crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
musculus（ラテン語・名詞）
語源: mūs「ねずみ」の指小語。「筋肉」の意味は古典ギリシア語:μῦς (mûs)「ねずみ、筋肉」の翻訳借用より。
glosses: 小さな鼠。
examples: text: Mus musculus
ref: （ハツカネズミの学名）
glosses: 筋肉。
流泪（中国語・動詞）
glosses: 涙を流す、泣く。
tự động（ベトナム語・形容詞）
glosses: 自動の。
glosses: 自発的な。
6th（英語・略語）
glosses: "sixth"の略記法。
4th（英語・略語）
glosses: "fourth"の略記法。
5th（英語・略語）
glosses: "fifth"の略記法。
1st（英語・略語）
glosses: "first"の略記法。
2nd（英語・略語）
glosses: "second"の略記法。
3rd（英語・略語）
glosses: "third"の略記法。
7th（英語・略語）
glosses: "seventh"の略記法。
8th（英語・略語）
glosses: "eighth"の略記法。
9th（英語・略語）
glosses: "ninth"の略記法。
10th（英語・略語）
glosses: "tenth"の略記法。
11th（英語・略語）
glosses: "eleventh"の略記法。
tự phát（ベトナム語・形容詞）
glosses: 自然発生的な。
12th（英語・略語）
glosses: "twelfth"の略記法。
happier（英語・形容詞）
glosses: happyの比較級形。
自発的（日本語・形容動詞）
語源: 自発 + 的
glosses: 自ら進んで物事を行う様。
glosses: 自然発生的に起こる様。
examples: 自発的秩序形成
talks（英語・動詞）
glosses: "talk" の三人称単数現在形。
すすんで（日本語・副詞）
glosses: 自ら積極的に物事を行うさま。
examples: text: 暗いと不平を言うよりも、すすんであかりをつけましょう。
bold_text_offsets: 12
16
自發的（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 自発的
자발적（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 自発的。
happiest（英語・形容詞）
glosses: happyの最上級形。
planted（英語・動詞）
glosses: plantの過去形・過去分詞。
recalled（英語・動詞）
glosses: "recall" の過去形・過去分詞形。
entertained（英語・動詞）
glosses: entertainの過去形・過去分詞。
fires（英語・動詞）
glosses: "fire" の三人称単数現在形。
roses（ラテン語・動詞）
glosses: rōdereの直説法未来第2人称単数形。
căn nguyên（ベトナム語・名詞）
glosses: 根源。
wearing（英語・動詞）
glosses: wearの現在分詞。
wearing（英語・形容詞）
glosses: 着るための。
tags: not-comparable
glosses: 疲れさせる。
wearing（英語・名詞）
glosses: 着ること。
glosses: 衣服。
arts（英語・名詞）
glosses: "art" の複数形。
arts（フランス語・名詞）
glosses: "art" の複数形。
根深蒂固（中国語・成句）
glosses: 根が深く、蒂が固い。（思考、感情、悪弊などが）根深い。
根据地（中国語・名詞）
glosses: 根拠地
tempestuous（英語・形容詞）
語源: tempest+-(u)ous
glosses: 大嵐の。
glosses: 荒れ狂った。
根據地（朝鮮語・名詞）
glosses: 根拠地
根據地（ベトナム語・名詞）
glosses: 根拠地
根據地（中国語・名詞）
glosses: 根拠地
căn cứ địa（ベトナム語・名詞）
glosses: 根拠地。
근거지（朝鮮語・名詞）
glosses: 根拠地。
căn cứ（ベトナム語・名詞）
glosses: 根拠
陸上自衛隊（日本語・名詞）
glosses: 陸上で、直接侵略および間接侵略に対して日本を防衛する事を主な任務とする軍事組織。
topics: military
categories: 日本語 軍事
海上自衛隊（日本語・名詞）
glosses: 日本周辺海域の防衛と海上交通路の安全確保を主な任務とする軍事組織。
topics: military
categories: 日本語 軍事
航空自衛隊（日本語・名詞）
glosses: 日本の領空と周辺空域の防空を主な任務とする軍事組織。
topics: military
categories: 日本語 軍事
hoa（バスク語・動詞）
glosses: joan の直説法現在絶対格二人称単数親称形。
hoa（ラパヌイ語・名詞）
glosses: 友達
自衛隊（日本語・名詞）
glosses: 日本を防衛するための軍事組織。
topics: military
categories: 日本語 軍事
自衛隊（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）自衛隊。
自衛隊（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）自衛隊。
自衛隊（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）自衛隊。
準軍事組織（日本語・名詞）
glosses: 平時には警察活動を行い、戦時には軍隊の傘下に入り作戦・戦闘を行う組織。
raw_tags: 法執行
topics: military
categories: 日本語 法執行
日本語 軍事
準軍事組織（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
工具（日本語・名詞）
glosses: 工作物や機械を組み立て又は分解などに用いる道具。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
工具（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）工具。
工具（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）工具。
工具（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）工具。
果然（日本語・副詞）
glosses: 予想していたとおりに、果たして。
examples: text: 声を掛けようかと思ったが鳥を驚かしてはならぬと思うて控えていると果然鴫は立った。
bold_text_offsets: 32
34
ref: （寺田寅彦 『鴫つき』）
果然（日本語・形容動詞）
glosses: 予想していたとおりであるさま。
果然（朝鮮語・副詞）
glosses: 予想していたとおりに、果たして。果然。
果然（中国語・副詞）
glosses: 予想していたとおりに、果たして。果然。
motorcycle（英語・動詞）
語源: motor + cycle
glosses: オートバイに乗る、オートバイを走らせる
motorcycle（英語・名詞）
語源: motor + cycle
glosses: オートバイ。原動機を動力とする二輪の乗り物。
motorbike（英語・動詞）
語源: motor + bike
glosses: オートバイに乗る、オートバイを走らせる
motorbike（英語・名詞）
語源: motor + bike
glosses: スクーター、モペッドを含む排気量125cc未満の（小型の）オートバイ。
moped（スウェーデン語・名詞）
glosses: モペッド
盒子（日本語・名詞）
glosses: 蓋の付いた小さな容器。
glosses: 「香合」の異名。
盒子（中国語・名詞）
glosses: 蓋の付いた小さな容器。小箱。
motorcycles（英語・動詞）
glosses: motorcycleの直説法第三人称単数形。
motorcycles（英語・名詞）
glosses: motorcycleの複数形。
はたして（日本語・副詞）
語源: はたすの連用形 + てより。
glosses: （やや古）予想通り、案の定、果然。
examples: text: 試ろみに綿入の背中を撫で廻して貰うと、はたしてどこも湿っていなかった。
bold_text_offsets: 19
23
ref: （夏目漱石『三山居士』）
text: 私は平静湾の氷は五月に溶けると書きましたが、果たして五月にすっかりとけてしまいました。
bold_text_offsets: 22
26
ref: （宮本百合子『文学のひろがり ――そこにある科学と文学とのいきさつ――』）〔1940年〕
glosses: （やや古）（仮定を示して）もし、本当に。
examples: text: もし現代の日本の子供が、果たして或る人々の言ふ如く、本來の童話精神を喪失し、老成人の如く常識家化して居るならば、正にそれは日本文化の虚脱である。
bold_text_offsets: 12
16
ref: （萩原朔太郎『童話と教育について』）〔1939年〕
text: 人民果たして政府の敵にして腕力以て政府城を襲わんとするものならば警察力を利用して之を鎮圧するも防御法に已むを得ざるの手段なりと雖も(後略)。
bold_text_offsets: 2
6
ref: （福澤諭吉『逐風捉影の愚』）〔1911年〕
glosses: （疑念を示して）一体。
examples: text: こういう災難に会った人を、第三者の立場から見て事後にとがめ立てするほどやさしいことはないが、それならばとがめる人がはたして自分でそういう種類の災難に会わないだけの用意が完全に周到にできているかというと、必ずしもそうではないのである。
bold_text_offsets: 57
61
ref: （寺田寅彦 『災難雑考』）〔1935年〕
text: まさに今、大塚委員が質問をされたそういう問題意識に立って、果たして今の憲法解釈でいいのか、あるいは法令は果たして整備されているのかという問題点から、問題意識から議論を深めていただいているわけでありまして、(...)
