crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
Adjektiv（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語の nomen adjectivum　から
glosses: 形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: ドイツ語 品詞
examples: text: 「良い」や「悪い」や「大きい」や「小さい」は、形容詞だ。
ref: „Gut“, „schlecht“, „groß“ und „klein“ sind Adjektive.
Präposition（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語の praepositio　から （同じ意味）
glosses: 前置詞
examples: text: 「auf」という前置詞は、完全文の中で、たとえば「auf dem Berg」や「auf den Berg」のような、三格か四格の補足語を必要とする。
ref: Die Präposition „auf“ fordert in einem vollständigen Satz eine Ergänzung im Dativ oder Akkusativ, z. B. „auf dem Berg“, "auf den Berg".
Anlage（ドイツ語・名詞）
語源: anlegen　から
glosses: 施設、設備。
glosses: 公園。
glosses: 装置。
glosses: 付録。
glosses: 資産、投資。
examples: text: 投資を増やすべきだ。
ref: Wir sollten unsere Anlagen erhöhen.
Tageszeit（ドイツ語・名詞）
語源: Tag + Zeit
glosses: （太陽の出ている間）日脚、日中、日中帯。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
examples: text: 朝、昼、夕を日中という。
ref: Morgen, Mittag und Abend sind Tageszeiten.
sonnig（ドイツ語・形容詞）
語源: Sonne + -ig
glosses: 晴れている、麗らか
examples: text: やっとまた晴れている。
ref: Draußen ist es endlich wieder sonnig.
結膜（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Bindehaut からの翻訳借用。Binde に「結」、Haut に「膜」の字を当てたもの。
glosses: 眼球の表面とまぶたの裏面を覆っている膜。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
結膜（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）結膜。
結膜炎（日本語・名詞）
語源: 結膜 + 炎症。
glosses: 結膜の炎症。
結膜炎（中国語・名詞）
glosses: 結膜の炎症。
Bindehaut（ドイツ語・名詞）
語源: Binde + Haut
glosses: 結膜。
topics: anatomy
categories: ドイツ語 解剖学
Bindehautentzündung（ドイツ語・名詞）
語源: Bindehaut + Entzündung
glosses: 結膜炎。
raw_tags: 病気
categories: ドイツ語 病気
adjektiv（アルバニア語・名詞）
glosses: 形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: アルバニア語 品詞
adjektiv（ヴェプス語・名詞）
glosses: 形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: ヴェプス語 品詞
adjektiv（スウェーデン語・名詞）
glosses: 形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: スウェーデン語 品詞
adjektiv（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: ラテン語 adiectivum < adiectus
glosses: 形容詞。
tags: rare
raw_tags: 品詞
categories: セルビア・クロアチア語 品詞
セルビア・クロアチア語 稀用
adjektiv（デンマーク語・名詞）
語源: ラテン語 adjectivum
glosses: 形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: デンマーク語 品詞
adjektiv（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: ラテン語 (nomen) adjectivum
glosses: 形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 品詞
adjektiv（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: ラテン語 (nomen) adjectivum
glosses: 形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: ノルウェー語（ブークモール） 品詞
蒼蠅（中国語・名詞）
glosses: 蝿。
烏蠅（広東語・名詞）
glosses: 蝿。
とりかふ（古典日本語・動詞）
glosses: 飼育する
glosses: 飼料を与える
とりしたたむ（古典日本語・動詞）
glosses: 片付ける。
examples: text: 人静まりて後、長き夜のすさびに、何となき具足とりしたため、残し置かじと思ふ反古など破り棄つる中に、亡き人の手習ひ、絵かきすさびたる、見出でたるこそ、ただ、その折の心地すれ。
bold_text_offsets: 22
28
translation: 人が寝静まった後、長夜の手慰みにと、なんと言うこともない道具を片付けていて、残さなくてもよい反古などを捨てているうち、故人の手習いや落書きしたものを見つけたときには、本当にそのときの気持ちになるものだ。
ref: （吉田兼好『徒然草』）
とぢめ（古典日本語・名詞）
glosses: 最後。
glosses: 最期。
とぢむ（古典日本語・動詞）
glosses: 終わりにする
glosses: 死ぬ
とづく（古典日本語・動詞）
glosses: 届く。
glosses: 届ける。
としたく（古典日本語・動詞）
glosses: 年をとる
glosses: 成人する
としよはひ（古典日本語・名詞）
glosses: 年齢
としかへる（古典日本語・動詞）
glosses: 新年になる
とこし（古典日本語・形容詞）
glosses: （上代語）永遠である。
严禁（中国語・動詞）
glosses: 厳禁する。
嚴禁（中国語・動詞）
glosses: 厳禁する。
嚴禁（朝鮮語・名詞）
glosses: 厳禁。
嚴禁（ベトナム語・動詞）
glosses: 厳禁する。
nghiêm cấm（ベトナム語・動詞）
glosses: 厳禁する。
엄금（朝鮮語・名詞）
glosses: 厳禁。
厳禁（日本語・名詞）
glosses: 厳しく禁止すること。
examples: text: それッきり、危うございますから、刃物は一切厳禁にしたんです。
bold_text_offsets: 21
23
ref: （泉鏡花『草迷宮』）
厳禁（日本語・動詞）
glosses: 厳しく禁止する。
examples: text: 学校では、学校で渡す教科書や参考書のほかは、いっさい読書を厳禁してあった。
bold_text_offsets: 29
31
ref: （大杉栄『自叙伝』）
初めまして（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 初対面時の挨拶。　はじめまして　参照
Nachtzeit（ドイツ語・名詞）
語源: Nacht + Zeit
glosses: 夜間、夜間帯。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
examples: text: 夜間に大音量で音楽を鳴らしてはいけない。
ref: Zur Nachtzeit sollte man nicht laute Musik spielen.
regnerisch（ドイツ語・形容詞）
語源: Regen + -erisch
glosses: 雨がちの、雨の, 雨が降っている
examples: text: それはある雨の月曜日のことだった。
ref: Es war einer dieser regnerischen grauen Montage.
bewölkt（ドイツ語・形容詞）
語源: bewölken から、もとはWolke
glosses: 曇った、曇りの, 雲の多い
examples: Gegen Nachmittag bleibt es bewölkt mit vereinzelten Schauern.
schneebedeckt（ドイツ語・形容詞）
語源: Schnee + bedeckt の合成語。
glosses: 雪におおわれた
examples: text: 遠くに雪山が見える。
ref: In der Ferne kann man die schneebedeckten Berge sehen.
windig（ドイツ語・形容詞）
語源: Wind + -ig
glosses: 風のある、突風の多い。
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語_風
examples: text: Es ist so windig, dass man manchmal seinen Hut festhalten muss.
translation: 風がとても強いので、帽子を押さえないといけない。
stürmisch（ドイツ語・形容詞）
語源: Sturm + -isch
glosses: 荒れた、激しい風のある
examples: Bei stürmischem Wetter sollte man lieber aufs Joggen verzichten.
紐育（日本語・固有名詞）
glosses: 「ニューヨーク」の日本語における漢字表記。
jetzt（ドイツ語・副詞）
glosses: 今、今から。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
examples: text: 今から私たちは行きます。
ref: Wir gehen jetzt los.
text: 今はいい時だ。
ref: Jetzt wäre eine gute Zeit.
glosses: 今日、現在、現代。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
examples: text: 今日において、私たちは過去に夢見ていた自由を有している。
ref: Jetzt haben wir alle Freiheiten, von denen wir damals nur träumen konnten.
gestern（ドイツ語・副詞）
glosses: 昨日。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
examples: text: 昨日は雷雨があった。
ref: Gestern gab es ein Gewitter.
cấm chỉ（ベトナム語・動詞）
glosses: 禁止する。
負擔（中国語・動詞）
glosses: 負担する。
負擔（朝鮮語・名詞）
glosses: 負担。
부담（朝鮮語・名詞）
glosses: 負担
养成（中国語・動詞）
glosses: 身に付ける
仓库（中国語・名詞）
glosses: 倉庫。
裁缝（中国語・動詞）
glosses: 衣服を仕立てる
裁缝（中国語・名詞）
glosses: 仕立屋
裁縫（日本語・名詞）
glosses: 布地を裁って衣服などに縫い上げること。
裁縫（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）裁縫
裁縫（中国語・動詞）
glosses: 衣服を仕立てる
裁縫（中国語・名詞）
glosses: 仕立屋
재봉（朝鮮語・名詞）
glosses: 裁縫
陈列（中国語・動詞）
glosses: 陳列する
陳列（日本語・名詞）
glosses: 人に見せるために物品を並べておくこと。
examples: text: 絵葉書とか額椽とか文学書とかいうものは、陳列の巧拙によって売れたり売れなかったりする場合が多い。
bold_text_offsets: 20
22
ref: （種田山頭火『白い路』）
text: わいせつ物公然陳列罪
陳列（日本語・動詞）
glosses: 人に見せるために物品を並べておく。
examples: text: 昨年の夏だったか、京都の関係者が寄り合って友禅祭を催し、その所蔵品を持ち寄って一堂に陳列した事があった。
bold_text_offsets: 42
44
ref: （上村松園『土田さんの芸術』土田麦僊追悼）
陳列（中国語・動詞）
glosses: 陳列する。
陳列（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）陳列。
陳列（ベトナム語・動詞）
glosses: 陳列する。
trần liệt（ベトナム語・動詞）
glosses: 陳列する。
진열（朝鮮語・名詞）
glosses: 陳列。
sáng lập（ベトナム語・動詞）
glosses: 創立する。
창립（朝鮮語・名詞）
glosses: 創立
むかしへ（古典日本語・名詞）
glosses: 過去、いにしえ
大腦（中国語・名詞）
glosses: 大脳。
大腦（朝鮮語・名詞）
glosses: 大脳。
대뇌（朝鮮語・名詞）
glosses: 大脳。
raw_tags: 脳
categories: 朝鮮語 脳
愼重（朝鮮語・名詞）
glosses: 慎重
신중（朝鮮語・名詞）
glosses: 女僧。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
glosses: 慎重。
議會（朝鮮語・名詞）
glosses: 議会
의회（朝鮮語・名詞）
glosses: 議会。
topics: politics
categories: 朝鮮語 政治
quốc tế（ベトナム語・名詞）
glosses: 国際。
pistachio（英語・名詞）
語源: 1590年代 イタリア語 pistacchio からの借用語
< ラテン語 pistācium < 古典ギリシア語 πιστάκιον (pistákion) < 古典ギリシア語 πιστάκη (pistákē)
glosses: ピスタチオ。ウルシ科カイノキ属の樹木。およびそれから採ったナッツ。
raw_tags: 木
ナッツ
categories: 英語 ナッツ
英語 木
petit déjeuner（フランス語・名詞）
語源: déjeuner 参照
glosses: 朝食。
raw_tags: 食事
categories: フランス語 食事
midi（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 midi
glosses: 正午、昼時。
topics: time
categories: ハイチ語 時間
midi（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 meridies
glosses: 正午、昼時。
après-midi（フランス語・名詞）
語源: フランス語 après+midi
glosses: 午後
après（フランス語・前置詞）
語源: ラテン語 ad+pressum
glosses: ～の後で、〜してから。
après（フランス語・副詞）
語源: ラテン語 ad+pressum
glosses: あとで、後ろで、その後、以後
avant（フランス語・前置詞）
語源: ラテン語 ab+ante
glosses: ～以前に、～の先に
avant（フランス語・副詞）
語源: ラテン語 ab+ante
glosses: (時間的に)前に、先に
glosses: (空間的に)前に、前方に
avant（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 ab+ante
glosses: (乗り物などの) 前部、フロント。
glosses: (サッカーの) ストライカー、(その他スポーツ全般の) フォワード。
店舗（日本語・名詞）
glosses: 商店の用に供する建物。みせ。
categories: 日本語_店舗
examples: text: 当時都下に洋酒と洋食とを鬻ぐ店舗はいくらもあった。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （永井荷風『申訳』）
oie（フランス語・名詞）
glosses: ガチョウ、ガン(雌雄の区別無く用いるが特に区別する場合はメスを指す)。
raw_tags: 鳥
categories: フランス語 鳥
glosses: (主に女性の)間抜け、馬鹿。
goose（英語・名詞）
glosses: ガチョウ、ガン(雌雄の区別無く用いるが特に区別する場合はメスを指す)
glosses: (主に女性の)間抜け、馬鹿
Recycling（ドイツ語・名詞）
語源: 英語の recycling　から (同じ意味)
glosses: 再利用。リサイクリング。
examples: Das Recycling dient der Müllreduzierung und zugleich der Schonung von Ressourcen.
