crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
martellu（コルシカ語・名詞）
語源: 後期ラテン語 martellus < ラテン語 marculus (marcus の指小辞)
glosses: ハンマー。槌。
raw_tags: 道具
categories: コルシカ語 道具
martellis（ラテン語・名詞）
glosses: martellusの複数与格。
glosses: martellusの複数奪格。
martidìa（シチリア語・名詞）
語源: ラテン語 Mārtis diēs
glosses: 火曜日。
lunidìa（シチリア語・名詞）
語源: ラテン語 Lūnae dīēs (dīēs Lūnae の異綴)
glosses: 月曜日。
dumìnica（シチリア語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Dominica
glosses: 日曜日。
duminica（ルーマニア語・副詞）
語源: duminică の限定形。
glosses: 日曜日に。
dümìnica（ロンバルド語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Dominica
glosses: 日曜日。
duminicã（アルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Dominica
glosses: 日曜日。
gioi（アルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Iovis
glosses: 木曜日。
martsã（アルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Martis
glosses: 火曜日。
njercuri（アルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Mercuriī
glosses: 水曜日。
vinjiri（アルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Veneris
glosses: 金曜日。
viniri（アルーマニア語・名詞）
glosses: vinjiriの異綴。
dumenãche（アルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Dominica
glosses: 日曜日。
dumãnicã（アルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 (diēs) Dominica
glosses: 日曜日。
Londýna（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Londýn"の単数生格。
mèrcuri（シチリア語・名詞）
語源: ガロ・イタリア語又は mercuridìa の語尾音消失 < ラテン語 Mercuriī diēs (diēs Mercuriī の異綴)
glosses: 水曜日。
mercuridìa（シチリア語・名詞）
語源: ラテン語 Mercuriī diēs (diēs Mercuriī の異綴)
glosses: 水曜日。
vènniri（シチリア語・名詞）
語源: venniridìa の語尾音消失 < ラテン語 Veneris dīēs (dīēs Veneris の異綴)
glosses: 金曜日。
venniridìa（シチリア語・名詞）
語源: ラテン語 Veneris dīēs (dīēs Veneris の異綴)
glosses: 金曜日。
sàbbatu（シチリア語・名詞）
語源: ラテン語又は教会ラテン語 sabbatum < 古典ギリシア語 σάββατον (sábbaton) < ヘブライ語 שַׁבָּת (šabbāṯ)
glosses: 土曜日。
sabbatudìa（シチリア語・名詞）
語源: 俗ラテン語 Sabbatī diēs (ラテン語 diēs Sabbatī の異綴)
glosses: 土曜日。
Nettuno（イタリア語・固有名詞）
語源: ラテン語 Neptunus
glosses: 海王星。
glosses: ネプトゥーヌス
raw_tags: ローマ神話
categories: イタリア語 ローマ神話
ネプトゥーヌス（日本語・固有名詞）
語源: ラテン語 Neptūnus
glosses: ローマ神話の海の神。女神サラーキアの夫。英語音ネプチューン。ギリシア神話におけるポセイドーンに相当。
サートゥルヌス（日本語・固有名詞）
語源: ラテン語 Sāturnus
glosses: ローマ神話の農耕の神。英語音サターン。ギリシア神話におけるクロノスに相当。
saturne（中英語・名詞）
語源: 古フランス語 Saturne < ラテン語 Sāturnus
glosses: 鉛。
tags: rare
raw_tags: 金属
categories: 中英語 稀用
中英語 金属
saturnus（中英語・名詞）
glosses: saturneの異綴。
saturnes（中英語・名詞）
glosses: saturneの異綴。
satournus（中英語・名詞）
glosses: saturneの異綴。
satorn（中英語・名詞）
glosses: saturneの異綴。
satorne（中英語・名詞）
glosses: saturneの異綴。
satourn（中英語・名詞）
glosses: saturneの異綴。
satourne（中英語・名詞）
glosses: saturneの異綴。
piombo（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 plumbum
glosses: 鉛。
raw_tags: 元素
金属
categories: イタリア語 元素
イタリア語 金属
glosses: 鉛色。
topics: color
categories: イタリア語 色
glosses: 銃弾。弾丸。
piombo（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 plumbum
glosses: piombareの直説法現在第一人称単数形。
Satournus（中英語・固有名詞）
glosses: Saturneの異綴。
Saturnes（中英語・固有名詞）
glosses: Saturneの異綴。
Satorn（中英語・固有名詞）
glosses: Saturneの異綴。
Satorne（中英語・固有名詞）
glosses: Saturneの異綴。
Satourn（中英語・固有名詞）
glosses: Saturneの異綴。
Satourne（中英語・固有名詞）
glosses: Saturneの異綴。
Saturno（イタリア語・固有名詞）
語源: ラテン語 Saturnus
glosses: サートゥルヌス。
raw_tags: ローマ神話
categories: イタリア語 ローマ神話
glosses: 土星。
Saturno（イド語・固有名詞）
glosses: サートゥルヌス。
raw_tags: ローマ神話
categories: イド語 ローマ神話
glosses: 土星。
Saturno（インターリングア・固有名詞）
glosses: サートゥルヌス。
raw_tags: ローマ神話
categories: インターリングア ローマ神話
glosses: 土星。
Saturno（エスペラント・固有名詞）
glosses: サートゥルヌス。
raw_tags: ローマ神話
categories: エスペラント ローマ神話
glosses: 土星。
Saturno（ガリシア語・固有名詞）
glosses: サートゥルヌス。
raw_tags: ローマ神話
categories: ガリシア語 ローマ神話
glosses: 土星。
Saturno（スペイン語・固有名詞）
語源: ラテン語 Saturnus
glosses: サートゥルヌス。
raw_tags: ローマ神話
categories: スペイン語 ローマ神話
glosses: 土星。
Saturno（タガログ語・固有名詞）
語源: スペイン語 Saturno < ラテン語 Saturnus
glosses: サートゥルヌス。
raw_tags: ローマ神話
categories: タガログ語 ローマ神話
glosses: 土星。
Saturno（ポルトガル語・固有名詞）
語源: ラテン語 Sāturnus
glosses: サートゥルヌス。
raw_tags: ローマ神話
categories: ポルトガル語 ローマ神話
glosses: 土星。
Saturno（ラテン語・固有名詞）
glosses: Sāturnusの単数与格。
glosses: Sāturnusの単数奪格。
Saturnon（エスペラント・固有名詞）
glosses: Saturnoの対格。
saturno（イタリア語・名詞）
glosses: （錬金術で）鉛。
raw_tags: 金属
categories: イタリア語 金属
名曲（日本語・名詞）
glosses: 特別に優れた楽曲。
名局（日本語・名詞）
glosses: 囲碁や将棋などにおいて、特別に優れた対局。
Londýnu（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Londýn"の単数与格。
Londýne（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Londýn"の単数呼格。
Londýně（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Londýn"の単数前置格。
Londýnem（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Londýn"の単数造格。
Neptuno（イド語・固有名詞）
glosses: 海王星。
glosses: ネプトゥーヌス
raw_tags: ローマ神話
categories: イド語 ローマ神話
Neptuno（インターリングア・固有名詞）
glosses: 海王星。
glosses: ネプトゥーヌス
raw_tags: ローマ神話
categories: インターリングア ローマ神話
Neptuno（エスペラント・固有名詞）
glosses: 海王星。
glosses: ネプトゥーヌス
raw_tags: ローマ神話
categories: エスペラント ローマ神話
Neptuno（ガリシア語・固有名詞）
glosses: 海王星。
glosses: ネプトゥーヌス
raw_tags: ローマ神話
categories: ガリシア語 ローマ神話
Neptuno（スペイン語・固有名詞）
glosses: 海王星。
glosses: ネプトゥーヌス
raw_tags: ローマ神話
categories: スペイン語 ローマ神話
Neptuno（タガログ語・名詞）
語源: スペイン語 Neptuno < ラテン語 Neptūnus < 印欧祖語 *nébʰos
glosses: 海王星。
glosses: ネプトゥーヌス
raw_tags: ローマ神話
categories: タガログ語 ローマ神話
Neptuno（ポルトガル語・固有名詞）
語源: ラテン語 Neptūnus
glosses: 海王星。
glosses: ネプトゥーヌス
raw_tags: ローマ神話
categories: ポルトガル語 ローマ神話
Neptuno（ラテン語・固有名詞）
glosses: Neptūnusの単数与格。
glosses: Neptūnusの単数奪格。
Neptunon（エスペラント・固有名詞）
glosses: Neptunoの対格。
Netuno（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: Neptunoの異綴。
tags: Brazil
categories: ポルトガル語 ブラジルポルトガル語
Saturnis（ラテン語・固有名詞）
glosses: Sāturnusの複数与格。
glosses: Sāturnusの複数奪格。
saturnis（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: saturniの男性複数形。
saturni（イタリア語・形容詞）
glosses: saturnioの男性複数形。
saturni（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: サートゥルヌスの。
raw_tags: ローマ神話
categories: カタルーニャ語 ローマ神話
glosses: 土星の。
topics: astronomy
categories: カタルーニャ語 天文学
satúrnies（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: saturniの女性複数形。
satúrnia（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: saturniの女性形。
plumbism（英語・名詞）
語源: ラテン語 plumbum + 接尾辞 "-ism"
glosses: 鉛中毒。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
lead poisoning（英語・名詞）
glosses: 鉛中毒。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
glosses: 銃器で撃たれること。
tags: slang
categories: 英語 俗語
lead poisonings（英語・名詞）
glosses: lead poisoningの複数形。
saturnism（英語・名詞）
glosses: 鉛中毒。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
saturnism（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 saturnisme
glosses: 鉛中毒。
raw_tags: 病気
categories: ルーマニア語 病気
saturnisme（カタルーニャ語・名詞）
glosses: 鉛中毒。
raw_tags: 病気
categories: カタルーニャ語 病気
saturnisme（フランス語・名詞）
glosses: 鉛中毒。
raw_tags: 病気
categories: フランス語 病気
saturnismes（フランス語・名詞）
glosses: saturnismeの複数形。
plumbic（英語・形容詞）