bold_text_offsets: 29
33
29
37
52
56
ref: （安倍晋三、参議院会議録情報 第185回国会 予算委員会 第1号）〔2013年〕
motorcycling（英語・動詞）
glosses: motorcycleの現在分詞。
motorcycling（英語・名詞）
glosses: ツーリング。
motorcycled（英語・動詞）
glosses: motorcycleの過去形・過去分詞
motorbikes（英語・動詞）
glosses: motorbikeの直説法第三人称単数形。
motorbikes（英語・名詞）
glosses: motorbikeの複数形。
motorbiking（英語・動詞）
glosses: motorbikeの現在分詞。
motorbiked（英語・動詞）
glosses: motorbikeの過去形・過去分詞
fought（英語・動詞）
glosses: fightの過去形・過去分詞
foughten（英語・動詞）
glosses: （古風）fightの過去分詞
fights（英語・動詞）
glosses: "fight"の三人称単数現在形。
fights（英語・名詞）
glosses: "fight"の複数形。
finds（英語・動詞）
glosses: findの直説法第三人称単数形。
personal water craft（英語・名詞）
語源: personal + water + craft
glosses: 水上オートバイ
奖金（中国語・名詞）
glosses: 報奨金、ボーナス。
tallow（英語・名詞）
glosses: 獣脂、石鹼や蠟燭の材料となる。
tallow（英語・動詞）
glosses: 獣脂を塗る。
獎金（中国語・名詞）
glosses: 報奨金、ボーナス。
matrimony（英語・名詞）
glosses: 結婚、婚姻関係。
glosses: 結婚式。
stratagem（英語・名詞）
語源: 古フランス語 stratageme < ラテン語 strategema < 古典ギリシア語 στρατήγεμα (stratḗgema)「将軍職」 < στρατηγός (stratēgós)「将軍」
glosses: 計略。謀略。
jobs（英語・動詞）
glosses: "job" の三人称単数現在形。
造格（日本語・名詞）
glosses: 名詞・代名詞における格の一つで、道具・手段（～で、～により）を表すものであり、おもにスラヴ語派について用いる。多くは具格という。
raw_tags: 格
categories: 日本語 格
前置格（日本語・名詞）
glosses: 名詞・代名詞における、スラヴ語派についての格の一つで、常に前置詞とともに用い場所（～で、～に）を表すもの。他の言語系の多くでは処格という。
raw_tags: 格
categories: 日本語 格
timorous（英語・形容詞）
語源: 古フランス語: temoros＜ 中世ラテン語: timorosus＜ ラテン語: timor 怖れ＜ timeō 怖がる。
glosses: 臆病な。
timorously（英語・副詞）
語源: timorous + 接尾辞 "-ly"
glosses: 臆病に、びくびくして。
hunts（英語・動詞）
glosses: huntの直説法第三人称単数形。
hunted（英語・動詞）
glosses: huntの過去形・過去分詞
laughs（英語・動詞）
glosses: laughの直説法第三人称単数形。
昔馴染（日本語・和語の漢字表記）
glosses: むかしなじみ を参照。
portmanteau（英語・名詞）
語源: フランス語 portemanteau < porte「運ぶ」 + manteau「コート」
glosses: 大型の旅行かばん。
glosses: 通学用かばん、しばしば、port 又は school port と略称される。
tags: dated
raw_tags: オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア
英語 古用法
portmanteau（英語・名詞）
語源: ルイス･キャロルが『鏡の国のアリス』中ジャバウォックの詩の説明としての造語。
glosses: 鞄語。
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
portmanteau（英語・形容詞）
語源: ルイス･キャロルが『鏡の国のアリス』中ジャバウォックの詩の説明としての造語。
glosses: 鞄語の、複数のものをくっつけた。
raw_tags: 限定用法
examples: portmanteau film
portmanteau word
wondered（英語・動詞）
glosses: "wonder" の過去形・過去分詞形。
workaround（英語・名詞）
語源: 複合語、work + around
glosses: 回避策。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
'tis（英語・縮約形）
glosses: it is
raw_tags: 古風かつ口語的
hopes（英語・動詞）
glosses: "hope" の三人称単数現在形。
whilst（英語・接続詞）
語源: while + 接尾辞 "-s" > whiles + 接尾辞 "-t"
glosses: ～すると同時に（=while）
tags: UK
raw_tags: 主に
categories: 英語 英国英語
follows（英語・動詞）
glosses: followの直説法現在第三人称単数形。
沿岸警備隊（日本語・名詞）
glosses: 平時には領海内での警備活動を行い、戦時には海軍の傘下に入り作戦・戦闘を行う準軍事組織。
raw_tags: 法執行
topics: military
categories: 日本語 法執行
日本語 軍事
国境警備隊（日本語・名詞）
glosses: 平時には国境付近での警備活動を行うが、戦時には陸軍並びに海軍の傘下に入り作戦・戦闘を行う準軍事組織。
raw_tags: 法執行
topics: military
categories: 日本語 法執行
日本語 軍事
国家憲兵（日本語・名詞）
glosses: 警察と憲兵の能力を持った準軍事組織で、平時には国内で警察任務を行い、戦時には陸軍の傘下に入り作戦・戦闘を行う。
raw_tags: 法執行
topics: military
categories: 日本語 法執行
日本語 軍事
憲兵（日本語・名詞）
glosses: 平時には軍隊内における秩序・規律違反を取締り、戦時には交通整理や捕虜の取り扱いなどを担当する兵科。
topics: military
categories: 日本語 軍事
憲兵（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
憲兵（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
憲兵（ベトナム語・名詞）
glosses: 国家憲兵
騎兵（日本語・名詞）
glosses: 騎馬を用いた戦術を行う兵種。
glosses: 陸軍において1.の他、機動力を生かし偵察や連絡を行う兵科。
glosses: 大局将棋の駒。
glosses: 川中島将棋の駒。
topics: shogi
categories: 日本語 将棋
騎兵（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）騎兵
騎兵（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）騎兵
騎兵（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）騎兵
glosses: 騎兵隊
コラボレーター（日本語・名詞）
語源: 英語 collaborator からの借用語 < フランス語 collaborateur
glosses: 協力者、合作者。
sword（英語・名詞）
語源: 中英語 sword, swerd < 古英語 sweord
glosses: 刀剣
glosses: 刀、剣
sword（中英語・名詞）
語源: 古英語 sword
glosses: 刀剣、サーベル
glosses: 圧倒的な軍事力
tags: figuratively
dagger（英語・名詞）
glosses: 両刃の短剣
Dolch（ドイツ語・名詞）
glosses: 両刃の短剣
瓶子（日本語・名詞）
glosses: （古用）酒を入れる容器。後代の徳利。
examples: text: 新大納言気色変はりてさつと立たれけるが御前に候ひける瓶子を狩衣の袖に懸けて引き倒されたりけるを法皇叡覧ありて「あれはいかに」と仰せければ大納言立ち返りて「へいじ倒れ候ひぬ」と申されける。
bold_text_offsets: 26
28
77
80
translation: 新大納言は顔色が変わって、さっと、お立ちになったが、すぐ前に置かれてあった瓶子を狩衣の袖にかけお倒しになってしまったのを法皇がご覧になって、「どうしたのだ」とおっしゃると、大納言が振り返って、「へいじ（平氏にかける）が倒れたのです」と申し上げなさる。
ref: （『平家物語』鹿ケ谷）
瓶子（中国語・名詞）
glosses: 瓶。
電脳（日本語・名詞）
glosses: コンピュータ。電子計算機。電子頭脳の略。
電子頭脳（日本語・名詞）
glosses: コンピュータ。電子計算機。略称は電脳。
陰陽（日本語・名詞）
glosses: 陰と陽、すなわち万物を二極一対とした考えたとき、その両極にあるもの。
陰陽（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）陰陽。
陰陽（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）陰陽。
陰陽（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）陰陽。
阴阳（中国語・名詞）
glosses: 陰陽
dague（フランス語・名詞）
glosses: 短剣。
最好（中国語・形容詞）
glosses: （最も状態の良いことを示して）最良の、最高の。
最好（中国語・副詞）
glosses: （最も状態の良いことを示して）最良に、最高に。
专业（中国語・名詞）
glosses: 専門。
glosses: 専攻。
专业（中国語・形容詞）
glosses: 得意とする。
專業（中国語・名詞）
glosses: 専門。
glosses: 専攻。
專業（中国語・形容詞）
glosses: 得意とする。
climbed（英語・動詞）
glosses: "climb" の過去形・過去分詞形。
damaged（英語・動詞）
glosses: "damage" の過去形・過去分詞形。
damaged（英語・形容詞）
glosses: 傷付いた。損害を受けた。
examples: text: damaged goods
bold_text_offsets: 0
7
translation: 残品。傷物。
facing（英語・動詞）
glosses: "face" の動名詞形又は現在分詞形。
staying（英語・動詞）
glosses: "stay" の動名詞形又は現在分詞形。
swords（英語・名詞）
glosses: "sword" の複数形
pupils（英語・名詞）
glosses: "pupil" の複数形
dried（英語・動詞）
glosses: dryの過去形・過去分詞。
dried（英語・形容詞）
glosses: 乾燥させた、水気を失った。
螳螂生（日本語・名詞）
glosses: 七十二候の一つ。芒種の初候（日本・略本暦。中国・宣明暦でもおなじ）。蟷螂の幼虫が孵化してくる時期の意。麦秋至の次、腐草為蛍の前。
công cụ（ベトナム語・名詞）
glosses: 工具
công tác（ベトナム語・動詞）
glosses: 仕事する。
工艺品（中国語・名詞）
glosses: 工芸品
工藝品（朝鮮語・名詞）
glosses: 工芸品
工藝品（中国語・名詞）
glosses: 工芸品
공예품（朝鮮語・名詞）
glosses: 工芸品。
工具书（中国語・名詞）
glosses: 辞典・年鑑・百科事典などの総称
工具書（中国語・名詞）
glosses: 辞典・年鑑・百科事典などの総称
工人阶级（中国語・名詞）
glosses: 労働者階級
工人階級（中国語・名詞）
glosses: 労働者階級
과즙（朝鮮語・名詞）
glosses: 果汁、ジュース。
raw_tags: 飲料
categories: 朝鮮語 飲料
果断（日本語・名詞）
glosses: 思い切って物事を行うこと。
果断（中国語・形容詞）
glosses: 断固とした、きっぱりした。
果斷（朝鮮語・名詞）
glosses: 果断
果斷（中国語・形容詞）
glosses: 断固とした、きっぱりした
果樹（日本語・名詞）
glosses: 果実のなる木。
果樹（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）果樹
果樹（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）果樹
花纹（中国語・名詞）
glosses: 模様、図案
花紋（日本語・名詞）
glosses: 花を図案化した模様。
花紋（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）花紋
花紋（中国語・名詞）
glosses: 模様、図案
花样（中国語・名詞）
glosses: 柄、模様
glosses: 計略、トリック
花樣（中国語・名詞）
glosses: 柄、模様
glosses: 計略、トリック
柜子（中国語・名詞）
glosses: 戸棚、箪笥
櫃子（中国語・名詞）
glosses: 戸棚、箪笥
柜台（中国語・名詞）
glosses: カウンター、勘定台
櫃檯（中国語・名詞）
glosses: カウンター、勘定台
趋向（中国語・名詞）
glosses: 趨勢
趋向（中国語・動詞）
glosses: ～に向かう
趨向（日本語・名詞）
glosses: 物事がある方向へ動いていくこと。また、その方向。
examples: text: 時代はある行為とある言葉とを奨励し、制限し、これによって、民衆の趨向を決定しようとしている。（岸田國士『続言葉言葉言葉
bold_text_offsets: 32
34
ref: （その二）』）
趨向（日本語・動詞）
glosses: 物事がある方向へ動く。
趨向（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）趨向
趨向（中国語・名詞）
glosses: 趨勢
趨向（中国語・動詞）
glosses: ～に向かう
추향（朝鮮語・名詞）
glosses: 趨向
趋势（中国語・名詞）
glosses: 趨勢。
glosses: 傾向。
추세（朝鮮語・名詞）
glosses: 趨勢。
ride（イタリア語・動詞）
glosses: ridere の直説法第三人称単数現在形
ride（英語・動詞）
語源: 中英語 riden < 古英語 rīdan < ゲルマン祖語 *rīdaną < 印欧祖語 *reydʰ-
glosses: 騎乗する。乗馬する。
glosses: (列車などの) 乗り物に乗る。乗って移動する。
glosses: オートバイ、自転車、水上オートバイ、スノーモービル、バギーなどを運転する。
glosses: 馬乗りになる。
glosses: 波に乗る。空や水面に浮かぶ。
glosses: 動物などに跨る。
ride（英語・名詞）
語源: 中英語 riden < 古英語 rīdan < ゲルマン祖語 *rīdaną < 印欧祖語 *reydʰ-
glosses: 騎乗。乗馬。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Can I have a ride on your bike?
bold_text_offsets: 13
17
translation: 君のバイクに乗って良い？
glosses: 乗り物。
tags: informal
categories: 英語 例文あり
英語 口語
examples: text: That is a nice ride you are driving.
bold_text_offsets: 15
19
translation: いい車に乗ってるじゃないか
glosses: 遊園地などの乗り物に乗ること。
glosses: 乗り物を提供すること。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Can you give me a ride?
