crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
mathĩnjĩro（キクユ語・名詞）
語源: gũthĩnja〈屠る〉より派生。
glosses: ithĩnjĩro の複数形。
glosses: 動物を屠殺する際やその肉を切り分ける際下に敷く葉。
mwĩnũ（キクユ語・名詞）
語源: Hutchins (1909) では Cassia didymobotria[ママ]のキクユ語名として Muvènu が記録されている。
glosses: マメ科センナ属の植物の一つ、フタホセンナ（Senna didymobotrya, syn. Cassia didymobotrya）。伝統的に下剤などの用途で用いられてきた。
kĩĩnũ（キクユ語・名詞）
glosses: mwĩnũ を参照。
파다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1449年、月印千江之曲で中期朝鮮語 ᄑᆞ다 (phota) (phota)として初出。
glosses: 掘る。
glosses: 彫る。刻む。
glosses: 掘り下げる。究める。
glosses: （襟ぐりを）刳る。
glosses: 精を出す。
패다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 掘られる。彫られる。窪む。
glosses: （穀物の）穂が出る。
glosses: 成人する。
패다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 掘らせる。彫らせる。
glosses: （斧で薪などを）割る。
glosses: ぶん殴る。
파다하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 頗る多い。
glosses: （噂などが）広まっている。
颇为（中国語・副詞）
glosses: 大いに。極めて。相当に。
頗為（中国語・副詞）
glosses: 大いに。極めて。相当に。
mũthaitĩ（キクユ語・名詞）
語源: Hutchins (1909) では Ocotea usambarensis のキクユ語名として m'Zaiti が記録されている。
glosses: クスノキ科の樹木。伝統的に木材は建物の仕切り板（mũhĩrĩgo）や蜂蜜関連の容器を作るために利用されてきた。
glosses: クスノキ科の樹木。伝統的に木材は建物の仕切り板（mũhĩrĩgo）や蜂蜜関連の容器を作るために利用されてきた。
Kuloa usambarensis（シノニム: Ocotea usambarensis）。
glosses: クスノキ科の樹木。伝統的に木材は建物の仕切り板（mũhĩrĩgo）や蜂蜜関連の容器を作るために利用されてきた。
Ocotea kenyensis。
phở（ベトナム語・名詞）
glosses: （料理）フォー。
examples: 辞書初出は1931年^([要出典])。
파노라마（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 panorama からの借用語
glosses: パノラマ。
파닥이다（朝鮮語・自動詞）
glosses: はためく。ぱたぱたする。ぴちぴちする。
破談（日本語・名詞）
glosses: 一度決まった約束・相談・縁談などが取り消しになること。
破談（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）破談。
파담（朝鮮語・名詞）
glosses: 破談。
破断（日本語・名詞）
glosses: 金属などの材料に亀裂などが生じ、千切れること。
topics: engineering
categories: 日本語 工学
破斷（朝鮮語・名詞）
glosses: 破断。
topics: engineering
categories: 朝鮮語 工学
파단（朝鮮語・名詞）
glosses: 破断。
topics: engineering
categories: 朝鮮語 工学
破绽（中国語・動詞）
glosses: （布などが）破れほころびる。
glosses: 事業や計画が、不首尾に終わる。破綻する。
チャンチン（日本語・名詞）
語源: 中国語 香椿 からの借用語
glosses: センダン科の落葉高木。学名は Toona sinensis。材はかたく木材として器物に利用される。若芽は食用。
raw_tags: 木
categories: 日本語 木
香椿（中国語・名詞）
glosses: チャンチン。
raw_tags: 木
categories: 中国語 木
mũhehe（キクユ語・名詞）
glosses: キキョウ科ミゾカクシ属の植物の一種、ロベリア・ギベロア（Lobelia giberroa）。茎は角笛（coro）の代わりに用いられた。
濡れ衣を着せる（日本語・成句）
glosses: 無実の罪を背負わせる。
ペキンダック（日本語・名詞）
語源: 英語 Peking duck からの借用語
glosses: アヒルを丸ごと焼いて、削いだ皮をネギ・キュウリ・甜麺醤などと共に薄餅に包んで食べる料理。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
北京ダック（日本語・名詞）
glosses: 「ペキンダック」を参照。
北京烤鴨（中国語・名詞）
glosses: 北京ダック。
topics: cuisine
categories: 中国語 料理
北京烤鸭（中国語・名詞）
glosses: 北京ダック。
topics: cuisine
categories: 中国語 料理
Peking duck（英語・名詞）
glosses: 北京ダック。
topics: cuisine
categories: 英語 料理
Beijing duck（英語・名詞）
glosses: "Peking duck"の異表記。北京ダック。
脱塩（日本語・名詞）
glosses: 液体に含まれる塩分を取り除くこと。
除塩（日本語・名詞）
glosses: 土壌に含まれる塩分を取り除くこと。特に塩分を含んで農地として使えなくなった土地から塩分を取り除いて、ふたたび農地として使えるようにすること。
淡水化（日本語・名詞）
glosses: 海水に含まれる塩分を取り除いて淡水を得ること。
麦茶（日本語・名詞）
glosses: 大麦の種子を煎じて煮出した飲み物。
raw_tags: 茶
夏の季語
categories: 日本語 季語 夏
日本語 茶
麦茶（中国語・名詞）
glosses: 麦茶。
てまり（日本語・名詞）
glosses: 女の子の間で行われる綿を芯に色糸で巻いた鞠を手でつく遊び。
glosses: 1. で使用する鞠。
glosses: てまりばなの略称。
てまり（古典日本語・名詞）
glosses: （現代語に同じ）てまり。
警備員（日本語・名詞）
glosses: 警備を担当する人。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
警備員（中国語・名詞）
glosses: 警備員、監視員、番兵、衛兵
警備員（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
警备员（中国語・名詞）
glosses: 警備員、監視員、番兵、衛兵
경비원（朝鮮語・名詞）
glosses: 警備員
guardsman（英語・名詞）
語源: guards + 接尾辞 "-man"
glosses: 番兵、衛兵
glosses: (米語) 州兵
categories: 英語 米語
glosses: (イギリス) 近衛兵
categories: 英語 英国英語
mixture（英語・名詞）
語源: 中英語 mixture < 古フランス語: misture < ラテン語: mixtūra「混合」 < mixtus: miscēre「混ぜる」の所相未来分詞。
glosses: 混ぜ合わせること、混合。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The mixture of sulphuric acid and water produces heat.
bold_text_offsets: 4
11
translation: 硫酸と水を混合すると熱を発する。
glosses: 混合物。
categories: 英語 例文あり
examples: text: An alloy is a mixture of two metals.
bold_text_offsets: 14
21
translation: 合金は2種類の金属の混合物である。
glosses: 入り混じった状態。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The day was a mixture of sunshine and showers.
bold_text_offsets: 14
21
translation: その日は、日が差したかと思えば雨になる天候だった。
glosses: 調合薬、合剤。
categories: 英語 例文あり
examples: text: A teaspoonful of the mixture to be taken three times daily after meals
bold_text_offsets: 21
28
translation: 調合薬小さじ1杯分（=5cc）を1日3回食後に服用のこと。
glosses: ミックスチュア、ミックスチャー。数種類のドライフードを混ぜ合わせたスナック菓子。
raw_tags: インド
categories: 英語 インド
mixture（ポルトガル語・動詞）
glosses: #mixturarの接続法現在第一人称単数形。
#mixturarの接続法現在第三人称単数形。
#mixturarの命令法第三人称単数形。
#mixturarの命令法禁止第三人称単数形。
mixture（ラテン語・分詞）
glosses: mixtūrusの呼格男性単数形。
form_of: mixtūrus
mixtures（英語・名詞）
glosses: mixtureの複数形。
candle（英語・名詞）
語源: 中英語:candel < 古英語:candel < ラテン語:candēla < candēre「光り輝く」; cf. candid
glosses: 蝋燭。
glosses: 灯心、灯心状のフィルター。
glosses: 光度の単位。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
candle（英語・動詞）
語源: 中英語:candel < 古英語:candel < ラテン語:candēla < candēre「光り輝く」; cf. candid
glosses: 光に透かして卵の生育状態を見る。
tags: transitive
raw_tags: 発生生物学
categories: 英語 他動詞
英語 発生生物学
glosses: 光に透かして観察する。
glosses: 陶器を焼窯に入れる前に乾かす。
raw_tags: 製陶
candles（英語・名詞）
glosses: candleの複数形。
candles（英語・動詞）
glosses: candleの直説法現在第三人称単数形。
candles（中英語・名詞）
glosses: candelの複数形。
candling（英語・動詞）
glosses: candleの動名詞又は現在分詞。
candled（英語・動詞）
glosses: candleの過去形・過去分詞。
-person（英語・接尾辞）
glosses: その領域の専門家。
examples: sportsperson
glosses: その領域の役職。
examples: spokesperson
glosses: 主題や領域に関する特性。
examples: superperson
glosses: (破格) 場合によっては特定の国民性に由来するもの
categories: 英語 破格
ashore（英語・副詞）
語源: 接頭辞 a- + shore
glosses: 岸に。
topics: nautical
categories: 英語 海事
glosses: 陸に、陸上に。
topics: nautical
categories: 英語 海事
ashore（中英語・副詞）
語源: 接頭辞 a-「上に」 + shore「支え」
glosses: ななめに。
-man（英語・接尾辞）
glosses: その領域の専門家（黙示的に男性）
examples: horseman, sportsman
glosses: その領域の役職（黙示的に男性）
examples: lawman, newsman
glosses: 主題や領域に関する特性（黙示的に男性）
examples: freeman, iceman, superman
glosses: 場合によっては特定の国民性に由来する（黙示的に男性）
examples: Scotsman, Chinaman
-man（オランダ語・接尾辞）
glosses: その領域の専門家（黙示的に男性）
examples: 例：sportman, zakenman
glosses: その領域の役職（黙示的に男性）
examples: 例：brandweerman, politieman
glosses: 主題や領域に関する特性（黙示的に男性）
examples: 例：dolleman, landsman
glosses: 場合によっては特定の国民性に由来するもの（黙示的に男性）
examples: 例：Schotsman, Fransman
-man（ケチュア語・接尾辞）
glosses: 向格又は与格。間接目的語や移動方向を示す。
glosses: 可能法。可能性や潜在能力を示す。
-man（ノルウェー語（ニーノシュク）・接尾辞）
語源: フランス語 -mane
glosses: (generally) 強迫や妄想の種類を体験する人を表す。
-man（ノルウェー語（ブークモール）・接尾辞）
語源: フランス語 -mane
glosses: (generally) 強迫や妄想の種類を体験する人を表す。
-man（ハイチ語・接尾辞）
語源: フランス語 -ment
glosses: 形容詞の中から副詞として使用。
-man（フランス語・接尾辞）
語源: 英語
glosses: 職業やスポーツをする人の男性名として使用。
公式戦（日本語・名詞）
glosses: 競技団体などが公式な試合として扱い、行われる試合。練習試合などと対比される。種目、競技団体により、プレーオフ、選手権シリーズ、二軍の試合などとも区別される場合もある。
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
鷹狩（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たかがり参照。
鷹狩り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たかがり 参照。
フラマン語（日本語・名詞）
glosses: ベルギー北部で用いられている言語。オランダ語の方言の一つとされる。
茶渋（日本語・名詞）
glosses: 茶碗やカップについた、茶の成分が頑固に付着したもの。
パステルカラー（日本語・名詞）
語源: 英語 pastel color からの借用語
glosses: 明るく淡い色。中間色。
