crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
incestuosas（スペイン語・形容詞）
glosses: incestuosoの女性複数形。
incestuosas（ポルトガル語・形容詞）
glosses: incestuosoの女性複数形。
incestuosos（スペイン語・形容詞）
glosses: incestuosoの男性複数形。
incestuosos（ポルトガル語・形容詞）
glosses: incestuosoの男性複数形。
森严（中国語・形容詞）
glosses: きわめて厳粛な。森厳な。
glosses: (警備・防備が)厳重な。
森嚴（中国語・形容詞）
glosses: きわめて厳粛な。森厳な。
glosses: (警備・防備が)厳重な。
つみぶかい（日本語・形容詞）
glosses: 罪が重い。
つまんない（日本語・形容詞）
glosses: つまらない。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
神权（中国語・名詞）
glosses: 古代神が支配者に授けたとされる権威。
glosses: 神が有するとされる人への支配力。
神權（中国語・名詞）
glosses: 古代神が支配者に授けたとされる権威。
glosses: 神が有するとされる人への支配力。
みだら（日本語・形容動詞）
glosses: 性に関して慎みが無くだらしないさま。
obscène（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 obscēnus
glosses: 淫らな、猥褻な。
obsceno（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 obscēnus
glosses: 淫らな、猥褻な。
obsceno（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 obscēnus からの借用語
glosses: 淫らな、猥褻な。
obsceno（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの男性単数与格。
glosses: obscēnusの中性単数与格。
glosses: obscēnusの男性単数奪格。
glosses: obscēnusの中性単数奪格。
obscènes（フランス語・形容詞）
glosses: obscèneの複数形。
obscénité（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 obscēnitās
glosses: 猥褻。
obscénités（フランス語・名詞）
glosses: obscénitéの複数形。
obscenidad（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 obscēnitās
glosses: 猥褻。
obscenidades（スペイン語・名詞）
glosses: obscenidadの複数形。
obscenidades（ポルトガル語・名詞）
glosses: obscenidadeの複数形。
慈亲（中国語・名詞）
glosses: 慈しみ深い親。慈親。
obscenidade（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 obscēnitātem からの借用語
glosses: 猥褻行為。
glosses: 冒涜的な言葉。
glosses: 猥褻。
tags: uncountable
categories: ポルトガル語 不可算名詞
inauspicious（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 in- + auspicious
glosses: 不吉な、不運な、縁起の悪い。
inauspiciously（英語・副詞）
語源: inauspicious + 接尾辞 "-ly"
glosses: 不吉に、不運に。
inauspiciousness（英語・名詞）
語源: inauspicious + 接尾辞 "-ness"
glosses: 不吉、不運。
immodestly（英語・副詞）
語源: immodest + 接尾辞 "-ly"
glosses: 無遠慮に、厚かましく。
indecent（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 in- + decent
glosses: 無作法な、下品な、卑猥な、淫らな。
glosses: （量などが）不適当な。
indecent（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 indécent からの借用語 < ラテン語 indecens
接頭辞 in- + decent
glosses: 無作法な、下品な、卑猥な、淫らな。
indecency（英語・名詞）
語源: 接頭辞 in- + decency
glosses: 下品、卑猥、猥褻。
indecencies（英語・名詞）
glosses: indecencyの複数形。
indecently（英語・副詞）
語源: indecent + 接尾辞 "-ly"
glosses: 無作法に、下品に、卑猥に、淫らに。
obscenus（ラテン語・形容詞）
glosses: 不吉な、縁起の悪い。
glosses: 不快な、不愉快な。
glosses: 淫らな、猥褻な。
indécent（フランス語・形容詞）
語源: 接頭辞 in- + décent
glosses: 無作法な、下品な、卑猥な、淫らな。
glosses: とんでもない。
indécentes（フランス語・形容詞）
glosses: indécentの女性複数形。
indécente（フランス語・形容詞）
glosses: indécentの女性形。
indécents（フランス語・形容詞）
glosses: indécentの男性複数形。
indécemment（フランス語・副詞）
語源: 接頭辞 in- + décemment又はindécent + 接尾辞 "-ment"
glosses: 無作法に、下品に、卑猥に、淫らに。
obscè（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: 淫らな、猥褻な。
obscenitat（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 obscēnitās
glosses: 猥褻。
obscenitats（カタルーニャ語・名詞）
glosses: obscenitatの複数形。
obscenament（カタルーニャ語・副詞）
語源: obscè + 接尾辞 "-ment"
glosses: 淫らに、猥褻に。
obscenes（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: obscèの女性複数形。
obscens（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: obscèの男性複数形。
obscena（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: obscèの女性形。
obscena（スウェーデン語・形容詞）
glosses: obscenの総称限定単数及び複数形。
obscena（スペイン語・形容詞）
glosses: obscenoの女性形。
obscena（ポルトガル語・形容詞）
glosses: obscenoの女性形。
obscena（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの女性単数主格。
glosses: obscēnusの中性複数主格。
glosses: obscēnusの中性複数対格。
glosses: obscēnusの女性単数呼格。
glosses: obscēnusの中性複数呼格。
glosses: obscēnusの女性単数奪格。
obscen（スウェーデン語・形容詞）
語源: ラテン語 obscēnus, obscaenus
glosses: 淫らな、猥褻な。
obscen（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 obscène からの借用語 < ラテン語 obscenus
glosses: 淫らな、猥褻な。
obscé（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: obscèの異綴。
tags: Valencia
categories: カタルーニャ語 バレンシア方言
obscenas（スペイン語・形容詞）
glosses: obscenoの女性複数形。
obscenas（ポルトガル語・形容詞）
glosses: obscenoの女性複数形。
obscenas（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの女性複数対格。
obscenarum（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの女性複数属格。
obscenam（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの女性単数対格。
obscenos（スペイン語・形容詞）
glosses: obscenoの男性複数形。
obscenos（ポルトガル語・形容詞）
glosses: obscenoの男性複数形。
obscenos（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの男性複数対格。
obscenum（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの中性単数主格。
glosses: obscēnusの男性単数対格。
glosses: obscēnusの中性単数対格。
glosses: obscēnusの中性単数呼格。
obsceni（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの男性複数主格。
glosses: obscēnusの男性単数属格。
glosses: obscēnusの中性単数属格。
glosses: obscēnusの男性複数呼格。
obscenae（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの女性複数主格。
glosses: obscēnusの女性単数属格。
glosses: obscēnusの女性単数与格。
glosses: obscēnusの女性複数呼格。
obscenis（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの男性複数与格。
glosses: obscēnusの女性複数与格。
glosses: obscēnusの中性複数与格。
glosses: obscēnusの男性複数奪格。
glosses: obscēnusの女性複数奪格。
glosses: obscēnusの中性複数奪格。
obscenorum（ラテン語・形容詞）
glosses: obscēnusの男性複数属格。
glosses: obscēnusの中性複数属格。
unfavorableness（英語・名詞）
語源: unfavorable + 接尾辞 "-ness"
glosses: 不利。
unfavourableness（英語・名詞）
語源: unfavourable + 接尾辞 "-ness"
glosses: unfavorablenessの異形。
obscenitas（ラテン語・名詞）
語源: obscenus + 接尾辞 "-tas"
glosses: 不吉。
glosses: 淫ら、猥褻。
obscenitate（ラテン語・名詞）
glosses: obscēnitāsの単数奪格。
obscenitate（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 obscénité からの借用語
obscen + 接尾辞 "-itate"
glosses: 猥褻。
obscenitates（ラテン語・名詞）
glosses: obscēnitāsの複数主格。
glosses: obscēnitāsの複数対格。
glosses: obscēnitāsの複数呼格。
obscenitatibus（ラテン語・名詞）
glosses: obscēnitāsの複数与格。
glosses: obscēnitāsの複数奪格。
obscenitatum（ラテン語・名詞）
glosses: obscēnitāsの複数属格。
obscenitatem（ラテン語・名詞）
glosses: obscēnitāsの単数対格。
obscenitatis（ラテン語・名詞）
glosses: obscēnitāsの単数属格。
obscenitati（ラテン語・名詞）
glosses: obscēnitāsの単数与格。
oscenità（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 obscēnitās
glosses: 猥褻、卑猥。
osceno（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 obscēnus
glosses: 淫らな、卑猥な、猥褻な。
glosses: 酷い、醜悪な。
oscene（イタリア語・形容詞）
glosses: oscenoの女性複数形。
oscena（イタリア語・形容詞）
glosses: oscenoの女性形。
osceni（イタリア語・形容詞）
glosses: oscenoの男性複数形。
Obszönität（ドイツ語・名詞）
glosses: 猥褻。
Obszönitäten（ドイツ語・名詞）
glosses: Obszönitätの複数形。
obszön（ドイツ語・形容詞）
glosses: 淫らな、卑猥な、猥褻な。
obscenitet（スウェーデン語・名詞）
語源: ラテン語 obscēnitās
obscen + 接尾辞 "-itet"
glosses: 猥褻。
obscenitets（スウェーデン語・名詞）
glosses: obscenitetの非限定単数属格。
obscenitetens（スウェーデン語・名詞）
glosses: obscenitetの限定単数属格。
obsceniteten（スウェーデン語・名詞）
glosses: obscenitetの限定単数形。
obsceniteters（スウェーデン語・名詞）
glosses: obscenitetの非限定複数属格。