語源: ラテン語 plumb(um) + + 接尾辞 "-ic"
glosses: 鉛の。鉛を含む。
topics: chemistry
categories: 英語 化学
plumbic（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 plombique
glosses: 鉛の。鉛を含む。
topics: chemistry
categories: ルーマニア語 化学
plombique（フランス語・形容詞）
語源: plomb + 接尾辞 "-ique"
glosses: 鉛の。鉛を含む。
topics: chemistry
categories: フランス語 化学
plombiques（フランス語・形容詞）
glosses: plombiqueの複数形。
saturnin（フランス語・形容詞）
glosses: 鉛の。鉛を含む。
topics: chemistry
categories: フランス語 化学
saturnin（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 saturnin
glosses: 鉛の。鉛を含む。
topics: chemistry
categories: ルーマニア語 化学
saturnine（イタリア語・形容詞）
glosses: saturninoの女性複数形。
saturnine（英語・形容詞）
語源: 中英語 saturnine, satournine, satournyne, saturnin, saturnyn, saturnyne < 古フランス語 saturnine, saturnin 又は古フランス語の語源である中世ラテン語より直接 Sāturnīnus < Sāturnus + -īnus
glosses: 陰気な。不機嫌な。むっつりした。
tags: comparable
glosses: 鉛の。鉛を含む。
tags: archaic
comparable
topics: chemistry
categories: 英語 化学
英語 古語・廃語
glosses: 鉛毒の。鉛中毒の。
tags: not-comparable
topics: pathology
categories: 英語 病理学
glosses: 土星の影響を受けている。
tags: not-comparable
obsolete
topics: astrology
categories: 英語 占星術
英語 廃語
saturnine（フランス語・形容詞）
glosses: saturninの女性形。
ㄹ래（朝鮮語・語尾）
glosses: （動詞に接続する終末語尾）～よ、～ね、～か？
examples: text: 점심 같이 먹을래. - お昼一緒に食べようぜ。
bold_text_offsets: 7
8
8
9
text: 이제 회사를 그만둘래. - もう会社を辞めるよ。
bold_text_offsets: 9
10
10
11
text: 아이패드 갖고와 주실래요? - iPad持ってきてくれます？
bold_text_offsets: 10
12
saturnino（イタリア語・形容詞）
glosses: 土星の。
topics: astronomy
categories: イタリア語 天文学
glosses: サートゥルヌスの。
raw_tags: ローマ神話
categories: イタリア語 ローマ神話
glosses: 鉛毒の。鉛中毒の。
topics: pathology
categories: イタリア語 病理学
saturnino（スペイン語・形容詞）
glosses: 陰気な。陰鬱な。
glosses: 土星の。
topics: astronomy
categories: ポルトガル語 天文学
saturnino（ポルトガル語・形容詞）
glosses: 陰気な。陰鬱な。
glosses: 土星の。
topics: astronomy
categories: ポルトガル語 天文学
saturnina（イタリア語・形容詞）
glosses: saturninoの女性形。
saturnina（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: saturníの女性形。
saturnina（スペイン語・形容詞）
glosses: saturninoの女性形。
saturnina（ポルトガル語・形容詞）
glosses: saturninoの女性形。
saturnines（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: saturníの女性複数形。
saturnines（フランス語・形容詞）
glosses: saturninの女性複数形。
saturní（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: 土星の。
topics: astronomy
categories: カタルーニャ語 天文学
glosses: サートゥルヌスの。
raw_tags: ローマ神話
categories: カタルーニャ語 ローマ神話
glosses: 鉛の。鉛を含む。
topics: chemistry
categories: カタルーニャ語 化学
saturnins（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: saturníの男性複数形。
saturnins（フランス語・形容詞）
glosses: saturninの男性複数形。
saturnal（英語・形容詞）
語源: ラテン語 saturnalis < Saturnus + -alis
glosses: 土星の。
topics: astronomy
categories: 英語 天文学
glosses: サートゥルヌスの。
raw_tags: ローマ神話
categories: 英語 ローマ神話
saturnal（スペイン語・形容詞）
glosses: 土星の。
topics: astronomy
categories: スペイン語 天文学
glosses: サートゥルヌスの。
raw_tags: ローマ神話
categories: スペイン語 ローマ神話
Saturnal（英語・形容詞）
glosses: saturnalの異綴。
saturnales（スペイン語・形容詞）
glosses: saturnalの複数形。
saturnini（イタリア語・形容詞）
glosses: saturninoの男性複数形。
saturninas（スペイン語・形容詞）
glosses: saturninoの女性複数形。
saturninas（ポルトガル語・形容詞）
glosses: saturninoの女性複数形。
saturninos（スペイン語・形容詞）
glosses: saturninoの男性複数形。
saturninos（ポルトガル語・形容詞）
glosses: saturninoの男性複数形。
saturnalia（英語・名詞）
語源: ラテン語 Sāturnālia
glosses: （歴史）サートゥルナーリア祭。農神祭。
saturnalias（英語・名詞）
glosses: saturnaliaの複数形。
moody（英語・形容詞）
語源: 中英語 mody, modi < 古英語 mōdiġ < ゲルマン祖語 *mōdagaz
glosses: 気分屋の。
glosses: 不機嫌な。いらいらした。
moodier（英語・形容詞）
glosses: moodyの比較級。
moodiest（英語・形容詞）
glosses: moodyの最上級。
doomy（英語・形容詞）
語源: doom + 接尾辞 "-y"
glosses: 不吉な。
doomier（英語・形容詞）
glosses: doomyの比較級。
doomiest（英語・形容詞）
glosses: doomyの最上級。
doom（ウォロフ語・名詞）
glosses: 子供。
raw_tags: 家族
categories: ウォロフ語 家族
glosses: 種。
topics: botany
categories: ウォロフ語 植物学
doom（英語・名詞）
語源: 中英語 dome, dom < 古英語 dōm < ゲルマン祖語 *dōmaz < 印欧祖語 *dʰóh₁mos
glosses: 判決。宣告。
tags: countable
obsolete
categories: 英語 可算名詞
英語 廃語
glosses: 凶運。悲運。
glosses: 死。滅亡。
glosses: 最後の審判。
tags: Christian
categories: 英語 キリスト教
doom（英語・動詞）
語源: 中英語 dome, dom < 古英語 dōm < ゲルマン祖語 *dōmaz < 印欧祖語 *dʰóh₁mos
glosses: 判決を下す。
glosses: 凶運を強いる。死や滅亡を運命づける。
dooms（英語・名詞）
glosses: doomの複数形。
dooms（英語・動詞）
glosses: doomの直説法現在第三人称単数形。
dooms（スコットランド語・副詞）
glosses: かなり。非常に。
doomed（英語・形容詞）
glosses: 呪われた。滅ぶ運命にある。絶望的な。
examples: text: Saying that makes one doomed.
bold_text_offsets: 22
28
translation: それを言っちゃお終いだ。
doomed（英語・動詞）
glosses: doomの過去形・過去分詞。
dooming（英語・動詞）
glosses: doomの現在分詞。
dooming（英語・名詞）
glosses: 運命づけること。
doomings（英語・名詞）
glosses: doomingの複数形。
doomful（英語・形容詞）
語源: doom + 接尾辞 "-ful"
glosses: 不吉な。
stealings（英語・名詞）
glosses: stealingの複数形。
melancólico（ガリシア語・形容詞）
語源: 後期ラテン語 melancholicus < 古典ギリシア語 μελαγχολικός (melankholikós)
glosses: 憂鬱な。陰鬱な。
melancólico（スペイン語・形容詞）
語源: 後期ラテン語 melancholicus < 古典ギリシア語 μελαγχολικός (melankholikós)
glosses: 憂鬱な。陰鬱な。
melancólico（ポルトガル語・形容詞）
語源: 後期ラテン語 melancholicus < 古典ギリシア語 μελαγχολικός (melankholikós)
glosses: 悲しい。
glosses: 憂鬱な。陰鬱な。
glosses: 不機嫌な。
melancólicas（ガリシア語・形容詞）
glosses: melancólicoの女性複数形。
melancólicas（スペイン語・形容詞）
glosses: melancólicoの女性複数形。
melancólicas（ポルトガル語・形容詞）
glosses: melancólicoの女性複数形。
melancólica（ガリシア語・形容詞）
glosses: melancólicoの女性形。
melancólica（スペイン語・形容詞）
glosses: melancólicoの女性形。
melancólica（ポルトガル語・形容詞）
glosses: melancólicoの女性形。
melancólicos（ガリシア語・形容詞）
glosses: melancólicoの男性複数形。
melancólicos（スペイン語・形容詞）
glosses: melancólicoの男性複数形。
melancólicos（ポルトガル語・形容詞）
glosses: melancólicoの男性複数形。
melancolico（イタリア語・形容詞）
glosses: 憂鬱な。陰鬱な。
malinconico（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 melancholicus < 古典ギリシア語 μελαγχολικός (melankholikós)
glosses: 憂鬱な。陰鬱な。
malinconiche（イタリア語・形容詞）
glosses: malinconicoの女性複数形。
malinconici（イタリア語・形容詞）
glosses: malinconicoの男性複数形。
malinconica（イタリア語・形容詞）
glosses: malinconicoの女性形。
malinconia（イタリア語・名詞）
語源: 後期ラテン語 melancholia < 古典ギリシア語 μελαγχολία (melankholía)
glosses: 憂鬱。哀愁。
malinconia（ピエモンテ語・名詞）
glosses: 憂鬱。哀愁。
malinconie（イタリア語・名詞）
glosses: malinconiaの複数形。
malinconioso（イタリア語・形容詞）
glosses: 憂鬱な。陰鬱な。
glosses: 物悲しい。
malinconiose（イタリア語・形容詞）
glosses: malinconiosoの女性複数形。
malinconiosi（イタリア語・形容詞）
glosses: malinconiosoの男性複数形。
malinconiosa（イタリア語・形容詞）
glosses: malinconiosoの女性形。
malinconiosamente（イタリア語・副詞）
語源: malinconioso + 接尾辞 "-mente"
glosses: 憂鬱に。陰鬱に。
glosses: 物悲しく。
atrabiliousness（英語・名詞）
語源: atrabilious + 接尾辞 "-ness"
glosses: 憂鬱。
black bile（英語・名詞）
語源: ラテン語 ātra bīlis, 古典ギリシア語 μελαγχολία (melankholía)の翻訳
glosses: 黒胆汁。
topics: physiology
categories: 英語 生理学
cantankerous（英語・形容詞）
語源: contenkerous < contentious + rancorous
glosses: 怒りっぽい。気難しい。意地悪な。
cantankerously（英語・副詞）
語源: cantankerous + 接尾辞 "-ly"
glosses: 怒りっぽく。気難しく。
cantankerousness（英語・名詞）
語源: cantankerous + 接尾辞 "-ness"
glosses: 怒りっぽさ。気難しさ。
ill-natured（英語・形容詞）
glosses: 意地の悪い。捻くれた。気難しい。
atrabilious（英語・形容詞）
語源: ラテン語 ātra bīlis + 接尾辞 "-ous"
glosses: 黒胆汁が過剰の。
tags: obsolete