topics: color
categories: 日本語 色
検針（日本語・名詞）
glosses: ガス・電気・水道などのメーターの目盛りの値を調べること。
glosses: 衣料品などの出荷前に縫い針や待ち針、折れたミシン針などが残っていないか検査すること。
縞模様（日本語・名詞）
glosses: 縞の模様。模様が縞であること。
だっこ（日本語・名詞）
glosses: 抱くこと。抱き上げること。
tags: childish
categories: 日本語 幼児語
健診（日本語・名詞）
glosses: 健康診断の略。
tags: abbreviation
topics: medicine
categories: 日本語 医学
日本語 略語
大匠（日本語・名詞）
glosses: 技量の優れた職人。
大匠（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大匠。
大檣（日本語・名詞）
glosses: メーンマスト。
topics: nautical
categories: 日本語 海事
大檣（朝鮮語・名詞）
glosses: メーンマスト。
topics: nautical
categories: 朝鮮語 海事
メーンマスト（日本語・名詞）
語源: 英語 mainmast からの借用語
glosses: 船の主要な帆柱。二本以上ある場合、一般に前から二番目のもの。
topics: nautical
categories: 日本語 海事
mainmast（英語・名詞）
語源: main + mast
glosses: メーンマスト。
topics: nautical
categories: 英語 海事
mainmasts（英語・名詞）
glosses: mainmastの複数形。
main-mast（英語・名詞）
glosses: mainmastの異綴。
main-masts（英語・名詞）
glosses: main-mastの複数形。
大詔（日本語・名詞）
glosses: 天皇が国民に告げる詔勅。
大賞（日本語・名詞）
glosses: 最も優秀な成績を上げた者に与えられる賞。
大賞（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大賞。
大祥（日本語・名詞）
glosses: 「大祥忌」の略。
大祥（朝鮮語・名詞）
glosses: 大祥忌。
大祥（中国語・名詞）
glosses: 父母の喪に服して2年後に行う儀式。
大祥忌（日本語・名詞）
glosses: 人が死んだ翌翌年の命日に行う法事。
大圣（中国語・名詞）
glosses: 大聖人。
glosses: 知・徳が特に優れた人。
大聖（日本語・名詞）
glosses: （だいしょう）仏の尊称。
glosses: （たいせい）非常に徳の高い聖人。
大聖（朝鮮語・名詞）
glosses: 最も優れた聖人。
glosses: 孔子。
glosses: 釈迦。
大聖（中国語・名詞）
glosses: 大聖人。
glosses: 知・徳が特に優れた人。
大升（日本語・名詞）
glosses: 律令制における容積の単位。約0.71リットル。小升の三倍。
大嘗（日本語・名詞）
glosses: 大嘗祭。
大判官（日本語・名詞）
glosses: 律令制で、判官のうち上位の者。
代偿（中国語・名詞）
glosses: 代償作用。
topics: medicine
categories: 中国語 医学
viable（英語・形容詞）
語源: ラテン語 vitabilis < vivere (生きる) + -abilis (～できる)
glosses: （環境が）生存可能な。
glosses: （生物などが）生存能力のある。生きている。
glosses: 成長可能な。発育可能な。発展可能な。
glosses: 実行可能性のある。
代償（日本語・名詞）
glosses: 他人に与えた損害の償いとしてそれに相応する金品・労力などを提供すること。
glosses: 目的を達成するために犠牲にしたもの。
glosses: 欲求が満たされない時、代わりのもので満足しようとすること。
topics: psychology
categories: 日本語 心理学
代償（中国語・名詞）
glosses: 代償作用。
topics: medicine
categories: 中国語 医学
代償（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）代償。
-woman（英語・接尾辞）
glosses: その領域の専門家の女性。
examples: horsewoman, sportswoman
glosses: その領域の役職の女性。
examples: committeewoman, newswoman, policewoman
glosses: 主題や領域に関する特性の女性。
examples: bogeywoman, superwoman
glosses: 場合によっては特定の国民性に由来する女性。
examples: Scotswoman, Norsewoman
-woman（フランス語・接尾辞）
glosses: 職業やスポーツをする人の女性名として使用。
台上（日本語・名詞）
glosses: 台の上。演壇の上。
臺上（朝鮮語・名詞）
glosses: 台上。
glosses: （尊敬語）主人。
台状（日本語・名詞）
glosses: 小高くて上部が平らになっている形。
台聴（日本語・名詞）
glosses: 身分の高い人が聴くこと。
inviable（英語・形容詞）
語源: ラテン語 invitabilis < in- (～ではない) + vivere (生きる) + -abilis (～できる)
接頭辞 in- + viable
glosses: （環境が）生存を拒む。生き辛い。（自身が）生命を保てない。生きられない。生き残れない。
inviable（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 invitabilis < in- (～ではない) + vivere (生きる) + -abilis (～できる)
glosses: （環境が）生存を拒む。生き辛い。（自身が）生命を保てない。生きられない。生き残れない。
体長（日本語・名詞）
glosses: 動物の体の長さ。
topics: zoology
categories: 日本語 動物学
體長（朝鮮語・名詞）
glosses: 体長。
topics: zoology
categories: 朝鮮語 動物学
체장（朝鮮語・名詞）
glosses: 体長。
topics: zoology
categories: 朝鮮語 動物学
몸길이（朝鮮語・名詞）
語源: 몸 (mom) + 길이 (giri)
glosses: 体長。
topics: zoology
categories: 朝鮮語 動物学
体調（日本語・名詞）
glosses: 体の調子。
退朝（日本語・名詞）
glosses: 朝廷から退出すること。
退朝（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）退朝。
退庁（日本語・名詞）
glosses: 勤務を終えて役所から退出すること。
退廳（朝鮮語・名詞）
glosses: 退庁。
퇴청（朝鮮語・名詞）
glosses: 退庁。
退潮（日本語・名詞）
glosses: 潮が引くこと。干潮。
topics: oceanography
categories: 日本語 海洋学
glosses: 勢力が衰えること。
退潮（中国語・動詞）
glosses: 潮が引く。
退潮（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）退潮。
퇴조（朝鮮語・名詞）
glosses: 退潮。
glosses: 退朝。
话又说回来（中国語・成句）
glosses: 話を戻すと、ところで。
話又說回來（中国語・成句）
glosses: 話を戻すと、ところで。
つべたい（日本語・形容詞）
glosses: つめたい。
抱っこ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「だっこ」を参照。
冷たい戦争（日本語・成句）
glosses: 冷戦に同じ。
-s-（英語・接合辞）
語源: 中英語 -s, -es < 古英語 -es
glosses: 複合語の要素とつながり属格の接合辞として使用。所有格接語の-'sに相当。
examples: text: hogshead, kingsman, yearsworth
bold_text_offsets: 3
4
14
15
24
25
-s-（オランダ語・接合辞）
glosses: 複合語の要素とつながり属格の接合辞として使用。
examples: text: doodskist
bold_text_offsets: 4
5
7
8
text: ezelsbruggetje
bold_text_offsets: 4
5
-s-（スウェーデン語・接合辞）
glosses: 複合語において前半の語の属格を成し、後半の語の特徴を示すための接合辞。
examples: ombudsman
-s-（デンマーク語・接合辞）
glosses: 複合語において前半の語の属格を成し、後半の語の特徴を示すための接合辞。
-s-（ドイツ語・接合辞）
glosses: 複合語の要素とつながり属格の接合辞として使用。
examples: text: Arbeitszimmer
bold_text_offsets: 6
7
-s-（ナヴァホ語・接合辞）
glosses: 複合語の要素の間の合字として現れる子音。
examples: bįįstoh = bįįh + -s- + tsoh
-s-（ノルウェー語（ニーノシュク）・接合辞）
glosses: 複合語において前半の語の属格を成し、後半の語の特徴を示すための接合辞。
-s-（ノルウェー語（ブークモール）・接合辞）
glosses: 複合語において前半の語の属格を成し、後半の語の特徴を示すための接合辞。
mũgĩmbĩ（キクユ語・名詞）
glosses: シコクビエ（Eleusine coracana）。
じり貧（日本語・名詞）
語源: じりじりと貧乏になっていく意。
glosses: 次第に貧しくなること。
glosses: 状況が次第に悪くなっていくこと。
ジリ貧（日本語・名詞）
glosses: 「じり貧」を参照。
自由主义（中国語・名詞）
glosses: 自由主義。
자유주의（朝鮮語・名詞）
語源: 자유 (jayu)<自由>;* + 주의 (juui)<主義>;*
glosses: 自由主義。
主義自由（ベトナム語・名詞）
glosses: 自由主義
chủ nghĩa tự do（ベトナム語・名詞）
glosses: 自由主義
きたがわ（日本語・名詞）
glosses: 北の方角。
みなみがわ（日本語・名詞）
glosses: 南の方角。
ひがしがわ（日本語・名詞）
glosses: 東の方角。
glosses: ソ連を中心にその同盟国で構成する社会主義陣営。
topics: politics
categories: 日本語 政治
にしがわ（日本語・名詞）
glosses: 西の方角。
glosses: アメリカを中心にその同盟国で構成する資本主義陣営。
topics: politics
categories: 日本語 政治
hizouse（英語・名詞）
語源: house + 挿入辞 "-iz-"
glosses: (俗語) 家
categories: 英語 俗語
こだし（日本語・名詞）
glosses: 少しずつ分けて出すこと。
小出し（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「こだし」を参照。
大餐（中国語・名詞）
glosses: 洋風の食事。洋食。
glosses: 量が多く満足できる食事。
つぐむ（日本語・動詞）
glosses: 固く口を閉じる。黙る。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
噤む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「つぐむ」を参照。
鉗む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「つぐむ」を参照。
隊商（日本語・名詞）
glosses: 砂漠などを隊を組んで往来する商人の一隊。
隊商（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）隊商。
caravan（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 caravane < 古フランス語 carvane < ペルシア語 کاروان (kârvân) < パフラヴィー語 kʾlwʾn' (kārawān) < 印欧祖語 *ker-
glosses: キャラバン、隊商。
glosses: トレーラーハウス。
tags: New-Zealand
UK
raw_tags: オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア英語
英語 ニュージーランド英語
英語 英国英語
caravan（英語・動詞）
語源: 中期フランス語 caravane < 古フランス語 carvane < ペルシア語 کاروان (kârvân) < パフラヴィー語 kʾlwʾn' (kārawān) < 印欧祖語 *ker-
glosses: キャラバンを組んで旅行する。
topics: travel
categories: 英語 旅行
glosses: トレーラーハウスで旅行する。
tags: UK
raw_tags: オーストラリア
topics: travel
categories: 英語 オーストラリア英語
英語 旅行
英語 英国英語
caravan（オランダ語・名詞）
語源: 英語 caravan < 中期フランス語 caravane < 古フランス語 carvane < ペルシア語 کاروان (kârvân) < パフラヴィー語 kʾlwʾn' (kārawān) < 印欧祖語 *ker-
glosses: トレーラーハウス。
caravans（英語・名詞）
glosses: caravanの複数形。
caravans（英語・動詞）
glosses: caravanの直説法現在第三人称単数形。
caravans（オランダ語・名詞）
glosses: caravanの複数形。
caravaning（英語・動詞）
glosses: caravanの現在分詞。
caravanning（英語・動詞）
glosses: caravanの現在分詞。
caravanning（英語・名詞）
glosses: トレーラーハウスでの旅行。
caravaned（英語・動詞）
glosses: caravanの過去形・過去分詞。
caravanned（英語・動詞）
glosses: caravanの過去形・過去分詞。
karavaan（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 caravane
glosses: キャラバン。隊商。
karavanen（オランダ語・名詞）
glosses: karavaanの複数形。
karavaantje（オランダ語・名詞）
glosses: karavaanの指小辞。
karavaantjes（オランダ語・名詞）