obsceniteternas（スウェーデン語・名詞）
glosses: obscenitetの限定複数属格。
obsceniteter（スウェーデン語・名詞）
glosses: obscenitetの非限定複数形。
obsceniteterna（スウェーデン語・名詞）
glosses: obscenitetの限定複数形。
work in（英語・動詞）
glosses: 差し入れる、紛れ込ませる。
glosses: 混ぜ合わせる。
work on（英語・動詞）
glosses: 取り組む。
glosses: 取り掛かる。
glosses: 働き掛ける。
trabajar（スペイン語・動詞）
語源: 古スペイン語 trabajar < 俗ラテン語 *tripaliāre < tripalium < ラテン語 tripālis < tria + pālus
glosses: 働く、仕事する。
glosses: 研究する。
glosses: 取り組む。
glosses: 働き掛ける、説得する。
glosses: 苦しむ。
tags: obsolete
categories: スペイン語 廃語
堤体（日本語・名詞）
glosses: 堤防、ダムなどの本体。
酔漢（日本語・名詞）
glosses: かなり酒に酔っている男性。酔っ払い。酔客。
水干（日本語・名詞）
glosses: 糊付けせずに水張りして乾燥させた布。また、その布を使用した狩衣の一種。
glosses: 水辺。岸辺。
すいかん（日本語・名詞）
glosses: 漏斗。
raw_tags: 群馬弁
categories: 日本語 群馬弁
狂態（日本語・名詞）
glosses: 正気とは思えない行動や態度。
狂態（中国語・名詞）
glosses: 正気ではない様子や外観。
醉汉（中国語・名詞）
glosses: 酔漢。
醉漢（中国語・名詞）
glosses: 日本語「酔漢」に同じ。
醉漢（朝鮮語・名詞）
glosses: 日本語「酔漢」に同じ。
狂态（中国語・名詞）
glosses: 正気ではない様子や外観。狂態。
码（漢字・意義）
glosses: 計測具。
examples: 砝码、筹码
glosses: 計測された数値。
examples: 码子
glosses: つみあげる。積み上がったもの。
examples: 码垛、码放、码头
glosses: ヤード。寸法の単位の一つ。
examples: 码尺、罚十二码
glosses: (情報科学)コード（code）。鍵となる番号。
examples: 号码、密码、源码、乱码
PM（英語・略語）
glosses: "post meridiem"（午後）の略。
glosses: "prime minister"（首相）の略。
glosses: "project management"（プロジェクト管理）の略。
glosses: "product manager"の略
AM（英語・略語）
glosses: "ante meridiem"（午前）の略。
酔眼（日本語・名詞）
glosses: 酒に酔った目。また、その目付き。
酔顔（日本語・名詞）
glosses: 酒に酔っ払った顔。
衰顔（日本語・名詞）
glosses: 窶れた顔。また、そのような顔付き。
アクセント符号（日本語・名詞）
glosses: アクセントの位置を示す符号。
topics: linguistics
categories: 日本語 言語学
glosses: 音符を強く演奏することを示す記号。
topics: music
categories: 日本語 音楽
筐体（日本語・名詞）
glosses: 機器類を収納している箱の形状をした容器。
嬌態（日本語・名詞）
glosses: 艶かしく色っぽい態度やさま。
嬌態（中国語・名詞）
glosses: 艶かしく誘惑する仕草。
醉眼（中国語・名詞）
glosses: (古用)日本語「酔眼」に同じ。
醉眼（中国語・名詞）
glosses: 日本語「酔眼」に同じ。
拱廊（日本語・名詞）
glosses: アーケード。
拱廊（中国語・名詞）
glosses: アーケード。
醉颜（中国語・名詞）
glosses: 酔顔。
商店街（日本語・名詞）
glosses: 商店が密集して建ち並ぶ通りや地域。
醉顏（中国語・名詞）
glosses: 日本語「酔顔」に同じ。
醉顏（朝鮮語・名詞）
glosses: 日本語「酔顔」に同じ。
無軌道（日本語・名詞）
glosses: 軌道がないこと。
glosses: 行動や考えがばらばらで一定の方向性やまとまりがないこと。常軌を逸していること。
無軌道（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
不品行（日本語・名詞）
glosses: 品行や身持ちが悪いこと。また、そのようなさま。
不品行（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
艇隊（日本語・名詞）
glosses: 小型の船が二隻以上からなる部隊。
衰颜（中国語・名詞）
glosses: 衰顔。
娇态（中国語・名詞）
glosses: 艶かしく誘惑する仕草。嬌態。
新儀（日本語・名詞）
glosses: 新しく規定された儀式。
glosses: 新たな事柄。
郷愁（日本語・名詞）
語源: 英語 ^([要出典])
glosses: 故郷を離れ、その故郷を思う気持ち。ノスタルジア。
glosses: 昔の事や過去の事を懐かしく思う気持ち。
共修（日本語・名詞）
glosses: （男女などが）一緒に学習すること。
乡愁（中国語・名詞）
glosses: 故郷を懐かしむ想い。郷愁。
鄉愁（中国語・名詞）
glosses: 故郷を懐かしむ想い。郷愁。
嬌羞（日本語・名詞）
glosses: 女性が艶かしく恥じらうこと。また、そのような恥じらいの表情。
嬌羞（日本語・動詞）
tags: no-gloss
嬌羞（中国語・形容詞）
glosses: 恥じらっている。
紡錘（日本語・名詞）
glosses: 糸を紡ぐための機械の部品の一つ。錘。
紡錘（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つむの漢字表記。
form_of: つむ
紡錘（中国語・名詞）
glosses: 糸を紡ぐ際に芯になって巻き取る道具。
馬医（日本語・名詞）
glosses: 馬の病気の診断、治療にあたる獣医。
官馬（日本語・名詞）
glosses: 朝廷、国が所有し、公用にする馬。
官馬（中国語・名詞）
glosses: 朝廷・政府が所有し公用する馬。
娇羞（中国語・形容詞）
glosses: 恥じらっている。
纺锤（中国語・名詞）
glosses: 糸を紡ぐ際に芯になって巻き取る道具。紡錘。
アクティブシニア（日本語・名詞）
glosses: 健康や自立意識などが高く、仕事や趣味など、さまざまなことに意欲的なシニア。
山手（日本語・名詞）
glosses: 山の方。山に接している地。
glosses: 中世、山の関所を通る人に徴収した税。
glosses: 江戸時代、薪などの山林における収益に対して徴収された税。
山の手（日本語・名詞）
glosses: 山近い地。高台。山手。
glosses: 市街地のうち高台にある地域
山の手（日本語・固有名詞）
glosses: 東京の武蔵野台地東縁以西に当たる文京区や新宿区にある高台の地域。
马医（中国語・名詞）
glosses: 馬に当たる獣医。馬医。
馬醫（中国語・名詞）
glosses: 馬に当たる獣医。馬医。
官马（中国語・名詞）
glosses: 朝廷・政府が所有し公用する馬。
偷拍（中国語・動詞）
glosses: 盗撮する。
examples: text: 她被偷拍的视频在网上疯传。/她被偷拍的視頻在網上瘋傳。
bold_text_offsets: 2
4
2
5
16
18
16
19
translation: 彼女の盗撮された動画がネット上で拡散した。
豊水（日本語・名詞）
glosses: 水量が豊かであること。
豊水（日本語・固有名詞）
glosses: 梨の品種の一つ。
glosses: 中国陝西省西安市の西部を流れる渭水の支流である灃河(沣河)の古称。
烹炊（日本語・名詞）
glosses: 煮たり炊いたりすること。
topics: cooking
categories: 日本語 調理
白樺（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「しらかば」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: しらかば
白樺（中国語・名詞）
glosses: しらかば。
かんば（日本語・名詞）
glosses: 「白樺」の別名。
汗馬（日本語・名詞）
glosses: 馬を走らせ発汗させること。
glosses: 駿馬。
汗馬（中国語・名詞）
glosses: 戦功。
glosses: 作品などに関する貢献。
glosses: (「汗血馬・汗血宝馬」の略) 駿馬。
駻馬（日本語・名詞）
glosses: 気性が荒く御しがたい馬。あばれうま。
看破（日本語・名詞）
glosses: 真相や裏の側面を見抜くこと。
看破（中国語・動詞）
glosses: 見抜く、見通す、見透かす。
簡派（日本語・名詞）
glosses: 人選のうえ派遣すること。
簡派（中国語・動詞）
glosses: 選抜し派遣する。
丰水（中国語・名詞）
glosses: 洪水。
丰水（中国語・固有名詞）
glosses: 中国陝西省西安市の西部を流れる渭水の支流である灃河(沣河)の古称。豊水。
豐水（中国語・名詞）
glosses: 洪水。
豐水（中国語・固有名詞）
glosses: 中国陝西省西安市の西部を流れる渭水の支流である灃河(沣河)の古称。豊水。
白桦（中国語・名詞）
glosses: しらかば。
简派（中国語・動詞）
glosses: 選抜し派遣する。
选派（中国語・動詞）
glosses: 選抜し派遣する。
選派（中国語・動詞）
glosses: 選抜し派遣する。
汗马（中国語・名詞）
glosses: 戦功。
glosses: 作品などに関する貢献。
glosses: (「汗血馬・汗血宝馬」の略) 駿馬。
悍馬（日本語・名詞）
glosses: 気性が荒く御しがたい馬。
悍馬（中国語・名詞）
glosses: 気性が荒い馬。
悍马（中国語・名詞）
glosses: 気性が荒い馬。悍馬。
京中（中国語・副詞）
glosses: 京城（王城、都）で。
glosses: 北京で。
業主（日本語・名詞）
glosses: 何かの事業を経営する者。事業主。
経宗（日本語・名詞）
glosses: 経典の要旨。
glosses: 天台宗など経典に依拠する宗派。
glosses: 日蓮宗の別称。
教宗（日本語・名詞）
glosses: 教外別伝を唱える禅宗からみて教えに基づく他の宗派。
教宗（中国語・名詞）
glosses: ローマ教皇。
梯隊（日本語・名詞）
glosses: 行軍の際、梯子形の部隊。
梯隊（中国語・名詞）
glosses: 軍隊を、戦略の実施や行軍の際に、機能や階層で分類し組織した部隊。
glosses: 企業活動などで機能や階層で分類し組織したグループ。
方陣（日本語・名詞）
glosses: 部隊を方形に配した陣形。
glosses: 縦横の数字の和が同じ数字になるように並べたもの。魔方陣。ラテン方陣。
方陣（中国語・名詞）
glosses: 方形に組まれた陣形。
glosses: 行数と列数が一致した行列、正方行列。
報身（日本語・名詞）
glosses: 三身の一つ。修行を行ってきたことにより成就し、悟りを開いた仏の姿。法身に含まれることもある。
報身（中国語・名詞）
glosses: (仏教)三身の一つ。修行の報いとしてなった仏身。
艇体（日本語・名詞）
glosses: 艇の形体。船体。
全隊（日本語・名詞）
glosses: 全ての部隊。
glosses: その部隊全体。
蝉退（日本語・名詞）
glosses: 蝉の脱け殻。漢方で生薬の一つとして用いられる。
蟬退（日本語・名詞）
glosses: 蟬の脱け殻。漢方で生薬の一つとして用いられる。
船台（日本語・名詞）
glosses: 船舶を建造や修理する際にその船体を載せるための台。
船台（中国語・名詞）
glosses: 船舶の修理の際、船体を水上に上げる装置。
glosses: 食器等を載せて運ぶ盆、トレー。
examples: 中国語で「盆」はボウル状の椀・碗を指す。
事業主（日本語・名詞）
glosses: ある事業を経営する人や団体。業主。
小我（日本語・名詞）
glosses: 自分だけに囚われた凡夫の狭い範囲の我。
glosses: 宇宙の唯一絶対的な我に対し、差別界の人間がもつ小さな自我。他と区別される自我。
小我（中国語・名詞）
glosses: 社会と無関係に存在する自我。
小雅（日本語・固有名詞）
glosses: 大雅とともに詩経の大別の一つ。
小雅（中国語・固有名詞）
glosses: 大雅とともに詩経の大別の一つ。
遷替（日本語・名詞）
glosses: 任期を終えて他の官職、または上級の官職に転任すること。
遷替（中国語・動詞）
glosses: 交替する。
遷代（日本語・名詞）
glosses: 任期を終えて他の官職、または上級の官職に転任すること。
遷代（中国語・動詞）
glosses: 役人が昇進し役職を交替する。
先体（日本語・名詞）
glosses: 動物の精子頭部の先端にある尖った部分。
尖体（日本語・名詞）
glosses: 動物の精子頭部の先端にある尖った部分。先体。
先隊（日本語・名詞）
glosses: 先を進行する部隊。
千態（日本語・名詞）
glosses: さまざまな形態や状態。
浅堆（日本語・名詞）
glosses: 海底で水深は浅いが州や礁より深いもの。堆。バンク。
梯队（中国語・名詞）
glosses: 軍隊を、戦略の実施や行軍の際に、機能や階層で分類し組織した部隊。
glosses: 企業活動などで機能や階層で分類し組織したグループ。
方阵（中国語・名詞）
glosses: 方形に組まれた陣形。
glosses: 行数と列数が一致した行列、正方行列。
漢名（日本語・名詞）
glosses: 動物や植物の中国における名称。
難化（日本語・名詞）
glosses: （なんか）内容の難しさが増加すること。
glosses: （なんけ）衆生の教化が難しいこと。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
磁荷（日本語・名詞）
glosses: 磁石や磁性体の極で磁力が働く原因となるもの。磁気量。
磁性体（日本語・名詞）
glosses: 磁性をもつ物質。また、磁場がある場所の中に置くことで磁化される物質。
topics: electromagnetism
categories: 日本語 電磁気学
事記（日本語・名詞）
glosses: 事件を中心に書かれた文章。
侍姫（日本語・名詞）
glosses: 貴人に近侍する女中。侍女。こしもと。
児嬉（日本語・名詞）
glosses: 子供が喜んで遊ぶさま。
辞宜（日本語・名詞）
glosses: 頭を下げて礼をすること。お辞儀（おじぎ）。