Anfangsbuchstabe（ドイツ語・名詞）
語源: Anfang + -s- + Buchstabe
glosses: イニシャル、頭文字。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Anfangsbuchstaben von Nomen werden im Deutschen großgeschrieben.
translation: 名詞の頭文字はドイツ語では大文字で書かれる。
Vogelscheuche（ドイツ語・名詞）
語源: Vogel + scheuchenの合成語。
glosses: 案山子
examples: Mein Opa hat in seinem Garten zwei Vogelscheuchen aufgestellt.
Sterblichkeit（ドイツ語・名詞）
語源: sterblich（必滅の） + -keitの合成語。
glosses: 必滅。死を免れない性質。消滅を免れない性質。
examples: text: Die Sterblichkeit gehört zum Menschsein dazu.
bold_text_offsets: 4
17
translation: 必滅は人間たることの一部である。
glosses: 死亡率。
examples: text: Die Sterblichkeit bei dieser Krankheit ist sehr hoch.
bold_text_offsets: 4
17
translation: この病気の死亡率は高い。
Kriegserklärung（ドイツ語・名詞）
語源: Krieg + Erklärungの合成語。
glosses: 宣戦
examples: Die USA haben dem Irak gegenüber eine Kriegserklärung ausgesprochen.
Stillleben（ドイツ語・名詞）
語源: still + Leben
glosses: 静物画。
raw_tags: 美術
categories: ドイツ語 美術
examples: Die Stillleben von Giorgio Morandi gefallen mir immer noch am besten.
Sekte（ドイツ語・名詞）
glosses: 宗門
examples: Sekten sind Abspaltungen größerer Religionen.
alkoholisch（ドイツ語・形容詞）
語源: Alkohol + -isch の合成語。
glosses: アルコールの
examples: text: ビールはアルコール飲料だ。
ref: Bier ist ein alkoholisches Getränk.
glücklich（ドイツ語・形容詞）
語源: Glück + -lich の合成語。
glosses: うれしい
examples: text: 彼にまた会ったとき、彼女はとてもうれしかった。
ref: Als sie ihn wiedersah, war sie sehr glücklich.
glosses: 運のよい, 幸運な
examples: text: 私たちが会ったことは、運の良い偶然だった。
ref: Dass wir uns trafen, war ein glücklicher Zufall.
breit（オランダ語・動詞）
glosses: breienの直説法現在第二・三人称単数形。
glosses: breienの命令法複数形。
breit（古高ドイツ語・形容詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *braid
glosses: 広い。
breit（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 breit < 古高ドイツ語 breit < 西ゲルマン祖語 *braid < ゲルマン祖語 *braidaz
glosses: 広い。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Ein Doppelbett ist breiter als ein Einzelbett.
translation: ダブルベットはシングルベッドより広い。
text: 派生語: ausbreiten, Breite, verbreitern, verbreiten
glosses: 酔っ払いか麻薬中毒になった。
tags: informal
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 口語
examples: text: Er war total breit an diesem Abend.
translation: 彼はその夜完全に酔っていた。
breit（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: breiの中性単数形。
gefährlich（ドイツ語・形容詞）
語源: Gefahr + 接尾辞 "-lich"
glosses: 危ない、危険な。
examples: text: Die Kreuzung erwies sich immer wieder als sehr gefährlich.
bold_text_offsets: 47
57
translation: この交差点が危険なことは、何度も示されていた。
hässlich（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の hazlih　から。Hassの関係がある。
glosses: 醜い, みっともない
examples: text: こんなみっともないネクタイを着けていたら、誰も採用してくれない。
ref: Mit dieser hässlichen Kravatte stellt dich niemand ein.
灭亡（中国語・動詞）
glosses: 滅亡する
滅亡（日本語・名詞）
glosses: 滅んで無くなること。
examples: text: 明治年代に記憶すべき、大きな出来事の一つは、士族の階級の滅亡である。
bold_text_offsets: 28
30
ref: （島崎藤村『北村透谷の短き一生』）
滅亡（日本語・動詞）
glosses: 滅んで無くなる。
examples: text: 『物を考える脳髄』は、かくして知らず識らずの裡に、人類を滅亡させようとしているのだ。
bold_text_offsets: 28
30
ref: （夢野久作『ドグラ・マグラ』）
滅亡（中国語・動詞）
glosses: 滅亡する。
滅亡（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）滅亡。
滅亡（ベトナム語・動詞）
glosses: 滅亡する。
diệt vong（ベトナム語・動詞）
glosses: 滅亡する。
멸망（朝鮮語・名詞）
glosses: 滅亡。
拙い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つたないの漢字表記。
form_of: つたない
glosses: まずいの漢字表記。
form_of: まずい
國花（朝鮮語・名詞）
glosses: 国花
國花（ベトナム語・名詞）
glosses: 国花
quốc hoa（ベトナム語・名詞）
glosses: 国花。
국화（朝鮮語・名詞）
glosses: 国花。
국화（朝鮮語・名詞）
glosses: 菊の花。
quy tắc（ベトナム語・名詞）
glosses: 規則。
định nghĩa（ベトナム語・名詞）
glosses: 定義。
định nghĩa（ベトナム語・動詞）
glosses: 定義する。
lục địa（ベトナム語・名詞）
glosses: 陸地。
贝（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第110位
tình báo（ベトナム語・名詞）
glosses: 諜報。
육지（朝鮮語・名詞）
glosses: 陸地。
raw_tags: 韓国
地形
categories: 朝鮮語 地形
朝鮮語 韓国語
륙지（朝鮮語・名詞）
glosses: 陸地。
raw_tags: 北朝鮮
地形
categories: 朝鮮語 地形
朝鮮語 文化語
tin tức（ベトナム語・名詞）
glosses: ニュース。
標語（日本語・名詞）
glosses: 主義や運動の目標などを簡潔に表した短い語句。
標語（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）標語。
標語（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）標語。
標語（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）標語。
tiêu ngữ（ベトナム語・名詞）
glosses: 標語
표어（朝鮮語・名詞）
glosses: 標語。
题（漢字・意義）
glosses: 文書などの内容を要約したもの。
题（中国語・名詞）
glosses: 問題
glosses: 題目
没问题（中国語・間投詞）
glosses: 問題ない、大丈夫。
tags: informal
categories: 中国語 口語
examples: text: これは私には問題ないよ。
ref: 对我来说没问题。
團體（朝鮮語・名詞）
glosses: 団体
團體（ベトナム語・名詞）
glosses: 団体
đoàn thể（ベトナム語・名詞）
glosses: 団体。
视（漢字・意義）
glosses: 注意してよく見る。
骆驼（中国語・名詞）
glosses: ラクダ
行爲（中国語・名詞）
glosses: 行為の異表記。
行爲（朝鮮語・名詞）
glosses: 行為。
행위（朝鮮語・名詞）
glosses: 行為。
beliebt（ドイツ語・形容詞）
glosses: 人気がある
examples: text: 日本の漫画はドイツの若者にとても人気がある。
ref: Japanische Mangas sind unter deutschen Jugendlichen sehr beliebt.
heiß（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の heiჳ　から
glosses: 暑い、熱い。
examples: text: 昨日は今日より暑かったです。
ref: Gestern war es heißer als heute.
glosses: 色気のある、セクシーな。
tags: informal
categories: ドイツ語 口語
examples: text: いい女だな！
ref: Sie ist ein heißer Feger!
interessant（ドイツ語・形容詞）
語源: フランス語の intéressant （不思議な）　から
glosses: 面白い、興がある。
examples: text: これは面白い本だ。
ref: Das ist ein interessantes Buch.
interessiert（ドイツ語・形容詞）
語源: sich interessieren　から
glosses: 興味がある
examples: text: 彼は、興味を持っている聞き手だ。
ref: Er ist ein interessierter Zuhörer.
lang（ドイツ語・形容詞）
glosses: 長い、遠い。
examples: text: 彼の家は仕事場まで遠い。
ref: Er hat einen langen Weg zur Arbeit.
lang（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 langue
glosses: 舌。
glosses: 言語。
kurz（ドイツ語・形容詞）
glosses: 短い　(時間と空間で)
examples: text: ちょっと休んでもいい？
ref: Können wir eine kurze Pause machen?
kurz（ポーランド語・名詞）
glosses: 塵。埃。
examples: text: tuman kurzu - 舞い散る埃
bold_text_offsets: 6
11
18
19
frisch（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 vrisch < 古高ドイツ語 frisc < 西ゲルマン祖語 *frisk < ゲルマン祖語 *friskaz < 印欧祖語 *preysk-
glosses: 新鮮な。
examples: text: 我々は新鮮な食材だけを利用しています。
ref: Wir verwenden ausschließlich frische Zutaten.
glosses: (風など) 涼しい、さわやかな。
examples: text: 今日はちょっと涼しいです。
ref: Heute ist es ein wenig frisch.
kalt（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語から
glosses: 冷たい、寒い、冷涼な。
examples: text: Der Winter ist die kalte Jahreszeit.
bold_text_offsets: 19
24
translation: 冬は寒い季節だ。
text: Im Sommer ist ein kaltes Getränk sehr erfrischend.
bold_text_offsets: 18
24
translation: 夏は冷たい飲み物が爽やかでいい。
glosses: そっけない、冷淡な、無関心な。
krank（ドイツ語・形容詞）
glosses: 病気の。
examples: text: 彼は病気だから、寝ていないと。
ref: Er muss im Bett liegen, weil er krank ist.
glosses: 不条理な、無茶な。
tags: informal
categories: ドイツ語 口語
examples: text: 冬にTシャツと短パンで外に行くのは無茶だ！
ref: Im Winter in Tshirt und Shorts hinauszugehen, ist doch krank!
