crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
二、三（日本語・名詞）
glosses: 二か三くらい。一語であり二三とも書くが、二十三と区別するため読点を入れた表記。
examples: text: 金助はそれから二、三ヵ所の用達しを済ませて、その日の七つごろに今戸の店へ帰ったが、途中から胸が苦しくなって、わが家へころげ込むと共に倒れた。
bold_text_offsets: 7
10
ref: （岡本綺堂 『廿九日の牡丹餅』）
text: 彼は、二、三枚の衣類を風呂敷に包んだ。
bold_text_offsets: 3
6
ref: （菊池寛『恩讐の彼方に』）
tư bản（ベトナム語・名詞）
glosses: 資本。
資本家（日本語・名詞）
glosses: 資本を企業に提供したり、資本を貸し付けて利益を得る人。
資本家（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）資本家
자본가（朝鮮語・名詞）
glosses: 資本家
家資本（ベトナム語・名詞）
glosses: 資本家
nhà tư bản（ベトナム語・名詞）
glosses: 資本家。
主義資本（ベトナム語・名詞）
glosses: 資本主義
chủ nghĩa tư bản（ベトナム語・名詞）
glosses: 資本主義
资格（中国語・名詞）
glosses: 資格
glosses: （仕事・活動など）年功
tư cách（ベトナム語・名詞）
glosses: 資格。
glosses: 品性。
자격（朝鮮語・名詞）
glosses: 資格。
資金（日本語・名詞）
glosses: 事業の運営や特定の目的に使われる金銭。
topics: accounting
categories: 日本語 会計
glosses: （狭義）債務の決済に当てる現金又は預金。
資金（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）資金。
資金（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
立場（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たちばの漢字表記。
form_of: たちば
glosses: たてばの漢字表記。
form_of: たてば
立場（朝鮮語・名詞）
glosses: たちば。
立場（ベトナム語・名詞）
glosses: たちば。
입장（朝鮮語・名詞）
glosses: 入場。
glosses: 立場。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
립장（朝鮮語・名詞）
glosses: 立場。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
撒娇（中国語・動詞）
glosses: 甘える
撒嬌（中国語・動詞）
glosses: 甘える
自恋狂（中国語・名詞）
glosses: ナルシスト
自戀狂（中国語・名詞）
glosses: ナルシスト
彻底（中国語・形容詞）
glosses: 徹底的な。
叉子（中国語・名詞）
glosses: （食器、農具）フォーク
quân sự（ベトナム語・名詞）
glosses: 軍事。
应用（中国語・動詞）
glosses: 使用する
glosses: 応用する
应用（中国語・名詞）
glosses: スマホのアプリ
glosses: アプリケーションソフトウェアの略称
應用（朝鮮語・名詞）
glosses: 応用
應用（ベトナム語・動詞）
glosses: 応用する
應用（中国語・動詞）
glosses: 使用する
glosses: 応用する
ứng dụng（ベトナム語・動詞）
glosses: 応用する。
응용（朝鮮語・名詞）
glosses: 応用。
应当（中国語・助動詞）
glosses: 当然～すべきである
應當（朝鮮語・副詞）
glosses: 当然
應當（中国語・助動詞）
glosses: 当然～すべきである
응당（朝鮮語・副詞）
glosses: 当然
传播（中国語・動詞）
glosses: 伝播する
glosses: 散布する
傳播（朝鮮語・名詞）
glosses: 伝播
傳播（中国語・動詞）
glosses: 伝播する
glosses: 散布する
共用部分（日本語・名詞）
glosses: （法律、建築）一棟の建物に、構造上区分された数個の部分で独立して住居、店舗、事務所、または倉庫、その他建物としての用途に供することができるものがあるときの、その各部分に属さないもの、及びその付属施設。区分所有者の共有持分として専有部分（原則として敷地利用権とも）と一体で扱われる。
glosses: オフィスビル等における各テナント等の共用に供される部分。
ม็อบ（タイ語・名詞）
語源: 英語: mob
glosses: デモ隊。
ม็อบ（タイ語・名詞）
語源: 英語: mop
glosses: モップ。
ข่าว（タイ語・名詞）
glosses: ニュース。
พุธ（タイ語・名詞）
glosses: 水曜日。(วันพุธ)
raw_tags: 曜日
