crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
popolojn（エスペラント・名詞）
glosses: popoloの複数対格。
popolon（エスペラント・名詞）
glosses: popoloの単数対格。
popoloj（エスペラント・名詞）
glosses: popoloの複数形。
技術力（日本語・名詞）
glosses: 技術を用いて商品を提供する能力。
技術力（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）技術力。
重んずる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おもんずるの漢字表記。
form_of: おもんずる
重軽傷（日本語・名詞）
glosses: 重傷と軽傷。
さけのみ（日本語・名詞）
glosses: 酒を飲むこと。
glosses: 酒盛り。酒宴。
glosses: 飲酒が好きで、常習的にまたは多量に飲むこと。
酒飲み（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さけのみの漢字表記。
form_of: さけのみ
醗酵（日本語・名詞）
glosses: 「発酵」の別表記。
アセテート（日本語・名詞）
語源: 英語 acetate からの借用語
glosses: 酢酸塩または酢酸エステルの総称。
glosses: アセチルセルロースを原料としてつくられる半合成繊維。酢酸絹糸。
酢酸絹糸（日本語・名詞）
glosses: 酢酸塩または酢酸エステルの総称。
glosses: アセチルセルロースを原料としてつくられる半合成繊維。アセテート。
あそびめ（日本語・名詞）
glosses: 歌舞により人を楽しませる女性。
glosses: 売春をする女性。
遊び女（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あそびめの漢字表記。
form_of: あそびめ
研究家（日本語・名詞）
glosses: 専門分野や好みの研究に没頭する人。
発明者（日本語・名詞）
glosses: 発明において技術的な着想を提供する人。
発明家（日本語・名詞）
glosses: 発明を行う個人。
bíz（ハンガリー語・動詞）
glosses: 任せる、委ねる、委託する。(誰に -ra/-re)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Péterre bízom a feladatot.
bold_text_offsets: 5
13
23
25
translation: その仕事はペーテルに任せます。
bold_translation_offsets: 10
14
megbíz（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 meg- + bíz
glosses: 任せる、委ねる、委託する、委任する。(誰に -t/-ot/-at/-et/-öt, ～を -val/-vel)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -val/-velをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Megbízom Pétert a feladattal.
bold_text_offsets: 0
8
11
12
14
15
24
25
25
26
25
28
translation: ペーテルにその仕事を任せます。
bold_translation_offsets: 10
14
kecskére bízza a káposztát（ハンガリー語・成句）
glosses: 信頼できない人を信頼できる立場に置くこと、油断できない危険な状況。盗人に鍵を預ける、盗人に蔵の番、猫に鰹節、猫に乾鮭、狐に小豆飯。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 慣用的表現
examples: (逐語訳): ヤギにキャベツを任せる
開発者（日本語・名詞）
glosses: ものづくりにおいて開発にたずさわる人。
設計者（日本語・名詞）
glosses: 形や仕組みの組み立て、設計に従事する人。
設計者（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）設計者。
bizakodik（ハンガリー語・動詞）
語源: bízik + 接尾辞 "-akodik (動詞形成接尾辞)"
glosses: 確実と思う、確信する。(～を -ban/-ben)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ban/-benをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A gazdák ebben az évben is bizakodnak a jó termésben.
bold_text_offsets: 11
14
20
23
27
37
49
52
translation: 農家は今年も豊作を確信している
bold_translation_offsets: 9
15
glosses: 希望に満ちる、期待する、見込みがある。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Bizakodunk, hogy ez a kérdés is megoldódik.
bold_text_offsets: 0
10
translation: この問題も解決されることを期待しています。
bold_translation_offsets: 13
20
elbizakodik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + bizakodik
glosses: 自分を過大評価する、自信過剰になる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
popke（アイヌ語・動詞）
語源: pop (オノマトペ) + -ke (動詞形成語尾)、ほかほか、ほくほく、ほとるなどと比較せよ。
glosses: 暖かい。温かい。熱る。
bízik（ハンガリー語・動詞）
glosses: 信用する、信頼する、頼る。(～を -ban/-ben)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ban/-benをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: bízik a jövőben
bold_text_offsets: 0
5
12
15
translation: 未来を信じる
bold_translation_offsets: 3
6
text: Mindenki bízik bennem.
bold_text_offsets: 9
18
translation: みんなが私を信頼しています。
bold_translation_offsets: 6
13
bizomány（ハンガリー語・名詞）
語源: bízik + 接尾辞 "-omány (名詞形成接尾辞)"
glosses: 委託、委任。
examples: 通常は販売、輸送、保管のために誰かの管理下に移す行為
glosses: 使命、任務、職務、務め、仕事、課題。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
bizony（ハンガリー語・副詞）
語源: bízik + 接尾辞 "-ony"
glosses: 実に、実際に、全く、本当に、確かに、確実に、間違いなく、きっと、勿論。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Az bizony nem jó!
bold_text_offsets: 3
9
translation: それは確かに良くないですよ！
bold_translation_offsets: 3
6
text: Ez tényleg ő? - Bizony!
bold_text_offsets: 16
22
translation: それって本当に彼なの？ - もちろん！
bold_translation_offsets: 14
18
text: Bizony ám!
bold_text_offsets: 0
6
translation: 確かにそうです！その通りです！
bold_translation_offsets: 0
3
8
12
glosses: まさか、よもや、絶対に、断じて。
raw_tags: 言い争いで
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Én bizony nem voltam ott!
bold_text_offsets: 3
9
translation: 断じて私はそこにいませんでした！
bold_translation_offsets: 0
3
bizonnyal（ハンガリー語・副詞）
語源: bizony + 接尾辞 "-val"
glosses: 十中八九、ほとんどの場合で、ほぼ必ず、おそらく、勿論。
raw_tags: 通常 minden とともに解釈される
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: minden bizonnyal
bold_text_offsets: 7
16
translation: おそらく
glosses: bizonyosan または biztosan の類義語。間違いなく。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
glosses: mindenképpen または okvetlenül の類義語。どうぞ、是非
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
bizonyára（ハンガリー語・副詞）
語源: bizonya + 接尾辞 "-ra (格接尾辞)"
glosses: 確かに、間違いなく、きっと、必ず(や)、おそらく。
酸化アルミニウム（日本語・名詞）
glosses: アルミニウムの酸化物。組成式はAl₂O₃。アルミナ。
raw_tags: 無機化合物
categories: 日本語 無機化合物
酒造（日本語・名詞）
glosses: 酒を醸造すること。
受贈（日本語・名詞）
glosses: 贈られた物を受け入れること。
受像（日本語・名詞）
glosses: 送信されたテレビ放送の電波を受信し、受像機にその映像をつくること。
寿像（日本語・名詞）
glosses: 存命中につくる肖像の彫刻や絵。
寿蔵（日本語・名詞）
glosses: 自分が生きている間につくる墓。
受贓（日本語・名詞）
glosses: 不正な手段で得た金品をもらい受けること。
glosses: 賄賂を受けること。
樹霜（日本語・名詞）
glosses: 大気中の水蒸気が昇華して樹木の枝に付着し、結晶となった氷。
樹相（日本語・名詞）
glosses: 樹木のかたちやすがた。
儒宗（日本語・名詞）
glosses: 儒学における大家。大儒。
raw_tags: 儒教
categories: 日本語 儒教
bizonyít（ハンガリー語・動詞）
語源: bizony + 接尾辞 "-ít"
glosses: 証明する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 自分を証明する、自分が…であることを明らかにする。
tags: ergative
intransitive
categories: ハンガリー語 能格動詞
ハンガリー語 自動詞
bizonyítás（ハンガリー語・名詞）
語源: bizonyít + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
glosses: 証明、吟味、検算。
bizonyíték（ハンガリー語・名詞）
語源: bizonyít + 接尾辞 "-ék"
glosses: 証拠、証言、エビデンス。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Bizonyíték
translation: 証拠 (原題: Evidence、アメリカの作家アイザック・アシモフの短編小説、SF短編集『われはロボット』に収録)
bizonyítvány（ハンガリー語・名詞）
語源: bizonyít + 接尾辞 "-vány (名詞形成接尾辞)"
glosses: 証明書、証書。
glosses: 成績表、通知表、通信簿。
topics: education
categories: ハンガリー語 教育
végbizonyítvány（ハンガリー語・名詞）
語源: vég + bizonyítvány
glosses: 卒業証書、学位記、修了証明書。
halotti bizonyítvány（ハンガリー語・名詞）
glosses: 死亡診断書、死亡証明書
magyarázza a bizonyítványát（ハンガリー語・動詞）
glosses: 言い訳する、言い開きする。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 慣用的表現
examples: (逐語訳): 通知表を説明する (フリジェス・カリンシーの風刺短編集 "Tanár úr kérem" にある小説のタイトルから)
bebizonyít（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 be- + bizonyít
glosses: 証明する、論証する、明らかにする、説明する。(誰に -nak/-nek)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -nak/-nekをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
さかぶね（日本語・名詞）
glosses: できた酒を貯蔵しておく木製の容器。
glosses: もろみから酒を絞る木製で長方形の容器。
酒槽（日本語・名詞）
glosses: できた酒を貯蔵しておく木製の容器。
glosses: もろみから酒を絞る木製で長方形の容器。
酔っ払い運転（日本語・名詞）
glosses: 飲酒などによるアルコールの影響で正常な操作などかできない状態で車両などを運転すること。
重力波（日本語・名詞）
glosses: 天体で重力場の変化により波動のようにおこる空間の歪み。