bold_text_offsets: 18
22
translation: そっちに乗せてくれないか？
glosses: (英) 乗馬道。
ride（ガリシア語・動詞）
glosses: rir の命令法第二人称複数形
ride（デンマーク語・名詞）
語源: フェロー語, アイスランド語 rita
glosses: ミツユビカモメの一種。
ride（デンマーク語・動詞）
語源: 古ノルド語 ríða
glosses: 騎乗する。
ride（フランス語・名詞）
語源: rider
glosses: (顔などの) 皺。
glosses: さざ波。
ride（ポルトガル語・動詞）
glosses: rir の命令法第二人称複数形
ride（ラテン語・動詞）
glosses: rīdēreの命令法能動態（能相）現在第2人称単数形。
form_of: rīdēre
riding（英語・動詞）
語源: rideの活用
glosses: rideの現在分詞
riding（英語・名詞）
語源: rideの活用
glosses: オートバイや自転車などの運転
glosses: 乗馬、騎乗
riding（英語・名詞）
語源: trithing＜ 中英語＜ 古英語 *þriðing＜ 古ノルド語 þriðjungr「第三者」、trithingと同源。
glosses: イングランドのヨークシャーを3分割した行政区域
glosses: (カナダ) 選挙区
categories: 英語 カナダ英語
rode（イタリア語・動詞）
glosses: rodere の直説法現在第三人称単数形。
form_of: rodere
rode（ヴェネツィア語・名詞）
glosses: roda の複数形。
form_of: roda
rode（英語・動詞）
glosses: ride の過去形。
form_of: ride
rode（オランダ語・形容詞）
glosses: rood の変化形:
## 非限定男性単数形。
## 非限定女性形。
## 非限定複数形。
## 限定形。
form_of: rood
rode（ガリシア語・動詞）
glosses: rodar の変化形:
## 接続法現在第一人称単数形。
## 接続法現在第三人称単数形。
form_of: rodar
rode（デンマーク語・動詞）
glosses: めちゃくちゃにする。
rode（ドイツ語・動詞）
glosses: roden の変化形:
## 現在第一人称単数形。
## 接続法1式第一人称単数形。
## 接続法1式第三人称単数形。
## 命令法単数形。
form_of: roden
rode（フランス語・動詞）
glosses: roder の変化形:
## 直説法現在第一人称単数形。
## 直説法現在第三人称単数形。
## 接続法現在第一人称単数形。
## 接続法現在第三人称単数形。
## 命令法第二人称単数形。
form_of: roder
rode（ラテン語・動詞）
glosses: rōdō の命令法能相現在第二人称単数形。
form_of: rōdō
ridden（英語・動詞）
語源: ridの変化
glosses: rideの過去分詞。
ridden（英語・動詞）
語源: rideの変化
glosses: rideの過去分詞。
ridden（英語・形容詞）
語源: rideの変化
glosses: 支配された、虐げられた。
glosses: 悩まされた、苦しめられた。
glosses: いっぱいいる、やたらに多い。
công khai（ベトナム語・形容詞）
glosses: 公開の。
公寓（中国語・名詞）
glosses: アパート、マンション
glosses: （月決めで部屋を貸す）旅館
a-phá-tò（閩南語・名詞）
語源: 日本語 アパート からの借用語 < 英語 apartment
glosses: アパート。
公平（日本語・名詞）
glosses: 偏った判断や処理をせずに全てを公正に扱うこと。
examples: text: すべて刑事事件においては、被告人は、公平な裁判所の迅速な公開裁判を受ける権利を有する。
bold_text_offsets: 18
20
ref: （日本国憲法37条1項） “日本国憲法（昭和二十一年憲法）”. e-Gov法令検索. 2023年5月21日閲覧。
text: 歴史家に要する資格のさまざまあるが中に、公平といふことがその重要なるものの一なるは争ふべからず。公平とは読んで字の如く一見甚だ明かなるが如くなれど、細かに考ふれば真に公平を保つは容易のことに非ず。
bold_text_offsets: 20
22
48
50
83
85
ref: ――津田左右吉 (1896年). “図書カード：仏教史家に一言す”. 青空文庫. 2023年5月21日閲覧。
公平（日本語・固有名詞）
glosses: （こうだいら）日本人の姓のひとつ。
raw_tags: 姓
categories: 日本語 姓
glosses: （こうへい、きみひら）日本人の男性名。
raw_tags: 日本語人名
categories: 日本語 日本語人名
公平（中国語・形容詞）
glosses: 公平な、公正な。
公平（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）公平。
公平（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）公平。
公平（ベトナム語・形容詞）
glosses: 公平な。
công bình（ベトナム語・形容詞）
glosses: 公平な
공평（朝鮮語・名詞）
glosses: 公平。
公平無私（日本語・成句）
語源: 『戦国策・秦策』「法令至行、公平無私」より。
glosses: 公平で私的な感情などを交えないこと。
公平無私（日本語・形容動詞）
語源: 『戦国策・秦策』「法令至行、公平無私」より。
tags: no-gloss
公平無私（中国語・成句）
glosses: 公平・公正で私心を持たない様。
公平無私（朝鮮語・成句）
glosses: （日本語に同じ）
공평무사（朝鮮語・成句）
glosses: 公平無私
công chính（ベトナム語・形容詞）
glosses: 公正な
公証（日本語・名詞）
glosses: 公の証拠。
glosses: 特定の事実または法律関係の存在を公の機関が証明する行為。
公證（朝鮮語・名詞）
glosses: 公証
공증（朝鮮語・名詞）
glosses: 公証。
公关（中国語・略語）
glosses: 公共关系の略
公關（中国語・略語）
glosses: 公共關係の略
公共关系（中国語・名詞）
glosses: 広報活動
公共關係（中国語・名詞）
glosses: 広報活動
推迟（中国語・動詞）
glosses: 延期する。
推遲（中国語・動詞）
glosses: 延期する。
研究生（日本語・名詞）
glosses: 大学の研究機関などで正規の研究者に準じて研究を行う学生。
examples: text: 申請人が研究生又は聴講生として教育を受けようとする場合には、当該機関からの研究内容又は科目及び時間数を証する文書
bold_text_offsets: 4
7
ref: （『出入国管理及び難民認定法施行規則』）
研究生（中国語・名詞）
glosses: 大学院生。
研究生院（中国語・名詞）
glosses: 大学院。
faced（英語・動詞）
glosses: "face" の過去形・過去分詞形。
seconds（英語・動詞）
glosses: "second" の三人称単数現在形。
hoping（英語・動詞）
glosses: "hope" の動名詞形又は現在分詞形。
placing（英語・動詞）
glosses: "place" の動名詞形又は現在分詞形。
shops（英語・動詞）
glosses: "shop" の三人称単数現在形。
latest（英語・形容詞）
glosses: "late" の最上級形。
glosses: 最新の。直近の。
latest（英語・副詞）
glosses: "late" の最上級形。
glosses: 遅くとも。
latest（英語・名詞）
glosses: 最新のもの。特に最新ニュース、最新情報。
plebeian（英語・名詞）
語源: ラテン語 plebeius < plebs, plebis「平民」
glosses: 古代ローマにおける平民。プレブス。
glosses: (古風、汎用的) 平民。庶民。身分が低い者。賤。下々。
plebeian（英語・形容詞）
語源: ラテン語 plebeius < plebs, plebis「平民」
glosses: (古代ローマ) 平民の。プレブスの。
glosses: (汎用的に) 平民の。庶民の。賤しい。身分が低い。下賤な。
categories: 英語 例文あり
examples: text: They were all from the ghetto, a plebeian throng.
bold_text_offsets: 33
41
translation: 彼らは皆、「ゲットー」即ち、貧民窟の出身である。
bold_translation_offsets: 14
16
text: One was born to a wide noble house, another was born to a narrow plebeian house.
bold_text_offsets: 65
73
translation: 一人は広き豪邸に生まれ、一人は狭き賤（しず）が家（や）に生まれた。
bold_translation_offsets: 17
23
oceans（カタルーニャ語・名詞）
glosses: oceàの複数形。
eaten（英語・動詞）
語源: 中英語 eten < 古英語 eten < 西ゲルマン祖語 *etan < ゲルマン祖語 *etanaz
glosses: eatの過去分詞。
eaten（英語・形容詞）
語源: 中英語 eten < 古英語 eten < 西ゲルマン祖語 *etan < ゲルマン祖語 *etanaz
glosses: （特に複合語で）食べられる、摂食される。
keeps（英語・動詞）
glosses: "keep" の三人称単数現在形。
falls（英語・動詞）
glosses: "fall" の三人称単数現在形。
dies（カタルーニャ語・名詞）
glosses: diaの複数形
dies（ドイツ語・代名詞）
glosses: diesesの異綴
dies（英語・名詞）
glosses: "die" の複数形。
dies（英語・動詞）
glosses: "die" の現在第三人称単数形。
dies（セルビア・クロアチア語・副詞）
語源: スラヴ祖語 *dьnьsь
glosses: （カイ方言）今日
dies（ラテン語・名詞）
語源: 対格 diem の逆成 < イタリック祖語 *djēm (*djousの対格) < 印欧祖語 *dyew-
glosses: 日、一日
glosses: 昼
dies（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 dorsum
glosses: 背中
topics: anatomy
categories: ロマンシュ語 解剖学
uses（英語・動詞）
glosses: "use" の三人称単数現在形。
smiles（英語・名詞）
glosses: smileの複数形。
smiles（英語・動詞）
glosses: smileの直説法現在第三人称単数形。
waved（英語・動詞）
glosses: "wave" の過去形・過去分詞形。
thanked（英語・動詞）
glosses: "thank" の過去形・過去分詞形。
mothers（英語・動詞）
glosses: "mother" の三人称単数現在形。
letting（英語・動詞）
glosses: "let" の動名詞形又は現在分詞形。
knees（英語・名詞）
glosses: "knee" の複数形
knees（英語・動詞）
glosses: "knee" の三人称単数現在形。
exclaimed（英語・動詞）
glosses: "exclaim" の過去形・過去分詞形。
physical（英語・形容詞）
glosses: 身体的な。
examples: text: Are you feeling any physical effects?
bold_text_offsets: 20
28
translation: なにか身体への効果を感じますか？
glosses: 物質的な、形而下の。
examples: text: It's not so much a physical place as a state of mind.
bold_text_offsets: 19
27
translation: それは物質界というよりむしろ精神の状態である。
glosses: 身体能力を有する。
examples: text: This team plays a very physical game, so watch out.
bold_text_offsets: 23
31
translation: このチームはフィジカルでガンガン押すゲームをするから、気をつけて。
glosses: 物理的な。
examples: text: This substance has a number of interesting physical properties.
bold_text_offsets: 43
51
translation: この物質は、数多くの興味深い物理的性質を有している。
physical（英語・名詞）
glosses: 身体運動。
examples: text: How long has it been since your last physical?
bold_text_offsets: 37
45
translation: 最後に運動してからどれくらい経った？
desultory（英語・形容詞）
語源: ラテン語: desultorius「上っ面の」＜desultor「サーカスの曲馬師」＜ dēsiliō「飛び降りる」＝ dē「下へ」 + saliō「飛ぶ」
glosses: とりとめのない、当てがない。
examples: text: He wandered round, cleaning up in a desultory way.
bold_text_offsets: 36
45
translation: 彼はあてどなく歩き回り、ごみを拾っていった。
text: I teach a class of desultory minds.
bold_text_offsets: 19
28
translation: 私はうわついた雰囲気のクラスで教えている。
glosses: 突飛な。
examples: text: I made a desultory remark while I was talking to my friend.
bold_text_offsets: 9
18
translation: 友達と話しているときに、的はずれな発言をしてしまった。
text: She made a desultory attempt at conversation.