categories: タイ語 曜日
glosses: 水星。(ดาวพุธ)
raw_tags: 天体
categories: タイ語 天体
แชท（タイ語・名詞）
語源: 英語 chat
glosses: チャット。
เกมส์（タイ語・名詞）
語源: 英語 game
glosses: ゲーム。
คลิปวีดีโอ（タイ語・名詞）
語源: 英語 video clip
glosses: ビデオクリップ。
ออนไลน์（タイ語・形容詞）
語源: 英語 online からの借用語
glosses: オンラインの。
ออนไลน์（タイ語・副詞）
語源: 英語 online からの借用語
glosses: オンラインで。
การประมูล（タイ語・名詞）
glosses: オークション。
ริงโทน（タイ語・名詞）
語源: 英語 ringtone からの借用語
glosses: 着信音。
topics: computing
categories: タイ語 情報技術
春节（中国語・名詞）
glosses: 旧正月。
春節（日本語・名詞）
glosses: 中国の旧正月。
春節（中国語・名詞）
glosses: 旧正月。
كثير（アラビア語・形容詞）
glosses: 多い。たくさんの。
examples: text: .وصلت رسائل كثيرة من اليابان
bold_text_offsets: 12
17
translation: 日本からとても多くの本が届いた。
kampaamo（フィンランド語・名詞）
glosses: 美容院。
matkatoimisto（フィンランド語・名詞）
glosses: 旅行会社。
parturi（フィンランド語・名詞）
glosses: 理髪店。バーバー。
valintamyymälä（フィンランド語・名詞）
glosses: スーパーマーケット。
raw_tags: 店舗
categories: フィンランド語 店舗
espanja（フィンランド語・名詞）
glosses: スペイン語。
kiina（フィンランド語・名詞）
glosses: 中国語。
norja（フィンランド語・名詞）
glosses: ノルウェー語。ノルウェーの公用語。
ranska（フィンランド語・名詞）
glosses: フランス語。アフリカとオセアニアの一部の地域とフランスの公用語。
การ์ด（タイ語・名詞）
語源: 英語 card
glosses: カード。
การ์ด（タイ語・名詞）
語源: 英語 guard
glosses: ガード。
พจนานุกรม（タイ語・名詞）
語源: cf. クメール語 វចនានុក្រម (vacanānukrama)
glosses: 辞書。
สารานุกรม（タイ語・名詞）
glosses: 辞典、百科事典。
ท็อป（タイ語・名詞）
glosses: トップ。
ฮิต（タイ語・動詞）
語源: 英語 hit からの借用語
glosses: 人気になる。
tags: informal
categories: タイ語 口語
ฮิตเลอร์（タイ語・人名）
glosses: アドルフ・ヒトラー。ドイツの政治家。（อดอล์ฟ ฮิตเลอร์）
เบนซิน（タイ語・名詞）
語源: 英語 benzine からの借用語
glosses: ガソリン。
glosses: ベンジン。
แก๊สโซฮอล（タイ語・名詞）
語源: 英語 gasohol
glosses: ガソホール、ガソール。
ดีเซล（タイ語・名詞）
語源: 英語 diesel からの借用語
glosses: ディーゼル。
พลัส（タイ語・名詞）
語源: 英語 plus からの借用語
glosses: プラス。
ดอลลาร์（タイ語・名詞）
語源: 英語 dollar からの借用語
glosses: ドル。
topics: numismatics
categories: タイ語 通貨
ruotsi（フィンランド語・名詞）
glosses: スウェーデン語。フィンランドとスウェーデンの公用語。
saksa（フィンランド語・名詞）
glosses: ドイツ語。ドイツ連邦共和国の公用語。
滋味（日本語・名詞）
glosses: 栄養があり味の良いこと。また、そのような食べ物。
glosses: ゆっくり味わうと分かる深い味わい。
滋味（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）滋味
滋味（中国語・名詞）
glosses: 味わい。
glosses: 気持ち。
자미（朝鮮語・名詞）
glosses: 滋味
じみ（日本語・名詞）
語源: 1.素地（きじ）の味。
4.「おとなじみ」の略
glosses: 飾りをひかえ、落ち着いた趣き、又は、そうである様。
examples: text: 地味な色、地味な服装、
bold_text_offsets: 0
2
5
7
glosses: ひかえめで目立たないが堅実なさま。
examples: text: 地味な棋風。
bold_text_offsets: 0
2
text: 苦沙弥君などは道楽はせず、服装にも構わず、地味に世帯向きに出来上った人でさあ……
bold_text_offsets: 21
23
