need（英語・名詞）
語源: 古英語 nīed (ウェセックス), nēd (マーシア), nēad < ゲルマン祖語 *naudiz
古英語 nēod < ゲルマン祖語 *neudaz < 印欧祖語 *new-
glosses: （可算または不可算）必要、必要性、需要、ニーズ。
examples: text: You come too late. My son has no need of you. You are not necessary.
bold_text_offsets: 33
37
translation: あなたは現れるのが遅いです。私の息子はあなたを必要としてません。あなたは不要です。
ref: 1913年, Oscar Wilde, "A Woman of No Importance" Oscar Wilde. A Woman of No Importance. Eighth ed. Methuen & Co., Ltd. London. 1919. (Project Gutenberg. January 4, 2007. https://www.gutenberg.org/files/854/854-h/854-h.htm)
text: あなたは現れるのが遅いです。私の息子はあなたを必要としてません。あなたは不要です。
ref: 1913年, Oscar Wilde, "A Woman of No Importance" Oscar Wilde. A Woman of No Importance. Eighth ed. Methuen & Co., Ltd. London. 1919. (Project Gutenberg. January 4, 2007. https://www.gutenberg.org/files/854/854-h/854-h.htm)
text: There is an urgent need for modification of certain letters of the alphabet.
bold_text_offsets: 19
23
translation: アルファベットにおける特定のいくつかの文字の修正が緊急に求められている。
ref: 1916年, Harry Lyman Koopman, "The Booklover and His Books" Harry Lyman Koopman. The Booklover and His Books. The Boston Book Company. 1916. (Project Gutenberg. Release date: September 15, 2007. Most recently updated: January 2, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/22606/pg22606-images.html)
text: アルファベットにおける特定のいくつかの文字の修正が緊急に求められている。
ref: 1916年, Harry Lyman Koopman, "The Booklover and His Books" Harry Lyman Koopman. The Booklover and His Books. The Boston Book Company. 1916. (Project Gutenberg. Release date: September 15, 2007. Most recently updated: January 2, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/22606/pg22606-images.html)
text: However there is need of standardized methods which depend less upon the individual skill of the operator, and which will yield results comparable to others made by different men at different places and on different steels.
bold_text_offsets: 17
21
translation: しかしながら、作業者個人の技量にあまり依存することなく、違う人が違う場所で違う鋼に対して行った結果と同等の結果を出せる、標準化された方法が必要である。
ref: 1922年, Fred H. Colvin and K. A. Juthe, "The Working of Steel" Fred H. Colvin and K. A. Juthe. The Working of Steel. Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. https://www.gutenberg.org/cache/epub/20282/pg20282-images.html)
text: しかしながら、作業者個人の技量にあまり依存することなく、違う人が違う場所で違う鋼に対して行った結果と同等の結果を出せる、標準化された方法が必要である。
ref: 1922年, Fred H. Colvin and K. A. Juthe, "The Working of Steel" Fred H. Colvin and K. A. Juthe. The Working of Steel. Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. https://www.gutenberg.org/cache/epub/20282/pg20282-images.html)
glosses: （通例複数形）必要なもの。
examples: text: He had described his household to me before I went there. He lived with a faithful servant, a countryman of his own, who looked after all his needs.
bold_text_offsets: 142
147
translation: 私がそこに訪れる以前に、自分の世帯について彼から説明してくれた。彼は誠実な使用人であり自分と同郷の出身者である男と住んでいて、その男が彼の必要なものを全て世話していた。
ref: 1908年, Arthur Conan Doyle, "The Adventure of Wisteria Lodge" Arthur Conan Doyle. The Adventure of Wisteria Lodge. 1908. (Project Gutenberg. Release Date: October, 2000. Most recently updated: September 18, 2022. https://www.gutenberg.org/files/2350/2350-h/2350-h.htm)
text: 私がそこに訪れる以前に、自分の世帯について彼から説明してくれた。彼は誠実な使用人であり自分と同郷の出身者である男と住んでいて、その男が彼の必要なものを全て世話していた。
ref: 1908年, Arthur Conan Doyle, "The Adventure of Wisteria Lodge" Arthur Conan Doyle. The Adventure of Wisteria Lodge. 1908. (Project Gutenberg. Release Date: October, 2000. Most recently updated: September 18, 2022. https://www.gutenberg.org/files/2350/2350-h/2350-h.htm)
text: They are willing to work, but they must have a chance to think and to plan their lives according to their individual needs.