品质（中国語・名詞）
glosses: 品質
glosses: 資質
屁股（中国語・名詞）
glosses: 尻。
glosses: 物の末端。
Kranke（ドイツ語・名詞）
glosses: 病人、患者。
打扫（中国語・動詞）
glosses: 掃除する
打掃（中国語・動詞）
glosses: 掃除する
实话（中国語・名詞）
glosses: 本当の話。実話。
實話（朝鮮語・名詞）
glosses: 実話。
實話（中国語・名詞）
glosses: 本当の話。実話。
まぬかる（古典日本語・動詞）
glosses: 免れる。
examples: text: すなわち政治固有の性質にして、その働の急劇なるは事実の要用においてまぬかるべからざるものなり。
bold_text_offsets: 33
37
ref: （福沢諭吉 『政事と教育と分離すべし』）
Mem（ドイツ語・名詞）
語源: 英語の meme　から
glosses: ミーム
examples: Erfolgreiche Meme lassen sich durch Suchmaschinen im Internet verfolgen.
kühl（ドイツ語・形容詞）
glosses: 涼しい、冷たい
examples: text: それでももう涼しくなったよ。
ref: Es ist doch schon recht kühl geworden.
faul（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の fûl (臭い)　から
glosses: 腐った
examples: text: 腐った果物は食べられない。
ref: Faules Obst ist ungenießbar.
glosses: 怠惰な
examples: text: 怠惰な人は、人生において前進しない。
ref: Wenn man faul ist, kommt man im Leben nicht voran.
glosses: 営業など：　胡散臭い, 疑わしい
examples: text: この契約上では、何かが疑わしい。
ref: Irgendwas ist faul an diesem Vertrag.
平等（日本語・名詞）
glosses: 全ての事物が差別なく同じ基準でとらえられること。すべてを一様に扱うこと。同じ数量であること。
examples: 男女平等
平等に分け合う
glosses: 真理の立場から見れば物事が全て同一の在り方であること。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
平等（中国語・名詞）
glosses: （日本語語義1）平等。
平等（中国語・形容詞）
glosses: 平等な。
平等（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）平等。
平等（ベトナム語・形容詞）
glosses: 平等な。
bình đẳng（ベトナム語・形容詞）
glosses: 平等な。
평등（朝鮮語・名詞）
glosses: 平等。
wenig（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 weinec, wēnec < 古高ドイツ語 *weinag, wēnag「嘆かわしい」 < ゲルマン祖語 *wainagaz
glosses: 少ない。
examples: text: 新品の携帯電話を買いたいのなら20ユーロではまったく足りない。
ref: Wenn man sich ein neues Mobiltelefon kaufen möchte, sind 20 Euro deutlich zu wenig.
glosses: あまり（ない）。
examples: text: あまり動かないと、健康によくない。
ref: Wer sich nur wenig bewegt, lebt nicht gesund.
湿润（中国語・形容詞）
glosses: 湿り気のある。湿潤な。
濕潤（朝鮮語・名詞）
glosses: 湿潤
gleich（ドイツ語・形容詞）
glosses: 似ている, 同じ, イコール
examples: text: 似ている車だけど、同じ車じゃない。
ref: Es ist das gleiche Auto, aber es ist nicht dasselbe Auto.
glosses: 今すぐ, もうすぐ、今に
examples: text: 今すぐ処理します。
ref: Ich werde das gleich erledigen.
습윤（朝鮮語・名詞）
glosses: 湿潤。
湿潤（日本語・名詞）
glosses: 湿り気の多い様子。
湿潤（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
しめりけ（日本語・名詞）
glosses: わずかに含まれた水分。
集團（日本語・名詞）
glosses: 集団の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 集団
集團（朝鮮語・名詞）
glosses: 集団
集團（ベトナム語・名詞）
glosses: 集団
tập đoàn（ベトナム語・名詞）
glosses: 集団。
집단（朝鮮語・名詞）
glosses: 集団。
sniff（英語・動詞）
glosses: 臭いを嗅ぐ。クンクンと嗅ぐ。
glosses: 鼻を啜る。
glosses: 鼻ですすり上げる、スニッフィングする。
glosses: ～の臭いをかぐ (at)
examples: text: 捜索犬はそのバッグをクンクンと嗅いでいた。
ref: The sniffer dog sniffed at the bag.
merkwürdig（ドイツ語・形容詞）
語源: würdig, sich zu merken　から
glosses: 奇異な, 不思議な
examples: text: 科学者らは、不思議な現象を観察することができた。
ref: Wissenschaftler konnten eine merkwürdige Erscheinung beobachten.
niedrig（ドイツ語・形容詞）
glosses: 低い
examples: text: 古い日本の農家の天井は、大抵とても低いです。
ref: Die Decken in alten japanischen Bauernhäusern sind meist sehr niedrig.
ähnlich（ドイツ語・形容詞）
glosses: 似ている
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Ich habe einen ähnlichen Satz schon von ganz anderen Leuten gehört.
bold_text_offsets: 15
24
translation: よく似た言葉をそれぞれ全く別の人から聞いたことがある。
text: Japanisch und Koreanisch sind sich sehr ähnlich.
bold_text_offsets: 40
47
translation: 日本語と韓国語はとても似ている。
ängstlich（ドイツ語・形容詞）
語源: Angst + -lich
glosses: 臆病な, 気弱な
examples: text: 臆病なおばあさんは、もはや夜に通りに出る勇気がない。
ref: Die ängstliche Großmutter wagte sich nachts nicht mehr auf die Straße.
實況（朝鮮語・名詞）
glosses: 実況
실황（朝鮮語・名詞）
glosses: 実況
nett（ドイツ語・形容詞）
語源: フランス語の net (完璧な)　から
glosses: 優しい
examples: text: 君のルームメイトは、とても優しいよ。
ref: Du hast einen sehr netten Mitbewohner.
glosses: (口語)　悪くない、特別じゃない
examples: text: この歌はまあまあよかった。
ref: Das Lied war ganz nett.
瘋狂（日本語・名詞）
glosses: 精神に異常を来していること。「風狂」に同じ。
瘋狂（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
瘋狂（中国語・形容詞）
glosses: 気違いじみた。
froh（ドイツ語・形容詞）
glosses: うれしい, 楽しい
examples: text: 彼にまた会えて、とてもうれしかった。
ref: Ich war so froh ihn wiederzusehen.
hart（ドイツ語・形容詞）
glosses: 硬い
examples: text: 石は硬い。
ref: Stein ist hart.
glosses: 厳しい
examples: text: 彼は厳しいけど、良い先生だ。
ref: Er ist ein harter, aber guter Lehrer.
glosses: 難しい
examples: text: この問題は、小学生には難し過ぎる。
ref: Diese Aufgabe ist zu hart für Grundschüler.
