crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
holt nyelv（ハンガリー語・名詞）
glosses: 死語。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
examples: 母語として話す人がいない言語
beletörik a nyelve（ハンガリー語・動詞）
glosses: 口籠もる、吃る、つっかえながら言う、舌が縺れる。(～に -ba/-be)
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 慣用的表現
examples: text: 上手く発音出来ないこと
text: Beletört a nyelve az idegen szavakba.
bold_text_offsets: 0
17
34
36
translation: 彼/彼女は外国語に舌が縺れた。
lekérdezőnyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: lekérdező + nyelv
glosses: 問い合わせ言語、クエリ言語。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
gyermeknyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: gyermek + nyelv
glosses: 赤ちゃん言葉、幼児語。
gyereknyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: gyerek + nyelv
glosses: gyermeknyelvの別形。.
form_of: gyermeknyelvの
평의회（朝鮮語・名詞）
glosses: 評議会。
尊兄（日本語・名詞）
glosses: 他人または自分の兄に対する尊敬語。
anyanyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: anya + nyelv
glosses: 母語、母国語。
nyelvújítás（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv「言語」 + újítás「更新、書き換え」
glosses: 言語改革。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
ソング（日本語・名詞）
語源: 英語 song からの借用語 < 中英語 song < 古英語 sang < 西ゲルマン祖語 *sangu < ゲルマン祖語 *sangwaz < 印欧祖語 *sengʷʰ-
glosses: 歌。楽曲。歌謡。
nyelvtudomány（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv「言語」 + tudomány「科学」
glosses: 言語学
存念（日本語・名詞）
glosses: いつも忘れずに心中に思っていること。
nyelvtudás（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + tudás
glosses: 言語能力。
raw_tags: 通常は外国語について
examples: 言語の知識や技能および習熟
両存（日本語・名詞）
glosses: 両方が存在すること。
glosses: 両方を存在させること。
angolnyelv-tudás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 英語の知識。
nyelvtörő（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + törő
glosses: 早口言葉。
村立（日本語・名詞）
glosses: 地方公共団体の村が設立、運営する施設。
nyelvtan（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv「言語」 + tan「学問」
glosses: 文法。
nyelvoktatás（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + oktatás
glosses: 言語教育、言語学習の指導。
nyelvkurzus（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + kurzus
glosses: 語学コース。
nyelvkönyv（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + könyv
glosses: 語学テキスト、語学書。
nyelvjárástan（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelvjárás + tan
glosses: 方言学、方言研究。
nyelvjárás（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + járás
glosses: 方言、訛り。
examples: 地域、コミュニティ、またはグループに特徴的な言語の多様性
㝚（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
㣗（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
㫢（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
㯒（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
㻤（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
㻥（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
しらかゆ（日本語・名詞）
glosses: 白米だけで炊いた粥。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
䝛（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
白粥（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しらかゆの漢字表記。
form_of: しらかゆ
䢗（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
䣦（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
䪵（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠑴（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
エリヤ（日本語・固有名詞）
glosses: 旧約聖書に登場する、イスラエル王国の預言者。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: 日本語 イスラム教
日本語 キリスト教
日本語 ユダヤ教
エリヤ（日本語・名詞）
glosses: 「エリア」の表記ゆれ。
𠙤（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠜁（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠜃（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠜈（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠢩（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠦧（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠧇（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠨦（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠩈（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠩡（漢字・意義）
glosses: 「昃」の本字（『古今韻会挙要』掲載）。
𠩿（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠪐（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠯀（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠯰（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠯴（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠾢（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠾮（漢字・意義）
glosses: 義未詳。
categories: 漢字 義未詳
𠫖（漢字・意義）
glosses: 「𠫔」の同字（『龍龕手鑑』掲載）。
𠩀（漢字・意義）
glosses: 「𠨭」の同字（『字彙』掲載）。
𠩁（漢字・意義）
glosses: 「庝」の同字（『漢語大字典』掲載）。
𠩃（漢字・意義）
glosses: 「𠨲」の訛字（『漢語大字典』掲載）。
𠩄（漢字・意義）
glosses: 「所」の俗字（『広韻』掲載）。
𠩅（漢字・意義）
glosses: 「瓦」の同字（『漢字海』掲載）。
𠩇（漢字・意義）
glosses: 「厖」の同字（『漢字海』掲載）。
𪔸（漢字・意義）
glosses: 「鼦」の俗字（『正字通』掲載）。
nyelvhelyesség（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + helyesség
glosses: 言語的な正確さ。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
examples: 標準的な言語の使用法に見合うあるいは文法での正しさに見合うこと
nyelvhasználat（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + használat
glosses: 用法、語法。
examples: 言語を使用する上で確立された習慣、特に特定の人々や地域で話し言葉や書き言葉が使用される方法と文脈
nyelvérzék（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + érzék
glosses: 言語感覚。
examples: 言葉が持つ本来の語法に対する直感的な感覚
nyelvcsalád（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + család
glosses: 語族、語派、語群。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
examples: 共通の祖語から分化した一連の言語の集まり
nyelvbotlás（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv「舌」 + botlás「滑ること」
glosses: 失言。
エンコード（日本語・名詞）
語源: 英語 encode からの借用語 < en- + code < 中英語 code < 古フランス語 coute < ラテン語 cōdex < caudex
glosses: 符号化すること。
glosses: コンピューターに適した形式にアナログの信号を変換すること。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
エンコード（日本語・動詞）
語源: 英語 encode からの借用語 < en- + code < 中英語 code < 古フランス語 coute < ラテン語 cōdex < caudex
tags: no-gloss
エリート（日本語・名詞）
語源: フランス語 élite からの借用語 < élit < élire < 中期フランス語 eslire < 古フランス語 eslire < 俗ラテン語 *exligere < ラテン語 ēligere < ex- + legere < イタリック祖語 *legō < 印欧祖語 *léǵ-e-ti < *leǵ-
glosses: 優れて選ばれた者。選良。そのような指導者。
tarkoituksenmukainen（フィンランド語・形容詞）
語源: tarkoituksen + mukainen
glosses: 適切な。
専領（日本語・名詞）
glosses: 一人で領有すること。
仙蓼（日本語・名詞）
glosses: センリョウ科の常緑小低木。
全量（日本語・名詞）
glosses: 全体の重量や容量。
仄か（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ほのかの漢字表記。
form_of: ほのか
佇まい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たたずまいの漢字表記。
form_of: たたずまい
伸びやか（日本語・和語の漢字表記）
glosses: のびやかの漢字表記。
form_of: のびやか
おもえらく（日本語・名詞）
語源: 「おもへり」に、名詞化接尾辞「く」を付したもの（ク語法）。
glosses: 思っていること。
glosses: 考え。
思えらく（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おもえらくの漢字表記。
form_of: おもえらく
以為らく（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おもえらくの漢字表記。
form_of: おもえらく
かもしだす（日本語・動詞）
glosses: ある気分や感じ、雰囲気を作り出す。
醸し出す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かもしだすの漢字表記。
form_of: かもしだす
しまいこむ（日本語・動詞）
glosses: 人目に付かない場所へ仕舞う。
仕舞い込む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しまいこむの漢字表記。
form_of: しまいこむ
休漁（日本語・名詞）
glosses: 出漁を休むこと。
休猟（日本語・名詞）
glosses: 狩猟することを休むこと。
glosses: 狩猟を一定期間禁止し、やらないこと。
旧領（日本語・名詞）
glosses: 古来領有している土地。
glosses: かつて領有していた土地。
救療（日本語・名詞）
glosses: （困窮者などの）病気を治療して救うこと。
虬竜（日本語・名詞）
glosses: みずち。虯竜。
虯竜（日本語・名詞）
glosses: みずち。虬竜。
nyelvállás（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + állás
glosses: 舌の位置、舌の高さ。
raw_tags: 縦方向の
topics: phonetics
categories: ハンガリー語 音声学
examples: 母音の調音点の位置、狭・半狭・半広・広などに分類
nyelvű（ハンガリー語・形容詞）
語源: nyelv + 接尾辞 "-ű (形容詞形成接尾辞)"
glosses: …という言語の、…語を話す。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: angol nyelvű regények
bold_text_offsets: 0
12
translation: 英語の小説
bold_translation_offsets: 0
3
text: angol nyelvű lakosság
bold_text_offsets: 0
12
translation: 英語を話す人口
bold_translation_offsets: 0
5
glosses: …という舌の、…という舌のある。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: piros nyelvű kutya
bold_text_offsets: 6
12
translation: 赤い舌の犬