bold_text_offsets: 11
20
translation: 彼女は場にそぐわない話題で会話を始めようとした。
glosses: がっかりした。
glosses: 飛び跳ねた。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
公婆（中国語・名詞）
glosses: 夫の両親
公安局（中国語・名詞）
glosses: （大陸）警察署
công ty（ベトナム語・名詞）
glosses: 会社。
公有制（中国語・名詞）
glosses: 生産手段の社会的共有制
公车（中国語・略語）
glosses: （大陸）公务车の略
consequences（英語・動詞）
glosses: consequenceの直説法現在第三人称単数形。
passes（英語・動詞）
glosses: "pass" の三人称単数現在形。
passes（フランス語・動詞）
glosses: passenの直説法現在第2人称単数形。
form_of: passen
throwing（英語・動詞）
glosses: throwの動名詞又は現在分詞。
throwing（英語・名詞）
glosses: 投げること、投擲。
persuaded（英語・動詞）
glosses: persuadeの過去形・過去分詞。
owed（英語・動詞）
glosses: "owe" の過去形・過去分詞形。
crossing（英語・名詞）
glosses: 横断。交差。
glosses: 交差点。十字路。
topics: transport
categories: 英語 交通
glosses: 踏切。
topics: rail-transport
categories: 英語 鉄道
crossing（英語・動詞）
glosses: crossの動名詞又は現在分詞。
wondering（英語・動詞）
glosses: "wonder" の動名詞形又は現在分詞形。
wandering（英語・形容詞）
語源: wander + 接尾辞 "-ing"
glosses: さすらいの、放浪の。
glosses: 遊走性の。
topics: medicine
categories: 英語 医学
wandering（英語・名詞）
語源: wander + 接尾辞 "-ing"
glosses: さすらい、放浪。
glosses: 放浪の旅。
wandering（英語・動詞）
語源: wander + 接尾辞 "-ing"
glosses: wanderの動名詞又は現在分詞。
firing（英語・名詞）
glosses: （陶磁器の）焼成。
glosses: 点火。発火。
glosses: 発砲。射撃。
glosses: 解雇。
glosses: 焼灼。
topics: healthcare
categories: 英語 医療
firing（英語・動詞）
glosses: fireの動名詞又は現在分詞。
fired（英語・動詞）
glosses: fireの過去形・過去分詞。
fired（マルタ語・動詞）
語源: アラビア語 فَرَدَ (farada)
glosses: 裂く、割る、切り離す。
marching（英語・動詞）
glosses: "march" の動名詞形又は現在分詞形。
closing（英語・名詞）
glosses: 終り、締結
glosses: 閉鎖。
closing（英語・動詞）
glosses: closeの動名詞又は現在分詞。
thể tích（ベトナム語・名詞）
glosses: 体積。
作者（日本語・名詞）
glosses: 工芸品や芸術作品を制作した者。
raw_tags: 芸術家
categories: 日本語 芸術家
glosses: 特に、文芸作品を制作した者。
raw_tags: 作家
categories: 日本語 作家
glosses: 創作に巧みな者。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
examples: text: 去來曰く「其角は誠に作者にて侍る。わずかに、のみの喰ひつきたる事、たれかかくは謂ひつくさん」
bold_text_offsets: 10
12
ref: （向井去来『去来抄』）
作者（中国語・名詞）
glosses: 文芸作品を制作した者。
作者（朝鮮語・名詞）
glosses: 製作者。
glosses: 買い手。
glosses: 小作人。
glosses: 奴。
體驗（朝鮮語・名詞）
glosses: 体験
체험（朝鮮語・名詞）
glosses: 体験
體育（中国語・名詞）
glosses: 体育。
glosses: スポーツ。
體育（朝鮮語・名詞）
glosses: 体育。
體育（ベトナム語・名詞）
glosses: 体育。
thể dục（ベトナム語・名詞）
glosses: 体育。
체육（朝鮮語・名詞）
glosses: 体育。
examples: text: 체육계열의 클럽은 힘들다고 하더군요.: 体育系のクラブは大変そうですよ。
bold_text_offsets: 0
2
text: 마에지마 코헤는 체육대학 3학년입니다.: 前島康平は体育大学三年生です。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: スポーツ。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
座位（日本語・名詞）
glosses: 座席の順序、席次。
examples: text: 私は遊離した状態に在る過去を現在と対立させて、その比較の上に個性の座位を造ろうとする虚ろな企てには厭き果てたのだ。
bold_text_offsets: 33
56
ref: （有島武郎 『惜みなく愛は奪う』）
glosses: 座った姿勢。
examples: text: 大池を長椅子のところへ連れて行くと、上着を脱がせ、クッションを集めて座位のかたちで落着かせた。
bold_text_offsets: 34
46
ref: （久生十蘭 『肌色の月』）
従兄弟姉妹（日本語・名詞）
glosses: （漢字用例）男性と女性のいとこ。年齢の上下を意識しない場合の用例。
glosses: （漢字用例）複数のいとこを意識し、男女を問わない場合の用例。
작자（朝鮮語・名詞）
glosses: 作者。
glosses: 買い手。
glosses: 小作人。
glosses: 奴。
glosses: 柄杓。
作废（中国語・動詞）
glosses: 無効になる、廃棄する
作廢（中国語・動詞）
glosses: 無効になる、廃棄する
作息（中国語・動詞）
glosses: 仕事したり休憩したりする
作弊（中国語・動詞）
glosses: 不正を働く、いんちきをする
污染（中国語・動詞）
glosses: 汚染する。
作为（中国語・名詞）
glosses: 行為
glosses: 成果、成績
作爲（朝鮮語・名詞）
glosses: 作為
作文（日本語・名詞）
glosses: （さくぶん、古:さくもん）文章を書くこと。また、その文章。
glosses: （さくぶん）国語教育の一環として、文章を書くこと。また、その文章。
glosses: （さくぶん）形式は整っているが内容の乏しい文章。つじつま合わせのために虚偽を記した文章。またそのような文章を書くこと。
glosses: （さくもん）漢詩を作ること。
作文（朝鮮語・名詞）
glosses: 作文
작문（朝鮮語・名詞）
glosses: 作文。
examples: 중국어 작문은 일본어 작문보다 훨씬 어렵네요. 中国語の作文は日本語の作文よりもっと難しいですね。
作家（日本語・名詞）
glosses: 芸術作品を作る人。特に小説家。
作家（中国語・名詞）
glosses: ある分野の専門家。
glosses: (日本語より)文芸作品の作者。
作家（中国語・動詞）
glosses: 家事を行う。
作家（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
作家（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
tác gia（ベトナム語・名詞）
glosses: 作家
作歌（日本語・名詞）
glosses: 短歌を作ること。また、その短歌。
作歌（朝鮮語・名詞）
glosses: 作詞
작가（朝鮮語・名詞）
glosses: 作家。
glosses: 作詞。
topics: music
categories: 朝鮮語 音楽
家文（ベトナム語・名詞）
glosses: 作家
nhà văn（ベトナム語・名詞）
glosses: 作家。
raw_tags: 職業
categories: ベトナム語 職業
文士（日本語・名詞）
glosses: 文筆を職業とする人。
文士（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）文士
文士（ベトナム語・名詞）
glosses: 文士、作家
văn sĩ（ベトナム語・名詞）
glosses: 作家
作战（中国語・動詞）
glosses: 戦う、戦争する。
作战（中国語・名詞）
glosses: 作戦。
topics: military
categories: 中国語 軍事
作戰（中国語・動詞）
glosses: 戦う、戦争する。
作戰（中国語・名詞）
glosses: 作戦。
topics: military
categories: 中国語 軍事
作戰（朝鮮語・名詞）
glosses: 作戦。
作戰（ベトナム語・動詞）
glosses: 戦闘する。
tác chiến（ベトナム語・動詞）
glosses: 戦闘する。
작전（朝鮮語・名詞）
glosses: 作戦。
off-road（英語・形容詞）
glosses: オフロードの。
off-road（英語・動詞）
glosses: オフロードを突き進む。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
on-road（英語・形容詞）
glosses: オンロードの。
on-road（英語・動詞）
glosses: オンロードを進む。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
off-roader（英語・名詞）
glosses: オフローダー。
on-roader（英語・名詞）
glosses: オンローダー。
仰山（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ぎょうさんの漢字表記。
form_of: ぎょうさん
沢山（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たくさんの漢字表記。
form_of: たくさん
작법（朝鮮語・名詞）
glosses: 作法
glosses: 法則を定めること
作案（中国語・動詞）
glosses: 犯罪行為をする
biker（英語・名詞）
glosses: 自転車に乗る人。
glosses: オートバイに乗る人。
biker（イタリア語・名詞）
glosses: マウンテンバイカー
glosses: バイカー
作主（中国語・動詞）
glosses: （責任者として）決定する
glosses: 支持する
做主（中国語・動詞）
glosses: （責任者として）決定する
glosses: 支持する
做东（中国語・動詞）
glosses: （宴会などで）ホストを務める、奢る
做東（中国語・動詞）
glosses: （宴会などで）ホストを務める、奢る
做工（中国語・名詞）
glosses: 製品の質
glosses: 演技の仕草や表情
流罪（日本語・名詞）
glosses: 罪人を辺地や離島に送る刑。
流罪（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）流罪。
流謫（日本語・名詞）
glosses: 罪に問われて遠方に流されること。
流刑（日本語・名詞）
glosses: 刑罰の一つ。罪人を辺地や離島に送る刑。
glosses: 旧刑法で、重罪に対する主刑の一つ。国事犯を島などの遠方に監禁したが、重労働は伴わなかった。有期と無期が存在した。
總裁（朝鮮語・名詞）
glosses: 総裁
총재（朝鮮語・名詞）
glosses: 総裁
総裁（日本語・名詞）
glosses: 機関・政党・公団などの団体の長として全体を取り纏める職務。また、その人。
glosses: 総括し裁決すること。
Trung Quốc（ベトナム語・固有名詞）
glosses: 中国。
中介（中国語・名詞）
glosses: 仲介、媒介
コンパイル（日本語・名詞）
語源: 英語 compile からの借用語
glosses: ソースコードをオブジェクトコードに変換すること。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
コンパイル（日本語・動詞）
語源: 英語 compile からの借用語
tags: no-gloss
重点（日本語・名詞）
glosses: 物事を構成する複数の事情のうち、他に比べて重要性を帯びるもの。また特に力を入れること。力点。
examples: text: 捕物帖のことですから決して厳密な推理小説ではありませんが、捕物帖としては特に推理に重点をおき、一応第二段に推理のタネはそろえておきますから
bold_text_offsets: 41
46
ref: （坂口安吾 『明治開化 安吾捕物帖 読者への口上』）
glosses: 「踊り字」の別称。
重点（中国語・名詞）
glosses: （力学）作用点。
glosses: 重要な論点など。
重点（中国語・形容詞）
glosses: 重要な。
重點（中国語・名詞）
glosses: （力学）作用点。
glosses: 重要な論点など。
重點（中国語・形容詞）
glosses: 重要な。
重點（朝鮮語・名詞）
glosses: 重点
重點（ベトナム語・名詞）
glosses: 重点
sepulchre（英語・名詞）
語源: 中英語 sepulcre＜ 古フランス語 sepulcre ＜ ラテン語: sepulcrum「墓」
glosses: 墓、埋葬所。
sepulchre（英語・動詞）
語源: 中英語 sepulcre＜ 古フランス語 sepulcre ＜ ラテン語: sepulcrum「墓」
glosses: 葬る、埋葬する。
sepulcher（英語・名詞）
語源: 中英語 sepulcre＜ 古フランス語 sepulcre ＜ ラテン語 sepulcrum「墓」
glosses: 墓、埋葬所。
sepulcher（英語・動詞）
語源: 中英語 sepulcre＜ 古フランス語 sepulcre ＜ ラテン語 sepulcrum「墓」
glosses: 葬る、埋葬する。
字幕（日本語・名詞）
glosses: 映画やテレビで題名・配役・会話などを文字で表したもの。
字幕（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）字幕
字幕（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）字幕
자막（朝鮮語・名詞）
glosses: 字幕
二日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: (名詞) ふつか 参照。
tags: form-of
form_of: ふつか
ふつか（日本語・名詞）
glosses: 月の2番目の日。
glosses: 1日の2倍。
みっか（日本語・名詞）
glosses: 月の3番目の日。
glosses: 1日の3倍。
三日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: (名詞) みっか 参照。
tags: form-of
form_of: みっか
四日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: (名詞) よっか 参照。
tags: form-of
form_of: よっか
五日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: (名詞) いつか 参照。
tags: form-of
form_of: いつか
六日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「むいか」の漢字表記。
七日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: (名詞) なのか 参照。
tags: form-of
form_of: なのか
joyous（英語・形容詞）
語源: 古フランス語:joieus＜ joie + -eus
glosses: 楽しい。
八日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ようか」を参照。
九日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ここのか」の漢字表記。
十日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「とおか」の漢字表記。
二十日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「はつか」の漢字表記。
十四日（日本語・名詞）
glosses: 月の14番目の日。
glosses: 1日の14倍。
二十四日（日本語・名詞）
glosses: 月の24番目の日。
glosses: 1日の24倍。
よっか（日本語・名詞）
glosses: 月の4番目の日。
glosses: 1日の4倍。
いつか（日本語・名詞）
glosses: 月の5番目の日。
glosses: 1日の5倍。
いつか（日本語・副詞）
glosses: 未来または過去の、はっきりしないある時点。
examples: ああ、いつかの君か。
むいか（日本語・名詞）
glosses: 月の6番目の日。
glosses: 1日の6倍。
なのか（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「なぬか」
glosses: 月の7番目の日。
raw_tags: 暦
categories: 日本語 暦
glosses: 1日の7倍。
ようか（日本語・名詞）
glosses: 月の8番目の日。
glosses: 1日の8倍。
ここのか（日本語・名詞）
glosses: 月の9番目の日。
glosses: 1日の9倍。
주택（朝鮮語・名詞）
glosses: 住宅。
joyously（英語・副詞）
語源: joyous + 接尾辞 "-ly"
glosses: 楽しく。
唠叨（中国語・動詞）
glosses: くどくど言う
嘮叨（中国語・動詞）
glosses: くどくど言う
consummate（英語・形容詞）
語源: ラテン語 consummatus; consummare「完成する」 過去分詞形 < com-「ともに」 + summa「合計」 (cf. sum, summation)
glosses: 完璧な。
consummate（英語・動詞）
語源: ラテン語 consummatus; consummare「完成する」 過去分詞形 < com-「ともに」 + summa「合計」 (cf. sum, summation)
glosses: 完成させる。完遂する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 仕上げる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （初夜・床入りを経て）結婚を完全なものにする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: After the reception, he escorted her to the honeymoon suite to consummate their marriage.