glosses: karavaantjeの複数形。
caravane（フランス語・名詞）
glosses: キャラバン、隊商。
glosses: キャンピングカー。
topics: automobile
categories: フランス語 自動車
caravanes（フランス語・名詞）
glosses: caravaneの複数形。
Caravane（ルクセンブルク語・名詞）
glosses: キャラバン。隊商。
carovana（イタリア語・名詞）
語源: ペルシア語 کاروان (kârvân) < パフラヴィー語 kʾlwʾn' (kārawān)
glosses: キャラバン。隊商。
glosses: （旅行者の）集団。
carovane（イタリア語・名詞）
glosses: carovanaの複数形。
creavano（イタリア語・動詞）
glosses: creareの直説法未完了第三人称複数形。
creavate（イタリア語・動詞）
glosses: creareの直説法未完了第二人称複数形。
creavamo（イタリア語・動詞）
glosses: creareの直説法未完了第一人称複数形。
creavo（イタリア語・動詞）
glosses: creareの直説法未完了第一人称単数形。
creavi（イタリア語・動詞）
glosses: creareの直説法未完了第二人称単数形。
creavi（ラテン語・動詞）
glosses: creāreの直説法能相完了第一人称単数形。
creassi（イタリア語・動詞）
glosses: creareの接続法未完了第一・二人称単数形。
creasse（イタリア語・動詞）
glosses: creareの接続法未完了第三人称単数形。
creasse（ラテン語・動詞）
glosses: creāreの不定法能相完了形。
creassero（イタリア語・動詞）
glosses: creareの接続法未完了第三人称複数形。
creassimo（イタリア語・動詞）
glosses: creareの接続法未完了第一人称複数形。
creaste（イタリア語・動詞）
glosses: creareの遠過去第二人称複数形。
glosses: creareの接続法未完了第二人称複数形。
creaste（スペイン語・動詞）
glosses: crearの直説法完了過去非公式第二人称単数形。
creiate（イタリア語・動詞）
glosses: creareの接続法現在第二人称複数形。
creammo（イタリア語・動詞）
glosses: creareの遠過去第一人称複数形。
crearono（イタリア語・動詞）
glosses: creareの遠過去第三人称複数形。
creai（イタリア語・動詞）
glosses: creareの遠過去第一人称単数形。
creai（ルーマニア語・動詞）
glosses: creaの直説法単純過去第一人称単数形。
glosses: creaの直説法半過去第二人称単数形。
creasti（アストゥリアス語・動詞）
glosses: crearの直説法不定過去第二人称単数形。
creasti（イタリア語・動詞）
glosses: creareの遠過去第二人称単数形。
creasti（ラテン語・動詞）
glosses: creāreの直説法能相完了第二人称単数形。
creò（イタリア語・動詞）
glosses: creareの遠過去第三人称単数形。
creino（イタリア語・動詞）
glosses: creareの接続法現在第三人称複数形。
glosses: creareの命令法第三人称複数形。
creerei（イタリア語・動詞）
glosses: creareの条件法第一人称単数形。
creerebbe（イタリア語・動詞）
glosses: creareの条件法第三人称単数形。
creeresti（イタリア語・動詞）
glosses: creareの条件法第二人称単数形。
creeremmo（イタリア語・動詞）
glosses: creareの条件法第一人称複数形。
creereste（イタリア語・動詞）
glosses: creareの条件法第二人称複数形。
creerebbero（イタリア語・動詞）
glosses: creareの条件法第三人称複数形。
creeremo（イタリア語・動詞）
glosses: creareの未来第一人称複数形。
creerete（イタリア語・動詞）
glosses: creareの未来第二人称複数形。
creeranno（イタリア語・動詞）
glosses: creareの未来第三人称複数形。
creerò（イタリア語・動詞）
glosses: creareの未来第一人称単数形。
creerai（イタリア語・動詞）
glosses: creareの未来第二人称単数形。
creerà（イタリア語・動詞）
glosses: creareの未来第三人称単数形。
carovaniero（イタリア語・形容詞）
glosses: キャラバンの。隊商の。
ふくみおく（日本語・動詞）
語源: ふくむ + おく
glosses: (通常、尊敬語敬語に変化させて) 事前に了解しておく。
examples: text: 本日かぎりよそからの借銭は必ず必ず思いとどまるよう、万やむを得ぬ場合は、当方へ御申越願度く、でき得る限りの御辛抱ねがいたく、このこと兄上様へ知れると小生の一大事につき、今回の所は小生一時御立替御用立申上候間、此の点お含み置かれるよう願上候。
bold_text_offsets: 108
112
ref: （太宰治 『虚構の春』）
帯状（日本語・名詞）
glosses: 帯のように細長い形状。
带状（中国語・形容詞）
glosses: 帯状の。
帶狀（中国語・形容詞）
glosses: 帯状の。
帶狀（朝鮮語・名詞）
glosses: 帯状。
相對者（朝鮮語・名詞）
glosses: 相手。相棒。
상대자（朝鮮語・名詞）
glosses: 相手、相棒。
大商（朝鮮語・名詞）
glosses: 大商人。豪商。
貸上（朝鮮語・名詞）
glosses: 中央銀行が政府に対し、国庫金の不足を補うために貸与すること。
topics: economics
categories: 朝鮮語 経済
대상（朝鮮語・名詞）
glosses: 対象。
glosses: 結婚相手。
raw_tags: 北朝鮮
結婚
categories: 朝鮮語 文化語
朝鮮語 結婚
glosses: 代償。
glosses: 大賞。
glosses: 大祥忌。
glosses: 大商人。豪商。
glosses: 天子の葬儀。
raw_tags: 埋葬
君主制
categories: 朝鮮語 君主制
朝鮮語 埋葬
glosses: 隊商。キャラバン。
glosses: 帯状。
glosses: 台上。
glosses: 主人。
raw_tags: 尊敬語
categories: 朝鮮語 敬語 尊敬語
glosses: 中央銀行が政府に対し、国庫金の不足を補うために貸与すること。
topics: economics
categories: 朝鮮語 経済
太衝（日本語・名詞）
glosses: 陰暦九月。
対症（日本語・名詞）
glosses: 症状に対処すること。
对症（中国語・動詞）
glosses: 病状に合う。
對症（中国語・動詞）
glosses: 病状に合う。
對症（朝鮮語・名詞）
glosses: 対症。
对证（中国語・動詞）
glosses: 照合する。突き合わせる。
對證（中国語・動詞）
glosses: 照合する。突き合わせる。
對證（朝鮮語・名詞）
glosses: 相対させて証拠を調べること。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
대증（朝鮮語・名詞）
glosses: 対症。
topics: healthcare
categories: 朝鮮語 医療
glosses: 相対させて証拠を調べること。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
对症下药（中国語・成句）
glosses: 病状に応じて投薬する。
topics: healthcare
categories: 中国語 医療
glosses: 事情に応じて適切な処置を取る。
對症下藥（中国語・成句）
glosses: 病状に応じて投薬する。
topics: healthcare
categories: 中国語 医療
glosses: 事情に応じて適切な処置を取る。
悟道（日本語・名詞）
glosses: 仏教の真理を悟ること。
categories: 日本語_仏教
悟道（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）悟道。
悟道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）悟道。
五道（日本語・名詞）
glosses: 六道から修羅を除いた五つの世界。地獄・餓鬼・畜生・人間・天上。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
五道（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）五道。
五道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）五道。
误导（中国語・動詞）
glosses: 誤った方向へ導く。
誤導（日本語・名詞）
glosses: 違った道へ人を案内すること。
glosses: 議論や尋問などで、相手を誤認させ、多くの場合自分に有利になるよう導くこと。
誤導（中国語・動詞）
glosses: 誤った方向へ導く。
誤導（朝鮮語・名詞）
glosses: 誤った方向へ導くこと。
오도（朝鮮語・名詞）
glosses: 五道。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
glosses: 悟道。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
glosses: 誤った方向へ導くこと。
Frynkek（コーンウォール語・名詞）
語源: Frynk + 接尾辞 "-ek"
glosses: フランス語
六道（日本語・名詞）
glosses: 衆生がその業によって輪廻転生する六種の世界。天道・人間道・修羅道・畜生道・餓鬼道・地獄道。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
六道（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）六道。
六道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）六道。
六道（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）六道。
lục đạo（ベトナム語・名詞）
glosses: 六道。
topics: Buddhism
categories: ベトナム語 仏教
次号（日本語・名詞）
glosses: 刊行物で、次に発行される号。
Frenkek（コーンウォール語・名詞）
語源: Frenk + 接尾辞 "-ek"
glosses: フランス語
次號（朝鮮語・名詞）
glosses: 次号。
次丁（日本語・名詞）
glosses: 律令制で、老丁および軽い不具・病気のある男子。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
自邸（日本語・名詞）
glosses: 自分の屋敷。
私邸（日本語・名詞）
glosses: 個人の所有する邸宅。
私邸（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）私邸。
私邸（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）私邸。
耳底（日本語・名詞）
glosses: 耳の奥。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
파라슈트（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 parachute からの借用語
glosses: パラシュート、落下傘。
파라솔（朝鮮語・名詞）
語源: フランス語 parasol からの借用語
glosses: パラソル。
parasoles（スペイン語・名詞）
glosses: parasolの複数形。
jerséis（スペイン語・名詞）
glosses: jerseyの複数形。
파랄림픽（朝鮮語・名詞）
glosses: パラリンピック。
파묻다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 埋める。
glosses: 隠す。隠蔽する。
glosses: 問い質す。
파이（朝鮮語・名詞）
glosses: （ギリシア文字）π。
glosses: パイ。
topics: cuisine
categories: 朝鮮語 料理
파크（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 park からの借用語
glosses: 公園。
glosses: 駐車。
파트너（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 partner からの借用語
glosses: パートナー。
파티（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 party からの借用語
glosses: パーティー。
examples: text: 저도 그 파티에 함께 가고 싶어요.: 私もそのパーティーに一緒に行きたいですよ。
bold_text_offsets: 5
7
파하다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 敵を打ち破る。
glosses: （仕事などを）終える。
파하다（朝鮮語・自動詞）
glosses: （仕事などが）終わる。
破婚（日本語・名詞）
glosses: 結婚・婚約を解消すること。
raw_tags: 結婚
categories: 日本語 結婚
破婚（朝鮮語・名詞）
glosses: 婚約破棄。
파혼（朝鮮語・名詞）
glosses: 婚約破棄。
raw_tags: 結婚
categories: 朝鮮語 結婚
파푸아뉴기니（朝鮮語・固有名詞）
glosses: パプアニューギニア。
raw_tags: オセアニアの国
categories: 朝鮮語 オセアニアの国名
판소리（朝鮮語・名詞）
語源: 판 (pan) + 소리 (sori)
glosses: パンソリ。
topics: music
categories: 朝鮮語 音楽
판타지（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 fantasy からの借用語
glosses: ファンタジー。幻想曲。
topics: music
categories: 朝鮮語 音楽
팔목（朝鮮語・名詞）
語源: 팔 (pal) + 목 (mok)
glosses: 手首。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
판다（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 panda からの借用語