glosses: 波のうち、重力が復元力として作用する波。
放射状（日本語・名詞）
glosses: 一つの点から四方八方に広がった形状。
aeynup（アイヌ語・名詞）
glosses: 電話。
raw_tags: 機械
categories: アイヌ語 機械
重書（日本語・名詞）
glosses: 貴重、重要な文書。
glosses: 日本中世、地所の権利についての文書。
amamecikappo（アイヌ語・名詞）
語源: amam「穀物」 + e「食べる」 + cikappo「小鳥」
glosses: 雀。
raw_tags: 鳥
categories: アイヌ語 鳥
重賞（日本語・名詞）
glosses: 厚く賞すること。
glosses: 高額な賞金（の賞）。
anrunnupe（アイヌ語・名詞）
語源: an「黒い」 + runnu「しょっぱい」 + pe「汁」
glosses: 醤油。
raw_tags: 調味料
categories: アイヌ語 調味料
追悼式（日本語・名詞）
glosses: 故人を追悼する式典。
野外劇（日本語・名詞）
glosses: 野外や屋外で行う演劇。
野球帽（日本語・名詞）
glosses: 野球をする際に被る前面だけにつばがついた帽子。また、一般的にそのような形の帽子。
天枢（日本語・名詞）
glosses: 経穴の一つ。胃経に属し、下痢・腸炎・肝炎などの治療点。具体的には、臍から左右４センチほどの箇所。
raw_tags: 伝統中国医学
categories: 日本語 伝統中国医学
天枢（日本語・固有名詞）
glosses: 北斗七星に属するおおぐま座α星の別名。星枢。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
天枢（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ。）
統計学者（日本語・名詞）
glosses: 統計学を研究する科学者。
raw_tags: 科学者
categories: 日本語 科学者
生物統計学者（日本語・名詞）
glosses: 生物統計学を研究する科学者。
raw_tags: 科学者
categories: 日本語 科学者
看護学者（日本語・名詞）
glosses: 看護学を研究する科学者。
raw_tags: 科学者
categories: 日本語 科学者
のぐさ（日本語・名詞）
glosses: 山野に生えている野生の草。
glosses: カヤツリグサ科の一年草。
野草（日本語・名詞）
glosses: 山野に生えている野生の草。
野草（日本語・和語の漢字表記）
glosses: のぐさの漢字表記。
form_of: のぐさ
バードウォッチング（日本語・名詞）
語源: 英語 bird watching からの借用語
glosses: 野外の自然の中で野鳥の活動をその活動に影響を与えないようにして観察、観賞すること。野鳥観察。
野鳥観察（日本語・名詞）
glosses: 野外の自然の中で野鳥の活動をその活動に影響を与えないようにして観察、観賞すること。バードウォッチング。
のがも（日本語・名詞）
glosses: 野生の鴨。
raw_tags: 鳥
categories: 日本語 鳥
野鴨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: のがもの漢字表記。
form_of: のがも
真鴨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まがもの漢字表記。
form_of: まがも
量子コンピュータ（日本語・名詞）
glosses: 量子力学の原理を応用してつくられたコンピュータ。
量子コンピューター（日本語・名詞）
glosses: 「量子コンピュータ」の表記ゆれ。
品数（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しなかずの漢字表記。
form_of: しなかず
しなかず（日本語・名詞）
glosses: 品物の数や種類。
金城鉄壁（日本語・成句）
glosses: 防備が非常に堅固な城郭。
glosses: 一般に守備が非常に堅固なこと。
さがしあてる（日本語・動詞）
glosses: 目的としていた物を探して見つける。
探し当てる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さがしあてるの漢字表記。
form_of: さがしあてる
捜し当てる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さがしあてるの漢字表記。
form_of: さがしあてる
金城（日本語・名詞）
glosses: 堅固な城郭。守備の固い城。
金器（日本語・名詞）
glosses: 黄金でてきた器物。
glosses: 金属でてきた器物。
金石学（日本語・名詞）
glosses: 金石文について研究する学問。
glosses: 鉱物学の旧称。
金継ぎ（日本語・名詞）
glosses: 割れたり欠けたりした陶磁器を漆で修復し、継ぎ目を金や銀などで装飾する修復方法。
鉄器時代（日本語・名詞）
glosses: 人類が道具の材料として主に鉄器を使用していた時代。石器時代、青銅器時代に続く時代。
tags: historical
categories: 日本語 歴史
鉄板焼き（日本語・名詞）
glosses: 加熱した鉄板の上で食材を焼くこと。また、そのような料理。
topics: cooking
cuisine
categories: 日本語 料理
日本語 調理
hibachis（英語・名詞）
glosses: hibachiの複数形。
teppanyaki（英語・名詞）
語源: 日本語 鉄板焼き からの借用語
glosses: 鉄板焼き。
topics: cooking
cuisine
categories: 英語 料理
英語 調理
teppanyakis（英語・名詞）
glosses: teppanyakiの複数形。
tepanyaki（英語・名詞）
glosses: teppanyakiの異表記。
bird watching（英語・名詞）
glosses: birdwatchingの異表記。
鉄道網（日本語・名詞）
glosses: 網の目のように各地を結ぶ鉄道の路線。
들풀（朝鮮語・名詞）
glosses: 野草。
道路網（日本語・名詞）
glosses: 網の目のように各地を結ぶような道路。
topics: road
categories: 日本語 道路
道路網（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）道路網。
점수（朝鮮語・名詞）
glosses: 点数。
glosses: 品数。
포인트（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 point からの借用語
glosses: 要点。ポイント。
glosses: 得点。点数。ポイント。
topics: sports
categories: 朝鮮語 スポーツ
탐조（朝鮮語・名詞）
glosses: 探鳥。バードウォッチング。
量子数（日本語・名詞）
glosses: 物理量が連続せず飛び飛びの値をとるとき、その値を整数または半整数で表したもの。
raw_tags: 量子力学
categories: 日本語 量子力学
量子縺れ（日本語・名詞）
glosses: 二つ以上の粒子が量子力学的に見て相関していること。
raw_tags: 量子力学
categories: 日本語 量子力学
鉄砲蝦（日本語・名詞）
glosses: 節足動物門甲殻綱十脚目テッポウエビ科の蝦。
raw_tags: 甲殻類
categories: 日本語 甲殻類
鉄砲魚（日本語・名詞）
glosses: スズキ目テッポウウオ科の淡水魚。
topics: fish
categories: 日本語 魚
四酸化三鉛（日本語・名詞）
glosses: 鉛の酸化物の一つ。一酸化鉛を加熱して得られる鮮やかな赤色の粉末。顔料、鉛ガラスの原料などに利用される。鉛丹。
raw_tags: 無機化合物
categories: 日本語 無機化合物
鉛丹（日本語・名詞）
glosses: 四酸化三鉛を主成分とする黄色がかった鮮やかな赤色の顔料。
廃課金（日本語・名詞）
glosses: 廃人が課金すること。収入に見合わずに金銭を課金し続けること。
tags: Internet
categories: 日本語 インターネットスラング
防錆（日本語・名詞）
glosses: 金属が錆びるのを防止すること。防銹。
パチンカス（日本語・名詞）
glosses: パチンカー。
tags: Internet
offensive
categories: 日本語 インターネットスラング
日本語 蔑称
パチカス（日本語・名詞）
glosses: パチンカー。
tags: Internet
offensive
categories: 日本語 インターネットスラング
日本語 蔑称
ヤニカス（日本語・名詞）
glosses: 喫煙者。
tags: Internet
offensive
categories: 日本語 インターネットスラング
日本語 蔑称
鉱化（日本語・名詞）
glosses: マグマが固結する際、高温の気体または液体が岩石に作用し、その中の有用な鉱物が沈殿し、鉱床となること。
鉱泉水（日本語・名詞）
glosses: ミネラルを含み、水温が25℃以下の自噴の鉱水。
鉱水（日本語・名詞）
glosses: ミネラルを多く含む水。
glosses: 鉱山の施設などから排出される有害物質を含む水。
기술직（朝鮮語・名詞）
glosses: 技術職。
raw_tags: 職業
categories: 朝鮮語 職業
기술력（朝鮮語・名詞）
glosses: 技術力。
중경상（朝鮮語・名詞）
glosses: 重軽傷。
重輕傷（朝鮮語・名詞）
glosses: 重軽傷。
십이지장（朝鮮語・名詞）
glosses: 十二指腸。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
銀灰色（日本語・名詞）
glosses: 銀色を帯びた灰色。
topics: color
categories: 日本語 色
ぜにがたあざらし（日本語・名詞）
glosses: アザラシ科のアザラシ。千島列島南部に生息する。
raw_tags: 鰭脚類
categories: 日本語 鰭脚類
銭形海豹（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ぜにがたあざらしの漢字表記。
form_of: ぜにがたあざらし
鋤焼（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すきやきの漢字表記。
form_of: すきやき
さびねこ（日本語・名詞）
glosses: 体毛が黒と茶色が入り交じった模様の猫。
raw_tags: 猫
categories: 日本語 猫
錆猫（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さびねこの漢字表記。
form_of: さびねこ
とらねこ（日本語・名詞）
glosses: 体毛が虎斑の猫。
raw_tags: 猫
categories: 日本語 猫
虎猫（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とらねこの漢字表記。
form_of: とらねこ
かたびら（日本語・名詞）
glosses: 几帳などに懸け、仕切りとした絹でできた布。
glosses: 絹や麻でつくられた夏季にきる裏地のない一重の衣類。
glosses: 広く一重の衣類。
帷子（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かたびらの漢字表記。
form_of: かたびら
지장（朝鮮語・名詞）
glosses: 支障。
glosses: 指印。拇印。爪印。
指章（朝鮮語・名詞）
glosses: 指印。拇印。爪印。
くずぬの（日本語・名詞）
glosses: 縦糸を綿、絹、麻、横糸を葛の繊維で織った耐水性のある布。
葛布（日本語・名詞）
glosses: 縦糸を綿、絹、麻、横糸を葛の繊維で織った耐水性のある布。
발광（朝鮮語・名詞）
glosses: 発光。
發光（朝鮮語・名詞）
glosses: 発光。
褐夫（日本語・名詞）
glosses: 粗末な衣服を着た低い身分の者。
발명가（朝鮮語・名詞）
glosses: 発明家。
發明家（朝鮮語・名詞）
glosses: 発明家。
설계자（朝鮮語・名詞）
glosses: 設計者。
くさりのこ（日本語・名詞）
glosses: 一枚または複数の歯を鎖状に繋ぎ、楕円形の板の周りに巻くように取り付け、原動機で回してのこぎりのように使う機械。
鎖鋸（日本語・和語の漢字表記）
glosses: くさりのこの漢字表記。
form_of: くさりのこ
ゼニガタアザラシ（日本語・名詞）
glosses: 「銭形海豹」の学術的表記。
철도망（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉄道網。
topics: rail-transport
categories: 朝鮮語 鉄道
鐵道網（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉄道網。
철도역（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉄道駅。
topics: rail-transport
categories: 朝鮮語 鉄道
鐵道驛（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉄道駅。
도로망（朝鮮語・名詞）
glosses: 道路網。
topics: road
categories: 朝鮮語 道路
テッポウエビ（日本語・名詞）
glosses: 「鉄砲蝦」の学術的表記。
テッポウウオ（日本語・名詞）
glosses: 「鉄砲魚」の学術的表記。
рослина（ウクライナ語・名詞）
glosses: 植物。
categories: ウクライナ語_植物
рослини（ウクライナ語・名詞）
glosses: росли́на (roslýna)の複数主格。
glosses: росли́на (roslýna)の単数生格。
glosses: росли́на (roslýna)の複数対格。
glosses: росли́на (roslýna)の複数呼格。
рослин（ウクライナ語・名詞）
glosses: росли́на (roslýna)の複数生格。
рослині（ウクライナ語・名詞）
glosses: росли́на (roslýna)の単数与格。
