crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
대접（朝鮮語・名詞）
glosses: 待接。もてなし。
examples: text: 다나카 군에게 점심을 대접받았다. 田中君にお昼ご飯をご馳走してもらった。
bold_text_offsets: 12
14
ինձնից（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称単数）ես の奪格形。
ինձանից（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称単数）ես の奪格形。
ինձնով（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称単数）ես の具格形。
ինձանով（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称単数）ես の具格形。
ինձնում（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称単数）ես の処格形。
ինձանում（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称単数）ես の処格形。
քո（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第二人称単数）դու の属格形。
քեզ（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第二人称単数）դու の与格形。
glosses: （第二人称単数）դու の対格形。
քեզնից（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第二人称単数）դու の奪格形。
քեզանից（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第二人称単数）դու の奪格形。
քեզնով（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第二人称単数）դու の具格形。
քեզանով（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第二人称単数）դու の具格形。
քեզնում（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第二人称単数）դու の処格形。
քեզանում（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第二人称単数）դու の処格形。
նա（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第三人称単数主格）彼は、彼が。彼女は、彼女が。
glosses: （指示代名詞・遠称）あれは、あれが。
նրա（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第三人称単数）նա の属格形。
glosses: （指示代名詞・遠称）նա の属格形。
նրան（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第三人称単数）նա の与格形。
glosses: （第三人称単数）նա の対格形。
glosses: （指示代名詞・遠称）նա の与格形。
glosses: （指示代名詞・遠称）նա の対格形。
նրանից（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第三人称単数）նա の奪格形。
glosses: （指示代名詞・遠称）նա の奪格形。
նրանով（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第三人称単数）նա の具格形。
glosses: （指示代名詞・遠称）նա の具格形。
նրանում（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第三人称単数）նա の処格形。
glosses: （指示代名詞・遠称）նա の処格形。
մենք（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称複数主格）私たちは、私たちが。我々は、我々が。
մեր（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称複数）մենք の属格形。
մեզ（アルメニア語・代名詞）
glosses: （第一人称複数）մենք の与格形。
glosses: （第一人称複数）մենք の対格形。
습니다（朝鮮語・語尾）
glosses: ます、です 。((上称) 現在の動作や状態、事実を丁寧に説明する意を表す「終結語尾」。 )
examples: text: 중학생 때, 어머니께서 일본에 데리고 가 주셨습니다.: 中学生の頃、お母さんに日本へ連れて行ってもらったんです。
bold_text_offsets: 25
28
আবশ্যক（ベンガル語・形容詞）
語源: অবশ্যক (abaśyaka) の転訛。cf. サンスクリット आवश्यक (āvaśyaka-)
glosses: 必至の。必中の。
glosses: 必要な。必須の。
glosses: 為されるべき。必要不可欠な。必須の。
আবশ্যক（ベンガル語・名詞）
語源: অবশ্যক (abaśyaka) の転訛。cf. サンスクリット आवश्यक (āvaśyaka-)
glosses: 必要。需要。
glosses: 必然。
열매（朝鮮語・名詞）
glosses: 実。果実。
glosses: 結果。
사과나무（朝鮮語・名詞）
語源: 사과 (sagwa) <沙果>("リンゴ") + 나무 (namu)("木")
glosses: 林檎の木。
raw_tags: 木
categories: 朝鮮語 木
밤나무（朝鮮語・名詞）
語源: 밤 (bam) + 나무 (namu)
glosses: 栗の木。
sevenþe（中英語・形容詞）
語源: 古英語 seofoþa, seofunda < ゲルマン祖語 *sebundô
glosses: 第七の。七番目の。
tags: ordinal
categories: 中英語 序数
sevenþe（中英語・名詞）
語源: 古英語 seofoþa, seofunda < ゲルマン祖語 *sebundô
glosses: 七分の一。
sevynth（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
sevend（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
sefnthe（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
sevynte（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
seofaþe（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Early-Middle-English
categories: 中英語 初期中英語
sefennde（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Ormulum
categories: 中英語 オルムルムの綴り
seoveðe（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Early-Middle-English
categories: 中英語 初期中英語
seoveðe（中英語・名詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Early-Middle-English
categories: 中英語 初期中英語
seofoðe（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Early-Middle-English
categories: 中英語 初期中英語
seofoðe（中英語・名詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Early-Middle-English
categories: 中英語 初期中英語
seofeðe（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Early-Middle-English
categories: 中英語 初期中英語
seofeðe（中英語・名詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Early-Middle-English
categories: 中英語 初期中英語
seventhe（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
seventhe（中英語・名詞）
glosses: sevenþeの異綴。
sefth（中英語・名詞）
glosses: sevenþeの異綴。
seveþe（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
seveþe（中英語・名詞）
glosses: sevenþeの異綴。
насљедника（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: на́сљеднӣк の変化形:
## 単数生格。
## 単数対格。
## 複数生格。
form_of: на́сљеднӣк
насљеднику（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: на́сљеднӣк の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: на́сљеднӣк
насљедниче（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: на́сљеднӣк の単数呼格。
form_of: на́сљеднӣк
насљедником（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: на́сљеднӣк の単数造格。
form_of: на́сљеднӣк
zevende（オランダ語・形容詞）
語源: 中期オランダ語 sēvende < 古オランダ語 *sivondo < ゲルマン祖語 *sebundô
glosses: 第七の、七番目の。
tags: ordinal
categories: オランダ語 序数
zevende（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
tags: Kentish
categories: 中英語 ケント方言
насљедници（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: на́сљеднӣк の変化形:
## 複数主格。
## 複数呼格。
form_of: на́сљеднӣк
насљедницима（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: на́сљеднӣк の変化形:
## 複数与格。
## 複数前置格。
## 複数造格。
form_of: на́сљеднӣк
насљеднике（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: на́сљеднӣк の複数対格。
form_of: на́сљеднӣк
sewende（アフリカーンス語・形容詞）
glosses: 第七の、七番目の。
tags: ordinal
categories: アフリカーンス語 序数
nasljednik（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 後継者。
glosses: 相続人。
nasljednika（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: násljednīk の変化形:
## 単数生格。
## 単数対格。
## 複数生格。
form_of: násljednīk
hensigt（デンマーク語・名詞）
語源: 複合語、hen + sigt
glosses: 意図。故意。
nasljedniku（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: násljednīk の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: násljednīk
nasljedniče（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: násljednīk の単数呼格。
form_of: násljednīk
nasljednikom（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: násljednīk の単数造格。
form_of: násljednīk
nasljednici（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: násljednīk の変化形:
## 複数主格。
## 複数呼格。
form_of: násljednīk
nasljednicima（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: násljednīk の変化形:
## 複数与格。
## 複数前置格。
## 複数造格。
form_of: násljednīk
nasljednike（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: násljednīk の複数対格。
form_of: násljednīk
keep an eye on（英語・成句）
glosses: 見張る。監視する。目を付ける。
slijediti（セルビア・クロアチア語・動詞）
glosses: ついて行く。
tags: transitive
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
glosses: 跡を継ぐ。
tags: intransitive
categories: セルビア・クロアチア語 自動詞
glosses: 思われる。
tags: intransitive
categories: セルビア・クロアチア語 自動詞
naslednik（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 相続人。
glosses: 後継者。
achten（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 achten < 古オランダ語 *ahton < ゲルマン祖語 *ahtōną
acht + 接尾辞 "-en"
glosses: 尊敬する。
tags: transitive
categories: オランダ語 他動詞
glosses: 〜と見做す。
tags: transitive
categories: オランダ語 他動詞
achten（キンブリ語・数詞）
glosses: achteの与格。
achten（中期オランダ語・動詞）
語源: 古オランダ語 *ahton < ゲルマン祖語 *ahtōną
achte + 接尾辞 "-en"
glosses: 考える。
glosses: 注意する。注意を払う。
glosses: 予想する。
glosses: 議論する。
glosses: 見做す。
achten（中世低地ドイツ語・動詞）
語源: 古ザクセン語 ahton < ゲルマン祖語 *ahtōną
glosses: 禁止する。
glosses: 注意する。注意を払う。
glosses: 尊敬する。
glosses: 世話をする。
achten（低地ドイツ語・動詞）
語源: 中世低地ドイツ語 achten < 古ザクセン語 ahton < ゲルマン祖語 *ahtōną < *ahtō
glosses: 注意する。注意を払う。
tags: intransitive
raw_tags: with opを伴って
categories: 低地ドイツ語 自動詞
glosses: 目を付ける。
tags: transitive
categories: 低地ドイツ語 他動詞
glosses: 尊敬する。
tags: intransitive
raw_tags: with opを伴って
categories: 低地ドイツ語 自動詞
achten（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語 ahtan < ahta + -an < ゲルマン祖語 *ahtō
glosses: 注意する。注意を払う。目を付ける。
tags: intransitive
raw_tags: with auf + 対格の形で
categories: ドイツ語 自動詞
glosses: 尊敬する。
tags: transitive
categories: ドイツ語 他動詞
achten（西フリジア語・名詞）
glosses: achtの複数形。
do prdele（チェコ語・間投詞）
glosses: くそ。くそったれ。
tags: vulgar
categories: チェコ語 卑語
rayke（アイヌ語・動詞）
語源: ray（死ぬ） + -ke（他動詞化接辞）
glosses: 殺す
glosses: 死なせる
तृष्णा（サンスクリット・名詞）
語源: तृष् (√tr̥ṣ)〈渇、望〉より派生。
glosses: 渇き。
glosses: 渇望。
glosses: 愛。渇愛。恩愛。
topics: Buddhism
categories: サンスクリット 仏教
yayrayke（アイヌ語・動詞）
語源: yay-（再帰接頭辞） + rayke（殺す）
glosses: 自殺する
tags: intransitive
categories: アイヌ語 引用あり
アイヌ語 自動詞
examples: text: a=yupi eramosma yak anak asinuma anakne yayrayke=an kusu ne.