检讨（中国語・動詞）
glosses: 自己批判する
glosses: 検討する
检讨（中国語・名詞）
glosses: 自己批判の文
檢討（朝鮮語・名詞）
glosses: 検討
檢討（ベトナム語・動詞）
glosses: 検討する
檢討（中国語・動詞）
glosses: 自己批判する
glosses: 検討する
檢討（中国語・名詞）
glosses: 自己批判の文
검토（朝鮮語・名詞）
glosses: 検討
うえじに（日本語・名詞）
glosses: 飢えて死ぬこと。
examples: text: 金はあっても売り者^(（て）)がないので、みすみす食物を摂ることが出来ず、錦の衣裳を纒ったまま飢え死にをした能役者もあった。
bold_text_offsets: 47
51
ref: （国枝史郎『開運の鼓』）
うえじに（日本語・動詞）
glosses: 餓えて死ぬ。
examples: text: 飢え死にしかけた事もありますし、山中で盗賊に襲われたこともありますよ。
bold_text_offsets: 0
4
ref: （倉田百三『出家とその弟子』）
飢え死に（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うえじにの漢字表記。
form_of: うえじに
飢死に（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うえじにの漢字表記。
form_of: うえじに
飢死に（古典日本語・和語の漢字表記）
glosses: うゑじにの漢字表記。
form_of: うゑじに
餓え死に（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うえじにの漢字表記。
form_of: うえじに
蜂窩（日本語・名詞）
glosses: 蜂の巣。
examples: text: 蜂は前日と同じように、躯を逆様に巣の下側に取り付いて仕事をしていた。二十くらいもあろうかと思う六角の蜂窩の一つの管に継ぎ足しをしている最中であった。
bold_text_offsets: 50
52
ref: （寺田寅彦『小さな出来事』）
蜂窩（中国語・名詞）
glosses: 蜂の巣。
蜂房（日本語・名詞）
glosses: 蜂の巣。
ひとごえ（日本語・名詞）
glosses: 人の声。人が話したり騒いだりする声。
examples: text: 寂しい墓場にも人声がする。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （徳冨健次郎『みみずのたはこと』）
予期（日本語・名詞）
glosses: 予め期待すること。
examples: text: 結果は予期に反した。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （豊島与志雄『微笑』）
予期（日本語・動詞）
glosses: 予め期待する。
examples: text: 余の作物は余の予期以上に歓迎されておる。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （夏目漱石『作物の批評』）
露頭（日本語・名詞）
glosses: 地層や岩石が地表に顕れている場所。
examples: text: ぼくたちは集塊岩のいくつもの露頭を丘の頂部近くで見附けた。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （宮沢賢治『或る農学生の日誌』）
あさげ（日本語・名詞）
glosses: 朝に摂る食事。あさけ。
examples: text: そのうち朝餉も済んで、出勤の時刻がようやく近づいた。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （夏目漱石『門』）
ひるげ（日本語・名詞）
glosses: 昼に摂る食事。ひるけ。
examples: text: 昼餉が済むと、いよいよ皆は出発の支度をした。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （原民喜『潮干狩』）
毛笔（中国語・名詞）
glosses: 毛筆
朝餉（日本語・名詞）
glosses: （ちょうしょう）朝食。朝餐。
glosses: あさげの漢字表記。
form_of: あさげ
모필（朝鮮語・名詞）
glosses: 毛筆
柔软（中国語・形容詞）
glosses: やわらかい、柔軟な。
操纵（中国語・動詞）
glosses: 操縦する、操作する
glosses: （不当に）操る
操縱（朝鮮語・名詞）
glosses: 操縦
操縱（中国語・動詞）
glosses: 操縦する、操作する
glosses: （不当に）操る
操心（朝鮮語・名詞）
glosses: 用心、注意
操心（中国語・動詞）
glosses: 心配する
glosses: 苦労する
조심（朝鮮語・名詞）
glosses: 用心、注意。
examples: text: 발 조심 - 足元注意
bold_text_offsets: 2
4
包圍（朝鮮語・名詞）
glosses: 包囲
包圍（ベトナム語・動詞）
glosses: 包囲する
包圍（中国語・動詞）
glosses: 包囲する
bao vây（ベトナム語・動詞）
glosses: 包囲する。
포위（朝鮮語・名詞）
glosses: 包囲。
闲话（中国語・名詞）
glosses: 無駄話。
glosses: 文句、不平。
闲话（中国語・動詞）
glosses: 雑談する。
閒話（中国語・名詞）
glosses: 無駄話。
glosses: 文句、不平。
閒話（中国語・動詞）
glosses: 雑談する。
废墟（中国語・名詞）
glosses: 廃墟
廢墟（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃墟
廢墟（中国語・名詞）
glosses: 廃墟
폐허（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃墟
廃墟（日本語・名詞）
glosses: 使われなくなった建物や市街の荒れ果てた跡。
废话（中国語・動詞）
glosses: 無駄話をする
廢話（中国語・名詞）
glosses: 無駄話
廢話（中国語・動詞）
glosses: 無駄話をする
废止（中国語・動詞）
glosses: （法令・制度など）廃止する。
廢止（日本語・名詞）
glosses: 廃止の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 廃止
廢止（中国語・動詞）
glosses: （法令・制度など）廃止する。
廢止（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃止。
废弃（中国語・動詞）
glosses: 廃棄する
廢棄（中国語・動詞）
glosses: 廃棄する。
廢棄（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃棄。
폐기（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃棄。
einsam（ドイツ語・形容詞）
語源: ein + -sam
glosses: 寂しい。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Nach dem Tod seiner Frau fühlte er sich sehr einsam und verlassen.
translation: 奥さんが死んだ後、彼は寂しく感じていた。
einsam（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
語源: ein + -sam
glosses: 寂しい。
falsch（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語で falsc から、もとは多分ラテン語の falsus「同じ意味」
glosses: 駄目な。悪い。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Einen anderen Menschen zu verletzen ist falsch.
bold_text_offsets: 40
46
translation: 他の人を傷つけるのは良くないことだ。
glosses: 嘘の。本当でない。誤った。偽りの。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Der Minister musste wegen falscher Aussagen zurücktreten.
bold_text_offsets: 26
34
translation: 大臣は嘘の発言をしたので、辞任しなければならなかった。
glosses: 偽造の。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Dieser 500-Euro-Schein ist offensichtlich falsch.
bold_text_offsets: 42
48
translation: この５００ユーロ札は明らかに偽造のものだ。
glosses: 間違って。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Was habe ich falsch gemacht?
bold_text_offsets: 13
19
translation: 私は何を間違えましたか？
dünn（ドイツ語・形容詞）
glosses: 細い
examples: text: 細いロープだと切れるかもしれない。
ref: Ein dünnes Seil könnte reißen.
glosses: 人：痩せている、細い
examples: text: 最近のモデルは、とても痩せている。
ref: Models sind heutzutage sehr dünn.
glosses: 薄い
examples: text: このコーヒーはかなり薄い。
ref: Der Kaffee ist doch recht dünn.
langsam（ドイツ語・形容詞）
語源: lang　から
glosses: ゆっくり,　遅い
examples: text: ゆっくり話してください。
ref: Bitte sprechen Sie langsam.
glosses: そろそろ
examples: text: そろそろ本当に行かなくてはいけない。
ref: Wir sollten wirklich langsam losgehen.
schnell（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の snël, snëlles　から
glosses: 速い, 快速の
examples: text: 新幹線はとても速い電車だ。
ref: Der Shinkansen ist ein sehr schneller Zug.
schnell（ドイツ語・副詞）
語源: 古高ドイツ語の snël, snëlles　から
glosses: 早々、早く
examples: text: この書類も早く完成させてくれませんか。
ref: Können Sie noch schnell diese Unterlagen bearbeiten?
どんぐり（日本語・名詞）
glosses: クヌギなどのブナ科の植物の実。
raw_tags: 果実
ナッツ
秋の季語
categories: 日本語 ナッツ
日本語 季語 秋
日本語 果実
どんぐりまなこ（日本語・名詞）
glosses: 丸く大きい目。
Traube（ドイツ語・名詞）
glosses: グレープ、葡萄
raw_tags: 果実
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 果実
examples: text: Wein wird aus Trauben gemacht.
translation: ワインは葡萄から作られる。
Eltern（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 eltern < 古高ドイツ語 eltirōn < ゲルマン祖語 *alþizô
glosses: 両親。
tags: plural-only plural
raw_tags: 家族
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 家族
ドイツ語 絶対複数
examples: text: Am wichtigsten für die Erziehung der Kinder sind immer noch die Eltern.
translation: 子供の教育のために一番重要なのはやはり両親だ。
Gegenwart（ドイツ語・名詞）
glosses: 現在。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
examples: text: この古い本は現在にもよく当てはまる。
ref: Dieses alte Buch ist sehr gut auf die Gegenwart zu übertragen.
glosses: 誰かに近い。
examples: text: 彼の前に出ると落ち着かない。
ref: In seiner Gegenwart fühle ich mich unwohl.
glosses: 現在形。
topics: grammar
categories: ドイツ語 文法
examples: text: この動詞は現在形だ。
ref: Das Verb steht in der Gegenwart.
Wochentag（ドイツ語・名詞）
語源: Woche + Tag の合成語。
glosses: 曜日
examples: text: 木曜日と金曜日と土曜日はあまり時間がありません。
ref: An den Wochentagen Donnerstag, Freitag und Samstag habe ich selten Zeit.
glosses: 平日、営業日、ウィークデイ。
examples: text: 平日と週末で鉄道の時刻表が違う。
ref: An den Wochentagen fährt die Bahn anders als am Wochenende.
Cousine（ドイツ語・名詞）
語源: フランス語 cousine
glosses: いとこ。
raw_tags: 家族
女性の
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 家族
examples: text: Heute besuchen wir deine Cousine Petra.
translation: 今日はみんなで君のいとこのペトラを訪ねる。
Cousine（ルクセンブルク語・名詞）
glosses: いとこ。
raw_tags: 家族
女性の
categories: ルクセンブルク語 家族
bekümmert（ドイツ語・形容詞）
語源: bekümmern　から、もとは Kummer
glosses: 哀愁を帯びた, 悲しい
examples: text: あの日、王様は悲しそうでした。
ref: Der König schien bekümmert an jenem Tage.
aufgeregt（ドイツ語・形容詞）
語源: sich aufregen　から
glosses: 興奮した、どきどきしている
examples: text: 彼女は、スピーチしなければならなくなると、いつもどきどきする。
ref: Wenn sie eine Rede halten soll, ist sie immer sehr aufgeregt.
historisch（ドイツ語・形容詞）
glosses: 歴史的な。
examples: text: 1989年のおそらく最も歴史的な出来事は、ベルリンの壁崩壊だと言っていいだろう。
ref: Das wohl historischste Ereignis 1989, wenn man so sagen will, war der Mauerfall.
glosses: 前の時代に。
examples: text: アイゼンヒュッテンシュタットの旧市名はスターリンシュタットだった。
ref: Der historische Name von Eisenhüttenstadt war Stalinstadt.
lebendig（ドイツ語・形容詞）
語源: leben　から
Leben + 接尾辞 "-ig"
glosses: 生きている。
examples: text: その捕食動物は、馬を生きたまま食った。
ref: Die Raubtiere fraßen das Pferd bei lebendigem Leibe auf.
glosses: 元気、丈夫。
examples: text: 元気な男の子だな。
ref: Das sind aber lebendige kleine Burschen.
nahe（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の nâh　から
glosses: 近い
examples: text: このアパートのほかの長所は、駅に近いことです。
ref: Ein weiterer Vorteil der Wohnung ist der nahe Bahnhof.
nah（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の nâh　から
glosses: 近い
examples: text: このアパートのほかの長所は、駅に近いことです。
ref: Ein weiterer Vorteil der Wohnung ist der nahe Bahnhof.
