crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
増える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ふえる」を参照。
殖える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ふえる」を参照。
伏す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ふす」を参照。
踏む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ふむ」を参照。
触れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ふれる」を参照。
振れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ふれる」を参照。
向く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「むく」を参照。
剥く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「むく」を参照。
盛る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「さかる」を参照。
glosses: 「もる」を参照。
焼く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「やく」を参照。
妬く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「やく」を参照。
収める（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おさめる」を参照。
治める（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おさめる」を参照。
納める（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おさめる」を参照。
修める（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おさめる」を参照。
品質（日本語・名詞）
glosses: 品物の質。
品質（中国語・名詞）
glosses: 品質。
glosses: 資質。
品質（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）品質。
品質（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）品質。
phẩm chất（ベトナム語・名詞）
glosses: 品質。
품질（朝鮮語・名詞）
glosses: 品質。
chất lượng（ベトナム語・名詞）
glosses: 質量。
glosses: 品質。
裂く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さくの漢字表記。
form_of: さく
割く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さくの漢字表記。
form_of: さく
chất vấn（ベトナム語・動詞）
glosses: 質問する。
질문（朝鮮語・名詞）
glosses: 質問。
examples: text: 질문은 나중에 해 주세요.: 質問はあとでしてください。
bold_text_offsets: 0
2
text: 그 앙케이트 조사 중에 어려운 질문이 있었습니다.: そのアンケート調査の中に難しい質問がありました。
bold_text_offsets: 17
19
thiên kiến（ベトナム語・名詞）
glosses: 偏見。
편견（朝鮮語・名詞）
glosses: 偏見
排出（日本語・名詞）
glosses: 内部の不要な物を外に出すこと。
glosses: 生物体が体内に生じた老廃物を体外に出すこと。
topics: physiology
categories: 日本語 生理学
排出（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）排出。
willing（英語・動詞）
glosses: willの現在分詞。
willing（英語・形容詞）
glosses: すすんで、自発的に、喜んで～する。
examples: text: If my boyfriend isn't willing to change his drinking habits, I will split up with him.
bold_text_offsets: 22
29
translation: 彼氏が飲酒癖を直そうとしないなら、彼と別れるわ。
willing（英語・名詞）
glosses: 意志を実行すること。
tags: obsolete
rare
raw_tags: 又は
categories: 英語 廃語
英語 稀用
willingly（英語・副詞）
語源: willing + 接尾辞 "-ly"
glosses: すすんで、自発的に。
split up（英語・動詞）
glosses: 分かれる、分派する。
tags: intransitive
raw_tags: 集団が
categories: 英語 自動詞
examples: text: The soldiers split up into smaller squadrons to search the building.
bold_text_offsets: 13
21
translation: 兵隊は、建物を捜査するため、小グループに分かれた。
glosses: 不和になる、不和になって別れる。
tags: intransitive
raw_tags: 夫婦、恋人、仲間などが
with～ ～と
categories: 英語 自動詞
examples: text: After she left to go travelling, my girlfriend and I split up.
bold_text_offsets: 53
61
translation: 彼女が私を置いて旅行に行った後、彼女と私は交際をやめた。
glosses: 分ける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: The brothers never behaved in class when they were together, so we had to split them up for the exam.
bold_text_offsets: 74
87
translation: その兄弟は一緒にいると教室でも行儀がよくないので、試験のときは別々にしなければならなかった。
unwilling（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + willing
glosses: 気がすすまない、嫌々。
unwillingly（英語・副詞）
語源: unwilling + -ly
glosses: 気がすすまず、嫌々、しぶしぶ。
softly（英語・副詞）
語源: soft + 接尾辞 "-ly".
glosses: 柔らかく、優しく。
glosses: （声が）穏やかに、物静かにに。
soft（イタリア語・形容詞）
語源: 英語 soft
glosses: （英語の用法に準ずる、音声等が）ソフトな。
soft（英語・形容詞）
語源: 中英語 softe「柔らかい、優しい」 ＜ 古英語 sōfte, ＜ sēfte「柔らかい、優しい、心地よい」 ＜ ゲルマン祖語 *samftijaz (なだらかな、柔らかい、優しい) < *somaz (ぴったりの) < 印欧祖語 *sem- (ひとつの)
glosses: 柔らかい。
examples: text: My head sank easily into the soft pillow.
bold_text_offsets: 29
33
translation: 私の頭はやわらかい枕に簡単に沈み込んだ。
text: Polish the silver with a soft cloth to avoid scratching.
bold_text_offsets: 25
29
translation: 銀製品は柔らかい布で磨いて傷をつけないようにする。
glosses: 優しい。
examples: text: There was a soft breeze blowing.
bold_text_offsets: 12
16
translation: やさしい風が吹いていた。
glosses: 易しい、簡単な。
examples: text: a soft job
bold_text_offsets: 2
6
translation: 平易な仕事
glosses: 光が淡い様。
examples: text: Soft lighting
bold_text_offsets: 0
4
translation: ソフトライティング
glosses: （音声が）静かな。
examples: text: I could hear the soft rustle of the leaves in the trees.
bold_text_offsets: 17
21
translation: 木の葉のこすれ合うかすかな音が聞こえた。
glosses: 有声の。
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
examples: text: DHは英語のthese clothesのような有声音のthを表す。
ref: DH represents the voiced (soft) th of English these clothes. — The Lord of the Rings, J.R.R. Tolkien
glosses: 無声（音）の。
tags: rare
topics: linguistics
categories: 英語 稀用
英語 言語学
glosses: 硬口蓋音化した。
raw_tags: スラブ語派
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
glosses: へなへなになった。
tags: slang
categories: 英語 俗語
examples: text: When it comes to drinking, he is as soft as they come.
bold_text_offsets: 36
40
translation: 彼は酒には目がない。
glosses: 軟水の。
examples: text: You won't need as much soap, as the water here is very soft.
bold_text_offsets: 55
59
translation: ここの水はかなりの軟水なのであまりたくさん石鹼を使う必要はない。
glosses: ばかな。
tags: informal
raw_tags: イングランド北部
categories: 英語 イングランド北部方言
英語 口語
glosses: 強磁性素材の。
topics: physics
categories: 英語 物理学
glosses: 軟弱な。
raw_tags: 人について
glosses: 不完全な。
examples: text: The admin imposed a soft block/ban on the user or a soft lock on the article.
bold_text_offsets: 20
24
52
56
translation: 管理者は利用者をソフトブロックしたか、記事を半保護した。
soft（英語・間投詞）
語源: 中英語 softe「柔らかい、優しい」 ＜ 古英語 sōfte, ＜ sēfte「柔らかい、優しい、心地よい」 ＜ ゲルマン祖語 *samftijaz (なだらかな、柔らかい、優しい) < *somaz (ぴったりの) < 印欧祖語 *sem- (ひとつの)
glosses: 静かに。聞け。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
glosses: 待て。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
examples: text: Soft, you; a word or two before you go.
bold_text_offsets: 0
4
translation: お待ち下さい。お行きになる前に少し話があります。
ref: （:en:w:Shakespeare）
soft（チェコ語・名詞）
語源: 英語 soft(ware)
glosses: ソフトウェア。
tags: informal
categories: チェコ語 口語
soft（フランス語・名詞）
語源: 英語 soft
glosses: ソフトポルノ。
topics: sexuality
categories: フランス語 性
glosses: ソフトウェア。
tags: uncountable
topics: computing
categories: フランス語 不可算名詞
フランス語 情報技術
glosses: （個々の）コンピュータ･ソフト。
tags: countable
topics: computing
categories: フランス語 可算名詞
フランス語 情報技術
soft（フランス語・形容詞）
語源: 英語 soft
glosses: ソフトポルノの。
soft（ポーランド語・名詞）
語源: 英語 soft(ware)
glosses: ソフトウェア。
tags: informal
categories: ポーランド語 口語
vain（英語・形容詞）
語源: 中英語＜ 古フランス語:vain＜ ラテン語:vānus「空虚」
glosses: 虚栄心の
glosses: 中身のない、空虚な。
glosses: 無駄な、無意味な。
vain（フィンランド語・副詞）
glosses: ただの、単なる。
glosses: （mikä vainの形で）かつて。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/m
vain（フランス語・形容詞）
glosses: 無駄な。
glosses: 皮相の。
in vain（英語・成句）
glosses: 無益に、得るところなく。
glosses: みだりに。
tags: Christian
categories: 英語 キリスト教
examples: text: Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain
bold_text_offsets: 49
56
translation: あなたは、あなたの神、主の名を、みだりに唱えてはならない。（出エジプト記第20章第7節）
脅かす（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おどかす」を参照。
glosses: 「おびやかす」を参照。
たり（日本語・助詞）
語源: 「古典日本語　完了の助動詞」より。
glosses: （「～たり、～たり」の形で）動作の並列や繰り返しなどをあらわす。
examples: text: 漢学の先生は蒟蒻版を畳んだり、延ばしたりしてる。
bold_text_offsets: 12
14
18
20
ref: （夏目漱石 『坊っちゃん』）
text: 行ったり来たりをくりかえす。
ref: （格助詞が後置する準体助詞的用法。「たり」のあとに「するの」が省略されているとも考えられる）
text: 歌ったり踊ったり、楽しいひとときを過ごした。
ref: （副詞的用法。「たり」のあとに「して」「しながら」等が省略されているとも考えられる）
glosses: しばしば行うことをあらわす。
examples: text: 彼の気にしていた頭も、この頃ではだいぶ危険に逼っているだろうと思って、その地の透いて見えるところを想像したりなどした。
bold_text_offsets: 52
54
ref: （夏目漱石 『行人』）
glosses: 例示をあらわす。
examples: text: ものをこわがらな過ぎたり、こわがり過ぎたりするのはやさしいが、正当にこわがることはなかなかむつかしいことだと思われた。
bold_text_offsets: 10
12
19
21
ref: （寺田寅彦 『小爆発二件』）
glosses: 可能性を表す。
examples: text: 女優Ａ あゝあ、誰かあたしを漫画に描いてくれないかなあ。/男優Ｂ 漫画の方が美人だつたりしてね。（岸田國士 『喧嘩上手
bold_text_offsets: 42
44
ref: （トオキイ脚本）』）
glosses: （口語的、時に滑稽）事態や状況などを軽く強調する。
examples: text: まだ半分もできていないのだが、締め切りは実は明日だったりする。
bold_text_offsets: 26
28
たり（古典日本語・助動詞）
語源: 古典日本語完了の助動詞「つ」の連用形「て」+動詞「あり」より。
glosses: （状態の継続）～している。
examples: text: 春過ぎて夏来たるらし白妙の衣ほしたり天の香具山
bold_text_offsets: 16
23
ref: （万葉集・持統天皇）
glosses: （動作等の完了後結果の継続）～た、～した。
examples: text: それを昔の契りありけるによりなむ、この世界にはまうで来たりける。
bold_text_offsets: 27
29
ref: （竹取物語）
text: 冬はつとめて。雪の降りたるは言ふべきにもあらず。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （清少納言『枕草子』）
たり（古典日本語・助動詞）
語源: 古典日本語の格助詞「と」+動詞「あり」より。
glosses: （断定）～である。
examples: text: しかるを忠盛備前守たりし時
bold_text_offsets: 9
11
ref: （『平家物語』）
たり（古典日本語・接尾辞）
語源: 古典日本語の格助詞「と」+動詞「あり」より。
glosses: 形容的漢語につきタリ活用形容動詞を形成する（助動詞と分けない見解もある）。
たり（古典日本語・接尾辞）
語源: 不詳
glosses: 和語の数詞または不定を表す「いく」に付いて、人数を表す。
examples: text: みたり（三人）、よたり（四人）、いつたり（五人）、むたり（六人）などと、いくたり
ref: （幾人）があったが、現代語ではほぼ失われている。
text: 「ひとり」・「ふたり」は、「ひとたり」・「ふたたり」の転と考えられる。ただし、用例は発見されておらず不詳。
王子（日本語・名詞）
glosses: 国王・王族の息子。
glosses: 天皇の子。皇子。
glosses: 日本の皇族で、親王宣下のない男子の旧称。
glosses: 人気があって気品のある若い男性。大切に思う男性。
王子（中国語・名詞）
glosses: 国王・王族の息子。
王子（朝鮮語・名詞）
glosses: 国王・王族の息子。
perdition（英語・名詞）
語源: 古フランス語:perdiciun＜ 後期ラテン語:perditio＜ ラテン語:perdo「滅する」.