glosses: росли́на (roslýna)の単数前置格。
рослиною（ウクライナ語・名詞）
glosses: росли́на (roslýna)の単数造格。
рослину（ウクライナ語・名詞）
glosses: росли́на (roslýna)の単数対格。
рослинами（ウクライナ語・名詞）
glosses: росли́на (roslýna)の複数造格。
рослинам（ウクライナ語・名詞）
glosses: росли́на (roslýna)の複数与格。
рослинах（ウクライナ語・名詞）
glosses: росли́на (roslýna)の複数前置格。
raslinje（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 植物。
tags: uncountable
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
раслиње（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 植物。
tags: uncountable
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
tumbuhan（インドネシア語・名詞）
語源: tumbuh + -an < マレー語 tumbuhan < マライック祖語 *tumbuhan
glosses: 植物。
categories: インドネシア語_植物
tumbuhan（バンジャール語・名詞）
語源: マライック祖語 *tumbuhan
glosses: 植物。
categories: バンジャール語_植物
tumbuhan（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 *tumbuhan
glosses: 植物。
categories: マレー語_植物
tumbuh（インドネシア語・動詞）
語源: マレー語 tumbuh < マライック祖語 *tumbuh < マレー・チャム祖語 *tumbuh < マレー・スンバワ祖語 < マレー・ポリネシア祖語 *tubuq < オーストロネシア祖語 *Cubuq
glosses: 育つ、成長する。
tags: intransitive
categories: インドネシア語 自動詞
tumbuh（マレー語・動詞）
語源: マライック祖語 *tumbuh < マレー・チャム祖語 *tumbuh < マレー・スンバワ祖語 < マレー・ポリネシア祖語 *tubuq < オーストロネシア祖語 *Cubuq
glosses: 育つ、成長する。
tags: intransitive
categories: マレー語 自動詞
tumbuah（ミナンカバウ語・名詞）
語源: マライック祖語 *tumbuh < マレー・チャム祖語 *tumbuh < マレー・スンバワ祖語 < マレー・ポリネシア祖語 *tubuq < オーストロネシア祖語 *Cubuq
glosses: 植物。
categories: ミナンカバウ語_植物
φυτόν（古典ギリシア語・名詞）
語源: φύω (phúō)
glosses: 植物、木。
categories: 古典ギリシア語_植物
glosses: 生き物。
glosses: 子供、子孫。
rastlina（スロヴァキア語・名詞）
glosses: 植物。
categories: スロヴァキア語_植物
rastlina（スロヴェニア語・名詞）
語源: rásti
glosses: 植物。
categories: スロヴェニア語_植物
rostlina（チェコ語・名詞）
glosses: 植物。
categories: チェコ語_植物
rostlina（低地ソルブ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *orsti
glosses: 植物。
categories: 低地ソルブ語_植物
teorio（イド語・名詞）
語源: エスペラント teorio からの借用語、 英語 theory からの借用語、 フランス語 théorie からの借用語、 ドイツ語 Theorie からの借用語、 イタリア語 teoria からの借用語、 ロシア語 тео́рия (teórija) からの借用語, スペイン語 teoría からの借用語 < 後期ラテン語 theōria < 古典ギリシア語 θεωρία (theōría)
glosses: 理論。
topics: sciences
categories: イド語 科学
teorio（エスペラント・名詞）
語源: ラテン語 theōria < 古典ギリシア語 θεωρία (theōría)
glosses: 理論。
topics: sciences
categories: エスペラント 科学
teorio（ポーランド語・名詞）
glosses: teoriaの単数呼格。
teoriojn（エスペラント・名詞）
glosses: teorioの複数対格。
teorion（エスペラント・名詞）
glosses: teorioの単数対格。
teorioj（エスペラント・名詞）
glosses: teorioの複数形。
théorie（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 theoria からの借用語 < 古典ギリシア語 θεωρία (theōría) < θεωρέω (theōréō) < θεωρός (theōrós) < θέα (théa) + ὁράω (horáō)
glosses: 理論、学説。
topics: sciences
categories: フランス語 科学
théories（フランス語・名詞）
glosses: théorieの複数形。
théorique（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 theōricus からの借用語 < 古典ギリシア語 θεωρικός (theōrikós)
glosses: 理論的な。
glosses: 理論上の、仮説の。
théoriques（フランス語・形容詞）
glosses: théoriqueの複数形。
Theorie（ドイツ語・名詞）
glosses: 理論、学説。
topics: sciences
categories: ドイツ語 科学
Theorien（ドイツ語・名詞）
glosses: Theorieの複数形。
theorie（オランダ語・名詞）
glosses: 理論、学説。
topics: sciences
categories: オランダ語 科学
theorieën（オランダ語・名詞）
glosses: theorieの複数形。
theorietje（オランダ語・名詞）
glosses: theorieの指小辞。
theorietjes（オランダ語・名詞）
glosses: theorietjeの複数形。
theoria（ポルトガル語・名詞）
glosses: teoriaの旧綴り。
theoria（ラテン語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 θεωρία (theōría) からの借用語
glosses: 思索、考察、理論。
topics: philosophy
categories: ラテン語 哲学
theoriae（ラテン語・名詞）
glosses: theōriaの複数主格。
glosses: theōriaの単数属格。
glosses: theōriaの単数与格。
glosses: theōriaの複数呼格。
theoriis（ラテン語・名詞）
glosses: theōriaの複数与格。
glosses: theōriaの複数奪格。
theorias（ラテン語・名詞）
glosses: theōriaの複数対格。
theoriarum（ラテン語・名詞）
glosses: theōriaの複数属格。
theoriam（ラテン語・名詞）
glosses: theōriaの単数対格。
θεωρία（ギリシア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 θεωρία (theōría)
glosses: 理論、学説。
topics: sciences
categories: ギリシア語 科学
θεωρία（古典ギリシア語・名詞）
語源: θεωρός (theōrós) + -ῐ́ᾱ (-íā)
glosses: 任務、使命。
glosses: 見ること、眺めること。
glosses: 考察。
θεωρίες（ギリシア語・名詞）
glosses: θεωρία (theoría)の複数主格。
glosses: θεωρία (theoría)の複数対格。
glosses: θεωρία (theoría)の複数呼格。
θεωριών（ギリシア語・名詞）
glosses: θεωρία (theoría)の複数属格。
θεωρίας（ギリシア語・名詞）
glosses: θεωρία (theoría)の単数属格。
θεωρίας（古典ギリシア語・名詞）
glosses: θεωρία (theōría)の単数属格。
oracle（英語・名詞）
語源: 中英語 oracle < 古フランス語 oracle 男性 < ラテン語 ōrāculum 中性
glosses: 託宣所。
glosses: （神託を告げる）神官、巫女。
glosses: 賢人、知者。
glosses: 神託、託宣。
glosses: 予言者。
glosses: 至聖所。
tags: Judaism
categories: 英語 ユダヤ教
oracle（英語・動詞）
語源: 中英語 oracle < 古フランス語 oracle 男性 < ラテン語 ōrāculum 中性
glosses: 神託を告げる。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
oracle（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 ōrāculum からの借用語
glosses: 神託、託宣。
oracle（古フランス語・名詞）
語源: 12世紀頃、ラテン語 oraculum 中性
glosses: 託宣所。
oracle（中英語・名詞）
語源: 中期フランス語 oracle からの借用語 < 古フランス語 oracle 男性 < ラテン語 ōrāculum 中性
glosses: 託宣所。
tags: Late-Middle-English
categories: 中英語 後期中英語
glosses: 神託、託宣。
tags: Late-Middle-English
rare
categories: 中英語 後期中英語
中英語 稀用
oracle（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語 oracle 男性 < 古フランス語 oracle 男性 < ラテン語 ōrāculum 中性 (12世紀)
glosses: 神託、託宣。
glosses: 託宣所。
oracles（英語・名詞）
glosses: oracleの複数形。
oracles（英語・動詞）
glosses: oracleの直説法現在第三人称単数形。
oracles（カタルーニャ語・名詞）
glosses: oracleの複数形。
oracles（中英語・名詞）
glosses: oracleの複数形。
oracles（フランス語・名詞）
glosses: oracleの複数形。
oracling（英語・動詞）
glosses: oracleの現在分詞。
oracled（英語・動詞）
glosses: oracleの過去形・過去分詞。
θεωρός（古典ギリシア語・名詞）
語源: *θεᾱ-(ϝ)ορός (*theā-(w)orós), *θεη-(ϝ)ορός (*theē-(w)orós) < θέᾱ (théā) の語根 + ὁράω (horáō)
glosses: 観客、見物人。
glosses: 神託を聞く使者。
θέα（ギリシア語・名詞）
glosses: 眺め、景色。
θέα（古典ギリシア語・名詞）
語源: ギリシア祖語 *tʰáwā
glosses: 眺め、景色。
oracolo（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 ōrāculum からの借用語
glosses: 神託。
oracolo（イタリア語・名詞）
語源: 後期ラテン語及び 中世ラテン語 ōrāculum
glosses: 祈禱所。
tags: obsolete
categories: イタリア語 廃語
oracolo（イタリア語・動詞）
glosses: oracolareの直説法現在第一人称単数形。
теория（カザフ語・名詞）
語源: ロシア語 тео́рия (teórija) からの借用語 < 後期ラテン語 theōria < 古典ギリシア語 θεωρία (theōría)
glosses: 理論。
topics: sciences
categories: カザフ語 科学
теория（ロシア語・名詞）
glosses: 理論。
topics: sciences
categories: ロシア語 科学
теории（ロシア語・名詞）
glosses: тео́рия (teórija)の複数主格。
glosses: тео́рия (teórija)の単数生格。
glosses: тео́рия (teórija)の単数与格。
glosses: тео́рия (teórija)の複数対格。
glosses: тео́рия (teórija)の単数前置格。
теорий（ロシア語・名詞）
glosses: тео́рия (teórija)の複数生格。
теорії（ウクライナ語・名詞）
glosses: тео́рія (teórija)の単数生格。
glosses: тео́рія (teórija)の単数与格。
glosses: тео́рія (teórija)の単数前置格。
glosses: тео́рія (teórija)の複数主格。
glosses: тео́рія (teórija)の複数対格。
glosses: тео́рія (teórija)の複数呼格。
теорій（ウクライナ語・名詞）
glosses: тео́рія (teórija)の複数生格。
теорія（ウクライナ語・名詞）
glosses: 理論。
topics: sciences
categories: ウクライナ語 科学
теоріями（ウクライナ語・名詞）
glosses: тео́рія (teórija)の複数造格。