bold_text_offsets: 40
48
translation: 兄さんが（カラスとの結婚に）同意したら、私は自殺するつもりです。
bold_translation_offsets: 22
26
ref: 貝澤とぅるしの (1969), “4-10 ウエペケㇾ「パㇱクㇽトノ ヤニ アコㇿ」（カラスの神 と危うく結婚するところだった）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
glosses: 感謝する
tags: intransitive
categories: アイヌ語 自動詞
oppgradering（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: アップグレード。
gå inn for（ノルウェー語（ブークモール）・成句）
glosses: 支持する、賛同する。
からみだし（日本語・名詞）
glosses: 辞書や事典における見出しの一種で、語釈などの具体的な説明を持っておらず、「○○に同じ」や「○○を見よ」といった文言で他の項目へ誘導する見出し。異形や同義語に対して使われる。参照見出しともいう。
niecen（スウェーデン語・名詞）
glosses: niece の限定単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
niecer（スウェーデン語・名詞）
glosses: niece の非限定複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
niecerna（スウェーデン語・名詞）
glosses: niece の限定複数形。
categories: スウェーデン語
スウェーデン語 名詞 定形
nieces（英語・名詞）
glosses: nieceの複数形。
form_of: nieceの
nieces（スウェーデン語・名詞）
glosses: niece の非限定属格単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
niecens（スウェーデン語・名詞）
glosses: niece の限定属格単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
niecers（スウェーデン語・名詞）
glosses: niece の非限定属格複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
niecernas（スウェーデン語・名詞）
glosses: niece の限定属格複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
参照見出し（日本語・名詞）
glosses: 「空見出し」に同じ。
আশুতোষ（ベンガル語・固有名詞）
語源: サンスクリット आशुतोष (āśutoṣa-) より。共時的には আশু (āśu)〈即刻〉+ তোষ (tosha)〈愉悦〉と分析できる。
glosses: シヴァ（শিব (Śiba)）の別名義。
আশুতোষ（ベンガル語・形容詞）
語源: サンスクリット आशुतोष (āśutoṣa-) より。共時的には আশু (āśu)〈即刻〉+ তোষ (tosha)〈愉悦〉と分析できる。
glosses: すぐに満足する。
আশুতোষ（ベンガル語・人名）
語源: サンスクリット आशुतोष (āśutoṣa-) より。共時的には আশু (āśu)〈即刻〉+ তোষ (tosha)〈愉悦〉と分析できる。
glosses: 男性名の一つ。
kurva（スロヴァキア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kury
glosses: 売春婦。ビッチ。
tags: vulgar
categories: スロヴァキア語 卑語
glosses: 嘘つき。詐欺師。
tags: vulgar
categories: スロヴァキア語 卑語
kurva（スロヴァキア語・間投詞）
語源: スラヴ祖語 *kury
glosses: くそ。くそったれ。
tags: vulgar
categories: スロヴァキア語 卑語
kurva（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kury
glosses: "kúrba"の別の綴り。
tags: dialectal
vulgar
categories: スロヴェニア語 卑語
スロヴェニア語 方言
kurva（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kury
glosses: 売春婦。
tags: vulgar
categories: セルビア・クロアチア語 卑語
glosses: ビッチ。
tags: vulgar
categories: セルビア・クロアチア語 卑語
kurva（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kury
glosses: 売春婦。
tags: vulgar
categories: チェコ語 卑語
kurva（チェコ語・間投詞）
語源: スラヴ祖語 *kury
glosses: くそ。くそったれ。
tags: vulgar
categories: チェコ語 卑語
kurva（ハンガリー語・名詞）
語源: スラヴ語派 より
* スラヴ祖語 *kury
glosses: 売春婦、娼婦、街娼、私娼、尻軽女、あばずれ。
tags: vulgar
categories: ハンガリー語 卑語
kurva（ハンガリー語・形容詞）
語源: スラヴ語派 より
* スラヴ祖語 *kury
glosses: くそったれな、忌々しい、とんでもない、ひどい。
tags: slang
vulgar
raw_tags: 強意や強調として使われる
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 俗語
ハンガリー語 卑語
examples: text: Mikor javítják már meg ezt a kurva utat?
bold_text_offsets: 29
34
translation: 何時になったらこの忌々しい道路は直るんだ？
bold_translation_offsets: 9
13
kurva（ハンガリー語・副詞）
語源: スラヴ語派 より
* スラヴ祖語 *kury
glosses: 非常に、とても、大いに、全く、本当に、物凄く、酷く。
tags: slang
vulgar
raw_tags: かなりの程度を表す
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 俗語
ハンガリー語 卑語
examples: text: Most már tényleg kurva mérges vagyok.
bold_text_offsets: 17
22
translation: 今本当クソみたいに俺は怒っている。
bold_translation_offsets: 3
9
detaljhandel（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 小売り。
utvikling（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 発展。
ruunpe（アイヌ語・名詞）
語源: ru「路」 + un「ある」+ -pe「物」＝「路がある物」。ルウンペの路のような装飾模様を指す。
glosses: ルウンペ。アイヌの服装の一つ。木綿や絹などの布の古裂を木綿衣に縫い取りを施したもの。
menoko（アイヌ語・名詞）
語源: 日本語 女の子 からの借用語
glosses: 女の子
ঝড়（ベンガル語・名詞）
glosses: 嵐。暴風雨。
hioyoy（アイヌ語・間投詞）
glosses: （主に女性が言う）ありがとう。
hinna（アイヌ語・間投詞）
glosses: ごちそうさま。
raw_tags: 挨拶
categories: アイヌ語 挨拶
hinna（アファル語・動詞）
glosses: kinníの直説法現在第三人称単数否定形。
hinna（エストニア語・名詞）
glosses: hindの単数属格。
hinna（古ノルド語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *hinnō < 印欧祖語 *sken-, *(s)ken(t)-no か。
glosses: 膜、薄膜。
hinna（古ノルド語・代名詞）
語源: hinn
glosses: hinnの複数属格。
hinna（古ノルド語・冠詞）
語源: hinn
glosses: hinnの複数属格。
hinna（スウェーデン語・名詞）
語源: 古ノルド語 hinna < ゲルマン祖語 *hinnǭ
glosses: 膜、薄膜。
hinna（スウェーデン語・動詞）
語源: 古ノルド語 hinna < ゲルマン祖語 *hinþaną
glosses: 時間を作る。
hinna（スコットランド語・縮約形）
glosses: have notの縮約。
hinna（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: hinneの限定単数形。
hinna（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: hinneの限定女性単数形。
人一倍（日本語・名詞）
glosses: 普通の人の倍。普通の人以上であるさま。
examples: text: 「人一倍働く」
bold_text_offsets: 1
4
omante（アイヌ語・動詞）
語源: oman「行く」+ -te「させる」（使役接辞）＝「行かせる」→「送る」
glosses: 送る。
examples: text: iomante「イオマンテ
ref: （儀式）」
text: sonkoomante「手紙を送る」
諍根（日本語・名詞）
glosses: 争論のもと。あらそいの根本。
overdue（英語・形容詞）
glosses: 期限を過ぎた。延滞の。
glosses: 未払いの。
keraan（アイヌ語・動詞）
glosses: 美味しい。美味だ。
tags: intransitive
categories: アイヌ語 自動詞
kera（アイヌ語・名詞）
glosses: 味。
overdo（英語・動詞）
語源: 中英語 overdon < 古英語 oferdōn
接頭辞 over- + do
glosses: やり過ぎる。
glosses: 焼き過ぎる。煮過ぎる。
topics: cooking
categories: 英語 調理
glosses: 使い過ぎる。酷使する。
glosses: 勝る。超える。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 誇張する。
eramasu（アイヌ語・動詞）
glosses: 好む、好き。
categories: アイヌ語 引用あり
examples: text: Sisirmuka pet turasi arpa=an ruwe, susu pirka inaw cikuni pirka ruwe a=eramasu wa.
bold_text_offsets: 71
78
translation: 沙流川を遡って行って、柳の木が立派なこと、イナウ（木幣）にする木が立派であることが気に入った。
bold_translation_offsets: 41
46
ref: 貝澤とぅるしの (2015), “カムイユカㇻ「フㇺ パㇰパㇰ」（雷の神が自叙する神謡）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業)
následku（チェコ語・名詞）
glosses: následekの生格/与格/呼格/前置格単数形。
následkem（チェコ語・名詞）
glosses: následekの造格単数形。
následky（チェコ語・名詞）
glosses: následekの主格/対格/呼格/造格複数形。
následků（チェコ語・名詞）
glosses: následekの生格複数形。
následkům（チェコ語・名詞）
glosses: následekの与格複数形。
overdoes（英語・動詞）
glosses: overdoの直説法現在第三人称単数形。
overdoing（英語・動詞）
glosses: overdoの現在分詞。
následcích（チェコ語・名詞）
glosses: následekの前置格複数形。
overdid（英語・動詞）
glosses: overdoの過去形。
overdone（英語・形容詞）
語源: 中英語 overdon < 古英語 oferdōn
接頭辞 over- + done
glosses: 焼き過ぎた、煮過ぎた。
topics: cooking
categories: 英語 調理
glosses: 大げさな、誇張した、過剰な。
overdone（英語・動詞）
語源: 中英語 overdon < 古英語 oferdōn
接頭辞 over- + done
glosses: overdoの過去分詞。
hackneyed（英語・形容詞）
語源: hackney + 接尾辞 "-ed"
glosses: 陳腐な。ありふれた。
hackneyed（英語・動詞）
語源: hackney + 接尾辞 "-ed"
glosses: hackneyの過去形・過去分詞。
behinds（英語・名詞）
glosses: behindの複数形。
behindhand（英語・形容詞）
語源: 複合語、behind + hand.