glosses: 劫罰、永遠の責め苦.
glosses: 地獄.
glosses: 衰滅, 全滅。
perdition（フランス語・名詞）
語源: 後期ラテン語 perditionem＜ ラテン語 perditio.
glosses: 劫罰、永遠の責め苦.
glosses: 衰滅, 全滅。
网络（中国語・名詞）
glosses: ネットワーク
網絡（中国語・名詞）
glosses: ネットワーク
維生素（中国語・名詞）
語源: 「『生』命を『維』持する『素』」であるが、「維他命」からの命名であろう。
glosses: ビタミン。
為著（閩南語・介詞）
glosses: ～のために。
demure（英語・形容詞）
語源: 古フランス語:meur（＞フランス語:mûr）＜ラテン語:maturus（"de-"は不詳）
glosses: （主に女性が）ひかえめな、おくゆかしい、上品ぶった。
examples: text: She is a demure young lady.
bold_text_offsets: 9
15
demure（英語・動詞）
語源: 古フランス語:meur（＞フランス語:mûr）＜ラテン語:maturus（"de-"は不詳）
glosses: 奥ゆかしく見える。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
往后（中国語・副詞）
glosses: 後ろへ
glosses: 今後
往後（中国語・副詞）
glosses: 後ろへ
glosses: 今後
无动于衷（中国語・成句）
glosses: 無頓着な、心を動かさない
無動於衷（中国語・成句）
glosses: 無頓着な、心を動かさない
无精打采（中国語・成句）
glosses: 元気がない
無精打采（中国語・成句）
glosses: 元気がない
无理取闹（中国語・成句）
glosses: 不当に騒ぐ
無理取鬧（中国語・成句）
glosses: 不当に騒ぐ
无穷无尽（中国語・成句）
glosses: 限りない、無尽蔵の
無窮無盡（中国語・成句）
glosses: 限りない、無尽蔵の
无忧无虑（中国語・成句）
glosses: 何の心配もない
無憂無慮（中国語・成句）
glosses: 何の心配もない
无赖（中国語・形容詞）
glosses: 無頼の
無賴（中国語・形容詞）
glosses: 無頼の
無頼（日本語・名詞）
glosses: 定職に就かず無法な行いをすること。また、そのような人。
glosses: 頼るところがないこと。
無頼（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
無論（日本語・副詞）
glosses: 言うまでもなく。
無論（日本語・名詞）
glosses: 言うまでもないさま。
無論（中国語・接続詞）
glosses: ～であろうと。
glosses: 言うまでもなく、況んや、まして。
無論（中国語・動詞）
glosses: 調査しない。
tags: literary
categories: 中国語 文章語
無論（朝鮮語・副詞）
glosses: 言うまでもなく。無論、勿論。
無論（朝鮮語・名詞）
glosses: 言うまでもないこと。
無論（ベトナム語・接続詞）
glosses: ～に関係なく。
vô luận（ベトナム語・接続詞）
glosses: ～に関係なく
毋論（朝鮮語・名詞）
glosses: 無論、勿論。
무론（朝鮮語・名詞）
glosses: 無論、勿論
勿论（呉語・接続詞）
glosses: ～であろうとも
물론（朝鮮語・名詞）
glosses: 勿論。無論。
文具（朝鮮語・名詞）
glosses: 文房具。
文房具（日本語・名詞）
glosses: 物を書くのに必要な道具。紙やペン、下敷きや硯などのこと。
文房具（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）文房具。
문방구（朝鮮語・名詞）
glosses: 文房具。
raw_tags: 道具
categories: 朝鮮語 道具
文房品（ベトナム語・名詞）
glosses: 文房具
văn phòng phẩm（ベトナム語・名詞）
glosses: 文房具
文房（日本語・名詞）
glosses: 読書・研究・執筆などのための部屋。
文房（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）文房
文房（ベトナム語・名詞）
glosses: 事務所、オフィス
văn phòng（ベトナム語・名詞）
glosses: 事務所、オフィス
문방（朝鮮語・名詞）
glosses: 書斎。
班主任（中国語・名詞）
glosses: クラス担任。
尺子（中国語・名詞）
glosses: 定規、物差し。
充电器（中国語・名詞）
glosses: 充電器。
充電器（日本語・名詞）
glosses: 二次電池（蓄電池又は蓄電装置）に、外部から電力を供給し充電する機器。
充電器（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）。
充电（中国語・動詞）
glosses: 二次電池（蓄電池又は蓄電装置）に、外部から電流を流し、電力を蓄えるさせること。
according（英語・動詞）
語源: accord + 接尾辞 "-ing"
glosses: accordの動名詞又は現在分詞。
examples: text: Mind and soul according well. - Alfred Tennyson
bold_text_offsets: 14
23
according（英語・形容詞）
語源: accord + 接尾辞 "-ing"
glosses: 調和した。
examples: text: This according voice of national wisdom.
bold_text_offsets: 5
14
according（英語・副詞）
語源: accord + 接尾辞 "-ing"
glosses: 調和して（→類義語:accordingly）
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
stolid（英語・形容詞）
語源: ラテン語:stolidus「おろかな、鈍い」.
glosses: 無感動の、鈍感な。
白話字（日本語・名詞）
glosses: 主に台湾で用いられる、台湾語及び閩南語並びに客家語を、ラテン・アルファベットで表記する方法で、「教会ローマ字」とも呼ばれ、19世紀後半に長老派教会宣教師によって考案、後に台湾基督長老教会（長老派教団）によって改良された。略記:POJ。
白話字（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）白話字。
武俠（日本語・名詞）
glosses: 武勇と俠気。
武俠（朝鮮語・名詞）
glosses: 武勇と俠気。
武俠（ベトナム語・名詞）
glosses: 武勇と俠気。
武俠（中国語・名詞）
glosses: 武勇と俠気。
物美价廉（中国語・成句）
glosses: 品質が良く値段が安い。
物美價廉（中国語・成句）
glosses: 品質が良く値段が安い。
顽固（中国語・形容詞）
glosses: 頑固な
glosses: 反動的な
glosses: 頑強な
頑固（日本語・名詞）
glosses: 他人がどう言おうと自分の態度や考えを変えないこと。
examples: 頑固親父
glosses: 取り付いてなかなか離れないこと。
examples: 頑固な汚れ。
glosses: 病気などがなかなか治らないこと。
頑固（中国語・形容詞）
glosses: 頑固な。
glosses: 反動的な。
glosses: 頑強な。
頑固（朝鮮語・名詞）
glosses: 頑固。
頑固（ベトナム語・形容詞）
glosses: 頑固な。
ngoan cố（ベトナム語・形容詞）
glosses: 頑固な。
완고（朝鮮語・名詞）
glosses: 頑固。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 아버지가 완고해서, 저, 밤놀이에 갈 수 없어요.
bold_text_offsets: 5
7
translation: 父が頑固ですから、私、夜遊びにいけませんよ。
roman: Abeojiga wan-gohaeseo, jeo, bamnorie gal su eopseoyo.