bold_translation_offsets: 2
4
text: csípős nyelvű
bold_text_offsets: 7
13
translation: 毒舌な、口の悪い
bold_translation_offsets: 1
3
glosses: …カ国語の、…つの言語の。
raw_tags: 数詞などを伴って
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: kétnyelvű
bold_text_offsets: 3
9
translation: バイリンガルの
kétnyelvű（ハンガリー語・形容詞）
語源: két + nyelvű
glosses: 二言語の、バイリンガルの。
pvahanu（ンガズィジャ・コモロ語・名詞）
glosses: 場所。
pvahanu（Ndzwani Comorian・名詞）
glosses: 場所。
nyelvi（ハンガリー語・形容詞）
語源: nyelv + 接尾辞 "-i"
glosses: 言葉の、言語の、言語学の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: nyelvi laboratórium
bold_text_offsets: 0
6
translation: 言語研究所
bold_translation_offsets: 0
2
nyelvészet（ハンガリー語・名詞）
語源: nyelv + 接尾辞 "-észet"
glosses: 言語学。
nyelvészeti（ハンガリー語・形容詞）
語源: nyelvészet + 接尾辞 "-i"
glosses: 言語学の。
korpusznyelvészet（ハンガリー語・名詞）
語源: korpusz + nyelvészet
glosses: コーパス言語学。
számítógépes nyelvészet（ハンガリー語・名詞）
語源: számítógépes + nyelvészet
glosses: 計算言語学。
topics: computing
linguistics
categories: ハンガリー語 情報技術
ハンガリー語 言語学
nyelvész（Hungarian・名詞）
語源: nyelv + 接尾辞 "-ész"
glosses: 言語学者。
világnyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: világ + nyelv
glosses: 世界語、国際語。
examples: 世界中で話されている言語
tolvajnyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: tolvaj「泥棒」 + nyelv「言語」
glosses: 合い言葉、隠語。
カザフスタン共和国（日本語・固有名詞）
glosses: 中央アジアにある内陸国カザフスタンの正式名称。首都はアスタナ。
スロベニア共和国（日本語・固有名詞）
glosses: ヨーロッパ中部の国スロベニアの正式名称。。首都はリュブリャナ。
漏失（日本語・名詞）
glosses: 漏れて、失くなること。
glosses: 夢精。
陋質（日本語・名詞）
glosses: いやしいうまれつきや性質。
sajtónyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: sajtó「新聞、報道」 + nyelv「言語」
glosses: ニュースや大衆メディア特有の語法や文体。
臘日（日本語・名詞）
glosses: 大晦日。
metanyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: 接頭辞 meta- + nyelv
glosses: メタ言語。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
examples: 言語または言語プロセスを説明または分析するために使用される言語または専門用語の語彙
célnyelv（ハンガリー語・名詞）
語源: cél + nyelv
glosses: 目的言語。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
examples: 原文からが翻訳される言語
vágy（ハンガリー語・名詞）
語源: ウラル祖語 *wajŋe「精神」 より
glosses: 欲望、願望、欲求、希望、切望、熱望、憧れ、思慕、志望。
kéjvágy（ハンガリー語・名詞）
語源: kéj + vágy
glosses: 性欲、肉欲、情欲。
honvágy（ハンガリー語・名詞）
語源: hon + vágy
glosses: ホームシック、郷愁。
étvágy（ハンガリー語・名詞）
語源: ét + vágy
glosses: 食欲。
étvágytalan（ハンガリー語・形容詞）
語源: étvágy + 接尾辞 "-talan (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 食欲がない、空腹がない。
étvágytalanság（ハンガリー語・名詞）
語源: étvágytalan + 接尾辞 "-ság"
glosses: 食欲不振。
jó étvágyat（ハンガリー語・間投詞）
glosses: 召し上がれ、御賞味あれ。
becsvágy（ハンガリー語・名詞）
語源: becs + vágy
glosses: 大望、野心、野望。
becsvágyó（ハンガリー語・形容詞）
glosses: 大望のある、熱望している、野心のある、野心的な。
老実（日本語・名詞）
glosses: 物事に熟練していて誠実なさま。
老疾（日本語・名詞）
glosses: 老いることと病むこと。
glosses: 老いて病むこと。また、その病気。
vágyik（ハンガリー語・動詞）
glosses: 欲求する、望む、願う、希望する、夢見る。(～を -ra/-re)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: …にいるのが待ち遠しく思う。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
vágyás（ハンガリー語・名詞）
語源: vágyik + 接尾辞 "-ás"
glosses: 欲求、希望、欲望，願望。(～への 不定詞 または -ra/-re)
raw_tags: 複合語や句を除いてまれ
categories: ハンガリー語 稀用
vágyódik（ハンガリー語・動詞）
語源: vágyik + 接尾辞 "-ódik"
glosses: 憧れる、待ち遠しく思う、懇願する、切望する。(～を -ra/-re または után)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: békére vágyódik
bold_text_offsets: 4
15
translation: 平和を切望する
bold_translation_offsets: 3
7
text: boldogság után vágyódik
bold_text_offsets: 10
23
translation: 幸せを切望する
bold_translation_offsets: 3
7
vágyakozik（ハンガリー語・動詞）
語源: vágyik + 接尾辞 "-akozik"
glosses: 欲求する、望む、願う、希望する。(～を -ra/-re)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: …にいるのが待ち遠しく思う。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 憧れる、恋い慕う、思い慕う。(～に után)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
összejövetel（ハンガリー語・名詞）
語源: összejön (“集まる”) + 接尾辞 "-etel (名詞形成接尾辞)"
glosses: 交流会、懇親会、親睦会、オフ会、寄り合い、会合、集まり。
származás（ハンガリー語・名詞）
語源: származik + 接尾辞 "-ás"
glosses: 由来、出自、出身、出。
glosses: 起源、発端、源泉、水源、源、起こり、ソース。
raw_tags: 河川や情報、物品など
glosses: 生まれ、素姓、血統、家柄、家系、生い立ち。
származási（ハンガリー語・形容詞）
語源: származás + 接尾辞 "-i"
glosses: 起源の、発端の、由来の、出自の、出身の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: származási ország
bold_text_offsets: 0
10
translation: 原産国
bold_translation_offsets: 0
2
származik（ハンガリー語・動詞）
glosses: 源を発する、起こる、始まる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 生まれる。
tags: intransitive
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 格式ばった表現
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Házasságukból hat gyermek származott.
bold_text_offsets: 26
36
translation: 彼らは結婚して6人の子が生まれました。
bold_translation_offsets: 12
18
glosses: 由来する、出身である。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Honnan származol?
bold_text_offsets: 7
16
translation: どこの出身ですか？
származék（ハンガリー語・名詞）
語源: származik + 接尾辞 "-ék"
glosses: 派生語。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
glosses: 子孫、子。
tags: literary
rare
categories: ハンガリー語 文章語
ハンガリー語 稀用
glosses: 誘導体。
topics: chemistry
categories: ハンガリー語 化学
フレーバー（日本語・名詞）
語源: 英語 flavor からの借用語 < 中英語 flavour < 古フランス語 flaour < 俗ラテン語 *flātor < ラテン語 flātor < flāre < イタリック祖語 *flāō < 印欧祖語 *bʰleh₁-
glosses: 口に入れた食べ物の味や香り。風味。
フレイバー（日本語・名詞）
glosses: 「フレーバー」の表記ゆれ。
ねとまり（日本語・名詞）
glosses: ある場所に泊まること。宿泊すること。
ねとまり（日本語・動詞）
tags: no-gloss
寝泊まり（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ねとまりの漢字表記。
form_of: ねとまり
寝泊り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ねとまりの漢字表記。
form_of: ねとまり
ビス（日本語・名詞）
語源: フランス語 vis からの借用語 < 古フランス語 viz < ラテン語 vītis < イタリック祖語 *wītis < 印欧祖語 *wéh₁itis < *weh₁y-
glosses: 金属などを接合する小さなねじ。
ねじくぎ（日本語・名詞）
glosses: 先が螺子のようになっている釘。ビス。
螺子釘（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ねじくぎの漢字表記。
form_of: ねじくぎ
オルガナイザー（日本語・名詞）
語源: 英語 organizer からの借用語 < organize + -er < 中英語 organizen, organysen < 中期フランス語 organiser < 中世ラテン語 organizāre < ラテン語 organum < -izāre < 古典ギリシア語 ὄργανον (órganon) < 印欧祖語 *werǵ-
glosses: 組織者。労働組合などの中で組織の拡大や組合との連絡や調整をすること。また、それをするもの。オルグ。
glosses: 形成体。
形成体（日本語・名詞）
glosses: 脊椎動物の発生で分化など形態形成の中心となる胚域。オルガナイザー。
オルグ（日本語・略語）
glosses: 「オルガナイザー」の略。
老足（日本語・名詞）
glosses: 老人の足
glosses: 老人の足取り。
ファミリーカー（日本語・名詞）
語源: 英語 family car からの借用語
glosses: 家族向けの自動車。
topics: automobile
categories: 日本語 自動車
examples: text: 3年前には堅ろうで経済性と実用性の高いファミリー・カーが要求された。 (日本科学情報センター『科学技術文献速報』) 〔1963〕
bold_text_offsets: 19
27
rahmat（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 rahmat < アラビア語 رحمة (raḥma)
glosses: 恩恵、恩寵、加護。
rahmat（ウズベク語・間投詞）
語源: アラビア語 رحمة (raḥma) からの借用語
glosses: ありがとう。
rahmat（マレー語・名詞）
語源: アラビア語 رحمة (raḥma) からの借用語
glosses: 恩恵、恩寵、加護。
방귀（朝鮮語・名詞）
glosses: おなら。屁。
방구（朝鮮語・名詞）
glosses: おなら。屁。
적자（朝鮮語・名詞）
glosses: 赤字。
glosses: 適者。
적자생존（朝鮮語・名詞）
glosses: 適者生存。
topics: biology
categories: 朝鮮語 生物学
샐러드（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 salad からの借用語
glosses: サラダ。
topics: cuisine
categories: 朝鮮語 料理
사라다（朝鮮語・名詞）
語源: 日本語 サラダ からの借用語 < 英語 salad
glosses: サラダ。
topics: cuisine
categories: 朝鮮語 料理
올리브（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 olive からの借用語
glosses: オリーブ。
raw_tags: 木
果実
categories: 朝鮮語 木
朝鮮語 果実
올리브유（朝鮮語・名詞）
語源: 올리브 (ollibeu)「オリーブ」 + 유 (yu)「油」
glosses: オリーブ油。オリーブオイル。
こいごころ（日本語・名詞）
glosses: 何かを恋しいと思う気持ち。恋慕。
恋心（日本語・和語の漢字表記）
glosses: こいごころの漢字表記。
form_of: こいごころ
くノ一（日本語・名詞）
glosses: 女性の忍者。
𢉓（漢字・意義）
glosses: 「乃」の古字（『古俗字略』掲載）。
𢏩（漢字・意義）
glosses: 「乃」の古字（『字彙補』掲載）。
スクール水着（日本語・名詞）
glosses: 授業で使用するため学校で指定または統一された水着。スク水。
topics: clothing
swimming
categories: 日本語 水泳
日本語 衣類
スク水（日本語・略語）
glosses: 「スクール水着」の略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
スキンヘッド（日本語・名詞）
語源: 英語 skinhead からの借用語
glosses: 頭髪をすべて剃りあげた頭。
névtelen（ハンガリー語・形容詞）
語源: név + 接尾辞 "-telen"
glosses: 匿名の、無記名の、名前が不明の。
nevezés（ハンガリー語・名詞）
語源: nevez + 接尾辞 "-és"
glosses: 名前付け、命名、ネーミング、名前で呼ぶこと。
glosses: 参加登録、応募、エントリー。
raw_tags: 競技など
topics: sports
categories: ハンガリー語 スポーツ
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Ötven nevezés érkezett a versenyre.