bold_text_offsets: 63
73
translation: 結婚式の後、彼は、初夜を迎えるため新婚者用の部屋に彼女を誘った。
glosses: 完全になる。仕上がる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
consummate（ラテン語・動詞）
glosses: consummōの命令法能動態（能相）現在第2人称複数形。
form_of: consummō
義兄弟（日本語・名詞）
glosses: 義理の兄と弟のこと。またはその関係。
glosses: 契りを結んだ男性同士のこと。
義兄弟（朝鮮語・名詞）
glosses: 義兄弟
義姉妹（日本語・名詞）
glosses: 義理の姉と妹のこと。またはその関係。
glosses: 契りを結んだ女性同士のこと。
義姉妹（朝鮮語・名詞）
glosses: 義姉妹
義兄妹（日本語・名詞）
glosses: 義理の兄と妹。またはその関係。
raw_tags: 家族
categories: 日本語 家族
義兄妹（朝鮮語・名詞）
glosses: 義兄妹。
義姉弟（日本語・名詞）
glosses: 義理の姉と弟のこと。またはその関係。
義姉弟（朝鮮語・名詞）
glosses: 義姉弟。
義兄弟姉妹（日本語・名詞）
glosses: 義理の兄弟姉妹のこと。またはその関係。
義兄弟姉妹（朝鮮語・名詞）
glosses: 義兄弟姉妹
義兄（日本語・名詞）
glosses: 義理の兄。姉の夫、配偶者の兄、自分の親の再婚相手の子で自分より年上の男性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年上の男性、など。
義兄（中国語・名詞）
glosses: 義兄。兄弟の約束を交わした兄。
義兄（朝鮮語・名詞）
glosses: 義兄。兄弟の約束を交わした兄。
義弟（日本語・名詞）
glosses: 義理の弟。妹の夫、配偶者の弟、自分の親の再婚相手の子で自分より年下の男性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年下の男性、など。
義弟（中国語・名詞）
glosses: 義弟。兄弟の約束を交わした弟。
義弟（朝鮮語・名詞）
glosses: 義弟。兄弟の約束を交わした弟。
義姉（日本語・名詞）
glosses: 義理の姉。兄の妻、配偶者の姉、自分の親の再婚相手の子で自分より年上の女性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年上の女性、など。
義妹（日本語・名詞）
glosses: 義理の妹。弟の妻、配偶者の妹、自分の親の再婚相手の子で自分より年下の女性、自分の親の養子（または養親の子）で自分より年下の女性、など。
对勿起（呉語・間投詞）
glosses: ごめんなさい。
義親（日本語・名詞）
glosses: 義理の親。配偶者の親。
glosses: 養子縁組した先の親。養親。
對勿起（呉語・間投詞）
glosses: ごめんなさい。
義理（日本語・名詞）
glosses: （原義であるが、近年の使用例はまれ）筋道だった正しいこと。道理。
examples: text: 門徒の僧俗の中に､人を教えて仏法の義理を乖背せらるる事は､謗法の義なり｡
bold_text_offsets: 17
19
ref: （日有『化儀抄』）
glosses: 社会生活を円滑におくる上で、当然に、またやむをえず行わなければならないこと。
examples: text: 義理チョコ
text: しかし、御懇切の御招待ですから義理にもと思いまして体だけ出懸けて参りました。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （夏目漱石『教育と文芸――明治四十四年六月十八日長野県会議事院において――』）
text: そんな、苦心談でもって人を圧倒して迄、お義理の喝采を得ようとは思わない。芸術は、そんなに、人に強いるものではないと思う。
bold_text_offsets: 20
22
ref: （太宰治『自作を語る』）
text: わたしは、お前のような人に頼まれて上げる義理はない、何か用があるなら、夜が明けてから出直しておいでなさい
bold_text_offsets: 20
22
ref: （中里介山『大菩薩峠 恐山の巻』）
glosses: 立場上、相手に対して行えること。道理。条理。
examples: text: いくら年月がたったにしろ、あのいきさつを考えたら、かりに東京へ出てきたって、厚顔しく電話なんかかけて来れる義理はないのよ。
bold_text_offsets: 53
55
ref: （久生十蘭『猪鹿蝶』）
text: なんだい、あいつは、もう二年もつづけて落第しているくせに。僕の事なんか言えた義理じゃないんだ。失敬だよ。
bold_text_offsets: 38
40
ref: （太宰治『誰』）
glosses: 家族関係において、血縁関係はないが、婚姻など社会的約束事によりそれに準ずる関係となったもの。
examples: text: 生れ落ちると、料理屋へ養子にやられた。義理の母と云ふのが、さう云ふ商売にあり勝ちの女で、資本を出す男から男へ移るうち、結局は世間の恨みを買って、没落した。
bold_text_offsets: 19
21
ref: （原民喜『透明な輪』）
義理（中国語・名詞）
glosses: 道理、筋道。
义理（中国語・名詞）
glosses: 道理、筋道。
陸士（日本語・名詞）
glosses: 陸軍士官学校の略
glosses: 陸上自衛隊における階級。陸士長、一等陸士、二等陸士の総称。陸曹の下。
空士（日本語・名詞）
glosses: 空軍士官学校の略
glosses: 航空自衛隊における階級。空士長、一等空士、二等空士の総称。空曹の下。
区隊（日本語・名詞）
glosses: 陸上自衛隊の編制上の単位の一つ。教育隊の下に置かれる小隊に相当する部隊。
あくび（日本語・名詞）
語源: 動詞「あくぶ」の連用形から。
glosses: 眠い時や疲れた時に自然と口が大きくあいて、息を深く吸い込んだ後やや短く吐き出す呼吸運動。涙を伴うこともある。
topics: physiology
categories: 日本語 生理学
glosses: 「欲」、「歌」などの集落などを表す部首である旁の「欠」。欠部。
灰汁（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あくの漢字表記。
form_of: あく
欠伸（日本語・名詞）
glosses: （ケンシン）身をかがめた後にのびをすること。
glosses: （ケンシン、あくび）眠気を催したときに無意識に息を大きく吸い込む又は吸い込もうとする行為。「あくび」も参照。
欠伸（中国語・動詞）
glosses: あくびする。
あぐら（日本語・名詞）
glosses: 両足を前に組んで座ること。胡坐。
glosses: 腰掛けの一種で、脚を交差させて折り畳んで便利なようにしたもの。床几。
glosses: 高い所へ上るために、材木を組んで作った足場。
glosses: 上代に貴人が足を組んで座ったり寝たりした、床の高い台。
胡坐（日本語・名詞）
glosses: 両足を前に組んで座ること。
胡座（日本語・名詞）
glosses: 両足を前に組んで座ること。
あぜくら（日本語・名詞）
glosses: 柱を使わず、断面が三角形や四角形の木材を井桁に組んで外壁とした倉。甲倉。叉倉。あぜり。
主導的（日本語・形容動詞）
語源: 主導 + 的
glosses: 中心となって導いていくさま。
主導的（朝鮮語・冠形詞）
glosses: （日本語に同じ）主導的
校倉（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「あぜくら」の漢字表記。
あっせん（日本語・名詞）
glosses: 「斡旋」のひらがな表記。
주도적（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 主導的。
あんど（日本語・名詞）
glosses: 「安堵」のひらがな表記。
軋轢（日本語・名詞）
glosses: (「軋」「轢」両者とも車輪がきしる意。車輪がきしるさまから)争いが生じて、仲が悪くなること。摩擦や葛藤を生じること。
軋轢（中国語・動詞）
glosses: 圧延する。
glosses: 対立し、調和しない。
あつれき（日本語・名詞）
glosses: 「軋轢」のひらがな表記。
いかく（古典日本語・動詞）
glosses: （「い」は接頭辞）櫓櫂などで水をかく。
いかく（古典日本語・動詞）
glosses: 注ぎかける。浴びせる。
swallowed（英語・動詞）
glosses: swallowの過去形・過去分詞。
joys（英語・名詞）
glosses: joyの複数形。
joys（英語・動詞）
glosses: joyの直説法現在第三人称単数形。
wonders（英語・名詞）
glosses: "wonder" の複数形
wonders（英語・動詞）
glosses: "wonder" の三人称単数現在形。
筆箱（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ふでばこ」の漢字表記。
chủ đề（ベトナム語・名詞）
glosses: 主題。
bằng hữu（ベトナム語・名詞）
glosses: 親友。
붕우（朝鮮語・名詞）
glosses: 友達。
自衛（日本語・名詞）
glosses: 自ら有する手段により、自らを侵害から守ること。
examples: text: 己は必ず恋愛を待って、始て知る人になろうとも思わなかったが、又恋愛というものなしに、自衛心が容易に打ち勝たれてしまおうとも思わなかった。
bold_text_offsets: 42
67
ref: （森鴎外『成年』）
自衛（中国語・動詞）
glosses: 自衛する。
自衛（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）自衛。
自衛（ベトナム語・動詞）
glosses: 自衛する。
蝟集（日本語・名詞）
語源: 「蝟」は、ハリネズミ。ハリネズミの毛が密集して生えていることから。
glosses: 一箇所に多くのものが集まること。
examples: text: ここには避難者がぞくぞく蝟集していた。
bold_text_offsets: 12
14
ref: （原民喜『夏の花』）
異臭（日本語・名詞）
glosses: 変なにおい、特に嫌なにおいを指す。
examples: text: なまぐさい異臭がぷうんと鼻を刺しました。
bold_text_offsets: 5
7
ref: （佐々木味津三『右門捕物帖』）
Schwert（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 swert, swerd
glosses: 剣、刀。
examples: text: 銃砲の前に人間は、剣などで戦った。
ref: Bevor es Schusswaffen gab, kämpften die Menschen unter anderem mit Schwertern.
glosses: センターボード。
raw_tags: 船舶
categories: ドイツ語 船舶
glosses: 背鰭。
raw_tags: 鯨の
topics: zoology
categories: ドイツ語 動物学
glosses: 角。
topics: ichthyology
categories: ドイツ語 魚類学
glosses: (チェーンソーの) チェーンを持つ部分。
Motorrad（ドイツ語・名詞）
語源: Motor「エンジン」 + Rad「自転車」
glosses: オートバイ。
examples: text: オートバイは、百年以上前から存在している。
ref: Motorräder gibt es schon seit über 100 Jahren.