glosses: 遅れた。（支払いなどが）滞った。
behindhand（英語・副詞）
語源: 複合語、behind + hand.
glosses: 遅れて。（支払いなどが）滞って。
achter（オランダ語・前置詞）
語源: 中期オランダ語 achter < 古オランダ語 after < ゲルマン祖語 *after
glosses: 〜の後に。後方に。
glosses: 〜を渡って。
achter（中期オランダ語・前置詞）
語源: 古オランダ語 after < ゲルマン祖語 *after
glosses: 〜の後に。後方に。
glosses: 〜を過ぎて。
glosses: 〜の後で。
achter（中期オランダ語・副詞）
語源: 古オランダ語 after < ゲルマン祖語 *after
glosses: 後に。後方に。
glosses: 後で。
achter（西フリジア語・前置詞）
語源: 古フリジア語 after, efter < ゲルマン祖語 *after
glosses: 〜の後に。後方に。
glosses: 〜の後で。
achter（フラマン語・前置詞）
語源: 中期オランダ語 achter < 古オランダ語 after < ゲルマン祖語 *after
glosses: 〜の後で。
achtergronden（オランダ語・名詞）
glosses: achtergrondの複数形。
achtergrondkleuren（オランダ語・名詞）
glosses: achtergrondkleurの複数形。
according to（英語・成句）
glosses: 〜によると。
glosses: 〜に応じて。〜に従って。〜に比例して。
eponymous（英語・形容詞）
語源: 古典ギリシア語 ἐπώνυμος (epṓnumos) < ἐπί (epí) + ὄνυμα (ónuma) (ὄνομα (ónoma)の異綴)
glosses: 名祖の。エポニムの。
glosses: （劇や小説の主人公が）作品名と同名の。
eponym（英語・名詞）
語源: eponymousからの逆成。
glosses: 名祖。
glosses: エポニム。
eponym（スウェーデン語・名詞）
glosses: 名祖。
glosses: エポニム。
eponyms（英語・名詞）
glosses: eponymの複数形。
eponyms（スウェーデン語・名詞）
glosses: eponymの非限定単数属格。
eponymens（スウェーデン語・名詞）
glosses: eponymの限定単数属格。
eponymen（スウェーデン語・名詞）
glosses: eponymの限定単数形。
eponymers（スウェーデン語・名詞）
glosses: eponymの非限定複数属格。
eponymernas（スウェーデン語・名詞）
glosses: eponymの限定複数属格。
eponymer（スウェーデン語・名詞）
glosses: eponymの非限定複数形。
eponymerna（スウェーデン語・名詞）
glosses: eponymの限定複数形。
according to Hoyle（英語・成句）
語源: カードゲームの規則本の著者エドモンド・ホイル(Edmond Hoyle)の名より。
glosses: 規則に従って。公正に。
æfter（古英語・副詞）
語源: ゲルマン祖語 *after < 印欧祖語 *h₂epoteros (*h₂epóの比較級)
glosses: 後で。
æfter（古英語・前置詞）
語源: ゲルマン祖語 *after < 印欧祖語 *h₂epoteros (*h₂epóの比較級)
glosses: 〜の後で。
glosses: 〜によると。
雑染（日本語・名詞）
glosses: 煩悩に染められ、けがされていること。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
efter（スウェーデン語・前置詞）
語源: 古ノルド語 eptir < ゲルマン祖語 *aftiri, *after < 印欧祖語 *apotero (*apo-の比較級)
glosses: 〜の後で。
glosses: 〜に従って。〜に基づいて。
glosses: 〜個ずつ。
glosses: 〜に関して。
efter（スコットランド語・前置詞）
語源: 中英語 after < 古英語 æfter < ゲルマン祖語 *after, *aftiri
glosses: 〜の後で。
efter（スコットランド語・副詞）
語源: 中英語 after < 古英語 æfter < ゲルマン祖語 *after, *aftiri
glosses: 後で。
efter（スコットランド語・接続詞）
語源: 中英語 after < 古英語 æfter < ゲルマン祖語 *after, *aftiri
glosses: 〜した後で。
efter（デンマーク語・前置詞）
語源: 古ノルド語 eptir < ノルド祖語 ᚨᚠᛏᛖᚱ (after) < ゲルマン祖語 *aftiri, *after
glosses: 〜の後で。
efter（デンマーク語・副詞）
語源: 古ノルド語 eptir < ノルド祖語 ᚨᚠᛏᛖᚱ (after) < ゲルマン祖語 *aftiri, *after
glosses: 後で。
glosses: 次に。
efter（西フリジア語・前置詞）
語源: 古フリジア語 efter < ゲルマン祖語 *after, *aftiri
glosses: 〜の後に。後方に。
nasty（英語・形容詞）
語源: 中英語 nasty, nasti, naxty, naxte < 古ノルド語 *nask- + -y か。
glosses: 汚い。不潔な。[14世紀より]
tags: US
raw_tags: 現在では
主に
categories: 英語 米語
glosses: （人が）嫌な。不快な。[15世紀より]
glosses: （物が）嫌な。不快な。[16世紀より]
glosses: 淫らな。猥褻な。[17世紀より]
glosses: 悪意のある。意地の悪い。[19世紀より]
glosses: （病気などが）ひどい。たちの悪い。[19世紀より]
tags: UK
raw_tags: 主に
categories: 英語 英国英語
glosses: すばらしい。[20世紀より]
tags: US
slang
raw_tags: 主に
categories: 英語 俗語
英語 米語
nasty（英語・名詞）
語源: 中英語 nasty, nasti, naxty, naxte < 古ノルド語 *nask- + -y か。
glosses: 下品なもの。厄介なもの。
glosses: 性交。
tags: euphemistic
raw_tags: "the" が先行して
topics: sex
categories: 英語 婉曲表現
英語 性行為
nasties（英語・名詞）
glosses: nastyの複数形。
nastier（英語・形容詞）
glosses: nastyの比較級。
nastiest（英語・形容詞）
glosses: nastyの最上級。
Ænglisc（古英語・固有名詞）
glosses: "Englisċ"の異表記・別形。
Englisc（古英語・固有名詞）
語源: Engle + 接尾辞 "-isċ"
glosses: 英語。
Englisc（古英語・形容詞）
語源: Engle + 接尾辞 "-isċ"
glosses: イングランドの。イングランド人の。英語の。
glosses: イングランド人。アングロ人。
nastily（英語・副詞）
語源: nasty + 接尾辞 "-ly"
glosses: 意地悪く。不快に。卑劣に。
nastiness（英語・名詞）
語源: nasty + 接尾辞 "-ness"
glosses: 意地の悪さ。悪意。
glosses: 不快。
nastinesses（英語・名詞）
glosses: nastinessの複数形。
nastic（英語・形容詞）
glosses: 傾性の。
topics: botany
categories: 英語 植物学
-nasty（英語・接尾辞）
glosses: 傾性に関する語を表す接尾辞。
topics: botany
categories: 英語 植物学
etterbuil（オランダ語・名詞）
語源: 複合語、etter + buil
glosses: おでき。腫れ物。
topics: pathology
categories: オランダ語 病理学
onaangenaam（オランダ語・形容詞）
語源: 接頭辞 on- + aangenaam
glosses: 不愉快な。嫌な。厄介な。
onaangenamer（オランダ語・形容詞）
glosses: onaangenaamの比較級。
onaangenaamst（オランダ語・形容詞）
glosses: onaangenaamの最上級。
aangenaam（オランダ語・形容詞）
語源: 中期オランダ語 aengenaem
複合語、aan + genaam
glosses: 親切な。愉快な。気持ちのよい。
aangenamer（オランダ語・形容詞）
glosses: aangenaamの比較級。
aangenaamst（オランダ語・形容詞）
glosses: aangenaamの最上級。
etter（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 etter < 古オランダ語 *ēttar < ゲルマン祖語 *aitrą
glosses: 膿。
topics: pathology
categories: オランダ語 病理学
etter（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 être
glosses: 嫌な人。不愉快な人。
etter（オランダ語・動詞）
glosses: etteren の直説法現在第一人称単数形。
glosses: etteren の命令法。
etter（スウェーデン語・名詞）
語源: 古ノルド語 eitr < ゲルマン祖語 *aitrą < 印欧祖語 *h₂oyd-, *h₂eyd-
glosses: （動物や植物の）毒液。
etter（ノルウェー語（ニーノシュク）・前置詞）
語源: 古ノルド語 eptir < ゲルマン祖語 *aftiri, *after < 印欧祖語 *apotero (*apo- の比較級)
glosses: 〜の後で。
glosses: 〜の後に。後方に。
etter（ノルウェー語（ブークモール）・前置詞）
語源: 古ノルド語 eptir < ゲルマン祖語 *aftiri, *after < 印欧祖語 *apotero (*apo- の比較級)
glosses: 〜の後で。
eftir（アイスランド語・前置詞）
語源: 古ノルド語 eptir, eptr < ノルド祖語 ᚨᚠᛏᛖᚱ (after) < ゲルマン祖語 *aftiri, *after < 印欧祖語 *apotero (*apo-の比較級)
glosses: 〜の後で。
eftir（フェロー語・前置詞）
語源: 古ノルド語 eptir, eptr < ノルド祖語 ᚨᚠᛏᛖᚱ (after) < ゲルマン祖語 *aftiri, *after < 印欧祖語 *apotero (*apo-の比較級)
glosses: 〜の後で。
法蘊（日本語・名詞）
glosses: 仏の教えの集積。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
eptir（古ノルド語・副詞）
語源: ノルド祖語 ᚨᚠᛏᛖᚱ (after) < ゲルマン祖語 *aftiri, *after < 印欧祖語 *apotero (*apo-の比較級)
glosses: 後で。
glosses: 〜に沿って。
aftur（アイスランド語・副詞）
語源: 古ノルド語 aptr < ゲルマン祖語 *aftrą
glosses: 後へ。後方へ。
glosses: 再び。
aftur（フェロー語・副詞）
語源: 古ノルド語 aptr
glosses: 後へ。後方へ。
glosses: 再び。
aptr（古ノルド語・副詞）
語源: ゲルマン祖語 *aftrą, *aftrē < 印欧祖語 *h₂epoteros
glosses: 後へ。後方へ。
glosses: 再び。
pośledni（ポーランド語・形容詞）
glosses: 劣った。
glosses: 最後の。
raw_tags: 上シレジア
svoboda slova（チェコ語・名詞）
glosses: 表現の自由。
slovo（スロヴァキア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *slovo 〔言葉〕 < 印欧祖語 *ḱléwos 〔名声〕 < *ḱlew- 〔聞く〕
glosses: 言葉。
glosses: 発言。
glosses: 約束。
slovo（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *slovo 〔言葉〕 < 印欧祖語 *ḱléwos 〔名声〕
glosses: 別れ。
glosses: 言葉。
tags: archaic
categories: スロヴェニア語 古語・廃語
glosses: 文字。
tags: archaic
categories: スロヴェニア語 古語・廃語
slovo（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *slovo 〔言葉〕 < 印欧祖語 *ḱléwos 〔名声〕
glosses: 文字。
glosses: 小言。
tags: figuratively
glosses: 言葉。
tags: obsolete
categories: セルビア・クロアチア語 廃語
slovo（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *slovo 〔言葉〕 < 印欧祖語 *ḱléwos 〔名声〕
glosses: 言葉。
glosses: 約束。
一億（日本語・数詞）
glosses: 一万の一万倍。
一億（日本語・造語成分）
glosses: （日本の人口がおおよそ一億人前後であることから）日本の国民全体。
examples: text: 一億玉砕。一億一心。一億総懺悔。一億総白痴化。一億総中流。一億総活躍社会。
bold_text_offsets: 0
2
5
7
10
12
16
18
23
25
29
31
posledný（スロヴァキア語・形容詞）
glosses: 最後の。
ulcerare（イタリア語・動詞）
glosses: 潰瘍を生じさせる。
topics: pathology
categories: イタリア語 病理学
ulcerare（スペイン語・動詞）
glosses: ulcerarの接続法未来第一人称単数形。
glosses: ulcerarの接続法未来第三人称単数形。
fester（英語・名詞）
語源: 古フランス語 festre < ラテン語 fistula
glosses: 瘻孔。
tags: obsolete
topics: pathology
categories: 英語 廃語
英語 病理学
glosses: 化膿。潰瘍。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
fester（英語・動詞）
語源: 古フランス語 festre < ラテン語 fistula
glosses: 膿む。化膿する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: （食物などが）腐る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 悪化する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 悩ます。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
fester（スウェーデン語・名詞）
glosses: festの非限定複数形。
fester（デンマーク語・名詞）
glosses: festの非限定複数形。
fester（デンマーク語・動詞）
glosses: festeの現在形。
fester（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: festの非限定複数形。
fester（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: festeの現在形。
festers（英語・動詞）
glosses: festerの直説法現在第三人称単数形。
festers（英語・名詞）