bold_text_offsets: 6
13
translation: コンテストには50件のエントリーがあった。
bold_translation_offsets: 11
16
nevezési（ハンガリー語・形容詞）
語源: nevezés + 接尾辞 "-i"
glosses: 参加登録の、エントリーの。
raw_tags: 競技など
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: nevezési díj
bold_text_offsets: 0
8
translation: エントリー料金
bold_translation_offsets: 0
5
text: nevezési határidő
bold_text_offsets: 0
8
translation: 参加登録提出締め切り日
bold_translation_offsets: 0
4
nevezhető（ハンガリー語・形容詞）
語源: nevez + 接尾辞 "-hető"
glosses: 名付けられる、命名できる、呼べる。(～として -nak/-nek)
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Ez nem nevezhető modernnek.
bold_text_offsets: 7
16
23
26
translation: これでは現代的とは言えない。
text: Ez nem nevezhető bizonyítéknak.
bold_text_offsets: 7
16
27
30
translation: これでは証拠とは言えない。
neveztetik（ハンガリー語・動詞）
語源: nevez + 接尾辞 "-tetik"
glosses: nevezの受動形。呼ばれる。(～という名前で -nak/-nek)
tags: archaic
intransitive
categories: ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 自動詞
form_of: nevez
úgynevezett（ハンガリー語・形容詞）
語源: úgy + nevezett
glosses: いわゆる、…として知られている。
raw_tags: 正確に言えば
glosses: いわゆる、世間で言うところの。
raw_tags: その名前には値しないが
neves（ハンガリー語・形容詞）
語源: név + 接尾辞 "-es (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 有名な、名高い、周知の、高名な。
névadás（ハンガリー語・名詞）
語源: név + adás
glosses: 命名、名付け、ネーミング。
névadási（ハンガリー語・形容詞）
語源: névadás + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 命名の、ネーミングの。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: névadási rendszer
bold_text_offsets: 0
8
translation: 命名システム
bold_translation_offsets: 0
2
text: névadási szokások
bold_text_offsets: 0
8
translation: 命名規則
bold_translation_offsets: 0
2
névátvitel（ハンガリー語・名詞）
語源: név + átvitel
glosses: 転義、比喩。
tags: rhetoric
categories: ハンガリー語 修辞学
névérték（ハンガリー語・名詞）
語源: név「名前」 + érték「価値」
glosses: 額面、額面価格。
examples: 請求書や紙幣、切手などに記載されている金額や価値
アミ（日本語・名詞）
語源: フランス語 ami からの借用語 < 中期フランス語 amy < 古フランス語 ami < ラテン語 amīcus < amāre + 印欧祖語 *-ih₁ + *-kos
glosses: （異性の）友人。恋人。
névjegy（ハンガリー語・名詞）
語源: név + jegy
glosses: 名刺。
glosses: 署名。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
általános névmás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 全てを指す不定代名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
examples: すべての人や物、抽象的な考えなどを指す代名詞(mindenki,akármi など)
birtokos névmás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 所有代名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
határozatlan névmás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 不定代名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
kérdő névmás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 疑問代名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
mutató névmás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 指示代名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
személyes névmás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 人称代名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
visszaható névmás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 再帰代名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
vonatkozó névmás（ハンガリー語・名詞）
glosses: 関係代名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
névmutató（ハンガリー語・名詞）
語源: név + mutató
glosses: 索引、インデックス。
névrokon（ハンガリー語・名詞）
語源: név + rokon
glosses: 同名異人。
examples: 同じ姓や姓名を持つ親族でない人
névszó（ハンガリー語・名詞）
語源: név + szó
glosses: 名詞句。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
névtan（ハンガリー語・名詞）
語源: név + tan
glosses: 固有名詞学。
névtér（ハンガリー語・名詞）
語源: név + tér
glosses: 名前空間。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
examples: 名前の集合を分割することで衝突の可能性を低減しつつ参照を容易にする概念
névutómelléknév（ハンガリー語・名詞）
語源: névutó + melléknév
glosses: 後置詞由来の形容詞。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
examples: 形容詞形成接尾辞 -i を伴う後置詞から形成される形容詞 (melletti, alatti など)
névutó（ハンガリー語・名詞）
語源: név + utó
glosses: 後置、後置詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
さね（日本語・名詞）
glosses: 鉄や鞣し革でつくられた鎧や兜に使う小さな板。
さね（日本語・名詞）
glosses: 果実の中心にある核。
glosses: 陰核。
glosses: 実体。
glosses: 壁の下地。
földrajzi név（ハンガリー語・名詞）
語源: földrajzi「地理的な」 + név「名前」
glosses: 地名、トポニム。
𱲞（漢字・意義）
glosses: 「俱」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𲋛（漢字・意義）
glosses: 「飤」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱰽（漢字・意義）
glosses: 「峻」の同字（『殷周金文集成引得』掲載）。
アジト（日本語・名詞）
語源: 英語 agitating point からの借用語
ロシア語 агитпу́нкт (agitpúnkt) からの借用語
glosses: 争議行為や非合法の活動などを秘密裏に扇動する非公開の指令場所。
glosses: 非合法組織などの隠れ家。
𱲟（漢字・意義）
glosses: 「盨」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𫷄（漢字・意義）
glosses: 「當」の同字（『殷周金文集成引得』掲載）。
𱲡（漢字・意義）
glosses: 「享」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱝹（漢字・意義）
glosses: 「遽」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱚍（漢字・意義）
glosses: 「宄」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
わずらい（日本語・動詞）
glosses: 「わずらう」の連用形。
わずらい（日本語・名詞）
glosses: 心配。苦労。悩み。
glosses: 病気。
わずらい（日本語・名詞）
glosses: 病。病気。
𱤞（漢字・意義）
glosses: 「櫨」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
患い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うれいの漢字表記。
form_of: うれい
glosses: わずらいの漢字表記。
form_of: わずらい
病い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やまいの漢字表記。
form_of: やまい
𱙴（漢字・意義）
glosses: 「孉」の同字（『類篇』掲載）。
𲂣（漢字・意義）
glosses: 「騶」の同字（『類篇』掲載）。
𲁞（漢字・意義）
glosses: 「𰴦」の同字（『類篇』掲載）。
みの（日本語・名詞）
glosses: 茅や菅などで編んで肩からかける雨具。
みの（日本語・名詞）
glosses: 並幅のぬのを三枚合わせたはば。
𲉮（漢字・意義）
glosses: 「推」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱻭（漢字・意義）
glosses: 「耈」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
glosses: 「耆」の同字（『漢字海』掲載）。
𱡫（漢字・意義）
glosses: 「哲」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱱎（漢字・意義）
glosses: 「怳」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱺴（漢字・意義）
glosses: 「弋」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱚜（漢字・意義）
glosses: 「算」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𲂡（漢字・意義）
glosses: 「悟」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱢦（漢字・意義）
glosses: 「早」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱮉（漢字・意義）
glosses: 「左」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
𱡠（漢字・意義）
glosses: 「奮」の同字（『A Source Book of Ancient Chinese Bronze Inscriptions』掲載）。
なぐりがき（日本語・名詞）
glosses: 乱暴に書くこと。無造作に書くこと。また、そのようにして書いたもの。
なぐりがき（日本語・動詞）
tags: no-gloss
殴り書き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なぐりがきの漢字表記。
form_of: なぐりがき
𱵫（漢字・意義）
glosses: 「登」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱱡（漢字・意義）
glosses: 「虐」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱺉（漢字・意義）
glosses: 「申」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱑴（漢字・意義）
glosses: 「取」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱝼（漢字・意義）
glosses: 「姒」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱡜（漢字・意義）
glosses: 「畀」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱒱（漢字・意義）
glosses: 「余」の同字（『The Xinian』掲載）。
glosses: 「舒」の同字（『漢字海』掲載）。
なきしずむ（日本語・動詞）
glosses: ひれ伏して泣く。ひどく泣いて沈み込む。
泣き沈む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なきしずむの漢字表記。
form_of: なきしずむ
𲆣（漢字・意義）
glosses: 「虢」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱙁（漢字・意義）
glosses: 「焉」の同字（『The Xinian』掲載）。
glosses: 「如一」。古琴の奏法の一つ。二つの弦を一度にかき鳴らす。
𲅲（漢字・意義）
glosses: 「徙」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱥇（漢字・意義）
glosses: 「遷」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱚋（漢字・意義）
glosses: 「卑」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱥕（漢字・意義）