bold_roman_offsets: 9
15
完备（中国語・形容詞）
glosses: 完全な、完備した
完備（日本語・名詞）
glosses: 必要なものが全て備わっていること。
examples: text: 現在の日本人が一番学ぶべきことは、アメリカの能率である。そしてあの能率は、主としてアメリカの物質文明の所産であるところの、交通及び通信施設の完備から来ているものである。
bold_text_offsets: 70
72
ref: 1953年、中谷宇吉郎「日本のこころ」 青空文庫（2013年1月4日作成）（底本：「中谷宇吉郎随筆集」岩波文庫、岩波書店、2011（平成23）年1月6日第26刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/53215_49824.html
text: かくて、英米独仏の大辞書の完備に対して限りなき羨望の情が動き、ひたむき学究的な理想にのみふけりつつ、青春の客気で現実的方面については一層暗愚であったことは、後年とほぼ同様であった。
bold_text_offsets: 13
15
ref: 1955年、新村出「『広辞苑』自序」 青空文庫（2018年1月1日作成）（底本：「新村出全集第九巻」筑摩書房、1972（昭和47）年11月30日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001938/files/58497_63604.html
完備（日本語・動詞）
glosses: 〔ある事物が〕必要なものを不足なく備える。不足なく備わる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 市内電車が初めて開通したのは明治三十六年の十一月であるが、それも半蔵門から数寄屋橋見附までと、神田美土代町から数寄屋橋までの二線に過ぎず、市内の全線が今日のように完備したのは大正の初年である
bold_text_offsets: 81
84
ref: 1935年、岡本綺堂「年賀郵便」 青空文庫（2008年10月24日作成）（底本：「岡本綺堂随筆集」岩波文庫、岩波書店、2008（平成20）年5月23日第4刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000283/files/4511_14292.html
text: 英国の大学の物理研究室などというと、どこも皆立派な器械や装置が完備した大実験室と思う人があるかもしれないが、実際は日本の大学の実験室よりもずっと貧弱なものが多いのである。
bold_text_offsets: 31
34
ref: 1942、中谷宇吉郎「実験室の記憶」 青空文庫（2015年2月28日作成）（底本：「機械のある世界〈ちくま文学の森11〉」筑摩書房、1988（昭和63）年11月29日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/54851_56009.html
glosses: 〔ある事物を〕不足なく備える。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 第四に犯罪者と探偵とが競争する場合にはほぼ互角の腕前であることが必要である。モーリス・ルブランの『水晶の栓』における、ルパンとドーブレークとのごときはこの条件を完備している。
bold_text_offsets: 80
83
ref: 1924年、平林初之輔「私の要求する探偵小説」 青空文庫（2011年1月4日作成）（底本：「平林初之輔探偵小説選Ⅱ〔論創ミステリ叢書2〕」論創社、2003（平成15）年11月10日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000221/files/48098_41966.html
text: 現在及び将来の日本は、それを好むと好まざるとに拘はらず、深慮ある政治家と機略に富む武官との合体によつて、国防国家としての全機能を完備しなければならず、そして同時に［…］
bold_text_offsets: 64
67
ref: 1940年、岸田國士「一国民としての希望」 青空文庫（2010年1月21日作成）（底本：「岸田國士全集24」岩波書店、1991（平成3）年3月8日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/44650_38004.html
完備（日本語・形容動詞）
glosses: ある距離空間の任意のコーシー列が収束するさま。
topics: mathematical-analysis
categories: 日本語 解析学
完備（中国語・形容詞）
glosses: 完全な、完備した。
完備（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）完備。
完備（ベトナム語・形容詞）
glosses: 完備した。
hoàn bị（ベトナム語・形容詞）
glosses: 完備した
완비（朝鮮語・名詞）
glosses: 完備。
完美（日本語・名詞）
glosses: 完全で美しいこと。
完美（中国語・形容詞）
glosses: 完い、完全な、完璧な。
完善（日本語・名詞）
glosses: 欠点がなくよく出来ていること。
完善（中国語・動詞）
glosses: 完全なものにする、改善する。
完善（中国語・形容詞）
glosses: 完全な、完璧な。
すこし（日本語・副詞）
glosses: 数量・程度などが少ないさま。
hoàn toàn（ベトナム語・形容詞）
glosses: 完全な。
완전（朝鮮語・名詞）
glosses: 完全。
少し（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「すこし」を参照。
完蛋（中国語・動詞）
glosses: 駄目になる。失敗する。おしまいになる。御陀仏になる。
ちょっと（日本語・副詞）
glosses: 数量・時間・程度などが少ないさま。少し。しばらく。わずか。
examples: ちょっと時間がある。
ちょっとしか残っていない。
ちょっとくらいいいでしょ。
glosses: ある物事を軽い気持ちで行うさま。試みに行うさま。
examples: text: 「いいや、僕は今度遠い所へ行くからね、その前一寸お前に遭いに来たよ。」 「兄さん。行っちゃいけませんよ。蜂雀もあんな遠くにいるんですし、僕ひとりぼっちになってしまうじゃありませんか。」
bold_text_offsets: 22
24
ref: （宮沢賢治『よだかの星』）
text: 小説めいたものをちょっと書いてみた。
glosses: （意向や関心の表明など）
examples: ここらでちょっと休憩にしよう。
退職後はちょっとボランティア活動でもと思っているんですが。
ちょっと興味があって調べてるんです。
glosses: （依頼や相手への働きかけ、命令など）
examples: いまちょっとよろしいでしょうか。ちょっとお願いしたいのですが。
ちょっとこっちに来てもらえるかな。
ちょっと待った。ちょっと止めてくれ。
glosses: （逆説的に）結構、かなり。なかなか。それなりに。わりと。
examples: text: 鳥渡面白い作品だね。
bold_text_offsets: 0
2
text: 業界ではちょっと名の知られた人物だ。
glosses: （譲歩を導いて）少々。
examples: ちょっと勉強ができるからって生意気に。
ちょっとくらい外国語を勉強したってそう簡単にしゃべれるようにはならない。
glosses: （希少、些少などのニュアンス）かなり。あまり。なかなか。ほとんど。
examples: こういうのはちょっと珍しい。
そんな話はちょっと聞いたことがない。
これほどすぐれた選手はちょっといない。
glosses: （困難、不可能、不審、当惑などの否定的感情）そう簡単には。容易には。これは相当に。とても。どうも。
examples: ちょっと難しいね。ちょっとできそうにないな。それはちょっと考えにくい。
ちょっとよくわからないんだけど。ちょっとどうかな。ちょっと違う。ちょっとおかしい。ちょっと違和感がある。
ちょっと困ったなあ。ちょっとやだなあ。ちょっと怖いよ。
glosses: （失敗、誤認、反省などのニュアンス）
examples: ちょっとかんちがいしてしまった。
うっかりしてちょっとなくしてしまいまして。
あれは大失敗だったと思ってちょっと反省しております。
glosses: （意味を曖昧にぼかす）
examples: text: 「どちらまで」「ちょっとそこまで」
text: 「何やってるの」「うんまあ、ちょっと」
ref: （あまり詮索してほしくないといったニュアンス）
text: 「お茶飲む？」「今はちょっと」
ref: （あまりほしくないといったニュアンス）
text: ああいうのはちょっとね…。
ref: （困る、いやだ、やめてほしい、ついていけない等といったニュアンス）
ちょっと（日本語・名詞）
glosses: 数量・時間・程度などが少ないこと。少し。しばらく。わずか。
examples: ちょっとのことで騒がなくてもよい。
あともうちょっとだ。
ちょっと（日本語・感動詞）
glosses: 相手に軽く呼びかける語。
examples: あのちょっと、駅はどちらでしょうか。
glosses: 相手をとがめる語。
examples: ちょっとそこ、何やってるの。
ちょっとやめて下さいよ、もう。
ちょっと、喜ぶのはまだ早いよ。
鳥渡（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ちょっとの漢字表記。
form_of: ちょっと
garrison（英語・名詞）
語源: 古フランス語 garison, guarison、古フランク語、ゲルマン祖語起源
glosses: 駐屯地。
topics: military
categories: 英語 軍事
glosses: 駐屯軍。
topics: military
categories: 英語 軍事
garrison（英語・動詞）
語源: 古フランス語 garison, guarison、古フランク語、ゲルマン祖語起源
glosses: 軍隊を駐屯地に配置する。
glosses: 駐屯地とする。
rays（英語・名詞）
語源: ray（光線）
glosses: "ray" の複数形
rays（英語・動詞）
語源: ray（光線）
glosses: "ray" の三人称単数現在形。
rays（英語・名詞）
語源: ray（えい）
glosses: "ray" の複数形
reches（英語・名詞）
語源: rich参照
glosses: 財産、富。
reches（英語・動詞）
語源: rich参照
glosses: "rich" の三人称単数現在形。
proofs（英語・名詞）
glosses: "proof" の複数形
proofs（英語・動詞）
glosses: "proof" の三人称単数現在形。
boxes（英語・動詞）
glosses: "box" の三人称単数現在形。
mines（英語・動詞）
glosses: "mine" の三人称単数現在形。
století（チェコ語・名詞）
glosses: 世紀。
Turkish（英語・形容詞）
glosses: トルコ（人、語）の。
Turkish（英語・名詞）
glosses: トルコ語。
topics: language
categories: 英語 言語名
Turk（英語・名詞）
語源: トルコ語 Türk
glosses: (集合名詞:単数) トルコ民族。
glosses: トルコ人。
glosses: イスラム教徒。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: (比喩) 冷酷な野蛮人
glosses: 同性愛者。
tags: US
slang
categories: 英語 俗語
英語 米語
glosses: サウスカロライナ州におけるメティスの一派。
Turk（オランダ語・名詞）
glosses: トルコ人。
พระโพธิสัตว์（タイ語・名詞）
glosses: 菩薩。
ศาสนาพุทธ（タイ語・名詞）
glosses: 仏教。
ศาสนา（タイ語・名詞）
語源: サンスクリット: शासन < パーリ語
glosses: 宗教。
ศาสนาคริสต์（タイ語・名詞）
glosses: キリスト教。
มหายาน（タイ語・名詞）
glosses: 大乗仏教。
ครุฑ（タイ語・固有名詞）
語源: サンスクリット: गरुड
glosses: インド神話の神鳥、ガルダ。
พระอรหันต์（タイ語・名詞）
語源: サンスクリット: अर्हत्
glosses: 阿羅漢。
orthodox（英語・形容詞）
語源: 後期ラテン語 orthodoxus ＜ 古典ギリシア語 ὀρθόδοξος (orthódoxos)＜ ὀρθός (orthós)「まっすぐの」 + δόξα (dóxa)「意見」
glosses: 伝統的な信仰教条に従順であること。
glosses: オーソドックスな、古典的、伝統的、正統、主流派、保守的であること。
orthodox（ドイツ語・形容詞）
glosses: 伝統的な信仰教条に従順であること。
glosses: オーソドックスな、古典的、伝統的、正統、主流派、保守的であること。
Orthodox（英語・形容詞）
glosses: 正教会の。
glosses: ウクライナ東方カトリック教会の。
glosses: ユダヤ教正統派の。
wants（英語・動詞）
glosses: "want" の三人称単数現在形。
wanted（英語・動詞）
語源: want + 接尾辞 "-ed"
glosses: wantの過去形・過去分詞。
wanted（英語・形容詞）
語源: want + 接尾辞 "-ed"
glosses: 欲している。
glosses: 指名手配中の。
vệ tinh（ベトナム語・名詞）
glosses: 衛星
allowed（英語・動詞）
glosses: allowの過去形・過去分詞。
allowed（英語・形容詞）
glosses: 許された。許可された。
examples: text: You are allowed to wear jeans here.