glosses: 感覚に強く訴えるわけではないが小規模ながらそのような属性をしっかりともっているさま。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
examples: 地味にすごい発明。
志願者の漸減は不祥事が地味に効いてきているのだろう。
glosses: 飾らない本来の持ち味。
examples: text: 地味造り、地味を好む。
bold_text_offsets: 0
2
5
7
text: 年よりは地味造りで縺毛一筋ない、つやつやした髷に結って……
bold_text_offsets: 4
6
text: 派手とは葉が外へ出るのである。「葉出」の義である。地味とは根が地を味わうのである。「地の味」の義である。
bold_text_offsets: 25
40
etelä（フィンランド語・名詞）
glosses: 南。
詩味（日本語・名詞）
glosses: 詩の味わい。
至味（日本語・名詞）
glosses: この上なく良い味。
しまもり（日本語・名詞）
glosses: 島の番人。
惦记（中国語・動詞）
glosses: 気に掛ける
惦記（中国語・動詞）
glosses: 気に掛ける
诗歌（中国語・名詞）
glosses: 詩歌
诗句（中国語・名詞）
glosses: 詩句。
心跳（中国語・動詞）
glosses: 胸がどきどきする
傳達（朝鮮語・名詞）
glosses: 伝達
傳達（ベトナム語・動詞）
glosses: 伝達する
傳達（中国語・動詞）
glosses: 伝達する
truyền đạt（ベトナム語・動詞）
glosses: 伝達する。
ตรุษจีน（タイ語・名詞）
glosses: 中国暦の新年、春節。新暦2月第1週～第2週頃。
คนจีน（タイ語・名詞）
glosses: 中国人。
전달（朝鮮語・名詞）
glosses: 前月。
raw_tags: 暦
categories: 朝鮮語 暦
glosses: 伝達。
款待（日本語・名詞）
glosses: 「歓待」の別表記。
款待（中国語・動詞）
glosses: 歓待する。
款待（朝鮮語・名詞）
glosses: 歓待。
歓待（日本語・名詞）
glosses: 心を込めてもてなすこと。
歡待（朝鮮語・名詞）
glosses: 歓待
환대（朝鮮語・名詞）
glosses: 歓待。
欢迎光临（中国語・間投詞）
glosses: いらっしゃいませ。
raw_tags: 挨拶
categories: 中国語 挨拶
tục ngữ（ベトナム語・名詞）
glosses: 諺。
锅炉（中国語・名詞）
glosses: ボイラー。
鍋爐（中国語・名詞）
glosses: ボイラー。
回锅（中国語・動詞）
glosses: 煮直す
回鍋（中国語・動詞）
glosses: 煮直す
阴谋（中国語・名詞）
glosses: 陰謀
阴谋（中国語・動詞）
glosses: 陰謀を企てる
谣言（中国語・名詞）
glosses: 民間に伝えられる歌謡。
glosses: 噂。デマ。
猜想（中国語・動詞）
glosses: 推測する。
快餐（中国語・名詞）
glosses: ファーストフード
攻击（中国語・名詞）
glosses: 攻撃。
glosses: （悪意のある）非難。
攻击（中国語・動詞）
glosses: 攻撃する。
glosses: （悪意を持って）非難する。
攻擊（中国語・名詞）
glosses: 攻撃。
glosses: （悪意のある）非難。
攻擊（中国語・動詞）
glosses: 攻撃する。
glosses: （悪意を持って）非難する。
攻擊（朝鮮語・名詞）
glosses: 攻撃。
攻擊（ベトナム語・動詞）
glosses: 攻撃する。
공격（朝鮮語・名詞）
glosses: 攻撃。
bord（アイルランド語・名詞）
glosses: テーブル。机。
bord（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: テーブル。
ไลฟ์สไตล์（タイ語・名詞）
glosses: ライフスタイル。
buíochas（アイルランド語・名詞）
glosses: 感謝。
ลูกค้า（タイ語・名詞）
glosses: 客、顧客。
ประมาณ（タイ語・副詞）
glosses: 約、およそ、大体。
ฟัง（タイ語・動詞）
glosses: 聞く、聴く。
เทคโนโลยี（タイ語・名詞）
語源: 英語 technology からの借用語
glosses: テクノロジー。
topics: computing
categories: タイ語 情報技術
เครื่องพิมพ์（タイ語・名詞）
語源: เครื่อง (krʉ̂ʉang) + พิมพ์ (pim)
glosses: プリンター。
raw_tags: 機械
categories: タイ語 機械
ไฮเทค（タイ語・名詞）
語源: 英語 high-tech
glosses: ハイテク。
طويل（アラビア語・形容詞）
glosses: 長い。
جميل（アラビア語・形容詞）
glosses: 美しい。
กระเป๋า（タイ語・名詞）
glosses: 鞄。
ثقيل（アラビア語・形容詞）
glosses: 重い。
ดารา（タイ語・名詞）
語源: サンスクリット तारा (tārā)「星」.