glosses: パンダ。
압권（朝鮮語・名詞）
glosses: 圧巻、複数の詩文や絵画のうち、最も優れたもの。
examples: text: 압권이다-圧巻だ。
bold_text_offsets: 0
2
判明（日本語・名詞）
glosses: 原因・実体などがはっきりと分かること。
判明（日本語・名詞）
glosses: 概念の内包が明らかであること。
topics: logic
categories: 日本語 論理学
判明（中国語・動詞）
glosses: 明らかにする。はっきりさせる。
判明（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）判明。
판명（朝鮮語・名詞）
glosses: 判明。
판밖（朝鮮語・名詞）
語源: 판 (pan) + 밖 (bak)
glosses: 局外。圏外。
팔리다（朝鮮語・動詞）
語源: 팔다 (palda)
glosses: 売れる。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
glosses: 奪われる。
tags: intransitive
raw_tags: 気などを
categories: 朝鮮語 自動詞
八旬（朝鮮語・名詞）
glosses: 八十歳。
팔순（朝鮮語・名詞）
glosses: 八十歳。
팔월（朝鮮語・名詞）
glosses: 八月。
raw_tags: 月名
categories: 朝鮮語 月名
팔십（朝鮮語・数詞）
glosses: 八十。
여든（朝鮮語・数詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語여든 (yetun)として初出。
glosses: （固有数詞）八十。
패배（朝鮮語・名詞）
glosses: 敗北。
패하다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 敗れる。負ける。
glosses: 破産する。
glosses: やつれる。
팬지（朝鮮語・名詞）
glosses: パンジー。
raw_tags: 植物
categories: 朝鮮語 植物
廃滅（日本語・名詞）
glosses: 廃れて滅びること。
廢滅（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃滅。
폐멸（朝鮮語・名詞）
glosses: 廃滅。
敗滅（日本語・名詞）
glosses: 負けて滅びること。
敗滅（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）敗滅。
探偵（日本語・名詞）
glosses: 他人の秘密などを極秘に探って調べたり、犯罪者の探索にあたったりすること。それを行う人。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
glosses: 敵の機密や内情を探ること。その役目。スパイ。密偵。
topics: military
categories: 日本語 軍事
探偵（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
패멸（朝鮮語・名詞）
glosses: 敗滅。
폐쇄（朝鮮語・名詞）
glosses: 閉鎖。
trinh thám（ベトナム語・名詞）
glosses: 偵察
탐정（朝鮮語・名詞）
glosses: 探偵
避害（朝鮮語・名詞）
glosses: 被害を避けること。
피해（朝鮮語・名詞）
glosses: 被害。
glosses: 被害を避けること。
피하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 避ける、逃れる。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
핀치（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 pinch からの借用語
glosses: ピンチ、危機。
형사（朝鮮語・名詞）
glosses: 刑事
glosses: 刑死
glosses: 形似
핀트（朝鮮語・名詞）
語源: 日本語 ピント からの借用語 < オランダ語 brandpunt
glosses: ピント。
필름（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 film からの借用語
glosses: フィルム。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
必勝（日本語・名詞）
glosses: 必ず勝つこと。
必勝（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）必勝。
必捷（日本語・名詞）
glosses: 「必勝」の別表記。
필승（朝鮮語・名詞）
glosses: 必勝。
핑계（朝鮮語・名詞）
glosses: 口実、言い訳。
피라미드（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 pyramid からの借用語
glosses: ピラミッド。
tags: historical
categories: 朝鮮語 歴史
피망（朝鮮語・名詞）
語源: フランス語 piment からの借用語
glosses: ピーマン。
topics: vegetable
categories: 朝鮮語 野菜
探子（中国語・名詞）
glosses: 斥候、伝令
探子（ベトナム語・名詞）
glosses: 探偵
glosses: スパイ
피리（朝鮮語・名詞）
glosses: 笛。
raw_tags: 楽器
categories: 朝鮮語 楽器
thám tử（ベトナム語・名詞）
glosses: 探偵
glosses: スパイ
避亂（朝鮮語・名詞）
glosses: 避難。疎開。
피란（朝鮮語・名詞）
glosses: 避難、疎開。
被殺（朝鮮語・名詞）
glosses: 殺されること。
피살（朝鮮語・名詞）
glosses: 殺されること。
피새（朝鮮語・名詞）
glosses: 短気、癇癪。
피시（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 PC からの借用語
glosses: パソコン。
topics: computing
categories: 朝鮮語 情報技術
피육（朝鮮語・名詞）
glosses: 皮と肉。
피자（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 pizza からの借用語
glosses: ピザ。
topics: cuisine
categories: 朝鮮語 料理
프라스코（朝鮮語・名詞）
語源: ポルトガル語 frasco からの借用語
glosses: フラスコ。
raw_tags: 道具
categories: 朝鮮語 道具
퓨마（朝鮮語・名詞）
glosses: ピューマ。
便乘（中国語・動詞）
glosses: （鉄道職員）列車に乗って無料通勤する。
topics: rail-transport
categories: 中国語 鉄道
便乘（朝鮮語・名詞）
glosses: 便乗。
편승（朝鮮語・名詞）
glosses: 便乗。
うかみ（古典日本語・名詞）
glosses: その土地や敵を探ったり見張ったりすること。その人。ものみ。
척후（朝鮮語・名詞）
glosses: 斥候
さぐる（日本語・動詞）
glosses: 目に見えないものを手足の感覚などで探し求めたり感じ取ったりする。
glosses: 相手の考え、様子、動き、所在などを密かに調べること。
glosses: 未知の物事を明らかにするため調べる。探究する。
glosses: 考えうる良いやり方を探す。
glosses: 探訪する。
さぐる（古典日本語・動詞）
glosses: 触って確かめる。
glosses: 尋ね求める。
あなぐる（古典日本語・動詞）
glosses: 探し求める。探る。
まさぐる（日本語・動詞）
glosses: 手先を動かして探す。
glosses: 指先でいじる。手で触れる。もてあそぶ。
サルコスクス（日本語・名詞）
語源: 近代ラテン語 Sarcosuchus からの学問的借用語。
glosses: ワニ目中鰐亜目フォリドサウルス科サルコスクス属に属するわにの総称。
si vis pacem, para bellum（ラテン語・成句）
glosses: 平和を望むのであれば、戦争への備えをせよ。汝平和を欲さば、戦への備えをせよ。
プロガノケリス（日本語・名詞）
語源: 近代ラテン語 Proganochelys からの学問的借用語。
glosses: カメ目プロガノケリス科プロガノケリス属に属するかめの総称。別名、サンジョウキガメ。
pacis（ラテン語・名詞）
glosses: pāxの単数属格。
paci（ラテン語・名詞）
glosses: pāxの単数与格。
pace（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 pācem < 印欧祖語 *peh₂ǵ-
glosses: 平和。
pace（英語・名詞）
語源: 中英語 pase < アングロ・ノルマン語 pas / 古フランス語 pas / ラテン語 passus
glosses: 歩、歩調。
glosses: 歩様、足並み。
glosses: 速度、ペース。
glosses: 驢馬。
tags: collective
categories: 英語 集合名詞
glosses: 路。旅路、狭路。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
pace（英語・形容詞）
語源: 中英語 pase < アングロ・ノルマン語 pas / 古フランス語 pas / ラテン語 passus
glosses: 速球を放る。
raw_tags: ボウラーについて
topics: cricket
categories: 英語 クリケット
pace（英語・動詞）
語源: 中英語 pase < アングロ・ノルマン語 pas / 古フランス語 pas / ラテン語 passus
glosses: 往来する。
glosses: 速度決めをする。
glosses: 歩測する。
pace（英語・前置詞）
語源: ラテン語 pāce
glosses: 失礼ながら。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: 英語 格式ばった表現
pace（英語・名詞）
語源: Pasch の変化形。
glosses: イースター。
pace（エスペラント・副詞）
glosses: 平和に。
pace（ガリシア語・動詞）
glosses: pacerの直説法第三人称単数現在形。
form_of: pacer
glosses: pacerの命令法第二人称単数形。
form_of: pacer
pace（コルシカ語・名詞）
語源: ラテン語 pācem < 印欧祖語 *peh₂ǵ-
glosses: 平和。
pace（スペイン語・動詞）
glosses: pacerの直説法第三人称単数現在形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
form_of: pacer
glosses: pacerの命令法第二人称単数形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
form_of: pacer
pace（パーリ語・動詞）
glosses: pacatiの中動態第一人称単数現在形。
form_of: pacati
glosses: pacatiの中動態第一人称単数命令法形。
form_of: pacati
glosses: pacatiの希求法能相単数形。
form_of: pacati
pace（ポーランド語・名詞）
glosses: pacの主格複数形。
form_of: pac
glosses: pacの対格複数形。
form_of: pac
glosses: pacの呼格複数形。
form_of: pac
pace（ポーランド語・名詞）
glosses: pacaの主格複数形。
form_of: paca
glosses: pacaの対格複数形。
form_of: paca
glosses: pacaの呼格複数形。
form_of: paca
pace（ポーランド語・名詞）
glosses: pakaの与格単数形。
form_of: paka
glosses: pakaの処格単数形。
form_of: paka
pace（ヨーラ語・名詞）
語源: 中英語 pees < アングロ・ノルマン語 peis < ラテン語 pax
glosses: 平和。
pace（ラテン語・名詞）
glosses: pāxの奪格単数。
pace（ルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 pācem (pāx の対格形) < 印欧祖語 *peh₂ǵ-
glosses: 平和。
pacum（ラテン語・名詞）
glosses: pāxの複数属格。
pacibus（ラテン語・名詞）
glosses: pāxの複数与格。
glosses: pāxの複数奪格。
國境警備隊（朝鮮語・名詞）
glosses: 国境警備隊
국경경비대（朝鮮語・名詞）
glosses: 国境警備隊
국가헌병（朝鮮語・名詞）
glosses: 国家憲兵
헌병대（朝鮮語・名詞）
glosses: 憲兵隊
宪兵队（中国語・名詞）
glosses: 憲兵隊
hiến binh đội（ベトナム語・名詞）
glosses: 憲兵隊
國家憲兵隊（中国語・名詞）
glosses: 国家憲兵隊。
國家憲兵隊（朝鮮語・名詞）
glosses: 国家憲兵隊。
国家宪兵队（中国語・名詞）
glosses: 国家憲兵隊。
국가헌병대（朝鮮語・名詞）
glosses: 国家憲兵隊
quốc gia hiến binh đội（ベトナム語・名詞）
glosses: 国家憲兵隊
선생님（朝鮮語・名詞）
glosses: （선생の尊敬語）先生。～さん。～様。
examples: text: 선생님의 것입니다. - 先生のです。
bold_text_offsets: 0
3
text: 선생님 말씀을 듣지 않았다. 先生の言葉を聞かなかった。
bold_text_offsets: 0
3
옮기다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 移す。移行する。
examples: text: 최근 이 나라는 민주주의 체제로 옮겨 갔다. - 最近この国は民主主義の体制へ移行した。
bold_text_offsets: 18
20
glosses: 翻訳する。
百貨店（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
百貨店（中国語・名詞）
glosses: 百貨店、雑貨店
백화（朝鮮語・名詞）
glosses: 百貨
glosses: 百花
glosses: 白化
glosses: しらかば
glosses: 白話
glosses: 白禍
ももか（日本語・名詞）
glosses: 百の日数。多くの日数。
glosses: 子供が生まれて百日目。その日の祝い。
tëmps（ラディン語・名詞）
glosses: tëmpの複数形。
tëmp（ラディン語・名詞）