topics: medicine
categories: 英語 医学
英語 廃語
glosses: 憂鬱な。
glosses: 意地の悪い。気難しい。
kekatong（マレー語・名詞）
glosses: マメ科ナムナム属の高木、カトンカトン（Cynometra malaccensis）。
puki anjing（マレー語・名詞）
glosses: マメ科ナムナム属の小高木、ナムナムノキ（Cynometra cauliflora）。
Cynometra（ラテン語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 κύων (kúōn)「犬」 + 古典ギリシア語 μήτρη (mḗtrē)「子宮、腹」で、全体で〈犬の子宮〉という意味合いとなる。マレー語で〈ナムナムノキ〉を表す puki anjing もほぼ同様の意味を持つ。
1753年にリンネが『植物の種』でナムナムノキ（Cynometra cauliflora）とカトンラウト ⁽ʷᵖ⁾（Cynometra ramiflora）の2種の記載を行った際に用いられている。
glosses: マメ科のナムナム属を表す学名。
Osla（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Oslo"の単数生格。
Oslu（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Oslo"の単数与格。
glosses: "Oslo"の単数前置格。
Oslem（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Oslo"の単数造格。
기어들다（朝鮮語・動詞）
語源: 기어 (gieo) + 들다 (deulda)
glosses: 潜り込む、入り込む。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 例文あり
朝鮮語 自動詞
examples: text: 이불 속에 기어들다
bold_text_offsets: 6
10
translation: 布団の中に入り込む
roman: ibul soge gieodeulda
bold_roman_offsets: 10
20
glosses: （身が）縮こまる、竦む、消え入る。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 例文あり
朝鮮語 自動詞
examples: text: 기어드는 소리
bold_text_offsets: 0
3
translation: 消え入りそうな声
roman: gieodeuneun sori
bold_roman_offsets: 0
7
코뿔소（朝鮮語・名詞）
語源: 코 (ko)("鼻") + 뿔 (ppul)("角") + 소 (so)("牛")
glosses: 犀。
Aarde（オランダ語・固有名詞）
語源: aarde 参照。
glosses: 地球。
aardkunde（オランダ語・名詞）
語源: Aarde + 接尾辞 "-kunde"
glosses: 地質学。
tags: uncommon
raw_tags: 現在では
geologie（イタリア語・名詞）
glosses: geologiaの複数形。
geologie（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 géologie 又は英語 geology < ラテン語 geōlogia
接頭辞; geo- + 接尾辞; -logie
glosses: 地質学。
glosses: 地質。
geologie（チェコ語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logie
glosses: 地質学。
geologie（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 géologie
glosses: 地質学。
geologieën（オランダ語・名詞）
glosses: geologieの複数形。
geologic（英語・形容詞）
語源: geology + 接尾辞 "-ic"
glosses: 地質学の。
geologic（オック語・形容詞）
glosses: 地質学の。
geologic（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 géologique
glosses: 地質学の。
geològic（カタルーニャ語・形容詞）
語源: geologia + 接尾辞 "-ic"
glosses: 地質学の。
geològicament（カタルーニャ語・副詞）
語源: geològic + 接尾辞 "-ment"
glosses: 地質学的に。
geologically（英語・副詞）
語源: geological + 接尾辞 "-ly"
glosses: 地質学的に。
geological（英語・形容詞）
語源: geology + 接尾辞 "-ical"
glosses: 地質学の。
geològics（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: geològicの男性複数形。
geològiques（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: geològicの女性複数形。
geològica（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: geològicの女性形。
géologie（フランス語・名詞）
語源: 接頭辞; géo- + 接尾辞; -logie
glosses: 地質学。
glosses: 地質。
Geologie（ドイツ語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logie
glosses: 地質学。
géologique（フランス語・形容詞）
語源: géologie + 接尾辞 "-ique"
glosses: 地質学の。
géologiques（フランス語・形容詞）
glosses: géologiqueの複数形。
géologiquement（フランス語・副詞）
語源: géologique + 接尾辞 "-ment"
glosses: 地質学的に。
geologique（フランス語・形容詞）
glosses: géologiqueの異綴。
geologiques（フランス語・形容詞）
glosses: geologiqueの複数形。
géologue（フランス語・名詞）
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: フランス語 科学者
géologues（フランス語・名詞）
glosses: géologueの複数形。
geologist（英語・名詞）
語源: geology + 接尾辞 "-ist"
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: 英語 科学者
geologists（英語・名詞）
glosses: geologistの複数形。
geologies（英語・名詞）
glosses: geologyの複数形。
dies Sabbati（ラテン語・名詞）
glosses: 土曜日。
jeweils（ドイツ語・副詞）
glosses: いつも。毎回。
freitags（ドイツ語・副詞）
glosses: 毎週金曜日に。
samstags（ドイツ語・副詞）
語源: Samstag より
glosses: 毎週土曜日に。
Amt（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 ambahte, ambehte, ambet, ammet, ampt, ambt, amt < 古高ドイツ語 ambahti, ambaht < ゲルマン祖語 *ambahtaz < ガリア語 ambaxtos < ケルト祖語 *ambaxtos
glosses: 役所。官庁。
glosses: ミサ。
tags: Christian
in-compounds
raw_tags: 主に
categories: ドイツ語 キリスト教
glosses: 地区。
tags: Germany
Switzerland
historical
raw_tags: 現在では
categories: ドイツ語 スイスドイツ語
ドイツ語 ドイツドイツ語
ドイツ語 歴史
Amts（ドイツ語・名詞）
glosses: Amtの単数属格。
Amtes（ドイツ語・名詞）
glosses: Amtの単数属格。
Amte（ドイツ語・名詞）
glosses: Amtの単数与格。
Ämtern（ドイツ語・名詞）
glosses: Amtの複数与格。
Ämter（ドイツ語・名詞）
glosses: Amtの複数形。
vormittags（ドイツ語・副詞）
glosses: 午前に。朝に。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
Vormittages（ドイツ語・名詞）
glosses: Vormittagの単数属格。
donnerstags（ドイツ語・副詞）
glosses: 毎週木曜日に。
Donnerstages（ドイツ語・名詞）
glosses: Donnerstagの単数属格。
Donners（ドイツ語・名詞）
glosses: Donnerの単数属格。
mittwochs（ドイツ語・副詞）
glosses: 毎週水曜日に。
Mittwoches（ドイツ語・名詞）
glosses: Mittwochの単数属格。
tags: rare
categories: ドイツ語 稀用
Dinschdaag（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: 火曜日。
Dinschdaage（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Dinschdaagの複数形。
Dunnerschdaag（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: 木曜日。
Dunnerschdaage（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Dunnerschdaagの複数形。
Freidaag（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: 金曜日。
Samschdaag（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: 土曜日。
Sunndaag（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: 日曜日。
Moondaag（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: 月曜日。
Mundaag（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Moondaagの異綴。
Muundaag（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Moondaagの異綴。
Moondaage（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Moondaagの複数形。
Sunndaage（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Sunndaagの複数形。
Samschdaage（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Samschdaagの複数形。
Freidaage（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Freidaagの複数形。
dienstags（ドイツ語・副詞）
glosses: 毎週火曜日に。
Dienstages（ドイツ語・名詞）
glosses: Dienstagの単数属格。
wochentags（ドイツ語・副詞）
語源: Wochentag より。
glosses: （土曜日も含めて）平日に。
topics: time
categories: ドイツ語 時間
montags（ドイツ語・副詞）
glosses: 毎週月曜日に。
sonntags（ドイツ語・副詞）
glosses: 毎週日曜日に。
Montages（ドイツ語・名詞）
glosses: Montagの単数属格。
Sonntages（ドイツ語・名詞）
glosses: Sonntagの属格単数形。
form_of: Sonntag
donderdagen（オランダ語・名詞）
glosses: donderdagの複数形。
zaterdagen（オランダ語・名詞）
glosses: zaterdagの複数形。
zondagen（オランダ語・名詞）
glosses: zondagの複数形。
dinsdagen（オランダ語・名詞）
glosses: dinsdagの複数形。
woensdagen（オランダ語・名詞）
glosses: woensdagの複数形。
woensdagje（オランダ語・名詞）
glosses: woensdagの指小辞。
woensdagjes（オランダ語・名詞）
glosses: woensdagjeの複数形。
geologia（イタリア語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logia
glosses: 地質学。
glosses: 地質。
geologia（オック語・名詞）
語源: 音声:
glosses: 地質学。
geologia（カタルーニャ語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logia
glosses: 地質学。
geologia（フィンランド語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logia
glosses: 地質学。
geologia（フィンランド語・名詞）
glosses: geologiの単数分格。
geologia（ポーランド語・名詞）
glosses: 地質学。
geologia（ポルトガル語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logia
glosses: 地質学。
glosses: 地質。
geologia（ラテン語・名詞）
glosses: 地質学。
tags: Netherlands
categories: ラテン語 近代ラテン語