glosses: 遠慮すること。辞退すること。
报身（中国語・名詞）
glosses: (仏教)三身の一つ。修行の報いとしてなった仏身。報身。
船臺（中国語・名詞）
glosses: 船舶の修理の際、船体を水上に上げる装置。船台。
glosses: 食器等を載せて運ぶ盆、トレー。
examples: 中国語で「盆」はボウル状の椀・碗を指す。
迁替（中国語・動詞）
glosses: 交替する。
迁代（中国語・動詞）
glosses: 役人が昇進し役職を交替する。
儿嬉（中国語・名詞）
glosses: 子供騙しのつまらないこと。児戯。
兒嬉（中国語・名詞）
glosses: 子供騙しのつまらないこと。児戯。
儿戏（中国語・名詞）
glosses: 子供騙しのつまらないこと。児戯。
兒戲（中国語・名詞）
glosses: 子供騙しのつまらないこと。児戯。
理法（日本語・名詞）
glosses: 理にかなった従うべき法則。
理法（中国語・名詞）
glosses: 原則と法則。
glosses: 礼法。
glosses: 規律。
三身（日本語・名詞）
glosses: 仏の三種類の身（仏身）の有り様。一般には、仏法の真理そのものである法身、菩薩が修行の結果成就してそれを完成させた報身、衆生に現れる姿の応身の三種を言い、法身に報身を含む説では、報身に代えて竜など一般的な仏の姿ではない化身の種とする。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 法相宗における、自性身（法身）・受用身・変化身の三種。
glosses: 密教における、仏の種子・三昧耶・尊形の三つ。
三身（中国語・名詞）
glosses: 伝説上の怪物。
glosses: (仏教)三種類の仏身。
山川（日本語・名詞）
glosses: 山と川。
glosses: 山の中を流れる川。
山川（中国語・名詞）
glosses: 山や川、風景の一般的なモチーフ。
xúc（ベトナム語・動詞）
glosses: 掬う。
三線（日本語・名詞）
glosses: （さんせん）三本の線や線路。
glosses: （さんせん、さんしん）沖縄、奄美地方で使われる弦楽器の一種。弦は三本で、形は三味線に似るがやや小さい。蛇皮線。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
三線（中国語・名詞）
glosses: 中華人民共和国の国防における地域区分の一つ。前線から、一線、二線とあり、三線は後方にあって前線の支援にあたる。
glosses: 会社などでの閑職。
examples: 退去三線
参戦（日本語・名詞）
glosses: 国が戦争に参加すること。
三千（日本語・名詞）
glosses: 1000の3倍。
glosses: 1000の3乗。10億。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 多くの数量の例え。
参進（日本語・名詞）
glosses: 神仏の前に進み出ること。
glosses: 貴人の前に進み出ること。
散人（日本語・名詞）
glosses: 役に立たない者。
glosses: 俗世を離れて暮らす人。官職に仕えない人。
散人（中国語・名詞）
glosses: 凡人。
glosses: 世の中の役に立っていない人。
散人（朝鮮語・名詞）
glosses: 俗事を捨てて暮らす人。
ネック（日本語・名詞）
語源: 英語 neck からの借用語語義3は英語 bottleneckより。
glosses: 首。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
glosses: 首のような形状の部分。
glosses: 物事の進行を妨げるもの。
四花（日本語・名詞）
glosses: （しか）早春に咲く四種類（梅、寒菊、水仙、蝋梅）の花。
glosses: （しけ）法華経が説かれる際の六つの瑞相の一つで、天から降るとされる四種類の蓮花。
glosses: （しけ）青、紅、白、黄色の蓮花。
glosses: （しか、しけ）葬儀で使用される白い蓮花。または、その造花。
四花（中国語・名詞）
glosses: 法華経六瑞の一つ雨華瑞に咲くとされる天上の四種の蓮の花。曼荼羅花（白蓮華）・摩訶曼荼羅花（大白蓮華）・曼珠沙華（紅蓮華）・摩訶曼珠沙華（大紅蓮華）。
glosses: (仏教)棺の四隅に沙羅双樹に模して置かれる白蓮または白い花。
四華（日本語・名詞）
glosses: （しか）早春に咲く四種類（梅、寒菊、水仙、蝋梅）の花。
glosses: （しけ）法華経が説かれる際の六つの瑞相の一つで、天から降るとされる四種類の蓮花。
glosses: （しけ）青、紅、白、黄色の蓮花。
glosses: （しか、しけ）葬儀で使用される白い蓮花。または、その造花。
四華（中国語・名詞）
glosses: 法華経六瑞の一つ雨華瑞に咲くとされる天上の四種の蓮の花。曼荼羅花（白蓮華）・摩訶曼荼羅花（大白蓮華）・曼珠沙華（紅蓮華）・摩訶曼珠沙華（大紅蓮華）。
glosses: (仏教)棺の四隅に沙羅双樹に模して置かれる白蓮または白い花。
四果（日本語・名詞）
glosses: 小乗仏教で修行により得られる四つの段階。預流果、一来果、不還果、阿羅漢果。
glosses: 特に第4果である阿羅漢果。
glosses: 仏者の四階層、声聞・縁覚・菩薩・仏。
四果（中国語・名詞）
glosses: 小乗仏教で修行により得られる四つの段階。預流果、一来果、不還果、阿羅漢果。
ostrov（古チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ostrovъ < 印欧祖語 *strow-
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: 古チェコ語 地形
ostrov（スロヴァキア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ostrovъ < 印欧祖語 *strow-
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: スロヴァキア語 地形
ostrov（チェコ語・名詞）
語源: 古チェコ語 ostrov < スラヴ祖語 *ostrovъ < 印欧祖語 *strow-
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: チェコ語 地形
ostrov（ルーマニア語・名詞）
語源: 古代教会スラヴ語 островъ (ostrovŭ) からの借用語 < スラヴ祖語 *ostrovъ < 印欧祖語 *srew-
glosses: 小島。
raw_tags: 地形
川の中の
categories: ルーマニア語 地形
glosses: 島。
tags: dated
raw_tags: 地形
categories: ルーマニア語 古用法
ルーマニア語 地形
四科（日本語・名詞）
語源: 『論語:先進第十一』で孔門十哲を挙げたの以下の句より。
glosses: 孔子門下の四種類（徳行、言語、政事、学問）の科目。
四科（中国語・名詞）
glosses: 孔子門下で重視された学問の四領域。
glosses: 孟子が唱えた人の品格の四段階。容悦之凡臣﹑社稷之臣﹑天民﹑大人。
glosses: 漢代に行われた科挙の前身である挙士の四科目。
glosses: 漢代における四種の道徳的基準。
glosses: 南北朝時代宋代に定められた学問の4分類。儒学﹑玄学（形而上学）﹑文学﹑史学。
glosses: 唐高宗の時代に確立した科挙受験を推挙するための四種の基準。孝悌力行﹑経史儒術﹑藻思詞鋒﹑廉平強直。
glosses: 詩文の四種の形式。奏議、書論、銘誄、詩賦。
островъ（古代教会スラヴ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ostrovъ
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: 古代教会スラヴ語 地形
островъ（古東スラヴ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ȍstrovъ
glosses: 岩。
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: 古東スラヴ語 地形
островъ（古ルーシ語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 о́стровъ (óstrovŭ) < スラヴ祖語 *ȍstrovъ < バルト・スラヴ祖語 *abstrawas < *strawas < 印欧祖語 *s(t)rówos < *srew-
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: 古ルーシ語 地形
四火（日本語・名詞）
glosses: 灸のつぼの箇所の一つ。背中の腰のあたりの四箇所。四火関門。
心計（日本語・名詞）
glosses: 胸算用。心づもり。
glosses: 計画。
神恵（日本語・名詞）
glosses: 神の恵み。恩恵。
箴警（日本語・名詞）
glosses: 戒め、諭すこと。また、その言葉。
箴警（中国語・動詞）
glosses: 諫める。
острів（ウクライナ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ostrovъ
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: ウクライナ語 地形
півострів（ウクライナ語・名詞）
語源: 接頭辞 пів- + о́стрів
glosses: 半島。
raw_tags: 地形
categories: ウクライナ語 地形
востраў（ベラルーシ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ostrovъ
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: ベラルーシ語 地形
ostrvo（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ostrovъ
glosses: 島。
tags: Bosnian
Serbian
raw_tags: 地形
categories: セルビア・クロアチア語 セルビア語
セルビア・クロアチア語 ボスニア語
セルビア・クロアチア語 地形
острво（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ostrovъ
glosses: 島。
tags: Bosnian
Serbian
raw_tags: 地形
categories: セルビア・クロアチア語 セルビア語
セルビア・クロアチア語 ボスニア語
セルビア・クロアチア語 地形
isula（コルシカ語・名詞）
語源: 俗ラテン語 *isula < ラテン語 īnsula
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: コルシカ語 地形
isula（サルデーニャ語・名詞）
語源: 俗ラテン語 *isula < ラテン語 īnsula
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: サルデーニャ語 地形
ìsula（シチリア語・名詞）
語源: 俗ラテン語 *isula < ラテン語 īnsula
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: シチリア語 地形
glosses: 半島。
raw_tags: 地形
categories: シチリア語 地形
ìsuli（シチリア語・名詞）
glosses: ìsulaの複数形。
gisira（シチリア語・名詞）
語源: アラビア語 جَزِيرَة (jazīra)
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: シチリア語 地形
glosses: 半島。
raw_tags: 地形
categories: シチリア語 地形
islla（アストゥリアス語・名詞）
語源: 俗ラテン語 *isula < ラテン語 īnsula
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: アストゥリアス語 地形
islles（アストゥリアス語・名詞）
glosses: isllaの複数形。
insuli（イド語・名詞）
glosses: insuloの複数形。
insla（オランダ語・動詞）
glosses: inslaanの直説法現在第一人称単数形。
glosses: inslaanの接続法現在単数形。
insla（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 īnsula
glosses: 島。
raw_tags: 地形
categories: ロマンシュ語 地形
inslas（ロマンシュ語・名詞）
glosses: inslaの複数形。
参战（中国語・動詞）
glosses: 参戦する。
參戰（中国語・動詞）
glosses: 参戦する。
三线（中国語・名詞）
glosses: 中華人民共和国の国防における地域区分の一つ。前線から、一線、二線とあり、三線は後方にあって前線の支援にあたる。
glosses: 会社などでの閑職。
examples: 退去三线
아이스크림（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 ice cream からの借用語
glosses: アイスクリーム。
sladoled（スロヴェニア語・名詞）
語源: セルビア・クロアチア語 slȁdolēd
glosses: アイスクリーム。
sladoled（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: sladak + -o- + led
glosses: アイスクリーム。
сладолед（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: сладак + -о- + лед
glosses: アイスクリーム。
сладолед（ブルガリア語・名詞）
語源: 複合語、слад- (slad-) + -о- (-o-) + лед (led)
glosses: アイスクリーム。
сладолед（マケドニア語・名詞）
語源: 形容詞 сладок (sladok) + 名詞 лед (led)
glosses: アイスクリーム。
sladak（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *soldъkъ < バルト・スラヴ祖語 *salHdus < 印欧祖語 *seh₂l-