glosses: 「墓」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲊱（漢字・意義）
glosses: 「夏」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱥊（漢字・意義）
glosses: 「衛」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱑷（漢字・意義）
glosses: 「餘」の同字（『The Xinian』掲載）。
鯉幟（日本語・和語の漢字表記）
glosses: こいのぼりの漢字表記。
form_of: こいのぼり
𲅒（漢字・意義）
glosses: 「過」の同字（『The Xinian』掲載）。
glosses: 中国の地名用字。桂平市に存在する。
𲁫（漢字・意義）
glosses: 「徵」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱖔（漢字・意義）
glosses: 「徵」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱟞（漢字・意義）
glosses: 「止」の同字（『The Xinian』掲載）。
ふるわす（日本語・動詞）
glosses: 細かく震えるようにする。振動させる。震わせる。
ふるわせる（日本語・動詞）
glosses: 細かく震えるようにする。振動させる。震わす。
𲁾（漢字・意義）
glosses: 「讒」の同字（『The Xinian』掲載）。
震わせる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ふるわせるの漢字表記。
form_of: ふるわせる
𲊴（漢字・意義）
glosses: 「奢」の同字（『The Xinian』掲載）。
震わす（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ふるわすの漢字表記。
form_of: ふるわす
𱪐（漢字・意義）
glosses: 「壑」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱗧（漢字・意義）
glosses: 「洍」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱚎（漢字・意義）
glosses: 「宰」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱿎（漢字・意義）
glosses: 「盧」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲁷（漢字・意義）
glosses: 「讒」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱚙（漢字・意義）
glosses: 「密」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲎌（漢字・意義）
glosses: 「鹿」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱏠（漢字・意義）
glosses: 「濮」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱵗（漢字・意義）
glosses: 「盟」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱷺（漢字・意義）
glosses: 「管」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱜆（漢字・意義）
glosses: 「崤」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱺄（漢字・意義）
glosses: 「脱」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲉜（漢字・意義）
glosses: 「随」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱚘（漢字・意義）
glosses: 「聞」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲅈（漢字・意義）
glosses: 「辜」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱚇（漢字・意義）
glosses: 「寘」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱞘（漢字・意義）
glosses: 「閔」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲆇（漢字・意義）
glosses: 「送」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱭒（漢字・意義）
glosses: 「抶」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲆽（漢字・意義）
glosses: 「厲」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱝺（漢字・意義）
glosses: 「歸」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱑲（漢字・意義）
glosses: 「且」の同字（『The Xinian』掲載）。
glosses: 「祖」の同字（『漢字海』掲載）。
𱑺（漢字・意義）
glosses: 「燮」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱝗（漢字・意義）
glosses: 「共」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲉟（漢字・意義）
glosses: 「鄢」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱚣（漢字・意義）
glosses: 「趙」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲅿（漢字・意義）
glosses: 「迵」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱟜（漢字・意義）
glosses: 「侵」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱥈（漢字・意義）
glosses: 「遯」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱥏（漢字・意義）
glosses: 「悼」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱶨（漢字・意義）
glosses: 「廪」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱡟（漢字・意義）
glosses: 「援」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲅳（漢字・意義）
glosses: 「將」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲅶（漢字・意義）
glosses: 「逸」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱒑（漢字・意義）
glosses: 「丙」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱗘（漢字・意義）
glosses: 「降」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲅻（漢字・意義）
glosses: 「須」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱥅（漢字・意義）
glosses: 「道」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱴌（漢字・意義）
glosses: 「靡」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲆗（漢字・意義）
glosses: 「葉」の同字（『The Xinian』掲載）。
𲆤（漢字・意義）
glosses: 「欒」の同字（『The Xinian』掲載）。
𱖵（漢字・意義）
glosses: 「召」の同字（『The Xinian』掲載）。
𬻸（漢字・意義）
glosses: 「暢」の俗字。
천문관（朝鮮語・名詞）
glosses: プラネタリウム。
天文館（朝鮮語・名詞）
glosses: プラネタリウム。
플라네타륨（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 planetarium からの借用語
glosses: プラネタリウム。
𬻻（漢字・意義）
glosses: 「匡」の俗字（『敦煌俗字譜』掲載）。
óki（ブラックフット語・間投詞）
glosses: こんにちは。
𩫿（漢字・意義）
glosses: 「鬇」の同字（『五音集韻』掲載）。
𩬂（漢字・意義）
glosses: 「𩯰」の同字（『集韻』掲載）。
𩬄（漢字・意義）
glosses: 「𩯰」の同字。
𩬆（漢字・意義）
glosses: 「鬢」の同字（『漢語大字典』掲載）。
𩬇（漢字・意義）
glosses: 「髮」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
𩬈（漢字・意義）
glosses: 「髲」の同字（『漢語大字典』掲載）。
𩬊（漢字・意義）
glosses: 「髮」の同字（『漢語大字典』掲載）。
𩬋（漢字・意義）
glosses: 「䯱」の同字（『龍龕手鑑』掲載）。
𩬌（漢字・意義）
glosses: 「髡」の訛字（『漢語大字典』掲載）。
かもす（日本語・動詞）
glosses: 微生物を利用して原料を発酵させ、酒や味噌、醤油などをつくる。醸造する。
glosses: ある状態や雰囲気などを生み出す。
醸す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かもすの漢字表記。
form_of: かもす
にかよう（日本語・動詞）
glosses: 互いによく似る。
atecuicihtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 蟹。
似通う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: にかようの漢字表記。
form_of: にかよう
michin（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 魚。
techalotl（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 栗鼠。
raw_tags: 齧歯類
categories: 古典ナワトル語 齧歯類
好敵手（日本語・名詞）
glosses: 力量などが互角で戦うのに丁度よい相手。ライバル。
izhuatl（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 葉。
topics: botany
categories: 古典ナワトル語 植物学
tlahuilli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 光、照明、日光。
メタボ（日本語・略語）
glosses: 「メタボリックシンドローム」の略。
tlantli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 歯。
mixtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 雲。
teocuitlatl（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 金。
raw_tags: 元素
金属
categories: 古典ナワトル語 元素
古典ナワトル語 金属
鈍間（日本語・和語の漢字表記）
glosses: のろまの漢字表記。
form_of: のろま
𣞆（漢字・意義）
glosses: 「若」の同字（『字彙補』掲載）。
𦱡（漢字・意義）
glosses: 「若」の古字（『玉篇』掲載）。
𦱶（漢字・意義）
glosses: 「若」の古字（『字彙補』掲載）。
𧁇（漢字・意義）
glosses: 「若」の古字（『字彙補』掲載）。
𦱢（漢字・意義）
glosses: 「若」の籀文（『玉篇』掲載）。
𠰥（漢字・意義）
glosses: 「若」の俗字。
𡧻（漢字・意義）
glosses: 「若」の同字（『龍龕手鑑』掲載）。
𥉧（漢字・意義）
glosses: 「若」の同字（『字彙補』掲載）。
まどり（日本語・名詞）
glosses: 建物の部屋の配置。
間取り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まどりの漢字表記。
form_of: まどり
𦴈（漢字・意義）
glosses: 「若」の同字（『字彙補』掲載）。社𦴈は、杜若に同じ。
𮎽（漢字・意義）
glosses: 「若」の同字（『佛説無希望經』掲載）。
𡻦（漢字・意義）
glosses: 「若」の訛字（『正字通』掲載）。
𩬐（漢字・意義）
glosses: 「䯰」の同字（『正字通』掲載）。
リビング（日本語・名詞）
語源: 英語 living < live < 中英語 lyven < 古英語 libban < 西ゲルマン祖語 *libbjan < ゲルマン祖語 *libjaną < 印欧祖語 *leyp-
glosses: くらし。生活。
glosses: リビングルーム。
tags: abbreviation
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 略語
日本語 部屋
𩬒（漢字・意義）
glosses: 「鬇」の同字（『五音篇海』掲載）。
𩬓（漢字・意義）
glosses: 「鬇」の同字（『五音篇海』掲載）。
𩬕（漢字・意義）
glosses: 「髮」の同字（『字彙』掲載）。
𩬗（漢字・意義）
glosses: 「𨱧」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。𩬗𩭑は、𨱧䦊、𨱧𨲂に同じ。
𩬘（漢字・意義）
glosses: 「𩯨」の同字（『玉篇』掲載）。
𣭢（漢字・意義）
glosses: 「耄」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
𣭞（漢字・意義）
glosses: 「毦」の同字（『玉篇』掲載）。
𱥠（漢字・意義）
glosses: 「睫」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
𣭤（漢字・意義）
glosses: 「𣯴」の類推簡化字（『漢語大字典』掲載）。
𣭁（漢字・意義）
glosses: 「毞」の訛字（『漢語大字典』掲載）。
𣭡（漢字・意義）
glosses: 「毨」の同字（『篇海類編』掲載）。
𣭟（漢字・意義）
glosses: 「毨」の同字（『玉篇』掲載）。
𣭣（漢字・意義）
glosses: 「氈」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
毤（漢字・意義）
glosses: 「毻」の同字（『集韻』掲載）。
毩（漢字・意義）
glosses: 「毱」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