bold_text_offsets: 8
15
translation: ここでは、ジーンズをはいていい。
ref: （to不定詞を後続し、「～することが許された」の表現を構成する。）
text: ここでは、ジーンズをはいていい。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （to不定詞を後続し、「～することが許された」の表現を構成する。）
万一（日本語・名詞）
glosses: 可能性が非常に低いが起こるかも知れないこと。
examples: 万一の場合。万一の際
万一（日本語・副詞）
glosses: ひょっとして。もしも。
万一（中国語・名詞）
glosses: 万分の一
glosses: 万一のこと
萬一（朝鮮語・名詞）
glosses: 万一
萬一（ベトナム語・接続詞）
glosses: 万が一
萬一（中国語・名詞）
glosses: 万分の一
glosses: 万一のこと
萬一（中国語・接続詞）
glosses: 万が一
vạn nhất（ベトナム語・接続詞）
glosses: 万が一。
만일（朝鮮語・名詞）
glosses: 万一。
万水千山（中国語・成句）
glosses: 道が遠く険しい
พระศรีอริยเมตไตรย（タイ語・固有名詞）
語源: サンスクリット: मैत्रेय (maitreya)
glosses: 弥勒菩薩。
萬水千山（中国語・成句）
glosses: 道が遠く険しい
千山万水（日本語・成句）
glosses: 多くの山と多くの川。
千山萬水（朝鮮語・成句）
glosses: 千山万水
천산만수（朝鮮語・成句）
glosses: 千山万水
千山（日本語・名詞）
glosses: 多くの山。
万水（日本語・名詞）
glosses: 多くの水。
glosses: 多くの川・海。
万万（日本語・副詞）
glosses: 十分に。
glosses: 決して。
glosses: 万が一にも。
万万（中国語・副詞）
glosses: 決して、絶対。
萬萬（中国語・副詞）
glosses: 決して、絶対。
万岁（中国語・間投詞）
glosses: 万歳
万岁（中国語・名詞）
glosses: 皇帝、陛下
萬歲（朝鮮語・名詞）
glosses: 万歳
萬歲（朝鮮語・間投詞）
glosses: 万歳
萬歲（中国語・間投詞）
glosses: 万歳
萬歲（中国語・名詞）
glosses: 皇帝、陛下
外向（日本語・名詞）
glosses: 性格が積極的・能動的・社交的なこと。
glosses: 外側を向くこと。
外向（中国語・形容詞）
glosses: 外向的な。
外向（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）。
外向型（中国語・形容詞）
glosses: 対外開放型の
外表（日本語・和語の漢字表記）
glosses: そとおもて参照。
外表（中国語・名詞）
glosses: 表面、外観
nguy cơ（ベトナム語・名詞）
glosses: 危機
危害（日本語・名詞）
glosses: 生命などを損なうような危険なこと。
危害（中国語・動詞）
glosses: 危害を加える。
危害（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）危害。
위해（朝鮮語・名詞）
glosses: 危害。
위하다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 大事にする、大切にする。
glosses: 敬う。
glosses: ～のための。～のために。
危急（日本語・名詞）
glosses: 危険や災難が迫っていること。
examples: text: 徳川将軍家より、四国の探題として大禄を頂いている当藩が、将軍家が危急の場合に一働きしないで、何とするか。もはや問答無益じゃ。
bold_text_offsets: 32
34
ref: （菊池寛『仇討禁止令』）
text: 発育盛りの二男三女を抱えて、一家の経済は既に危急を告げていたのである。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （岸田國士『光は影を』）
glosses: 病気などが悪化して、危険な状態にあること。危篤。
危急（中国語・形容詞）
glosses: 危急の。
危急（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）危急。
危急（ベトナム語・形容詞）
glosses: 危急の。
nguy cấp（ベトナム語・形容詞）
glosses: 危急の
위급（朝鮮語・名詞）
glosses: 危急。
wæg（古英語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 波、水
wæg（古英語・動詞）
語源: 活用形
glosses: weganの過去第一人称単数形
glosses: weganの過去第三人称単数形
wægholm（古英語・名詞）
語源: wǣġ + holm
glosses: 海
凱風（日本語・名詞）
glosses: 初夏に吹く穏やかな南風。
glosses: （比喩）恩恵。
公卿（日本語・名詞）
glosses: 公家中、三位以上の貴族の総称。大臣以上を「公」、大納言以上、参議または三位までを「卿」という。
问世（中国語・動詞）
glosses: 出版する
glosses: 売り出す
問世（中国語・動詞）
glosses: 出版する
glosses: 売り出す
问候（中国語・動詞）
glosses: 挨拶する。
問候（中国語・動詞）
glosses: 挨拶する。
問答（日本語・名詞）
glosses: 問うことと答えること。
glosses: 議論。言葉のやりとり。
問答（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）問答
問答（ベトナム語・動詞）
glosses: 問答する
vấn đáp（ベトナム語・動詞）
glosses: 問答する。
押問答（日本語・名詞）
glosses: 互いに譲らず言い争うこと。
問答無用（日本語・成句）
glosses: あれこれ議論しても何の利益もないこと。議論をする必要がないこと。問答無益。
examples: text: 「男であろうが、女であろうが、若い人は、あとにしてもらいます。もう、これ以上、問答無用です。あなたは、うしろへさがってください」
bold_text_offsets: 39
43
ref: ――海野十三 (1940年). “図書カード：爆薬の花籠”. 青空文庫. 2025年5月17日閲覧。
text: 「話せばわかる」といった犬養氏に、「問答無用！」と拳銃の引き金を引いた考え方が、真直に真珠湾攻撃に通じている。
bold_text_offsets: 18
22
ref: ――中井正一 (1950年). “図書カード：二十世紀の頂における図書館の意味”. 青空文庫. 2025年5月17日閲覧。
問答無用（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
いいあらそう（日本語・動詞）
glosses: 言葉で争う。口論する。
いいあらそい（日本語・名詞）
glosses: 言葉で争うこと。口論。
いいあらそい（日本語・動詞）
tags: no-gloss
いいあらそい（日本語・動詞）
glosses: 「いいあらそう」の連用形。
言い争う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「いいあらそう」を参照。
文答（朝鮮語・名詞）
glosses: 文で答えること
문답（朝鮮語・名詞）
glosses: 問答
glosses: 文で答えること
妄想（日本語・名詞）
glosses: とりとめもなく思い浮かぶ現実離れした空想。またそのような空想にふけること。
glosses: みだらな考え。
glosses: 精神疾患や脳疾患、薬物服用などが原因で、根拠のない判断に基づいて作り上げられ、他者からの訂正に対しても容易にくつがえることのない主観的な信念。
glosses: ハルシネーション。
topics: information-science
categories: 日本語 情報学
glosses: （もうぞう、もぞう）心の迷いによって真実でないものを真実であると誤って考えること。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
妄想（中国語・名詞）
glosses: 妄想。
妄想（中国語・動詞）
glosses: 妄想する。
妄想（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）妄想。
妄想（ベトナム語・動詞）
glosses: 妄想する。
vọng tưởng（ベトナム語・動詞）
glosses: 妄想する
妄图（中国語・動詞）
glosses: 愚かなことを企む
妄圖（中国語・動詞）
glosses: 愚かなことを企む
未免（中国語・副詞）
glosses: ～のきらいがある
glosses: ～は免れない
未必（日本語・名詞）
glosses: 必ずしも起こるとは限らない状況。
未必（中国語・副詞）
glosses: ～とは限らない
务必（中国語・副詞）
glosses: 必ず、きっと
務必（中国語・副詞）
glosses: 必ず、きっと
务实（中国語・動詞）
glosses: 実務に励む
務實（中国語・動詞）
glosses: 実務に励む
乌黑（中国語・形容詞）
glosses: 真っ黒な
烏黑（中国語・形容詞）
glosses: 真っ黒な
围（漢字・意義）
glosses: かこむ。
glosses: かこみ。かこい。
围裙（中国語・名詞）
glosses: エプロン。
圍裙（中国語・名詞）
glosses: エプロン
圍軀裙（閩南語・名詞）
glosses: エプロン。
忘却（日本語・名詞）
glosses: すっかり忘れてしまうこと。
忘却（中国語・動詞）
glosses: 忘却する。
忘却（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）忘却。
忘卻（中国語・動詞）
glosses: 忘却する
망각（朝鮮語・名詞）
glosses: 忘却。
汪洋（日本語・形容動詞）
glosses: 水面が遠くまで広がっているさま。
glosses: 広々としてゆったりしているさま。
汪洋（中国語・形容詞）
glosses: （海などが）広々とした。
玩弄（日本語・名詞）
glosses: もてあそぶこと。
玩弄（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）玩弄
玩弄（中国語・動詞）
glosses: 玩弄する、もてあそぶ
glosses: 弄する
glosses: いじくる
완롱（朝鮮語・名詞）
glosses: 玩弄
玩意儿（中国語・名詞）
glosses: おもちゃ
glosses: 演芸、曲芸
glosses: 物、事
玩意兒（中国語・名詞）
glosses: おもちゃ
glosses: 演芸、曲芸
glosses: 物、事
惋惜（中国語・動詞）
glosses: 同情する、痛惜する
未必の故意（日本語・成句）
glosses: 犯罪行為において、自らの行為及びその結果として法益侵害の発生の可能性を認識しつつ、その発生についてしかたないと思いながら（認容しながら）当該行為を行う主観的態度。
topics: legal
categories: 日本語 法律
peacock（英語・名詞）
語源: 中英語:po「孔雀」 + coc (cock)。
glosses: 孔雀。
duy nhất（ベトナム語・形容詞）
glosses: 唯一の。
唯独（中国語・副詞）
glosses: ただ～だけ
唯獨（中国語・副詞）
glosses: ただ～だけ
惟独（中国語・副詞）
glosses: ただ～だけ
惟獨（中国語・副詞）
glosses: ただ～だけ。
惟獨（朝鮮語・副詞）
glosses: 唯一、ただ一つ、ただ独り。
glosses: 一際。
惟一（中国語・形容詞）
glosses: 唯一の
唯物主义（中国語・名詞）
glosses: 唯物論
唯物主義（朝鮮語・名詞）
glosses: 唯物論
唯物主義（中国語・名詞）
glosses: 唯物論
유물주의（朝鮮語・名詞）
glosses: 唯物論
唯心主义（中国語・名詞）
glosses: 唯心論
唯心主義（中国語・名詞）
glosses: 唯物論
歪曲（日本語・名詞）
glosses: 事実などを故意に歪めて伝えること。
歪曲（中国語・動詞）
glosses: 歪曲する。
歪曲（中国語・形容詞）
glosses: 歪んだ。
歪曲（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）歪曲。
왜곡（朝鮮語・名詞）
glosses: 歪曲。
弯曲（日本語・名詞）
glosses: 彎曲の別表記。
弯曲（中国語・形容詞）
glosses: 曲がりくねった
彎曲（日本語・名詞）
glosses: 弓型に曲がること。
彎曲（中国語・形容詞）
glosses: 曲がりくねった。
彎曲（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）彎曲。
湾曲（日本語・名詞）
glosses: 弓形に曲がること。
examples: text: 『明治二十四年濃尾大震災写真帖』
bold_text_offsets: 41
42
ref: （警察協会愛知支部, 1931。写真下に「鐵道線路灣曲圖」と書かれている）
만곡（朝鮮語・名詞）
glosses: 湾曲。
まがりくねる（日本語・動詞）
glosses: 幾重にも折れ曲がる。
桅杆（中国語・名詞）
glosses: 帆柱、マスト。
勿妨（呉語・副詞）
glosses: ～しても構わない、～しても差し支えない
勿妨（呉語・形容詞）
glosses: 構わない、差し支えない
毋惜（客家語・動詞）
glosses: 惜しまない
毋止（客家語・動詞）
glosses: ～にとどまらない
glosses: 止まらない
勿止（呉語・動詞）
glosses: ～にとどまらない
glosses: 止まらない
不屑一顾（中国語・成句）
glosses: 見向きもしない
不屑一顧（中国語・成句）
glosses: 一顧だに値しない、見向きもしない、見るのもくだらない
不择手段（中国語・成句）
glosses: 手段を選ばない
不擇手段（中国語・成句）
glosses: 手段を選ばない
勿断（呉語・形容詞）
glosses: 絶えない
勿断（呉語・副詞）
glosses: 絶^(（た）)えず
勿斷（呉語・形容詞）
glosses: 絶えない
勿斷（呉語・副詞）
glosses: 絶^(（た）)えず
勿必（呉語・副詞）
glosses: ～するには及ばない
勿要紧（呉語・形容詞）
glosses: 大丈夫である、差し支えない
勿要緊（呉語・形容詞）
glosses: 大丈夫である、差し支えない
勿得了（呉語・形容詞）
glosses: 大変な
glosses: ～でたまらない
녹옥（朝鮮語・名詞）
glosses: エメラルド。
topics: mineralogy
categories: 朝鮮語 鉱物学
唔好意思（広東語・形容詞）
glosses: 申し訳ない
glosses: 決まりが悪い
勿好意思（呉語・形容詞）
glosses: 申し訳ない
glosses: 決まりが悪い
勿然（呉語・形容詞）
glosses: そうではない
勿然（呉語・接続詞）
glosses: そうでなければ
勿管（呉語・接続詞）
glosses: ～に関わらず
勿仅（呉語・副詞）
glosses: ～に止まらない
勿仅（呉語・接続詞）
glosses: ～ばかりでなく
勿僅（呉語・副詞）
glosses: ～に止まらない
勿僅（呉語・接続詞）
glosses: ～ばかりでなく
녹말（朝鮮語・名詞）
glosses: 澱粉。
pools（英語・動詞）
glosses: "pool" の三人称単数現在形。
wholly（英語・副詞）
語源: 中英語 holliche
whole + 接尾辞 "-ly"
glosses: 完全に、すっかり。
glosses: 排他的に。
welche（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語:welih, wilih＜ ゲルマン祖語 *hwilīkaz
glosses: どの。
tags: interrogative
categories: ドイツ語 疑問詞
welche（ドイツ語・限定詞）
語源: 古高ドイツ語:welih, wilih＜ ゲルマン祖語 *hwilīkaz
glosses: どの。
tags: interrogative
categories: ドイツ語 疑問詞
examples: text: Welches Hemd wirst du tragen?