語源: ラテン語 tempus
glosses: 時、時間。
pollices（英語・名詞）
glosses: pollexの複数形。
pollices（ラテン語・名詞）
glosses: pollexの複数主格。
glosses: pollexの複数対格。
glosses: pollexの複数呼格。
pollicibus（ラテン語・名詞）
glosses: pollexの複数与格。
glosses: pollexの複数奪格。
pollicum（ラテン語・名詞）
glosses: pollexの複数属格。
pollicis（ラテン語・名詞）
glosses: pollexの単数属格。
pollicem（ラテン語・名詞）
glosses: pollexの単数対格。
pollice（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 pollicem
glosses: 親指、拇指。
topics: anatomy
categories: イタリア語 解剖学
glosses: インチ。
topics: units-of-measure
categories: イタリア語 単位
pollice（ラテン語・名詞）
glosses: pollexの単数奪格。
pollici（イタリア語・名詞）
glosses: polliceの複数形。
pollici（ラテン語・名詞）
glosses: pollexの単数与格。
pouce（古フランス語・名詞）
glosses: 親指。拇指。
topics: anatomy
categories: 古フランス語 解剖学
pouce（ノルマン語・名詞）
語源: 古フランス語 pouce
glosses: インチ。
tags: Jersey
topics: units-of-measure
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 単位
pouce（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 pollex
glosses: 親指。拇指。
topics: anatomy
categories: フランス語 解剖学
glosses: インチ。
topics: units-of-measure
categories: フランス語 単位
pouces（ノルマン語・名詞）
glosses: pouceの複数形。
pouces（フランス語・名詞）
glosses: pouceの複数形。
polze（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 pollex, pollicem
glosses: 親指、拇指。
topics: anatomy
categories: カタルーニャ語 解剖学
polzes（カタルーニャ語・名詞）
glosses: polzeの複数形。
polzada（カタルーニャ語・名詞）
語源: polze + 接尾辞 "-ada"
glosses: インチ。
topics: units-of-measure
categories: カタルーニャ語 単位
polzades（カタルーニャ語・名詞）
glosses: polzadaの複数形。
아궁이（朝鮮語・名詞）
glosses: 竈、焚口。
topics: cooking
categories: 朝鮮語 調理
얌심（朝鮮語・名詞）
glosses: 嫉妬心。
우쿨렐레（朝鮮語・名詞）
glosses: ウクレレ。
raw_tags: 楽器
categories: 朝鮮語 楽器
잃어버리다（朝鮮語・動詞）
語源: 1482年、『南明集諺解』で中期朝鮮語 일허ᄇᆞ리다 (イェール式: ilhepolita) として初出。
잃다 (ilhta) + ᄇᆞ리다 (polita)
glosses: 失う、無くす。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
유일하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 唯一だ。
양버들（朝鮮語・名詞）
語源: 양 (yang) <洋> + 버들 (beodeul)
glosses: 西洋箱柳
raw_tags: 木
categories: 朝鮮語 木
glosses: ポプラ。
양달（朝鮮語・名詞）
glosses: 日向。
양숟가락（朝鮮語・名詞）
語源: 양(洋) (yang) + 숟가락 (sutgarak)
glosses: 西洋式スプーン。
raw_tags: 食器
categories: 朝鮮語 食器
숨소리（朝鮮語・名詞）
語源: 숨 (sum) + 소리 (sori)
glosses: 息をする音。
셔츠（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 shirt, shirts
glosses: シャツ。
topics: clothing
categories: 朝鮮語 衣類
숨（朝鮮語・名詞）
glosses: 息。呼吸。
topics: physiology
categories: 朝鮮語 生理学
glosses: （野菜などの）瑞瑞しさ。
百货店（中国語・名詞）
glosses: 百貨店、雑貨店
watersport（英語・名詞）
語源: 複合語、water + sport
glosses: 水上または水中で行われるスポーツ。ウォータースポーツ。
categories: 英語_ウォータースポーツ
glosses: 尿または排尿に関連する性的行為。
topics: sex
categories: 英語 性行為
waterports（英語・名詞）
glosses: waterportの複数形。
form_of: waterportの
waterport（英語・名詞）
語源: 複合語、water + port
glosses: 水域と接続する港。海港と河川港を合わせていう語。
茶柱（日本語・名詞）
glosses: 茶を淹れた時に茶に浮かぶ茶の茎。しばしば吉兆とされる。
墨水（中国語・名詞）
glosses: 墨汁。インク。
glosses: 学問などの能力のたとえ。学識。才識。
퍼내다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 汲み取る。汲み出す。掬い出す。
すくいだす（日本語・動詞）
glosses: 助け出す。救出する。
すくいだす（日本語・動詞）
glosses: 掬って外に出す。
くみだす（日本語・動詞）
glosses: 水などを汲んで外に出す。
glosses: 汲み始める。
くみとる（日本語・動詞）
glosses: 水などを汲んで取り出す。
glosses: 他人の考えなどを推察する。
とりだす（日本語・動詞）
glosses: 中から取って外に出す。
glosses: 多くの中から選び出す。
퍼뜨리다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 広める。普及させる。
glosses: 言い触らす。
퍼렇다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 青い、青青とした。
퍼붓다（朝鮮語・自動詞）
語源: 푸다 (puda) + 붓다 (butda)
glosses: （雨や雪が）降り注ぐ。
퍼붓다（朝鮮語・他動詞）
語源: 푸다 (puda) + 붓다 (butda)
glosses: 浴びせる。
glosses: （悪口・砲弾などを）浴びせる。
푸다（朝鮮語・動詞）
語源: 1635年、『新伝煮取焔硝方諺解』で近世朝鮮語 프다 (イェール式: phuta) として初出。
glosses: 掬う、汲み取る。
tags: transitive
raw_tags: 粉・液体などを
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: よそう。
tags: transitive
raw_tags: 飯を
categories: 朝鮮語 他動詞
퍼블릭（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 public からの借用語
glosses: パブリック。
퍼블릭 스쿨（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 public school からの借用語
glosses: パブリックスクール。
raw_tags: 学校
categories: 朝鮮語 学校
public schools（英語・名詞）
glosses: public schoolの複数形。
private schools（英語・名詞）
glosses: private schoolの複数形。
퍼지다（朝鮮語・自動詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 퍼디다 (phetita) (petita)として初出。
glosses: 広がる。
glosses: （噂などが）広まる。
glosses: （毒などが）広がる。回る。
glosses: （病気などが）伝染する。
glosses: （子孫が）増える。
glosses: （ご飯粒などが）蒸れる。よく煮える。
펴내다（朝鮮語・他動詞）
語源: 펴다 (pyeoda) + 내다 (naeda)
glosses: （畳んだ物を）広げて出す。
glosses: 発行する、頒布する。
なじむ（日本語・動詞）
glosses: 人や物事、場所に慣れて親しむ。環境などに慣れて違和感がなくなる。慣れ親しむ。
glosses: 調和する。とけあう。
なれしたしむ（日本語・動詞）
glosses: いつも接してなじむ。身近なものとしてなれる。
可喜可賀（中国語・間投詞）
glosses: 喜ばしくめでたい。めでたしめでたし。万々歳。
可喜可贺（中国語・間投詞）
glosses: 喜ばしくめでたい。めでたしめでたし。万々歳。
イエスキリスト（日本語・固有名詞）
語源: 古典ギリシア語 Ίησοῦς Χριστός (Íēsoûs Khristós)
glosses: 救い主イエス。キリスト教におけるイエスのこと。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
イエス・キリスト（日本語・固有名詞）
glosses: 「イエスキリスト」を参照。
耶穌（中国語・固有名詞）
glosses: イエス。イエスキリスト。
耶穌教（中国語・固有名詞）
glosses: （宗教）プロテスタント。プロテスタンティズム
in short（英語・成句）
glosses: 要するに、短く言うと。
펴놓다（朝鮮語・他動詞）
語源: 펴다 (pyeoda) + 놓다 (nota)
glosses: 心の内を打ち明ける。
glosses: 広げて敷く。
펴지다（朝鮮語・自動詞）
glosses: （畳まれていた物が）開く。広がる。
glosses: （しわ・曲がった物などが）伸びる。
펴이다（朝鮮語・自動詞）
語源: 펴다 (pyeoda)
glosses: 広げられる。伸ばされる。解れる。
glosses: （暮らしが）豊かになる。
便衣（日本語・名詞）
glosses: 中国で日常用いられた、丈が短く袖が細い服。普段着。平服。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
便衣（中国語・名詞）
glosses: 私服、平服。
便衣（朝鮮語・名詞）
glosses: 便衣、普段着、平服。
常服（日本語・名詞）
glosses: 普段着。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
glosses: 江戸時代、武士が出仕の際に着用する麻上下。
raw_tags: 日本史
topics: clothing
categories: 日本語 日本史
日本語 衣類
常服（朝鮮語・名詞）
glosses: 普段着。
glosses: （薬などの）常用。
常服（ベトナム語・名詞）
glosses: 普段着。
thường phục（ベトナム語・名詞）
glosses: 普段着。
偏倚（日本語・名詞）
glosses: 一方に偏ること。
glosses: 基準・平均値からの偏り。偏差。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
偏倚（中国語・動詞）
glosses: 偏る。
偏倚（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）偏倚。
편의（朝鮮語・名詞）
glosses: 便宜。
glosses: 便衣。普段着。平服。
topics: clothing
categories: 朝鮮語 衣類
glosses: 偏倚。
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 数学
編入（日本語・名詞）
glosses: 既存の組織や団体などに後からくみいれること。
編入（日本語・動詞）
glosses: 既存の組織や団体などに後からくみいれる。
編入（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）編入。
편입（朝鮮語・名詞）
glosses: 編入。
carrozzeria（イタリア語・名詞）
glosses: 車体
glosses: 修理工場
bodywork（英語・名詞）
語源: 複合語、body + work
glosses: 車体、車体構造
glosses: 車体修理
glosses: 整体
glosses: セックスマッサージ
body shop（英語・名詞）
glosses: (米語) 修理工場
categories: 英語 米語
panel beaters（英語・名詞）
glosses: panel beaterの複数形。
glosses: (イギリス, オーストラリア, ニュージーランド) 修理工場
categories: 英語 オーストラリア英語
英語 ニュージーランド英語
英語 英国英語
暴行（日本語・名詞）
glosses: 乱暴な行い。
glosses: 他人に暴力を加えること。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
glosses: 強姦。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
暴行（中国語・名詞）
glosses: 暴行。乱暴な行い。
暴行（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）暴行。
暴行（ベトナム語・名詞）
glosses: 暴行。
bạo hành（ベトナム語・名詞）
glosses: 暴行。
폭행（朝鮮語・名詞）
glosses: 暴行。
raw_tags: 犯罪
categories: 朝鮮語 犯罪
暴行罪（日本語・名詞）
glosses: 他人の身体に暴力を加え、それが傷害するに至らなかったときに成立する罪。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
暴行罪（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）暴行罪。
폭행죄（朝鮮語・名詞）
glosses: 暴行罪。
raw_tags: 犯罪
categories: 朝鮮語 犯罪
batteries（フランス語・名詞）