sámar（タンボラ語・形容詞）
glosses: 良い。
レポーター（日本語・名詞）
語源: 英語 reporter からの借用語 < 中英語 reportour < 古フランス語 reporteur < reporter < re- + porter < ラテン語 portāre < イタリック祖語 *portāō < 印欧祖語 *p(o)rteh₂yeti < *per-
glosses: 報告者。
glosses: 非合法組織などの連絡者。レポ。
glosses: 報道機関の現場の記者。
リポーター（日本語・名詞）
glosses: 「レポーター」の別表記。
レポ（日本語・略語）
glosses: 「レポート、レポーター」の略。
examples: 食レポ
ベテラン（日本語・名詞）
語源: 英語 veteran からの借用語 < 中英語 vétéran < ラテン語 veterānus < vetus < イタリック祖語 *wetos < 印欧祖語 *wétos < *wet- + *-os
glosses: 退役軍人。
glosses: 老練な者。熟練者。
やせ（日本語・動詞）
glosses: 「やせる」の未然形及び連用形。
やせ（日本語・名詞）
glosses: 痩せること。また、痩せていること。瘠痩。
glosses: 羸痩症。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
痩せ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やせの漢字表記。
form_of: やせ
ノンフィクション（日本語・名詞）
語源: 英語 nonfiction からの借用語 < non- + fiction < 中英語 ficcioun < 古フランス語 ficcion < ラテン語 fictiō < fingere < イタリック祖語 *fingō < *θingō < 印欧祖語 *dʰi-né-ǵʰ-ti < *dʰeyǵʰ-
glosses: フィクション（虚構）ではなく事実に基づいて書かれた散文の作品。
ノンストップ（日本語・名詞）
語源: 英語 nonstop からの借用語 < non- + stop < 中英語 stoppen < 古英語 stoppian < 西ゲルマン祖語 *stoppōn < ゲルマン祖語 *stuppōną, *stuppijaną < 印欧祖語 *(s)tewp-, *(s)tewb- < *(s)tew-
glosses: 乗り物、航空機などが目的地までどこにも寄らずに行くこと。
レフェリー（日本語・名詞）
語源: 英語 referee からの借用語 < 中英語 [Term?] < 古フランス語 referer < ラテン語 referre < re- + ferre < イタリック祖語 *ferō < *ferzi < 印欧祖語 *bʰéreti < *bʰer-
glosses: 競技や試合で審判をするもの。また、審判をする責任者。
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
レフリー（日本語・名詞）
語源: 英語 referee からの借用語 < 中英語 [Term?] < 古フランス語 referer < ラテン語 referre < re- + ferre < イタリック祖語 *ferō < *ferzi < 印欧祖語 *bʰéreti < *bʰer-
glosses: 競技や試合で審判をするもの。また、審判をする責任者。
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
アンパイア（日本語・名詞）
語源: 英語 umpire からの借用語 < 中英語 noumpere < 古フランス語 nonper < non + per < ラテン語 par
glosses: 競技や試合の審判員。特に野球の塁審、球審など。
raw_tags: 主に野球
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
日本語 野球
デパートメントストア（日本語・名詞）
語源: 英語 department store からの借用語
glosses: 百貨店。デパート。
円環（日本語・名詞）
glosses: 丸い輪。また、そのような形状。
わっか（日本語・名詞）
glosses: 輪。また、そのような形状。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
輪っか（日本語・和語の漢字表記）
glosses: わっかの漢字表記。
form_of: わっか
等温（日本語・名詞）
glosses: 温度が等しいこと。また、そのような温度。
導音（日本語・名詞）
glosses: 次の音へ導くような音。音階の第七音。
topics: music
categories: 日本語 音楽
すりあわせる（日本語・動詞）
glosses: いくつかの物を擦って合わせる。
glosses: いくつかの物事を比較し、調整する。
擦り合わせる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すりあわせるの漢字表記。
form_of: すりあわせる
すりあわせ（日本語・動詞）
glosses: 「すりあわせる」の未然形及び連用形。
すりあわせ（日本語・名詞）
glosses: 精度の高い平面を得るため表面を摺合せる作業のこと。
glosses: いくつかの物事を比較し、調整すること。
摺り合せ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すりあわせの漢字表記。
form_of: すりあわせ
スコップ（日本語・名詞）
語源: オランダ語 schop からの借用語 < 中期オランダ語 schoppe < 古オランダ語 *skuppa < ゲルマン祖語 *skupjō
glosses: 比較的小型のシャベル。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
ショベル（日本語・名詞）
glosses: 「シャベル」の表記ゆれ。
ピーラー（日本語・名詞）
語源: 英語 peeler からの借用語 < 中英語 peler, piller, pyllare, pilour, pelure, pelour < 古フランス語 peler < 後期ラテン語 pilāre < ラテン語 pilus
glosses: 調理の際、野菜やくだものの皮を剥くための器具。
raw_tags: キッチン器具
categories: 日本語 キッチン器具
ピール（日本語・名詞）
語源: 英語 peel からの借用語 < 中英語 pelen < 古英語 pilian および 古フランス語 peler, pellier < ラテン語 pilāre < pilus
glosses: 野菜、果物などの表面の皮。
glosses: 特に柑橘類の果実の皮を砂糖漬けにしたもの。
ヒール（日本語・名詞）
語源: 英語 heel からの借用語 < 中英語 hele < 古英語 hēla < 西ゲルマン祖語 *hą̄hilō < ゲルマン祖語 *hanhilaz < *hanhazの指小辞 < 印欧祖語 *kenk-, *kemǝk-
glosses: （靴などの）踵。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
glosses: （プロレスなどの）悪役。
とびのる（日本語・動詞）
glosses: 飛び上がって上に乗る。
glosses: 動いているまたは動こうとしている乗り物に飛び込んで乗る。
飛び乗る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とびのるの漢字表記。
form_of: とびのる
とびおりる（日本語・動詞）
glosses: 高い場所から飛んで降りる。
glosses: 走っているまたは止まった乗り物から飛ぶように降りる。
飛び降りる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とびおりるの漢字表記。
form_of: とびおりる
飛び下りる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とびおりるの漢字表記。
form_of: とびおりる
つきぬける（日本語・動詞）
glosses: 貫通して裏まで抜ける。
glosses: 中を通って向こう側に抜ける。
突き抜ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つきぬけるの漢字表記。
form_of: つきぬける
チームワーク（日本語・名詞）
語源: 英語 teamwork からの借用語
glosses: チームを組み、共同して行う作業や動作。また、それに必要な連係や団結。
チェア（日本語・名詞）
語源: 英語 chair からの借用語 < 中期フランス語 chayer < 古フランス語 chaiere < ラテン語 cathedra < 古典ギリシア語 καθέδρα (kathédra) < κατά (katá) + ἕδρα (hédra)
glosses: （背もたれがあり一人で座る）椅子。腰掛け。
topics: furniture
categories: 日本語 家具
サボタージュ（日本語・名詞）
語源: フランス語 sabotage からの借用語 < saboter + -age < sabot + -er < 中期フランス語 savate
glosses: 労働組合の組合員が作業の効率を下げて使用者側に損失を与え、要求の解決を促す戦術の一つ。怠業。
glosses: おこたること。
ゴースト（日本語・名詞）
語源: 英語 ghost からの借用語 < 中英語 gost < 古英語 gāst < 西ゲルマン祖語 *gaist < ゲルマン祖語 *gaistaz < 印欧祖語 *ǵʰéysd-os < *ǵʰeysd-
glosses: 幽霊。
glosses: 写真などの映像などで光線の加減などにより不要な影などが写ること。
コースト（日本語・名詞）
語源: 英語 coast からの借用語 < 中英語 coste < 古フランス語 coste < ラテン語 costa < 印欧祖語 *kost-
glosses: 海岸。
raw_tags: 地形
categories: 日本語 地形
コレクター（日本語・名詞）
語源: 英語 collector からの借用語 < 中英語 collectour < アングロ・ノルマン語 collectour < 後期ラテン語 collector < ラテン語 colligere < con- + legere < イタリック祖語 *legō < 印欧祖語 *léǵ-e-ti < *leǵ-
glosses: トランジスターで電子、正孔を集めるための電極。
glosses: 収集家。
acrophobe（英語・名詞）
語源: 接頭辞; acro- + 接尾辞; -phobe
glosses: 高所恐怖症の人。
examples: text: He is an acrophobe, so he cannot climb onto the roof.
bold_text_offsets: 9
18
translation: 彼は高所恐怖症なので、屋根に登れない。
コレクション（日本語・名詞）
語源: 英語 collection からの借用語 < 中英語 colleccioun, collection < 古フランス語 collection < ラテン語 collēctiō < collēctus + -tiō < colligere < con- + legere < イタリック祖語 *legō < 印欧祖語 *léǵ-e-ti < *leǵ-
glosses: 収集すること。また、収集された物品。
glosses: 新作発表。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
たねつけ（日本語・名詞）
glosses: 家畜の優良な品種の雄を雌に交配すること。
たねつけ（日本語・動詞）
tags: no-gloss
種付け（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たねつけの漢字表記。
form_of: たねつけ
黒ん坊（日本語・名詞）
glosses: 日焼けなどで肌の色が黒い人。
glosses: 黒人。
tags: offensive
categories: 日本語 蔑称
glosses: 歌舞伎の黒衣。
飲用水（日本語・名詞）
glosses: 飲用の水。飲み水。飲料水。
raw_tags: 飲料
categories: 日本語 飲料
つくねる（日本語・動詞）
glosses: 手で捏ねて形を作る。捏ねて丸くする。
つくね（日本語・動詞）
glosses: 「つくねる」の未然形及び連用形。
つくね（日本語・名詞）
glosses: つくねること。
glosses: 魚肉や獣肉などを叩いたり挽いたりしたものに鶏卵や山芋を加えて捏ね、丸く丸めたもの。
捏ね（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つくねの漢字表記。
form_of: つくね
身体障害者（日本語・名詞）
glosses: 身体の機能に何らかの障害がある者。
障碍者（日本語・名詞）
glosses: 「障害者」の別表記。
障がい者（日本語・名詞）
glosses: 「障害者」の別表記。
鋤焼き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すきやきの漢字表記。
form_of: すきやき
ときたまご（日本語・名詞）
glosses: 割って茶碗やボールなどに入れた生卵の身を箸などでほぐしたもの。また、それに水やだしじるを加えてまぜたもの。
溶き卵（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ときたまごの漢字表記。
form_of: ときたまご
pezohtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: ハナグマ
pilli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 小国の君主。王子。皇太子。
tlahtoani（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 君主。
hueytlahtoani（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 君主。
hueyitlahtoani（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 君主。
pahtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 医学。医療。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
oztoatl（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 狐。狐の仲間。
oztohua（古典ナワトル語・名詞）
glosses: oztoatlの廃用。
teuctli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 男。男性。
oquichtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 男。男性。
glosses: 雄の、男の。
ocuilin（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 虫。
ohtlatl（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 竹。
raw_tags: 植物
categories: 古典ナワトル語 植物
ohtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 道。通路。交通路。