теоріям（ウクライナ語・名詞）
glosses: тео́рія (teórija)の複数与格。
теоріях（ウクライナ語・名詞）
glosses: тео́рія (teórija)の複数前置格。
теорією（ウクライナ語・名詞）
glosses: тео́рія (teórija)の単数造格。
теориею（ロシア語・名詞）
glosses: тео́рия (teórija)の単数造格。
теоріє（ウクライナ語・名詞）
glosses: тео́рія (teórija)の単数呼格。
теорію（ウクライナ語・名詞）
glosses: тео́рія (teórija)の単数対格。
теорию（ロシア語・名詞）
glosses: тео́рия (teórija)の単数対格。
теорией（ロシア語・名詞）
glosses: тео́рия (teórija)の単数造格。
теориями（ロシア語・名詞）
glosses: тео́рия (teórija)の複数造格。
теориям（ロシア語・名詞）
glosses: тео́рия (teórija)の複数与格。
теориях（ロシア語・名詞）
glosses: тео́рия (teórija)の複数前置格。
レクイエム（日本語・名詞）
語源: ラテン語 requiem からの借用語
glosses: 主にカトリックで行われる死者のためのミサ。また、そのための楽曲。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
達意（日本語・名詞）
glosses: 著者や話者の考えが不足なく充分に表現されていること。
examples: text: すくなくとも後になつて長谷川二葉亭や山田美妙齋が主張したものは、藝術品としての文章であつて、福翁の樣に達意が目的でない、刻々の感味を正直に濃かく表現するのである。
bold_text_offsets: 51
53
ref: 1925年、徳田秋声「日本文章史」 徳田秋声 講述 ほか『日本文章史』,松陽堂,大正14. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/1017205 (参照 2024-12-08)
text: 美文などならば元来が殆んど意味のないものだから、それが上手でも下手でも構わないと思うが、少なくとも悪文でなしに、達意の文章を書けるということは、人間の資格に関わる大切な能力である。
bold_text_offsets: 56
58
ref: 1938年、戸坂潤「読書法」 青空文庫、2007年1月5日作成（底本：「戸坂潤全集　第五巻」勁草書房、1968（昭和43）年12月10日第3刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000281/files/1712_25724.html
達意（日本語・形容動詞）
glosses: 著者や話者の考えが不足なく充分に表現されているさま。
examples: text: そして今日の文章も、その時文を通り越さずには、とてもこんな達意な自由なものにはならなかつたのだ。
bold_text_offsets: 29
32
ref: 1925年、千葉亀雄「新聞講座」 千葉亀雄 著『新聞講座』,金星堂,大正14. 国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/977700 (参照 2024-12-08)
text: 達意な文学的表現能力と確固たる叙述内容とを結びつける技能に於ては、多分自然科学者は最も劣ったインテリゲンチャだろう。
bold_text_offsets: 0
3
ref: 1936年、戸坂潤「思想としての文学」 青空文庫、2012年9月18日作成（底本：「戸坂潤全集　第四巻」勁草書房、1975（昭和50）年9月20日第7刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000281/files/3600_48333.html
鎮魂曲（日本語・名詞）
glosses: 主にカトリックで行われる死者のためのミサで使われる楽曲。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
ラバー（日本語・名詞）
語源: 英語 lover からの借用語
glosses: 愛人。恋人。
ラバー（日本語・名詞）
語源: 英語 rubber からの借用語
glosses: ゴム。
鎮魂歌（日本語・名詞）
glosses: 鎮魂祭で歌われる歌。鎮魂の歌。
glosses: 鎮魂曲。レクイエム。
鏡花水月（日本語・成句）
glosses: 鏡に写った花や水面に写った月は目に見えていても実際には摑めないこと。
glosses: 感じていても表現できないこと。
くさりかたびら（日本語・名詞）
glosses: 帷子に鎖を綴じ込んだ防護用の衣類。着込み。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
鎖帷子（日本語・和語の漢字表記）
glosses: くさりかたびらの漢字表記。
form_of: くさりかたびら
庚申薔薇（日本語・名詞）
glosses: バラ科の常緑低木。中国原産。長春花。
長春花（日本語・名詞）
glosses: 「庚申薔薇」の別名。
glosses: 「金盞花」の別名。
金盞花（日本語・名詞）
glosses: キク科の越年草。南ヨーロッパ原産。長春花。
長春（日本語・名詞）
glosses: 常に春であること。常春。
glosses: 「長春花」の略。
長電話（日本語・名詞）
glosses: 電話で長時間通話すること。
長須鯨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ながすくじらの漢字表記。
form_of: ながすくじら
ニコ中（日本語・略語）
glosses: 「ニコチン中毒」の略。
パチンカー（日本語・名詞）
glosses: パチンコ、パチスロを打つ人。
パチスロ（日本語・名詞）
glosses: スロットマシンに似たパチンコ。パチンコ型スロットマシン。回胴式遊技機
長髪賊（日本語・名詞）
glosses: 中国清の末期、キリスト教を基礎とした太平天国の信徒で反乱を起こした者に対する清朝からの呼称。
teppo snapping shrimp（英語・名詞）
glosses: テッポウエビ。
raw_tags: 甲殻類
categories: 英語 甲殻類
examples: テッポウエビ科テッポウエビ属に属するエビの一種。
teppo snapping shrimps（英語・名詞）
glosses: teppo snapping shrimpの複数形。
pistol shrimp（英語・名詞）
glosses: テッポウエビ。
raw_tags: 甲殻類
categories: 英語 甲殻類
pistol shrimps（英語・名詞）
glosses: pistol shrimpの複数形。
alpheid（英語・名詞）
glosses: テッポウエビ。
raw_tags: 甲殻類
categories: 英語 甲殻類
alpheids（英語・名詞）
glosses: alpheidの複数形。
alpheid shrimp（英語・名詞）
glosses: テッポウエビ。
raw_tags: 甲殻類
categories: 英語 甲殻類
alpheid shrimps（英語・名詞）
glosses: alpheid shrimpの複数形。
snapping shrimp（英語・名詞）
glosses: テッポウエビ。
raw_tags: 甲殻類
categories: 英語 甲殻類
snapping shrimps（英語・名詞）
glosses: snapping shrimpの複数形。
archerfish（英語・名詞）
語源: archer + fish
glosses: テッポウウオ。
topics: fish
categories: 英語 魚
archerfishes（英語・名詞）
glosses: archerfishの複数形。
banded archerfish（英語・名詞）
glosses: テッポウウオ。
topics: fish
categories: 英語 魚
examples: テッポウウオ科テッポウウオ属に属する魚の一種。
harbor seal（英語・名詞）
glosses: ゼニガタアザラシ。
raw_tags: 鰭脚類
categories: 英語 鰭脚類
harbor seals（英語・名詞）
glosses: harbor sealの複数形。
harbour seal（英語・名詞）
glosses: harbor sealの異表記。
harbour seals（英語・名詞）
glosses: harbour sealの複数形。
common seal（英語・名詞）
glosses: ゼニガタアザラシ。
raw_tags: 鰭脚類
categories: 英語 鰭脚類
辻占煎餅（日本語・名詞）
glosses: 辻占（吉凶を記した紙）を挟んだ煎餅。
common seals（英語・名詞）
glosses: common sealの複数形。
学生鞄（日本語・名詞）
glosses: 生徒、学生が（主に通学に）学用品を運搬するための鞄。通学鞄。
通学鞄（日本語・名詞）
glosses: 生徒、学生が（主に通学に）学用品を運搬するための鞄。学生鞄。
sea calf（英語・名詞）
glosses: ゼニガタアザラシ。
tags: obsolete
raw_tags: 鰭脚類
categories: 英語 廃語
英語 鰭脚類
sea calves（英語・名詞）
glosses: sea calfの複数形。
seacalf（英語・名詞）
glosses: sea calfの異表記。
seacalves（英語・名詞）
glosses: seacalfの複数形。
sea-calf（英語・名詞）
glosses: sea calfの異表記。
sea-calves（英語・名詞）
glosses: sea-calfの複数形。
重慶（日本語・名詞）
glosses: 重なる慶事。
glosses: 父母、祖父母がともに存命していること。
진혼곡（朝鮮語・名詞）
glosses: 鎮魂曲。レクイエム。
tags: Christian
topics: music
categories: 朝鮮語 キリスト教
朝鮮語 音楽
換骨奪胎（日本語・成句）
glosses: 先人がつくった詩文の表現や形式を借りて、内容を変えて新味を加え自分の作品とすること。
換骨奪胎（日本語・動詞）
tags: no-gloss
鎭魂曲（朝鮮語・名詞）
glosses: 鎮魂曲。
관악기（朝鮮語・名詞）
glosses: 管楽器。
raw_tags: 楽器
categories: 朝鮮語 楽器
管樂器（朝鮮語・名詞）
glosses: 管楽器。
開会式（日本語・名詞）
glosses: 競技会や会合などの開会にあたり行われる式典。
glosses: 国会の会期のはじめに天皇臨席の元行われる式典。
광천수（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉱泉水。
鑛泉水（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉱泉水。
闇金融（日本語・名詞）
glosses: 元金に対し高い金利やそれに相当する金銭を請求する不正な貸金業者。
topics: finance
categories: 日本語 金融
闇金（日本語・略語）
glosses: 「闇金融」の略。
マルウェア（日本語・名詞）
語源: 英語 malware からの借用語
glosses: コンピュータに害を与えるようなソフトウェアの総称。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
閲覧室（日本語・名詞）
glosses: 図書館などで図書や新聞、資料などを閲覧する部屋。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
胡弓（日本語・名詞）
glosses: 擦弦楽器の総称。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
glosses: 1.の内、弦を3本または4本を持ち、三味線に似た楽器。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
くーちょー（沖縄語・名詞）
glosses: 胡弓
raw_tags: 楽器
categories: 沖縄語 楽器
いのししやり（日本語・名詞）
glosses: 猪を仕留める際に用いる槍。ししやり。
raw_tags: 槍
categories: 日本語 槍
民族楽器（日本語・名詞）
glosses: 民族音楽を演奏するために用いる民族独自の楽器。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
社労士（日本語・略語）
glosses: 「社会保険労務士」の略。
やみじる（日本語・名詞）
glosses: 暗がりの中で各自が持ちよった食材を鍋で煮て、何が入っているかわからない状態で食べる料理。闇鍋。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
闇汁（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やみじるの漢字表記。
form_of: やみじる
やみなべ（日本語・名詞）
glosses: 暗がりの中で各自が持ちよった食材を鍋で煮て、何が入っているかわからない状態で食べる料理。闇汁。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
闇鍋（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やみなべの漢字表記。
form_of: やみなべ
防水布（日本語・名詞）
glosses: 防水の加工を施した布。
개회식（朝鮮語・名詞）
glosses: 開会式。
開會式（朝鮮語・名詞）
glosses: 開会式。
음성（朝鮮語・名詞）
glosses: 音声。
glosses: 陰性。
잔상（朝鮮語・名詞）
glosses: 残像。
殘像（朝鮮語・名詞）
glosses: 残像。
除草剤（日本語・名詞）
glosses: 雑草の生育を防除するのに使う薬剤。
といふぁー（沖縄語・名詞）
glosses: トンファー
topics: weapon
categories: 沖縄語 武器
防除（日本語・名詞）
glosses: 災害などを防止し除去すること。
glosses: 病害虫などを防ぎ、除くこと。
ネキリムシ（日本語・名詞）