geologiae（ラテン語・名詞）
glosses: geōlogiaの単数属格。
glosses: geōlogiaの単数与格。
geologiam（ラテン語・名詞）
glosses: geōlogiaの単数対格。
geología（スペイン語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logía
glosses: 地質学。
geologías（スペイン語・名詞）
glosses: geologíaの複数形。
geológia（スロヴァキア語・名詞）
glosses: 地質学。
geológia（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 geologia < 古典ギリシア語 γῆ (gê) + -λογία (-logía)
glosses: 地質学。
geólogo（スペイン語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logo
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: スペイン語 科学者
geólogo（ポルトガル語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logo
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: ポルトガル語 科学者
geóloga（スペイン語・名詞）
glosses: geólogoの女性形。
geóloga（ポルトガル語・名詞）
glosses: geólogoの女性形。
geólogas（スペイン語・名詞）
glosses: geólogaの複数形。
geólogas（ポルトガル語・名詞）
glosses: geólogaの複数形。
geólogos（スペイン語・名詞）
glosses: geólogoの複数形。
geólogos（ポルトガル語・名詞）
glosses: geólogoの複数形。
geologo（イタリア語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logo
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: イタリア語 科学者
geologo（イド語・名詞）
語源: エスペラント geologo, 英語 geologist, フランス語 géologue, ドイツ語 Geologe, イタリア語 geologo < ロシア語 гео́лог, スペイン語 geólogo
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: イド語 科学者
geologo（エスペラント・名詞）
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: エスペラント 科学者
뿔（朝鮮語・名詞）
glosses: 角。
glosses: 角状のもの。突起、突起物。
소（朝鮮語・名詞）
glosses: 牛。
소（朝鮮語・名詞）
glosses: 餡、あんこ。
소（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
geologojn（エスペラント・名詞）
glosses: geologoの複数対格。
geologon（エスペラント・名詞）
glosses: geologoの単数対格。
geologoj（エスペラント・名詞）
glosses: geologoの複数形。
geologi（イタリア語・名詞）
glosses: geologoの複数形。
geologi（イド語・名詞）
glosses: geologoの複数形。
geologi（インドネシア語・名詞）
語源: オランダ語 geologie < ラテン語 geologia < 古典ギリシア語 γῆ + -logia
glosses: 地質学。
geologi（スウェーデン語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logi
glosses: 地質学。
geologi（デンマーク語・名詞）
glosses: 地質学。
geologi（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: 地質学。
geologi（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 地質学。
geologi（フィンランド語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -logi
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: フィンランド語 科学者
glosses: 鉱物学者。
raw_tags: 科学者
categories: フィンランド語 科学者
geologi（ルーマニア語・名詞）
glosses: geologの複数形。
geologien（デンマーク語・名詞）
glosses: geologiの限定単数形。
geologien（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: geologiの限定単数形。
geologien（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: geologiの限定単数形。
geologis（スウェーデン語・名詞）
glosses: geologiの非限定単数属格。
geologins（スウェーデン語・名詞）
glosses: geologiの限定単数属格。
geologin（スウェーデン語・名詞）
glosses: geologiの限定単数形。
geologin（フィンランド語・名詞）
glosses: geologiの単数属格。
geologisk（スウェーデン語・形容詞）
glosses: 地質学の。
geologisk（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
glosses: 地質学の。
geologisk（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: 地質学の。
glosses: （副詞的に）地質学的に。
geologiske（スウェーデン語・形容詞）
glosses: geologiskの限定男性単数形。
geologiske（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
glosses: geologiskの限定単数形。
glosses: geologiskの複数形。
geologiske（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: geologiskの限定単数形。
glosses: geologiskの複数形。
geologiskt（スウェーデン語・形容詞）
glosses: geologiskの非限定中性単数形。
geologiska（スウェーデン語・形容詞）
glosses: geologiskの総称限定単数及び複数形。
geolog（スウェーデン語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -log
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: スウェーデン語 科学者
geolog（チェコ語・名詞）
語源: 接頭辞; geo- + 接尾辞; -log
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: チェコ語 科学者
geolog（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 科学者
geolog（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: ノルウェー語（ブークモール） 科学者
geolog（ポーランド語・名詞）
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: ポーランド語 科学者
geolog（ポーランド語・名詞）
glosses: （女性の）地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: ポーランド語 科学者
geolog（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 géologue
glosses: 地質学者。
raw_tags: 科学者
categories: ルーマニア語 科学者
geologio（イド語・名詞）
語源: エスペラント geologio, 英語 geology, フランス語 géologie, ドイツ語 Geologie, イタリア語 geologia, ロシア語 геоло́гия, スペイン語 geología
glosses: 地質学。
geologio（エスペラント・名詞）
glosses: 地質学。
geologion（エスペラント・名詞）
glosses: geologioの対格。
geologii（イド語・名詞）
glosses: geologioの複数形。
কৃষ্ণচূড়া（ベンガル語・名詞）
語源: কৃষ্ণ (kr̥shṇa)「クリシュナ」 + চূড়া (cūṛā)「頂点」 と解せる。
glosses: マメ科（旧ジャケツイバラ科）ジャケツイバラ属の高木、オウゴチョウ（Caesalpinia pulcherrima; シノニム: Poinciana pulcherrima）。メキシコ南東部から中央アメリカにかけてが原産であるが、バングラデシュやインドに持ち込まれて定着した。
ဂျပါန်（モン語・固有名詞）
語源: パーリ語 ဂျပါန် (gyapān) からの借用語
glosses: 日本。
categories: モン語 例文あり
examples: text: ဘာသာဂျပါန်
translation: 日本語
roman: bhāsāgyapān
text: ဂကူဂျပါန်
translation: 日本人
roman: gakūgyapān
text: ကွာန်ဂျပါန်
translation: 日本の村
roman: kwāngyapān
text: တိဗၚဂျပါန်
translation: 日本フィールド
roman: tibaṅagyapān
text: ဂၠံၚ်ဍာန်ဂျပါန်
translation: 日本の道
roman: glaṃṅḍāngyapān
text: ဂၠံၚ်ဇၞော်ဂျပါန်
translation: 日本ストリート
roman: glaṃṅjnokgyapān
text: ဒေသရးဂျပါန်
translation: 日本都道府県
roman: desaraḥgyapān
text: ဍုင်ဨကရာဇ်ဂျပါန်
translation: 日本の大都市
roman: ḍuṅʼekarājgyapān
text: ဍုင်ရးဂျပါန်
translation: 日本王国
roman: ḍuṅraḥgyapān
text: တွဵုရးဂျပါန်
translation: 日本の国
roman: tweuraḥgyapān
text: ဘာဗတောန်လိက်ဂျပါန်
translation: 日本の学校
roman: bhābatonlikgyapān
text: ဋ္ဌာန်ဒၟံင်ပလိက်ဂျပါန်
translation: 日本の警察署
roman: ṭṭhāndmaṃṅpalikgyapān
text: ကလုတ်သၟိၚ်ဂမၠိုၚ် ပ္ဍဲဂိတုစဲၜါမော် တိတ်အာ နူဍုၚ်ဂျပါန်တုဲ ပ္ဍဲစဲစှ်မော်ဂှ်ဟေၚ် စိုပ်အာ ဍုၚ်သေံအိုတ်ရ။
translation: 使節は、チッタ4月の新月の2日後に日本から出発し同じ2週間の10日にサイアムに到着します。
roman: kalutsmiṅgamliuṅ pḍoagitucoaṗāmok titʼā nūḍuṅgyapāntuy pḍoacoachmokghheṅ ciupʼā ḍuṅseṃʼiutra.
ဂျပါန်（パーリ語・固有名詞）
語源: 日本語 ジャパン からの借用語
glosses: 日本。
categories: パーリ語 例文あり
examples: text: ဂျပါန်ဘာသံ
translation: 日本語
roman: gyapānbhāsaṃ
text: ဂျပါန်မနုဿာ
translation: 日本人
roman: gyapānmanussā
text: ဂျပါန်ဂါမော
translation: 日本の村
roman: gyapāngāmo
text: ဂျပါန်ခေတ္တံ
translation: 日本フィールド
roman: gyapānkhettaṃ
text: ဂျပါန်မဂ္ဂေါ
translation: 日本の道
roman: gyapānmaggo
text: ဂျပါန်ဝဳထိ
translation: 日本ストリート
roman: gyapānvīthi
text: ဂျပါန်ဒေသော
translation: 日本都道府県
roman: gyapāndeso
text: ဂျပါန်ရာဇဋ္ဌာနဳ
translation: 日本の大都市
roman: gyapānrājaṭṭhānī
text: ဂျပါန်ရဇ္ဇံ
translation: 日本王国
roman: gyapānrajjaṃ
text: ဂျပါန်ရဋ္ဌံ
translation: 日本の国
roman: gyapānraṭṭhaṃ
text: ဂျပါန်ပါဋ္ဌသာလာ
translation: 日本の学校
roman: gyapānpāṭṭhasālā
text: ဂျပါန်ရာဇာဘဋာဂါရံ
translation: 日本の警察署
roman: gyapānrājābhaṭāgāraṃ
text: ဂျပါန် ရဋ္ဌတော စိတ္တမာသဿ သုက္ခပက္ခေ ဒုတိယာယံ နိက္ခန္တာ၊ ရာဇဒူတာ တသ္မိံ ယေ၀ ပက္ခေ ဒသမိယံ သျာမရဋ္ဌံ ပါပုဏိံသု။
translation: 使節は、チッタ4月の新月の2日後に日本から出発し同じ2週間の10日にサイアムに到着します。
roman: gyapān raṭṭhato cittamāsassa sukkhapakkhe dutiyāyaṃ nikkhantā. rājadūtā tasmiṃ ye0 pakkhe dasamiyaṃ syāmaraṭṭhaṃ pāpuṇiṃsu.