nacatl（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 肉。
topics: food
categories: 古典ナワトル語 食品
やきあげる（日本語・動詞）
glosses: 火をつけ炎上させる。
glosses: すっかり焼く。
glosses: 焼いて仕上げる。
焼き上げる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やきあげるの漢字表記。
form_of: やきあげる
ファミリー・カー（日本語・名詞）
glosses: ファミリーカーの異表記・別形。
めすいぬ（日本語・名詞）
glosses: 雌の犬
raw_tags: 犬
categories: 日本語 犬
おすいぬ（日本語・名詞）
glosses: 雄の犬
raw_tags: 犬
categories: 日本語 犬
雄犬（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おいぬの漢字表記。
form_of: おいぬ
glosses: おすいぬの漢字表記。
form_of: おすいぬ
雌犬（日本語・和語の漢字表記）
glosses: めすいぬの漢字表記。
form_of: めすいぬ
おいぬ（日本語・名詞）
glosses: 雄の犬
raw_tags: 犬
categories: 日本語 犬
エッグ（日本語・名詞）
語源: 英語 egg からの借用語 < 中英語 eg < 古ノルド語 egg < ゲルマン祖語 *ajją < 印欧祖語 *h₂ōwyóm < *h₂éwis < *h₂ew-
glosses: 卵。特に鶏卵。
topics: food
categories: 日本語 食品
ストイック（日本語・名詞）
語源: 英語 stoic からの借用語 < 中英語 Stoycis < ラテン語 stōicus < 古典ギリシア語 Στωϊκός (Stōïkós) < στωῐ̈κός (stōïkós) < στοᾱ́ (stoā́) + -ῐκός (-ikós) < ギリシア祖語 *stōyyā́ < 印欧祖語 *stoh₂-w-ih₂ < *steh₂-
glosses: ストア学派の哲学者。ストア学派の思想を信奉する人。
topics: philosophy
categories: 日本語 哲学
ストイック（日本語・形容動詞）
語源: 英語 stoic からの借用語 < 中英語 Stoycis < ラテン語 stōicus < 古典ギリシア語 Στωϊκός (Stōïkós) < στωῐ̈κός (stōïkós) < στοᾱ́ (stoā́) + -ῐκός (-ikós) < ギリシア祖語 *stōyyā́ < 印欧祖語 *stoh₂-w-ih₂ < *steh₂-
glosses: 克己的なさま。禁欲的なさま。
ストライド（日本語・名詞）
語源: 英語 stride からの借用語 < 中英語 striden < 古英語 strīdan < 西ゲルマン祖語 *strīdan < ゲルマン祖語 *strīdaną
glosses: 大股で歩くこと。また、その歩幅。
スクープ（日本語・名詞）
語源: 英語 scoop からの借用語 < 中英語 scope, schoupe < 中期オランダ語 scoep, scuep, schope, schoepe および schoppe, scoppe, schuppe < 古オランダ語 *skuppa < ゲルマン祖語 *skupjō *skuppǭ, *skuppijǭ < 印欧祖語 *(s)kep-
glosses: 報道機関が特種を掴み、報道すること。また、その記事。
raw_tags: マスメディア
categories: 日本語 マスメディア
スクープ（日本語・動詞）
語源: 英語 scoop からの借用語 < 中英語 scope, schoupe < 中期オランダ語 scoep, scuep, schope, schoepe および schoppe, scoppe, schuppe < 古オランダ語 *skuppa < ゲルマン祖語 *skupjō *skuppǭ, *skuppijǭ < 印欧祖語 *(s)kep-
tags: no-gloss
列柱廊（日本語・名詞）
glosses: 等間隔に立てた柱に梁と屋根をかけた回廊。柱廊。コロネード。
柱廊（日本語・名詞）
glosses: 等間隔に立てた柱に梁と屋根をかけた回廊。列柱廊。コロネード。
コロネード（日本語・名詞）
語源: 英語 colonnade からの借用語 < フランス語 colonnade < colonne + -ade < 古フランス語 columne < ラテン語 columna < columen < イタリック祖語 *kolamen < 印欧祖語 *kelH-
glosses: 等間隔に立てた柱に梁と屋根をかけた回廊。柱廊。列柱廊。
中﨟（日本語・名詞）
glosses: 受戒し安居を積んだ期間を大中小に分けた時の中程度の僧侶。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 宮中や武家の奥向きの階級の一つ。
出世魚（日本語・名詞）
glosses: 成長して大きさが変わることで呼び名が変化する魚。
青魚（日本語・名詞）
glosses: 背中が青い魚。
glosses: 「鯖」、「鰊」の異称。
あおざかな（日本語・名詞）
glosses: 背中が青い魚の総称。
なじみぶかい（日本語・形容詞）
glosses: 長く親しみ、よく知っているさま。
馴染み深い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なじみぶかいの漢字表記。
form_of: なじみぶかい
残月（日本語・名詞）
glosses: 明け方の空に残る月。
大衆魚（日本語・名詞）
glosses: 一般市民が通常買えるような安価な魚。
せびれ（日本語・名詞）
glosses: 魚類の背中に沿ってある鰭。
背鰭（日本語・和語の漢字表記）
glosses: せびれの漢字表記。
form_of: せびれ
むなびれ（日本語・名詞）
glosses: 魚類の胸の辺りある鰭。
胸鰭（日本語・和語の漢字表記）
glosses: むなびれの漢字表記。
form_of: むなびれ
おびれ（日本語・名詞）
glosses: 魚類の後部に沿ってある鰭。
尾鰭（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おひれの漢字表記。
form_of: おひれ
glosses: おびれの漢字表記。
form_of: おびれ
特許ファミリー（日本語・名詞）
glosses: ある国への特許出願を基礎として優先権を主張し、自国を含む各国へ特許を出願したグループを、家族関係になぞらえて言ったもの。
raw_tags: 財産権
examples: text: 特許ファミリーの概念が国内特許においても重要になっている。(知的財産研究所『我が国の持続的な経済成長にむけた企業等の出願行動等に関する調査報告書 平成21年度』) 〔2010〕
bold_text_offsets: 0
7
特許ファミリ（日本語・名詞）
glosses: 特許ファミリーの異表記・別形。
おひれ（日本語・名詞）
glosses: 動物の尾や魚類の鰭。
glosses: 魚類の尾鰭。
glosses: 本体以外の余計な部分。
しりびれ（日本語・名詞）
glosses: 魚類の肛門の後ろにある鰭。
臀鰭（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しりびれの漢字表記。
form_of: しりびれ
さいら（日本語・名詞）
glosses: 「秋刀魚」の異称。
ドルフィン（日本語・名詞）
語源: 英語 dolphin からの借用語 < 中英語 delphyn < ラテン語 delphīnus < 古典ギリシア語 δελφίς (delphís) < δελφύς (delphús) < 印欧祖語 *gʷelbʰ-
glosses: 海豚。
raw_tags: 鯨類
categories: 日本語 鯨類
glosses: 大型の貨物船などを係留する施設の一つ。
鷓鴣（日本語・名詞）
glosses: キジ科シャコ属の小型の鳥類。
硨磲貝（日本語・名詞）
glosses: シャコガイ科に属する大型の二枚貝の総称。
硨磲（日本語・名詞）
glosses: 硨磲貝の略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
glosses: 硨磲貝の貝殻。
勇剛（日本語・名詞）
glosses: 勇敢で力が強いさま。剛勇。
勇剛（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
勇豪（日本語・名詞）
glosses: 雄々しく力が強いさま。剛勇。
勇豪（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
雄豪（日本語・名詞）
glosses: 雄々しく力が強いさま。剛勇。
雄豪（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
有功（日本語・名詞）
glosses: 功績、手柄があること。
みのたけ（日本語・名詞）
glosses: 背の高さ。身長。
glosses: 身の程。
身の丈（日本語・和語の漢字表記）
glosses: みのたけの漢字表記。
form_of: みのたけ
身の長（日本語・和語の漢字表記）
glosses: みのたけの漢字表記。
form_of: みのたけ
ブレンド（日本語・名詞）
語源: 英語 blend からの借用語 < 中英語 blenden < 古英語 blandan または 古ノルド語 blanda < ゲルマン祖語 *blandaną < 印欧祖語 *bʰlendʰ-
glosses: 混ぜ合わせること。混合すること。
ブレンド（日本語・動詞）
語源: 英語 blend からの借用語 < 中英語 blenden < 古英語 blandan または 古ノルド語 blanda < ゲルマン祖語 *blandaną < 印欧祖語 *bʰlendʰ-
tags: no-gloss
ファミリ（日本語・名詞）
glosses: ファミリーの異表記・別形。
ファミリイ（日本語・名詞）
glosses: ファミリーの異表記・別形。
ファミリィ（日本語・名詞）
glosses: ファミリーの異表記・別形。
ブレスト（日本語・名詞）
語源: 英語 breast からの借用語 < 中英語 brest < 古英語 brēost < 西ゲルマン祖語 *breust < ゲルマン祖語 *breustą < 印欧祖語 *bʰrews-
glosses: 胸、胸部。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
glosses: イヤホンとマイクが組み合わされた機器。
raw_tags: 機械
categories: 日本語 機械
glosses: ブレストストローク。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
ブレスト（日本語・名詞）
語源: ブレインストーミング < 英語 brainstorming < brainstorm + -ing < brain + storm
glosses: ブレインストーミング。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
ブレーンストーミング（日本語・名詞）
glosses: 「ブレインストーミング」の表記ゆれ。
電熱線（日本語・名詞）
glosses: 通電することで電気抵抗により発熱することを利用した電線。
電熱器（日本語・名詞）
glosses: 電熱線を使い、その熱を利用する機器。
軽鴨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かるがもの漢字表記。
form_of: かるがも
眼裏（日本語・名詞）
glosses: 眼の中。眼中。
眼裡（日本語・名詞）
glosses: 眼の中。眼中。
リュート（日本語・名詞）
語源: 英語 lute からの借用語 < 中期フランス語 lut < 古フランス語 leut < 古プロヴァンス語 laüt < アラビア語 اَلْعُود (al-ʿūd) < パフラヴィー語 [文字 needed] (lwt' /rōd/)
glosses: 卵形の胴に幅の広い棹がつきそれに複数の弦をはり、それを弾いて演奏する弦楽器。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
羊皮紙（日本語・名詞）
glosses: かつてヨーロッパで使用された書写材料。羊などの皮革を鞣して乾燥し、石で磨いたもの。
raw_tags: 紙
categories: 日本語 紙
パピルス（日本語・名詞）
語源: ラテン語 papȳrus からの借用語 < 古典ギリシア語 πάπυρος (pápuros)
glosses: カヤツリグサ科の多年草。
raw_tags: 草
categories: 日本語 草
glosses: 古代エジプトで使用されたカヤツリグサの繊維を使用した紙。
raw_tags: 紙
categories: 日本語 紙
パルプ（日本語・名詞）
語源: 英語 pulp からの借用語 < 中英語 pulpe < ラテン語 pulpa < イタリック祖語 *pelpā
glosses: 木材を原料として機械的または化学的に処理し、セルロースの状態にしたもの。主として製紙の原料になる。
バルブ（日本語・名詞）
語源: 英語 bulb からの借用語 < 中英語 bulb, bolbe < ラテン語 bulbus < 古典ギリシア語 βολβός (bolbós)
glosses: 鱗茎。球根。
glosses: 電球。フラッシュランプ。
glosses: 真空管。
glosses: シャッターのボタンを押している間シャッターが開いている機能。
raw_tags: picture
バルブ（日本語・名詞）
語源: 英語 valve からの借用語 < 中英語 valve < ラテン語 valva < イタリック祖語 *wolVwā- < 印欧祖語 *wol-ew-o- < *welH-
glosses: 弁。
tlalcamohtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: じゃがいも。
nochtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: ウチワサボテンの実。
neuczayolin（古典ナワトル語・名詞）
glosses: はち。
otlatl（古典ナワトル語・名詞）
glosses: ohtlatlの廃用。
otli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: ohtliの廃用。
neuctli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 蜂蜜、花の蜜
mizton（古典ナワトル語・名詞）
glosses: 猫。
miltomatl（古典ナワトル語・名詞）
glosses: トマティーヨ
matlaltic（古典ナワトル語・形容詞）
glosses: 青い。
topics: color
categories: 古典ナワトル語 色
cozcacuauhtli（古典ナワトル語・名詞）
glosses: トキイロコンドル。
コーヒーブレイク（日本語・名詞）
語源: 英語 coffee break からの借用語
glosses: 仕事の合間などにとる短い休憩。
コーヒーブレーク（日本語・名詞）
glosses: 「コーヒーブレイク」の表記ゆれ。
apanév（ハンガリー語・名詞）
語源: apa + név
glosses: 父称。
állatnév（ハンガリー語・名詞）
語源: állat「動物」 + név「名前」
glosses: ペットの名前。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A „Bodri” nem személynév, hanem állatnév.