glosses: 「ねきりむし」の学術的表記。
馬鹿らしい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ばからしいの漢字表記。
form_of: ばからしい
bizonylat（ハンガリー語・名詞）
語源: bizony + 接尾辞 "-lat (名詞形成接尾辞)"
glosses: 関係書類。
topics: accounting
categories: ハンガリー語 会計
examples: 会計記録の証拠となる文書
glosses: 証明書、証書。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ハンガリー語 格式ばった表現
bizonyos（ハンガリー語・形容詞）
語源: bizony + 接尾辞 "-os"
glosses: 確かだ、確信している、確実だ、勿論だ。(～について -ban/-ben)
categories: ハンガリー語 -ban/-benをとる形容詞
glosses: 特にその、その特定の、その種の。
raw_tags: az (a)「その」とともに解釈
examples: 状況や文脈から分かっている物事や既知の言及されている物事
glosses: ある、とある。
raw_tags: egy「ある」とともに解釈または限定詞なしで
examples: 会話や文章にはまだ出ていないが文脈で決定される物事
bizonyosan（ハンガリー語・副詞）
語源: bizonyos + 接尾辞 "-an (副詞形成接尾辞)"
glosses: 確かに、確実に、間違いなく、きっと、必ずや、迷うことなく、疑いもなく。
bizonyosság（ハンガリー語・名詞）
語源: bizonyos + 接尾辞 "-ság"
glosses: 確実、確信。
bizonyság（ハンガリー語・名詞）
語源: bizony + 接尾辞 "-ság (名詞形成接尾辞)"
glosses: 証拠、証明。
tags: literary
categories: ハンガリー語 文章語
glosses: 証言、供述。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
glosses: 確信、確実。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
tanúbizonyság（ハンガリー語・名詞）
語源: tanú + bizonyság
glosses: 証言、供述。
tags: archaic
literary
categories: ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 文章語
glosses: 証拠。
tags: literary
categories: ハンガリー語 文章語
glosses: 目撃者、証人、参考人。
tags: rare
categories: ハンガリー語 稀用
あほらしい（日本語・形容詞）
glosses: ばからしい。ばかばかしい。ばかげている。
bizonytalan（ハンガリー語・形容詞）
語源: bizony + 接尾辞 "-talan"
glosses: 確信のない、はっきり分からない、不確かで、疑いのある。
glosses: 決断力のない、優柔不断な、ぐずぐずした。
elbizonytalanít（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + bizonytalanít
glosses: 不安にさせる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
bizonytalankodik（ハンガリー語・動詞）
語源: bizonytalan + 接尾辞 "-kodik"
glosses: 迷う、躊躇う、躊躇する、二の足を踏む、ぐずぐずする。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
bizonytalanság（ハンガリー語・名詞）
語源: bizonytalan + 接尾辞 "-ság"
glosses: 不確定、不確実、半信半疑、不安。
bizonytalanul（ハンガリー語・副詞）
語源: bizonytalan + 接尾辞 "-ul (副詞形成接尾辞)"
glosses: 自信なく、不確かに、漠然と、曖昧に、不明瞭に、あやふやに、躊躇いつつ、生返事で。
glosses: 不安定に、よろよろして、乱雑に、ごっちゃに。
阿呆らしい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あほらしいの漢字表記。
form_of: あほらしい
bizonyul（ハンガリー語・動詞）
語源: bizony + 接尾辞 "-ul"
glosses: 判明する、証明する、判る、…になる。(～に -nak/-nek)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -nak/-nekをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Nehéznek bizonyult.
bold_text_offsets: 5
18
translation: それは困難であることが判明しました。
bold_translation_offsets: 11
17
biztat（ハンガリー語・動詞）
語源: bízik + 接尾辞 "-tat"
glosses: 元気付ける、励ます、鼓舞する、促す。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 約束する、請け合う。(～と -val/-vel)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -val/-velをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: A barátom állással biztat.
bold_text_offsets: 15
25
translation: 私の友人は仕事を請け合っている。
bold_translation_offsets: 8
15
glosses: ～するように説得する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 駆り立てる、追い立てる、刺激する。
tags: transitive
raw_tags: 気取らない表現
動物など
categories: ハンガリー語 他動詞
biztatás（ハンガリー語・名詞）
語源: biztat + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
glosses: 激励、奨励、励み、刺激。
제초（朝鮮語・名詞）
glosses: 除草。
제초제（朝鮮語・名詞）
glosses: 除草剤。
除草劑（朝鮮語・名詞）
glosses: 除草剤。
天璇（日本語・固有名詞）
glosses: 北斗七星に属するおおぐま座β星の別名。メラク。巨門。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
天璇（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
天璣（日本語・固有名詞）
glosses: 北斗七星に属するおおぐま座γ星の別名。フェクダ。禄存。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
天璣（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
天権（日本語・固有名詞）
glosses: 北斗七星に属するおおぐま座δ星の別名。メグレズ。文曲。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
天権（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
玉衡（日本語・名詞）
glosses: 五胡十六国時代に成漢で用いられた元号。西暦では311年-334年。
玉衡（日本語・固有名詞）
glosses: 北斗七星に属するおおぐま座ε星の別名。アリオト。廉貞。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
玉衡（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
開陽（日本語・固有名詞）
glosses: 北斗七星に属するおおぐま座ζ星の別名。ミザール。武曲。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
開陽（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
開陽（中国語・固有名詞）
glosses: 貴州省貴陽市の県。
龕像（日本語・名詞）
glosses: 石窟の壁につくられた龕に納まるように彫り出された仏像。
glosses: 小型の厨子に納まるようにつくられた上記のような仏像。
鼓手（日本語・名詞）
glosses: 太鼓や鼓を打つひと。
黒鰱（日本語・名詞）
glosses: コイ科の淡水魚。
刻廉（日本語・名詞）
glosses: 厳格で清廉であること。また、そのようなさま。
刻廉（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
четврточен（マケドニア語・形容詞）
glosses: 木曜日の。
پنج（サラーイキー語・数詞）
語源: サンスクリット पञ्चन् (páñcan) < インド・イラン祖語 *pánča < 印欧祖語 *pénkʷe
glosses: 五。
tags: cardinal
categories: サラーイキー語 基数
پنج（シンド語・数詞）
語源: パイシャーチー < サンスクリット पञ्चन् (páñcan)
glosses: 五。
پنج（バローチー語・数詞）
語源: イラン祖語 *pánča < インド・イラン祖語 *pánča < 印欧祖語 *pénkʷe
glosses: 五。
پنج（バローチー語・名詞）
語源: イラン祖語 *pánča < インド・イラン祖語 *pánča < 印欧祖語 *pénkʷe
glosses: 五。
پنج（パンジャブ語・数詞）
語源: サンスクリット पञ्चन् (páñcan) < インド・イラン祖語 *pánča < 印欧祖語 *pénkʷe
glosses: 五。
پنج（ペルシア語・数詞）
語源: パフラヴィー語 [文字 needed] (pnc /panǰ/) < イラン祖語 *pánča < インド・イラン祖語 *pánča < 印欧祖語 *pénkʷe
glosses: 五。
tags: cardinal
categories: ペルシア語 基数
پنج（マーザンダラーン語・数詞）
glosses: 五。
ބުރާސްފަތި（ディベヒ語・名詞）
語源: サンスクリット बृहस्पतिवार (bṛhaspativāra) からの借用語
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ディベヒ語 曜日
連泊（日本語・名詞）
glosses: 同じ宿泊施設に連続して宿泊すること。
簾箔（日本語・名詞）
glosses: 簾。
簾箔（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）簾箔。
jovdii（イド語・名詞）
glosses: jovdioの複数形。
Kowibis（カラオ語・名詞）
語源: スペイン語 jueves からの借用語
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: カラオ語 曜日
黒暗（日本語・名詞）
glosses: 暗黒。
国安（日本語・名詞）
glosses: 国家が安泰であること。
Biyarnis（カラオ語・名詞）
語源: スペイン語 viernes からの借用語
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: カラオ語 曜日
Sabaro（カラオ語・名詞）
語源: スペイン語 sábado からの借用語
glosses: 土曜日。
raw_tags: 曜日
categories: カラオ語 曜日
黒闇（日本語・名詞）
glosses: くらやみ。
Domingko（カラオ語・名詞）
語源: スペイン語 domingo からの借用語
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: カラオ語 曜日
domingko（カラオ語・名詞）
語源: スペイン語 domingo「日曜日」 からの借用語
glosses: 週。
raw_tags: 暦
categories: カラオ語 暦
Donis（カラオ語・名詞）
語源: スペイン語 lunes からの借用語
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: カラオ語 曜日
Madtis（カラオ語・名詞）
語源: スペイン語 martes からの借用語
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: カラオ語 曜日
Midkolis（カラオ語・名詞）
語源: スペイン語 miércoles からの借用語
glosses: 水曜日。
raw_tags: 曜日
categories: カラオ語 曜日
tórsdag（フェロー語・名詞）
glosses: tórsdagurの単数対格。
शुक्रबार（ネパール語・名詞）
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ネパール語 曜日
बिहीबार（ネパール語・名詞）
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ネパール語 曜日
आईतबार（ネパール語・名詞）
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ネパール語 曜日
मङ्गलबार（ネパール語・名詞）
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ネパール語 曜日
बिहिबार（ネパール語・名詞）
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ネパール語 曜日
बुधबार（ネパール語・名詞）