Synchronschwimmen（ドイツ語・名詞）
語源: synchron + schwimmen の合成語。
glosses: (スポーツ) シンクロナイズドスイミング
悲劇（日本語・名詞）
glosses: 悲しい結末で終わる劇。
glosses: 不幸・悲惨な出来事や状況。惨劇。
tags: figuratively
悲劇（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）悲劇
悲劇（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）悲劇
悲劇（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）悲劇
bi kịch（ベトナム語・名詞）
glosses: 悲劇。
비극（朝鮮語・名詞）
glosses: 悲劇。
tưởng tượng（ベトナム語・動詞）
glosses: 想像する。
ウェルダン（日本語・造語成分）
語源: 英語 well-done からの借用語
glosses: ビフテキが十分に焼けた。
topics: meat
categories: 日本語 肉
glosses: よくできた。
アクチオ（日本語・名詞）
glosses: 訴権。
thi công（ベトナム語・動詞）
glosses: 施工する。
時空（日本語・名詞）
glosses: 時間と空間。
topics: physics
categories: 日本語 物理学
時空（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時空。
時空（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時空。
시공（朝鮮語・名詞）
glosses: 時空。
topics: physics
categories: 朝鮮語 物理学
glosses: 施工。
reich（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の rīhhi (偉大な, 高貴な)　から
glosses: 金持ちの、裕福な
examples: text: 宝くじで裕福になるチャンスは少ない。
ref: Die Chancen mit Lottospielen reich zu werden sind eher gering.
glosses: reich an: (いい事が) 多い、沢山ある
examples: text: この地域には、天然資源が沢山ある。
ref: Das Land ist reich an natürlichen Resourcen.
richtig（オランダ語・形容詞）
語源: ドイツ語 richtig からの借用語
recht + 接尾辞 "-ig"
glosses: 正しい。
tags: archaic
categories: オランダ語 古語・廃語
glosses: 公正な。
tags: archaic
categories: オランダ語 古語・廃語
glosses: 真っ直ぐで平坦な。
tags: archaic
categories: オランダ語 古語・廃語
richtig（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 rihtec < 古高ドイツ語 rihtīg < reht + -ig
Recht + 接尾辞 "-ig"
glosses: 正しい、本当の。
examples: text: 彼の発言は正しかった。
ref: Seine Angaben waren richtig.
glosses: いい、道徳的な、正しい。
examples: text: ほかの人を傷つけることは正しくない。
ref: Es ist nicht richtig, anderen wehzutun.
richtig（ドイツ語・副詞）
語源: 中高ドイツ語 rihtec < 古高ドイツ語 rihtīg < reht + -ig
Recht + 接尾辞 "-ig"
glosses: 本当に。
riesig（ドイツ語・形容詞）
語源: Riese　から
glosses: 巨大な、とても大きい
examples: text: エンパイアステートビルは巨大だ。
ref: Das Empire State Building ist riesig.
glosses: (口語) すばらしい、すごい
examples: text: すごいニュースだな！
ref: Das sind ja riesige Nachrichten!
schwach（ドイツ語・形容詞）
glosses: 弱い, 弱体の
examples: text: 高齢の祖母はやはり力が弱く、ソファを一人で持ち上げることはできなかった。
ref: Meine alte Großmutter war natürlich zu schwach, das Sofa alleine zu stemmen.
glosses: （結果が） 良くない
examples: text: 彼の学校の成績はよくない。
ref: Seine Leistungen in der Schule sind schwach.
wundervoll（ドイツ語・形容詞）
語源: Wunder + voll
glosses: 見事な、素敵な、すばらしい、とてもいい。
examples: text: 新しい機械を試す絶好の機会だ。
ref: Das wäre eine wundervolle Gelegenheit, die neuen Gerätschaften auszuprobieren.
vorsichtig（ドイツ語・形容詞）
語源: Vorsicht + -ig
glosses: 気をつけて、慎重な。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: 派生語: übervorsichtig
text: Beim Überqueren der Straße musst du vorsichtig sein.
translation: 道を渡るときには、気をつけなければならない。
viel（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の filu, filo　から, 中高ドイツ語では：　vil, vile
glosses: 多い、沢山の, 大勢の
examples: text: デュッセルドルフには日本人が多い。
ref: Es gibt viele Japaner in Düsseldorf.
glosses: （動作を表す名詞について頻度の多さを表す）よく、しばしば。
examples: text: 私はよくスポーツをする。
ref: Ich mache viel Sport.
müde（ドイツ語・形容詞）
glosses: 眠い、疲れた
examples: text: 仕事の後、彼はいつもとても疲れて、すぐ眠りたくなる。
ref: Nach der Arbeit ist er immer sehr müde und will nur noch schlafen.
metallisch（ドイツ語・形容詞）
語源: Metall　から
glosses: 金属の。
examples: Das Gerät hat eine metallische Außenhülle.
Reich（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語:rīhhi「力、権力、帝国」　＜ ゲルマン祖語 *rīkiją ＜　*rīkjaz「豊かな、強い」　＞ reich）、又は、ケルト語派: ríge「王国」からの借用。
glosses: 帝国、王国。
raw_tags: 君主制
categories: ドイツ語 君主制
examples: text: （komme は接続法I式でここでは祈願を表す。）
ref: Dein Reich komme. (主の祈り)
み国が来ますように
Reich（ドイツ語・固有名詞）
語源: 古高ドイツ語:rīhhi「力、権力、帝国」　＜ ゲルマン祖語 *rīkiją ＜　*rīkjaz「豊かな、強い」　＞ reich）、又は、ケルト語派: ríge「王国」からの借用。
glosses: ドイツ帝国 (～1918年)
raw_tags: ヨーロッパ史
categories: ドイツ語 ヨーロッパ史
glosses: 第三帝国 (1933年 ～ 1945年)
raw_tags: ヨーロッパ史
categories: ドイツ語 ヨーロッパ史
schmerzhaft（ドイツ語・形容詞）
語源: Schmerz (痛み) + -haft (～的な) の合成語。
glosses: 痛い、苦しい
examples: text: この怪我はとても痛そうだ。
ref: Diese Verletzung sieht sehr schmerzhaft aus.
schlecht（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 sleht (簡素な) < 古高ドイツ語 sleht (平らな) < ゲルマン祖語 *slihtaz
glosses: 悪い、劣る、下等の。
examples: text: これはぼろいパソコンだ。
ref: Das ist ein schlechter Rechner.
glosses: 悪い、性悪の。
examples: text: 骨の髄まで悪人という人はいるだろうか。
ref: Gibt es von Grund auf schlechte Menschen?
glosses: 拙い、下手な。
examples: text: 私の日本語は英語より遥かに下手だ。
ref: Mein Japanisch ist deutlich schlechter als mein Englisch.
glosses: 食べ物が腐った。
examples: text: 牛乳が腐ったから捨てた。
ref: Ich habe die Milch weggeschüttet, weil sie schlecht war.
schlecht（フンスリク語・形容詞）
glosses: 悪い。
glosses: 邪悪な。
schlecht（ペンシルヴァニア・ドイツ語・形容詞）
glosses: 悪い。
glosses: 邪悪な。
schlecht（ペンシルヴァニア・ドイツ語・副詞）
glosses: 下手に。
schlecht（ルクセンブルク語・形容詞）
glosses: 悪い。
schwer（ドイツ語・形容詞）
glosses: 重い
examples: text: このテレビは一人で運ぶには重すぎる。
ref: Der Fernseher ist zu schwer, um ihn alleine zu tragen.
glosses: 難しい
examples: text: 前の宿題はとても難しかったんです。
ref: Die Hausaufgaben waren das letzte mal sehr schwer gewesen.
sicher（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 siher < 古高ドイツ語 sihur < 西ゲルマン祖語 *sikur
glosses: 安全な。
examples: text: 危険はない。ここは安全だ。
ref: Es droht keine Gefahr; hier ist es sicher.
text: この防空壕の中は原子爆弾にも耐えられる。
ref: In diesem Bunker sind wir vor einer Atombombe sicher.
glosses: 確かな。
examples: text: それは確実に利益となる。
ref: Das ist ein sicherer Gewinn.
glosses: 自信のある
examples: text: 講演者は自信たっぷりな態度だった。
ref: Der Redner hatte ein sehr sicheres Auftreten.
sicher（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 siher < 古高ドイツ語 sihur < 西ゲルマン祖語 *sikur
glosses: sichernの命令法単数形。
form_of: sichern
glosses: sichernの現在第1人称単数形。
tags: informal
categories: ドイツ語 口語
form_of: sichern
sicher（フンスリク語・形容詞）
glosses: 安全な。
glosses: 確かな。
sicher（フンスリク語・副詞）
glosses: 確かに。
traurig（ドイツ語・形容詞）
語源: Trauer　から
glosses: 悲しい
examples: text: 犬が死んでしまったから、彼は悲しい。
ref: Er ist traurig, weil sein Hund gestorben ist.
text: 悲しい物語だな。
ref: Das ist aber eine traurige Geschichte.
spät（ドイツ語・形容詞）
語源: ラテン語の serus　から
glosses: （時間や順序が）晩い、後れる
examples: text: 生徒が授業に後れて行って、先生はそのことをクラスのノートにメモした。
ref: Der Schüler kam spät zum Unterricht, was der Lehrer im Klassenbuch notierte.
text: 夜晩くまでパーティーをしていた。
ref: Wir feierten bis in die späte Nacht.
überrascht（ドイツ語・形容詞）
語源: überraschen　の過去分詞
glosses: びっくりした。驚いた。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: War Egon wirklich so überrascht, als ich in Berlin plötzlich vor ihm stand?
translation: ベルリンで私に出会ったとき、エゴンさんは本当にそんなにびっくりした？
überrascht（ドイツ語・動詞）
語源: überraschen　の過去分詞
glosses: überraschenの現在第三人称単数形。
glosses: überraschenの現在第二人称複数形。
glosses: überraschenの命令法複数形。
glosses: überraschenの過去分詞。
überraschend（ドイツ語・形容詞）
glosses: 意外な、びっくりするような。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Das schwächere Team gewann überraschend die Meisterschaft.
translation: 意外なことに、弱いほうのチームが王座についた。
text: Das war ein überraschendes Ergebnis.
translation: 予想外の結果だ。
überraschend（ドイツ語・副詞）
glosses: 予期せず。
überraschend（ドイツ語・動詞）
glosses: überraschenの現在分詞。
spannend（ドイツ語・形容詞）
語源: spannen　から
glosses: 劇的な、迫力のある、エキサイティング、わくわくする。
examples: text: バイオ・ハザードは、エキサイティングなコンピュータゲームだ。
ref: Resident Evil ist ein spannendes Computerspiel.
stolz（ドイツ語・形容詞）
glosses: 誇りを持っている
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: 派生語: Stolz
text: Er kann stolz sein auf seine Leistungen.
translation: 彼は、自分の成績を誇ってもいい。
glosses: 誇るべき、堂々とした。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: 派生語: Stolz
text: Die Titanic war ein stolzes Schiff.
translation: タイタニックは堂々とした船だった。
コミットメントライン（日本語・名詞）
語源: 英語 Commitment Line
glosses: 融資枠。
topics: finance
categories: 日本語 金融
リーディング（日本語・造語成分）
語源: 英語 leading
glosses: 主な、主要な。
glosses: 先導する。
リーディング（日本語・名詞）
語源: 英語 reading
glosses: 読むこと。
glosses: 読書。
废除（中国語・動詞）
glosses: （制度・条約など）廃止する、廃棄する。
廢除（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃除
廢除（ベトナム語・動詞）
glosses: 廃除する
廢除（中国語・動詞）
glosses: （制度・条約など）廃止する、廃棄する。
phế trừ（ベトナム語・動詞）
glosses: 廃除する
폐제（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃除
Socke（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語 soccus (女の靴)　から
glosses: 靴下。
raw_tags: 履物
categories: ドイツ語 履物
examples: text: 冬には、厚い靴下を履くほうがいい。
ref: Im Winter sollte man sich lieber warme Socken anziehen.