そがい（日本語・形容動詞）
glosses: そのよう。
tags: dialectal
categories: 日本語 方言
Odin（英語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Óðinn < ゲルマン祖語 *Wōdanaz < *wōdaz < 印欧祖語 *weh₂t-
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: 英語 北欧神話
Odin（デンマーク語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Óðinn
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: デンマーク語 北欧神話
Odin（ドイツ語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Óðinn
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: ドイツ語 北欧神話
Odin（ノルウェー語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Óðinn < ゲルマン祖語 *Wōdanaz
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: ノルウェー語 北欧神話
Odin（フランス語・固有名詞）
語源: ドイツ語 Odin
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: フランス語 北欧神話
Odin（ポルトガル語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Óðinn
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: ポルトガル語 北欧神話
Odins（ドイツ語・固有名詞）
glosses: Odinの単数属格。
Odins（ラトヴィア語・固有名詞）
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: ラトヴィア語 北欧神話
Óðin（アイスランド語・名詞）
glosses: Óðinnの対格。
Óðin（古ノルド語・名詞）
glosses: Óðinnの対格。
Óðin（フェロー語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Óðinn < ゲルマン祖語 *Wōdanaz
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: フェロー語 北欧神話
Odín（スペイン語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Óðinn < ゲルマン祖語 *Wōdanaz < *wōþuz < 印欧祖語 *weh₂t-
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: スペイン語 北欧神話
Ódin（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: Odinの異綴。
Oden（スウェーデン語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Óðinn
glosses: オーディン。
raw_tags: 北欧神話
categories: スウェーデン語 北欧神話
Odens（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: Odenの属格。
геология（ロシア語・名詞）
glosses: 地質学。
геологии（ロシア語・名詞）
glosses: геоло́гияの複数主格。
glosses: геоло́гияの単数生格。
glosses: геоло́гияの複数対格。
glosses: геоло́гияの単数与格。
glosses: геоло́гияの単数前置格。
геологий（ロシア語・名詞）
glosses: геоло́гияの複数生格。
геологиями（ロシア語・名詞）
glosses: геоло́гияの複数造格。
геологиям（ロシア語・名詞）
glosses: геоло́гияの複数与格。
геологиях（ロシア語・名詞）
glosses: геоло́гияの複数前置格。
геологиею（ロシア語・名詞）
glosses: геоло́гияの単数造格。
геологию（ロシア語・名詞）
glosses: геоло́гияの単数対格。
геологией（ロシア語・名詞）
glosses: геоло́гияの単数造格。
geologiya（アゼルバイジャン語・名詞）
語源: ロシア語 геоло́гия (geológija)
glosses: 地質学。
geologiya（ウズベク語・名詞）
語源: ロシア語 геоло́гия (geológija)
glosses: 地質学。
زمین‌شناسی（ペルシア語・名詞）
語源: زمین + ـشناسی
glosses: 地質学。
về（ベトナム語・動詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *veːr < モンクメール祖語 *wir
glosses: 戻る。
về（ベトナム語・前置詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *veːr < モンクメール祖語 *wir
glosses: ～について。
餅麵（ベトナム語・名詞）
glosses: パン。
raw_tags: パン
categories: ベトナム語 パン
glosses: バインミー。
raw_tags: サンドイッチ
categories: ベトナム語 サンドイッチ
bánh mì（英語・名詞）
語源: ベトナム語 bánh mì
glosses: banh miの異綴。
bánh mì（ベトナム語・名詞）
glosses: パン。
raw_tags: パン
categories: ベトナム語 パン
glosses: バインミー。
raw_tags: サンドイッチ
categories: ベトナム語 サンドイッチ
bánh mìs（英語・名詞）
glosses: bánh mìの複数形。
banh mi（英語・名詞）
語源: ベトナム語 bánh mì
glosses: バインミー。
raw_tags: パン
categories: 英語 パン
banh mis（英語・名詞）
glosses: banh miの複数形。
가쁘다（朝鮮語・形容詞）
glosses: （息が）切れる、苦しい。
examples: text: 계단을 올랐을 뿐이데 숨이 가쁘다.: 階段を上っただけなのに息切れだ。
bold_text_offsets: 15
18
glosses: （仕事などが）きつい、大変だ、つらい。
examples: text: 이렇게 가쁜 일인 줄 몰랐다.: こんなにきつい仕事だとは思わなかった。
bold_text_offsets: 4
6
バインミー（日本語・名詞）
語源: ベトナム語 bánh mì
glosses: 切り込みを入れたフランスパンに野菜や香草、ハムなどを挟んだベトナム風のサンドイッチ。
raw_tags: サンドイッチ
categories: 日本語 サンドイッチ
Vietnamese sandwich（英語・名詞）
glosses: バインミー。
topics: cuisine
categories: 英語 料理
Vietnamese sandwiches（英語・名詞）
glosses: Vietnamese sandwichの複数形。
chim（英語・形容詞）
glosses: cheemの異綴。
chim（ベトナム語・名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *-ciːm < モンクメール祖語 *cim ~ *ciim ~ *ciəm ~ *caim ~ *cum
glosses: 鳥。
chim（ベトナム語・名詞）
語源: 中国語 鳥/屌 (điểu) の翻訳借用か。
glosses: 陰茎。ペニス。
tags: slang
topics: anatomy
categories: ベトナム語 俗語
ベトナム語 解剖学
chim（ムオン語・名詞）
glosses: 鳥。
cheem（英語・形容詞）
語源: 閩南語 深 (chhim)
glosses: （物事などが）深い。複雑な。
tags: Singapore
informal
categories: 英語 シンガポール英語
英語 口語
ruồi（ベトナム語・名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *m-rɔːj < モンクメール祖語 * *ruj ~ *ruuj ~ *ruəj ~ *ruhaj
glosses: 蝿。
raw_tags: 昆虫
categories: ベトナム語 昆虫
rưới（ベトナム語・動詞）
glosses: 振り掛ける。
rưỡi（ベトナム語・副詞）
glosses: （数字や名詞の後に付いて）〜半。〜と半分。
rưởi（ベトナム語・副詞）
glosses: rưỡiの異綴。
cà phê（ベトナム語・名詞）
語源: フランス語 café
glosses: コーヒー。
topics: food
categories: ベトナム語 食品
well-fed（英語・形容詞）
glosses: 栄養の十分な。
glosses: 太った。
sách（アイルランド語・形容詞）
語源: 古アイルランド語 sáithech, sáthach < sáith
glosses: 十分な。満足した。
sách（アイルランド語・副詞）
語源: 古アイルランド語 sáithech, sáthach < sáith
glosses: 十分に。満足して。
sách（アイルランド語・名詞）
語源: 古アイルランド語 sáithech, sáthach < sáith
glosses: 太った人。
sách（ベトナム語・名詞）
glosses: 本。
sữa（ベトナム語・名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *p-rah
glosses: ミルク。
raw_tags: 飲料
categories: ベトナム語 飲料
Ba Lan（ベトナム語・固有名詞）
glosses: ポーランド。
Ba Lan（ベトナム語・形容詞）
glosses: ポーランドの。
Úc（ベトナム語・固有名詞）
glosses: オーストラリア。
tags: informal
categories: ベトナム語 口語
glosses: オーストラリア大陸。
tags: informal
topics: geography
categories: ベトナム語 口語
ベトナム語 地理
Úc（ベトナム語・形容詞）
glosses: オーストラリアの。
tags: informal
categories: ベトナム語 口語
vàng（ベトナム語・形容詞）
glosses: 黄色い。
vàng（ベトナム語・名詞）
glosses: 金。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
vàng（ルシャイ語・名詞）
glosses: vangの異綴。
伴鐄（ベトナム語・名詞）
glosses: 親友。
bạn vàng（ベトナム語・名詞）
glosses: 親友。
trésor（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 tresor < ラテン語 thēsaurus < 古典ギリシア語 θησαυρός
glosses: 宝、宝物。宝庫。
glosses: 宝の価値がある人物や物。
Trésor（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 tresor < ラテン語 thēsaurus < 古典ギリシア語 θησαυρός
glosses: 国庫。
被害地震（日本語・名詞）
glosses: 被害の種類や程度に係わらず、何らかの被害を及ぼした地震。
有感地震（日本語・名詞）
glosses: 人間が揺れを感じることができる地震。気象庁震度階級において、震度1以上の地震がこれにあたる。
Schatz（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 schaz, schatz < 古高ドイツ語 scaz < 西ゲルマン祖語 *skatt「家畜、宝物」
glosses: 宝、宝物。
glosses: （恋人や配偶者に向けた呼びかけ）あなた、ダーリン、ハニー。
Schatz（ルクセンブルク語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 schaz < 古高ドイツ語 scaz < 西ゲルマン祖語 *skatt「家畜、宝物」
glosses: 宝、宝物。
無感地震（日本語・名詞）
glosses: 人間が揺れを感じることはないが、地震計には記録される地震。気象庁震度階級において、震度0の地震がこれにあたる。
震源距離（日本語・名詞）
glosses: 地震の震源から観測地点までの距離。
極半径（日本語・名詞）
glosses: 恒星や惑星などの天体の自転軸の方向（極方向）の半径。地球の場合は、地球の中心から北極または南極を結んだ線をいう。
赤道半径（日本語・名詞）
glosses: 恒星や惑星などの天体の自転軸と垂直方向の半径。地球の場合は、赤道を円とみなしたときの半径をいう。
造山帯（日本語・名詞）
glosses: 造山運動の影響を受けた地帯。および造山運動が起こっている（あるいは過去に起こった）地帯。近年は変動帯（mobile belt）の語が用いられる。
造山運動（日本語・名詞）
glosses: 大山脈や弧状列島を形成するような地殻変動。
ひずみ計（日本語・名詞）
glosses: 地殻変動の観測の一部として、岩盤の収縮や膨張など（ひずみ）を精密に測定する機械。主に、地震や火山噴火などの予知の観測に使用される。
topics: seismology
categories: 日本語 地震学
조개（朝鮮語・名詞）
glosses: 貝。
glosses: 貝殻。
地震帯（日本語・名詞）
glosses: 地球上で、地震が特に多発する細長い帯状の地域。
조개치레（朝鮮語・名詞）
語源: 조개 (jogae)「貝」 + 치레 (chire)「装い、もどき」
glosses: 平家蟹。
鉱層（日本語・名詞）
glosses: 鉱床の層。地層にはさまれた層状の鉱床。
조개껍질（朝鮮語・名詞）
語源: 조개 (jogae)「貝」 + 껍질 (kkeopjil)「皮、殻」
glosses: 貝殻。
火山砂（日本語・名詞）
glosses: 火山から放出された砂。火山砕屑物の砂。学術上の火山砕屑物の分類では、「火山砂」の用語は使用されず、直径2～64mmは「火山礫」、2mm未満は「火山灰」とされる。
岩屑（日本語・名詞）
glosses: 岩盤や岩体の物理的・化学的な風化により生じ、自然に存在する岩石の破片。いわくず。
조개탄（朝鮮語・名詞）
語源: 조개 (jogae)「貝」 + 탄 (tan) <炭>
glosses: 豆炭。
前線帯（日本語・名詞）
glosses: 2つの気団の境界の領域。一般に、100km以上の幅を持っている。
topics: weather
categories: 日本語 気象
조개껍데기（朝鮮語・名詞）
語源: 조개 (jogae)「貝」 + 껍데기 (kkeopdegi)「殻、カバー」
glosses: 貝殻。
低気圧家族（日本語・名詞）
glosses: 同一の前線に沿って次々に発生する、発達の程度の違う一連の低気圧。前線上にできた低気圧が発達しながら進んだ後に新たに低気圧ができる状態。
topics: weather
categories: 日本語 気象
走時（日本語・名詞）
glosses: 地震波が、震源から観測地点に伝わるまでに要する時間。震源距離と走時との関係を表したグラフのことを「走時曲線」という。
地震波（日本語・名詞）
glosses: 地震により発生し、地球内部を伝搬する弾性波動。
深発地震（日本語・名詞）
glosses: 震源が深い（地下深い場所で発生する）地震。震源の深さがおおよそ60〜100kmより深い地震を指す。深さ60〜300kmの地震を「やや深発地震」、300km以深のものを「深発地震」と呼ぶ場合もある。
浅発地震（日本語・名詞）
glosses: 震源の深さがおおよそ70kmより浅い地震。
津波地震（日本語・名詞）
glosses: 地震の規模（マグニチュード）の割に、大きな津波を発生させる地震。
地震動（日本語・名詞）
glosses: 地震によって引き起こされる地表（地面）の揺れ（振動）。
identically（英語・副詞）
語源: identical + 接尾辞 "-ly"
glosses: 同様に。
examples: text: It was hard to tell the twins apart: they even spoke identically.