glosses: festerの複数形。
festers（スウェーデン語・名詞）
glosses: festの非限定複数属格。
festers（デンマーク語・名詞）
glosses: festの非限定複数属格。
festering（英語・動詞）
glosses: festerの現在分詞。
festering（英語・名詞）
glosses: 化膿。腐敗。悪化。
festerings（英語・名詞）
glosses: festeringの複数形。
festered（英語・動詞）
glosses: festerの過去形・過去分詞。
embitter（英語・動詞）
語源: 接頭辞 em- + bitter
glosses: （味を）苦くする。
glosses: 苦い思いをさせる、敵意を抱かせる。
embitters（英語・動詞）
glosses: embitterの直説法現在第三人称単数形。
embittered（英語・動詞）
glosses: embitterの過去形・過去分詞。
embittering（英語・動詞）
glosses: embitterの現在分詞。
embittering（英語・名詞）
glosses: 苦い思いをさせること。
embitterings（英語・名詞）
glosses: embitteringの複数形。
embitterment（英語・名詞）
語源: embitter + 接尾辞 "-ment"
glosses: 苦い思いをさせること。
embitterments（英語・名詞）
glosses: embittermentの複数形。
slova（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの生格単数形。
slova（チェコ語・名詞）
glosses: slovoの生格単数形。
glosses: slovoの主格/対格/呼格複数形。
slova（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の現在男性単数形。
tags: archaic
categories: チェコ語 古語・廃語
rankle（英語・名詞）
語源: 中英語 ranklen, ranclen < 古フランス語 rancler, räoncler, draoncler < draoncle < ラテン語 dracunculus (dracō の指小辞)
glosses: 化膿。
glosses: 悩ますこと。
rankle（英語・動詞）
語源: 中英語 ranklen, ranclen < 古フランス語 rancler, räoncler, draoncler < draoncle < ラテン語 dracunculus (dracō の指小辞)
glosses: いらいらさせる。むしゃくしゃさせる。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
glosses: （傷などが）疼く。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
rankles（英語・動詞）
glosses: rankleの直説法現在第三人称単数形。
rankles（英語・名詞）
glosses: rankleの複数形。
rankled（英語・動詞）
glosses: rankleの過去形・過去分詞。
rankling（英語・動詞）
glosses: rankleの現在分詞。
rankling（英語・名詞）
glosses: いらいら。むしゃくしゃ。
ranklings（英語・名詞）
glosses: ranklingの複数形。
slovu（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの与格単数形。
slovu（セルビア・クロアチア語・動詞）
glosses: "sluti"の現在第三人称複数形。
slovu（チェコ語・名詞）
glosses: slovoの与格/前置格単数形。
slovu（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の現在第一人称単数形。
slová（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの主格/対格複数形。
slově（チェコ語・名詞）
glosses: slovoの前置格単数形。
septic（英語・形容詞）
語源: 古典ギリシア語 σηπτικός (sēptikós) < σηπτός (sēptós) < σήπειν (sḗpein)
glosses: 敗血症の。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
glosses: 敗血性の。腐敗性の。
glosses: （浄化槽を用いた）下水設備の。
septic（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 σηπτικός (sēptikós) < σηπτός (sēptós) < σήπειν (sḗpein)
glosses: 腐敗物。
glosses: 浄化槽。セプティックタンク。
septic（英語・名詞）
語源: ラテン語 septem
glosses: 七次式。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
septic（英語・形容詞）
語源: ラテン語 septem
glosses: 七次の。七次式。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
septic（英語・名詞）
語源: septic tank の短縮形。
glosses: アメリカ人。
tags: New-Zealand
UK
offensive
slang
raw_tags: オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア
英語 ニュージーランド英語
英語 俗語
英語 英国英語
英語 蔑称
septics（英語・名詞）
glosses: septicの複数形。
slove（英語・動詞）
glosses: "slive"の過去形。
slove（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの前置格単数形。
slove（セルビア・クロアチア語・動詞）
glosses: "sluti"の現在第三人称単数形。
slove（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の現在第三人称単数形。
tags: archaic
categories: チェコ語 古語・廃語
sepsis（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 σῆψις (sêpsis) < σήπειν (sḗpein) < σήψ (sḗps)
glosses: 敗血症。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
sepsis（スペイン語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 σῆψις (sêpsis)
glosses: 敗血症。
raw_tags: 病気
categories: スペイン語 病気
sepsis（フィンランド語・名詞）
glosses: 敗血症。
raw_tags: 病気
categories: フィンランド語 病気
sluje（チェコ語・名詞）
glosses: slujの生格単数形。
glosses: slujの主格/対格/呼格複数形。
sluje（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の現在第三人称単数形。
glosses: "slout"の現在男性単数形。
sepses（英語・名詞）
glosses: sepsisの複数形。
sluj（チェコ語・名詞）
glosses: 洞窟。
tags: literary
categories: チェコ語 文章語
sluj（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の命令法第二人称単数形。
ulcerar（スペイン語・動詞）
glosses: 潰瘍を生じさせる。
topics: pathology
categories: スペイン語 病理学
ulcero（イタリア語・動詞）
glosses: ulcerareの直説法現在第一人称単数形。
ulcero（エスペラント・名詞）
語源: 英語 ulcer, イタリア語 ulcero, フランス語 ulcère
glosses: 潰瘍。
raw_tags: 病気
categories: エスペラント 病気
ulcero（スペイン語・動詞）
glosses: ulcerarの直説法現在第一人称単数形。
jeskyně（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ěskyni
glosses: 洞窟。
ulcerojn（エスペラント・名詞）
glosses: ulceroの複数対格。
ulceron（エスペラント・名詞）
glosses: ulceroの単数対格。
ulceroj（エスペラント・名詞）
glosses: ulceroの複数形。
slovem（セルビア・クロアチア語・動詞）
glosses: "sluti"の現在第一人称単数形。
slovem（チェコ語・名詞）
glosses: slovoの造格単数形。
ulcera（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 ulcus
glosses: 潰瘍。
raw_tags: 病気
categories: イタリア語 病気
ulcera（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 ulcus
glosses: ulcerareの直説法現在第三人称単数形。
glosses: ulcerareの命令法第二人称単数形。
ulcera（スペイン語・動詞）
glosses: ulcerarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: ulcerarの命令法非公式第二人称単数形。
ulcera（ラテン語・名詞）
glosses: ulcusの複数主格。
glosses: ulcusの複数対格。
glosses: ulcusの複数呼格。
ulcere（イタリア語・名詞）
glosses: ulceraの複数形。
ulcere（古フランス語・名詞）
glosses: 潰瘍。
raw_tags: 病気
categories: 古フランス語 病気
ulcere（スペイン語・動詞）
glosses: ulcerarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: ulcerarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: ulcerarの命令法公式第二人称単数形。
ulcere（中期フランス語・名詞）
glosses: 潰瘍。
raw_tags: 病気
categories: 中期フランス語 病気
ulcere（ラテン語・名詞）
glosses: ulcusの単数奪格。
ulcere（ルーマニア語・名詞）
glosses: ulcerの複数形。
слову（ロシア語・名詞）
glosses: "сло́во (slóvo)"の与格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
sluji（チェコ語・名詞）
glosses: slujの与格/呼格/前置格単数形。
sluji（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の現在第一人称単数形。
溃疡（中国語・名詞）
glosses: 潰瘍。
raw_tags: 病気
categories: 中国語 病気
slují（チェコ語・名詞）
glosses: slujの造格単数形。
glosses: slujの生格複数形。
slují（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の現在第三人称複数形。
slovou（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の現在第三人称複数形。
tags: archaic
categories: チェコ語 古語・廃語
slov（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの生格複数形。
slov（チェコ語・名詞）
glosses: slovoの生格複数形。
слов（ロシア語・名詞）
glosses: "сло́во (slóvo)"の生格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
slovům（チェコ語・名詞）
glosses: slovoの与格複数形。
slovech（チェコ語・名詞）
glosses: slovoの前置格複数形。
slovy（チェコ語・名詞）
glosses: slovoの造格複数形。
潰瘍（日本語・名詞）
glosses: 皮膚や粘膜の表層が炎症を起こしてただれ、欠損が内部の組織にまで至った状態。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
潰瘍（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）潰瘍。
潰瘍（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）潰瘍。
궤양（朝鮮語・名詞）
glosses: 潰瘍。
raw_tags: 病気
categories: 朝鮮語 病気
slovám（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの与格複数形。
словам（ロシア語・名詞）
glosses: "сло́во (slóvo)"の与格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
slovách（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの前置格複数形。
slovami（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの造格複数形。
海容（日本語・名詞）
glosses: 寛大な心で相手の失敗・無礼などを許すこと。
海容（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）海容。
словами（ロシア語・名詞）
glosses: "сло́во (slóvo)"の造格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
해용（朝鮮語・名詞）
glosses: 海容。
slovom（スロヴァキア語・名詞）
glosses: slovoの造格単数形。
解傭（日本語・名詞）
glosses: 使用人を辞めさせること。
словом（ロシア語・名詞）
glosses: "сло́во (slóvo)"の造格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
словом（ロシア語・副詞）
glosses: 要するに。
слове（ロシア語・名詞）
glosses: "сло́во (slóvo)"の前置格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
外用（日本語・名詞）
glosses: 皮膚などに薬を塗って用いること。
raw_tags: 薬学
categories: 日本語 薬学
外用（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外用。
外容（朝鮮語・名詞）
glosses: 見かけ。
외용（朝鮮語・名詞）
glosses: 外用。
raw_tags: 薬学
categories: 朝鮮語 薬学
glosses: 見かけ。
概容（日本語・名詞）
glosses: 大まかな内容。
艾叶（中国語・名詞）
glosses: 艾葉。
raw_tags: 薬学
categories: 中国語 薬学
艾葉（日本語・名詞）
glosses: 生薬の一つ。よもぎの葉。
raw_tags: 薬学