Motorrad（ルクセンブルク語・名詞）
glosses: オートバイ。
いちまつ（日本語・名詞）
glosses: 男児の通称。
glosses: 「市松模様」の略。
glosses: 「市松人形」の略。
glosses: 絵筆のひとはけ。ひとなすり。
glosses: ほんのわずか。
蘊蓄（日本語・名詞）
glosses: 物を積んで十分に蓄えること。
glosses: 蓄えてある深い学問や技芸の知識。
glosses: 雑学、豆知識。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
蘊蓄（中国語・動詞）
glosses: 蓄える。
薀蓄（日本語・名詞）
glosses: 蘊蓄の異表記。
薀蓄（中国語・動詞）
glosses: 蘊蓄／蕴蓄 (yùnxù)の異表記。
コロナイゼーション（日本語・名詞）
語源: 英語 colonization からの借用語
glosses: 植民地化。
glosses: 常在菌となること。細菌の定着。保菌。
topics: pathology
categories: 日本語 病理学
うちわ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「うちは」 < 「うち」（打ち） + 「は」（羽）
glosses: あおいで風を起こす道具。細く削った竹の骨に紙や布を貼り付け柄を付けたもの。多くは円形。（夏の季語）
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
glosses: 「軍配団扇」の略。
glosses: 紋所の名。語義1をかたどったもの。桑名団扇、団扇梅鉢などがある。
うちわ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「うちは」 < 「うち」（打ち） + 「は」（羽）
glosses: 身内以外の他人を交えないこと。
glosses: 外部には知らせない内部の事情。
glosses: 数量などを控えめにかぞえること。
glosses: 爪先を内側に向けること。また、そうして歩くこと。
団扇（日本語・名詞）
glosses: 「うちわ」の漢語表現。
catches（英語・動詞）
glosses: catchの直説法現在第三人称単数形。
catches（フランス語・動詞）
glosses: catcherの直説法現在第二人称単数形。
glosses: catcherの接続法現在第二人称単数形。
catching（英語・動詞）
glosses: "catch" の動名詞形又は現在分詞形。
内輪（日本語・名詞）
glosses: 内側の円、円形の内側。
glosses: カーブを曲がる時に内側になる車輪。
内輪（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「うちわ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: うちわ
catch some z's（英語・成句）
glosses: 眠る。
examples: text: His boss found him catching some z's at his desk yesterday.
bold_text_offsets: 19
36
translation: 昨日、彼の上司は彼が自席で寝ているのを見つけた。
うぶゆ（日本語・名詞）
glosses: 生まれたばかりの赤ん坊を初めて入浴させること。または、その湯。
産湯（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「うぶゆ」の漢字表記。
叡智（日本語・名詞）
glosses: 深く物事の道理に通じる知恵。高い知性。
glosses: 物事の真実在や真理を捉えることができる最高の認識能力。
topics: philosophy
categories: 日本語 哲学
叡知（日本語・名詞）
glosses: 深く物事の道理に通じる知恵。高い知性。
glosses: 哲学で、物事の真実在や真理を捉えることができる最高の認識能力。
英智（日本語・名詞）
glosses: 深く物事の道理に通じる知恵。高い知性。
glosses: 哲学で、物事の真実在や真理を捉えることができる最高の認識能力。
英知（日本語・名詞）
glosses: 深く物事の道理に通じる知恵。高い知性。
glosses: 哲学で、物事の真実在や真理を捉えることができる最高の認識能力。
British（英語・形容詞）
語源: Britainの形容詞形。
glosses: ブリテン（島）の。
glosses: 連合王国の、イギリスの。
tags: informal
categories: 英語 口語
glosses: イギリス連邦（コモンウェルス）の、大英帝国の。
glosses: （歴史）ブリトン族の。
British（英語・固有名詞）
語源: Britainの形容詞形。
glosses: （theとともに）ブリテン人。
glosses: （theとともに）イギリス人。
glosses: （歴史）ブリトン族。
British（英語・名詞）
語源: Britainの形容詞形。
glosses: ブリトン語。
glosses: ブリティッシュ英語。
directly（英語・副詞）
語源: direct + 接尾辞 "-ly"
glosses: 直接に。
examples: text: He drove directly to the office, and didn't stop off at the petrol station.
bold_text_offsets: 9
17
translation: 彼は、ガソリンスタンドによらずオフィスに乗りつけた。
text: I'm sick of asking you to fire him, I'll just do it directly.
bold_text_offsets: 52
60
translation: 彼に馘首を言い渡すのを君に頼むのは気が引けるから、ぼくが直接やるよ。
directly（英語・接続詞）
語源: direct + 接尾辞 "-ly"
glosses: ～するや否や（=as soon as）
冷静（日本語・名詞）
glosses: 慌てず、落ち着いていること。
examples: text: 青木^(（あおき）)は、彼が今まで装ってきた冷静と傲岸とが、ことごとく偽物であったと、思われるばかりに、度を失ってしまった。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （菊池寛『青木の出京』）
冷静（日本語・形容動詞）
glosses: 慌てず、落ち着いているさま。
examples: text: 死を意識して、そして死に対して用意する時ほど、冷静に自己を観照することはない。
bold_text_offsets: 23
25
ref: （種田山頭火『赤い壺』）
冷静（中国語・形容詞）
glosses: 落ち着いた。
冷静（中国語・副詞）
glosses: 落ち着いて。
冷靜（中国語・形容詞）
glosses: 落ち着いた。
冷靜（中国語・副詞）
glosses: 落ち着いて。
冷靜（朝鮮語・名詞）
glosses: 冷静。
realise（英語・動詞）
語源: real + 接尾辞 "-ise"
glosses: 実感する、悟る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 達成する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 収入を得る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 換金する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
realised（英語・動詞）
glosses: realiseの過去形・過去分詞。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
角形（日本語・名詞）
glosses: 四角い形。
角形（日本語・接尾辞）
glosses: その数の角および辺を持つ多角形。
examples: text: 正17角形。
bold_text_offsets: 3
5
prayed（英語・動詞）
glosses: prayの過去形・過去分詞。
judged（英語・動詞）
glosses: "judge" の過去形・過去分詞形。
forming（英語・動詞）
glosses: formの動名詞又は現在分詞。
pleasures（英語・名詞）
glosses: "pleasure" の複数形
knocked（英語・動詞）
glosses: knockの過去形・過去分詞。
cleared（英語・動詞）
glosses: clearの過去形・過去分詞。
短大生（日本語・名詞）
glosses: 短期大学に在籍している学生。
vesiskootteri（フィンランド語・名詞）
語源: vesi + skootteri
glosses: 水上オートバイ
founded（英語・動詞）
glosses: "found" の過去形・過去分詞形。
founded（英語・形容詞）
glosses: 根拠を有する。
examples: text: She offered a well-founded hypothesis.
bold_text_offsets: 19
26
text: 彼女は十分に根拠のある仮説を提示した。
motocross（英語・名詞）
語源: macaronic + moto, motocyclette(motorcycle) + cross-country
glosses: モトクロス
motocross（フィンランド語・名詞）
glosses: モトクロス
motocross（イタリア語・名詞）
glosses: モトクロス
motocross（スペイン語・名詞）
glosses: モトクロス
sidecar（アストゥリアス語・名詞）
glosses: サイドカー
raw_tags: オートバイ
自転車
topics: beer
categories: アストゥリアス語 オートバイ
アストゥリアス語 自転車
アストゥリアス語 酒
sidecar（英語・名詞）
glosses: サイドカー
raw_tags: オートバイ
自転車
topics: beer
categories: 英語 オートバイ
英語 自転車
英語 酒
sidecar（カタルーニャ語・名詞）
glosses: サイドカー
raw_tags: オートバイ
自転車
topics: beer
categories: カタルーニャ語 オートバイ
カタルーニャ語 自転車
カタルーニャ語 酒
sidecar（ガリシア語・名詞）
glosses: サイドカー
raw_tags: オートバイ
自転車
topics: beer
categories: ガリシア語 オートバイ
ガリシア語 自転車
ガリシア語 酒
sidecar（スウェーデン語・名詞）
glosses: サイドカー
topics: beer
categories: スウェーデン語 酒
sidecar（スペイン語・名詞）
glosses: サイドカー
raw_tags: オートバイ
自転車
topics: beer
categories: スペイン語 オートバイ
スペイン語 自転車
スペイン語 酒
sidecar（フランス語・名詞）
glosses: サイドカー
topics: beer
categories: フランス語 酒
sidecar（ポルトガル語・名詞）
glosses: サイドカー
raw_tags: オートバイ
自転車
topics: beer
categories: ポルトガル語 オートバイ
ポルトガル語 自転車
ポルトガル語 酒
trike（英語・名詞）
語源: tricycleの短縮形
glosses: 三輪車
glosses: 自動三輪車、トライク。
trike（英語・動詞）
語源: tricycleの短縮形
glosses: 三輪車で旅行する
trike（英語・名詞）
語源: triceratopsの短縮形
glosses: (口語) トリケラトプス
categories: 英語 口語
横溢（日本語・名詞）
glosses: 水がいっぱいになるほどみなぎること。
glosses: 気力などがあふれるほどに盛んなこと。
汪溢（日本語・名詞）
glosses: 水がいっぱいになるほどみなぎること。
glosses: 気力などがあふれるほどに盛んなこと。
横逸（日本語・名詞）
glosses: 自分の思うままに物事を行うこと。
横佚（日本語・名詞）
glosses: 自分の思うままに物事を行うこと。
操縦（日本語・名詞）
glosses: 機械や乗り物を操作して動かすこと。
操舵（日本語・名詞）
glosses: 機械や乗り物を操作して動かすこと。
操舵（中国語・動詞）
glosses: （日本語に同じ）操舵。
操舵（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）操舵。
航空機（日本語・名詞）
glosses: 飛行によって移動を行う乗り物。
glosses: 飛行によって移動を行う乗り物。
（航空法の定義）人が乗つて航空の用に供することができる飛行機、回転翼航空機、滑空機、飛行船、その他政令で定める航空の用に供することができる機器。
glosses: 飛行機。
航空機（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）航空機。
scooter（イタリア語・名詞）
glosses: スクーター
scooter（英語・名詞）
語源: scoot + 接尾辞 "-er"
glosses: スクーター。
examples: 元は、板の前後に車輪をつけ、地面を蹴って前進させ遊ぶ子供用の玩具。後に、モータースクーターを指すようになった。
scooter（英語・動詞）
語源: scoot + 接尾辞 "-er"
glosses: スクーターに乗る、スクーターに乗って行く。
scooter（オランダ語・名詞）
glosses: スクーター
scooter（スペイン語・名詞）
glosses: スクーター
scooter（デンマーク語・名詞）
glosses: スクーター
scooter（トルコ語・名詞）
glosses: スクーター
scooter（ノルウェー語・名詞）
glosses: スクーター
scooter（フランス語・名詞）
glosses: スクーター
elgitarr（スウェーデン語・名詞）
語源: el + gitarr
glosses: エレキギター。
rafmagnsgítar（アイスランド語・名詞）
語源: rafmagns（rafmagn の単数不定属格形） + gítar