bold_text_offsets: 117
122
translation: 彼女たちは働くことに前向きだ。しかし、自分たちのそれぞれの必要なものにしたがって、自分たちの生活について考えて計画しなければならない。
ref: 1912年, Earl Barnes, "Woman in Modern Society" Earl Barnes. Woman in Modern Society. 1912. (Project Gutenberg. Release date: April 23, 2005. Most recently updated: December 14, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/15691/pg15691-images.html)
text: 彼女たちは働くことに前向きだ。しかし、自分たちのそれぞれの必要なものにしたがって、自分たちの生活について考えて計画しなければならない。
ref: 1912年, Earl Barnes, "Woman in Modern Society" Earl Barnes. Woman in Modern Society. 1912. (Project Gutenberg. Release date: April 23, 2005. Most recently updated: December 14, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/15691/pg15691-images.html)
text: The markets of civilization cover the entire range of human needs and human wants from necessaries to luxuries.
bold_text_offsets: 60
65
translation: 市場の文明化は、必需品から贅沢品まで、人間が必要な物と欲しい物の全範囲に及んでいる。
ref: 1975年, Scott Nearing, "Civilization and Beyond" Scott Nearing. Civilization and Beyond: Learning from History. 1975. (Project Gutenberg. Release date: May 1, 2004. Most recently updated: December 14, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/12320/pg12320.html)
text: 市場の文明化は、必需品から贅沢品まで、人間が必要な物と欲しい物の全範囲に及んでいる。
ref: 1975年, Scott Nearing, "Civilization and Beyond" Scott Nearing. Civilization and Beyond: Learning from History. 1975. (Project Gutenberg. Release date: May 1, 2004. Most recently updated: December 14, 2020. https://www.gutenberg.org/cache/epub/12320/pg12320.html)
glosses: （可算または不可算）強く欲する気持ち、欲求。
examples: text: He thought two weeks would be the outside limit of her need to stay in bed. As a matter of fact, in ten days she was up and about, as vigorous and healthy as ever.
bold_text_offsets: 55
59
translation: 2週間が彼女のベットに居たいと思う気持ちの最大限の期間だろうと彼は思った。実際のところ、10日後には彼女はベットから起き上がって動き回れると感じ、今までどおり元気で健康そうだった。
ref: 1911年, Theodore Dreiser, "Jennie Gerhardt" Theodore Dreiser. Jennie Gerhardt. The Century Co. 1911. (Project Gutenberg. Release Date: May 29, 2009. Last updated: January 10, 2020. https://www.gutenberg.org/files/28988/28988-h/28988-h.htm)
text: 2週間が彼女のベットに居たいと思う気持ちの最大限の期間だろうと彼は思った。実際のところ、10日後には彼女はベットから起き上がって動き回れると感じ、今までどおり元気で健康そうだった。
ref: 1911年, Theodore Dreiser, "Jennie Gerhardt" Theodore Dreiser. Jennie Gerhardt. The Century Co. 1911. (Project Gutenberg. Release Date: May 29, 2009. Last updated: January 10, 2020. https://www.gutenberg.org/files/28988/28988-h/28988-h.htm)
text: A man’s needs and desires are not confined to his own life.
bold_text_offsets: 8
13
translation: 一人の男が持っている欲求や願望は、彼自身の生活の中だけに限定されないものだ。
ref: 1917年, Bertrand Russell, "Why Men Fight" Bertrand Russell. Why Men Fight: A method of abolishing the international duel. The Century Co. 1917. (Project Gutenberg. Release Date: September 23, 2017. https://www.gutenberg.org/files/55610/55610-h/55610-h.htm)
text: 一人の男が持っている欲求や願望は、彼自身の生活の中だけに限定されないものだ。
ref: 1917年, Bertrand Russell, "Why Men Fight" Bertrand Russell. Why Men Fight: A method of abolishing the international duel. The Century Co. 1917. (Project Gutenberg. Release Date: September 23, 2017. https://www.gutenberg.org/files/55610/55610-h/55610-h.htm)
text: This is why married people don’t feel the need to run around to shows and parties the way single people do. They have their own companionship within the family.
bold_text_offsets: 42
46
translation: これが、結婚した人たちが、独身者たちのようにショーやパーティーへと走り回る欲求を感じない理由です。彼らは家族の中で自分たち自身の親密な交わりを持っているのです。
ref: 1946年, Clifford Rose Adams, "How to Pick a Mate" Clifford Rose Adams. How to Pick a Mate: The Guide to a Happy Marriage. E. P. Dutton & Co., Inc. 1946. (Project Gutenberg. Release Date: February 22, 2022. https://www.gutenberg.org/files/67472/67472-h/67472-h.htm)
text: これが、結婚した人たちが、独身者たちのようにショーやパーティーへと走り回る欲求を感じない理由です。彼らは家族の中で自分たち自身の親密な交わりを持っているのです。
ref: 1946年, Clifford Rose Adams, "How to Pick a Mate" Clifford Rose Adams. How to Pick a Mate: The Guide to a Happy Marriage. E. P. Dutton & Co., Inc. 1946. (Project Gutenberg. Release Date: February 22, 2022. https://www.gutenberg.org/files/67472/67472-h/67472-h.htm)
glosses: 困っていること。
glosses: 貧困。
glosses: 窮地。