glosses: batterieの複数形。
ものぐるほし（古典日本語・形容詞）
glosses: 正気を失ったような気持ちになるさま。
examples: text: つれづれなるままに、日暮らし硯に向かひて、心にうつりゆくよしなしごとを、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。
bold_text_offsets: 56
64
ref: （吉田兼好『徒然草』）
batterie（イタリア語・名詞）
glosses: batteriaの複数形。
batterie（英語・名詞）
語源: フランス語 batterie < battre
glosses: （バレエ）バトリー。バトゥリ。バットゥリー。
glosses: （タップダンス）連続的な素早いタップ。
glosses: バッテリー。
topics: music
categories: 英語 音楽
batterie（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 baterie < batre
glosses: 砲兵隊。
topics: military
categories: フランス語 軍事
glosses: バッテリー。
topics: music
categories: フランス語 音楽
glosses: 卵をとるための養鶏かご。
topics: agriculture
categories: フランス語 農業
batterie（中期フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 baterie
glosses: 砲兵隊。
topics: military
categories: 中期フランス語 軍事
batteria（イタリア語・名詞）
語源: battere + 接尾辞 "-eria"又は古フランス語 baterie
glosses: 電池。
topics: chemistry
physics
categories: イタリア語 化学
イタリア語 物理学
glosses: 砲兵。砲台。
topics: military
categories: イタリア語 軍事
glosses: ドラム。パーカッション。
raw_tags: 楽器
categories: イタリア語 楽器
glosses: 予選。
topics: sports
categories: イタリア語 スポーツ
batteria（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: batteriの限定複数形。
batteria（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: batteriの限定複数形。
battere（イタリア語・動詞）
語源: 後期ラテン語 battere (ラテン語 battuere の異綴)
glosses: 打つ。叩く。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
glosses: 負かす。敗北させる。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
glosses: 拍手する。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
glosses: 支払う。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
glosses: 売春させる。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
battere（イタリア語・動詞）
語源: 後期ラテン語 battere (ラテン語 battuere の異綴)
glosses: （心臓が）どきどきする。
tags: intransitive
categories: イタリア語 自動詞
glosses: 売春する。
tags: intransitive
categories: イタリア語 自動詞
battuere（ラテン語・動詞）
語源: ガリア語 < 印欧祖語 語根*bʰedʰ-, *bʰew-
glosses: 打つ。叩く。
glosses: 戦う。
glosses: 性交する。
battuo（ラテン語・動詞）
glosses: battuereの直説法能相現在第一人称単数形。
batto（イタリア語・動詞）
glosses: battereの直説法現在第一人称単数形。
batti（イタリア語・動詞）
glosses: battereの直説法現在第二人称単数形。
glosses: battereの命令法第二人称単数形。
batte（イタリア語・動詞）
glosses: battereの直説法現在第三人称単数形。
batte（フランス語・動詞）
glosses: battreの接続法現在第一人称単数形。
glosses: battreの接続法現在第三人称単数形。
batte（フランス語・名詞）
glosses: バット。
topics: baseball
categories: フランス語 野球
battes（フランス語・動詞）
glosses: battreの接続法現在第二人称単数形。
battes（フランス語・名詞）
glosses: batteの複数形。
편하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 楽だ、気楽だ、安らかだ。
glosses: 便利だ、～しやすい。
펼치다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 広げる、繰り広げる。
風泄（朝鮮語・名詞）
glosses: 風邪による下痢。
風說（朝鮮語・名詞）
glosses: 風説。噂。
風雪（日本語・名詞）
glosses: 風と雪。
glosses: 強い風を伴う雪。吹雪。
raw_tags: 冬の季語
categories: 日本語 季語 冬
glosses: 厳しい試練・苦難。
風雪（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
풍설（朝鮮語・名詞）
glosses: 風雪。
glosses: 風説。噂。
glosses: 風邪による下痢。
raw_tags: 身体症状
categories: 朝鮮語 身体症状
눈바람（朝鮮語・名詞）
語源: 눈 (nun) + 바람 (baram)
glosses: 風雪。
glosses: 厳しい苦難。
glosses: 雪の上を吹く風。
glosses: 吹雪。
소쿠리（朝鮮語・名詞）
glosses: 笊、籠。
raw_tags: 容器
categories: 朝鮮語 容器
作害（ベトナム語・動詞）
glosses: 傷つける。
glosses: 危害を加える。
glosses: 妨害して損害を与える。
作害（ベトナム語・名詞）
glosses: 損害、損傷。
손바닥（朝鮮語・名詞）
語源: 손 (son) + 바닥 (badak)
glosses: 手の平、掌。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
샌드위치（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 sandwich からの借用語
glosses: サンドイッチ。
tác hại（ベトナム語・動詞）
glosses: 傷つける。
glosses: 危害を加える。
glosses: 妨害して損害を与える。
tác hại（ベトナム語・名詞）
glosses: 損害、損傷。
속마음（朝鮮語・名詞）
語源: 속 (sok) + 마음 (ma-eum)
glosses: 内心、本心、気心。
손발（朝鮮語・名詞）
語源: 손 (son) + 발 (bal)
glosses: 手足。
손수건（朝鮮語・名詞）
語源: 손 (son) + 수건 (sugeon) <手巾>
glosses: ハンカチ。
상해（朝鮮語・名詞）
glosses: 桑海
glosses: 傷害
raw_tags: 犯罪
categories: 朝鮮語 犯罪
glosses: 霜害
glosses: 詳解
상해（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 上海
手巾（日本語・名詞）
glosses: 手拭い。ハンカチ。
glosses: 「手巾帯」の略。
手巾（古典日本語・名詞）
glosses: 手拭い。
glosses: 「手巾帯」の略。
glosses: 鰻。
手巾（中国語・名詞）
glosses: タオル。ハンカチ。
手巾（朝鮮語・名詞）
glosses: 手拭い。タオル。
수건（朝鮮語・名詞）
glosses: 手拭い。タオル。
쇠고기（朝鮮語・名詞）
語源: 쇠 (soe) + 고기 (gogi)
glosses: 牛肉。
topics: meat
categories: 朝鮮語 肉
페니실린（朝鮮語・名詞）
glosses: ペニシリン。
raw_tags: 薬学
categories: 朝鮮語 薬学
蟹目釘（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かにめくぎ」を参照。
牧地（日本語・名詞）
glosses: 牧畜を行う土地。牧草地。
牧地（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）牧地。牧場。
mũcarage（キクユ語・名詞）
語源: Hutchins (1909) では Olea hochstetterii［ママ］の現地語名として m'Sharàge が記録されている。
glosses: 特定のモクセイ科オリーブ属の樹木。
glosses: 特定のモクセイ科オリーブ属の樹木。
Olea capensis subsp. macrocarpa（シノニム: O. hochstetteri）。木材はイーストアフリカンオリーブとして国際的に流通している。
glosses: 特定のモクセイ科オリーブ属の樹木。
ロリオンド（Olea welwitschii; シノニム: Linociera welwitschii）。
glosses: ミカン科カロデンドラム属のケープチェストナット。カロデンドラム・カペンセ（Calodendrum capense）。
守備（日本語・名詞）
glosses: 敵の攻撃に備えて守ること。
examples: text: 守備を整える。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 守る側に立つこと。
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
examples: text: 一回表の守備
bold_text_offsets: 4
6
守備（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
にごりえ（日本語・名詞）
glosses: 水の濁った入り江。
raw_tags: 地形
categories: 日本語 地形
にごりえ（古典日本語・名詞）
glosses: （現代日本語に同じ）にごりえ。
濁り江（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「にごりえ」を参照。
công kích（ベトナム語・動詞）
glosses: 攻撃する。
수비（朝鮮語・名詞）
glosses: 守備
glosses: 水肥
glosses: 穂肥
수위（朝鮮語・名詞）
glosses: 守衛
glosses: 水位
glosses: 首位
護衛（日本語・名詞）
glosses: 付き添って守ること。また、それに就いている人。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
護衛（中国語・動詞）
glosses: 護衛する。
護衛（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）護衛。
護衛（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）護衛。
护卫（中国語・動詞）
glosses: 護衛する。
护卫（中国語・名詞）
glosses: 護衛。
호위（朝鮮語・名詞）
glosses: 護衛
glosses: 虎威
守護（日本語・名詞）
glosses: 守ること。
glosses: 鎌倉幕府・室町幕府が置いた軍事・警察権を中心に国内の治安・警備を担当した職名。
守護（中国語・動詞）
glosses: 守る、守護する。
守護（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
수호（朝鮮語・名詞）
glosses: 守護。
glosses: 修好。
侵攻（日本語・名詞）
glosses: 他国や他の領域を攻撃すること。
侵攻（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
侵攻（中国語・動詞）
glosses: 侵攻する。
侵攻（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
침공（朝鮮語・名詞）
glosses: 侵攻
glosses: 針孔
glosses: 鍼孔
glosses: 針工
glosses: 鍼工
iheeni（キクユ語・名詞）
語源: kũheenia〈嘘をつく〉より派生。
glosses: 嘘。偽り。虚偽。
針孔（日本語・名詞）
glosses: 糸を通す針の穴。
針孔（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
針孔（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
強攻（日本語・名詞）
glosses: 危険や不利などを覚悟して強引に攻め入ること。
強攻（中国語・動詞）
glosses: 強攻する。
强攻（朝鮮語・名詞）
glosses: 強攻
强攻（中国語・動詞）
glosses: 強攻する。
강공（朝鮮語・名詞）
glosses: 強攻
mũheenania（キクユ語・名詞）
語源: kũheenia〈嘘をつく〉より派生。
glosses: 嘘つき。
猛攻（日本語・名詞）
glosses: 激しく攻め立てること。
猛攻（中国語・動詞）
glosses: 猛攻する。
猛攻（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
맹공（朝鮮語・名詞）
glosses: 猛攻
猛撃（日本語・名詞）
glosses: 激しく攻撃すること。
猛擊（朝鮮語・名詞）
glosses: 猛撃
猛擊（中国語・動詞）
glosses: 猛撃する
猛击（中国語・動詞）
glosses: 猛撃する
맹격（朝鮮語・名詞）
glosses: 猛撃
非洲（中国語・固有名詞）
語源: 阿非利加洲（現在では古語）の略。
glosses: アフリカ。
阿非利加（中国語・固有名詞）
glosses: アフリカ。
tags: dated
rare
categories: 中国語 古用法
中国語 稀用
fall under（英語・成句）
glosses: ある分類に入る。属する。
疲敝（中国語・形容詞）
glosses: 疲弊した。
疲弊（日本語・名詞）
glosses: 疲れて弱ること。