glosses: 俳優、スター、アイドル。
glosses: 星。
เตารีด（タイ語・名詞）
glosses: アイロン。
صغير（アラビア語・形容詞）
glosses: 小さい。
ไฟเขียว（タイ語・名詞）
glosses: 青信号。
قثير（アラビア語・形容詞）
glosses: 短い。
قليل（アラビア語・形容詞）
glosses: 少ない
คนอเมริกา（タイ語・名詞）
glosses: アメリカ人。
قبيح（アラビア語・形容詞）
glosses: 醜い。
คนอังกฤษ（タイ語・名詞）
glosses: イギリス人。
خفيف（アラビア語・形容詞）
glosses: 軽い。
ต่างประเทศ（タイ語・名詞）
glosses: 外国。
غال（アラビア語・形容詞）
glosses: 高い。
ภาคอีสาน（タイ語・固有名詞）
glosses: イサーン地方、タイ東北部。
جديد（アラビア語・形容詞）
glosses: 新しい。
ร้านเหล้า（タイ語・名詞）
glosses: 酒屋。
raw_tags: 店舗
categories: タイ語 店舗
glosses: 居酒屋、飲み屋。
raw_tags: 飲食店
categories: タイ語 飲食店
قريب（アラビア語・形容詞）
glosses: 近い。
قريب（アラビア語・副詞）
glosses: 近づいて、近寄って。
قريب（アラビア語・名詞）
glosses: 親戚。
سهل（アラビア語・名詞）
glosses: 平地。
سهل（アラビア語・形容詞）
glosses: 易しい。
مشغول（アラビア語・形容詞）
glosses: 忙しい。
مشغول（ペルシア語・形容詞）
glosses: 忙しい。
مشغول（ウルドゥー語・形容詞）
glosses: 忙しい。
อาหารเช้า（タイ語・名詞）
glosses: 朝食、朝御飯。
ตับ（タイ語・名詞）
glosses: 肝臓。
กระเพาะอาหาร（タイ語・名詞）
glosses: 胃。
ลำไส้ใหญ่（タイ語・名詞）
glosses: 大腸。
ลำไส้เล็ก（タイ語・名詞）
glosses: 小腸。
ไต（タイ語・名詞）
glosses: 腎臓。
Chinese（英語・形容詞）
glosses: 中国の、中国語の、中国人の。
examples: text: The United States shall either use the Chinese language, or, if English is to be used, it shall be accompanied with a Chinese version, in order to avoid misunderstanding.
bold_text_offsets: 39
46
118
125
translation: 合衆国は（条約や協定に）漢文を用い、又は、もし英文が用いられたとしても、誤解を避けるために、漢文訳を伴わなければならない。（米朝修好通商条約第13条後段）
glosses: （以下の成句において）予想外の。
examples: Chinese whispers, Chinese burn, Chinese auction.