glosses: 甘い。
glosses: かわいい、かわいらしい。
сладак（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *soldъkъ < バルト・スラヴ祖語 *salHdus < 印欧祖語 *seh₂l-
glosses: 甘い。
glosses: かわいい、かわいらしい。
sladek（スロヴェニア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *soldъkъ < バルト・スラヴ祖語 *salHdus < 印欧祖語 *seh₂l-
glosses: 甘い。
pleasantest（英語・形容詞）
glosses: pleasantの最上級。
pleasanter（英語・形容詞）
glosses: pleasantの比較級。
сладък（ブルガリア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *soldъkъ
glosses: 甘い。
glosses: おいしい。
glosses: 気持ちのよい。
tags: figuratively
glosses: かわいい。
tags: figuratively
вкусен（ブルガリア語・形容詞）
語源: вкус + 接尾辞 "-ен"
glosses: おいしい。
вкусен（マケドニア語・形容詞）
glosses: おいしい。
вкусен（マケドニア語・分詞）
glosses: вкусиの形容分詞。
вкусен（ロシア語・形容詞）
glosses: вку́сный (vkúsnyj)の男性単数短語尾形。
сладок（マケドニア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *soldъkъ < バルト・スラヴ祖語 *saˀldus < 印欧祖語 *seh₂l-
glosses: 甘い。
glosses: かわいい。
сладок（ロシア語・形容詞）
glosses: сла́дкий (sládkij)の男性単数短語尾形。
四华（中国語・名詞）
glosses: 法華経六瑞の一つ雨華瑞に咲くとされる天上の四種の蓮の花。曼荼羅花（白蓮華）・摩訶曼荼羅花（大白蓮華）・曼珠沙華（紅蓮華）・摩訶曼珠沙華（大紅蓮華）。
glosses: (仏教)棺の四隅に沙羅双樹に模して置かれる白蓮または白い花。
神惠（中国語・名詞）
glosses: 神霊による恩恵。
glosses: 神がかった知恵。
色天（日本語・名詞）
glosses: 仏教の色界と同じ。
色天（中国語・名詞）
glosses: 三界の一つ。欲望を離れた清浄な物質の世界。色界。
惨烈（日本語・名詞）
glosses: 非常に惨たらしいこと。非常に厳しいこと。また、そのようなさま。
惨烈（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
惨烈（中国語・形容詞）
glosses: 気候が寒冷な、風景が荒涼とした。
glosses: 残酷な。
glosses: 凄惨な。
型番（日本語・名詞）
glosses: 工業製品で形式ごとに割り振られる記号、番号。
四辺（日本語・名詞）
glosses: 辺り。周辺。
glosses: 四つの辺。
examples: 四辺形
詩編（日本語・名詞）
glosses: 詩を集めた書。
詩編（日本語・固有名詞）
glosses: 旧約聖書の中の一編。
詩篇（日本語・名詞）
glosses: 詩を集めた書。
詩篇（日本語・固有名詞）
glosses: 旧約聖書の中の一編。
詩篇（中国語・名詞）
glosses: 詩の総称。
glosses: 叙情的なものの例え。
glosses: 内容豊かな文章。
詩篇（中国語・固有名詞）
glosses: 旧約聖書の一編。
紙片（日本語・名詞）
glosses: 紙切れ。
思弁（日本語・名詞）
glosses: 経験にたよらず理論的思考だけで認識しようとすること。
時変（日本語・名詞）
glosses: 時代、時勢の変化。時の移り変わり。
自弁（日本語・名詞）
glosses: かかる費用を自分で負担すること。
収繭（日本語・名詞）
glosses: 蔟（蚕に繭を作らせる型枠）から繭を取り出す作業。
重圏（日本語・名詞）
glosses: 二重丸。
glosses: 地球の核。
地方分権（日本語・名詞）
glosses: 中央政府が持つ権限や権力を地方公共団体などに移して分散させること。
中央集権（日本語・名詞）
glosses: 権力や権限を中央政府に集中させること。
反比（日本語・名詞）
glosses: 比の前の項と後の項を逆に入れ替えて得られる比。逆比。
反比（中国語・動詞）
glosses: 一方の増加割合に対して減少すること。反比例。
中夜（日本語・名詞）
glosses: 夜中。
topics: time
categories: 日本語 時間
glosses: 亥の刻から丑の刻までの間。午後10時から午前2時ごろ。
topics: time
categories: 日本語 時間
glosses: 冬至の異称。
中夜（中国語・名詞）
glosses: 真夜中。
はつひので（日本語・名詞）
glosses: 元日の日の出。
raw_tags: 新年の季語
categories: 日本語 季語 新年
剣舞（日本語・名詞）
glosses: （けんぶ）剣を持って舞う舞。
examples: text: 荘則入為寿、寿畢、曰「君王与沛公飲、軍中無以為楽、請以剣舞。」(『史記・項羽本紀』「鴻門の会」)
bold_text_offsets: 27
29
translation: 項荘が入って祝いの言葉を述べ、それが終わると、「王様と沛公様が一緒にお飲みになっても、陣中なので何の楽しみもありません、慰みに剣舞でも舞いましょう」と言った。
glosses: （けんばい）東北地方に伝わる民俗芸能の一つ。念仏踊りの一種。
はつもうで（日本語・名詞）
glosses: その年初めて神社や寺院に参拝すること。
raw_tags: 新年の季語
categories: 日本語 季語 新年
はつもうで（日本語・動詞）
tags: no-gloss
詩吟（日本語・名詞）
glosses: 漢詩を読み下したものに節をつけて吟詠すること。
topics: arts
categories: 日本語 芸術
はつまいり（日本語・名詞）
glosses: 初詣。
raw_tags: 新年の季語
categories: 日本語 季語 新年
はつまいり（日本語・動詞）
tags: no-gloss
悪色（日本語・名詞）
glosses: 美人であるが品行の悪い女性。
貧鉱（日本語・名詞）
glosses: 有用な鉱物があまり含まれていない鉱山。
glosses: 産出する量が少ない鉱山。
はつゆめ（日本語・名詞）
glosses: 新年最初に見る夢。
raw_tags: 新年の季語
categories: 日本語 季語 新年
まうづ（古典日本語・動詞）
語源: 上代語「まゐづ」 < 「まゐいづ」 < 「まゐ」（「まゐる」の連用形） + 「いづ」
glosses: 「行く」。参上する。
raw_tags: 謙譲語
categories: 古典日本語 敬語 謙譲語
glosses: 参詣する、参拝する。
まゐづ（古典日本語・動詞）
語源: 「まゐ」 + 「いづ」
glosses: 伺う。参上する。
raw_tags: 上代語
謙譲語
categories: 古典日本語 上代語
古典日本語 敬語 謙譲語
もうでる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「まうづ」 < 上代語「まゐづ」 < 「まゐいづ」 < 「まゐ」（「まゐる」の連用形） + 「いづ」
glosses: 神社や寺に参る。参詣する、参拝する。
もうで（日本語・名詞）
語源: 動詞「もうでる」 < 古典日本語「まうづ」 < 上代語「まゐづ」 < 「まゐいづ」 < 「まゐ」（「まゐる」の連用形） + 「いづ」
glosses: 参詣、参拝。
glosses: 有力者のところなどに行くこと。ご機嫌伺い。
もうで（日本語・動詞）
語源: 動詞「もうでる」 < 古典日本語「まうづ」 < 上代語「まゐづ」 < 「まゐいづ」 < 「まゐ」（「まゐる」の連用形） + 「いづ」
glosses: 「もうでる」の未然形。
glosses: 「もうでる」の連用形。
いつま（古典日本語・名詞）
glosses: 暇、暇。
raw_tags: 上代東国方言
categories: 古典日本語 上代東国方言
いづ（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *intu
glosses: 出る。
glosses: 出発する。
glosses: （表面に）現れる。
glosses: 離れる、逃れる。
glosses: 出す、現す。
glosses: （動詞の連用形に付いて）〜し始める
glosses: （動詞の連用形に付いて）〜し出す。
いだす（古典日本語・動詞）
glosses: 外に出す。
glosses: 出発させる。
glosses: 歌う。
glosses: 表す、表現する。
glosses: 差し出す。
glosses: 引き起こす。
glosses: （動詞の連用形に付いて）外へ向かって〜する。
慘烈（中国語・形容詞）
glosses: 気候が寒冷な、風景が荒涼とした。
glosses: 残酷な。
glosses: 凄惨な。
おみくじ（日本語・名詞）
glosses: 社寺などで吉凶を占うために引く籤。
かがみもち（日本語・名詞）
glosses: 正月や祭礼の際に神仏に供える、円形の平たい大小2個の餅を重ねたもの。
raw_tags: 新年の季語
topics: food
categories: 日本語 季語 新年
日本語 食品
四边（中国語・名詞）
glosses: 周囲、周辺。
四邊（中国語・名詞）
glosses: 周囲、周辺。
诗篇（中国語・名詞）
glosses: 詩の総称。
glosses: 叙情的なものの例え。
glosses: 内容豊かな文章。
诗篇（中国語・固有名詞）
glosses: 旧約聖書の一編。詩篇・詩編。
ローンチ（日本語・名詞）
語源: 英語 launch からの借用語
glosses: 新しい商品やサービスの提供を開始すること。
glosses: 会社や企業が新しい分野に参入すること。
glosses: 有価証券を発行すること。
ローンチ（日本語・動詞）
語源: 英語 launch からの借用語
tags: no-gloss
思辨（中国語・動詞）
glosses: 思考により、弁別・判断する。思弁する。
思辩（中国語・動詞）
glosses: 思考により、弁別・判断する。思弁する。
思辯（中国語・動詞）
glosses: 思考により、弁別・判断する。思弁する。
メンター（日本語・名詞）
語源: 英語 mentor からの借用語
glosses: 相談者、助言者、指導者。
topics: business
categories: 日本語 ビジネス
时变（中国語・名詞）
glosses: 四季の変化。
glosses: 時世の変化、時世の変化の傾向。
時變（中国語・名詞）
glosses: 四季の変化。
glosses: 時世の変化、時世の変化の傾向。
上疏（日本語・名詞）
glosses: 事情や意見を述べる書状を上の者に差し出すこと。また、その書状。上書。
上疏（中国語・動詞）
glosses: 家臣が君主に意見を進上する。
勝訴（日本語・名詞）
glosses: 訴訟で当方に有利な判決を得ること。
勝訴（中国語・動詞）
glosses: 訴訟に勝つ。
敗訴（日本語・名詞）
glosses: 訴訟で当方に不利な判決を与えられること。
topics: legal
categories: 日本語 法律
敗訴（中国語・動詞）
glosses: 訴訟に負ける。
剑舞（中国語・名詞）
glosses: 剣舞。
障阻（日本語・名詞）
glosses: 遮り、阻むこと。障害。邪魔。
劍舞（中国語・名詞）
glosses: 剣舞。
樵蘇（日本語・名詞）
glosses: 薪取りと草刈り。
glosses: 田舎の生活。
樵蘇（日本語・動詞）
tags: no-gloss
樵蘇（中国語・名詞）
glosses: 薪割りと柴刈り。
glosses: 木樵。
glosses: 薪。
glosses: 日常生活。
蕭疎（日本語・名詞）
glosses: 草木がまばらで寂しいこと。また、そのようなさま。
蕭疎（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
蕭疎（中国語・形容詞）
glosses: 草木がまばらで寂しい。
glosses: (落ち葉などが)薄く散らばった。
品藻（日本語・名詞）
glosses: 品評。品定め。
品藻（中国語・動詞）
glosses: 品評する、鑑定する。
貧僧（日本語・名詞）
glosses: 貧乏な僧侶。
glosses: 僧侶が自分を謙遜した語。
貧僧（中国語・名詞）
glosses: 僧侶の謙称。
류월（朝鮮語・名詞）
glosses: 六月。
raw_tags: 北朝鮮
月名
categories: 朝鮮語 文化語
朝鮮語 月名
熊虎（日本語・名詞）
glosses: 熊と虎。猛獣。
glosses: 勇猛な士。
熊虎（中国語・名詞）
glosses: 熊と虎。
glosses: 熊と虎を用いた図案、古代軍旗に用いた。
glosses: 勇猛であることの比喩、勇猛さ。
glosses: 勇猛な将兵。
猛獣（日本語・名詞）
glosses: 気性の荒い肉食の獣。
霊想（日本語・名詞）
glosses: 霊妙な神仏の感応。霊感。
風水（日本語・名詞）
glosses: 風と水。自然。
glosses: 地形や気の流れなどにより都城、住居、墳墓などの位置や方角などを定める術。
風水（中国語・名詞）
glosses: 古代中国の思想で、都市、住居、建物、墓などの位置の吉凶禍福を決定するために用いられてきた、気の流れを物の位置で制御するという思想。
glosses: 浮腫の一種。
楽する（日本語・動詞）
glosses: 労力をかけないですむ、かけないでやる。
反比例（日本語・名詞）
語源: 反 + 比例
glosses: 二つの変数のうち、片方の数量が二倍、三倍・・・に増えると、もう片方の数量が二分の一、三分の一・・・に減ること。一方の変数がもう一方の変数の逆数に比例する関係。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
glosses: (比喩的) 二つの関係で、増減の方向が逆になること。即ち、一方が増えるともう一方が減り、一方が減るともう一方が増える関係。負の相関。
反比例（日本語・動詞）
語源: 反 + 比例
glosses: 二つの変数のうち、片方の数量が二倍、三倍・・・に増えると、もう片方の数量が二分の一、三分の一・・・に減る。一方の変数が他方の変数の逆数に比例して変動する。