glosses: 経済状態などの悪化により活力が無くなること。
疲弊（中国語・形容詞）
glosses: 疲弊した。
疲弊（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）疲弊。
疲斃（朝鮮語・名詞）
glosses: 疲れて倒れること。
피폐（朝鮮語・名詞）
glosses: 疲弊。
glosses: 疲れて倒れること。
핀잔（朝鮮語・名詞）
glosses: 面責、剣突。
핑게（朝鮮語・名詞）
glosses: 口実。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
핏줄（朝鮮語・名詞）
語源: 피 (pi) + ㅅ (s) + 줄 (jul)
glosses: 血管。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
glosses: 血統。血筋。
民業圧迫（日本語・名詞）
glosses: 同種の事業を行う際に公共部門と民間部門との間で公正な競争を確保せずに民間の事業者が不利な競争を強いられ民間事業が圧迫されること。
けんつく（日本語・名詞）
glosses: 荒々しく叱り付けること。また、そのことば。
民業（日本語・名詞）
glosses: 一般人が営む事業。民間事業。
民業（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
面責（日本語・名詞）
glosses: 面と向かって非難すること。
面責（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）面責。
면책（朝鮮語・名詞）
glosses: 免責。
glosses: 面責。
필림（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 film からの借用語
glosses: フィルム。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
筆寫（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆写。
필사（朝鮮語・名詞）
glosses: 必死。
glosses: 筆写。
筆写（日本語・名詞）
glosses: 書き写すこと。
筆者（日本語・名詞）
glosses: その文章・書画などを書いた人。
筆者（日本語・代名詞）
glosses: この文章を書いた人。わたし。
筆者（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆者。
筆者（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆者。
필자（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆者。
必死的（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 必死。懸命。
필사적（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 必死。懸命。
フランジ（日本語・名詞）
語源: 英語: flangeの音写。
glosses: 円筒形あるいは部材からはみ出すように出っ張った部分の総称。
丰饶（中国語・形容詞）
glosses: 豊饒な。肥沃な。
豐饒（日本語・名詞）
glosses: 豊饒の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 豊饒
豐饒（中国語・形容詞）
glosses: 豊饒な。肥沃な。
豐饒（朝鮮語・名詞）
glosses: 豊饒。
풍요（朝鮮語・名詞）
glosses: 豊饒。
翘翘板（中国語・名詞）
glosses: シーソー。
選択科目（日本語・名詞）
glosses: 選んで履修する科目。
topics: education
categories: 日本語 教育
翹翹板（中国語・名詞）
glosses: シーソー。
豊饒（日本語・名詞）
glosses: 土地が肥えていて作物がよく実ること。また、そのさま。
蹺蹺板（中国語・名詞）
glosses: シーソー。
跷跷板（中国語・名詞）
glosses: シーソー。
摇摇板（中国語・名詞）
glosses: シーソー。
アルプス（日本語・固有名詞）
glosses: ヨーロッパのフランス、イタリア、スイス、オーストリアの国境部に広がる山脈、アルプス山脈。
topics: geography
categories: 日本語 地理
アルプス（日本語・名詞）
glosses: ALPS（advanced liquid processing system､多核種除去設備）の音写。
搖搖板（中国語・名詞）
glosses: シーソー。
選択必修科目（日本語・名詞）
glosses: 指定された科目から選んで履修する科目。
topics: education
categories: 日本語 教育
自由科目（日本語・名詞）
glosses: 指定外の科目を選んで履修する科目。
topics: education
categories: 日本語 教育
トリチウム（日本語・名詞）
語源: 英語 tritium
glosses: 三重水素。
raw_tags: 元素
categories: 日本語 元素
верный（ロシア語・形容詞）
語源: вера + 接尾辞 "-ныҋ"
glosses: 誠実な、正直な、本当の。
glosses: まっすぐな。
декабрист（ロシア語・名詞）
語源: дека́брь (dekábrʹ) < ラテン語 december「十番目の; 十二月」 < decem「10」 < 印欧祖語 *déḱm̥「10」
glosses: デカブリスト。
tags: historical
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 歴史
ロシア語 翻訳依頼
examples: text: декабри́сты разбуди́ли Ге́рцена
bold_text_offsets: 0
11
roman: dekabrísty razbudíli Gércena
bold_roman_offsets: 0
10
三重水素（日本語・名詞）
glosses: 原子核が陽子1つと中性子2つから構成される水素の放射性同位体。
raw_tags: 元素
categories: 日本語 元素
三重水素（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）三重水素。トリチウム。
삼중수소（朝鮮語・名詞）
glosses: 三重水素。トリチウム。
tritium（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 τρίτος (trítos) + 接尾辞 "-ium"
glosses: 三重水素。トリチウム。
raw_tags: 元素
categories: 英語 元素
tritium（オランダ語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 τρίτος (trítos) + 接尾辞 "-ium"
glosses: 三重水素。トリチウム。
raw_tags: 元素
categories: オランダ語 元素
tritium（ラテン語・名詞）
glosses: 三重水素。トリチウム。
raw_tags: 元素
categories: ラテン語 元素
tritiums（英語・名詞）
glosses: tritiumの複数形。
Tritium（ドイツ語・名詞）
glosses: 三重水素。トリチウム。
raw_tags: 元素
categories: ドイツ語 元素
Tritiums（ドイツ語・名詞）
glosses: Tritiumの単数属格。
ittrium（英語・名詞）
glosses: yttriumの旧綴り。
ittrium（ハンガリー語・名詞）
glosses: イットリウム。(元素記号: Y)
categories: ハンガリー語_元素
tritia（ラテン語・名詞）
glosses: tritiumの複数主格。
glosses: tritiumの複数対格。
glosses: tritiumの複数呼格。
tritiis（ラテン語・名詞）
glosses: tritiumの複数与格。
glosses: tritiumの複数奪格。
tritiorum（ラテン語・名詞）
glosses: tritiumの複数属格。
tritio（エスペラント・名詞）
glosses: 三重水素。トリチウム。
tritio（スペイン語・名詞）
glosses: 三重水素。トリチウム。
tritio（ラテン語・名詞）
glosses: tritiumの単数与格。
glosses: tritiumの単数奪格。
tritios（スペイン語・名詞）
glosses: tritioの複数形。
trition（エスペラント・名詞）
glosses: tritioの対格。
trítio（ポルトガル語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 τρίτος + 接尾辞 "-io"
glosses: 三重水素。トリチウム。
trítios（ポルトガル語・名詞）
glosses: trítioの複数形。
trício（ポルトガル語・名詞）
glosses: trítioの異綴。
trícios（ポルトガル語・名詞）
glosses: trícioの複数形。
tricio（エスペラント・名詞）
glosses: 三重水素。トリチウム。
tricion（エスペラント・名詞）
glosses: tricioの対格。
tritii（ラテン語・名詞）
glosses: tritiumの単数属格。
trizio（イタリア語・名詞）
glosses: 三重水素。トリチウム。
trizi（イタリア語・名詞）
glosses: trizioの複数形。
þrívetni（アイスランド語・名詞）
語源: 接頭辞 þrí- + vetni
glosses: 三重水素。トリチウム。
脅迫（日本語・名詞）
glosses: 相手に何かをさせようとして生命や名誉などを害すると脅しつけること。
glosses: 刑法などで相手に恐怖心を生じさせる目的で害を加えることを通告すること。民法で類似の概念は「強迫」と表記される。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
脅迫（中国語・動詞）
glosses: 強いる、強要する。
脅迫（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
胁迫（中国語・動詞）
glosses: 強いる、強要する
τρίτος（ギリシア語・形容詞）
glosses: 三番目の。第三の。
tags: ordinal
categories: ギリシア語 序数
τρίτος（古典ギリシア語・形容詞）
語源: τρι- (τρεῖςの語幹) + 接尾辞 "-τος"
glosses: 三番目の。第三の。
tags: ordinal
categories: 古典ギリシア語 序数
풍이（朝鮮語・名詞）
glosses: かなぶん。
raw_tags: 昆虫
categories: 朝鮮語 昆虫
푸대접（朝鮮語・名詞）
glosses: 冷遇。
품다（朝鮮語・動詞）
glosses: 抱く。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: （考えやある感情を）抱く。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: （溜まっている水を）続け様に汲み出す。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: カラムシの皮を剥く。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
품위（朝鮮語・名詞）
glosses: 品位。
phẩm vị（ベトナム語・名詞）
glosses: 品位。
品價（ベトナム語・名詞）
glosses: 品位。
phẩm giá（ベトナム語・名詞）
glosses: 品位。
풀이（朝鮮語・名詞）
語源: 풀다 (pulda)
glosses: 解くこと。
glosses: 解釈。
풍기다（朝鮮語・自動詞）
glosses: （におい・気配などを）放つ。漂わす。
glosses: （鳥などが）四方に散る。
glosses: （穀物を）吹き分ける。
표하다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 表す、示す。
glosses: 印を付ける。
漂流（日本語・名詞）
glosses: 船などが海上を波のままに漂い流れること。
topics: oceanography
categories: 日本語 海洋学
glosses: 当てもなくさすらうこと。
漂流（中国語・動詞）
glosses: 漂流する。
glosses: さすらう。放浪する。
漂流（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）漂流。
표류（朝鮮語・名詞）
glosses: 漂流。
泡花（朝鮮語・名詞）
glosses: 水の泡。
布靴（朝鮮語・名詞）
glosses: 布製の靴。
포화（朝鮮語・名詞）
glosses: 飽和。
topics: chemistry
physics
categories: 朝鮮語 化学
朝鮮語 物理学
glosses: 砲火。
topics: military
categories: 朝鮮語 軍事
glosses: 水の泡。
glosses: 布製の靴。
raw_tags: 履物
categories: 朝鮮語 履物
爆藥（朝鮮語・名詞）
glosses: 爆薬。
폭약（朝鮮語・名詞）
glosses: 爆薬。
囚兵（ベトナム語・名詞）
glosses: 捕虜。
topics: military
categories: ベトナム語 軍事
tù binh（ベトナム語・名詞）
glosses: 捕虜。
topics: military
categories: ベトナム語 軍事
포로（朝鮮語・名詞）
glosses: 捕虜。
topics: military
categories: 朝鮮語 軍事
glosses: 虜。
पुरानो（ネパール語・形容詞）
glosses: 古い。
दया（ネパール語・名詞）
glosses: 慈悲。
धर्ती（ネパール語・名詞）
glosses: 地球、大地。
रूमाल（ネパール語・名詞）
glosses: ハンカチ。
रूमाल（ヒンディー語・名詞）
語源: ペルシア語 رومال (rumâl)
glosses: ハンカチ。
हीरा（ネパール語・名詞）
glosses: ダイヤモンド。
topics: mineralogy
categories: ネパール語 鉱物学
हीरा（ヒンディー語・名詞）
語源: サンスクリット हीरक (hīraka)
glosses: ダイヤモンド。
topics: mineralogy
categories: ヒンディー語 鉱物学
चीनी（ネパール語・名詞）
glosses: 砂糖。
चीनी（ヒンディー語・名詞）
語源: चीन + 接尾辞 "-ई"
glosses: 中国人。
चीनी（ヒンディー語・名詞）
語源: चीन + 接尾辞 "-ई"