Chinese（英語・名詞）
glosses: （略:Chin又はChin.）（再広義）中国語。
tags: uncountable
topics: language
categories: 英語 不可算名詞
英語 言語名
glosses: 中国語（漢字）による表記体系。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: text: Hong Kong uses traditional Chinese.
bold_text_offsets: 27
34
translation: 香港では繁体字を用いる。
glosses: 普通話、北京官話。
tags: uncountable
topics: language
categories: 英語 不可算名詞
英語 言語名
glosses: （集合名詞的な）中国人。
raw_tags: 複数扱いかつ定冠詞を付して
examples: text: The Chinese have an incredible history.
bold_text_offsets: 0
11
translation: 中国は信じられないような（長い）歴史を有する。
glosses: 中国人、華人。中国に起源を有する人々。
examples: text: The Chinese are present in all parts of the world.
bold_text_offsets: 0
11
translation: 中国人は現在では世界のいたるところに住んでいる。
glosses: 中国人、中国出身者。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
examples: text: The place was empty till two Chinese walked in.
bold_text_offsets: 29
36
translation: 中国人が二人通ったあとには何も残っていない。
glosses: 中華料理。
tags: UK
countable
topics: cuisine
categories: 英語 可算名詞
英語 料理
英語 英国英語
examples: text: We're going out tonight for a Chinese.
bold_text_offsets: 30
37
translation: 今夜中華料理を食べに行きます。
glosses: 中華料理。
tags: collective
uncountable
raw_tags: 北米
categories: 英語 カナダ英語
英語 不可算名詞
英語 米語
英語 集合名詞
examples: text: Do you care for Chinese tonight?
bold_text_offsets: 16
23
translation: 中華料理は好きですか。
Chinese（オランダ語・名詞）
glosses: 中国人女性。
Chinese（ドイツ語・名詞）
glosses: 中国人男性。
halb（ドイツ語・形容詞）
glosses: 半分の。
examples: text: Er ist seit einem halben Monat nicht mehr hier gewesen.
bold_text_offsets: 18
24
translation: 彼は、ここに半月もいませんでした。/半月たらずでここからいなくなりました。
halb（エストニア語・形容詞）
glosses: 悪い。
邮（漢字・意義）
glosses: 文書等を伝達する。
邮（中国語・動詞）
glosses: 郵送する。
CISG（英語・略語）
glosses: United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goodsの略語。
examples: 国際物品売買契約に関する国際連合条約、国連国際動産売買条約、ウィーン売買条約、
モビリティ（日本語・名詞）
語源: 英語 mobility からの借用語
glosses: 移動性。
siili（フィンランド語・名詞）
glosses: ハリネズミ。
siili（ヴォート語・名詞）
glosses: ハリネズミ。
あおむけ（日本語・動詞）
glosses: 「仰向ける」の連用形。
あおむけ（日本語・名詞）
glosses: （「仰向ける」の連用形名詞化）「仰向ける」こと。また「仰向けている」こと。顔など裏表あるものの表を上に向けること。
examples: text: 不思議な事に、その中の一人は、素裸で、仰向けに地面（ぢびた）へ寝ころんでゐる。
bold_text_offsets: 19
22
ref: （芥川龍之介 『酒虫』）
専用使用権（日本語・名詞）
glosses: （法律）他人の登録商標を、定められた範囲、商品において独占的に使用する権利。
glosses: （法律、建築） 区分所有建物における特定の区分所有者または第三者が、共用部分や敷地を排他的に使用できる権利。対象部分を「専用使用部分」ともいう。例:ベランダ、バルコニー、専用庭、駐車場など。
peura（フィンランド語・名詞）
glosses: 鹿。
hirvi（フィンランド語・名詞）
glosses: ヘラジカ。
leijona（フィンランド語・名詞）
glosses: ライオン。
في（アラビア語・前置詞）
glosses: ～の中に。
glosses: ～である内に。
بعد（アラビア語・前置詞）
glosses: 後で。
examples: text: baʿda 'usbūʿin
ref: بعد اسبوع
text: 一週間後に
ref: بعد اسبوع
砂上（日本語・名詞）
glosses: 砂の上。
