階層。
laagje（オランダ語・名詞）
glosses: laagの指小辞。
lowlands（英語・名詞）
glosses: lowlandの複数形。
laagland（オランダ語・名詞）
語源: laag + land
glosses: 低地。
raw_tags: 地形
categories: オランダ語 地形
laaglanden（オランダ語・名詞）
glosses: laaglandの複数形。
laaglandje（オランダ語・名詞）
glosses: laaglandの指小辞。
laaglandjes（オランダ語・名詞）
glosses: laaglandjeの複数形。
layer（英語・名詞）
語源: 中英語 leyer, leyare
lay + 接尾辞 "-er"
glosses: 層。
glosses: 置く人、積む人。
glosses: 卵を産む鶏。
layer（英語・動詞）
語源: 中英語 leyer, leyare
lay + 接尾辞 "-er"
glosses: 層にする。
layers（英語・動詞）
glosses: layerの直説法現在第三人称単数形。
hoog（アフリカーンス語・形容詞）
語源: オランダ語 hoog < 中期オランダ語 hooch < 古オランダ語 hōh < ゲルマン祖語 *hauhaz < 印欧祖語 *kewk- < *kew-
glosses: 高い。
hoog（エストニア語・名詞）
glosses: 勢い。
hoog（オランダ語・形容詞）
語源: 中期オランダ語 hooch < 古オランダ語 hōh < ゲルマン祖語 *hauhaz < 印欧祖語 *kewk- < *kew-
glosses: 高い。
hoogland（オランダ語・名詞）
語源: hoog + land
glosses: 高地。
raw_tags: 地形
categories: オランダ語 地形
hooglanden（オランダ語・名詞）
glosses: hooglandの複数形。
hoogleraar（オランダ語・名詞）
語源: hoog + leraar
glosses: 教授。
hoogleraars（オランダ語・名詞）
glosses: hoogleraarの複数形。
hoogleraren（オランダ語・名詞）
glosses: hoogleraarの複数形。
hoogleraartje（オランダ語・名詞）
glosses: hoogleraarの指小辞。
hoogleraartjes（オランダ語・名詞）
glosses: hoogleraartjeの複数形。
くれたけ（日本語・名詞）
glosses: 淡竹の別称。
cranefly（英語・名詞）
語源: crane + fly
glosses: 大蚊。
raw_tags: 昆虫
categories: 英語 昆虫
wereld（オランダ語・名詞）
語源: 古オランダ語 werold, werolt < ゲルマン祖語 *weraldiz < *weraz + *aldiz
glosses: 世界。
werelden（オランダ語・名詞）
glosses: wereldの複数形。
wereldje（オランダ語・名詞）
glosses: wereldの指小辞。
wereldjes（オランダ語・名詞）
glosses: wereldjeの複数形。
world war（英語・名詞）
語源: ドイツ語 Weltkrieg (1904年より)、英語は1909年から。
glosses: 世界大戦。
world wars（英語・名詞）
glosses: world warの複数形。
world-war（英語・名詞）
glosses: world warの異綴。
world-wars（英語・名詞）
glosses: world-warの複数形。
Weltkrieg（ドイツ語・名詞）
語源: Welt + Krieg
glosses: 世界大戦。
Weltkriegs（ドイツ語・名詞）
glosses: Weltkriegの単数属格。
Weltkrieges（ドイツ語・名詞）
glosses: Weltkriegの単数属格。
Weltkriege（ドイツ語・名詞）
glosses: Weltkriegの複数形。
Weltkriegen（ドイツ語・名詞）
glosses: Weltkriegの複数与格。
wereldoorlog（オランダ語・名詞）
語源: wereld + oorlog
glosses: 世界大戦。
topics: military
categories: オランダ語 軍事
wereldoorlogen（オランダ語・名詞）
glosses: wereldoorlogの複数形。
wereldoorlogje（オランダ語・名詞）
glosses: wereldoorlogの指小辞。
wereldoorlogjes（オランダ語・名詞）
glosses: wereldoorlogjeの複数形。
大便（日本語・名詞）
glosses: 消化器官を有する動物が、摂取した食物を消化した後に残った未消化の残滓で、消化器官から排出するもの。
examples: text: が、やがて、大便を催したので、今度は御坊主黒木閑斎をつれて、湯呑み所際の厠へはいって、用を足した。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （芥川龍之介 『忠義』）