bold_text_offsets: 53
64
translation: その双子を見分けるのは困難でした、喋り方もそっくりでしたし。
glosses: 恒等である。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
examples: text: two expressions that are identically equal to each other
bold_text_offsets: 25
36
translation: 恒等的に等しい2式。
text: if a holomorphic function f(z) approaches zero as z→∞, then f is identically zero (=equal to zero for any value of z)
bold_text_offsets: 65
76
translation: zが無限大になる時、正則関数f(z)が0に近づくならば、fは、恒等的に0（zのいかなる値に対しても0に等しい）である。
identicalness（英語・名詞）
語源: identical + 接尾辞 "-ness"
glosses: 同様であること。
identicalnesses（英語・名詞）
glosses: identicalnessの複数形。
게다가（朝鮮語・副詞）
glosses: そこに、更に、その上、しかも。
examples: text: 그는 공부도 잘하고 게다가 스포츠도 잘한다. - 彼は勉強もできるし、更にスポーツも得意だ。
bold_text_offsets: 11
14
hérissement（フランス語・名詞）
語源: hérisser + 接尾辞 "-ment"
glosses: （髪や毛が）逆立つこと。
glosses: 怒り、苛立ち。
sidewalk（英語・名詞）
語源: side + walk
glosses: 歩道、人道。
tags: US
especially
raw_tags: 舗装された
topics: transport
categories: 英語 交通
英語 米語
culvert（英語・名詞）
語源: 方言由来か。
今に伝わっていない、考案者の名前に由来か。
フランス語 couvert("覆われた" < couvrir) から派生したものか。
記録に残っていない オランダ語 の単語から派生したか。候補は *coul-vaart(フランス語の couler("流れる") と、オランダ語のvaart("舟での航行") の合成)か。
glosses: 暗渠、地下の排水路。
눋다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 焦げる、焦げ付く。
examples: text: 만두가 눌어버렸다. - 餃子が焦げてしまった。
bold_text_offsets: 4
6
조랑말（朝鮮語・名詞）
glosses: 体高が147センチメートル以下の馬の総称。ポニー。
きんかん（日本語・名詞）
語源: 形状が柑橘類の金柑に似ることから。
glosses: 焼き鳥の部位の一つ、鶏卵の産卵前の卵黄。
잡히다（朝鮮語・自動詞）
語源: 잡다 (japda)
glosses: （手などを）摑まれる、握られる。
glosses: （逃げていた者が）捕まる、逮捕される。
glosses: （獲物や予算などが）取れる、確保される。
glosses: （欠点や秘密などが）暴かれる、見つかる、発覚する。
橫斷步道（中国語・名詞）
glosses: 横断歩道。
横断步道（中国語・名詞）
glosses: 横断歩道。
行人穿越道（中国語・名詞）
glosses: 横断歩道。
人行橫道（中国語・名詞）
glosses: 横断歩道。
人行横道（中国語・名詞）
glosses: 横断歩道。
水掛け論（日本語・名詞）
glosses: 互いに、譲らない主張などを行なうため妥協できず、平行線を辿る様子。または、その議論。
examples: text: そういう新型式を俳句とか短歌とかいう名前で呼んでよいか悪いかというような問題もあるが、それは元来議論にならない問題であって、議論をしても切りのない水掛け論に終わるほかはない。
bold_text_offsets: 73
77
ref: （寺田寅彦『俳句の型式とその進化』）
きかく（日本語・名詞）
語源: 「きく」のク語法。
glosses: 聞くこと。
piqûre（フランス語・名詞）
glosses: 注射。
sprog（英語・名詞）
語源: 1940年代発祥のスラング。語源は未詳だが、今や使われなくなった sprag(元気のよい若い男) に由来か。
glosses: 子供。
tags: Canada
New-Zealand
UK
humorous
informal
raw_tags: オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア
英語 カナダ英語
英語 ニュージーランド英語
英語 口語
英語 滑稽
英語 英国英語
glosses: 新規採用。
tags: UK
offensive
slang
raw_tags: RAF
topics: military
categories: 英語 俗語
英語 英国英語
英語 蔑称
英語 軍事
glosses: 精液。
tags: slang
uncountable
raw_tags: オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア
英語 不可算名詞
英語 俗語
sprog（英語・動詞）
語源: 1940年代発祥のスラング。語源は未詳だが、今や使われなくなった sprag(元気のよい若い男) に由来か。
glosses: 子供を産む。
tags: UK
humorous
slang
raw_tags: オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア
英語 俗語
英語 滑稽
英語 英国英語
glosses: 射精する、性的絶頂に達する。
tags: slang
raw_tags: オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア
英語 俗語
sprog（デンマーク語・名詞）
語源: 中世低地ドイツ語 sprāke
glosses: 言語。
sát sinh（ベトナム語・名詞）
glosses: 殺生。
sát sinh（ベトナム語・動詞）
glosses: 殺生する。
살생（朝鮮語・名詞）
glosses: 殺生。
傳形（ベトナム語・名詞）
glosses: テレビ。テレビジョン。
topics: computing
categories: ベトナム語 情報技術
truyền hình（ベトナム語・名詞）
glosses: テレビ。テレビジョン。
topics: computing
categories: ベトナム語 情報技術
truyền（ベトナム語・動詞）
glosses: 伝える。
cộng hoà（ベトナム語・名詞）
glosses: 共和。共和国。
cộng hòa（ベトナム語・名詞）
glosses: cộng hoàの異綴。
暎𤏬（ベトナム語・名詞）
glosses: 明かり。
ánh sáng（ベトナム語・名詞）
glosses: 明かり。
𤄯𤎜（ベトナム語・形容詞）
glosses: 純粋な。澄んだ。
glosses: 明確な。
tags: literary
categories: ベトナム語 文章語
trong sáng（ベトナム語・形容詞）
glosses: 純粋な。澄んだ。
glosses: 明確な。
tags: literary
categories: ベトナム語 文章語
𤎜𤊡（ベトナム語・形容詞）
glosses: ぴかぴかの。
sáng bóng（ベトナム語・形容詞）
glosses: ぴかぴかの。
sáng（ベトナム語・名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *p-laːŋʔ < モンクメール祖語 *plaaŋʔ
glosses: 朝。
topics: time
categories: ベトナム語 時間
sáng（ベトナム語・形容詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *p-laːŋʔ < モンクメール祖語 *plaaŋʔ
glosses: 明るい。はっきりした。
sáng（ラシ語・名詞）
glosses: ポテトチップス。
topics: food
categories: ラシ語 食品
sàng（ベトナム語・名詞）
語源: ベトナム語 *g-raːŋ < モンクメール祖語 *graaŋ
glosses: 篩。
raw_tags: 道具
categories: ベトナム語 道具
lạc đà（ベトナム語・名詞）
glosses: 駱駝。
hiđrô（ベトナム語・名詞）
glosses: hiđroの異綴。
hiđro（ベトナム語・名詞）
語源: フランス語 hydrogène
glosses: 水素。
raw_tags: 元素
categories: ベトナム語 元素
彈翁（ベトナム語・名詞）
glosses: 男性。
đàn ông（ベトナム語・名詞）
glosses: 男性。
彈婆（ベトナム語・名詞）
glosses: 女性。
đàn bà（ベトナム語・名詞）
glosses: 女性。
crisp（英語・形容詞）
語源: 中英語 crisp < 古英語 crisp < ラテン語 crispus
glosses: ぱりぱりした。さくさくした。
glosses: （紙などが）ぴんとした。
glosses: （天候などが）爽やかな。ひんやりとした。
glosses: （行動などが）てきぱきとした。きびきびした。
glosses: 簡潔な。明瞭な。
glosses: （髪が）ちりちりの。
tags: dated
categories: 英語 古用法
glosses: ファジィ論理を用いない。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
crisp（英語・名詞）
語源: 中英語 crisp < 古英語 crisp < ラテン語 crispus
glosses: ポテトチップス。
tags: UK
topics: food
categories: 英語 英国英語
英語 食品
glosses: クリスプ。
topics: food
categories: 英語 食品
crisp（英語・動詞）
語源: 中英語 crisp < 古英語 crisp < ラテン語 crispus
glosses: かりかりにする。ぱりぱりにする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: かりかりになる。ぱりぱりになる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: （髪を）ちりちりにする。
tags: dated
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 古用法
glosses: （髪が）ちりちりになる。
tags: dated
intransitive
categories: 英語 古用法
英語 自動詞
glosses: 波立たせる。
tags: dated
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 古用法
glosses: 波立つ。
tags: dated
intransitive
categories: 英語 古用法
英語 自動詞
crisps（英語・名詞）
glosses: crispの複数形。
crisps（英語・動詞）
glosses: crispの直説法現在第三人称単数形。
crisped（英語・動詞）
glosses: crispの過去形・過去分詞。
crispy（英語・形容詞）
語源: crisp + 接尾辞 "-y"
glosses: かりかりした。ぱりぱりした。
crispiest（英語・形容詞）
glosses: crispyの最上級。
crispier（英語・形容詞）
glosses: crispyの比較級。
crispness（英語・名詞）
語源: crisp + 接尾辞 "-ness"
glosses: かりかりした感じ。ぱりぱりした感じ。
glosses: 爽やかさ。
glosses: 歯切れの良い感じ。
crispnesses（英語・名詞）
glosses: crispnessの複数形。
crisply（英語・副詞）
語源: crisp + 接尾辞 "-ly"
glosses: かりかりして。ぱりぱりして。
glosses: きびきびと。的確に。
glosses: 爽やかに。
crisper（英語・形容詞）
語源: crisp + 接尾辞 "-er"
glosses: crispの比較級。
crisper（英語・名詞）
語源: crisp + 接尾辞 "-er"
glosses: 野菜室。
glosses: 縮らせる人・物。
crisper（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 crispare
glosses: （筋肉を）緊張させる。痙攣させる。
crisper（ラテン語・動詞）
glosses: crīspāreの接続法所相現在第一人称単数形。
crispers（英語・名詞）
glosses: crisperの複数形。
crispest（英語・形容詞）
glosses: crispの最上級。
tremulous（英語・形容詞）
語源: ラテン語 tremulus < tremere
glosses: 震える。慄く。戦慄く。
glosses: 臆病な。
tremulously（英語・副詞）
語源: tremulous + 接尾辞 "-ly"
glosses: 震えて。慄いて。
tremulousness（英語・名詞）
語源: tremulous + 接尾辞 "-ness"
glosses: 振戦。
tremblings（英語・名詞）
glosses: tremblingの複数形。
tremulus（ラテン語・形容詞）
語源: tremere
glosses: 震える。
tremulo（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 tremulus
glosses: 震える。
tremulo（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 tremulus
glosses: トレモロ。
topics: music
categories: イタリア語 音楽
tremulo（ポルトガル語・動詞）
glosses: tremularの直説法現在第一人称単数形。
tremulo（ラテン語・動詞）
glosses: tremulāreの直説法能相現在第一人称単数形。
tremulo（ラテン語・形容詞）
glosses: tremulusの男性単数与格。
glosses: tremulusの中性単数与格。
glosses: tremulusの男性単数奪格。
glosses: tremulusの中性単数奪格。
trembler（英語・名詞）
語源: tremble + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 震える人・物。