categories: 日本語 薬学
艾葉（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）艾葉。
艾葉（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）艾葉。
애엽（朝鮮語・名詞）
glosses: 艾葉。
raw_tags: 薬学
categories: 朝鮮語 薬学
aphthous ulcer（英語・名詞）
glosses: 口内炎。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
aphthous ulcers（英語・名詞）
glosses: aphthous ulcerの複数形。
aphtha（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ἄφθα (áphtha)
glosses: アフタ。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
aphthae（英語・名詞）
glosses: aphthaの複数形。
aphthous（英語・形容詞）
語源: aphtha + 接尾辞 "-ous"
glosses: アフタの。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
afta（イタリア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ἄφθα (áphtha)
glosses: アフタ。
topics: pathology
categories: イタリア語 病理学
afta（英語・前置詞）
glosses: afterの非標準の綴り。
afta（クリミア・タタール語・名詞）
glosses: 週。
raw_tags: 暦
categories: クリミア・タタール語 暦
afta（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 aphtha < 古典ギリシア語 ἄφθα (áphtha)
glosses: 口内炎。
raw_tags: 病気
categories: スペイン語 病気
afta（ナイジェリア・ピジン語・前置詞）
語源: 英語 after
glosses: 〜の後で。
afta（フィンランド語・名詞）
glosses: 口内炎。
raw_tags: 病気
categories: フィンランド語 病気
afta（バービス・オランダ語クリオール・前置詞）
語源: :テンプレート:lang:gyn由来]] afta < 英語 after
glosses: 〜の後で。
afta（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 aphtha < 古典ギリシア語 ἄφθα (áphtha)
glosses: 口内炎。
raw_tags: 病気
categories: ポルトガル語 病気
aftas（スペイン語・名詞）
glosses: aftaの複数形。
aftas（ポルトガル語・名詞）
glosses: aftaの複数形。
sevende（中英語・形容詞）
glosses: sevenþeの異綴。
sevende（中期オランダ語・形容詞）
語源: 古オランダ語 *sivondo < ゲルマン祖語 *sebundô
glosses: 第七の。七番目の。
tags: ordinal
categories: 中期オランダ語 序数
matrimonies（英語・名詞）
glosses: matrimonyの複数形。
matrimonies（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法現在非公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
matrimonio（アラゴン語・名詞）
語源: ラテン語 mātrimōnium
glosses: 結婚。
matrimonio（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 mātrimōnium
glosses: 結婚。
glosses: 結婚式。
matrimonio（エスペラント・名詞）
glosses: 結婚。
matrimonio（ガリシア語・名詞）
語源: ラテン語 mātrimōnium
glosses: 結婚。
glosses: 夫婦。
glosses: 結婚式。
matrimonio（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 mātrimōnium
glosses: 夫婦。
glosses: 結婚。
glosses: 結婚式。
matrimonio（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 mātrimōnium
glosses: matrimoniarの直説法現在第一人称単数形。
matrimonio（パピアメント語・名詞）
語源: スペイン語 matrimonio
glosses: 結婚。
matrimonio（ラテン語・名詞）
glosses: mātrimōniumの単数与格。
glosses: mātrimōniumの単数奪格。
matrimoniojn（エスペラント・名詞）
glosses: matrimonioの複数対格。
matrimonion（エスペラント・名詞）
glosses: matrimonioの単数対格。
matrimonioj（エスペラント・名詞）
glosses: matrimonioの複数形。
wedlock（英語・名詞）
語源: 中英語 wedlok, wedlocke < 古英語 wedlāc < wedd + -lāc
wed + 接尾辞 "-lock"
glosses: 婚姻。結婚生活。
glosses: 妻。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
wedlocks（英語・名詞）
glosses: wedlockの複数形。
matrimonium（ラテン語・名詞）
語源: māter + 接尾辞 "-mōnium"
glosses: 結婚。婚姻。
matrimonia（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法現在公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: matrimoniarの命令法非公式第二人称単数形。
matrimonia（ラテン語・名詞）
glosses: mātrimōniumの複数主格。
glosses: mātrimōniumの複数対格。
glosses: mātrimōniumの複数呼格。
matrimoniar（スペイン語・動詞）
glosses: 結婚させる。
glosses: 結婚する。
tags: reflexive
categories: スペイン語 再帰動詞
matrimonie（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: matrimoniarの接続法現在公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: matrimoniarの命令法公式第二人称単数形。
matrimoniá（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの命令法非公式第二人称単数形。
matrimoniés（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
matrimonien（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法現在公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの接続法現在第三人称複数形。
glosses: matrimoniarの命令法公式第二人称複数形。
matrimoniemos（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法現在第一人称複数形。
glosses: matrimoniarの命令法第一人称複数形。
glosses: matrimoniarの命令法禁止第一人称複数形。
matrimoniéis（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法現在非公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの命令法禁止非公式第二人称複数形。
matrimoniad（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの命令法非公式第二人称複数形。
matrimoniaran（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの接続法過去第三人称複数形。
matrimoniasen（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの接続法過去第三人称複数形。
matrimoniaren（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法未来公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの接続法未来第三人称複数形。
matrimoniara（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去第一人称単数形。
glosses: matrimoniarの接続法過去公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの接続法過去第三人称単数形。
matrimoniase（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去第一人称単数形。
glosses: matrimoniarの接続法過去公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの接続法過去第三人称単数形。
matrimoniare（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法未来第一人称単数形。
glosses: matrimoniarの接続法未来公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの接続法未来第三人称単数形。
matrimoniaras（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去非公式第二人称単数形。
matrimoniases（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去非公式第二人称単数形。
matrimoniares（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法未来非公式第二人称単数形。
matrimoniarais（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去非公式第二人称複数形。
matrimoniaseis（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去非公式第二人称複数形。
matrimoniareis（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法未来非公式第二人称複数形。
matrimoniáramos（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去第一人称複数形。
matrimoniásemos（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法過去第一人称複数形。
matrimoniáremos（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの接続法未来第一人称複数形。
matrimoniamos（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法現在第一人称複数形。
glosses: matrimoniarの直説法完了過去第一人称複数形。
matrimonian（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法現在公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの直説法現在第三人称複数形。
matrimoniáis（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法現在非公式第二人称複数形。
matrimonias（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法現在非公式第二人称単数形。
matrimoniás（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法現在非公式第二人称単数形。
matrimoniaba（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法不完了過去第一人称単数形。
glosses: matrimoniarの直説法不完了過去公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの直説法不完了過去第三人称単数形。
matrimoniabas（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法不完了過去非公式第二人称単数形。
matrimonié（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法完了過去第一人称単数形。
matrimonió（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法完了過去公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの直説法完了過去第三人称単数形。
matrimoniaste（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
matrimoniaré（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法未来第一人称単数形。
matrimoniará（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法未来公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの直説法未来第三人称単数形。
matrimoniarás（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法未来非公式第二人称単数形。
matrimoniaban（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法不完了過去公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの直説法不完了過去第三人称複数形。
matrimoniaría（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの過去未来・可能法第一人称単数形。
glosses: matrimoniarの過去未来・可能法公式第二人称単数形。
glosses: matrimoniarの過去未来・可能法第三人称単数形。
matrimoniarías（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの過去未来・可能法非公式第二人称単数形。
matrimoniarían（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの過去未来・可能法公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの過去未来・可能法第三人称複数形。