glosses: 水曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ネパール語 曜日
सन्सरबार्（ネパール語・名詞）
glosses: 土曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ネパール語 曜日
ხუთშაბათი（グルジア語・名詞）
語源: ხუთი (xuti)「五」 + შაბათი (šabati)「土曜日」
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: グルジア語 曜日
ხუთი（グルジア語・数詞）
語源: 古グルジア語 ხუთი (xuti) < カルトヴェリ祖語 *xut-
glosses: 五。
tags: cardinal
categories: グルジア語 基数
ხუთი（古グルジア語・数詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *xut-
glosses: 五。
ხუთი（メグレル語・数詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *xut-
glosses: 五。
ხუთი（ラズ語・数詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *xut-
glosses: 五。
ოთხშაბათი（グルジア語・名詞）
語源: ოთხი (otxi)「四」 + შაბათი (šabati)「土曜日」
glosses: 水曜日。
raw_tags: 曜日
categories: グルジア語 曜日
ოთხი（グルジア語・数詞）
語源: 古グルジア語 ოთხი (otxi) < カルトヴェリ祖語 *otxo-
glosses: 四。
tags: cardinal
categories: グルジア語 基数
ოთხი（古グルジア語・数詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *otxo-
glosses: 四。
ოთხი（メグレル語・数詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *otxo-
glosses: 四。
სამშაბათი（グルジア語・名詞）
語源: სამი (sami)「三」 + შაბათი (šabati)「土曜日」
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: グルジア語 曜日
სამი（グルジア語・数詞）
語源: 古グルジア語 სამი (sami) < カルトヴェリ祖語 *sam-
glosses: 三。
tags: cardinal
categories: グルジア語 基数
სამი（古グルジア語・数詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *sam-
glosses: 三。
ორშაბათი（グルジア語・名詞）
語源: ორი (ori)「二」 + შაბათი (šabati)「土曜日」
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: グルジア語 曜日
ორი（グルジア語・数詞）
語源: 古グルジア語 ორი (ori) < カルトヴェリ祖語 *jor-
glosses: 二。
tags: cardinal
categories: グルジア語 基数
ორი（古グルジア語・数詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *jor-
glosses: 二。
ორივე（グルジア語・限定詞）
語源: ორი (ori) + -ვე (-ve)
glosses: 両方の。
კვირა（グルジア語・名詞）
語源: 古グルジア語 კჳრაჲ (ḳwiray), კჳრიაკჱ (ḳwiriaḳē) < コイネー Κυριακή (Kuriakḗ)「日曜日」
glosses: 週。
tags: countable
raw_tags: 暦
categories: グルジア語 可算名詞
グルジア語 暦
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: グルジア語 曜日
კვირადღე（グルジア語・名詞）
語源: კვირა (ḳvira)「日曜日」 + დღე (dɣe)「日」
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: グルジア語 曜日
დღე（グルジア語・名詞）
語源: 古グルジア語 დღჱ (dɣē) < カルトヴェリ祖語 *deɣ-
glosses: 日。
raw_tags: 暦
categories: グルジア語 暦
glosses: 昼。
topics: time
categories: グルジア語 時間
დღეს（グルジア語・副詞）
glosses: 今日。
raw_tags: 暦
categories: グルジア語 暦
ღამე（グルジア語・名詞）
語源: 古グルジア語 ღამე (ɣame), ღამჱ (ɣamē) < カルトヴェリ祖語 *ɣam-
glosses: 夜。
topics: time
categories: グルジア語 時間
ღამე（古グルジア語・名詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *ɣam-
glosses: 夜。
topics: time
categories: 古グルジア語 時間
ღამჱ（古グルジア語・名詞）
glosses: ღამე (ɣame)の異形。
საღამო（グルジア語・名詞）
glosses: 夕方。
topics: time
categories: グルジア語 時間
საღამო მშვიდობისა（グルジア語・間投詞）
glosses: こんばんは。
raw_tags: 挨拶
categories: グルジア語 挨拶
მშვიდობისა（グルジア語・名詞）
glosses: მშვიდობა (mšvidoba)の属格。
მშვიდობა（グルジア語・名詞）
語源: 古グルジア語 მშჳდობაჲ (mšwidobay)
მშვიდი (mšvidi) + -ობა (-oba)
glosses: 平和。
მშვიდობიანი（グルジア語・形容詞）
語源: მშვიდობა (mšvidoba) + -იანი (-iani)
glosses: 平和な。
მშვიდობიანად（グルジア語・副詞）
glosses: 平和に、平和的に。
მშვიდობით（グルジア語・間投詞）
語源: მშვიდობა (mšvidoba)
glosses: さようなら。
raw_tags: 挨拶
categories: グルジア語 挨拶
ნახვამდის（グルジア語・間投詞）
語源: ნახვა (naxva) + -მდის (-mdis)
glosses: さようなら。
raw_tags: 挨拶
categories: グルジア語 挨拶
დილა მშვიდობისა（グルジア語・間投詞）
glosses: おはよう。
raw_tags: 挨拶
categories: グルジア語 挨拶
დილა（グルジア語・名詞）
語源: 古グルジア語 დილაჲ (dilay)
glosses: 朝。
topics: time
categories: グルジア語 時間
დილას（グルジア語・副詞）
glosses: 朝に。
topics: time
categories: グルジア語 時間
londi（アルピタン語・名詞）
語源: フランス語 lundi からの借用語
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルピタン語 曜日
londi（ペニャスコ・ミステク語・名詞）
glosses: 小さな丘。
raw_tags: 地形
categories: ペニャスコ・ミステク語 地形
londi（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 lundi < ラテン語 Lūnae diēs (diēs Lūnae の異形)
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ワロン語 曜日
delon（アルピタン語・名詞）
語源: ラテン語 diēs Lūnae
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルピタン語 曜日
dimegne（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 dimengne < 後期ラテン語 diēs Dominicus
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ワロン語 曜日
djudi（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 jeudi, jusdi < ラテン語 Iovis diēs (diēs Iovis の異形)
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ワロン語 曜日
mårdi（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 mardi < ラテン語 Mārtis diēs (diēs Mārtis の異形)
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ワロン語 曜日
mierkidi（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 mercredi < ラテン語 Mercuriī diēs (diēs Mercuriī の異形)
glosses: 水曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ワロン語 曜日
vénrdi（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 vendredi < ラテン語 Veneris diēs (diēs Veneris の異形)
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ワロン語 曜日
semdi（アイスランド語・動詞）
glosses: semjaの接続法過去第一人称単数形。
glosses: semjaの接続法過去第三人称単数形。
semdi（古ノルド語・動詞）
glosses: samaの接続法能動態過去第三人称。
glosses: semjaの接続法能動態過去第三人称。
semdi（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 samedi < 俗ラテン語 *sambati diēs < ラテン語 Sabbati diēs < diēs Sabbati
glosses: 土曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ワロン語 曜日
cümə axşamı（アゼルバイジャン語・名詞）
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アゼルバイジャン語 曜日
cümə（アゼルバイジャン語・名詞）
語源: アラビア語 جُمْعَة (jumʿa) からの借用語
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アゼルバイジャン語 曜日
cümə（ハラジ語・名詞）
語源: アゼルバイジャン語 cümə からの借用語 < アラビア語 جُمْعَة (jumʿa)
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ハラジ語 曜日
ҹүмә（アゼルバイジャン語・名詞）
glosses: cüməのキリル文字表記。
çərşənbə axşamı（アゼルバイジャン語・名詞）
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アゼルバイジャン語 曜日
seşənbə（アゼルバイジャン語・名詞）
語源: ペルシア語 سهشنبه (se-šanbe) からの借用語
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アゼルバイジャン語 曜日
gvidi（エスペラント・動詞）
語源: フランス語 guider, イタリア語 guidare, 英語 guide
glosses: 導く、案内する。
gvidas（エスペラント・動詞）
glosses: gvidiの現在形。
gvidis（エスペラント・動詞）
glosses: gvidiの過去形。
gvidos（エスペラント・動詞）
glosses: gvidiの未来形。
gvidus（エスペラント・動詞）
glosses: gvidiの仮定法。
gvidu（エスペラント・動詞）
glosses: gvidiの命令形。
gvidantojn（エスペラント・名詞）
glosses: gvidantoの複数対格。
gvidanton（エスペラント・名詞）
glosses: gvidantoの単数対格。
gvidantoj（エスペラント・名詞）
glosses: gvidantoの複数形。
gvardio（エスペラント・名詞）
glosses: 親衛隊。
topics: military
categories: エスペラント 軍事
gvardiojn（エスペラント・名詞）
glosses: gvardioの複数対格。
gvardion（エスペラント・名詞）
glosses: gvardioの単数対格。
gvardioj（エスペラント・名詞）
glosses: gvardioの複数形。
guto（エスペラント・名詞）
語源: ラテン語 gutta
glosses: 雫。
guto（中央ビコール語・名詞）
glosses: オオトカゲ。
raw_tags: 爬虫類
categories: 中央ビコール語 爬虫類
guto（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: （1917年以前）gutuの限定単数形。
guto（ラテン語・名詞）
glosses: gutusの単数与格。
glosses: gutusの単数奪格。
guto（ルーマニア語・名詞）
glosses: gutăの単数呼格。
guton（イストリア語・名詞）
語源: アラビア語 قُطُن (quṭun)