glosses: フルエドリ。
raw_tags: 鳥
categories: 英語 鳥
trembler（古フランス語・動詞）
glosses: tramblerの異綴。
trembler（中期フランス語・動詞）
語源: 古フランス語 trembler, trambler
glosses: 揺れる。震える。
trembler（フランス語・動詞）
語源: 中期フランス語 trembler < 古フランス語 trambler < 俗ラテン語 tremulāre < ラテン語 tremere
glosses: 揺れる。震える。
glosses: 動揺する。
tremblers（英語・名詞）
glosses: tremblerの複数形。
trambler（古フランス語・動詞）
語源: 俗ラテン語 tremulāre < ラテン語 tremere
glosses: 揺れる。震える。
tremulare（ラテン語・動詞）
語源: tremulus < tremere
glosses: 揺れる。震える。
raw_tags: 俗ラテン語
中世ラテン語
categories: ラテン語 中世ラテン語
ラテン語 俗ラテン語
shudder（英語・名詞）
語源: 中英語 *shudderen, *schuderen < 中期オランダ語 schudderen 又は中世低地ドイツ語 schodderen < ゲルマン祖語 *skudjaną < 印欧祖語 *skewdʰ-
glosses: 身震い。戦慄。
glosses: 激しい振動。
shudder（英語・動詞）
語源: 中英語 *shudderen, *schuderen < 中期オランダ語 schudderen 又は中世低地ドイツ語 schodderen < ゲルマン祖語 *skudjaną < 印欧祖語 *skewdʰ-
glosses: 震える。身震いする。戦慄する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 激しく揺れる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
shudders（英語・名詞）
glosses: shudderの複数形。
shudders（英語・動詞）
glosses: shudderの直説法現在第三人称単数形。
shuddered（英語・動詞）
glosses: shudderの過去形・過去分詞。
shuddering（英語・動詞）
glosses: shudderの現在分詞。
shuddering（英語・名詞）
glosses: 継続的な身震い。
shudderings（英語・名詞）
glosses: shudderingの複数形。
tremere（ラテン語・動詞）
語源: イタリック祖語 *tremō < 印欧祖語 *trem-
glosses: 震える。
tremer（ガリシア語・動詞）
語源: 13世紀、古ガリシア語及び古ポルトガル語 tremer < ラテン語 tremere < 印欧祖語 *trem-
glosses: 揺れる。震える。
tags: intransitive
categories: ガリシア語 自動詞
tremer（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 tremere < 印欧祖語 *trem-
glosses: 揺れる。震える。
tremer（ポルトガル語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 tremer < ラテン語 tremere < 印欧祖語 *trem-
glosses: 揺れる。震える。
擤鼻（日本語・名詞）
glosses: 鼻をかむこと。
擤鼻（閩南語・動詞）
glosses: 鼻をかむ。
사이클론（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 cyclone からの借用語
glosses: サイクロン。
허리케인（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 hurricane からの借用語 < スペイン語 huracán
glosses: ハリケーン。
monandæg（古英語・名詞）
語源: mōna + dæġ < 西ゲルマン祖語 *mānini dag
glosses: 月曜日。
Tewesday（中英語・名詞）
語源: 古英語 tīwesdæġ < 西ゲルマン祖語 *Tīwas dag
glosses: 火曜日。
tiwesdæg（古英語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *Tīwas dag
glosses: 火曜日。
Wodnesdei（中英語・名詞）
語源: 古英語 wōdnesdæġ
glosses: 水曜日。
Wednesdei（中英語・名詞）
glosses: Wednesdayの異綴。
wodnesdæg（古英語・名詞）
語源: Wōdnes + dæġ < 西ゲルマン祖語 *Wōdanas dag, (ラテン語 diēs Mercuriī の翻訳借用)
glosses: 水曜日。
Wodnesdai（中英語・名詞）
glosses: Wednesdayの異綴。
þursdæg（古英語・名詞）
語源: þunresdæġ の短縮と考えられるが古ノルド語 þōrsdagr 又は古デンマーク語 þūrsdag < 西ゲルマン祖語 *Þunras dag (ラテン語 dies Iovis の翻訳借用)が有力。
Þunres + dæġ
glosses: 木曜日。
þunresdæg（古英語・名詞）
語源: Þunres + dæġ < 西ゲルマン祖語 *Þunras dag (ラテン語 dies Iovis の翻訳借用)
glosses: 木曜日。
Sunnenday（中英語・名詞）
語源: 古英語 sunnandæg
glosses: 日曜日。
frigedæg（古英語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *Frījā dag (ラテン語 diēs Veneris の翻訳借用)
glosses: 金曜日。
Saterday（中英語・名詞）
語源: 古英語 sæterdæg < sæternesdæg < 西ゲルマン祖語 *Sāturnas dag
glosses: 土曜日。
sæternesdæg（古英語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *Sāturnas dag
Sætern + dæġ
glosses: 土曜日。
sæterndæg（古英語・名詞）
glosses: sæternesdægの異綴。
sæteresdæg（古英語・名詞）
glosses: sæternesdægの異綴。
táng（ベトナム語・動詞）
glosses: 埋葬する。
táng（ラシ語・動詞）
glosses: 走る。
tags: intransitive
categories: ラシ語 自動詞
glosses: 飛ばせる。
tags: transitive
categories: ラシ語 他動詞
chưa（ベトナム語・不変化詞）
glosses: まだ（〜でない）。
𣗓曾（ベトナム語・副詞）
glosses: 未だ嘗て〜ない。
chưa từng（ベトナム語・副詞）
glosses: 未だ嘗て〜ない。
いまだかつて（日本語・副詞）
glosses: （打消の語を伴って）今までに一度も。
thấy（ベトナム語・動詞）
glosses: 見る。
glosses: 感じる。
𧡊（ベトナム語・動詞）
glosses: 見る。
glosses: 感じる。
𣗓（ベトナム語・不変化詞）
glosses: まだ。
感𧡊（ベトナム語・動詞）
glosses: 感じる。
cảm thấy（ベトナム語・動詞）
glosses: 感じる。
𥆾𧡊（ベトナム語・動詞）
glosses: 見る。
nhìn thấy（ベトナム語・動詞）
glosses: 見る。
nhìn（ベトナム語・動詞）
glosses: 見る。認める。
𥆾認（ベトナム語・動詞）
glosses: 認識する。
nhìn nhận（ベトナム語・動詞）
glosses: 認識する。
𥆾（ベトナム語・動詞）
glosses: 見る。認める。
nhận（ベトナム語・動詞）
glosses: 認める。承諾する。
glosses: 浸ける。沈める。
đã（ベトナム語・不変化詞）
glosses: 既に〜した。
rồi（ベトナム語・不変化詞）
語源: モンクメール祖語 *ruj ~ *ruuj
glosses: 既に。
rồi（ベトナム語・副詞）
語源: モンクメール祖語 *ruj ~ *ruuj
glosses: それからすぐに。
sẽ（エウェ語・名詞）
glosses: ガゼル。
sẽ（ベトナム語・不変化詞）
glosses: （未来）〜だろう。
glosses: 〜だったであろう。
𠱊（ベトナム語・不変化詞）
glosses: （未来）〜だろう。
glosses: 〜だったであろう。
車踏（ベトナム語・名詞）
glosses: 自転車。
xe đạp（ベトナム語・名詞）
glosses: 自転車。
uống（ベトナム語・動詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *ʔɔːŋʔ
glosses: 飲む。
㕵（ベトナム語・動詞）
glosses: 飲む。
圖㕵（ベトナム語・名詞）
glosses: 飲み物。
đồ uống（ベトナム語・名詞）
glosses: 飲み物。
cười（ベトナム語・動詞）
glosses: 笑う。
𢞂唭（ベトナム語・形容詞）
glosses: おかしい。滑稽な。
buồn cười（ベトナム語・形容詞）
glosses: おかしい。滑稽な。
mới（ベトナム語・形容詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *ɓəːjʔ
glosses: 新しい。
mới（ベトナム語・副詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *ɓəːjʔ
glosses: ちょうど〜したばかり。
tags: informal
categories: ベトナム語 口語
𣌒𡤓（ベトナム語・動詞）
glosses: 刷新する。
đổi mới（ベトナム語・動詞）
glosses: 刷新する。
răng（ベトナム語・名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *k-saŋ
glosses: 歯。
topics: dentistry
categories: ベトナム語 歯学
răng（ベトナム語・副詞）
glosses: なぜ。
raw_tags: 中部ベトナム
categories: ベトナム語 中部方言
義地（ベトナム語・名詞）
glosses: 墓地。
nghĩa địa（ベトナム語・名詞）
glosses: 墓地。
女优（中国語・名詞）
glosses: (古称)女性の俳優。
glosses: AV女優。
tags: slang
raw_tags: 日本の
categories: 中国語 俗語
女演员（中国語・名詞）
glosses: 女優。
raw_tags: 職業
categories: 中国語 職業
examples: 職業として性中立化されているため、通常は男女別なく「演员」のみを用い、特に、日本語の「女優」や英語の「actress」に対して翻訳的に用いる。
女演員（中国語・名詞）
glosses: 女優。
raw_tags: 職業
categories: 中国語 職業
examples: 職業として性中立化されているため、通常は男女別なく「演員」のみを用い、特に、日本語の「女優」や英語の「actress」に対して翻訳的に用いる。
Camboja（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: カンボジア。
Kamboja（インドネシア語・固有名詞）
語源: クメール語 កម្ពុជា (kampuciə) < パーリ語 kamboja < サンスクリット काम्बोज (kāmboja)
glosses: カンボジア。
Kamboja（英語・固有名詞）
glosses: （南アジア史）カンボージャ。
glosses: カンボージャの部族。
Kamboja（英語・名詞）
glosses: カンボージャ人。
Kamboja（トルクメン語・固有名詞）
glosses: カンボジア。
Cambodia（ウェールズ語・固有名詞）
glosses: カンボジア。
Cambodia（英語・固有名詞）
語源: フランス語 Cambodge 及びポルトガル語 Camboja < 中期クメール語 Kambuja < サンスクリット काम्बोज (kāmboja)
glosses: カンボジア。
Cambodia（ラテン語・固有名詞）
glosses: カンボジア。
tags: Netherlands
raw_tags: アジアの国
categories: ラテン語 アジアの国名
ラテン語 近代ラテン語
Cambodiae（ラテン語・固有名詞）
glosses: Cambodiaの属格。
glosses: Cambodiaの与格。
glosses: Cambodiaの処格。
Cambodiam（ラテン語・固有名詞）
glosses: Cambodiaの対格。
Gambodia（ウェールズ語・固有名詞）
glosses: Cambodiaの軟音化。
Chambodia（ウェールズ語・固有名詞）
glosses: Cambodiaの帯気音化。
Nghambodia（ウェールズ語・固有名詞）
glosses: Cambodiaの鼻音化。
Cambodiad（ウェールズ語・名詞）
語源: Cambodia + 接尾辞 "-iad"
glosses: カンボジア人。
Chambodiad（ウェールズ語・名詞）
glosses: Cambodiadの帯気音化。
Nghambodiad（ウェールズ語・名詞）
glosses: Cambodiadの鼻音化。
Gambodiad（ウェールズ語・名詞）
glosses: Cambodiadの軟音化。
Cambodiaid（ウェールズ語・名詞）
glosses: Cambodiadの複数形。
Chambodiaid（ウェールズ語・名詞）
glosses: Cambodiaidの帯気音化。
Nghambodiaid（ウェールズ語・名詞）
glosses: Cambodiaidの鼻音化。
Gambodiaid（ウェールズ語・名詞）
glosses: Cambodiaidの軟音化。
Cambodiaidd（ウェールズ語・形容詞）
語源: Cambodia + 接尾辞 "-aidd"
glosses: カンボジアの。
Cambodian（英語・形容詞）
語源: Cambodia + 接尾辞 "-an"
glosses: カンボジアの。カンボジア人の。クメール語の。
Cambodian（英語・名詞）
語源: Cambodia + 接尾辞 "-an"
glosses: カンボジア人。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: クメール語。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