glosses: (比喩的) 二つの関係で、増減の方向が逆になる。即ち、一方が増えるともう一方が減り、一方が減るともう一方が増える。
examples: text: 敏速性と思考力は反比例する。
bold_text_offsets: 8
13
反比例（中国語・名詞）
glosses: 2つの量があってそれらの一方が他方の逆数に比例していること。
topics: mathematics
categories: 中国語 数学
난（朝鮮語・名詞）
glosses: 卵。
raw_tags: 韓国
topics: biology
categories: 朝鮮語 生物学
朝鮮語 韓国語
glosses: 玉。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
glosses: ラン。
raw_tags: 韓国
植物
categories: 朝鮮語 植物
朝鮮語 韓国語
glosses: 欄。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
glosses: 乱。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
glosses: 襴、裾着。
raw_tags: 韓国
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
朝鮮語 韓国語
난（朝鮮語・代名詞）
glosses: 「나는」の縮約形。
난（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 韓国人の姓の一つ。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
吟詩（日本語・名詞）
glosses: 詩を吟詠すること。
topics: arts
categories: 日本語 芸術
吟詩（中国語・動詞）
glosses: 詩を作る。
glosses: 詩を吟詠する。
吟诗（中国語・動詞）
glosses: 詩を作る。
glosses: 詩を吟詠する。
禾草（日本語・名詞）
glosses: イネ科の植物の総称。
glosses: イネ科の植物で牧草とするもの。
禾草（中国語・名詞）
glosses: イネ科の植物。
歌僧（日本語・名詞）
glosses: 歌を詠むことがたくみな僧侶。
架装（日本語・名詞）
glosses: 自動車などの車輌に搭載されている装備。
画僧（日本語・名詞）
glosses: 絵画を描くことが得意、または描くことを専門とする僧侶。
恶色（中国語・名詞）
glosses: 邪悪な事柄、悪事。
glosses: (中国伝統医学)病状を示していること、顔色が悪いこと。
我相（日本語・名詞）
glosses: 自我の観念や、自我に対する執着。
glosses: 奢り、他人を軽蔑すること。
我相（中国語・名詞）
glosses: (仏教)煩悩の一つで六道輪廻の自己を実在とみなす考え方。
惡色（中国語・名詞）
glosses: 邪悪な事柄、悪事。
glosses: (中国伝統医学)病状を示していること、顔色が悪いこと。
加増（日本語・名詞）
glosses: 加え、増やすこと。また、増えること。
glosses: 特に祿高や領地が増えること。
架蔵（日本語・名詞）
glosses: 書物などを棚に蓄えること。
仮像（日本語・名詞）
glosses: ある鉱物が外見を変えずに他の鉱物の結晶の形となること。
贫矿（中国語・名詞）
glosses: 採掘坑石の品質が低い鉱山。
貧礦（中国語・名詞）
glosses: 採掘坑石の品質が低い鉱山。
稀少（日本語・名詞）
glosses: 数量が極めて少ないこと。
稀少（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
稀少（中国語・形容詞）
glosses: 稀で少ない。
glosses: まばらである。
奇勝（日本語・名詞）
glosses: 非常に素晴らしい景色。景勝。
glosses: 思いがけなく勝利すること。
奇勝（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）景勝。
毀傷（日本語・名詞）
glosses: 壊し、傷付けること。損傷。
毀傷（中国語・動詞）
glosses: 傷つける、怪我をする。
glosses: 毀損する。
起請（日本語・名詞）
glosses: 主君に自分の企図を願い出ること。
glosses: 神仏に自分に偽りがないことを誓い記したもの。また、そのような文章。
起請（中国語・動詞）
glosses: 起用する。
glosses: 奏請する、奏上する。
glosses: 物事を始める。
桅檣（日本語・名詞）
glosses: 高い帆柱。マスト。
topics: nautical
categories: 日本語 海事
桅檣（中国語・名詞）
glosses: マスト。
glosses: 船舶。
tags: euphemistic
categories: 中国語 婉曲表現
奇捷（日本語・名詞）
glosses: 奇勝の別表記。
帰商（日本語・名詞）
glosses: 官を辞め、商売に従事すること。
glosses: 何かの事由で離れていた商売に再び従事すること。
嬉笑（日本語・名詞）
glosses: 喜び、笑うこと。
嬉笑（日本語・動詞）
tags: no-gloss
嬉笑（中国語・動詞）
glosses: 楽しく遊ぶ。
嘻笑（日本語・名詞）
glosses: 嬉笑の異表記。
嘻笑（日本語・動詞）
tags: no-gloss
嘻笑（中国語・動詞）
glosses: 大声で笑う。爆笑する、哄笑する。
胜诉（中国語・動詞）
glosses: 訴訟に勝つ。勝訴する。
败诉（中国語・動詞）
glosses: 訴訟に負ける。敗訴する。
樵苏（中国語・名詞）
glosses: 薪割りと柴刈り。
glosses: 木樵。
glosses: 薪。
glosses: 日常生活。
noãn（ベトナム語・名詞）
glosses: 胚珠。
topics: botany
categories: ベトナム語 植物学
蕭疏（日本語・名詞）
glosses: 草木がまばらで寂しいこと。また、そのようなさま。
蕭疏（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
蕭疏（中国語・形容詞）
glosses: 草木がまばらで寂しい。
glosses: (落ち葉などが)薄く散らばった。
萧疏（中国語・形容詞）
glosses: 草木がまばらで寂しい。
glosses: (落ち葉などが)薄く散らばった。
贫僧（中国語・名詞）
glosses: 僧侶の謙称。貧僧。
猛兽（中国語・名詞）
glosses: 猛獣。
猛獸（中国語・名詞）
glosses: 猛獣。
风水（中国語・名詞）
glosses: 古代中国の思想で、都市、住居、建物、墓などの位置の吉凶禍福を決定するために用いられてきた、気の流れを物の位置で制御するという思想。風水。
glosses: 浮腫の一種。
鏡餅（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かがみもち」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: かがみもち
漢訳（日本語・名詞）
glosses: 中国語でない外国語を漢文、漢語に翻訳すること。
地平線（日本語・名詞）
glosses: 大きな平原や砂漠などで遥か遠く空と大地の境界をなす線。
地平線（中国語・名詞）
glosses: 地面と空の境界をなす線、可視地表面と不可視地表面を区分する仮想の境界線。
完訳（日本語・名詞）
glosses: 部分的でなく全文を翻訳すること。また、その翻訳されたもの。
奇胜（中国語・名詞）
glosses: 景勝。
監訳（日本語・名詞）
glosses: 翻訳を監修すること。
簡約（日本語・名詞）
glosses: 要点を抜き出し、短く要約すること。
glosses: 数学的に同等でより簡素な形に表現すること。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
簡約（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
簡約（中国語・形容詞）
glosses: 簡略にした、要約した。
簡約（中国語・動詞）
glosses: 節約する。
字形（日本語・名詞）
glosses: (じけい, じぎょう) 文字の形。
glosses: (じなり) 文字にあらわした様子。
字形（中国語・名詞）
glosses: 文字、特に漢字の形。字体の概念も含む。
glosses: プログラミング言語COBOLにおける、PICTURE句。
自警（日本語・名詞）
glosses: 自分（たち）自身で警戒すること。
次兄（日本語・名詞）
glosses: 二番目の兄。仲兄。
raw_tags: 家族
categories: 日本語 家族
次兄（中国語・名詞）
glosses: 上から二番目の兄。
仲兄（日本語・名詞）
glosses: 二番目の兄。次兄。
仲兄（中国語・名詞）
glosses: 上から二番目の兄、次兄。
自敬（日本語・名詞）
glosses: 自分のなかに絶対的な価値と尊厳を認めること。自尊。
慈恵（日本語・名詞）
glosses: 慈愛の心で恩恵をほどこすこと。
私刑（日本語・名詞）
glosses: 法令によらず私的に加える制裁の名の暴力。集団暴力、リンチ。
私刑（中国語・名詞）
glosses: 法によらない私的な制裁の名の暴力。
詩形（日本語・名詞）
glosses: 詩の形式。
詩型（日本語・名詞）
glosses: 詩の形式。
枝茎（日本語・名詞）
glosses: 枝と茎。
毁伤（中国語・動詞）
glosses: 傷つける、怪我をする。
glosses: 毀損する。
生蕃（日本語・名詞）
glosses: 中央の教化に服さない周辺の異民族。
glosses: 台湾の高山族のうち、漢族に同化しなかったもの。
glosses: 繁殖。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
生蕃（中国語・動詞）
glosses: 繁殖する。
郷勇（日本語・名詞）
glosses: 中国清末、地方官や郷紳などからなる義勇軍。
中啓（日本語・名詞）
glosses: 儀式に使用する閉じても上部が開いた状態の扇。
起请（中国語・動詞）
glosses: 起用する。
glosses: 奏請する、奏上する。
glosses: 物事を始める。
中経（日本語・名詞）
glosses: 経書のうち分量が中ぐらいのもの。詩経、儀礼、周礼。
中景（日本語・名詞）
glosses: 絵画や映像などで中間にある景色。
中景（中国語・名詞）
glosses: 正午を示す日時計の影。
glosses: (比喩)中年。
桅樯（中国語・名詞）
glosses: 高い帆柱。マスト。
glosses: 船舶。
tags: euphemistic
categories: 中国語 婉曲表現
蓄妾（日本語・名詞）
glosses: 妾を持ち、囲うこと。
蓄妾（日本語・動詞）
tags: no-gloss
地平线（中国語・名詞）
glosses: 地面と空の境界をなす線、可視地表面と不可視地表面を区分する仮想の境界線。地平線。
简约（中国語・形容詞）
glosses: 簡略にした、要約した。
版行（日本語・名詞）
glosses: 書物などを印刷して刊行すること。
glosses: 印。判子。
版行（中国語・動詞）
glosses: 出版する、刊行する。
採否（日本語・名詞）
glosses: 採用することと採用しないこと。
歳費（日本語・名詞）
glosses: 一年間にかかる費用。
glosses: 国会議員に国庫から支給される一年間の給与。
全訳（日本語・名詞）
glosses: 全文を省略せずに完全に翻訳すること。完訳。
掛け替え（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かけがえ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: かけがえ
掛替え（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かけがえ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: かけがえ
最尾（日本語・名詞）
glosses: 最も末。最後尾。
細微（日本語・名詞）
glosses: 細かく僅かであること。また、そのようなさま。微細。
glosses: 身分が賤しいこと。また、そのようなさま。
最微（日本語・名詞）
glosses: 非常に僅かであること。また、そのようなさま。
先約（日本語・名詞）
glosses: 以前からしてあった約束。
glosses: 何らかの約束をしようとする以前に、すでに他者と交わしてあった他の約束。
前約（日本語・名詞）
glosses: 以前からしてあった約束。先約。
仙薬（日本語・名詞）
glosses: 飲めば不老不死となるという薬。
glosses: 不思議なほど効き目が優れた薬。
煎薬（日本語・名詞）
glosses: 煮出してそれを飲む薬。煎じ薬。
字體（中国語・名詞）
glosses: 漢字の書写における、楷書・行書・草書など書体。
glosses: 印刷等における文字種の異同。タイプフェイス、フォント。
字體（朝鮮語・名詞）
glosses: 字体、書体。
点画（日本語・名詞）
glosses: 漢字における点と画。
点画（中国語・名詞）
glosses: 漢字における点や線などの筆画。
点画（中国語・動詞）
glosses: 装飾する。
glosses: 指で指し示す。
万考（日本語・名詞）
glosses: さまざまに思考すること。
万口（日本語・名詞）
glosses: 大勢の人の口。また、それから発せられる言葉。
万劫（日本語・名詞）
glosses: この上なく長い年月。永劫。
万劫（中国語・名詞）
glosses: この上なく長い年月。永劫。
glosses: あらゆる種類の災厄。
落屑（日本語・名詞）
glosses: 表皮の角質が薄く、細かく剥がれること。また、そのようなもの。
ナムル（日本語・名詞）
語源: 朝鮮語 나물 (namul) からの借用語
glosses: 朝鮮料理の一つ。塩茹でした野菜や山菜を胡麻油や塩などで和えたもの。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
地相（日本語・名詞）
glosses: 土地の有り様。
glosses: 土地の形勢を観て住宅などの吉凶を判断すること。その判断。
このは（日本語・名詞）
glosses: 樹木の葉。
glosses: 枯れ葉。
raw_tags: 冬の季語
categories: 日本語 季語 冬
本紀（日本語・名詞）
glosses: 紀伝体で記された歴史書のうち、帝王の事跡などを記録した部分。