bold_text_offsets: 0
7
translation: どのシャツを着ますか。
glosses: いくら、なんと（感嘆詞）。
tags: dated
interrogative
categories: ドイツ語 古用法
ドイツ語 疑問詞
examples: text: Welches Talent er hat!
bold_text_offsets: 0
7
translation: 彼はなんと言う才能を持っているんだ。
welche（ドイツ語・代名詞）
語源: 古高ドイツ語:welih, wilih＜ ゲルマン祖語 *hwilīkaz
glosses: いずれか。
glosses: （不定代名詞・複数・主格/対格）どれか。
建筑物（中国語・名詞）
glosses: 建物。
thicket（英語・名詞）
語源: 中英語＜ 古英語 þiccet ＜ þicce（thick） + 名詞化接尾辞:-et
glosses: 茂み、雑木林。
glosses: ワープロやWebサイト作成ソフトウェアにおいて、HTML形式でドキュメントが保存されたときに作成されるリンクされたファイルの集合。
tags: figuratively
topics: computing
categories: 英語 情報技術
thickets（英語・名詞）
glosses: "thicket" の複数形
sewing（英語・動詞）
glosses: "sew" の動名詞形又は現在分詞形。
sewing（英語・名詞）
glosses: 裁縫。ソーイング。
glosses: 縫い物。
sewing（英語・形容詞）
glosses: 裁縫の。
examples: sewing machine
频道（中国語・名詞）
glosses: （テレビなどの）チャンネル。
頻道（中国語・名詞）
glosses: （テレビなどの）チャンネル。
eyeing（英語・動詞）
glosses: "eye" の動名詞形又は現在分詞形。
eying（英語・動詞）
glosses: "eye" の動名詞形又は現在分詞形。
eyed（英語・動詞）
glosses: "eye" の過去形・過去分詞形。
胡说（中国語・名詞）
glosses: でたらめ、妄言。
胡说（中国語・動詞）
glosses: でたらめを言う、妄言を言う。
胡說（中国語・名詞）
glosses: でたらめ、妄言。
胡說（中国語・動詞）
glosses: でたらめを言う、妄言を言う。
somewhat（英語・副詞）
語源: 複合語、some + what
glosses: ある程度。
examples: text: The crowd was somewhat larger than expected, perhaps due to the good weather.
bold_text_offsets: 14
22
translation: 群集は、天気がよかった所為か、予想よりある程度多かった。
text: The decision to shave or not is a somewhat personal one.
bold_text_offsets: 34
42
translation: ひげを剃るかどうかは、ある程度までは個人的裁量である。
somewhat（英語・代名詞）
語源: 複合語、some + what
glosses: 何か
tags: dated
categories: 英語 古用法
simply（英語・副詞）
語源: simple + 接尾辞 "-ly"
glosses: 単純に。
glosses: 明快に、飾ることなく。
glosses: あさはかに、熟慮することなく。
glosses: 単に。
examples: text: I was simply asking a question.
bold_text_offsets: 6
12
glosses: 絶対的に、積極的に。
examples: text: That was a simply wonderful dessert.
bold_text_offsets: 11
17
glosses: 率直に。
examples: text: Simply, he just fired you.
bold_text_offsets: 0
6
apparently（英語・副詞）
語源: apparent + 接尾辞 "-ly"
glosses: 一見、ぱっとみ。
examples: text: That man may be apparently friendly, yet malicious in heart.
bold_text_offsets: 16
26
translation: あの男は、一見友好的に見えるが、心には邪悪なものを持っている。
glosses: （見聞きしたことから判断して）どうやら。
examples: text: Apparently you are quite a good dancer.
bold_text_offsets: 0
10
translation: どうやら、あなたはダンスがとてもお上手らしい。
glosses: 現れて、顕在的に、表に出て。
glosses: はっきり、明らかに、明瞭に。
tags: rare
categories: 英語 稀用
光临（中国語・動詞）
glosses: ご来訪なさる、ご来訪いただく。
raw_tags: 尊辞
categories: 中国語 敬語 尊辞
光临（中国語・名詞）
glosses: ご来訪、ご来臨。
raw_tags: 尊辞
categories: 中国語 敬語 尊辞
光臨（日本語・名詞）
glosses: 来訪。
raw_tags: 尊敬語
categories: 日本語 敬語 尊敬語
光臨（中国語・動詞）
glosses: ご来訪なさる、ご来訪いただく。
raw_tags: 尊辞
categories: 中国語 敬語 尊辞
光臨（中国語・名詞）
glosses: ご来訪、ご来臨。
raw_tags: 尊辞
categories: 中国語 敬語 尊辞
光臨（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）光臨。
歡迎光臨（中国語・間投詞）
glosses: いらっしゃいませ。
raw_tags: 挨拶
categories: 中国語 挨拶
wound（英語・名詞）
語源: 名詞:古英語 wund＜ ゲルマン祖語 *wundō
動詞:古英語 wundian＜ ゲルマン祖語 *wundōnan
glosses: 傷、怪我、傷害。
glosses: 心の傷、忌まわしい思い出。
tags: figuratively
examples: text: It took a long time to get over the wound of that insult.
bold_text_offsets: 36
41
translation: あの侮辱で受けた心の傷を乗り越えるには長い時間がかかった。
glosses: 傷害罪。
raw_tags: 犯罪
categories: 英語 犯罪
wound（英語・動詞）
語源: 名詞:古英語 wund＜ ゲルマン祖語 *wundō
動詞:古英語 wundian＜ ゲルマン祖語 *wundōnan
glosses: （暴行・攻撃の結果）傷つける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: The police officer wounded the suspect during the fight that ensued.
bold_text_offsets: 19
26
glosses: （心理的に）傷つける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: The actor's pride was wounded when the leading role went to his rival.
bold_text_offsets: 22
29
wound（英語・動詞）
語源: wind（IPA: /waɪnd/）の音韻変化か。
glosses: wind（「巻き上げる」等）の過去形、過去分詞。
wounded（英語・動詞）
glosses: "wound" の過去形・過去分詞形。
một（ベトナム語・数詞）
語源: モン語 မွဲ (mwaj)、クメール語 មួយ (muay) と同源。
glosses: 一（1）。
winds（英語・動詞）
glosses: "wind" の三人称単数現在形。
suns（英語・名詞）
glosses: "sun" の複数形
suns（英語・動詞）
glosses: "sun" の三人称単数現在形。
suns（ラトヴィア語・名詞）
glosses: 犬。
examples: text: mājas suns
bold_text_offsets: 6
10
translation: イエイヌ
text: medību suns
bold_text_offsets: 7
11
translation: 狩猟犬
text: aitu, ganu suns
bold_text_offsets: 11
15
translation: 牧羊犬
text: nikns suns
bold_text_offsets: 6
10
translation: 凶暴な犬
text: suns rej gājēju
bold_text_offsets: 0
4
translation: 犬が通行人に吠えかかる。
Congo（英語・固有名詞）
語源: コンゴ語nkongo (狩人)に因むとされる。
glosses: コンゴ川。
glosses: （地域名）コンゴ、コンゴ川流域。
glosses: （国名）コンゴ共和国。
glosses: （国名）コンゴ民主共和国（旧ザイール）。
dined（英語・動詞）
glosses: "dine" の過去形・過去分詞形。
riches（英語・名詞）
語源: 中英語 riches (richeの複数形) < 古英語 rīċe
glosses: 富、財宝。
riches（英語・動詞）
語源: 中英語 riches (richeの複数形) < 古英語 rīċe
glosses: richの直説法現在第三人称単数形。
riches（ガリシア語・動詞）
glosses: rirの完了過去第二人称単数形。
riches（ノルマン語・形容詞）
glosses: richeの複数形。
riches（フランス語・形容詞）
glosses: richeの複数形。
searching（英語・動詞）
glosses: "search" の動名詞又は現在分詞。
searching（英語・形容詞）
glosses: （調査などが）綿密な。
glosses: （目つきなどが）鋭い。
searching（英語・名詞）
glosses: 捜査。捜索。検査。
Prussia（英語・固有名詞）
glosses: プロシア（プロイセン）
raw_tags: 主に
ヨーロッパ史
地域名称
categories: 英語 ヨーロッパ史
glosses: プロイセン公国。
raw_tags: ヨーロッパ史
categories: 英語 ヨーロッパ史
glosses: プロイセン王国。
raw_tags: ヨーロッパ史
categories: 英語 ヨーロッパ史
Prussian（英語・形容詞）
glosses: プロシア（プロイセン）の。
Prussian（英語・名詞）
glosses: （バルト人の一派）プロシア人（プルーセン人）。
raw_tags: ヨーロッパ史
categories: 英語 ヨーロッパ史
glosses: プロシア語（バルト語派のひとつ　死語）。
tags: uncountable
raw_tags: ヨーロッパ史
topics: language
categories: 英語 ヨーロッパ史
英語 不可算名詞
英語 言語名
glosses: プロシア地方住民であるドイツ人。
examples: text: The Junkers were the stereotypical Prussians.
bold_text_offsets: 35
44
translation: ユンカー⁽ʷᵖ⁾は典型的プロシア人であった。
Mediterranean（英語・形容詞）
語源: ラテン語 Mediterraneanus＜ medius「真ん中の」, + terra「土地、陸地」 + -anus （形容詞化接尾辞）+ -eanus （形容詞化接尾辞）
glosses: 地中海（Mediterranean Sea）の。
Mediterranean（英語・固有名詞）
語源: ラテン語 Mediterraneanus＜ medius「真ん中の」, + terra「土地、陸地」 + -anus （形容詞化接尾辞）+ -eanus （形容詞化接尾辞）
glosses: 地中海（Mediterranean Sea）。
raw_tags: 海洋名
categories: 英語 海洋名
glosses: 地中海沿岸地方。
Mediterranean Sea（英語・固有名詞）
glosses: 地中海。
raw_tags: 海洋名
categories: 英語 海洋名
mediterranean sea（英語・名詞）
glosses: （海洋学）地中海。
mediterranean（英語・形容詞）
語源: Mediterraneanの一般名詞化。
glosses: （海洋学における）地中海の。
地中海（日本語・固有名詞）
glosses: 北と東をユーラシア大陸、南をアフリカ大陸に囲まれた海。ヨーロッパ地中海。
raw_tags: 海洋名
categories: 日本語 海洋名
地中海（日本語・名詞）
glosses: 大陸に囲まれ外の海域と深層水のやり取りがほとんど無い海。大洋とは海峡を通じて連結する。ヨーロッパ地中海や北極海などがこの性質を有する。
topics: oceanography
categories: 日本語 海洋学
地中海（中国語・固有名詞）
glosses: 地中海。
地中海（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 地中海。
地中海（ベトナム語・固有名詞）
glosses: 地中海。
parsley（英語・名詞）
語源: ラテン語 petroselinum (petroselinon) < 古典ギリシア語 πετροσέλινον (petrosélinon)「パセリ」 < πέτρος (pétros)「岩」 + σέλινον (sélinon)「セロリ」
glosses: パセリ。
raw_tags: 可算 不可算
categories: 英語 不可算名詞
英語 可算名詞
celery（英語・名詞）
語源: フランス語 céleri
glosses: セロリ。
raw_tags: 草
categories: 英語 草
glosses: セロリ。
tags: uncountable
topics: vegetable
categories: 英語 不可算名詞
英語 野菜
πέτρος（古典ギリシア語・名詞）
語源: 不詳、πέτρα (pétra)「石組み」に関連。
glosses: 岩、石。
examples: text: そこで、わたしもあなたに言う。あなたはペテロ（=岩）である。そして、わたしはこの岩の上にわたしの教会を建てよう。黄泉の力もそれに打ち勝つことはない。（マタイによる福音書第16章第18節）
bold_text_offsets: 19
26
ref: κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν, καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς.