Vormittag（ドイツ語・名詞）
語源: vor + Mittag の合成語。
glosses: 午前。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
examples: text: 午前も時間がありますか？
ref: Haben Sie am Vormittag noch Zeit?
약간（朝鮮語・名詞）
glosses: 若干。
关头（中国語・名詞）
glosses: 大切な時機
關頭（朝鮮語・名詞）
glosses: 関頭
관두（朝鮮語・名詞）
glosses: 関頭
関頭（日本語・名詞）
glosses: 物事の重大な分かれ目。
射擊（朝鮮語・名詞）
glosses: 射撃
射擊（ベトナム語・動詞）
glosses: 射撃する
射擊（中国語・動詞）
glosses: 射撃する
xạ kích（ベトナム語・動詞）
glosses: 射撃する。
trichomonas vaginalis infection（英語・名詞）
glosses: 腟トリコモナス症。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
genital candidiasis（英語・名詞）
glosses: 性器カンジダ症。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
genital chlamydial infection（英語・名詞）
glosses: 性器クラミジア感染症。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
genital herpes（英語・名詞）
glosses: 性器ヘルペス。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
gonococcal infection（英語・名詞）
glosses: 淋菌感染症。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
condyloma acuminatum（英語・名詞）
glosses: 尖圭コンジローマ。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
genital molluscum contagiosum（英語・名詞）
glosses: 性器伝染性軟属腫。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
pediculosis pubis（英語・名詞）
glosses: ケジラミ症。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
chancroid（英語・名詞）
glosses: 軟性下疳
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
syphilis（インターリングア・名詞）
glosses: 梅毒。
raw_tags: 性感染症
categories: インターリングア 性感染症
syphilis（英語・名詞）
語源: 近代ラテン語 syphilis からの借用語
glosses: 梅毒。
raw_tags: 性感染症
categories: 英語 性感染症
syphilis（フランス語・名詞）
glosses: 梅毒。
raw_tags: 性感染症
categories: フランス語 性感染症
syphilis（ラテン語・名詞）
glosses: 梅毒。
tags: Netherlands
raw_tags: 性感染症
categories: ラテン語 性感染症
ラテン語 近代ラテン語
sexually transmitted diseases（英語・名詞）
glosses: sexually transmitted diseaseの複数形。性感染症、性病。性行為で感染する病気の総称。略称 STD。
human immunodeficiency virus infection（英語・名詞）
glosses: HIV感染症。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
acquired immunodeficiency syndrome（英語・名詞）
glosses: 後天性免疫不全症候群、エイズ。略称 AIDS。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
genital system（英語・名詞）
glosses: 生殖器系。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
hymen（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 hymen からの借用語 < 後期ラテン語 hymēn < 古典ギリシア語 ὑμήν (humḗn)
glosses: 処女膜。
raw_tags: 生殖器
categories: 英語 生殖器
hymen（スロヴァキア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὑμήν (humḗn)
glosses: 処女膜。
raw_tags: 生殖器
categories: スロヴァキア語 生殖器
hymen（チェコ語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὑμήν (humḗn) からの借用語
glosses: 処女膜。
raw_tags: 生殖器
categories: チェコ語 生殖器
hymen（チェコ語・名詞）
glosses: hymnaの複数生格。
hymen（フィンランド語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὑμήν (humḗn)
glosses: 処女膜。
tags: rare
raw_tags: 生殖器
categories: フィンランド語 生殖器
フィンランド語 稀用
hymen（フランス語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὑμήν (humḗn) からの借用語
glosses: 処女膜。
raw_tags: 生殖器
categories: フランス語 生殖器
glosses: 結婚。
categories: フランス語_結婚
hymen（ポーランド語・名詞）
語源: ラテン語 hymēn からの借用語
glosses: 処女膜。
raw_tags: 生殖器
categories: ポーランド語 生殖器
labium majus（英語・名詞）
glosses: （解剖学）大陰唇。
labium minus（英語・名詞）
glosses: 小陰唇。
raw_tags: 生殖器
categories: 英語 生殖器
mons pubis（英語・名詞）
glosses: 恥丘。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
prepuce of clitoris（英語・名詞）
glosses: 陰核包皮
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
vestibule of vagina（英語・名詞）
glosses: 腟前庭。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
Hymen（英語・固有名詞）
語源: ラテン語 Hymēn からの借用語 < 古典ギリシア語 Ῡ̔μήν (Hūmḗn)
glosses: 婚姻の神。ヒュメナイオス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: 英語 ギリシア神話
Hymen（チェコ語・固有名詞）
glosses: ヒュメナイオス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: チェコ語 ギリシア神話
Hymen（ドイツ語・名詞）
glosses: 処女膜。
raw_tags: 生殖器
categories: ドイツ語 生殖器
Hymen（ドイツ語・固有名詞）
glosses: ヒュメナイオス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: ドイツ語 ギリシア神話
Hymen（ポーランド語・固有名詞）
語源: ラテン語 Hymēn からの借用語
glosses: ヒュメナイオス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: ポーランド語 ギリシア神話
vaginal orifice（英語・名詞）
glosses: 腟口。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glans of clitoris（英語・名詞）
glosses: 陰核亀頭。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
clitoris（英語・名詞）
glosses: 陰核、クリトリス。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
corpus cavernosum of clitoris（英語・名詞）
glosses: 陰核海綿体
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
ejaculatory duct（英語・名詞）
glosses: 射精管。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
prostate（イタリア語・名詞）
glosses: prostata（前立腺）の複数形。
topics: anatomy
categories: イタリア語 解剖学
prostate（英語・名詞）
glosses: 前立腺（prostate gland）
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
prostate（英語・形容詞）
glosses: 「前立腺」に関する。
bulbo-urethral gland（英語・名詞）
glosses: 尿道球腺。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glans penis（英語・名詞）
glosses: 陰茎亀頭。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
corona of glans（英語・名詞）
glosses: 亀頭冠
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
foreskin（英語・名詞）
glosses: 包皮、陰茎包皮。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
frenulum of prepuce（英語・名詞）
glosses: 包皮小帯。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
corpus cavernosum penis（ラテン語・名詞）
glosses: 陰茎海綿体。
corpus spongiosum penis（ラテン語・名詞）
glosses: 尿道海綿体
topics: anatomy
categories: ラテン語 解剖学
prostatic sinus（英語・名詞）
glosses: 前立腺洞。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
实质（中国語・名詞）
glosses: 実質、本質
實質（朝鮮語・名詞）
glosses: 実質
實質（ベトナム語・名詞）
glosses: 実質
實質（中国語・名詞）
glosses: 実質、本質
thực chất（ベトナム語・名詞）
glosses: 実質。
실질（朝鮮語・名詞）
glosses: 実質
秘书（中国語・名詞）
glosses: 秘書。
祕書（中国語・名詞）
glosses: 秘書。
祕書（朝鮮語・名詞）
glosses: 秘書。
祕書（ベトナム語・名詞）
glosses: 秘書。
bí thư（ベトナム語・名詞）
glosses: 秘書。
비서（朝鮮語・名詞）
glosses: 秘書。
raw_tags: 職業
categories: 朝鮮語 職業
glosses: 飛書。
glosses: 飛鼠。
raw_tags: 哺乳類
categories: 朝鮮語 哺乳類
album（英語・名詞）
語源: ラテン語 album (白板) < albus (白)
glosses: （写真などの）アルバム。
glosses: サイン帳。寄せ書き帳。
glosses: （レコード・CDの）アルバム。
examples: text: レコードアルバム
ref: a record album
alchemist（英語・名詞）
語源: 古フランス語 alquemiste < 中世ラテン語 alchemista
glosses: 錬金術師。
alchemist（オランダ語・名詞）
glosses: 錬金術師
furthermore（英語・副詞）
glosses: （重要なことを付け加える時）その上。おまけに。
examples: text: 夜に電灯をつけずに自転車に乗るのは危険である上、違法である。
ref: It's dangerous to ride a bike with no light at night, furthermore it's illegal.
FYI（英語・略語）
glosses: For Your Information （ご参考までに）の略。
fury（英語・名詞）
glosses: （狂気にも近い）激しい怒り。
examples: rageよりも意味が強い。
glosses: （異常気象や戦争の）激しさ。
examples: text: その地震の凄まじさ
ref: the fury of the earthquake
overwhelming（英語・形容詞）
glosses: 圧倒的な。
examples: text: 圧倒的多数
ref: an overwhelming majority
overwhelming（英語・動詞）
glosses: overwhelmの現在分詞。
سلم（アラビア語・名詞）
glosses: 平和。
سلم（アラビア語・名詞）
glosses: 梯子。
glosses: 階段。
吵架（中国語・動詞）
glosses: 口論する。
吵嘴（中国語・動詞）
glosses: 口論する
吵闹（中国語・動詞）
glosses: 大声で口論する
glosses: 騒ぐ
吵闹（中国語・形容詞）
glosses: 騒^(（さわ）)がしい
吵鬧（中国語・動詞）
glosses: 大声で口論する
glosses: 騒ぐ
吵鬧（中国語・形容詞）
glosses: 騒^(（さわ）)がしい
heiraten（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 hīrāten < hīrāt
glosses: 結婚する
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語_結婚
examples: text: 派生語: einheiraten, Heirat, verheiraten
text: Sie haben im Sommer geheiratet.
translation: 彼らは夏に結婚した。
kết hôn（ベトナム語・動詞）
glosses: 結婚する。
categories: ベトナム語_結婚
订婚（中国語・動詞）
glosses: 婚約する
訂婚（ベトナム語・動詞）
glosses: 婚約する
訂婚（中国語・動詞）
glosses: 婚約する
đính hôn（ベトナム語・動詞）
glosses: 婚約する。
倾向（中国語・動詞）
glosses: 一方を味方する
khuynh hướng（ベトナム語・名詞）
glosses: 傾向。
vật chất（ベトナム語・名詞）
glosses: 物質。
물질（朝鮮語・名詞）
glosses: 物質。
소비（朝鮮語・名詞）
glosses: 消費。
导体（中国語・名詞）
glosses: 導体
topics: electromagnetism
categories: 中国語 電磁気学
導體（朝鮮語・名詞）
glosses: 導体。
도체（朝鮮語・名詞）
glosses: 導体。
topics: electromagnetism
categories: 朝鮮語 電磁気学
半导体（中国語・名詞）
glosses: 半導体。
topics: electromagnetism
categories: 中国語 電磁気学
半導體（中国語・名詞）
glosses: 半導体。
半導體（朝鮮語・名詞）
glosses: 半導体。
반도체（朝鮮語・名詞）
glosses: 半導体。
topics: electromagnetism
categories: 朝鮮語 電磁気学
超导体（中国語・名詞）
glosses: 超電導体
超導體（中国語・名詞）
glosses: 超電導体
ablehnen（ドイツ語・動詞）
語源: 接頭辞 ab- + lehnen
glosses: 断る、否定する。
examples: text: 色々な飲み物が提供されたが、彼はいつも断った。
ref: Es wurden ihm verschiedene Getränke angeboten, doch stets lehnte er ab.
brauchen（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語の brûhhan　から、中高ドイツ語では brûchen
glosses: 要る
examples: text: 私は、新しい車が必要だ。
ref: Ich brauche ein neues Auto.