glosses: 砂糖。
glosses: 磁器。
चीनी（ヒンディー語・形容詞）
語源: चीन + 接尾辞 "-ई"
glosses: 中国の。
चीनी（ヒンディー語・固有名詞）
語源: चीन + 接尾辞 "-ई"
glosses: 中国語。
ठेगाना（ネパール語・名詞）
glosses: 住所。
कागज（ネパール語・名詞）
glosses: 紙。
कागज（ヒンディー語・名詞）
glosses: काग़ज़のヌクタの無い形。
कागज（ボージュプリー語・名詞）
語源: ペルシア語 کاغذ (kâğaz)
glosses: 紙。
मूला（ネパール語・名詞）
glosses: 大根。
脅威（日本語・名詞）
glosses: 強い力や勢いで脅かすこと。脅かされたり、脅されると感じる恐れ。
脅威（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
협위（朝鮮語・名詞）
glosses: 脅威
민업（朝鮮語・名詞）
glosses: 民業
협박（朝鮮語・名詞）
glosses: 脅迫。
raw_tags: 犯罪
categories: 朝鮮語 犯罪
강박（朝鮮語・名詞）
glosses: 強迫
glosses: 強拍
しにがみ（日本語・名詞）
glosses: 死を司る神。人を死に誘う神。人に死ぬ気を起こさせる神。
つかさどる（日本語・動詞）
glosses: 職務、任務として扱う。役目として担当する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
glosses: 国や人を支配する。管理下に置く。管理する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 不吉を司る者――そう言ったものが自分に呼びかけているのであった。聞きたくない声を聞いた。……
bold_text_offsets: 3
5
ref: （梶井基次郎『泥濘』）
glosses: 生物の器官がその働きをする。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
कागत（ネパール語・名詞）
glosses: 紙。
कागती（ネパール語・名詞）
glosses: レモン。ライム。
कागज़（ヒンディー語・名詞）
glosses: काग़ज़の異綴。
काग़ज़ी（ヒンディー語・形容詞）
語源: काग़ज़ + 接尾辞 "-ई"
glosses: 紙製の。
紙製（日本語・名詞）
glosses: 紙で作ってあること。また、その物。
raw_tags: 紙
categories: 日本語 紙
紙製（中国語・形容詞）
glosses: 紙製の。
紙製（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）紙製。
چینی（ウルドゥー語・形容詞）
glosses: 中国の。
چینی（ウルドゥー語・名詞）
glosses: 中国人。
چینی（ウルドゥー語・名詞）
glosses: 中国語。
چینی（ウルドゥー語・名詞）
glosses: 砂糖。
چینی（ペルシア語・形容詞）
語源: چین (čin) + ـی (-i)
glosses: 中国の。
چینی（ペルシア語・名詞）
語源: چین (čin) + ـی (-i)
glosses: 中国語。
glosses: 磁器。
чинӣ（タジク語・形容詞）
glosses: 中国の。
чинӣ（タジク語・名詞）
glosses: 中国語。
glosses: 中国人。
评议（中国語・動詞）
glosses: 評議する。評定する。
評議（日本語・名詞）
glosses: 意見を出し合い相談すること。
評議（中国語・動詞）
glosses: 評議する。評定する。
評議（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）評議。
평의（朝鮮語・名詞）
glosses: 評議。
氷技（日本語・名詞）
glosses: 氷上の競技。アイススケートによる競技やカーリングなど。
氷技（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）氷技。
平生（日本語・名詞）
glosses: 普段。常日頃。
平生（中国語・名詞）
glosses: 一生。生涯。
glosses: 普段。
平生（朝鮮語・名詞）
glosses: 一生。生涯。
平生（朝鮮語・副詞）
glosses: 一生涯。
平生（ベトナム語・名詞）
glosses: 毎日の生活。
bình sinh（ベトナム語・名詞）
glosses: 毎日の生活。
평생（朝鮮語・名詞）
glosses: 一生、生涯。
평생（朝鮮語・副詞）
glosses: 一生涯。
평생토록（朝鮮語・副詞）
語源: 평생 (pyeongsaeng)<平生> + 토록 (torok)
glosses: 一生涯。
토록（朝鮮語・助詞）
glosses: ～ほど。～ぐらい。～のように。
토록（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉱脈から離れて雑石と混じり露出している鉱石。
topics: mineralogy
categories: 朝鮮語 鉱物学
平温（日本語・名詞）
glosses: 平年並みの気温。
topics: weather
categories: 日本語 気象
glosses: 平熱。平常の体温。
topics: physiology
categories: 日本語 生理学
平溫（朝鮮語・名詞）
glosses: 平温。平均気温。
topics: weather
categories: 朝鮮語 気象
glosses: 平熱。
topics: physiology
categories: 朝鮮語 生理学
평온（朝鮮語・名詞）
glosses: 平穏。
glosses: 平温。平均気温。
topics: weather
categories: 朝鮮語 気象
glosses: 平熱。
topics: physiology
categories: 朝鮮語 生理学
平音（日本語・名詞）
glosses: 朝鮮語において、ㄱ·ㄷ·ㅂ·ㅅ·ㅈなどの無気音。
topics: phonetics
categories: 日本語 音声学
平音（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）平音。
평음（朝鮮語・名詞）
glosses: 平音。
topics: phonetics
categories: 朝鮮語 音声学
격음（朝鮮語・名詞）
glosses: 激音。
topics: phonetics
categories: 朝鮮語 音声学
거센소리（朝鮮語・名詞）
語源: 거세다 + 소리
glosses: 激音。
topics: phonetics
categories: 朝鮮語 音声学
거세다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 荒い。激しい。
glosses: （声が）荒い。
거북하다（朝鮮語・形容詞）
語源: 거북 + 하다
glosses: 調子が悪い。
glosses: 窮屈だ。気まずい。
glosses: ～しにくい。
팔레스타인（朝鮮語・固有名詞）
glosses: パレスチナ。
肺癌（日本語・名詞）
glosses: 肺に発生する癌。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
examples: text: 呼吸器疾患は喫煙歴、粉塵曝露の多い職歴が男性に多いことから肺癌をはじめとして男性に多い領域と考えられがちである。
bold_text_offsets: 29
31
ref: （近藤光子「呼吸器疾患の性差」）〔2019年〕 近藤 光子「総説　性差医療（2）呼吸器疾患の性差」『東京女子医科大学雑誌』89巻第2号、東京女子医科大学学会、2019年、pp. 31–37、https://doi.org/10.24488/jtwmu.89.2_31 CC BY 4.0で公開
肺癌（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）肺癌。
肺癌（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）肺癌。
폐암（朝鮮語・名詞）
glosses: 肺癌。
raw_tags: 病気
categories: 朝鮮語 病気
lung cancer（英語・名詞）
glosses: 肺癌。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
lung cancers（英語・名詞）
glosses: lung cancerの複数形。
Lungenkrebs（ドイツ語・名詞）
語源: 複合語、Lunge + Krebs
glosses: 肺癌。
raw_tags: 病気
categories: ドイツ語 病気
Lungenkrebses（ドイツ語・名詞）
glosses: Lungenkrebsの単数属格。
Lungenkrebse（ドイツ語・名詞）
glosses: Lungenkrebsの複数形。
Lungenkrebsen（ドイツ語・名詞）
glosses: Lungenkrebsの複数与格。
lungekreft（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 複合語、lunge + kreft
glosses: 肺癌。
raw_tags: 病気
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 病気
lungekreft（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 複合語、lunge + kreft
glosses: 肺癌。
raw_tags: 病気
categories: ノルウェー語（ブークモール） 病気
lungekreften（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: lungekreftの限定単数形。
lungekreften（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: lungekreftの限定単数形。
kreft（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 中世低地ドイツ語 kreft, krevet, ラテン語 cancer の借入翻訳。
glosses: 癌。
tags: uncountable
raw_tags: 病気
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 不可算名詞
ノルウェー語（ニーノシュク） 病気
kreft（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 中世低地ドイツ語 kreft, krevet, ラテン語 cancer の借入翻訳。
glosses: 癌。
tags: uncountable
raw_tags: 病気
categories: ノルウェー語（ブークモール） 不可算名詞
ノルウェー語（ブークモール） 病気
kreften（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: kreftの限定単数形。
kreften（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: kreftの限定単数形。
hudkreft（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 複合語、hud + kreft
glosses: 皮膚癌。
raw_tags: 病気
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 病気
hudkreft（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 複合語、hud + kreft
glosses: 皮膚癌。
raw_tags: 病気
categories: ノルウェー語（ブークモール） 病気
hudkreften（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: hudkreftの限定単数形。
hudkreften（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: hudkreftの限定単数形。
skin cancer（英語・名詞）
glosses: 皮膚癌。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
skin cancers（英語・名詞）
glosses: skin cancerの複数形。
brystkreft（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 複合語、bryst + kreft
glosses: 乳癌。
raw_tags: 病気
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 病気
brystkreft（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 複合語、bryst + kreft
glosses: 乳癌。
raw_tags: 病気
categories: ノルウェー語（ブークモール） 病気
brystkreften（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: brystkreftの限定単数形。
brystkreften（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: brystkreftの限定単数形。
bryst（古スウェーデン語・名詞）
語源: 古ノルド語 brjóst < ゲルマン祖語 *breustą
glosses: 乳房。
topics: anatomy
categories: 古スウェーデン語 解剖学
bryst（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語 brjóst < ゲルマン祖語 *breustą < 印欧祖語 *bʰrews-
glosses: 胸。胸部。
topics: anatomy
categories: デンマーク語 解剖学
glosses: 乳房。
topics: anatomy
categories: デンマーク語 解剖学
bryst（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 brjóst < ゲルマン祖語 *breustą < 印欧祖語 *bʰrews-
glosses: 胸。胸部。
topics: anatomy
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 解剖学
glosses: （女性の）乳房。
topics: anatomy
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 解剖学