numerous（英語・形容詞）
glosses: 多数の、数多くの。
examples: text: There are numerous definitions of the word 'man'.
bold_text_offsets: 10
18
translation: "man"には、数多くの定義がある。
unable（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + able
glosses: ～できない。
thence（英語・副詞）
glosses: （運動の起点）そこから。
glosses: （時間の始点）そのときから。
glosses: （理由）それゆえ、だから。
清淡（日本語・名詞）
glosses: 清らかでさっぱりしていること。
清淡（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
清淡（中国語・形容詞）
glosses: （色や香りが）淡い、薄い。
glosses: （食べ物が）あっさりした。
glosses: （商売が）閑散とした。
淸淡（朝鮮語・名詞）
glosses: 清淡
親愛（日本語・名詞）
glosses: 親しみを感じていること。
親愛（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
親愛（中国語・形容詞）
glosses: 親愛なる。
親愛（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）親愛。
親愛（ベトナム語・形容詞）
glosses: 親愛なる。
친애（朝鮮語・名詞）
glosses: 親愛。
thân thích（ベトナム語・名詞）
glosses: 親戚
曲折（日本語・名詞）
glosses: 折れ曲がること。
glosses: 物事が変化すること。
曲折（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）曲折
曲折（中国語・形容詞）
glosses: 曲折した
庆贺（中国語・動詞）
glosses: 祝う、慶賀する
慶賀（日本語・名詞）
glosses: 喜び祝うこと。
慶賀（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）慶賀。
慶賀（中国語・動詞）
glosses: 祝う。慶賀する。
曲節（日本語・名詞）
glosses: 音楽の節。メロディー。
曲節（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）曲節
곡절（朝鮮語・名詞）
glosses: 曲折
glosses: 曲節、メロディー。
topics: music
categories: 朝鮮語 音楽
气色（中国語・名詞）
glosses: 顔色、血色。
氣色（朝鮮語・名詞）
glosses: 気色。
氣色（ベトナム語・名詞）
glosses: 気色。
氣色（中国語・名詞）
glosses: 顔色、血色。
khí sắc（ベトナム語・名詞）
glosses: 気色。
swam（英語・動詞）
glosses: "swim" の過去形。
swims（英語・名詞）
glosses: "swim" の複数形
swims（英語・動詞）
glosses: "swim" の三人称単数現在形。
shouts（英語・名詞）
glosses: "shout" の複数形
shouts（英語・動詞）
glosses: "shout" の三人称単数現在形。
shouting（英語・動詞）
glosses: shoutの動名詞又は現在分詞。
取代（中国語・動詞）
glosses: 取って代わる
glosses: 置換する
取缔（中国語・動詞）
glosses: 取り締まる
취체（朝鮮語・名詞）
glosses: 取り締まり
とりしまる（日本語・動詞）
glosses: 不都合や不正のないように監督・監視する。
とりけす（日本語・動詞）
glosses: 以前に述べたことや一旦決めたことを後で無かったことにし、元の状態に戻す。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 所が是は私の疎漏でありまして、矢張り古來の傳説の方が宜いのでありますから、それで私の前説を取消すのであります。
bold_text_offsets: 45
54
ref: （内藤湖南『弘法大師の文藝』）〔1912年〕
blew（英語・動詞）
glosses: "blow" の過去形。
blown（英語・動詞）
glosses: "blow" の過去分詞形。
cooked（英語・動詞）
glosses: "cook" の過去形・過去分詞形。
blows（ウェールズ語・名詞）
語源: 英語 blouse からの借用語 < フランス語 blouse
glosses: ブラウス。
topics: clothing
categories: ウェールズ語 衣類
blows（英語・名詞）
glosses: blowの複数形。
blows（英語・動詞）
glosses: blowの直説法現在第三人称単数形。
blowing（英語・動詞）
語源: 中英語 blowynge, blowende < 古英語 blāwende < ゲルマン祖語 *blēandz (*blēaną の現在分詞)
blow + 接尾辞 "-ing"
glosses: blowの動名詞又は現在分詞。
blowing（英語・名詞）
語源: 中英語 blowynge, blowyng < 古英語 blāwung
blow + 接尾辞 "-ing"
glosses: 吹き出し、噴出。
glosses: ブロー成形。
blowing（中英語・名詞）
glosses: blowyngeの異形。
circles（英語・名詞）
glosses: circleの複数形
examples: move in the same circles - 同じ世界に住む
circles（英語・動詞）
glosses: circleの直説法現在第三人称単数形。
circling（英語・動詞）
glosses: circleの動名詞又は現在分詞。
circling（英語・名詞）
glosses: 旋回。
glosses: 輪乗り。
topics: equestrianism
categories: 英語 馬術
circled（英語・動詞）
glosses: circleの過去形・過去分詞。
circled（英語・形容詞）
glosses: 円で囲まれた。
glosses: 丸い、環状の。
oversleeps（英語・動詞）
glosses: oversleepの直説法現在第三人称単数形。
oversleeping（英語・動詞）
glosses: oversleepの動名詞又は現在分詞。
weep（英語・動詞）
語源: 古英語 wēpan
glosses: 泣く、すすり泣く、歔欷する。
glosses: 分泌する。
raw_tags: 医学 傷口などから体液などが
categories: 英語 医学
arises（英語・動詞）
glosses: "arise" の三人称単数現在形。
arising（英語・動詞）
glosses: ariseの動名詞又は現在分詞。
felled（英語・動詞）
glosses: "fall" の過去形・過去分詞形。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
glosses: fell（木を切り倒す）の過去形・過去分詞形。
died（英語・動詞）
glosses: "die" の過去形・過去分詞形。
died（西フリジア語・名詞）
glosses: 行為（cf.英語:deed）
停车（中国語・動詞）
glosses: 駐車する。
parked（英語・動詞）
glosses: "park" の過去形・過去分詞形。
unpark（英語・動詞）
語源: 接頭辞 un- + park
glosses: 駐車していた場所から車などを移動する。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
unparks（英語・動詞）
glosses: unparkの直説法現在第三人称単数形。
unparking（英語・動詞）
glosses: unparkの動名詞又は現在分詞。
unparked（英語・動詞）
glosses: "unpark" の過去形・過去分詞形。
fished（英語・動詞）
glosses: "fish" の過去形・過去分詞形。
bursts（英語・名詞）
glosses: "burst" の複数形
bursts（英語・動詞）
glosses: "burst" の三人称単数現在形。
bursting（英語・形容詞）
glosses: 〜したくてうずうずして。
glosses: 満ちた。
bursting（英語・動詞）
glosses: burstの動名詞又は現在分詞。
bursted（英語・動詞）
glosses: burstの過去形・過去分詞。
robbing（英語・動詞）
glosses: robの動名詞又は現在分詞。
robbed（英語・動詞）
glosses: robの過去形・過去分詞。
robs（英語・動詞）
glosses: robの直説法現在第三人称単数形。
disagrees（英語・動詞）
glosses: disagreeの直説法現在第三人称単数形。
disagreeing（英語・動詞）
glosses: disagreeの動名詞又は現在分詞。
disagreed（英語・動詞）
glosses: disagreeの過去形・過去分詞。
discourages（英語・動詞）
glosses: "discourage" の三人称単数現在形。
discouraging（英語・動詞）
glosses: "discourage" の動名詞形又は現在分詞形。
discouraged（英語・動詞）
glosses: "discourage" の過去形・過去分詞形。
二八（日本語・名詞）
glosses: （じはつ、じはち）2と8の積、すなわち16。また16歳。
glosses: （にはち）16。16歳。「にはちそば」（二八蕎麦）の略。「にはちがつ」（二八月）の略。
glosses: （にっぱち）（俗語）2月と8月は商売が繁盛しないことを表した言葉。
二八（中国語・名詞）
glosses: 十六歳（特に女子）。
mugged（英語・動詞）
glosses: "mug" の過去形・過去分詞形。
mugs（英語・名詞）
glosses: "mug" の複数形
mugs（英語・動詞）
glosses: "mug" の三人称単数現在形。
大変（日本語・名詞）
glosses: 重大な事件。
examples: text: 凡天下の大変ある時は、霊仏霊社の回祿定れる表事也
bold_text_offsets: 4
6
ref: （『太平記』）
text: ここに思ひもよらぬ大変が起つたと申すは、一夜の中に長崎の町の半ばを焼き払つた、あの大火事のあつた事ぢや。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （芥川龍之介『奉教人の死』）
大変（日本語・形容動詞）
glosses: 物事が深刻であること。大いに困ること。
examples: text: 京都へ来て叡山が見えなくなっちゃ大変だ
bold_text_offsets: 16
18
ref: （夏目漱石 『虞美人草』）
text: 「先生、坊やが……」/「え？」/「坊やが……大変な……」/「何？」/「大変なことをしまして……」/「悪くなった？」/「いえ、先生が、お忘れになった、この、大切な御道具をこわしたので御座います」
bold_text_offsets: 22
24
35
37
ref: （小酒井不木 『初往診』）
glosses: 苦労などが甚だしいこと。実現することや対処することが困難なこと。
examples: text: 中谷孝雄氏の「春の絵巻」出版記念宴会の席上で、井伏氏が低い声で祝辞を述べる。「質実な作家が、質実な作家として認められることは、これは、大変なことで、」語尾が震えていた。
bold_text_offsets: 67
69
ref: （太宰治 『思案の敗北』）
glosses: 程度がはなはだしいこと。
examples: text: 「何しろ金沢町の居廻りは、薄寒いのに夕涼みの人通りで大変な賑いだ」
bold_text_offsets: 26
28
ref: （野村胡堂 『銭形平次捕物控 恋患い』）
text: この吉田の父が辞める時に、退職金に千両くれたんだそうです。その頃の千両といえば大変なもんでしょうからね。
bold_text_offsets: 39
41
ref: （吉田茂 『私は隠居ではない』）
text: 其頃は今より市中は電灯が暗くて月が大変に明るかつた。
bold_text_offsets: 17
19
ref: （川端茅舎 『夏の月』）
大変（日本語・副詞）
glosses: 非常に。大層。
examples: text: 何も貸せと云った訳ではない。向うで部屋へ持って来てお小遣いがなくてお困りでしょう、お使いなさいと云ってくれたんだ。おれは無論入らないと云ったが、是非使えと云うから、借りておいた。実は大変嬉しかった。
bold_text_offsets: 91
93
ref: （夏目漱石『坊っちゃん』）
brings（英語・動詞）
glosses: bringの直説法現在第三人称単数形。
brings（スコットランド語・動詞）
glosses: bringの直説法現在第三人称単数形。
bringing（英語・動詞）
glosses: bringの動名詞又は現在分詞。
さかん（日本語・形容動詞）
語源: 「さかる」の連用形「さかり」より