bold_text_offsets: 32
40
translation: 「ボドリ」は個人の名前ではなく、ペットの名前です。
bold_translation_offsets: 16
22
glosses: 動物名。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Ez a lista csak állatneveket tartalmaz, pl. kutya, macska.
bold_text_offsets: 16
28
translation: このリストには動物名、例えばイヌやネコといったものが含まれています。
bold_translation_offsets: 7
10
írói álnév（ハンガリー語・名詞）
glosses: ペンネーム、筆名、雅号。
álnév（ハンガリー語・名詞）
語源: ál- + név
glosses: 偽名、ペンネーム、筆名、雅号。
raw_tags: onomastics
csúfnév（ハンガリー語・名詞）
語源: csúf + név
glosses: 渾名、ニックネーム。
examples: その人の顕著な特徴やユーモラスな出来事に基づいて付けられた有り難くない別名
fájlnév（ハンガリー語・名詞）
語源: fájl + név < 英語 filename からの翻訳借用
glosses: ファイル名、ファイルネーム。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
fájl（ハンガリー語・名詞）
語源: 英語 file < フランス語 fil「糸」 < ラテン語 filum「糸」
glosses: ファイル。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
adatállomány（ハンガリー語・名詞）
語源: adat「データ」 + állomány「蓄積」
glosses: ファイル。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
fájlrendszer（ハンガリー語・名詞）
語源: fájl + rendszer
glosses: ファイルシステム。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
felhasználónév（ハンガリー語・名詞）
語源: felhasználó + név
glosses: ユーザー名、ユーザ名、ユーザーネーム
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
felhasználó（ハンガリー語・分詞）
語源: felhasznál + 接尾辞 "-ó"
glosses: felhasználの現在分詞形。
form_of: felhasznál
felhasználó（ハンガリー語・名詞）
語源: felhasznál + 接尾辞 "-ó"
glosses: ユーザー、ユーザ、使用者、利用者。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
felhasználói（ハンガリー語・形容詞）
語源: felhasználó + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: ユーザーの、ユーザの、使用者の、利用者の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: grafikus felhasználói felület
bold_text_offsets: 9
21
translation: グラフィカルユーザーインターフェース
bold_translation_offsets: 6
10
felhasználói（ハンガリー語・名詞）
語源: felhasználó + 接尾辞 "-i (所有接尾辞)"
glosses: felhasználóの複数所有形の3人称単数所有形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: a program felhasználói
bold_text_offsets: 10
22
translation: プログラムのユーザ
bold_translation_offsets: 6
9
form_of: felhasználó
felhasználói felület（ハンガリー語・名詞）
glosses: ユーザーインターフェース。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
felhasználóbarát（ハンガリー語・形容詞）
語源: felhasználó + 接尾辞 "-barát"
glosses: 使いやすい、取り扱いが簡単な、ユーザーフレンドリーな。
コーヒーミル（日本語・名詞）
語源: 英語 coffee mill からの借用語
glosses: 焙煎したコーヒー豆を手動または電動で挽く器具。
raw_tags: コーヒー
categories: 日本語 コーヒー
ニューハーフ（日本語・名詞）
語源: 英語 の new と half を組み合わせた和製英語。
glosses: 女装し、女性の仕草をする男性。
férfinév（ハンガリー語・名詞）
語源: férfi + név
glosses: 男性の名前、男性名。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Magyarországon a László az egyik leggyakoribb férfinév.
bold_text_offsets: 46
54
translation: ハンガリーでラースローは最も一般的な男性名一つである。
bold_translation_offsets: 18
21
deverbális főnév（ハンガリー語・名詞）
語源: deverbális「動詞から派生した」 + főnév「名詞」
glosses: 動名詞。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 言語学
examples: text: 形態論的に動詞に関連しており意味が似ている名詞、ハンガリー語では接尾辞 -ás/-és が付く
text: Ma könnyen megy az írás.
bold_text_offsets: 19
23
translation: 今日は書くのが簡単だ。
bold_translation_offsets: 3
7
főnévragozás（ハンガリー語・名詞）
語源: főnév + ragozás
glosses: 語形変化、曲用。
raw_tags: 名詞・形容詞など
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
főnévi（ハンガリー語・形容詞）
語源: főnév + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 名詞の。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 文法
examples: text: főnévi alak
bold_text_offsets: 0
6
translation: 名詞形
bold_translation_offsets: 0
2
fn.（ハンガリー語・名詞）
glosses: főnév「名詞」 の略語。
categories: ハンガリー語 略語
form_of: főnév
gúnynév（ハンガリー語・名詞）
語源: gúny「嘲笑する」 + név「名前」
glosses: 渾名、ニックネーム。
examples: その人の特徴やユーモラスな出来事に基づいた有り難くない別名
gyűjtőnév（ハンガリー語・名詞）
語源: gyűjtő + név
glosses: 集合名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
glosses: gyűjtőfogalom「総称」の類義語。
バイブル（日本語・名詞）
語源: 英語 Bible からの借用語 < 中英語 bible < 古フランス語 bible < 中世ラテン語 Biblia < 古典ギリシア語 βῐβλῐ́ᾰ (biblía) < βῐβλῐ́ον (biblíon) < βύβλος (búblos) + -ιον (-ion) < Βύβλος (Búblos) < フェニキア語 𐤂𐤁𐤋 (gbl /gebal/) < 𐤂𐤁 (gb) + 𐤀𐤋 (ʾl) < カナン祖語 g-b-l
glosses: 聖書。
raw_tags: 聖書
categories: 日本語 聖書
glosses: ある分野で権威のある書籍。
jellemnév（ハンガリー語・名詞）
語源: jellem + név
glosses: ニックネーム、渾名。
keresztnév（ハンガリー語・名詞）
語源: kereszt「キリスト教の」 + név「名前」
glosses: 名前、名、洗礼名。
köznév（ハンガリー語・名詞）
語源: köz + név
glosses: 一般名詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
バーテンダー（日本語・名詞）
語源: 英語 bartender からの借用語
glosses: 酒場（バー）で酒類を合わせる人。バーテン。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
バーテン（日本語・略語）
glosses: 「バーテンダー」の略。
物物交換（日本語・名詞）
glosses: 物と物とを直接交換（交易）すること。バーター。
バーター（日本語・名詞）
語源: 英語 barter からの借用語 < 中英語 < 古フランス語 barater
glosses: 物物交換。
Elijah（英語・固有名詞）
語源: ヘブライ語 אליהו (Eliyahu)「我が神はヤハウェ」
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: 英語 イスラム教
英語 キリスト教
英語 ユダヤ教
ʻElia（ハワイ語・固有名詞）
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: ハワイ語 イスラム教
ハワイ語 キリスト教
ハワイ語 ユダヤ教
バイパス（日本語・名詞）
語源: 英語 bypass からの借用語 < 中英語 *bypassen, *bipassen
glosses: 市街地や混雑する道路を避け、迂回するようにつくられた道路。
topics: road
categories: 日本語 道路
glosses: 何らかの原因により血管に閉塞する部分が生じたときに人工のものや本人の血管を使ってつくる代わりの血管。
手炉（日本語・名詞）
glosses: 手を焙るための小型の火鉢。手焙り。
てあぶり（日本語・名詞）
glosses: 手を焙るための小型の火鉢。手炉。
手焙り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てあぶりの漢字表記。
form_of: てあぶり
手焙（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てあぶりの漢字表記。
form_of: てあぶり
分路（日本語・名詞）
glosses: 電気回路で主たる回路から電流を分け、並列に導線でつないだ回路。
パイプ（日本語・名詞）
語源: 英語 pipe からの借用語 < 中英語 pipe < 古英語 pīpe < 西ゲルマン祖語 *pīpā < 俗ラテン語 *pīpa < ラテン語 pīpō
glosses: 管。導管。
glosses: 刻みタバコを吸うための洋式のキセル。また、巻きタバコの吸い口。
glosses: 管楽器。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
glosses: 二つの個人、団体の間を取り持つもの。
ドロップ（日本語・名詞）
語源: 英語 drop からの借用語 < 中英語 drope < 古英語 dropa < 西ゲルマン祖語 *dropō < ゲルマン祖語 *drupô < 印欧祖語 *dʰrewb-
glosses: しずく。
glosses: 洋風の飴。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
glosses: 抜け落ち。落第。
glosses: 落下。
miliona（エスペラント・形容詞）
glosses: 百万番目の。
tags: neologism
ordinal
categories: エスペラント 序数
エスペラント 造語
miliona（ハワイ語・数詞）
語源: 英語 million からの借用語
glosses: 百万。
tags: cardinal
categories: ハワイ語 基数
piliona（ニウエ語・数詞）
語源: 英語 billion からの借用語
glosses: 十億。
tags: cardinal
categories: ニウエ語 基数
piliona（ハワイ語・数詞）
語源: 英語 billion からの借用語
glosses: 十億。
tags: cardinal
categories: ハワイ語 基数
kiliona（ハワイ語・数詞）
語源: 英語 trillion からの借用語
glosses: 一兆。
tags: cardinal
categories: ハワイ語 基数
トロピカル（日本語・名詞）
語源: 英語 tropical からの借用語 < tropic + -al < 後期ラテン語 tropicus < 古典ギリシア語 τροπικός (tropikós) < τροπή (tropḗ) < τρέπω (trépō) + -η (-ē) < 印欧祖語 *trep-
glosses: 薄地の平織でさらさらした毛織物。
トロピカル（日本語・形容動詞）