examples: text: 船が一艘水際から遠く引き上げられて砂上に曝されている。
bold_text_offsets: 17
19
ref: （吉江喬松『伊良湖の旅』）
砂上（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）砂上。
賛意（日本語・名詞）
glosses: 賛成の意向。
examples: text: みんなはほがらかな笑いごえと拍手をもってこの人選に賛意を表した。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （下村湖人『次郎物語 第四部』）
惨敗（日本語・名詞）
glosses: 惨めな敗北。惨憺たる負け方。
examples: text: 相手を侮って不覚をとったと考え、日を改めてまた試合を申し込んで、これも惨敗に終ったのである。
bold_text_offsets: 35
37
ref: （坂口安吾『花咲ける石』）
惨敗（日本語・動詞）
glosses: 惨めな敗北をする。惨憺たる負け方をする。
examples: text: 日本は対抗競技には惨敗したが、レースはいずれもタッチを争うていの大接戦で、力量に大差があるわけではない。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （坂口安吾『安吾巷談 世界新記録病』）
止痛（日本語・名詞）
glosses: 痛みを止めること。
歯痛（日本語・名詞）
glosses: 歯の痛み。
examples: text: 歯をみがくと神経を刺戟して歯痛を起す。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （坂口安吾『退歩主義者』）
耳痛（日本語・名詞）
glosses: 耳の痛み。
自賠責（日本語・名詞）
glosses: 自動車損害賠償責任保険の略。
tags: abbreviation
topics: insurance
categories: 日本語 保険
日本語 略語
至宝（日本語・名詞）
glosses: 最高の宝。
examples: text: 世にありがたき至宝は涙なるべし。涙なくては情もなかるらむ。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （北村透谷『山庵雑記』）
glosses: 非常にすぐれた能力を持つ人を指す比喩。
寺宝（日本語・名詞）
glosses: 寺の宝。
疾走（日本語・名詞）
glosses: 疾く走ること。
examples: text: 警笛を音高くあたりの谷間に響かせながら、曲り曲った路面の上を、いとももどかしげに、疾走を始めました。
bold_text_offsets: 41
43
ref: （海野十三『崩れる鬼影』）
疾走（日本語・動詞）
glosses: 疾く走る。
examples: text: 車は夜更けの海辺を疾走した。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （渡辺温『ああ華族様だよ と私は嘘を吐くのであった』）
疾走（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）疾走。
社運（日本語・名詞）
glosses: 会社の命運。
examples: text: 社運を賭けた新事業。
bold_text_offsets: 0
2
ストラクチャー（日本語・名詞）
語源: 英語 structure からの借用語
glosses: 組織、構造、構成。
glosses: 構造物。
glosses: （鉄道模型）建物の模型。
オフバランス（日本語・名詞）
語源: 英語 off balance からの借用語
glosses: 貸借対照表に記載されない。
topics: accounting
categories: 日本語 会計
ROA（英語・略語）
glosses: Return On Assets（総資産利益率）の頭字語。
FIFA（フランス語・略語）
glosses: Fédération Internationale de Football Association（国際サッカー連盟、フィファ）の頭字語。
TFP（英語・略語）
glosses: Total Factor Productivity（全要素生産性）の頭字語。
リストラクチュアリング（日本語・名詞）
語源: 英語 restructuring からの借用語
glosses: 再構築、リストラ。
IMD（英語・略語）
glosses: International Institute for Management Development（国際経営開発研究所）の頭字語。
正义（中国語・名詞）
glosses: 正義
glosses: 正しい解釈
正義（日本語・名詞）
glosses: 道理にかなっていて正しいこと。
正義（中国語・名詞）
glosses: 正義。
glosses: 正しい解釈。
正義（中国語・形容詞）
glosses: 正義の。
正義（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）正義。
正義（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）正義。
chính nghĩa（ベトナム語・名詞）
glosses: 正義
しらばくれる（日本語・動詞）
glosses: 知っているにも拘らず、知らないかのように振舞う。知らん振りをする。
examples: text: 「しらばくれてもだめだ、きさまは彼の按摩と不義をしているのだ」。
bold_text_offsets: 1
6
ref: （田中貢太郎『南北の東海道四谷怪談』）