glosses: エレキギター。
전기 기타（朝鮮語・名詞）
語源: 전기 (jeon-gi) <電氣> + 기타 (gita) (< 英語 guitar)
glosses: エレキギター。
raw_tags: 楽器
categories: 朝鮮語 楽器
二候（日本語・名詞）
glosses: （表記の揺れ）詳細は次候を参照。七十二候において、節気を約5日で分けたもののうち第2のもの。
蕴蓄（中国語・動詞）
glosses: 蓄える。
中學生（朝鮮語・名詞）
glosses: 中学生
中學生（中国語・名詞）
glosses: 中等学校（日本の中学及び高校に当たるじ）に在籍している生徒。
搿搭（呉語・代名詞）
glosses: ここ。
搿搭里（呉語・代名詞）
glosses: ここ。
搿搭裡（呉語・代名詞）
glosses: ここ。
搿搭块（呉語・代名詞）
glosses: ここ。
搿搭塊（呉語・代名詞）
glosses: ここ。
埃搭（呉語・代名詞）
glosses: あそこ、そこ
埃搭里（呉語・代名詞）
glosses: あそこ、そこ
埃搭裡（呉語・代名詞）
glosses: あそこ、そこ
埃搭块（呉語・代名詞）
glosses: あそこ、そこ
glosses: ここ
埃搭塊（呉語・代名詞）
glosses: あそこ、そこ
glosses: ここ
小学（日本語・名詞）
glosses: 夏・殷・周において八歳以上の児童を教育した学校。
glosses: 近世以前の中国における、経学のひとつで文字・音韻を研究する学問。
glosses: 「小学校」の略。
examples: text: 現在の日本語においては、「小学○年生」「○○小学卒業」等複合語に使用。単独での使用例はまれとなっている。
bold_text_offsets: 13
15
20
22
22
24
text: 上滝嵬これは、小学以来の友だちなり。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （芥川龍之介 『学校友だち』）
小学（日本語・固有名詞）
glosses: 1187年に朱熹が劉子澄に編纂させた儒教的な初等教科書。
小学（中国語・名詞）
glosses: 小学校。
glosses: 近世以前の中国における、経学のひとつで文字・音韻を研究する学問。
小学（中国語・固有名詞）
glosses: 1187年に朱熹が劉子澄に編纂させた儒教的な初等教科書。
阿拉（中国語・固有名詞）
語源: アラビア語 الله (allāh) からの借用語
glosses: アッラーフ。
topics: Islam
categories: 中国語 イスラム教
阿拉（呉語・代名詞）
glosses: 私達。
glosses: 私。
幾化（呉語・副詞）
glosses: どのくらい
几钿（呉語・副詞）
glosses: （値段）いくら
幾鈿（呉語・副詞）
glosses: （値段）いくら
價鈿（呉語・名詞）
glosses: 値段。
本钿（呉語・名詞）
glosses: 資本金、元手
本鈿（呉語・名詞）
glosses: 資本金、元手
千万（日本語・名詞）
glosses: 数のあまた多い様。
examples: text: 日本の民主化が如何に重大であるか、千万の言葉にまさる重さを理解しなければならない。
bold_text_offsets: 17
19
ref: （宮本百合子 『逆立ちの公・私』）
千万（日本語・造語成分）
glosses: 多く形容動詞の語幹に後置して、「ひどく～な」「～であることこの上ない」という口語表現の形容動詞を形成する。
examples: text: 屋根にかぼちゃが生るようだから、豆腐屋が馬車なんかへ乗るんだ。不都合千万だよ。
bold_text_offsets: 34
36
ref: （夏目漱石『二百十日』）
text: 公平に見て、会社側のいい分には、たしかにもっとも千万のところがある。
ref: （坂口安吾『不思議な機構』）
千万（中国語・副詞）
glosses: 全く、
categories: 中国語 例文あり
examples: text: 千万要来！
bold_text_offsets: 0
2
translation: 何があっても来るように!
roman: qiānwàn yào lái
glosses: （否定表現を強調して）絶対～ない。
categories: 中国語 例文あり
examples: text: 千万別这么说！
bold_text_offsets: 0
2
translation: もうそんなしゃべり方をするな!
roman: qiānwàn bié zhème shuō
千萬（中国語・副詞）
glosses: 全く。
examples: text: 千萬要來！
bold_text_offsets: 0
2
text: qiānwàn yào lái
bold_text_offsets: 0
7
translation: 何があっても来るように!
glosses: （否定表現を強調して）絶対～ない。
examples: text: 千萬別這麼說！
bold_text_offsets: 0
2
text: qiānwàn bié zhème shuō
bold_text_offsets: 0
7
translation: もうそんなしゃべり方をするな!
千萬（朝鮮語・数詞）
glosses: 千万。
千萬（朝鮮語・名詞）
glosses: 千万、数が非常に多いこと。
千萬（朝鮮語・副詞）
glosses: 至極、限りなく。
glosses: 全然、全く。
千萬（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 千万、諸諸の。
lợi suất（ベトナム語・名詞）
glosses: 利率
이율（朝鮮語・名詞）
glosses: 利率。
raw_tags: 韓国
topics: finance
categories: 朝鮮語 金融
朝鮮語 韓国語
리률（朝鮮語・名詞）
glosses: 利率。
raw_tags: 北朝鮮
topics: finance
categories: 朝鮮語 文化語
朝鮮語 金融
工鈿（呉語・名詞）
glosses: 賃金
开许（呉語・名詞）
語源: 英語 cash からの借用語
glosses: 現金。
開許（呉語・名詞）
語源: 英語 cash からの借用語
glosses: 現金。
浪漫（日本語・名詞）
語源: 漱石による当て字か？
glosses: 「ロマン」に漢字を当てたもの。
examples: 浪漫派、浪漫主義
glosses: 叙情的な理想。
examples: text: 変らず、身辺の良友の言を聴き、君の遠大の浪漫を、見事に満開なさるよう御努力下さい。
bold_text_offsets: 20
23
ref: （太宰治『砂子屋』）
浪漫（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）浪漫
浪漫（ベトナム語・形容詞）
glosses: ロマンティックな
浪漫（中国語・形容詞）
glosses: ロマンティックな
多谢（中国語・間投詞）
glosses: ありがとう。
多謝（日本語・名詞）
glosses: 深く感謝すること。
glosses: 深くわびること。
多謝（中国語・間投詞）
glosses: ありがとう。
恁仔細（客家語・間投詞）
glosses: ありがとう。
raw_tags: 挨拶
四県腔
categories: 客家語 挨拶
胆小鬼（中国語・名詞）
glosses: 臆病者。
skootteri（フィンランド語・名詞）
glosses: スクーター。
raw_tags: オートバイ
categories: フィンランド語 オートバイ
Motorroller（ドイツ語・名詞）
語源: Motor + Roller
glosses: スクーター
motor（ヴェネツィア語・名詞）
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（英語・名詞）
語源: ラテン語 moto（motare の直説法一人単数現在）
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
glosses: 自動車。
tags: informal
categories: 英語 口語
glosses: 動機づけとなるもの。
tags: figuratively
motor（英語・形容詞）
語源: ラテン語 moto（motare の直説法一人単数現在）
glosses: 運動の。
topics: biology
categories: 英語 例文あり
英語 生物学
examples: text: motor unit
bold_text_offsets: 0
5
translation: 運動単位
text: She has excellent motor skills.
bold_text_offsets: 18
23
translation: 彼女には素晴らしい運動神経（:w:運動スキル）がある。
bold_translation_offsets: 9
11
17
19
motor（英語・動詞）
語源: ラテン語 moto（motare の直説法一人単数現在）
glosses: (エンジンのついた乗り物で) ドライブ・ツーリングする。
motor（オランダ語・名詞）
glosses: モーター、エンジン、原動機、発動機。
glosses: (motorrijwiel の略) オートバイ。
motor（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: 運動の。
motor（カタルーニャ語・名詞）
glosses: モーター。
motor（スウェーデン語・名詞）
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（スペイン語・名詞）
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（スロヴェニア語・名詞）
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: ラテン語 motor
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（チェコ語・名詞）
glosses: 原動機。エンジン。モーター。
motor（デンマーク語・名詞）
glosses: 原動機。エンジン。モーター。
motor（トルコ語・名詞）
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（ハンガリー語・名詞）
語源: 英語 motor または ドイツ語 Motor < ラテン語 mōtor, mōtō「始める、口火を切る」
glosses: モーター、エンジン、原動機、発動機。
examples: 他のエネルギー形態を機械的エネルギーに変換する、または運動を与える機械または装置。運動のための力を提供する車または他の車両の部分
glosses: 力または強さの源。影響力やインスピレーションの源。
tags: figuratively
glosses: 自動二輪車, バイク。
examples: 原付(原動機付き自転車)、自動三輪を指す場合もある。
motor（ポーランド語・名詞）
glosses: オートバイ。
tags: informal
categories: ポーランド語 口語
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（ポルトガル語・形容詞）
語源: フランス語 moteur < ラテン語 motor
glosses: 運動の。
motor（ポルトガル語・名詞）
語源: フランス語 moteur < ラテン語 motor
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
motor（ラテン語・動詞）
glosses: mōtare の直説法所相現在第一人称単数形。
form_of: mōtare
motor（ルーマニア語・名詞）
glosses: モーター。エンジン。原動機。発動機。
諧謔（日本語・名詞）
glosses: おどけた面白みのある言葉。気の利いた冗談。
obuolys（リトアニア語・名詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *aʔb-ōl-s; *aʔb-l-o < 印欧祖語 *h₂eb-ōl-; *h₂eb-l-
glosses: 林檎（の実）。
notes: ： 〈リンゴの木〉は obelis である。
Motor（ドイツ語・名詞）
glosses: 原動機
再三（日本語・副詞）
glosses: 二度も三度も。何度も。
再三（朝鮮語・副詞）
glosses: （日本語に同じ）再三
再三（中国語・副詞）
glosses: （日本語に同じ）再三
재삼（朝鮮語・副詞）
glosses: 再三
재삼재사（朝鮮語・成句）
glosses: 再三再四
再接再厉（中国語・成句）
glosses: ますます励む
わくらば（日本語・名詞）
glosses: 病気や害虫によって変色した葉。特に、夏の青葉の中に交じっている赤や黄に変色した葉。夏の季語。
glosses: 木の若葉。
わくらば（古典日本語・名詞）
glosses: たまたま。偶然に。
再接再厲（中国語・成句）
glosses: ますます励む
病葉（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「わくらば」の漢字表記。
再生产（中国語・動詞）
glosses: 再生産する
再生產（中国語・動詞）
glosses: 再生産する
再產出（ベトナム語・動詞）
glosses: 再生産する
tái sản xuất（ベトナム語・動詞）
glosses: 再生産する。
再生産（日本語・名詞）
glosses: 生産が絶えず繰り返されている過程。
再生産（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）再生産
재생산（朝鮮語・名詞）
glosses: 再生産
池子（中国語・名詞）
glosses: （口語）池。
glosses: 浴槽。
glosses: ダンスホールのダンスフロア。
king's（英語・名詞）
glosses: 国王の所有物。
desired（英語・動詞）
glosses: desireの過去形・過去分詞。
desired（英語・形容詞）
glosses: 望まれる、望ましい。
categories: 英語 例文あり
examples: text: South Korean officials announced last month that an experiment to create artificial rain did not provide the desired results.