matrimoniaríais（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの過去未来・可能法非公式第二人称複数形。
matrimoniaríamos（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの過去未来・可能法第一人称複数形。
matrimoniaron（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法完了過去公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの直説法完了過去第三人称複数形。
matrimoniarán（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法未来公式第二人称複数形。
glosses: matrimoniarの直説法未来第三人称複数形。
matrimoniabais（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法不完了過去非公式第二人称複数形。
matrimoniábamos（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法不完了過去第一人称複数形。
matrimoniasteis（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法完了過去非公式第二人称複数形。
matrimoniaréis（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法未来非公式第二人称複数形。
matrimoniaremos（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの直説法未来第一人称複数形。
matrimoniando（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの現在分詞。
matrimoniadas（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniadoの女性複数形。
matrimoniada（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniadoの女性形。
matrimoniados（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniadoの男性複数形。
matrimoniado（スペイン語・動詞）
glosses: matrimoniarの過去分詞。
matrimoniis（ラテン語・名詞）
glosses: mātrimōniumの複数与格。
glosses: mātrimōniumの複数奪格。
matrimoniorum（ラテン語・名詞）
glosses: mātrimōniumの複数属格。
matrimonii（ラテン語・名詞）
glosses: mātrimōniumの単数属格。
matrimoni（イタリア語・名詞）
glosses: matrimonioの複数形。
matrimoni（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 mātrimōnium
glosses: 結婚。
matrimoni（ラテン語・名詞）
glosses: mātrimōniumの単数属格。
matrimoni（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 mātrimōnium < māter
glosses: 結婚。
tags: Puter
Vallander
categories: ロマンシュ語 プーター
ロマンシュ語 ヴァラダール
matrimonis（カタルーニャ語・名詞）
glosses: matrimoniの複数形。
matrimónio（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 matrimonium
glosses: 結婚。
glosses: 結婚式。
matrimónio（ミランダ語・名詞）
語源: ラテン語 matrimonium
glosses: 結婚。
matrimónios（ポルトガル語・名詞）
glosses: matrimónioの複数形。
matrimónios（ミランダ語・名詞）
glosses: matrimónioの複数形。
matrimonios（アストゥリアス語・名詞）
glosses: matrimoniuの複数形。
matrimonios（アラゴン語・名詞）
glosses: matrimonioの複数形。
matrimonios（ガリシア語・名詞）
glosses: matrimonioの複数形。
matrimonios（スペイン語・名詞）
glosses: matrimonioの複数形。
matrimônio（ポルトガル語・名詞）
glosses: matrimónioの異綴。
tags: Brazil
categories: ポルトガル語 ブラジルポルトガル語
matrimônios（ポルトガル語・名詞）
glosses: matrimônioの複数形。
matrimoniu（アストゥリアス語・名詞）
glosses: 結婚。
matrimòni（オック語・名詞）
語源: ラテン語 mātrimōnium
glosses: 結婚。
matrimònis（オック語・名詞）
glosses: matrimòniの複数形。
ကြာ（ビルマ語・名詞）
glosses: 睡蓮。
glosses: 馬や牛の額に生える白いぶち。
ကြာ（ビルマ語・動詞）
glosses: 経つ。
examples: text: mhā prī tā bhayʻlokʻ krā prī lai. - nārī vakʻ lokʻ rhi svā" pā prī.
bold_text_offsets: 21
24
ref: မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ 
text: IPA: /m̥à pjì dà bɛ̀laʊʔ t͡ɕà bì lɛ́/ /nàjì wɛʔ laʊʔ ɕḭ t̪wá bà bì/
bold_text_offsets: 25
29
ref: မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ 
text: 注文してどれぐらい経っていますか？- 30分くらいになります。
bold_text_offsets: 9
11
ref: မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ 
glosses: （時間が）かかる。
examples: text: krā tayʻ noʻ
bold_text_offsets: 0
3
ref: ကြာတယ်နော် 
text: IPA: /t͡ɕà dɛ̀ nɔ̀/
bold_text_offsets: 6
10
ref: ကြာတယ်နော် 
text: 時間かかってるね。
bold_text_offsets: 0
5
ref: ကြာတယ်နော်
maridatge（オック語・名詞）
語源: maridar + 接尾辞 "-atge"
glosses: 結婚。
maridatges（オック語・名詞）
glosses: maridatgeの複数形。
matrimoine（英語・名詞）
glosses: matrimonyの廃用。
factual（英語・形容詞）
語源: fact + 接尾辞 "-al"
glosses: 事実の。事実に基づく。
factual（スペイン語・形容詞）
glosses: 事実の。事実に基づく。
factual（ポルトガル語・形容詞）
glosses: 事実の。事実に基づく。
factuales（スペイン語・形容詞）
glosses: factualの複数形。
factuais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: factualの複数形。
fatual（ポルトガル語・形容詞）
glosses: factualの異綴。
fatuais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: fatualの複数形。
factually（英語・副詞）
語源: factual + 接尾辞 "-ly"
glosses: 事実上。事実に基づいて。
factualness（英語・名詞）
語源: factual + 接尾辞 "-ness"
glosses: 事実性。
factuality（英語・名詞）
語源: factual + 接尾辞 "-ity"
glosses: 事実性。
factualities（英語・名詞）
glosses: factualityの複数形。
facticity（英語・名詞）
語源: fact + 接尾辞 "-icity"
glosses: 事実性。
facticities（英語・名詞）
glosses: facticityの複数形。
echt（英語・形容詞）
語源: ドイツ語 echt < 中世低地ドイツ語 echt < ehacht (ehaft の異綴) < ê(e)
glosses: 本物の。真正の。
echt（オランダ語・形容詞）
語源: 中期オランダ語 echt < 古オランダ語 *ēhaft < ゲルマン祖語 *aiwahaftaz
glosses: 本物の。真正の。
echt（オランダ語・副詞）
語源: 中期オランダ語 echt < 古オランダ語 *ēhaft < ゲルマン祖語 *aiwahaftaz
glosses: 本当に。
echt（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 echt < 古オランダ語 *ēhaft < ゲルマン祖語 *aiwahaftaz
glosses: 結婚。
echt（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 echt < 中世低地ドイツ語 echt < ēhaft < ē
glosses: 本物の。真正の。
glosses: 本当の。事実の。
tags: informal
raw_tags: 主に
categories: ドイツ語 口語
glosses: 真の。
topics: mathematics
categories: ドイツ語 数学
echt（ドイツ語・副詞）
語源: 中高ドイツ語 echt < 中世低地ドイツ語 echt < ēhaft < ē
glosses: 本当に。
tags: informal
raw_tags: 主に
categories: ドイツ語 口語
ကြံ့（ビルマ語・名詞）
glosses: 犀。
ကြံ့（ビルマ語・動詞）
glosses: 断固たる。
echter（オランダ語・副詞）
語源: 中期オランダ語 echter
glosses: しかし。しかしながら。
echter（オランダ語・形容詞）
語源: 中期オランダ語 echter
glosses: echtの比較級。
しかしながら（日本語・接続詞）
語源: 古典日本語 「しかしながら」 < 副詞「しか」（然） + 動詞「す」の連用形 + 接続助詞「ながら」
glosses: 「しかし」の強調表現。
しかしながら（古典日本語・副詞）
語源: 副詞「しか」（然） + 動詞「す」の連用形 + 接続助詞「ながら」
glosses: 全部。全て。そのまますっかり。
glosses: つまり。即ち。結局。
しかしながら（古典日本語・接続詞）
語源: 副詞「しか」（然） + 動詞「す」の連用形 + 接続助詞「ながら」
glosses: でも。しかし。しかしながら。
bedside（英語・名詞）
glosses: ベッドわき。寝台わき。
examples: text: There was a candle by her bedside and she took it up and went softly out of the room. (Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden")〔1911年〕
bold_text_offsets: 26
33
translation: 彼女のベッドわき近くにはろうそくがあった。それを持ち上げると彼女はそっと部屋を出て行った。
いなー（国頭語・名詞）
glosses: 大便。
jeskyni（チェコ語・名詞）
glosses: jeskyněの与格/対格/前置格単数形。
jeskyních（チェコ語・名詞）
glosses: jeskyněの前置格複数形。
jeskyněmi（チェコ語・名詞）
glosses: jeskyněの造格複数形。
jeskyní（チェコ語・名詞）
glosses: jeskyněの造格単数形。
glosses: jeskyněの生格複数形。
jeskyň（チェコ語・名詞）
glosses: jeskyněの生格複数形。
jeskyním（チェコ語・名詞）
glosses: jeskyněの与格複数形。
いそー（沖縄語・名詞）
glosses: 衣服。
いてる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「いつ」
glosses: 凍る。凍りつく。（冬の季語）
echtst（オランダ語・形容詞）
glosses: echtの最上級。
Echtheit（ドイツ語・名詞）
語源: echt + 接尾辞 "-heit"
glosses: 本物。真正。
digon（ウェールズ語・名詞）
語源: 印欧祖語 *h₁énか。
glosses: 充分な量。
digon（ウェールズ語・副詞）
語源: 印欧祖語 *h₁énか。
glosses: 充分に。
digon（英語・名詞）
語源: di- + -gon
glosses: 二角形。
raw_tags: 図形
categories: 英語 図形
digon（エスペラント・名詞）
glosses: digoの単数対格。
ddigon（ウェールズ語・副詞）
glosses: digonの軟音化。
twegen（古英語・形容詞）
語源: ゲルマン祖語 *twai
glosses: 二の。
twa（古英語・数詞）
glosses: twēġenの女性主格。
glosses: twēġenの中性主格。
glosses: twēġenの女性対格。
glosses: twēġenの中性対格。
twa（グアドループ・クレオール語・数詞）
語源: フランス語 trois
glosses: 三。
twa（ゴート語・ラテン文字表記）
glosses: 𐍄𐍅𐌰のラテン文字表記。
twa（古フリジア語・数詞）
語源: ゲルマン祖語 *twai < 印欧祖語 *dwóh₁
glosses: 二。
tags: cardinal
categories: 古フリジア語 基数
twa（スコットランド語・数詞）
語源: 中英語 twa (tuo の北部の形), 古英語 twā < ゲルマン祖語 *twai < 印欧祖語 *dwóh₁
glosses: 二。
tags: cardinal
categories: スコットランド語 基数
twa（中英語・数詞）
glosses: tuoの異綴。
tags: Early-Middle-English
raw_tags: Northern ME
categories: 中英語 初期中英語
twa（西フリジア語・数詞）
語源: 古フリジア語 twa < ゲルマン祖語 *twai < 印欧祖語 *dwóh₁
glosses: 二。
tags: cardinal
categories: 西フリジア語 基数
twa（ハイチ語・数詞）
語源: フランス語 trois
glosses: 三。
twa（ポーランド語・代名詞）
glosses: twojaの異綴。
tags: literary
raw_tags: 概ね
categories: ポーランド語 文章語
twa（モーリシャス・クレオール語・代名詞）
語源: フランス語 toi
glosses: あなたを。
cuk（アイヌ語・名詞）
glosses: 秋
topics: seasons
categories: アイヌ語 季節
paykar（アイヌ語・名詞）
glosses: 春。
topics: seasons
categories: アイヌ語 季節
glosses: 春。
paykar an yakun, kinakar=an kusu paye=an ro!