điện tử（ベトナム語・名詞）
glosses: 電子。
điện lưu（ベトナム語・名詞）
glosses: 電流
不导体（中国語・名詞）
glosses: 不導体、絶縁体。
topics: electromagnetism
categories: 中国語 電磁気学
不導體（中国語・名詞）
glosses: 不導体、絶縁体。
不導體（朝鮮語・名詞）
glosses: 不導体、絶縁体。
부도체（朝鮮語・名詞）
glosses: 不導体。
topics: electromagnetism
categories: 朝鮮語 電磁気学
非导体（中国語・名詞）
glosses: 不導体。絶縁体。
topics: electromagnetism
categories: 中国語 電磁気学
非導體（中国語・名詞）
glosses: 不導体。絶縁体。
topics: electromagnetism
categories: 中国語 電磁気学
绝缘体（中国語・名詞）
glosses: 絶縁体。
topics: electromagnetism
categories: 中国語 電磁気学
絕緣體（中国語・名詞）
glosses: 絶縁体。
topics: electromagnetism
categories: 中国語 電磁気学
絶緣體（朝鮮語・名詞）
glosses: 絶縁体
topics: electromagnetism
categories: 朝鮮語 電磁気学
절연체（朝鮮語・名詞）
glosses: 絶縁体。
topics: electromagnetism
categories: 朝鮮語 電磁気学
絶緣（朝鮮語・名詞）
glosses: 絶縁
绝缘（中国語・名詞）
glosses: 絶縁。
绝缘（中国語・動詞）
glosses: 絶縁する。
glosses: 接触を断つ。
絕緣（中国語・名詞）
glosses: 絶縁。
絕緣（中国語・動詞）
glosses: 絶縁する。
glosses: 接触を断つ。
絶縁（日本語・名詞）
glosses: 関係を断つこと。
glosses: 導体の途中に不導体を入れて電流や熱を断つこと。
topics: physics
categories: 日本語 物理学
節煙（日本語・名詞）
glosses: たばこを吸う量を減らすこと。
節煙（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）節煙
절연（朝鮮語・名詞）
glosses: 絶縁。
topics: physics
categories: 朝鮮語 物理学
glosses: 節煙。
絶縁体（日本語・名詞）
glosses: 電気や熱を伝えない物体。
topics: electromagnetism
categories: 日本語 電磁気学
不導体（日本語・名詞）
glosses: 電気や熱を伝えない物体。
topics: electromagnetism
categories: 日本語 電磁気学
応接室（日本語・名詞）
glosses: 客を招き入れてもてなすための部屋。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
examples: text: この建物はホールの右側に応接室があり、左側に画室があった。
bold_text_offsets: 12
15
ref: （坂口安吾『狼園』）
text: 私が通されたのは、洋風なせまい応接室だった。
bold_text_offsets: 15
18
ref: （林芙美子『放浪記』）
応接間（日本語・名詞）
glosses: 客を招き入れてもてなすための部屋。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
examples: text: ベルを押し、請ぜられて応接間に入り、暫く待っていた。
bold_text_offsets: 11
14
ref: （西田幾多郎『アブセンス・オブ・マインド』）
客座敷（日本語・名詞）
glosses: 客を招き入れてもてなすための部屋。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
examples: text: 格子戸をはいると左に、別に障子を入れた半住居の座敷があって、その上の二階は客座敷になっていた。
bold_text_offsets: 37
40
ref: （長谷川時雨『蕎麦屋の利久』）
絶遠（日本語・名詞）
glosses: 極めて遠いこと。また、そのさま。
絶遠（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
客間（日本語・名詞）
glosses: 客を招き入れてもてなすための部屋。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
examples: text: 彼は案内されるまま客間へ通った。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （豊島与志雄『或る女の手記』）
客室（日本語・名詞）
glosses: 客を招き入れてもてなすための部屋。
glosses: 旅館やホテルの中に設けられた、客を泊めるための部屋。
glosses: 列車や航空機の中に設けられた、客を乗せたり就寝させたりするための場所。
切願（日本語・名詞）
glosses: 心から願うこと。
切願（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）切願
절원（朝鮮語・名詞）
glosses: 切願
glosses: 絶遠
西洋人（日本語・名詞）
glosses: 西洋の人。欧米の人。
examples: text: この学校へは西洋人が二人、会話や英作文を教えに来ていた。
bold_text_offsets: 6
9
ref: （芥川龍之介『保吉の手帳から』）
雪冤（日本語・名詞）
glosses: 無実であることを明らかにすること。
雪冤（中国語・動詞）
glosses: 雪冤する
雪寃（朝鮮語・名詞）
glosses: 雪冤
설원（朝鮮語・名詞）
glosses: 雪原
glosses: 雪冤
用弁（日本語・名詞）
glosses: 用事を済ますこと。
examples: text: 時刻が時刻なので、夕飯を食いに来る客は入れ代り立ち代り来た。その多くは用弁的に飲食を済まして、さっさと勘定をして出て行くだけであった。
bold_text_offsets: 35
37
ref: （夏目漱石『門』）
大小便（日本語・名詞）
glosses: 大便と小便。
examples: text: 松葉杖にすがれば歩けるが、大小便もオマルで間に合わせ、一歩も室外へ出ようとしない。
bold_text_offsets: 13
16
ref: （坂口安吾『明治開化 安吾捕物』）
大小便（日本語・動詞）
glosses: 排便や排尿をする。
糞尿（日本語・名詞）
glosses: 糞と尿。大便と小便。
examples: text: しかしこの便器の中の糞尿もどうにか始末をつけなければならぬ。
bold_text_offsets: 10
12
ref: （芥川龍之介『尼提』）
馬糞（日本語・名詞）
glosses: 馬の糞。
examples: text: 雀が馬糞に集る。
bold_text_offsets: 2
4
ref: （岸田國士『巴里素描』）
まぐそ（日本語・名詞）
glosses: 馬の糞。
examples: text: 道路にのこしすてられた草鞋、馬の藁沓、それから馬糞の類なぞをかき集めるものがある。
bold_text_offsets: 23
25
ref: （島崎藤村『夜明け前 第二部上』）
貧農（日本語・名詞）
glosses: 貧しい農民。
examples: text: 農村で、青年・貧農・中農たちが現実に有利な集団農場を組織しようとする。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （宮本百合子『モスクワの姿――あちらのクリスマス――』）
富農（日本語・名詞）
glosses: 豊かな農民。
examples: text: 階級としての富農や成金に対して断然指導勢力を持ってるのはプロレタリアートじゃないか。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （宮本百合子『正月とソヴェト勤労婦人』）
秘儀（日本語・名詞）
glosses: 密かに行われる儀式。秘密の儀式。
半身（日本語・名詞）
glosses: （はんしん）体の半分。上半身、下半身、右半身、左半身の四種に分類される。単に「半身」という場合、上半身を指すことが多い。
examples: text: 男はフトンの上に半身を起し片肱で支えている。
bold_text_offsets: 8
10
ref: （坂口安吾『巷談師』）
text: 仰向く途端に父の半身画と顔を見合わした。
bold_text_offsets: 8
10
ref: （夏目漱石『虞美人草』）
glosses: （はんみ）相手と正対せず、体を斜めの方向に向けた姿勢。体の右半分または左半分を突き出した姿勢。
examples: text: そうすると米友は提灯を下へ置いて、足場を見計らい、例の杖槍を取って、半身に構えたものです。
bold_text_offsets: 34
36
ref: （中里介山『大菩薩峠 無明の巻』）
glosses: （はんみ）二枚下ろしや三枚下ろしにした魚の、いずれか一方の身。片身。
examples: text: のぞきたるアイヌの家にいたましく鮭の半身のつるされしかな
bold_text_offsets: 18
20
ref: （小熊秀雄『小熊秀雄全集-1 短歌集』）
コンクリ（日本語・名詞）
glosses: コンクリートの略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
無学（日本語・名詞）
glosses: 学問を修めていないこと。
examples: text: 妻は、まえにも仮定して置いたように、いやしい育ちの女であるから、まず無学だと推測できる。男は、その妻の無学につけこみ、さまざまの不貞を働いていると見てよい。
bold_text_offsets: 34
36
51
53
ref: （太宰治 『猿面冠者』）
glosses: （仏教）もはや学ぶ必要がない域に達していること。1とは正反対の意味である。cf.無学祖元。
Torwart（ドイツ語・名詞）
glosses: ゴールキーパー。
のみもの（日本語・名詞）
語源: のむ + もの
glosses: 飲用に供する液体。飲料水・ジュース・茶・酒など。
sơn cốc（ベトナム語・名詞）
glosses: 谷間。
raw_tags: 地形
categories: ベトナム語 地形
ぬるむ（日本語・動詞）
glosses: （水などが）温まる。
examples: text: 用法:「ぬるくなる」の意であるが、「ぬるむ」は温度が上がってぬるくなる場合に多く用い、温度が下がってぬるくなる場合には「ぬるまる」を用いる。
text: 細民街のぼろアパアト、黄塵白日、子らの喧噪 、バケツの水もたちまちぬるむ炎熱、そのアパアトに、気の毒なヘロインが、堪えがたい焦躁に、身も世もあらず、もだえ、のたうちまわっているのである。
bold_text_offsets: 33
38
ref: （太宰治 『音に就いて』）
glosses: 暖かそうな雰囲気をかもし出す。
examples: text: 岸に近く、船宿の白い行灯をうつし、銀の葉うらを翻す柳をうつし、また水門にせかれては三味線の音のぬるむ昼すぎを、紅芙蓉の花になげきながら、気のよわい家鴨の羽にみだされて、人けのない廚の下を静かに光りながら流れるのも、その重々しい水の色に言うべからざる温情を蔵していた。
bold_text_offsets: 47
50
ref: （芥川龍之介 『大川の水』）
tuần hoàn（ベトナム語・名詞）
glosses: 循環。
순환（朝鮮語・名詞）
glosses: 循環。
cảnh cáo（ベトナム語・動詞）
glosses: 警告する。
闪烁（中国語・動詞）
glosses: 煌く
glosses: ちらつく
glosses: （言葉を）はっきりさせない
闪电（中国語・名詞）
glosses: 稲妻
闪电（中国語・動詞）
glosses: 稲妻が走る
春をひさぐ（日本語・成句）
glosses: （古語・婉曲語）売春する。
examples: text: 国亡びて栄えたのは闇屋と婦人だが、闇屋にも老訓導のような哀れなのがあり、握り飯一つで春をひさぐ女もいるという。
bold_text_offsets: 42
47
ref: （織田作之助『世相』）
說法（朝鮮語・名詞）
glosses: 説法。
說法（中国語・名詞）
glosses: 言い方。
glosses: 見解。
glosses: 意見。
설법（朝鮮語・名詞）
glosses: 説法
cố định（ベトナム語・形容詞）
glosses: 固定した。
민법（朝鮮語・名詞）
glosses: 民法。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
료해（朝鮮語・名詞）
glosses: 了解。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
요해（朝鮮語・名詞）
glosses: 了解。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
요해（朝鮮語・略語）
glosses: 요해처 (yohaecheo)の略。
lý giải（ベトナム語・動詞）
glosses: 理解する。
lợi hại（ベトナム語・名詞）
glosses: 利害。
弛解（朝鮮語（北朝鮮）・名詞）
glosses: 弛緩
리해（朝鮮語・名詞）
glosses: 理解。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
glosses: 利害。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
이해（朝鮮語・名詞）
glosses: 今年。
raw_tags: 暦
categories: 朝鮮語 暦
glosses: 理解。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
examples: text: 이해해 주셔서 감사합니다.: 了解してくださってありがとうございます。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 利害。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
glosses: 弛緩。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
phân tích（ベトナム語・動詞）
glosses: 分析する。
분석（朝鮮語・名詞）
glosses: 分析。
maktaba（スワヒリ語・名詞）
glosses: 図書館
sekolah（インドネシア語・名詞）
語源: オランダ語 school
glosses: 学校。
categories: インドネシア語_学校
sekolah（マレー語・名詞）
glosses: 学校。
categories: マレー語 例文あり
マレー語_学校
examples: text: Sekolah kita di Tokyo.