大便（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
oorlog（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 oorlog < 中期オランダ語 orloge < 古オランダ語 *urlage
glosses: 戦争。
oorlog（オランダ低ザクセン語・名詞）
glosses: 戦争。
oorlog（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 orloge < 古オランダ語 *urlage。この単語は二つのゲルマン祖語の単語が合わさったもので、共に接頭辞 ur- を持つ。一つは*uzlagąで、もう一つは*uzleugōが由来。
glosses: 戦争。
oorlogen（オランダ語・名詞）
glosses: oorlogの複数形。
oorlogje（オランダ語・名詞）
glosses: oorlogの指小辞。
oorlogjes（オランダ語・名詞）
glosses: oorlogjeの複数形。
wereldwijd（オランダ語・形容詞）
語源: wereld + wijd
glosses: 世界的な。
wereldzee（オランダ語・名詞）
語源: wereld + zee
glosses: 海洋。
werelddeel（オランダ語・名詞）
語源: wereld + deel
glosses: 大陸。
raw_tags: 地形
categories: オランダ語 地形
oceaan（オランダ語・名詞）
glosses: 海洋。
oceanen（オランダ語・名詞）
glosses: oceaanの複数形。
hoger（オランダ語・形容詞）
glosses: hoogの比較級。
hoogst（オランダ語・形容詞）
glosses: hoogの最上級。
予知（日本語・名詞）
glosses: これから起こる物事を前もって知ること。
予断（日本語・名詞）
glosses: 結果などを前もって判断すること。
examples: 予断を排する
予断を許さない
豫斷（朝鮮語・名詞）
glosses: 予断。
预断（中国語・動詞）
glosses: 予断を下す。
預斷（中国語・動詞）
glosses: 予断を下す。
予想（日本語・名詞）
glosses: 前もって見当をつけること。
予想外（日本語・名詞）
glosses: 思いの外。意外。
予想外（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
豫想外（朝鮮語・名詞）
glosses: 予想外。案外。
예상외（朝鮮語・名詞）
glosses: 予想外。案外。
予選（日本語・名詞）
glosses: 多くの物の中から前もって選び出すこと。
glosses: 本大会や決勝への出場者を選び出すための試合。
豫選（朝鮮語・名詞）
glosses: 予選。
预选（中国語・名詞）
glosses: 予選。予備選挙。
預選（中国語・名詞）
glosses: 予選。予備選挙。
予餞会（日本語・名詞）
glosses: 卒業・旅立ちなどの前に行う送別会。
予告（日本語・名詞）
glosses: 前もって知らせること。
ஆங்கிலம்（タミル語・名詞）
glosses: 英語。
予行（日本語・名詞）
glosses: 前もって本番通りに行うこと。
带儿（中国語・名詞）
glosses: 帯、ベルト、紐、帯状のもの・
豫行（朝鮮語・名詞）
glosses: 予行。
帶兒（中国語・名詞）
glosses: 帯、ベルト、紐、帯状のもの・
예행（朝鮮語・名詞）
glosses: 予行。
豫行演習（朝鮮語・名詞）
glosses: 予行演習。
예행연습（朝鮮語・名詞）
glosses: 予行演習
予行演習（日本語・名詞）
glosses: 儀式・催事の前に本番通りに練習すること。
予後（日本語・名詞）
glosses: 病気・手術などの経過についての見通し。
glosses: 病気が治った後の経過。
豫後（朝鮮語・名詞）
glosses: 予後。
예후（朝鮮語・名詞）
glosses: 予後。
予後不良（日本語・名詞）
glosses: 病気の快復の見通しが悪いこと。
預言（日本語・名詞）
glosses: 神託を聴いた者が神の意志などを人々に伝えること。
予言（日本語・名詞）
glosses: （よげん）神秘的な洞察力により、未来の事象をあらかじめ言明すること。また、科学的・論理的な推測により未来を予測して言うこと。
glosses: （よげん）預言。
glosses: 「かねごと」参照。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
豫言（朝鮮語・名詞）
glosses: 予言。
glosses: 預言。
예언（朝鮮語・名詞）
glosses: 予言。
glosses: 預言。
tags: Christian
categories: 朝鮮語 キリスト教
glosses: 例言。
raw_tags: 韓国
巻頭の
categories: 朝鮮語 韓国語