glosses: 勢いが強いさま。
glosses: 活気があり元気なさま。
glosses: 繁栄しているさま。物事が広範囲で行われているさま。
glosses: 物事がしきりに行われるさま。
glosses: 物事がしきりに行われるさま。
性行為がしきりに行われるさま。
さかん（日本語・名詞）
語源: 「さかる」の連用形「さかり」より
glosses: 律令制の四等官の第四位。公文書の作成・授受や読み上げを担当した。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
さかん（日本語・名詞）
語源: 「佐官」の字音とされる。
glosses: 壁を塗る職人。しゃかん。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
盛ん（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「さかん」を参照。
purchases（英語・動詞）
glosses: "purchase" の三人称単数現在形。
purchasing（英語・動詞）
glosses: purchaseの動名詞又は現在分詞。
purchased（英語・動詞）
glosses: purchaseの過去形・過去分詞。
chooses（英語・動詞）
glosses: chooseの直説法現在第三人称単数形。
chooses（英語・名詞）
glosses: chooseの複数形。
choosing（英語・動詞）
glosses: chooseの動名詞又は現在分詞。
builds（英語・動詞）
glosses: "build" の三人称単数現在形。
proves（英語・動詞）
glosses: "prove" の三人称単数現在形。
proving（英語・動詞）
glosses: "prove" の動名詞形又は現在分詞形。
火事（日本語・名詞）
glosses: 建物や山林などが燃え、容易に鎮火ができない災害。
火災（日本語・名詞）
glosses: 火事。
glosses: 火事による災害。
forgives（英語・動詞）
glosses: "forgive" の三人称単数現在形。
leaving（英語・動詞）
glosses: leaveの動名詞又は現在分詞。
forgets（英語・動詞）
glosses: "forget" の三人称単数現在形。
悲しむ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かなしむ」を参照。
founds（英語・動詞）
glosses: "found" の三人称単数現在形。
哀しむ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かなしむ」を参照。
wears（英語・動詞）
glosses: wearの三人称単数現在形。
wears（英語・名詞）
glosses: wearの複数形。
worn（英語・動詞）
語源: 古英語 geworen
glosses: wearの過去分詞。
worn（英語・形容詞）
語源: 古英語 geworen
glosses: ぼろぼろになった。
worn（古英語・名詞）
glosses: 大量のもの。
glosses: 群集。
mistakes（英語・動詞）
glosses: "mistake" の三人称単数現在形。
mistaking（英語・動詞）
glosses: "mistake" の動名詞形又は現在分詞形。
godfather（英語・名詞）
語源: 複合語、god + father
glosses: 代父、教父、キリスト教の伝統的教派において、洗礼式に立会い、神に対する契約の証人となる役割の男性、しばしば、洗礼名の命名者であり「名付け親」とも訳される。ゴッドファーザー。
tags: Christian
categories: 英語 キリスト教
glosses: （米国映画「ゴッドファーザー（1972）」より）マフィアの首領、黒幕。
tags: slang
categories: 英語 俗語
glosses: 柵を補修するときに用いる小型の杭。
godfather（英語・動詞）
語源: 複合語、god + father
glosses: ～の代父（教父）となる。
tags: figuratively
often
transitive
categories: 英語 他動詞
山査子（日本語・名詞）
glosses: バラ科サンザシ属の落葉低木。学名:Crataegus cuneata。
山査子（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
いかる（日本語・名詞）
glosses: 各地の山地に生息するスズメ目アトリ科の鳥。大きさは約23cmくらい。体色は頭・翼・尾は紺色で、他は灰色。太くて黄色いくちばしを持つ。いかるが。
raw_tags: 鳥
categories: 日本語 鳥
いかる（日本語・動詞）
glosses: 腹を立てる。立腹する。おこる。
glosses: 角立つ。ごつごつしている。
glosses: 荒れ狂う。激しく勢い付く。
いかる（古典日本語・動詞）
glosses: 腹を立てる、立腹する、おこる。
glosses: 角立つ、ごつごつしている。
glosses: 荒れ狂う、暴れる。
cared（ウェールズ語・動詞）
glosses: caruの命令法第三人称単数形。
tags: literary
categories: ウェールズ語 文章語
cared（英語・動詞）
glosses: careの過去形・過去分詞形。
cares（英語・名詞）
glosses: "care" の複数形
cares（英語・動詞）
glosses: "care" の三人称単数現在形。
caring（英語・形容詞）
glosses: 親切な、気遣う、世話をする。
caring（英語・動詞）
glosses: careの動名詞又は現在分詞。
caring（英語・名詞）
glosses: 親切、世話、思い遣り、介護。
flowing（英語・動詞）
glosses: flowの動名詞又は現在分詞。
flowing（英語・形容詞）
glosses: 流れる。
glosses: 流れるような。流暢な。
glosses: （髪・衣服などが）緩やかに垂れた
いかり（日本語・動詞）
語源: 「海中の石」の意味の古語「いくり」と同源か。
glosses: 動詞「いかる」の連用形。
いかり（日本語・名詞）
語源: 「海中の石」の意味の古語「いくり」と同源か。
glosses: 腹を立てること。いきどおり。立腹。
いかり（日本語・名詞）
語源: 「海中の石」の意味の古語「いくり」と同源か。
glosses: 船をその場に留めておくために、綱や鎖を付けて水底に沈めておく多くは鉄製の重り。
topics: nautical
categories: 日本語 海事
glosses: 碇に似せて造った、水中にある物に引っ掛けて釣り上げるための道具。
glosses: 碇をかたどった紋所の名。
いかり（古典日本語・名詞）
glosses: 碇。
topics: nautical
categories: 古典日本語 海事
glosses: 碇をかたどった紋所の名。
misunderstands（英語・動詞）
glosses: "misunderstand" の三人称単数現在形。
sells（英語・動詞）
glosses: "sell" の三人称単数現在形。
怒り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「いかり」を参照。
tears（英語・動詞）
glosses: "tear" の三人称単数現在形。
tearing（英語・動詞）
glosses: "tear" の動名詞形又は現在分詞形。
Armenian（英語・形容詞）
語源: Armenia + 接尾辞 "-an"
glosses: アルメニア（国、人、語）の。
Armenian（英語・名詞）
語源: Armenia + 接尾辞 "-an"
glosses: アルメニア人。
glosses: アルメニア語。
tags: uncountable
topics: language
categories: 英語 不可算名詞
英語 言語名
Armenian（フィンランド語・固有名詞）
glosses: Armenia（アルメニア）の属格。
lighting（英語・動詞）
glosses: lightの動名詞又は現在分詞。
lighting（英語・名詞）
glosses: 照明（器具）。
glosses: 照明を当てること。
glosses: 焼きなまし。
lightings（英語・名詞）
glosses: "light" の複数形
betwixt（英語・前置詞）
語源: 古英語 betwēox
glosses: ～の間に。
tags: archaic
literary
categories: 英語 古語・廃語
英語 文章語
traveled（英語・動詞）
glosses: "travel" の過去形・過去分詞形。
traveled（英語・形容詞）
glosses: 旅行者が頻繁に利用する。
tags: US
categories: 英語 米語
examples: text: We climbed up a well traveled path.
bold_text_offsets: 21
29
translation: 我々は、旅行者がよく使う道で登山した。
glosses: 旅行経験豊富な。
tags: US
categories: 英語 米語
examples: text: Our guide was a much traveled young man.
bold_text_offsets: 21
29
translation: 私たちのガイドは旅行経験が豊富な若い男性でした。
travelled（英語・動詞）
glosses: "travel" の過去形・過去分詞形。
travelled（英語・形容詞）
glosses: 旅行者が頻繁に利用する。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
examples: text: We climbed up a well travelled path.
bold_text_offsets: 21
30
translation: 我々は、旅行者がよく使う道で登山した。
glosses: 旅行経験豊富な。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
examples: text: Our guide was a much travelled young man.
bold_text_offsets: 21
30
translation: 私たちのガイドは旅行経験が豊富な若い男性でした。
Troy（英語・固有名詞）
glosses: トロイ、アナトリア半島（小アジア）に存在した古代都市国家。
tends（英語・動詞）
glosses: tendの直説法現在第三人称単数形。
tends（フランス語・動詞）
glosses: tendreの直説法現在第一人称単数形。
glosses: tendreの直説法現在第二人称単数形。
glosses: tendreの命令法第二人称単数形。
scoundrel（英語・名詞）
glosses: 悪党、悪漢、悪人。
Arabian（英語・形容詞）
語源: Arabia + 接尾辞 "-an"
glosses: アラブの、アラビア（人）の。
Arabian（英語・名詞）
語源: Arabia + 接尾辞 "-an"
glosses: アラブ人、アラビア人。
glosses: （馬）アラブ（種）。
mining（英語・名詞）
glosses: 採掘、採鉱。
glosses: 鉱業。
glosses: 地雷敷設。
topics: military
categories: 英語 軍事
mining（英語・動詞）
glosses: mineの動名詞又は現在分詞。
mined（英語・動詞）
glosses: "mine" の過去形・過去分詞形。
fixing（英語・動詞）
glosses: "fix" の動名詞形又は現在分詞形。
fixed（英語・動詞）
glosses: fixの過去形・過去分詞。
fixed（英語・形容詞）
glosses: 固定された、安定した、確定した、不動の。
examples: text: I work fixed hours for a fixed salary.
bold_text_offsets: 7
12
25
30
translation: 私は時間固定で働き固定給をもらっている。
text: Every religion has its own fixed ideas.
bold_text_offsets: 27
32
translation: どの宗教にも揺るがせにできない独自の観念がある。
text: He looked at me with a fixed glare.
bold_text_offsets: 23
28
translation: 彼は私をじっとにらみつけるように見た。
text: fixed star - 恒星
glosses: 固定の、消滅まで1年以上かかる勘定科目。
topics: accounting
categories: 英語 会計
examples: fixed assets - 固定資産
glosses: 常任の。
glosses: 添付の。
glosses: （物理的・化学的に）安定した。
examples: fixed wave - 定常波
glosses: 願いどおりになった。
examples: text: She's nicely fixed after two divorce settlements.