glosses: 綿。
raw_tags: 植物
categories: イストリア語 植物
guton（エスペラント・名詞）
glosses: gutoの単数対格。
guton（古英語・動詞）
glosses: ġēotanの直説法過去複数形。
geotan（古英語・動詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *geutan
glosses: 注ぐ。
glosses: （血・汗・涙を）流す。
glosses: 鋳造する。
geotan（古英語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *getaną < 印欧祖語 *gʰed-
glosses: ġietanの異形。
raw_tags: アングリア
categories: 古英語 アングリア方言
gietan（古英語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *getaną < 印欧祖語 *gʰed-
glosses: 得る、手に入れる。
raw_tags: ウェセックス方言
categories: 古英語 ウェセックス方言
gietan（古オランダ語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *geutaną < 印欧祖語 *ǵʰewd-
glosses: 注ぐ。
gutojn（エスペラント・名詞）
glosses: gutoの複数対格。
gutoj（エスペラント・名詞）
glosses: gutoの複数形。
paralyser（英語・名詞）
語源: paralyse + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 麻痺させるもの。
paralyser（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: paralysereの命令形。
paralyser（フランス語・動詞）
語源: paralysie + -iser
glosses: 麻痺させる。
paralysers（英語・名詞）
glosses: paralyserの複数形。
paralysi（ラテン語・名詞）
glosses: paralysisの単数与格。
glosses: paralysisの単数奪格。
paralysem（ラテン語・名詞）
glosses: paralysisの単数対格。
paralysibus（ラテン語・名詞）
glosses: paralysisの複数与格。
glosses: paralysisの複数奪格。
paralysium（ラテン語・名詞）
glosses: paralysisの複数属格。
παράλυσις（古典ギリシア語・名詞）
語源: παραλύω (paralúō) + -σις (-sis)
glosses: 麻痺。
topics: pathology
categories: 古典ギリシア語 病理学
παράλυση（ギリシア語・名詞）
語源: コイネー παράλυ(σις) (parálu(sis)) +-ση (-si)
glosses: 麻痺。
raw_tags: 逐語的に及び比喩的に
topics: pathology
categories: ギリシア語 病理学
gută（ルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 gutta
glosses: 雫。
tags: regional
raw_tags: Banat
categories: ルーマニア語 地域方言
glosses: 麻痺。
tags: regional
raw_tags: Transylvania
topics: pathology
categories: ルーマニア語 地域方言
ルーマニア語 病理学
gută（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 goutte からの借用語 < ラテン語 gutta
glosses: 痛風。
raw_tags: 病気
categories: ルーマニア語 病気
paralizie（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 paralysie からの借用語 < ラテン語 paralysis < 古典ギリシア語 παράλυσις (parálusis)
glosses: 麻痺。
topics: pathology
categories: ルーマニア語 病理学
paralysies（フランス語・名詞）
glosses: paralysieの複数形。
gumo（エスペラント・名詞）
glosses: ゴム。
gumo（古ザクセン語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *gumō
glosses: 男、男性。
gumo（チェコ語・名詞）
glosses: gumaの単数呼格。
gumo（ドイツ語・間投詞）
glosses: guten Morgen。
tags: Internet
abbreviation
categories: ドイツ語 インターネットスラング
ドイツ語 略語
gumoj（アルバニア語・動詞）
語源: *gumonj < アルバニア祖語 *guònmi < 印欧祖語 *ǵʰw- (*ǵʰew- のゼロ階梯)
glosses: 注ぐ。
tags: transitive
categories: アルバニア語 他動詞
gumoj（エスペラント・名詞）
glosses: gumoの複数形。
gumon（エスペラント・名詞）
glosses: gumoの単数対格。
gumojn（エスペラント・名詞）
glosses: gumoの複数対格。
giotan（古ザクセン語・動詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *geutan
glosses: 注ぐ。
geten（古英語・動詞）
glosses: ġietanの過去分詞。
geten（スウェーデン語・名詞）
glosses: getの限定単数形。
geten（中英語・動詞）
語源: 古ノルド語 geta からの借用語 < ゲルマン祖語 *getaną
glosses: 得る、手に入れる。
geten（ドイツ語・動詞）
glosses: jätenの異形。
tags: obsolete
raw_tags: 禁忌語
categories: ドイツ語 廃語
ドイツ語 禁忌語
giozan（古高ドイツ語・動詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *geutan < ゲルマン祖語 *geutaną
glosses: 注ぐ。
gjuta（スウェーデン語・動詞）
語源: 古スウェーデン語 giūta < 古ノルド語 gjóta < ゲルマン祖語 *geutaną
glosses: 鋳造する。
glosses: 注ぐ。
tags: dated
raw_tags: やや
categories: スウェーデン語 古用法
giuta（古スウェーデン語・動詞）
語源: 古ノルド語 gjóta < ゲルマン祖語 *geutaną
glosses: 鋳造する。
glosses: 注ぐ。
giuta（ロマンシュ語・名詞）
glosses: 大麦。
tags: Sutsilvan
raw_tags: 植物
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
ロマンシュ語 植物
giutta（ロマンシュ語・名詞）
glosses: 大麦。
tags: Sursilvan
raw_tags: 植物
ロマンシュ・グリシュン
categories: ロマンシュ語 スルシルヴァン
ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン
ロマンシュ語 植物
giotta（ロマンシュ語・名詞）
glosses: 大麦。
tags: Surmiran
raw_tags: 植物
categories: ロマンシュ語 スルミラン
ロマンシュ語 植物
giuotta（ロマンシュ語・名詞）
glosses: 大麦。
tags: Puter
Vallander
raw_tags: 植物
categories: ロマンシュ語 プーター
ロマンシュ語 ヴァラダール
ロマンシュ語 植物
üerdi（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 hordeum
glosses: 大麦。
tags: Puter
raw_tags: 植物
categories: ロマンシュ語 プーター
ロマンシュ語 植物
ierdi（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 hordeum
glosses: 大麦。
raw_tags: 植物
ロマンシュ・グリシュン
categories: ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン
ロマンシュ語 植物
hordeum（ラテン語・名詞）
語源: イタリック祖語 *horzdeom < 印欧祖語 *ǵʰr̥sdeyom
glosses: 大麦。
raw_tags: 植物
categories: ラテン語 植物
Hordeum（ラテン語・名詞）
glosses: オオムギ属。
raw_tags: 学名
categories: 学名
hordeo（イド語・名詞）
glosses: 大麦。
raw_tags: 植物
categories: イド語 植物
hordeo（エスペラント・名詞）
glosses: 大麦。
raw_tags: 植物
categories: エスペラント 植物
hordeo（ラテン語・名詞）
glosses: hordeumの単数与格。
glosses: hordeumの単数奪格。
hordeojn（エスペラント・名詞）
glosses: hordeoの複数対格。
hordeon（エスペラント・名詞）
glosses: hordeoの単数対格。
hordeoj（エスペラント・名詞）
glosses: hordeoの複数形。
hordei（イド語・名詞）
glosses: hordeoの複数形。
hordei（ラテン語・名詞）
glosses: hordeumの単数属格。
hordeis（ラテン語・名詞）
glosses: hordeumの複数与格。
glosses: hordeumの複数奪格。
hordeorum（ラテン語・名詞）
glosses: hordeumの複数属格。
hordea（ラテン語・名詞）
glosses: hordeumの複数主格。
glosses: hordeumの複数対格。
glosses: hordeumの複数呼格。
dumia（リトアニア語・動詞）
glosses: dumtiの現在第三人称単数形。
glosses: dumtiの現在第三人称複数形。
dumia（ロマンシュ語・名詞）
glosses: 大麦。
tags: Surmiran
raw_tags: 植物
categories: ロマンシュ語 スルミラン
ロマンシュ語 植物
gjóta（アイスランド語・動詞）
語源: 古ノルド語 gjóta < ゲルマン祖語 *geutaną
glosses: （与格と共に用いて）産む。
gjóta（アイスランド語・名詞）
glosses: 窪み、穴。
gjóta（古ノルド語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *geutaną < 印欧祖語 *ǵʰewd-
glosses: 注ぐ。
glosses: 鋳造する。
glosses: 産む。
tags: broadly
raw_tags: 魚が卵を
騒ぎ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さわぎの漢字表記。
form_of: さわぎ
rhg（記号・略号）
glosses: ロヒンギャ語のISO 639-3言語コード。
mnw（記号・略号）
glosses: モン語のISO 639-3言語コード。
megbízik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 meg- + bízik
glosses: 信用する、信頼する、頼る。(～を -ban/-ben)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ban/-benをとる動詞
ハンガリー語 自動詞
megbízható（ハンガリー語・形容詞）
語源: megbízik + 接尾辞 "-ható"
glosses: 頼りになる、頼もしい、信頼できる。
megbízhatóan（ハンガリー語・副詞）
語源: megbízható + 接尾辞 "-an"
glosses: 信頼できる状態で、信頼すべき筋から、頼もしく。
megbízhatóság（ハンガリー語・名詞）
語源: megbízható + 接尾辞 "-ság (名詞形成接尾辞)"
glosses: 信頼度、確実性、頼り甲斐、頼もしさ。
megbízhatósági（ハンガリー語・形容詞）
語源: megbízhatóság + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 信頼度の、確実性の、頼り甲斐の、頼もしさの。
megbízhatatlan（ハンガリー語・形容詞）
語源: megbízik + 接尾辞 "-hatatlan"
glosses: 当てにならない、信頼できない。
megbízhatatlanság（ハンガリー語・名詞）
語源: megbízhatatlan + 接尾辞 "-ság (名詞形成接尾辞)"
glosses: 非信頼性、不確実性、不正確。
raw_tags: 情報
glosses: 頼りない人、信用できない人。
raw_tags: 人物
bizalmas（ハンガリー語・形容詞）
語源: bizalom + 接尾辞 "-as (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 腹心の、機密の、内々の、内密の、私的な、私用の、個人の。
bizalmas（ハンガリー語・名詞）
語源: bizalom + 接尾辞 "-as (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 腹心の友、親友。
raw_tags: 通常所有接尾辞を伴って
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Az orvosunk a család bizalmasa.