春になったら、私達野菜取りに行きましょう！
categories: アイヌ語 例文あり
sak（アイヌ語・名詞）
glosses: 夏。
topics: seasons
categories: アイヌ語 季節
sak（アフリカーンス語・名詞）
glosses: ポケット。
topics: clothing
categories: アフリカーンス語 衣類
sak（インドネシア語・名詞）
語源: オランダ語 zak からの借用語 < 中期オランダ語 sac < 古オランダ語 sac < ゲルマン祖語 *sakkuz < ラテン語 saccus
glosses: ポケット。
glosses: 袋。
raw_tags: 容器
categories: インドネシア語 容器
sak（インドネシア語・名詞）
glosses: syakの異綴。
sak（インドネシア語・形容詞）
glosses: syakの異綴。
sak（ゴート語・ラテン文字表記）
glosses: 𐍃𐌰𐌺のラテン文字表記。
sak（古スウェーデン語・名詞）
語源: 古ノルド語 sǫk < ゲルマン祖語 *sakō
glosses: 訴訟。
topics: legal
categories: 古スウェーデン語 法律
glosses: 責任。
sak（スウェーデン語・名詞）
語源: 古ノルド語 sǫk < ゲルマン祖語 *sakō
glosses: 物、物体。
glosses: 論争、争議、議論。
sak（チェコ語・名詞）
glosses: sakoの複数生格。
sak（中英語・名詞）
語源: 古英語 sacc, sæcc < 西ゲルマン祖語 *sakku < ゲルマン祖語 *sakkuz < ラテン語 saccus < 古典ギリシア語 σάκκος (sákkos)
glosses: 袋。
raw_tags: 容器
categories: 中英語 容器
glosses: 財布。
glosses: 1袋の分量。
topics: units-of-measure
categories: 中英語 単位
glosses: 袋状の器官。
topics: anatomy
categories: 中英語 解剖学
glosses: 粗麻布。
tags: broadly
glosses: 人体。
tags: figuratively
sak（チュフ語・形容詞）
glosses: 白い。
sak（ジンポー語・動詞）
語源: ビルマ語 ဆက် (chakʻ) からの借用語
glosses: 申し出る。
glosses: 頭を空っぽにする。
sak（ツェルタル語・形容詞）
glosses: 白い。
sak（ツォツィル語・形容詞）
glosses: 白い。
sak（トク・ピシン・名詞）
語源: 英語 shark
glosses: 鮫。
topics: fish
categories: トク・ピシン 魚
sak（トホラバル語・形容詞）
glosses: 白い。
sak（トレス海峡諸島クレオール語・名詞）
語源: 英語 shark
glosses: 鮫。
topics: fish
categories: トレス海峡諸島クレオール語 魚
sak（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 sǫk
glosses: 原因、要因。
glosses: 事件。
topics: legal
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 法律
glosses: 事柄。
glosses: 問題。
glosses: 記事。
sak（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 sǫk
glosses: 論争、争議、議論。
glosses: 事件。
topics: legal
categories: ノルウェー語（ブークモール） 法律
glosses: 問題。
glosses: 原因、要因。
glosses: 業務、事務。
glosses: 事柄。
sak（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 sac à dos
glosses: リュックサック。
raw_tags: 袋
categories: ハイチ語 袋
sak（ハイチ語・代名詞）
語源: sa ki
glosses: とは。
sak（フェロー語・名詞）
glosses: 訴訟手続き。
topics: legal
categories: フェロー語 法律
glosses: 物質、物体。
sak（ポーランド語・名詞）
語源: フランス語 sac からの借用語 < 古フランス語 sac ラテン語 saccus < 古典ギリシア語 σάκκος (sákkos) < sem.
glosses: 袋網。
topics: fishing
categories: ポーランド語 釣り
glosses: 鳥類を捕獲するための罠。
topics: hunting
categories: ポーランド語 狩猟
glosses: リュックサック。
tags: dated
raw_tags: 袋
categories: ポーランド語 古用法
ポーランド語 袋
sak（マレシート＝パサマコディ語・名詞）
glosses: 'sakの異形。
sak（ユカテコ語・形容詞）
glosses: 白い。
glosses: 清潔な、綺麗な。
yakne（アイヌ語・接続詞）
glosses: ～したら
nep（アイヌ語・名詞）
語源: ne「何」 + -p「名詞法語尾」
glosses: 何。
examples: text: nep ka ku=ye. 何-も-私=言う「私は何も言わない。」
bold_text_offsets: 0
3
tumi（アイヌ語・名詞）
glosses: 戦争。戦。
totto（アイヌ語・名詞）
glosses: 母。
glosses: (toの幼児語) 乳房。
jeskyňka（チェコ語・名詞）
glosses: "jeskyně"の指小辞。
glosses: 木の魔女。
slout（チェコ語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *sluti
glosses: 呼ばれる。
tags: archaic
literary
categories: チェコ語 古語・廃語
チェコ語 文章語
glosses: 〜で知られる。
tags: archaic
literary
categories: チェコ語 古語・廃語
チェコ語 文章語
모이다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 集まる。揃う。纏まる。
examples: text: 학생들이 강당에 모여 교장 선생님의 강의를 들었습니다.: 生徒たちが講堂に集まって、校長先生の講義を聞きました。
bold_text_offsets: 9
11
পূতিকরঞ্জ（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット पूतिकरञ्ज (pūtikarañja-) より。
glosses: マメ科のつる植物、シロツブ。リスノツメ（Guilandina bonduc; シノニム: Caesalpinia bonducella）。
করঞ্জ（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット करञ्ज (karañja-) より。
glosses: マメ科の高木、クロヨナ（Pongamia pinnata; シノニム: Galedupa arborea、Pongamia glabra）
attend to（英語・句動詞）
glosses: （人や物事に）応対する。世話をする。対応する。
examples: text: 「うん。彼女がよく僕に応対してくれる。養育係は僕から離れておくのが好きだからマーサが来る。」
ref: "Yes; she often attends to me. The nurse likes to get away from me and then Martha comes." (Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden")〔1911年〕 Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
słynąć（ポーランド語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *slynǫti
glosses: 有名である。
examples: text: słynąć z 〜(生格).
bold_text_offsets: 0
6
translation: 〜で有名である。
sluti（スロヴェニア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *sluti
glosses: "slovẹ́ti"の類義語。
tags: obsolete
categories: スロヴェニア語 廃語
sluti（セルビア・クロアチア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *sluti
glosses: 呼ぶ。声に出して言う。
tags: obsolete
categories: セルビア・クロアチア語 廃語
sluti（チェコ語・動詞）
glosses: "slout"の受動態過去分詞男性活動体複数形。
sloveti（スロヴェニア語・動詞）
glosses: 有名である。知られる。
slutiti（セルビア・クロアチア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *sluti
glosses: 疑う。
tags: intransitive
transitive
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
セルビア・クロアチア語 自動詞
glosses: 前兆となる。
tags: intransitive
transitive
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
セルビア・クロアチア語 自動詞
слути（セルビア・クロアチア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *sluti
glosses: 呼ぶ。声に出して言う。
tags: obsolete
categories: セルビア・クロアチア語 廃語
слоути（古代教会スラヴ語・動詞）
glosses: 〜で有名である。
слыть（ロシア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *slyti < 印欧祖語 *ḱlew-
glosses: 〜として評判である。知られる。
прослыть（ロシア語・動詞）
語源: 接頭辞 про- (pro) + слыть (slytʹ)
glosses: 〜として評判である。知られる。
jmenovat（チェコ語・動詞）
glosses: 任命する。
tags: transitive
categories: チェコ語 他動詞
glosses: (他動詞) 命名する。
glosses: 呼ばれる。…という名である。
tags: reflexive
categories: チェコ語 再帰動詞
examples: text: 私(の名前)はアレクサンダーです。
bold_text_offsets: 2
5
14
16
translation: 逐語訳: 私はアレクサンダーと呼ばれています。
ref: Jmenuji se Alexander.
text: 逐語訳: 私はアレクサンダーと呼ばれています。
bold_text_offsets: 14
22
ref: Jmenuji se Alexander.