translation: 私達の学校は東京にある。
bibliotheek（オランダ語・名詞）
glosses: 図書館
bibliotek（スウェーデン語・名詞）
glosses: 図書館。ライブラリー。
glosses: 蔵書。ライブラリー。
glosses: （情報）ライブラリ。
bibliotek（ノルウェー語・名詞）
glosses: 図書館。
bibliotek（ポーランド語・名詞）
glosses: bibliotekaの複数・生格形。
売春（日本語・名詞）
glosses: 金銭等を対価として、配偶者や恋人以外の不特定の相手と性交渉を持つこと。
topics: sex
categories: 日本語 性行為
examples: text: 一度、私が桂子を棄てた以上、その間に、彼女が売春をしたことがあっても仕方がない。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （田中英光「野狐」）〔1949年〕 青空文庫（2001年2月22日公開、2012年4月28日修正）（底本：「昭和文学全集　第32巻」小学館、1989年8月1日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000126/files/1663_21034.html 2019年5月20日参照。
text: 犯罪、略奪、売春、は飢饉でよく知られた徴候であった。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （ヘンリー・E．シゲリスト「文明と病気」）〔水上茂樹訳2019年〕 青空文庫（2019年3月25日作成）（底本：Henry E. Sigerist, "Civilization and Disease." (1943)）https://www.aozora.gr.jp/cards/001492/files/51195_67538.html 2019年5月20日参照。
売春（日本語・動詞）
glosses: 金銭等を対価として、配偶者や恋人以外の特定または不特定の相手と性交渉を持つ。
tags: intransitive
topics: sex
categories: 日本語 性行為
日本語 自動詞
kirjasto（フィンランド語・名詞）
語源: kirja + -sto
glosses: 図書館
bookcase（英語・名詞）
語源: book + case
glosses: 本箱、本棚。
topics: furniture
categories: 英語 家具
knihovna（チェコ語・名詞）
語源: kniha + -ovna
glosses: 図書館
glosses: 本棚
könyvtár（ハンガリー語・名詞）
語源: könyv + tár
glosses: 図書館、図書室。
évkönyv（ハンガリー語・名詞）
語源: év + könyv
glosses: 年鑑。
glosses: 卒業アルバム。
év（ハンガリー語・名詞）
語源: フィンウゴル祖語 *ikä「年齢、年」 より。
* フィンランド語 ikä
* エストニア語 iga
glosses: 年。
évezred（ハンガリー語・名詞）
語源: év + ezred
glosses: 千年紀、ミレニアム。
évszak（ハンガリー語・名詞）
語源: év ("年") + szak ("区切り")
glosses: 季節
raw_tags: 暦
categories: ハンガリー語 暦
examples: text: ebben az évszakban ― この季節に
bold_text_offsets: 9
18
23
26
évszázad（ハンガリー語・名詞）
語源: év + század
glosses: 世紀。(100年間)
ezredév（ハンガリー語・名詞）
語源: ezred + év
glosses: 千年紀。
szökőév（ハンガリー語・名詞）
語源: szökő + év
glosses: 閏年。
thế kỷ（ベトナム語・名詞）
glosses: 世紀。
leabharlann（スコットランド・ゲール語・名詞）
語源: leabhar + -lann
glosses: 図書館。
leabharlann（アイルランド語・名詞）
語源: leabhar + -lann
glosses: 図書館。
競爭（朝鮮語・名詞）
glosses: 競争
競爭（ベトナム語・動詞）
glosses: 競争する
cạnh tranh（ベトナム語・動詞）
glosses: 競争する。
경쟁（朝鮮語・名詞）
glosses: 競争。
競争（日本語・名詞）
glosses: 勝敗や優劣を競うこと。
厉害（中国語・形容詞）
glosses: （程度）甚だしい
厲害（中国語・形容詞）
glosses: （程度）甚だしい、凄い。
袭击（中国語・動詞）
glosses: 襲撃する
襲擊（朝鮮語・名詞）
glosses: 襲撃
襲擊（ベトナム語・動詞）
glosses: 襲撃する
襲擊（中国語・動詞）
glosses: 襲撃する
tập kích（ベトナム語・動詞）
glosses: 襲撃する。
습격（朝鮮語・名詞）
glosses: 襲撃
뢰격（朝鮮語・名詞）
glosses: 雷撃。
raw_tags: 北朝鮮
魚雷
topics: military
categories: 朝鮮語 文化語
朝鮮語 軍事
军舰（中国語・名詞）
glosses: 軍艦
quân hạm（ベトナム語・名詞）
glosses: 軍艦。
군함（朝鮮語・名詞）
glosses: 軍艦。
専有部分（日本語・名詞）
glosses: （法律、建築）一棟の建物に、構造上区分された数個の部分で独立して住居、店舗、事務所、または倉庫、その他建物としての用途に供することができるものがあるときの、その各部分。共用部分の共有持分（原則として敷地利用権とも）と一体で扱われる。
quân nhân（ベトナム語・名詞）
glosses: 軍人。
군인（朝鮮語・名詞）
glosses: 軍人。
raw_tags: 職業
topics: military
categories: 朝鮮語 職業
朝鮮語 軍事
กระจก（タイ語・名詞）
語源: サンスクリット काचक (kācaka) からの借用語
glosses: 鏡、窓ガラス。
อาการเมารถ（タイ語・名詞）
glosses: 乗り物酔い、車酔い。
รถปิคอัพ（タイ語・名詞）
glosses: ピックアップトラック。
軍備（日本語・名詞）
glosses: 国家の防衛や戦争のための軍事上の設備。
軍備（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）軍備
軍備（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）軍備
軍備（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）軍備
quân bị（ベトナム語・名詞）
glosses: 軍備。
buí（アイルランド語・名詞）
glosses: 黄色。
cathaoir（アイルランド語・名詞）
glosses: 椅子。
athair（アイルランド語・名詞）
glosses: 父。
軍費（日本語・名詞）
glosses: 戦争や軍事に必要な費用。
軍費（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）軍費
軍費（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）軍費
軍費（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）軍費
siopa（アイルランド語・名詞）
glosses: 店。
quân phí（ベトナム語・名詞）
glosses: 軍費。
군비（朝鮮語・名詞）
glosses: 軍備
glosses: 軍費
时节（中国語・名詞）
glosses: 季節。
glosses: 節日。
glosses: 時候。時
lãnh hải（ベトナム語・名詞）
glosses: 領海。
영해（朝鮮語・名詞）
glosses: 領海。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
령해（朝鮮語・名詞）
glosses: 領海。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
二三（日本語・名詞）
glosses: 二か三くらい。少々。
examples: text: 紫でちょっと切れた図面が、二三寸の間隔をとって、振り返る男の体（たい）のこなし具合で、うまい按排につながれている。不即不離とはこの刹那の有様を形容すべき言葉と思う。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （夏目漱石 『草枕』）
text: 素人の初段は、玄人の初段とは二三段違ふと云ふのである。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （菊池寛 『将棋』）
text: 軽井沢も冬じゅう人気のないことは同様だが、それでも、いつも二三人は外人の患者のいるらしいサナトリウムのあたりまで来ると、何となく人気が漂っていて、万物蕭条とした中に暖炉の烟らしいものの立ち昇っているのなんぞを遠くから見ただけでも、何か心のなぐさまるのを感じた。
bold_text_offsets: 29
31
ref: （堀辰雄 『木の十字架』）