本紀（中国語・名詞）
glosses: 紀伝体で記された歴史書のうち、帝王の事跡などを記録した部分。
本儀（日本語・名詞）
glosses: 本来の正規のことがらや儀式。
はねあがる（日本語・動詞）
glosses: 勢いよく上へ跳ぶ。
glosses: 価格や相場が急に高くなる。
glosses: 指示に従わず勝手な行動をする。
勇名（日本語・名詞）
glosses: 勇者としての名声。
はねあげる（日本語・動詞）
glosses: 勢いよく上へ上げる。
glosses: 価格や相場を急に高くする。
幽明（日本語・名詞）
glosses: 明るいことと暗いこと。
glosses: あの世とこの世。
幽明（中国語・名詞）
glosses: 有形のものと無形のもの。
glosses: 昼夜、陰陽。
glosses: 生死。
glosses: 善悪、賢愚。
幽明（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）幽明。
はねあがり（日本語・名詞）
glosses: 急に飛び上がること。
glosses: 価格や相場が急に高くなること。
glosses: 先走った行動を取ること。また、その人。
はねあがり（日本語・動詞）
glosses: 「はねあがる」の連用形。
幽冥（日本語・名詞）
glosses: 薄暗いこと。
glosses: あの世。冥土。
幽冥（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
幽冥（中国語・名詞）
glosses: 暗闇。
glosses: 冥界。
幽冥（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）幽冥。
はねつき（日本語・名詞）
glosses: 羽子板で羽根をつく遊び。
raw_tags: 新年の季語
topics: games
categories: 日本語 ゲーム
日本語 季語 新年
健啖（日本語・名詞）
glosses: 食欲が旺盛なこと。また、そのようなさま。大食。
健啖（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
健啖（中国語・形容詞）
glosses: 食欲が旺盛な。
はごいた（日本語・名詞）
glosses: 羽根突きや飾りとして用いられる長方形で柄のある板。
raw_tags: 新年の季語
categories: 日本語 季語 新年
慈惠（中国語・名詞）
glosses: 慈愛、仁愛、慈しみ。
乡勇（中国語・名詞）
glosses: 新潮末期に、地方の有力者などが組織した私兵。郷勇。
鄉勇（中国語・名詞）
glosses: 新潮末期に、地方の有力者などが組織した私兵。郷勇。
中经（中国語・名詞）
glosses: (中国伝統医学)体内の主な経絡。
glosses: 宮中に保管する経典。
glosses: 唐宋代における儒教経書の分類の一つ。
中經（中国語・名詞）
glosses: (中国伝統医学)体内の主な経絡。
glosses: 宮中に保管する経典。
glosses: 唐宋代における儒教経書の分類の一つ。
岁费（中国語・名詞）
glosses: 1年間の費用、歳費。
歲費（中国語・名詞）
glosses: 1年間の費用、歳費。
仙药（中国語・名詞）
glosses: 仙薬。不老不死になると言う伝説上の薬。
仙藥（中国語・名詞）
glosses: 仙薬。不老不死になると言う伝説上の薬。
煎药（中国語・動詞）
glosses: 薬を煮出す、煎じる。
煎药（中国語・名詞）
glosses: 煮出した薬、煎じ薬。
煎藥（中国語・動詞）
glosses: 薬を煮出す、煎じる。
煎藥（中国語・名詞）
glosses: 煮出した薬、煎じ薬。
じすべり（日本語・名詞）
glosses: 斜面や山腹の地表の一部が下方へずり落ちること。
glosses: 短時間に形勢が大きく傾くこと。大きな差をつけること。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
examples: 地すべり的大勝利
地滑り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「じすべり」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: じすべり
地辷り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「じすべり」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: じすべり
山崩れ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「やまくずれ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: やまくずれ
點畫（中国語・名詞）
glosses: 漢字における点や線などの筆画。
點畫（中国語・動詞）
glosses: 装飾する。
glosses: 指で指し示す。
がけくずれ（日本語・名詞）
glosses: 降雨や地震などにより崖や急な斜面の地表が崩れ落ちること。
崖崩れ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「がけくずれ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: がけくずれ
萬劫（中国語・名詞）
glosses: この上なく長い年月。永劫。
glosses: あらゆる種類の災厄。
顛跌（日本語・名詞）
glosses: 転んで倒れること。
glosses: 物事が失敗すること。
顛跌（中国語・動詞）
glosses: 足を引きずって歩く。
glosses: 困難に出会う。
転跌（日本語・名詞）
glosses: 転んで倒れること。
glosses: 物事が失敗すること。
本纪（中国語・名詞）
glosses: 紀伝体で記された歴史書のうち、帝王の事跡などを記録した部分。
颠跌（中国語・動詞）
glosses: 足を引きずって歩く。
glosses: 困難に出会う。
転折（日本語・名詞）
glosses: 書法の一つで、横から縦に折れたり、はねたりして筆鋒が変わること。転筆。
glosses: 詩文などで、途中で語意や句意が変わること。
glosses: 船舶などが針路を変えること。
転筆（日本語・名詞）
glosses: 書法の一つで、横から縦に折れたり、はねたりして筆鋒が変わること。転折。
修羅（日本語・名詞）
glosses: 天部の一人阿修羅の略。
glosses: 六道の一つ阿修羅道の略。
glosses: 戦闘や殺戮や流血。血生臭い状態。
glosses: 大きな物を運搬する大きなそりのような道具。
修羅（中国語・名詞）
glosses: 阿修羅の略。
類推（日本語・名詞）
glosses: 類似している点から他の物事を推し量ること。その推察の結果。アナロジー。
類推（中国語・動詞）
glosses: 類似点を手がかりに推し量る。
記誦（日本語・名詞）
glosses: 記憶して唱えること。暗誦。
記誦（中国語・動詞）
glosses: 暗記する。
奇峭（日本語・名詞）
glosses: 山などが険しく切り立っていること。また、そのようなさま。
glosses: 性格などが鋭くきついこと。また、そのようなさま。
奇峭（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
奇峭（中国語・形容詞）
glosses: 山が険しく聳え立つさま。
glosses: 墨跡が雄渾なさま。
帰性（日本語・名詞）
glosses: 煩悩のない本性に帰ること。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
偽製（日本語・名詞）
glosses: 偽物をつくること。偽造。
儀制（日本語・名詞）
glosses: 儀式と制度。
glosses: 儀式にかかわる制度。
儀制（中国語・名詞）
glosses: 儀礼の制度。
glosses: 規定に則った態度。
glosses: 明清における官職。
議政（日本語・名詞）
glosses: 討議、論議により政治を行うこと。
議政（中国語・動詞）
glosses: 政治について議論する。
旗旌（日本語・名詞）
glosses: 旗。幟。
旗旌（中国語・名詞）
glosses: 旗、旗幟。
季世（日本語・名詞）
glosses: この世の終わり。末世。
季世（中国語・名詞）
glosses: 末世、末代。
奇正（日本語・名詞）
glosses: 奇襲と正面からの攻撃。
奇正（中国語・名詞）
glosses: 奇襲と正攻法。
祈誓（日本語・名詞）
glosses: 神仏に祈り、誓うこと。
祈請（日本語・名詞）
glosses: 神仏に祈り、請願すること。祈願。
祈請（中国語・動詞）
glosses: 神に祈る、祈願する。
glosses: 請求する。
末世（日本語・名詞）
glosses: 仏法が衰えた末法の世。
glosses: 乱世。
末世（中国語・名詞）
glosses: ある時代の末期。
杖刑（日本語・名詞）
glosses: 律の五刑の一つで、罪人を木製の杖で60回から100回打つ刑罰。杖罪。
杖刑（日本語・動詞）
glosses: 杖刑を執行する。
杖刑（中国語・名詞）
glosses: 古代の刑罰の一つ、棍棒で打つ刑罰。
山津波（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「やまつなみ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: やまつなみ
上啓（日本語・名詞）
glosses: 律令制で臣下が皇太子、皇后、皇太后、太皇太后にもうしあげる申し上げること。また、その文書。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 目上に申し上げること。
上計（日本語・名詞）
glosses: 上出来なはかりごとや計画。
上掲（日本語・名詞）
glosses: 上で掲示すること。前で述べたこと。
場景（日本語・名詞）
glosses: その場や具体的な場面での光景や有り様。
場景（中国語・名詞）
glosses: 映画・ドラマ・演劇の場面。
glosses: 情景。
京畿（日本語・名詞）
glosses: 王城、皇居周辺の地域。
glosses: 京都に近い五畿の国々。
京畿（中国語・名詞）
glosses: 王都の城市とその周辺地域。
旧藩（日本語・名詞）
glosses: 浪人が以前仕官していた藩。
glosses: 明治維新以後、江戸時代の藩（一万石以上を有する大名領）をさす語。
誅求（日本語・名詞）
glosses: 租税や年貢などを責め立てて徴収すること。
誅求（中国語・動詞）
glosses: おどしとる、恐喝する。
转笔（中国語・名詞）
glosses: 筆使い、運筆。
轉筆（中国語・名詞）
glosses: 筆使い、運筆。
中級（日本語・名詞）
glosses: 中程度の等級や階級であること。
中級（中国語・名詞）
glosses: 中程度の等級。中等。
中級（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）中級。
类推（中国語・動詞）
glosses: 類似点を手がかりに推し量る。類推する。
冠履（日本語・名詞）
glosses: 冠と履き物。
glosses: 上位と下位。
冠履（中国語・名詞）
glosses: 冠と履き物。
glosses: (比喩)身分などの上下の区分。
監理（日本語・名詞）
glosses: 物や事柄を監督、管理すること。
監理（中国語・動詞）
glosses: 監督し管理する。
監理（中国語・名詞）
glosses: 監督及び管理。
glosses: 清朝における官職名。
glosses: 監督管理を行う役職。
幹理（日本語・名詞）
glosses: 物や事柄を監督、処理すること。
幹理（中国語・動詞）
glosses: 物事を治める。
幹理（中国語・形容詞）
glosses: 処理能力が高い、有能な。
修罗（中国語・名詞）
glosses: 阿修羅の略。
记诵（中国語・動詞）
glosses: 暗記する。
置き物（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おきもの」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: おきもの
垂足（日本語・名詞）
glosses: 垂線の足。垂線と直線または平面の交点。
垂足（中国語・名詞）
glosses: 垂線と直線または平面の交点。
急坂（日本語・名詞）
glosses: 急な勾配の坂。
廃藩置県（日本語・名詞）
glosses: 明治新政府が1871年（明治4年）7月に、それまで置かれていた藩を廃止し、全国に府県を設置した政策。
廃藩置県（日本語・動詞）
tags: no-gloss
七道（日本語・名詞）
glosses: 東海道、東山道、北陸道、山陰道、山陽道、南海道、西海道の総称。
八道（日本語・名詞）
glosses: 東海道、東山道、北陸道、山陰道、山陽道、南海道、西海道、北海道の総称。
五畿七道（日本語・名詞）
glosses: 律令制の行政区画で畿内（大和国、山城国、河内国、和泉国、摂津国）と七道（東海道、東山道、北陸道、山陰道、山陽道、南海道、西海道）の総称。
glosses: 日本全国のこと。
としより（日本語・名詞）
glosses: 高齢者。老人。
glosses: 武家の家臣のうち政務などに関わる重臣。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 江戸幕府の大奥女中の重職。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 江戸時代町人間の中心的な役に就く者。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 興行に関わる者。親方。
topics: sumo
categories: 日本語 相撲
年寄（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「としより」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: としより
年寄り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: としよりの漢字表記。
form_of: としより
死球（日本語・名詞）
glosses: デッドボール。
topics: baseball
softball
categories: 日本語 ソフトボール
日本語 野球
死球（中国語・名詞）
glosses: いくつかの球技において、試合が停止されプレイが無効となる時間。ボールデッド。
glosses: (野球)デッドボール。