bold_text_offsets: 13
18
translation: 彼女は二度の離婚調停で生活が安定した。
glosses: 永久記憶媒体に音声を記録する。
topics: legal
categories: 英語 法律
examples: text: In the United States, recordings are only granted copyright protection when the sounds in the recording were fixed and first published on or after February 15, 1972.
bold_text_offsets: 109
114
translation: 米国では、録音物の音声が1972年2月15日以降に固定され、最初に発行された場合にのみ、録音物に著作権の保護が与えられる。
glosses: 去勢された。
glosses: いかさまをされた。仕組まれた。八百長の。
examples: fixed race - 出来レース
glosses: 解決した。
glosses: 修理した。
破例（中国語・動詞）
glosses: 慣例を破る
phá hoại（ベトナム語・動詞）
glosses: 破壊する。
파괴（朝鮮語・名詞）
glosses: 破壊
破害（ベトナム語・動詞）
glosses: 破壊する
phá hại（ベトナム語・動詞）
glosses: 破壊する
毀破（ベトナム語・動詞）
glosses: 破壊する
hủy phá（ベトナム語・動詞）
glosses: 破壊する
phá（ベトナム語・動詞）
glosses: 破壊する
phê（ベトナム語・動詞）
glosses: コメントする。批評する。
とりあわせる（日本語・動詞）
glosses: 組み合わせて調和させる。
glosses: 色々な材料を寄せ集める。
とりあつかう（日本語・動詞）
glosses: 物を手で持ったり動かしたりする。
glosses: 物事を処理する。
glosses: 待遇する。接待する。
つちかう（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「つちかふ」 < 土（つち） + 養ふ（かふ）
glosses: 土を根や種にかけて草木を育てる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
glosses: 養い育てる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
つちかふ（古典日本語・動詞）
語源: 土（つち） + 養ふ（かふ）
glosses: 土を根にかけ植物を育てる。栽培する。
かふ（古典日本語・動詞）
glosses: 買う
glosses: 身に受ける
かふ（古典日本語・動詞）
glosses: ～し合う
かふ（古典日本語・動詞）
glosses: 取り換える、交換する
かふ（古典日本語・動詞）
glosses: 飼う、飼育する
피부（朝鮮語・名詞）
glosses: 皮膚。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
walked（英語・動詞）
glosses: "walk" の過去形・過去分詞形。
披露（日本語・名詞）
glosses: 文書などを開き人に知らせること。
glosses: 広く知らせること。
glosses: 意見を申し上げること。
披露（中国語・動詞）
glosses: 披露する。
glosses: 心中を表す。
披露（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）披露。
피로（朝鮮語・名詞）
glosses: 疲労。
glosses: 披露。
closest（英語・形容詞）
glosses: "close" の最上級形。
よじのぼる（日本語・動詞）
glosses: 物に摑まり這うように登る。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 無二無三、城壁へとりついて、攀じ登ろうとした兵も、ひとり残らず、狙い撃ちの矢石にかかって、空壕の埋め草となるだけだった。
bold_text_offsets: 14
18
ref: （吉川英治『三国志』）
雄厚（中国語・形容詞）
glosses: （力・物資などが）豊富な、充実した
雄壮（日本語・名詞）
glosses: 雄々しく盛んなこと。
examples: text: 美丈夫、秀でたる眉に勇壮の気満つ。
bold_text_offsets: 10
12
ref: （泉鏡花『天守物語』）
雄壮（日本語・形容動詞）
glosses: 雄々しく盛んなさま。
examples: text: 次郎^(（じろう）)は急に勇壮な気持になった。彼の体内には、冷たい血と熱い血とが力強く交流した。
bold_text_offsets: 13
16
ref: （下村湖人『次郎物語 第一部』）
雄壮（中国語・形容詞）
glosses: 雄壮な。
雄壯（中国語・形容詞）
glosses: 雄壮な。
雄壯（朝鮮語・名詞）
glosses: 雄壮。
雄壯（ベトナム語・形容詞）
glosses: 雄壮な。
웅장（朝鮮語・名詞）
glosses: 雄壮
拜上（朝鮮語・名詞）
glosses: 拝具
배상（朝鮮語・名詞）
glosses: 賠償。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
glosses: 拝具。
bồi khoản（ベトナム語・名詞）
glosses: 賠償金
迫不及待（中国語・成句）
glosses: 事態が切迫し待ってられない
closes（英語・動詞）
glosses: "close" の三人称単数現在形。
closed（英語・動詞）
glosses: "close" の過去形・過去分詞形。
片段（中国語・名詞）
glosses: （文章・生活の）一段落
deals（英語・動詞）
glosses: "deal" の三人称単数現在形。
dealing（英語・動詞）
glosses: "deal" の動名詞形又は現在分詞形。
从容不迫（中国語・成句）
glosses: 落ち着いて慌てない
從容不迫（中国語・成句）
glosses: 落ち着いて慌てない
truyền nhiễm（ベトナム語・動詞）
glosses: 伝染する。
binding（英語・動詞）
glosses: "bind" の動名詞形又は現在分詞形。
binds（英語・名詞）
glosses: "bind" の複数形
binds（英語・動詞）
glosses: "bind" の三人称単数現在形。
grows（英語・動詞）
glosses: "grow" の三人称単数現在形。
xuất hiện（ベトナム語・動詞）
glosses: 出現する
출현（朝鮮語・名詞）
glosses: 出現。
strives（英語・動詞）
glosses: striveの直説法現在第三人称単数形。
striving（英語・動詞）
glosses: striveの動名詞又は現在分詞。
striving（英語・名詞）
glosses: 努力、奮闘。
lends（英語・動詞）
glosses: "lend" の三人称単数現在形。
lending（英語・動詞）
glosses: "lend" の動名詞形又は現在分詞形。
mislays（英語・動詞）
glosses: "mislay" の三人称単数現在形。
mislaying（英語・動詞）
glosses: "mislay" の動名詞形又は現在分詞形。
mishears（英語・動詞）
glosses: "mishear" の三人称単数現在形。
mishearing（英語・動詞）
glosses: "mishear" の動名詞形又は現在分詞形。
hears（英語・動詞）
glosses: "hear" の三人称単数現在形。
thinks（英語・動詞）
glosses: "think" の三人称単数現在形。
throws（英語・動詞）
glosses: throwの直説法現在第三人称単数形。
knows（英語・動詞）
glosses: "know" の三人称単数現在形。
holds（英語・動詞）
glosses: holdの直説法現在第三人称単数形。
holds（スペイン語・名詞）
glosses: holdの複数形。
cucumis（ラテン語・名詞）
glosses: 胡瓜。
topics: vegetable
categories: ラテン語 野菜
cucumis（ラテン語・名詞）
語源: cucumaの活用形
glosses: cucumaの複数与格。
glosses: cucumaの複数奪格。
Schönheit（ドイツ語・名詞）
語源: schön + -heit
glosses: 美
glosses: 美人
sheen（英語・名詞）
語源: 中英語 shene < 古英語 scīene < ゲルマン祖語 *skauniz < 印欧祖語 *(s)ḱoun-
glosses: 光沢。つや。
bites（英語・名詞）
glosses: "bite" の複数形
bites（英語・動詞）
glosses: "bite" の三人称単数現在形。
bites（ラトヴィア語・名詞）
glosses: "bite"の単数・属格形。
glosses: "bite"の複数・主格形。
glosses: "bite"の複数・対格形。
glosses: "bite"の複数・呼格形。
bites（リトアニア語・名詞）
glosses: "bitė"の複数・対格形。
biting（英語・動詞）
glosses: biteの動名詞又は現在分詞。
biting（英語・形容詞）
glosses: （寒さなどが）身を切るような。
glosses: 鋭い、痛烈な。
biting（デンマーク語・名詞）
語源: 接頭辞 bi- + ting
glosses: 二の次の事。
dwelt（英語・動詞）
glosses: "dwell" の過去形・過去分詞。
dwells（英語・動詞）
glosses: dwellの直説法現在第三人称単数形。
dwelled（英語・動詞）
glosses: "dwell" の過去形・過去分詞。
drives（英語・動詞）
glosses: "drive" の三人称単数現在形。
drave（英語・動詞）
glosses: "drive" の過去形。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
leafier（英語・形容詞）
glosses: "leafy" の比較級形。
leafiest（英語・形容詞）
glosses: "leafy" の最上級形。
lighter（英語・形容詞）
語源: light（明るい）+比較級接尾辞-er
glosses: "light" の比較級形。
lighter（英語・名詞）
語源: light（点火する）+行為者接尾辞-er
glosses: 点火装置、ライター。
lighter（英語・形容詞）
語源: light（軽い）+比較級接尾辞-er
glosses: "light" の比較級形。
lightest（英語・形容詞）
glosses: "light" の最上級形。
lighters（英語・名詞）
glosses: "lighter" の複数形
cows（英語・名詞）
glosses: "cow" の複数形
二次元コード（日本語・名詞）
glosses: 一方向に情報を記録するバーコードに対して、二方向に情報を持たせたコード。QRコードなどがある。
дянхуа（ドンガン語・名詞）
語源: 中国語 电话/電話 に由来か。
glosses: 電話。
tiện（ベトナム語・形容詞）
glosses: 便利な、都合の良い。
glosses: 適当な。
部門（日本語・名詞）
glosses: 組織などで、全体を分類したそれぞれの部分。
glosses: 競技会や賞の選定、記録の比較などで、その属性などにより対象者を区分けした各群。
部門（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）部門。
部門（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）部門。
部門（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）部門。
bộ môn（ベトナム語・名詞）
glosses: 部門。
bộ phận（ベトナム語・名詞）
glosses: 部分
glosses: 単位
부분（朝鮮語・名詞）
glosses: 部分。
面従腹背（日本語・成句）
語源: 漢籍に見られず明治期以降の和書に見られる語。「面従腹誹（メンジュウフクヒ:表面は従っておきながら、腹の中で誹ること）」の「誹」を「ハイ」と読み誤って、それに、「背」を当てたものか。「腹背」は、漢語において「表面と裏面、親しい関係」の意味であり、敵意等を意味するものではない。
glosses: 表では従い、裏では逆らうこと。目上にある者の目前では媚び諂うが、心中には敵意を抱いており、機会があれば潰そうと思っていること。
examples: text: 彼等のすべてが押勝の腹心だつた。押勝に媚び、すゝんで忠勤をはげみ、その報酬に官位の昇進を受けてゐた。彼等は面従腹背を人の当然の行為であると信じてゐた。
bold_text_offsets: 53
57
ref: （坂口安吾『道鏡』）
手配（日本語・名詞）
glosses: 事を行うために段取りや割り当てを決めたり必要なものを準備したりすること。
glosses: 容疑者を逮捕するために必要な指令を出すこと。
手配（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）手配。
biện hộ（ベトナム語・動詞）
glosses: 弁護する。
biện luận（ベトナム語・動詞）
glosses: 弁論する。
maybe（英語・副詞）
語源: it may beの略形、複合語、may + be、cf.mayhap
glosses: （比較的強い推量）多分。
maybe（英語・形容詞）
語源: it may beの略形、複合語、may + be、cf.mayhap
glosses: あやふやな、不確実な。
examples: text: Then add those may-be years thou hast to live ― Dryden.
bold_text_offsets: 15
21
translation: ではお前が生きるであろう幾年月かを加えよう。