bold_text_offsets: 109
116
translation: 韓国の当局者は、人工雨を生み出す実験が望ましい結果に至らなかったことを先月発表した。
woods（英語・名詞）
glosses: woodの複数形。
glosses: 林、森、森林。
tags: plural
uncountable
categories: 英語 不可算名詞
woods（英語・動詞）
glosses: woodの三人称単数現在形。
categories: 英語
英語 動詞 定形
form_of: woodの
pounds（英語・動詞）
glosses: "pound" の三人称単数現在形。
borne（英語・動詞）
glosses: "bear" の過去分詞形。
최초（朝鮮語・名詞）
glosses: 最初
𣅶頭（ベトナム語・名詞）
glosses: 最初
lúc đầu（ベトナム語・名詞）
glosses: 最初
吝頭先（ベトナム語・名詞）
glosses: 最初、初めて
lần đầu tiên（ベトナム語・名詞）
glosses: 最初、初めて
đầu tiên（ベトナム語・形容詞）
glosses: 最初に
plains（英語・動詞）
glosses: plainの現在第三人称単数形。
plains（フランス語・動詞）
glosses: plaindreの直説法現在第一人称単数形
glosses: plaindreの直説法現在第二人称単数形
glosses: plaindreの命令法第二人称単数形
易傷（ベトナム語・形容詞）
glosses: 可愛い
dễ thương（ベトナム語・形容詞）
glosses: 可愛い
畑電（ベトナム語・名詞）
glosses: 電灯
đèn điện（ベトナム語・名詞）
glosses: 電灯。
habits（英語・動詞）
glosses: "habit" の三人称単数現在形。
habits（フランス語・名詞）
glosses: "habit" の複数形
đèn（ベトナム語・名詞）
glosses: ランプ。
𠁀𤯩（ベトナム語・名詞）
glosses: 暮らし
đời sống（ベトナム語・名詞）
glosses: 暮らし。
opulent（英語・形容詞）
語源: ラテン語 opulēns, opulentus からの借用語 < ops < 印欧祖語 *h₃op-
glosses: 豪華な。
glosses: 豊富な、裕福な。
opulent（カタルーニャ語・形容詞）
語源: ラテン語 opulentus
glosses: 豪華な。
glosses: 豊富な、裕福な。
opulent（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 opulentus からの借用語
glosses: 豪華な。
glosses: 豊富な、裕福な。
opulent（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 opulent からの借用語 < ラテン語 opulentus
glosses: 豪華な。
glosses: 豊富な、裕福な。
최근（朝鮮語・名詞）
glosses: 最近。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
災害（日本語・名詞）
glosses: 台風、洪水、地震、噴火、伝染病などによる災い。
災害（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）災害。
災害（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）災害。
災害（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）災害。
tai hại（ベトナム語・名詞）
glosses: 災害。
재해（朝鮮語・名詞）
glosses: 災害。
災難（日本語・名詞）
glosses: 不意に起こる悪い出来事。わざわい。
災難（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
災難（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
災難（ベトナム語・名詞）
glosses: 災難、事故。
tai nạn（ベトナム語・名詞）
glosses: 災難、事故
재난（朝鮮語・名詞）
glosses: 災難。
灾荒（中国語・名詞）
glosses: 凶作、飢饉
災荒（中国語・名詞）
glosses: 凶作、飢饉
tại（ベトナム語・前置詞）
glosses: ～に
glosses: ～の理由で
在牢（ベトナム語・副詞）
glosses: 何故
tại sao（ベトナム語・副詞）
glosses: 何故
爲牢（ベトナム語・副詞）
glosses: 何故
vì sao（ベトナム語・副詞）
glosses: 何故
墨点字（日本語・名詞）
glosses: 墨字であらわした点字。主に晴眼者に点字を説明する際に用いる。あるいは、文脈上印刷された点字であることを明示するためにこの語を用いる。
在爲（ベトナム語・接続詞）
glosses: ～なので
tại vì（ベトナム語・接続詞）
glosses: ～なので。
在座（中国語・動詞）
glosses: 在席する、出席している
栽培（日本語・名詞）
glosses: 植物やキノコなどを植えて育てること。（広くは言わゆる「つくる漁業」において魚を育てる事をも指すことがある。例：「栽培漁業」）
raw_tags: 食べたり眺めたり何かを作るもとにするためなどに
topics: agriculture
categories: 日本語 農業
examples: text: 綿の栽培が又はやりはじめたことも何となく私たちの女の心をひく事柄である。綿の栽培は明治二十年以来日本では忘られる一方であったそうだ。
bold_text_offsets: 2
4
38
40
ref: （宮本百合子「昔を今に――なすよしもなき馬鈴薯と綿――」『日本学芸新聞』）〔1940年〕
text: だが、椎茸の栽培については、書物の知識だけでは心細いが、多少経験はおありですか？
bold_text_offsets: 6
8
ref: （岸田國士「椎茸と雄弁」『道遠からん』）〔1950年〕
text: 栽培養殖復旧専門官は、栽培漁業及び養殖業の用に供する施設に関する災害復旧事業及びこれらの漁業の経営の再建に関する専門の事項についての企画、連絡調整及び指導に関する事務を行う。
bold_text_offsets: 0
2
11
13
ref: （「農林水産省組織規則〔平成十三年一月六日農林水産省令第一号〕第542条第5項）
栽培（中国語・動詞）
glosses: 栽培する。
glosses: 育成する、養成する。
glosses: 抜擢する。
栽培（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）栽培。
かっぱ（日本語・名詞）
語源: 語義1 ：「かわわっぱ」（川童。かわ〈川〉+ わっぱ〈童。「わらわ」の音変化〉）が転訛したもの。
語義8 ：河童の好物に因んでキュウリを「河童」と呼ぶことを受けて命名されたという説と、考案者の店の紋とキュウリの切り口の模様が似ていたことに由来するという説がある。
glosses: 水界に棲むとされる日本の妖怪。多くは人間の子供に近い姿形をし、体の色は緑色か赤色。口がとがり、毛髪が生えた頭のてっぺんには皿と呼ばれる円形で平坦な無毛部があって少量の水を蓄え、背中には甲羅がある。水掻きのついた手足を使って巧みに泳ぎ、人や他の動物を水中に引きずり込むという。キュウリを食べること、人の子と相撲をとることなどを好む。
raw_tags: 日本神話
categories: 日本語 日本神話
glosses: 泳ぐことが上手な人。
examples: text: あの人は河童だからさ…、自分なら溺れてる人を助けられると思って飛び込んだのに違いないよ。だけどあの寒さだろ…、季節が悪すぎた。
bold_text_offsets: 4
6
glosses: 泳ぐ子供。
examples: text: 今年も市民プールではカッパ水泳教室が開かれています。猛暑の夏休みを水泳三昧で過ごす可愛い河童たちを取材してきました。
bold_text_offsets: 10
13
44
46
glosses: 髪型の一種で、髪を下げて耳の辺りまで切り揃えたもの。また、頭頂部を丸く剃ったもの。おかっぱ。
glosses: 見世物や劇場など興行ものの、客引き（客を呼び込む者）。
glosses: 江戸の柳原や本所の辺りにいた売春婦。船饅頭。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 寿司屋などにおける、キュウリの異称。
raw_tags: 寿司
categories: 日本語 寿司
glosses: 河童巻（キュウリを芯にした巻き寿司の一種）のこと。
raw_tags: 寿司
categories: 日本語 寿司
分隊長（日本語・名詞）
glosses: 分隊の長。
topics: military
categories: 日本語 軍事
分隊長（中国語・名詞）
glosses: 戦隊長
glosses: 班長
分隊長（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）分隊長
分队长（中国語・名詞）
glosses: 戦隊長
glosses: 班長
忌憚（日本語・名詞）
glosses: 忌み嫌うこと。
glosses: （多く否定の語を伴って）はばかって遠慮すること。
examples: 忌憚のない意見
忌憚（日本語・動詞）
glosses: 忌み嫌う。
examples: text: ところで、万葉集において発言をユユシとする前述の現象をふり返ってみると、それが超越的な存在とか妹の名のように「名」を口にすることを忌憚する事例、つまり「忌名」（諱）を指す場合が少なくなかった。
bold_text_offsets: 65
67
ref: （岡田重精『古代の斎忌 : 日本人の基層信仰』364ページ）〔1982年〕
忌憚（中国語・動詞）
glosses: 憚る、控える。
tags: literary
categories: 中国語 文章語
小隊長（日本語・名詞）
glosses: 小隊の長。
topics: military
categories: 日本語 軍事
小隊長（中国語・名詞）
glosses: 分隊長
glosses: 排長
小隊長（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）小隊長
小队长（中国語・名詞）
glosses: 分隊長
glosses: 排長
罪犯（日本語・名詞）
glosses: 犯した罪。
罪犯（ベトナム語・名詞）
glosses: 犯人
罪犯（中国語・名詞）
glosses: 犯人、罪人
tội phạm（ベトナム語・名詞）
glosses: 犯人。
raw_tags: 犯罪
categories: ベトナム語 犯罪
中隊長（日本語・名詞）
glosses: 中隊の長。
topics: military
categories: 日本語 軍事
中隊長（中国語・名詞）
glosses: 戦隊長
glosses: 連長
中隊長（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）中隊長
罪名（日本語・名詞）
glosses: 犯罪の種類を表す名称。
罪名（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）罪名
罪名（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）罪名
中队长（中国語・名詞）
glosses: 戦隊長
glosses: 連長
죄명（朝鮮語・名詞）
glosses: 罪名
罪状（日本語・名詞）
glosses: 犯罪が行われたときの状況。
罪状（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）罪状
大隊長（日本語・名詞）
glosses: 大隊の長。
topics: military
categories: 日本語 軍事
大隊長（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大隊長
glosses: 營長
大隊長（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大隊長
遠慮（日本語・名詞）
glosses: 他人に気を配って、言動を慎み控えること。
examples: 遠慮しないでどんどん食べて。
遠慮のない率直な意見。
glosses: 事情や状況を考えて、辞退すること。断ったりやめたりすることを婉曲に言う語。
examples: 写真撮影はご遠慮下さい。
誠に勝手ながら今回は遠慮させていただきます。
glosses: 席をはずすこと。
examples: それでは我々はここらで遠慮してあとは若い者に任せましょうか。
glosses: （原義）遠い将来のことをよく考えること。
glosses: 江戸時代の刑の一つ。軽い謹慎罪であり、武士や僧侶に対し、門を閉じて昼間の外出を禁止したが、夜間のくぐり門からの外出は黙認された。
遠慮（中国語・動詞）
glosses: 遠い将来のことをよく考える。
大队长（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大隊長
glosses: 營長
帰趨（日本語・名詞）
glosses: ある物事が落ち着くこと。
glosses: 物事が最終的に行き着く所。
罪狀（朝鮮語・名詞）
glosses: 罪状
罪狀（ベトナム語・名詞）
glosses: 罪状
罪狀（中国語・名詞）
glosses: 罪状
tội trạng（ベトナム語・名詞）
glosses: 罪状。
죄상（朝鮮語・名詞）
glosses: 罪状
罪悪（日本語・名詞）
glosses: 法律・道徳・宗教の教えなどに背く悪い行い。
罪恶（中国語・名詞）
glosses: 罪悪
罪惡（朝鮮語・名詞）
glosses: 罪悪
罪惡（中国語・名詞）
glosses: 罪悪
죄악（朝鮮語・名詞）
glosses: 罪悪。