bold_text_offsets: 21
30
translation: 私たちの医師は家族の親友です。
bold_translation_offsets: 10
12
bizalom（ハンガリー語・名詞）
語源: 古い語形 信用、信頼 からの短縮 < bízik + 接尾辞 "-odalom (名詞形成接尾辞)"
glosses: 信頼、信用、信任。
bizalmatlan（ハンガリー語・形容詞）
語源: bizalom + 接尾辞 "-atlan (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 疑い深い、信用しない、胡散臭い、怪しい。
bizalmatlanság（ハンガリー語・名詞）
語源: bizalmatlan + 接尾辞 "-ság (名詞形成接尾辞)"
glosses: 疑惑、不信、容疑、疑い。
önbizalom（ハンガリー語・名詞）
語源: 接頭辞 ön- + bizalom
glosses: 自信。
骨抜き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ほねぬきの漢字表記。
form_of: ほねぬき
駄菓子（日本語・名詞）
glosses: 雑穀などを原料とした安価な菓子。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
駄作（日本語・名詞）
glosses: 取るに足らない作品。つまらない作品。
賣場（朝鮮語・名詞）
glosses: 売場。
駄犬（日本語・名詞）
glosses: 犬種のわからない雑種の犬。
raw_tags: 犬
categories: 日本語 犬
mardis（フランス語・名詞）
glosses: mardiの複数形。
mardis（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Mārtis diēs (diēs Mārtis の異形)
glosses: 火曜日。
tags: Sursilvan
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 スルシルヴァン
ロマンシュ語 曜日
margis（エストニア語・名詞）
glosses: markの単数内格。
margis（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Mārtis diēs (diēs Mārtis の異形)
glosses: 火曜日。
tags: Sutsilvan
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
ロマンシュ語 曜日
sirmeman（アイヌ語・動詞）
語源: sir「天気」 + meman「涼しい」
glosses: 天気が涼しい。
topics: weather
categories: アイヌ語 気象
はみ（日本語・名詞）
glosses: 馬の轡のうち口にあたる部分。
glosses: 荒れた馬の口に嚙ませ頭で縛る縄。
馬銜（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はみの漢字表記。
form_of: はみ
glosses: はめの漢字表記。
form_of: はめ
meman（アイヌ語・動詞）
語源: mé「寒気」 + man (？)
glosses: 涼しい。
陰極線管（日本語・名詞）
glosses: 陰極線を放出させるために使用する真空管。
陰極線（日本語・名詞）
glosses: 真空で放電した時、陰極から放出される速度が速い電子の流れ。
なれずし（日本語・名詞）
glosses: 魚類を塩漬けにし、さらに米飯とともに漬け込み発酵させた鮨。
raw_tags: 寿司
categories: 日本語 寿司
馴鮨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なれずしの漢字表記。
form_of: なれずし
熟鮨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なれずしの漢字表記。
form_of: なれずし
かけおち（日本語・名詞）
glosses: ひそかに逃げ出すこと。出奔。逐電。
glosses: 【欠け落ち】江戸時代、庶民が（貧困、重税などにより）他の土地へ逃げること。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 相愛の男女がひそかに他の土地へ逃げること。
raw_tags: 恋愛
categories: 日本語 恋愛
駆け落ち（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かけおちの漢字表記。
form_of: かけおち
駈け落ち（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かけおちの漢字表記。
form_of: かけおち
欠け落ち（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かけおちの漢字表記。
form_of: かけおち
dumengia（ロマンシュ語・名詞）
語源: 後期ラテン語 [diēs] Dominica
glosses: 日曜日。
tags: Puter
Surmiran
Sursilvan
Vallander
raw_tags: 曜日
ロマンシュ・グリシュン
categories: ロマンシュ語 スルシルヴァン
ロマンシュ語 スルミラン
ロマンシュ語 プーター
ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン
ロマンシュ語 ヴァラダール
ロマンシュ語 曜日
dumengia（ロマンシュ語・副詞）
語源: 後期ラテン語 [diēs] Dominica
glosses: 日曜日に。
tags: Puter
Surmiran
Sursilvan
Vallander
raw_tags: 曜日
ロマンシュ・グリシュン
categories: ロマンシュ語 スルシルヴァン
ロマンシュ語 スルミラン
ロマンシュ語 プーター
ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン
ロマンシュ語 ヴァラダール
ロマンシュ語 曜日
dumeingia（ロマンシュ語・名詞）
glosses: dumengiaの異形。
tags: Sutsilvan
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
ロマンシュ語 曜日
gievgia（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Jovis dies 又は Iovis dies < dies Iovis
glosses: 木曜日。
tags: Surmiran
Sursilvan
Sutsilvan
raw_tags: 曜日
ロマンシュ・グリシュン
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
ロマンシュ語 スルシルヴァン
ロマンシュ語 スルミラン
ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン
ロマンシュ語 曜日
gievgia（ロマンシュ語・副詞）
語源: ラテン語 Jovis dies 又は Iovis dies < dies Iovis
glosses: 木曜日に。
tags: Surmiran
Sursilvan
Sutsilvan
raw_tags: 曜日
ロマンシュ・グリシュン
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
ロマンシュ語 スルシルヴァン
ロマンシュ語 スルミラン
ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン
ロマンシュ語 曜日
gövgia（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Jovis dies 又は Iovis dies < dies Iovis
glosses: 木曜日。
tags: Puter
Vallander
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 プーター
ロマンシュ語 ヴァラダール
ロマンシュ語 曜日
gliendasgis（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Lunae dies < dies Lunae
glosses: 月曜日。
tags: Sutsilvan
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
ロマンシュ語 曜日
glindesdi（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Lunae dies < dies Lunae
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
ロマンシュ・グリシュン
categories: ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン
ロマンシュ語 曜日
glindesdi（ロマンシュ語・副詞）
語源: ラテン語 Lunae dies < dies Lunae
glosses: 月曜日に。
raw_tags: 曜日
ロマンシュ・グリシュン
categories: ロマンシュ語 ロマンシュ・グリシュン
ロマンシュ語 曜日
gliendisdis（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Lunae dies < dies Lunae
glosses: 月曜日。
tags: Sursilvan
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 スルシルヴァン
ロマンシュ語 曜日
glindasde（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Lunae dies < dies Lunae
glosses: 月曜日。
tags: Surmiran
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 スルミラン
ロマンシュ語 曜日
lündeschdi（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Lūnae diēs < diēs Lūnae
glosses: 月曜日。
tags: Puter
Vallander
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 プーター
ロマンシュ語 ヴァラダール
ロマンシュ語 曜日
marculdi（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Mercuriī diēs (diēs Mercuriī の異形)
glosses: 水曜日。
tags: Puter
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 プーター
ロマンシュ語 曜日
marcurdi（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 Mercuriī diēs (diēs Mercuriī の異形)
glosses: 水曜日。
tags: Vallander
raw_tags: 曜日
categories: ロマンシュ語 ヴァラダール
ロマンシュ語 曜日
e martë（アルバニア語・名詞）
語源: 俗ラテン語 からの借用語 < ラテン語 (diēs) Mārtis
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルバニア語 曜日
e hënë（アルバニア語・名詞）
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルバニア語 曜日
hënë（アルバニア語・名詞）
語源: アルバニア祖語 *kʰandnā < *skond-nah₂ < 印欧祖語 *(s)kand-
glosses: 月、衛星。
raw_tags: 天体
トスク方言
標準アルバニア語
categories: アルバニア語 トスク方言
アルバニア語 天体
アルバニア語 標準アルバニア語
e mërkurë（アルバニア語・名詞）
語源: 俗ラテン語 からの借用語 < ラテン語 (diēs) Mercuriī
glosses: 水曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルバニア語 曜日
e enjte（アルバニア語・名詞）
語源: アルバニア祖語 *agni < 印欧祖語 *h₁n̥gʷnis「火」
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルバニア語 曜日
guņs（ラトガリア語・名詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *úngnis
glosses: 火。
𒀀𒀝𒉌𒅖（ヒッタイト語・固有名詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *Hagníṣ < インド・イラン祖語 *Hagniš < 印欧祖語 *h₁n̥gʷnis
glosses: アグニ。
topics: mythology
categories: ヒッタイト語 神話
𒀀𒀝𒉌𒅖（フルリ語・固有名詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *Hagníṣ
glosses: アグニ。
topics: mythology
categories: フルリ語 神話
𒀸𒋗𒉿（ヒッタイト語・固有名詞）
glosses: 北西アナトリア。
𒀸𒋗𒉿（フルリ語・名詞）
glosses: 馬。
raw_tags: 動物
categories: フルリ語 動物
𒀀𒄿𒅗（フルリ語・数詞）
glosses: 一。
𒅆𒄿𒂊（フルリ語・名詞）
glosses: 水。
e premte（アルバニア語・名詞）
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルバニア語 曜日
e shtunë（アルバニア語・名詞）
語源: 俗ラテン語 からの借用語 < ラテン語 dies Saturni
glosses: 土曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルバニア語 曜日
e dielë（アルバニア語・名詞）
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルバニア語 曜日
tirsdagen（デンマーク語・名詞）
glosses: tirsdagの限定単数形。
tirsdagen（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tirsdagの限定単数形。
tirsdager（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tirsdagの非限定複数形。
tirsdagene（デンマーク語・名詞）
glosses: tirsdagの限定複数形。
tirsdagene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tirsdagの限定複数形。
tirsdags（デンマーク語・名詞）
glosses: tirsdagの非限定単数属格。
tirsdagens（デンマーク語・名詞）
glosses: tirsdagの限定単数属格。
tirsdages（デンマーク語・名詞）
glosses: tirsdagの非限定複数属格。
tirsdagenes（デンマーク語・名詞）
glosses: tirsdagの限定複数属格。
tirsdage（デンマーク語・名詞）
glosses: tirsdagの非限定複数形。
tysdagar（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tysdagの非限定複数形。
tysdagane（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tysdagの限定複数形。
tysdagen（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tysdagの限定単数形。
tiisdeis（西フリジア語・名詞）
glosses: tiisdeiの複数形。
tiisdagen（西フリジア語・名詞）
glosses: tiisdeiの複数形。
päev（エストニア語・名詞）
語源: バルト・フィン祖語 *päivä < ウラル祖語 *päjwä
glosses: 日。
raw_tags: 暦
categories: エストニア語 暦
glosses: 昼。
topics: time
categories: エストニア語 時間
sêşemî（クルマンジー・名詞）
語源: ペルシア語 سهشنبه (sešanbe) からの借用語
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: クルマンジー 曜日
mardii（イド語・名詞）
glosses: mardioの複数形。
mardii（ルーマニア語・動詞）
語源: IPA(?): [marˈdij]
glosses: mardiの直説法単純過去第一人称単数形。
コクレン（日本語・名詞）
glosses: 「黒鰱」の学術的表記。
점선（朝鮮語・名詞）
glosses: 点線。
點線（朝鮮語・名詞）
glosses: 点線。
雄鳥（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おとりの漢字表記。
form_of: おとり
glosses: おんどりの漢字表記。
form_of: おんどり
기상（朝鮮語・名詞）
glosses: 気象。天気。
glosses: 気性。気質。
glosses: 気相。
glosses: 起床。
glosses: 起床。
glosses: 奇想。
glosses: 機上。
glosses: 記上。
起牀（中国語・動詞）
glosses: 起床の異表記。
起牀（朝鮮語・名詞）
glosses: 起床の異表記。
취침（朝鮮語・名詞）
glosses: 就寝。
就寢（朝鮮語・名詞）
glosses: 就寝。
氣像（朝鮮語・名詞）
glosses: 気性。気質。
천기（朝鮮語・名詞）
glosses: 天気。天候。
topics: weather
categories: 朝鮮語 気象
glosses: 自然の神秘。天機。
glosses: 重大な機密。
vakoló（ハンガリー語・分詞）
語源: vakol + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: vakolの現在分詞形。モルタルを塗る、漆喰を塗る。
form_of: vakol
vakoló（ハンガリー語・名詞）
語源: vakol + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: 左官、左官職人、モルタル職人。
vakol（ハンガリー語・動詞）
語源: おそらくドイツ語 wacken, bewacken からの借用語 + 接尾辞 "-ol"
glosses: モルタルを塗る、漆喰を塗る、下塗りをする。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
vakolat（ハンガリー語・名詞）
語源: vakol + 接尾辞 "-at (名詞形成接尾辞)"
glosses: 漆喰。
taréj（ハンガリー語・名詞）
glosses: tarajの別形。
form_of: tarajの
glosses: tarajの別形。
鶏冠。
raw_tags: 鳥
categories: ハンガリー語 鳥
glosses: tarajの別形。
棟、棟飾り。
topics: architecture
categories: ハンガリー語 建築
kakastaréj（ハンガリー語・名詞）
語源: kakas + taréj
glosses: 鶏冠、鶏頭。
taraj（ハンガリー語・名詞）
語源: For the stem-final alternation between -aj and -éj (sometimes -é as well), compare ganéj, karéj, paraj, and héj with their folksy or dialectal variants.
glosses: 鶏冠、鶏頭。
raw_tags: 鳥
categories: ハンガリー語 鳥
glosses: 棟、棟飾り。
topics: architecture
categories: ハンガリー語 建築