四球（日本語・名詞）
glosses: 一人の打者に対してボールカウントが4球になること。打者は1塁に出塁できる。フォアボール。
topics: baseball
softball
categories: 日本語 ソフトボール
日本語 野球
梓宮（日本語・名詞）
glosses: 君主の遺骸を納めるための棺。
梓宮（中国語・名詞）
glosses: 皇帝・皇后の棺。
色釉（日本語・名詞）
glosses: 陶磁器の絵や図柄を描くためのさまざまな色の釉薬。
色釉（中国語・名詞）
glosses: 色付きの釉薬。
監吏（日本語・名詞）
glosses: 監視、監督する役人。
glosses: 関税の監理をする役人。
監吏（中国語・名詞）
glosses: 監督の役割を持つ官吏。
glosses: 郵便集配人。
仪制（中国語・名詞）
glosses: 儀礼の制度。
glosses: 規定に則った態度。
glosses: 明清における官職。
すわりこみ（日本語・名詞）
glosses: 立った状態から座る動作を指す。動作過程が着目され、しばしば、立ち上がりと対置される。
examples: 「便座からの立ち上がりと座り込みを楽にするものです」
「心肺機能の低下等により、室内を歩くだけで呼吸困難等を起こすため、途中で座り込み休憩しつつ、何かにつかまれば5ｍ歩くことができる。」
glosses: 座った状態をしばらく続けること。(前義)座り込み動作完了の状態が継続すること。座ってその場に留まること。しばしば、迷惑行為として捉えられる。
examples: text: 「スマートフォンの操作、特にゲームをしながらの歩き回り、座り込みは他の参拝者に迷惑な上、注意力散漫で危険な行為ですのでご遠慮下さい。」
text: 「座り込みという行動問題には「注目要求」「物や活動の要求」という機能があると推定された。」
ref: （語義3と共通する性質が推定されているが、用法としては語義2である） 向井 由紀子, 半田 健: 特別支援学校における行動問題を示す知的障害児への機能的アセスメントに基づく支援 -学校文脈への適用を考慮して-, 宮崎大学教育学部附属教育協働開発センター研究紀要
vol.28, pp.231-244, 2020-03-23,宮崎大学教育学部附属教育協働開発センター, http://hdl.handle.net/10458/6948
glosses: (語義2より転じて)抗議相手に要求を飲ませるため、抗議の意を抗議相手または第三者に示すため、もしくは抗議相手に打撃を与えるために、座ってその場所に留まる抗議行動。
examples: 「パレスチナ自治区の全都市中心地での集会，米大使館・総領事館前での座り込みに加え，７日正午からラマッラにて行進を行うことを発表しています。」
すわりこみ（日本語・動詞）
glosses: 「すわりこむ」の連用形。
祈请（中国語・動詞）
glosses: 神に祈る、祈願する。
glosses: 請求する。
上启（中国語・動詞）
glosses: 上奏する、上啓する。
上啟（中国語・動詞）
glosses: 上奏する、上啓する。
场景（中国語・名詞）
glosses: 映画・ドラマ・演劇の場面。
glosses: 情景。
议政（中国語・動詞）
glosses: 政治について議論する。
诛求（中国語・動詞）
glosses: おどしとる、恐喝する。
中级（中国語・名詞）
glosses: 中程度の等級。中等。
监理（中国語・動詞）
glosses: 監督し管理する。
监理（中国語・名詞）
glosses: 監督及び管理。
glosses: 清朝における官職名。
glosses: 監督管理を行う役職。
宏麗（日本語・名詞）
glosses: 広大で素晴らしいこと。また、そのようなさま。
宏麗（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
宏麗（中国語・形容詞）
glosses: 壮大な。
広麗（日本語・名詞）
glosses: 広大で素晴らしいこと。また、そのようなさま。
広麗（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
干理（中国語・動詞）
glosses: 物事を治める。
干理（中国語・形容詞）
glosses: 処理能力が高い、有能な。
垂线足（中国語・名詞）
glosses: 垂線と直線または平面の交点。垂足。
垂線足（中国語・名詞）
glosses: 垂線と直線または平面の交点。垂足。
触身球（中国語・名詞）
glosses: デッドボール。
觸身球（中国語・名詞）
glosses: デッドボール。
カリ（日本語・名詞）
glosses: カリウムの略。
examples: 苛性カリ、青酸カリ
glosses: 炭酸カリウムのこと。
glosses: カリウム塩のこと。
加里（日本語・名詞）
glosses: カリウムやその代表的化合物である炭酸カリウムの略称である「カリ」の漢字表記。
下吏（日本語・名詞）
glosses: 下級の官吏、役人。
下吏（中国語・名詞）
glosses: 下級役人。
梓宫（中国語・名詞）
glosses: 皇帝・皇后の棺。
监吏（中国語・名詞）
glosses: 監督の役割を持つ官吏。
glosses: 郵便集配人。
驿吏（中国語・名詞）
glosses: 郵便集配人。
驛吏（中国語・名詞）
glosses: 郵便集配人。
宏丽（中国語・形容詞）
glosses: 壮大な。
广丽（中国語・形容詞）
glosses: 壮大な、広麗な。
廣麗（中国語・形容詞）
glosses: 壮大な、広麗な。
山海（日本語・名詞）
glosses: 山と海。
glosses: 陸と海。
山海（中国語・名詞）
glosses: 山と海。
glosses: (比喩)僻地。
glosses: 山海の珍味
glosses: (比喩)深遠で大量であること。
脳汁（日本語・名詞）
glosses: (のうじゅう)脳漿の異称。
glosses: (のうじる, 俗語)人が強い達成感や興奮を覚えた時に、脳内に出るとされる汁のこと。なお実際に脳から何か液体が漏れ出ているわけではなく、エクスタシーの表現。エンドルフィンやアドレナリンと関連づけられることも。
山珍海味（中国語・成句）
glosses: 山海の珍味。
山海の珍味（日本語・成句）
glosses: 山や海など遠い産地を厭わず集めた貴重な食材全般。美味しいもの全般。
examples: text: そこに美姫と、美酒と、山海の珍味を並べて、友達を集めて昼夜兼行の豪遊をこころみたために、百万円は瞬く間に無くなって、些かなからぬ借財さえ出来た。(夢野久作『夫人探索』)
bold_text_offsets: 11
16
text: ご馳走というものは必ずしも山海の珍味を卓上に山盛りすることではない。要はそれをもてなすあるじ達の心の量にあるのではなかろうか。(上村松園 『棲霞軒雑記』)
bold_text_offsets: 13
18
昼夜兼行（日本語・名詞）
語源: 『孫子・軍争』「巻甲而趨、日夜不處，倍道兼行，百里而爭利，則擒三將軍。(甲冑を纏わせて、昼夜を問わず、1日に行く倍の道を百里も行かせ戦わせれば、三将軍が全て捕らわれる位の大敗を喫する)」より。
glosses: 昼夜を問わず道を進むこと。
glosses: 昼夜を問わずこと事を行うこと。
昼夜兼行（日本語・動詞）
語源: 『孫子・軍争』「巻甲而趨、日夜不處，倍道兼行，百里而爭利，則擒三將軍。(甲冑を纏わせて、昼夜を問わず、1日に行く倍の道を百里も行かせ戦わせれば、三将軍が全て捕らわれる位の大敗を喫する)」より。
tags: no-gloss
昼夜兼行（中国語・成句）
glosses: 昼夜問わずにずっと。
借財（日本語・名詞）
glosses: 金銭を借りること。借金。
紅涙（日本語・名詞）
glosses: 血の涙。
glosses: 美人が流す涙。
脑汁（中国語・名詞）
glosses: 脳の機能、思考することの比喩。
腦汁（中国語・名詞）
glosses: 脳の機能、思考することの比喩。
绞尽脑汁（中国語・成句）
glosses: 知恵を絞る、とことん考え抜く。
絞盡腦汁（中国語・成句）
glosses: 知恵を絞る、とことん考え抜く。
柑類（日本語・名詞）
glosses: 柑橘類。
高塁（日本語・名詞）
glosses: 高い砦。
貨利（日本語・名詞）
glosses: 利益として、また利殖により得た財産。
貨利（中国語・名詞）
glosses: 財物、財産。
赤日（日本語・名詞）
glosses: (せきじつ, しゃくじつ)赤く照りつける太陽。
glosses: (せきじつ, しゃくじつ)「赤口」の異称。
glosses: (しゃくにち)「赤口日」の異称。
赤日（中国語・名詞）
glosses: 照りつける太陽。
glosses: (比喩)天子。
積日（日本語・名詞）
glosses: 長い年月がたつこと。多くの日々。
積日（中国語・副詞）
glosses: 来る日も来る日も、連日。
石室（日本語・名詞）
glosses: 石を組んで造った室。
glosses: 古墳で埋葬者を安置するために造られた石造の部屋。
石室（中国語・名詞）
glosses: 古代の宗廟に蔵された石製の箱。
glosses: 石造の墓室。
glosses: 石造りの部屋、堅固な防衛施設の比喩。
glosses: 古代における文書保管庫。
glosses: 岩の洞窟。
glosses: 仙人の住処。
昼夜兼程（中国語・成句）
glosses: 昼夜問わずにずっと。昼夜兼行で。
晝夜兼程（中国語・成句）
glosses: 昼夜問わずにずっと。昼夜兼行で。
日夜兼程（中国語・成句）
glosses: 昼夜問わずにずっと。昼夜兼行で。
晝夜兼行（中国語・成句）
語源: 『孫子・軍争』より。詳細は昼夜兼行を参照。
glosses: 昼夜問わずにずっと。昼夜兼行で。
赤漆（日本語・名詞）
glosses: （せきしつ）木地を蘇芳で着色して漆を塗る技法。
glosses: （あかうるし）赤い色の漆。漆に朱やべんがらを混ぜたもの。朱漆。
石質（日本語・名詞）
glosses: 石の性質。
高垒（中国語・動詞）
glosses: 防壁を高く積み上げる。
高垒（中国語・名詞）
glosses: 高い防壁。
高壘（中国語・動詞）
glosses: 防壁を高く積み上げる。
高壘（中国語・名詞）
glosses: 高い防壁。
货利（中国語・名詞）
glosses: 財物、財産。
红泪（中国語・名詞）
glosses: 美人が涙すること。紅涙。
glosses: 血の涙、あまりにもの悲痛に涙すること。
紅淚（中国語・名詞）
glosses: 美人が涙すること。紅涙。
glosses: 血の涙、あまりにもの悲痛に涙すること。
积日（中国語・副詞）
glosses: 来る日も来る日も、連日。
市会（日本語・名詞）
glosses: かつての制度の市（地方公共団体）の議決機関。
topics: politics
categories: 日本語 政治
glosses: 現在の市議会のこと。
topics: politics
categories: 日本語 政治
市会（中国語・名詞）
glosses: 都市部（城市）の寺域などで定期的に開催される市（廟市）。
町会（日本語・名詞）
glosses: かつての制度の町（地方公共団体）の議決機関。
glosses: 現在の町議会のこと。
glosses: 町内会。
知解（日本語・名詞）
glosses: 知恵の力で悟ること。
智解（日本語・名詞）
glosses: 知恵の力で悟ること。
朝会（日本語・名詞）
glosses: （あさかい）朝の時間に行う茶事。
glosses: （ちょうかい）朝廷に参会する儀式。
glosses: （ちょうかい）朝礼。
朝会（中国語・動詞）
glosses: 天子に朝見する。
市會（中国語・名詞）
glosses: 都市部（城市）の寺域などで定期的に開催される市（廟市）。
廟市（日本語・名詞）
glosses: 中国の寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。廟会。
glosses: 寺社の縁日に立つ市の漢語表現。
examples: text: 十七日晴、寒。舟田升蔵来る。魯児・肖司・三太、出でて浅草の廟市を観る。
bold_text_offsets: 29
31
ref: （松崎慊堂『慊堂日暦』）
廟市（中国語・名詞）
glosses: 寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。
庙市（中国語・名詞）
glosses: 寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。
庙会（中国語・名詞）
glosses: 寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。廟会。
廟會（中国語・名詞）
glosses: 寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。廟会。
廟会（日本語・名詞）
glosses: 中国の寺院や道観の周辺に定期的に立つ市。廟市。
vájdling（ハンガリー語・名詞）
語源: バイエルン語 weitling「深い土器」 からの借用語
glosses: 盆、鉢、盥、丼、ボウル。
examples: ハンガリーでは、ハンドルが付いた大きな丸い金属製またはエナメル製のボウル。上部の直径は下部よりも広い。
vajling（ハンガリー語・名詞）
glosses: vájdlingの別形。
form_of: vájdlingの
vájling（ハンガリー語・名詞）
glosses: vájdlingの別形。
form_of: vájdlingの
vályú（ハンガリー語・名詞）
glosses: 飼い葉桶、家畜用の水槽。
朝會（中国語・動詞）
glosses: 天子に朝見する。
váza（ハンガリー語・名詞）
語源: フランス語 vase < ラテン語 vas
glosses: 花瓶、壷。
categories: ハンガリー語_容器
váza（ハンガリー語・名詞）
語源: váz + 接尾辞 "-a (所有接尾辞)"
glosses: vázの単数所有形の3人称単数形。
form_of: váz
vödör（ハンガリー語・名詞）
語源: スラヴ語派より < スラヴ祖語 *vědro
* ポーランド語 wiadro
* スロヴァキア語 vedro
glosses: バケツ、手桶。
glosses: 一桶の量。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: egy vödör víz
bold_text_offsets: 4
9
translation: 一桶の水
bold_translation_offsets: 1
2
glosses: 11.318リットルに相当する体積の単位。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
潮解（日本語・名詞）
glosses: 固体が大気中の湿気を吸収して溶解すること。