Cambodians（英語・名詞）
glosses: Cambodianの複数形。
Cambogian（英語・形容詞）
glosses: Cambodianの廃用。
Cambogian（英語・名詞）
glosses: Cambodianの廃用。
Cambogians（英語・名詞）
glosses: Cambogianの複数形。
Cambogia（イタリア語・固有名詞）
glosses: カンボジア。
Cambogia（英語・固有名詞）
glosses: Cambodiaの廃用。
Canadae（スコットランド語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Canadae（ラテン語・固有名詞）
glosses: Canadaの属格。
glosses: Canadaの与格。
glosses: Canadaの処格。
Canadam（ラテン語・固有名詞）
glosses: Canadaの対格。
Chanada（ウェールズ語・固有名詞）
glosses: Canadaの帯気音化。
Nghanada（ウェールズ語・固有名詞）
glosses: Canadaの鼻音化。
Ganada（ウェールズ語・固有名詞）
glosses: Canadaの軟音化。
Canadà（オック語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Canadà（カタルーニャ語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Canadà（シチリア語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Bahames（カタルーニャ語・固有名詞）
glosses: バハマ。
Bahames（ノルマン語・固有名詞）
glosses: バハマ。
tags: Jersey
categories: ノルマン語 ジャージー島語
Mèxic（カタルーニャ語・固有名詞）
glosses: （国名）メキシコ。
glosses: （首都）メキシコシティ。
Mexic（オック語・固有名詞）
glosses: メキシコ。
Mexic（ルーマニア語・固有名詞）
glosses: メキシコ。
Ca-na-đa（ベトナム語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Gia Nã Đại（ベトナム語・固有名詞）
glosses: カナダ。
tags: obsolete
categories: ベトナム語 廃語
Gia Nã Đại（ベトナム語・形容詞）
glosses: カナダの。
tags: obsolete
categories: ベトナム語 廃語
Kanada（アイスランド語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（アベナキ語・固有名詞）
語源: フランス語 Canada 又は英語 Canada
glosses: カナダ。
Kanada（英語・固有名詞）
glosses: カナダ。
tags: archaic
poetic
categories: 英語 古語・廃語
英語 詩的表現
Kanada（エストニア語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（ザーターフリジア語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（スロヴァキア語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（スロヴェニア語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（スワヒリ語・固有名詞）
語源: 英語 Canada
glosses: カナダ。
Kanada（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（タガログ語・固有名詞）
語源: スペイン語 Canadá
glosses: カナダ。
Kanada（チェコ語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（ドイツ語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（トルコ語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（ハイチ語・固有名詞）
語源: フランス語 Canada
glosses: カナダ。
Kanada（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（フィンランド語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（フェロー語・固有名詞）
語源: ローレンシア語 canada
glosses: カナダ。
Kanada（ポーランド語・固有名詞）
語源: フランス語 Canada < ローレンシア語 kanata
glosses: カナダ。
Kanada（マルタ語・固有名詞）
glosses: カナダ。
Kanada（リトアニア語・固有名詞）
glosses: カナダ。
máu（ベトナム語・名詞）
語源: 中期ベトナム語 昴, 泖, 𧖰, 𧖱 (mấu, máu) < ベト・ムオン祖語 *t-muːʔ
glosses: 血。
topics: physiology
categories: ベトナム語 生理学
glosses: 心。
𧖱（ベトナム語・名詞）
glosses: 血。
topics: physiology
categories: ベトナム語 生理学
glosses: 心。
màu（カンベラ語・動詞）
glosses: 壊れる。
tags: intransitive
categories: カンベラ語 自動詞
màu（ベトナム語・名詞）
glosses: 色。
牟色（ベトナム語・名詞）
glosses: 色。
màu sắc（ベトナム語・名詞）
glosses: 色。
trắng（ベトナム語・形容詞）
語源: 中期ベトナム語 tlắng < ベト・ムオン祖語 *k-laŋʔ < モンクメール祖語 *klaŋʔ ~ *kla(a)ŋ
glosses: 白い。
topics: color
categories: ベトナム語 色
𢬣𤽸（ベトナム語・名詞）
glosses: 素手。
tay trắng（ベトナム語・名詞）
glosses: 素手。
𤽸（ベトナム語・形容詞）
glosses: 白い。
sông（ベトナム語・名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *k-roːŋ < モンクメール祖語 *ruŋ ~ ruuŋ ~ ruəŋ
glosses: 川。
raw_tags: 地形
categories: ベトナム語 地形
rồng（ベトナム語・名詞）
語源: 中期ベトナム語 蠬 (ròu᷄) < ベト・ムオン祖語 *-roːŋ < 上古漢語 龍 (*[mə]-roŋ)
glosses: 竜。
topics: mythology
categories: ベトナム語 神話
㗂呐（ベトナム語・名詞）
glosses: 言語。言葉。
tiếng nói（ベトナム語・名詞）
glosses: 言語。言葉。
giường（ベトナム語・名詞）
glosses: ベッド。寝台。
Bồ Đào Nha（ベトナム語・固有名詞）
glosses: ポルトガル。
포도아（朝鮮語・固有名詞）
glosses: ポルトガル。
tags: obsolete
categories: 朝鮮語 廃語
bạc（ベトナム語・名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *baːk
glosses: 銀。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
glosses: 金。
topics: numismatics
categories: ベトナム語 通貨
bạc（ベトナム語・形容詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *baːk
glosses: 銀製の。
glosses: 銀のような。
glosses: 白髪の。
紙鉑（ベトナム語・名詞）
glosses: 紙幣。
topics: numismatics
categories: ベトナム語 通貨
giấy bạc（ベトナム語・名詞）
glosses: 紙幣。
topics: numismatics
categories: ベトナム語 通貨
giấy（ベトナム語・名詞）
語源: 中期ベトナム語 gếy < ベト・ムオン祖語 *k-cajʔ
glosses: 紙。文書。
categories: ベトナム語_紙
銅鉑（ベトナム語・名詞）
glosses: 金銭。
tags: informal
categories: ベトナム語 口語
đồng bạc（ベトナム語・名詞）
glosses: 金銭。
tags: informal
categories: ベトナム語 口語
đông bắc（ベトナム語・名詞）
glosses: （方位）東北。
錢鉑（ベトナム語・名詞）
glosses: 金。金銭。
topics: numismatics
categories: ベトナム語 通貨
tiền bạc（ベトナム語・名詞）
glosses: 金。金銭。
topics: numismatics
categories: ベトナム語 通貨
tiền（ベトナム語・名詞）
glosses: お金。
topics: numismatics
categories: ベトナム語 通貨
tiền（ベトナム語・接頭辞）
glosses: 前〜。
actini（カタルーニャ語・名詞）
glosses: アクチニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: カタルーニャ語 元素
カタルーニャ語 金属
actini（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 actinium
glosses: アクチニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
amerixi（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 americium
glosses: アメリシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
atatin（ベトナム語・名詞）
glosses: アスタチン。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
beckeli（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 berkelium
glosses: バークリウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
bitmut（ベトナム語・名詞）
glosses: ビスマス。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
cacbon（ベトナム語・名詞）
語源: フランス語 carbone < ラテン語 carbōnem (carbō の対格)
glosses: 炭素。
raw_tags: 元素
categories: ベトナム語 元素
các-bon（ベトナム語・名詞）
glosses: cacbonの異綴。
cađimi（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 cadmium
glosses: カドミウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
califoni（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 californium
glosses: カリホルニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
canxi（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 calcium
glosses: カルシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
rađi（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 radium
glosses: ラジウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
stronti（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 strontium
glosses: ストロンチウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
natri（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 natrium
glosses: ナトリウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
điprozi（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 dysprosium
glosses: ジスプロシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
đupni（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 dubnium
glosses: ドブニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
ensteni（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 einsteinium
glosses: アインスタイニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属
eribi（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 erbium
glosses: エルビウム。
raw_tags: 元素
categories: ベトナム語 元素
europi（カタルーニャ語・名詞）
glosses: ユウロピウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: カタルーニャ語 元素
カタルーニャ語 金属
europi（ベトナム語・名詞）
語源: 近代ラテン語 europium
glosses: ユウロピウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ベトナム語 元素
ベトナム語 金属