語源: 英語 tropical からの借用語 < tropic + -al < 後期ラテン語 tropicus < 古典ギリシア語 τροπικός (tropikós) < τροπή (tropḗ) < τρέπω (trépō) + -η (-ē) < 印欧祖語 *trep-
glosses: 熱帯の。熱帯風なさま。
Elia（イタリア語・固有名詞）
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: イタリア語 イスラム教
イタリア語 キリスト教
イタリア語 ユダヤ教
Elia（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: スウェーデン語 イスラム教
スウェーデン語 キリスト教
スウェーデン語 ユダヤ教
Elia（ドイツ語・固有名詞）
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: ドイツ語 イスラム教
ドイツ語 キリスト教
ドイツ語 ユダヤ教
Elia（ノルウェー語・固有名詞）
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: ノルウェー語 イスラム教
ノルウェー語 キリスト教
ノルウェー語 ユダヤ教
Elia（フィンランド語・固有名詞）
語源: 聖書ヘブライ語 אליהו (Eliyahu)
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: フィンランド語 イスラム教
フィンランド語 キリスト教
フィンランド語 ユダヤ教
elia（ペタツ語・代名詞）
glosses: 私。
hihin（ペタツ語・名詞）
glosses: 女性。
Elía（アイスランド語・固有名詞）
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: アイスランド語 イスラム教
アイスランド語 キリスト教
アイスランド語 ユダヤ教
Elías（スペイン語・固有名詞）
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: スペイン語 イスラム教
スペイン語 キリスト教
スペイン語 ユダヤ教
Elias（デンマーク語・固有名詞）
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: デンマーク語 イスラム教
デンマーク語 キリスト教
デンマーク語 ユダヤ教
Elias（フィンランド語・固有名詞）
語源: 古典ギリシア語 Ἠλίας (Ēlías) < 聖書ヘブライ語 אֱלִיָּה (ʾĕliyyā)
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
dated
topics: Islam
categories: フィンランド語 イスラム教
フィンランド語 キリスト教
フィンランド語 ユダヤ教
フィンランド語 古用法
Elias（ポルトガル語・固有名詞）
語源: ラテン語 Ēlīās からの借用語 < 古典ギリシア語 Ἠλίας (Ēlías) < ヘブライ語 אליה
glosses: エリヤ。
tags: Christian
Judaism
topics: Islam
categories: ポルトガル語 イスラム教
ポルトガル語 キリスト教
ポルトガル語 ユダヤ教
㲇（漢字・意義）
glosses: 「鼕」の俗字（『正字通』掲載）。
𣴕（漢字・意義）
glosses: 「洸」の本字（『正字通』掲載）。
𡘬（漢字・意義）
glosses: 「冬」の古字（『広韻』掲載）。
𣅈（漢字・意義）
glosses: 「冬」の古字（『字彙』掲載）。
𣆼（漢字・意義）
glosses: 「冬」の古字（『玉篇』掲載）。
𰖋（漢字・意義）
glosses: 「冬」の古字（『直音篇』掲載）。
㫡（漢字・意義）
glosses: 「冬」の同字（『字彙補』掲載）。
昸（漢字・意義）
glosses: 「冬」の同字（『字彙補』掲載）。
камень（古東スラヴ語・名詞）
語源: камꙑ (kamy) の対格
glosses: камꙑ (kamy)に同じ。
камень（古東スラヴ語・名詞）
語源: камꙑ (kamy) の対格
glosses: камꙑ (kamy)の単数対格。
камень（ベラルーシ語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 камень (kamenĭ) (камꙑ (kamy) の対格) < スラヴ祖語 *kamy
glosses: 石。
камень（ロシア語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 камень (kamenĭ) (камꙑ (kamy) の対格) < スラヴ祖語 *kamy
glosses: 石、岩。
glosses: 結石。
topics: medicine
categories: ロシア語 医学
glosses: 重荷。
tags: figuratively
glosses: 崖
raw_tags: 地形
categories: ロシア語 地形
glosses: 処理装置。
tags: slang
topics: computing
categories: ロシア語 俗語
ロシア語 情報技術
glosses: （時計の）石。
камня（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の単数生格。
камни（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数主格。
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数対格。
камней（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数生格。
камне（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の単数前置格。
камнем（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の単数造格。
камню（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の単数与格。
камнями（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数造格。
камням（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数与格。
峀（漢字・意義）
glosses: 「邦」の古字（『字彙補』掲載）。
камнях（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数前置格。
邫（漢字・意義）
glosses: 「邦」の古字（『字彙補』掲載）。
каменьями（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数造格。
каменьям（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数与格。
каменьях（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数前置格。
𤱵（漢字・意義）
glosses: 「邦」の古字（『龍龕手鑑』掲載）。
каменья（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数主格。
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数対格。
каменьев（ロシア語・名詞）
glosses: ка́мень (kámenʹ)の複数生格。
𨚚（漢字・意義）
glosses: 「邦」の古字（『集韻』掲載）。
𨚦（漢字・意義）
glosses: 「邦」の古字（『篇海類編』掲載）。
𨛝（漢字・意義）
glosses: 「邦」の古字（『龍龕手鑑』掲載）。
каменный（ロシア語・形容詞）
語源: ка́мень (kámenʹ) + -ный (-nyj)
glosses: 石の。
glosses: 無表情の、無情の、冷淡な。
glosses: 確固とした、不動の。
䢶（漢字・意義）
glosses: 「邦」の同字（『捜真玉鏡』掲載）。
камꙑ（古代教会スラヴ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kamy < 印欧祖語 *h₂éḱmō
glosses: 石。
камꙑ（古東スラヴ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kamy
glosses: 石、岩。
𣬤（漢字・意義）
glosses: 「邦」の同字（『漢字海』掲載）。
𨛁（漢字・意義）
glosses: 「邦」の同字（『漢語大字典』掲載）。
𨛟（漢字・意義）
glosses: 「邦」の同字（『直音篇』掲載）。
𮟵（漢字・意義）
glosses: 「邦」の同字（『中華字海』掲載）。
𨚜（漢字・意義）
glosses: 「邦」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
камінь（ウクライナ語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 камень (kamenĭ) (камꙑ (kamy) の対格) < スラヴ祖語 *kamy
glosses: 石材。
tags: uncountable
categories: ウクライナ語 不可算名詞
камінь（ウクライナ語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 камень (kamenĭ) (камꙑ (kamy) の対格) < スラヴ祖語 *kamy
glosses: 石。
камен（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kamy < 印欧祖語 *h₂éḱmō
glosses: 石。
камен（ブルガリア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kamy < 印欧祖語 *h₂éḱmō
glosses: 石、岩。
raw_tags: 古語・廃語又は方言
categories: ブルガリア語 古語・廃語
ブルガリア語 方言
камен（マケドニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kamy < 印欧祖語 *h₂éḱmō
glosses: 石、岩。
glosses: 泥酔した人。
tags: slang
categories: マケドニア語 俗語
камен（マケドニア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *kamy < 印欧祖語 *h₂éḱmō
glosses: 石の。
камък（ブルガリア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kamy
glosses: 石、岩。
kameň（スロヴァキア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kamy < 印欧祖語 *h₂éḱmō
glosses: 石。
𲅚（漢字・意義）
glosses: 「匣」の同字（『字學三正』掲載）。
㭱（漢字・意義）
glosses: 「匣」の同字（『字彙補』掲載）。
melléknévragozás（ハンガリー語・名詞）
語源: melléknév + ragozás
glosses: 形容詞の語形変化、形容詞の曲用。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
személynév（ハンガリー語・名詞）
語源: személy + név
glosses: 個人名。
utónév（ハンガリー語・名詞）
語源: 接頭辞 utó- + név
glosses: 名前、名、洗礼名。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ハンガリー語 格式ばった表現
utó-（ハンガリー語・接頭辞）
語源: utó と同じ
glosses: 次の、後の、…後の。
jellemez（ハンガリー語・動詞）
語源: jellem + 接尾辞 "-ez (動詞形成接尾辞)"
glosses: 説明する、述べる、見なす。
tags: transitive
raw_tags: 特徴や性質を
categories: ハンガリー語 他動詞
examples: 通常は性質や性格などを列挙する
glosses: 特徴を与える、特徴づける。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
jellemű（ハンガリー語・形容詞）
語源: jellem + 接尾辞 "-ű (形容詞形成接尾辞)"
glosses: …という性格の、…という特質の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Gyenge jellemű ember.
bold_text_offsets: 7
14
translation: 彼は弱い性格だ。
bold_translation_offsets: 4
6
text: Feddhetetlen jellemű ember.
bold_text_offsets: 13
20
translation: 彼は非の打ち所のない人だ。
jellemes（ハンガリー語・形容詞）
語源: jellem + 接尾辞 "-es (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 気丈な、しっかりした、強い性格の、高潔な、節操のある。
jellemző（ハンガリー語・分詞）
語源: jellemez + 接尾辞 "-ő"
glosses: jellemezの現在分詞形。
form_of: jellemez