潮解（中国語・名詞）
glosses: 固体が大気中の湿気を吸収して溶解する現象。
家累（日本語・名詞）
glosses: 家族や家事の上での悩み。
glosses: 家族。一家の係累。
家累（中国語・名詞）
glosses: 家が負担するもの。
glosses: 妻子。
glosses: 家族。
係累（日本語・名詞）
glosses: 繋ぎ止め縛ること。繋がること。
glosses: 心身を束縛するような煩わしいこと。
glosses: 養わなければならない家族。
繋累（日本語・名詞）
glosses: 繋ぎ止め縛ること。繋がること。
glosses: 心身を束縛するような煩わしいこと。
glosses: 養わなければならない家族。
款接（日本語・名詞）
glosses: 心から接待すること。
款接（中国語・動詞）
glosses: 丁寧にもてなす。
歓接（日本語・名詞）
glosses: 心よく接待すること。歓待。
漢説（日本語・名詞）
glosses: 中国から伝来した説。
涇渭（日本語・名詞）
語源: 中国を流れる黄河の支流「渭水」とさらにその支流である「涇水」とを差し、清んだ涇水と濁った渭水を対比する『詩経·邶風·谷風』の句「涇以渭濁湜湜其沚(涇水は渭水に流れ濁ってしまうが、元の清いところも渚に残る)」より。
glosses: 清濁、善悪の区別。
涇渭（中国語・名詞）
glosses: 清濁、善悪の区別。
舷側（日本語・名詞）
glosses: 船体の側面。
raw_tags: 船舶
categories: 日本語 船舶
県属（日本語・名詞）
glosses: 旧制の県の事務処理を扱う吏員。
賢息（日本語・名詞）
glosses: 賢い子息。
glosses: 他人の子息。
raw_tags: 尊敬語
categories: 日本語 敬語 尊敬語
賢息（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）賢息。
検測（日本語・名詞）
glosses: 検査、測定すること。
験測（日本語・名詞）
glosses: 検測の異表記。
幼孩（日本語・名詞）
glosses: 乳飲み子。赤ちゃん。
瑩貝（日本語・名詞）
glosses: 紙や絹を磨き、つやを出すための貝。
系累（中国語・動詞）
glosses: 繋ぎ止める。係累(繋累)する。
glosses: 拘束する。
系累（中国語・名詞）
glosses: 負担、重荷。
glosses: 扶養家族。係累(繋累)。
繫累（中国語・動詞）
glosses: 繋ぎ止める。係累(繋累)する。
glosses: 拘束する。
繫累（中国語・名詞）
glosses: 負担、重荷。
glosses: 扶養家族。係累(繋累)。
泾渭（中国語・名詞）
語源: 中国を流れる黄河の支流「渭水」とさらにその支流である「涇水」とを差し、清んだ涇水と濁った渭水を対比する『詩経·邶風·谷風』の句「涇以渭濁湜湜其沚(涇水は渭水に流れ濁ってしまうが、元の清いところも渚に残る)」より。
glosses: 清濁、善悪の区別。
贤息（中国語・名詞）
glosses: 賢息。
üzemanyagtartály（ハンガリー語・名詞）
語源: üzemanyag + tartály
glosses: 燃料タンク。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ハンガリー語 格式ばった表現
üvegcse（ハンガリー語・名詞）
語源: üveg + 接尾辞 "-cse (指小辞)"
glosses: 小瓶、バイアル。
üveg（ハンガリー語・名詞）
glosses: ガラス。
glosses: 瓶、ボトル。
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語_容器
examples: text: egy üveg bor
bold_text_offsets: 4
8
translation: 一瓶のワイン
bold_translation_offsets: 1
2
ablaküveg（ハンガリー語・名詞）
語源: ablak + üveg
glosses: 窓ガラス。
borosüveg（ハンガリー語・名詞）
語源: boros + üveg
glosses: ワイン瓶、ワインボトル。
orvosságosüveg（ハンガリー語・名詞）
語源: orvosságos + üveg
glosses: 薬瓶。
szemüveg（ハンガリー語・名詞）
語源: szem「目」 + üveg「ガラス」 < ドイツ語 Augenglas からの翻訳借用
(現在では古語の) okuláré や pápaszem を置き換えた
glosses: 眼鏡。
szemüveges（ハンガリー語・形容詞）
語源: szemüveg + 接尾辞 "-es (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 眼鏡をかけた, 眼鏡をしている。
napszemüveg（ハンガリー語・名詞）
語源: nap + szemüveg
glosses: サングラス。
olvasószemüveg（ハンガリー語・名詞）
語源: olvasó「読むこと」 + szemüveg「眼鏡」
glosses: 老眼鏡、読書用の眼鏡。
üvegharmonika（ハンガリー語・名詞）
語源: üveg + harmonika
glosses: アルモニカ、グラスハーモニカ。
üvegház（ハンガリー語・名詞）
語源: üveg「ガラス」 + ház「家」
glosses: 温室。
üvegszem（ハンガリー語・名詞）
語源: üveg「ガラス」 + szem「目」
glosses: 義眼。
üst（ハンガリー語・名詞）
glosses: 大鍋、大釜。
tárca（ハンガリー語・名詞）
語源: tár (倉庫) + 接尾辞 "-ca (指小辞)"
glosses: 小型のケース、紙入れ。
categories: ハンガリー語_容器
glosses: 小型のケース、紙入れ。
財布、札入れ。
glosses: 小型のケース、紙入れ。
煙草入れ、煙草ケース。
glosses: 大臣職、大臣の地位。
raw_tags: 行政
categories: ハンガリー語 行政
glosses: 大臣職、大臣の地位。
省庁、政府機関。
raw_tags: 換喩
topics: government
categories: ハンガリー語 政府
glosses: 文芸欄、文芸記事。
raw_tags: 新聞
categories: ハンガリー語 新聞
examples: 文化や批評、文学を扱う紙面およびその記事
pénztárca（ハンガリー語・名詞）
語源: pénz + tárca
glosses: 財布、札入れ。
pénztárcabarát（ハンガリー語・形容詞）
語源: pénztárca + 接尾辞 "-barát"
glosses: お財布に優しい、手頃な価格の。
豚児（日本語・名詞）
glosses: 自分の息子の謙称。
爆砕（日本語・名詞）
glosses: 爆発物を使用して目的とするものを破砕すること。
豚犬（日本語・名詞）
glosses: 豚と犬。
glosses: 愚かな子供や若者。未熟者。
glosses: 自分の息子の謙称。
豚犬（中国語・名詞）
glosses: (原意・古)豚と犬。
glosses: (古)愚か者。愚かな子供や若者。未熟者。
glosses: (古習慣)自分の息子の謙称。
豚儿（中国語・名詞）
glosses: (古習慣)自分の息子の謙称。豚児。
豚兒（中国語・名詞）
glosses: (古習慣)自分の息子の謙称。豚児。
死灰（日本語・名詞）
glosses: 火が消え冷たくなった炭。
glosses: 生気がなく、枯れたような心や様子。
死灰（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）死灰。
Epiphany（英語・名詞）
glosses: キリスト教の公現日。通常はクリスマスから12日後の1月6日。
categories: 英語 引用あり
英語 翻訳依頼
examples: text: That was also the reason why the Feast of the Epiphany, commemorating the three epiphanies of Christ's divinity, His Baptism, the Miracle of Cana, and the Visit of the Magi, was one of the most favorite feasts in the Eastern Church […]
bold_text_offsets: 80
90
ref: 1998, Maurice B. McNamee, Vested Angels: Eucharistic Allusions in Early Netherlandish Paintings, Peeters Publishers, →ISBN, page 167:
glosses: キリスト教の公現日を祝うパーティー。
categories: 英語 引用あり
英語 翻訳依頼
examples: text: On the Festival of the Epiphany, and on the six Sundays called after its name, we have distinct pictures held up to our view connected with the life of Jesus of Nazareth […]
bold_text_offsets: 23
31
ref: 1878, Haskett Smith, The divine Epiphany, page 9:
text: That was also the reason why the Feast of the Epiphany, commemorating the three epiphanies of Christ's divinity, His Baptism, the Miracle of Cana, and the Visit of the Magi, was one of the most favorite feasts in the Eastern Church […]
bold_text_offsets: 46
54
ref: 1998, Maurice B. McNamee, Vested Angels: Eucharistic Allusions in Early Netherlandish Paintings, Peeters Publishers, →ISBN, page 167:
text: The Epiphany, also known as the Feast of the Three Kings, Feast of Lights and Little Christmas, is known to have been observed earlier than 194 A.D. […]
bold_text_offsets: 4
12
ref: 2003 11, Rock DiLisio, Three Kings of Casablanca: The Trek to Treasure, iUniverse, →ISBN:
glosses: お祝いの日。（主に1月6日を指す。)
glosses: キリスト教会の特定の期間。公現祭の日から告解の火曜日（灰の水曜日の前日、四旬節の初日）まで、または公現祭の日から燭台祭まで。
犬子（日本語・名詞）
glosses: (けんし 仏典)犬、畜生一般。狗子。
glosses: (いのこ、いんのこ、えのこ、えんのこ)子犬。
glosses: (けんし 漢籍訓読時)自分の息子の謙称。愚息、豚児。
犬子（中国語・名詞）
glosses: 子犬。
glosses: (古習慣)自分の息子の謙称。
詩界（日本語・名詞）
glosses: 詩文の世界。
topics: poetry
categories: 日本語 詩
glosses: 詩人間の社会。
詩界（中国語・名詞）
glosses: (比喩)詩人の身体。
詩会（日本語・名詞）
glosses: 詩を作ったり鑑賞したりする集まり。
topics: poetry
categories: 日本語 詩
詞海（日本語・名詞）
glosses: 大きな海のように言葉や詩歌が豊富なこと。
詞海（中国語・名詞）
glosses: 多くの詩文、詩集の比喩。
tányér（ハンガリー語・名詞）
語源: イタリア語 tagliere「俎板」 < ラテン語 taliare
glosses: 皿、平皿。
cintányér（ハンガリー語・名詞）
語源: cin + tányér
glosses: シンバル。
categories: ハンガリー語_楽器
teáskanna（ハンガリー語・名詞）
語源: teás + kanna
glosses: 急須、ティーポット、茶瓶。
széf（ハンガリー語・名詞）
glosses: 金庫。
szerszámosláda（ハンガリー語・名詞）
語源: szerszámos + láda
glosses: 道具箱、ツールボックス。
szemétvödör（ハンガリー語・名詞）
語源: szemét + vödör
glosses: szemetesvödörの別形。
form_of: szemetesvödörの
szemétláda（ハンガリー語・名詞）
glosses: szemetesládaの別形。
categories: ハンガリー語_容器
form_of: szemetesládaの
glosses: ろくでなし、くそったれ、野郎、嫌な奴。
tags: informal
offensive
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 蔑称
szemétkosár（ハンガリー語・名詞）
語源: szemét + kosár
glosses: szemeteskosárの別形。
form_of: szemeteskosárの
szemetesvödör（ハンガリー語・名詞）
語源: szemetes + vödör
glosses: ごみバケツ。
szemetesláda（ハンガリー語・名詞）
語源: szemetes + láda
glosses: ごみ箱。
szemeteskosár（ハンガリー語・名詞）
語源: szemetes + kosár
glosses: ごみかご、くずかご。
szemeteskonténer（ハンガリー語・名詞）
語源: szemetes + konténer
glosses: ごみ捨て用コンテナ、(大型の)ごみ箱。
szelence（ハンガリー語・名詞）
glosses: 箱、小箱、ケース、手箱。
examples: 小さく装飾のある金属製などの箱
Pandóra szelencéje（ハンガリー語・名詞）
glosses: パンドラの箱。
raw_tags: ギリシア神話
categories: ハンガリー語 ギリシア神話