しぬふ（古典日本語・動詞）
glosses: （上代）しのぶ。
examples: text: 瓜食めば 子ども思ほゆ 栗食めば まして偲はゆ いづくより 来りしものぞ まなかひに もとなかかりて やすいしなさぬ
bold_text_offsets: 20
22
translation: 瓜を食べれば、（食べさせてやりたいと）子供たちのことがおもわれる、栗を食べればなおさら偲ばれる。（子供は）どこからの賜りものなんだろう、（離れていると）目の前にむやみに出てきて、ゆっくり寝ることもできない。:
ref: （山上憶良『子等を思ふ歌一首、また序』　万葉集 802）
চাঁদ（ベンガル語・名詞）
語源: চন্দ্র (candra) (< サンスクリット चन्द्र (candra-)) の転訛。
glosses: 〔天体〕月。
un'（イタリア語・不定冠詞）
語源: ラテン語 una(ひとつ)
glosses: ある。
un'（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 una(ひとつ)
glosses: 一。ひとつ。
nazývat（チェコ語・動詞）
glosses: 呼ぶ。
název（チェコ語・名詞）
glosses: 題名。名称。
glosses: (化学元素の) 名前。
přejmenovat（チェコ語・動詞）
glosses: 改名する。
jmenování（チェコ語・名詞）
glosses: 任命。
merayke（アイヌ語・動詞）
語源: mé「寒気」 + rayke「殺す」, 直訳 「寒気が～を殺す」
glosses: （人が）寒い。寒く感じる。
somo（アイヌ語・副詞）
glosses: （否定を表す副詞）……しない。……ない。
categories: アイヌ語 例文あり
アイヌ語 引用あり
examples: text: somo ku=apkas.
bold_text_offsets: 0
4
translation: 私は歩かない。
bold_translation_offsets: 4
6
text: tan-pa somo mean na.
bold_text_offsets: 7
11
translation: 今年は寒くないね。
bold_translation_offsets: 5
7
text: ネア ㇷ゚ ネ ルウェ ソモ ヘ アン
translation: さっきのやつなのではないか
bold_translation_offsets: 10
12
ref: 貝澤とぅるしの (1969), “5-2 ウエペケㇾ「スルクマッ チクペニカムイ イカオピューキ」（トリカブトとエンジュのカムイが私を助けた）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
text: ネㇷ゚ エエシㇼキラㇷ゚ カ ソモ キ ルウェ ネ ナ
translation: 何もあなたは困ることはないのだよ
ref: 平目よし (1969), “19-2 ウエペケㇾ「ウッコッナイ アイヌ アネ」（好色が元で死んだ男の話[1]）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
text: ソモ カ オロ タ アペ アン クナㇰ アラム ア ㇷ゚、
bold_text_offsets: 0
2
translation: まさかそこに火があるとは思わなかったのですが、
ref: 平目よし (1969), “18-2 ウエペケㇾ「トパットゥミ オッタ アサハ トゥラ アエイッカ」（トパットゥミで姉とともに連れ去られた話）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
text: エアン ヤッカ ヤチ オッ タ エアン ルウェ カ ソモ ネ
translation: お前は泥地で育てられていたのではない
bold_translation_offsets: 16
18
ref: 貝澤とぅるしの (1969), “6-5 ウエペケㇾ「ケトゥペ カムイ イレス」（ケトゥペカムイに育てられた）”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
glosses: （間投詞的に）いいえ。いや。
categories: アイヌ語 例文あり
examples: text: tanpe seta ne ya? ― somo.
bold_text_offsets: 20
24
translation: これは犬ですか？――いいえ。
bold_translation_offsets: 10
13
カムイ（日本語・名詞）
語源: アイヌ語 kamuy から。「神威」「神居」は当て字。
glosses: アイヌ文化において、神格を有する高位の霊的存在のこと。
sonko（アイヌ語・名詞）
glosses: 知らせ。言伝。伝言。
categories: アイヌ語 引用あり
examples: text: pirka sonko ne / ehosipi / ki ruwe ne.
bold_text_offsets: 6
11
translation: （それを）良い返事として／（使者は）戻った／のだ。
bold_translation_offsets: 7
9
ref: 鍋沢元蔵 (1928), yukar-1, in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040
text: （tu onkami toy） / （ukakuspare） / ki rok awa / a=kor yupi / i=kopaksama / enankiru / “Iyociunkur / irwak nispa / kor a sonko / a=ak-tonoke, / e=nu he ki ya?”
bold_text_offsets: 118
123
translation: （何度も礼拝を）／（繰り返し）／そうしたところ／兄さんは／私のほうに／顔を向けて／「イヨチウンクㇰ（という）／兄弟分の長者／の伝言を／わが弟君よ，／お前は聞いたかい？」
bold_translation_offsets: 63
65
ref: 鍋沢元蔵 (1959), yukar-3, in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040
text: tapanpe kusu / itak=an hawe / “a=kor yupi / a=kor sapo / a=tura wa / paye=an hawe / ne wa.” sekor / itak=an awa / ussiw nispa / pirka sonko ne / ehosipi
bold_text_offsets: 134
139
translation: そこで／私が言ったことは／「兄さん／姉さんと／連れだって／行くことに／なりますね」と／私が言うと／召し使いの長は／よい言伝として／（私の返答を持って）戻る。
bold_translation_offsets: 59
61
ref: 鍋沢元蔵 (1959), yukar-3, in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040
glosses: 便り。手紙
categories: アイヌ語 例文あり
examples: text: sonko omante
bold_text_offsets: 0
5
translation: 手紙を送る
názvu（チェコ語・名詞）
glosses: názevの生格/与格/前置格単数形。
názve（チェコ語・名詞）
glosses: názevの呼格単数形。
názvem（チェコ語・名詞）
glosses: názevの造格単数形。
názvy（チェコ語・名詞）
glosses: názevの主格/対格/呼格/造格複数形。
názvů（チェコ語・名詞）
glosses: názevの生格複数形。
názvům（チェコ語・名詞）
glosses: názevの与格複数形。
eciki（アイヌ語・副詞）
glosses: （禁止を表す副詞）……するな。……しないでください。
categories: アイヌ語 例文あり
examples: text: eciki ye.
bold_text_offsets: 0
5
translation: 言うな。
bold_translation_offsets: 2
3
text: eciki iruska.
bold_text_offsets: 0
5
translation: 怒らないで。
bold_translation_offsets: 2
5
názvech（チェコ語・名詞）
glosses: názevの前置格複数形。
আমড়া（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット আম্রাত (āmrāta-) もしくは আম্রাতক (āmrātaka-) の転訛。
glosses: ウルシ科の高木アムラタマゴノキ（別名: アムラノキ、キミドリモンビン; 学名: Spondias pinnata、シノニム: S. mangifera）の果実。
názvosloví（チェコ語・名詞）
語源: název「名称」 + -o- + slovo「単語」 + -í
glosses: 専門用語。学術用語。
terminologie（チェコ語・名詞）
glosses: 専門用語。
termín（チェコ語・名詞）
語源: ラテン語 terminus
glosses: 日付。
glosses: 締め切り。
glosses: 専門用語。
systematický název（チェコ語・名詞）
glosses: 組織名。
topics: chemistry
categories: チェコ語 化学
systematický（チェコ語・形容詞）
glosses: 組織的な。
systém（チェコ語・名詞）
glosses: 仕組み。組織。制度。
systému（チェコ語・名詞）
glosses: systémの生格/与格/前置格単数形。
systéme（チェコ語・名詞）
glosses: systémの呼格単数形。
systémů（チェコ語・名詞）
glosses: systémの生格複数形。
systémem（チェコ語・名詞）
glosses: systémの造格単数形。
systémy（チェコ語・名詞）
glosses: systémの主格/対格/呼格/造格複数形。
systémům（チェコ語・名詞）
glosses: systémの与格複数形。
systémech（チェコ語・名詞）
glosses: systémの前置格複数形。
informační systém（チェコ語・名詞）
glosses: 情報システム。
informační（チェコ語・形容詞）
語源: informace + 接尾辞 "-ní"
glosses: 情報の。
informace（チェコ語・名詞）
glosses: 情報。
esokay（アイヌ語・代名詞）
glosses: （二人称複数代名詞）あなたたち。君たち。あなた方。
informaci（チェコ語・名詞）
glosses: informaceの与格/対格/前置格単数形。
informací（チェコ語・名詞）
glosses: informaceの造格単数形。
glosses: informaceの生格複数形。
informacím（チェコ語・名詞）
glosses: informaceの与格複数形。
informacích（チェコ語・名詞）
glosses: informaceの前置格複数形。
informacemi（チェコ語・名詞）
glosses: informaceの造格複数形。
informovat（チェコ語・動詞）
glosses: 報告する。伝える。
informovať（スロヴァキア語・動詞）
glosses: 報告する。伝える。
informovaný（チェコ語・形容詞）
語源: informovat + 接尾辞 "-aný"
glosses: 通じている。知識のある。
informatika（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 情報学。
tags: uncountable
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
glosses: インフォマティクス。
tags: uncountable
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
informatika（チェコ語・名詞）
glosses: 計算機科学。
informatika（低地ソルブ語・名詞）
glosses: 計算機科学。