しらっぱくれる（日本語・動詞）
glosses: しらばくれる。知らない振りをする。
examples: text: こら、まだしらっぱくれるのか。
bold_text_offsets: 5
12
ref: （森本薫『女の一生』）
しらばっくれる（日本語・動詞）
glosses: しらばくれる。知らない振りをする。
examples: text: 「ひどいじゃありませんか。好くそんなにしらばっくれていられる事ね」
bold_text_offsets: 19
25
ref: （森本薫『女の一生』）
しらをきる（日本語・成句）
glosses: 知っているにも拘らず、知らないかのように振舞う。知らん振りをする。
examples: text: 証拠さえ挙がらなければ、しらを切るつもりで図太く構えていやがる。
bold_text_offsets: 12
17
ref: （夏目漱石『坊つちゃん』）
しらんぷり（日本語・名詞）
glosses: 知っているにも拘らず、知らないかのように振舞うこと。
examples: text: 私の部屋の窓から、その隣りの宿の、娘さんの部屋が見えて、お互い朝夕、顔を見合せていたのであるが、どっちも挨拶したことは無し、知らん振りであった。
bold_text_offsets: 62
67
ref: （太宰治『俗天使』）
しらんぷり（日本語・動詞）
glosses: 知っているにも拘らず、知らないかのように振舞う。
examples: text: 今夜これから誰か女のひとのところへ遊びに行き、知らん振りして帰って来る。
bold_text_offsets: 23
28
ref: （太宰治『作家の手帖』）
知らんぷり（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しらんぷりの漢字表記。
form_of: しらんぷり
缶切り（日本語・名詞）
glosses: 缶詰の蓋を切って開けるための道具。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
examples: text: そのナイフには、小さい鋏も、缶切りも、その他三種類の小道具が附いているんですよ。
bold_text_offsets: 14
17
ref: （太宰治『乞食学生』）
anglophone（英語・形容詞）
glosses: （"Anglophone"が一般的）英語話者の。
anglophone（英語・名詞）
glosses: （"Anglophone"が一般的）英語を話す人。英語の話者。
anglophone（フランス語・形容詞）
glosses: 英語話者の。
anglophone（フランス語・名詞）
glosses: 英語を話す人。英語の話者。
cóta（アイルランド語・名詞）
glosses: コート。
cupán（アイルランド語・名詞）
glosses: カップ。杯。
doras（アイルランド語・名詞）
glosses: ドア。扉。
duine（アイルランド語・名詞）
glosses: 人。
duine（スコットランド・ゲール語・名詞）
glosses: 人。
glosses: 夫。
gasúr（アイルランド語・名詞）
語源: garsún < アングロ・ノルマン語 garçun
glosses: 子供。
lampa（アイルランド語・名詞）
glosses: ランプ。
lampa（ポーランド語・名詞）
glosses: ランプ、明かり。
配点（日本語・名詞）
glosses: 試験で、設問ごとに得点を割り当てること。
glosses: 裁判所などの機関で、受け付けた訴訟事件などを各担当機関に割り当てること。「○○地裁には5つの民事部があり、提訴された民事事件は順番にいずれかの部に配点されて審理される。」
こむら（日本語・名詞）
glosses: 木が群生している場所。
examples: text: 裏庭のすぐ先を流れている千歳川の上流をすかしてみると、五町ほどの所に火影が木叢の間を見え隠れしていた。
bold_text_offsets: 37
39
ref: （有島武郎『星座』）
こむら（日本語・名詞）
glosses: ふくらはぎ。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
examples: text: 松並木の下の、茶店で休むと、腓に何か重い物を縛りつけているようで、腰も、足も立たなくなってしまった。
bold_text_offsets: 14
15
ref: （直木三十五『南国太平記』）
こむら（日本語・名詞）
glosses: ちいさな村。
こぶら（日本語・名詞）
glosses: ふくらはぎ。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
湖畔（日本語・名詞）
glosses: 湖の辺。
examples: text: 八月になると、私は私の父と一しょに信州の或る湖畔へ旅行した。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （堀辰雄『燃ゆる頬』）
湖辺（日本語・名詞）
glosses: 湖の辺。
examples: text: 「うむ、湖辺へ出ると、なかなか景色はいいな」
bold_text_offsets: 4
6
ref: （中里介山『大菩薩峠 新月の巻』）
奇景（日本語・名詞）
glosses: 珍しく、素晴らしい景観。
examples: text: しかしラウターブルンネンは書き留めて置くに値する奇景の地である。
bold_text_offsets: 24
26
ref: （野上豊一郎『吹雪のユンクフラウ』）
奇行（日本語・名詞）
glosses: 奇妙な行動。
examples: text: 柳里恭は乞食の茶を飲んだり、馬上に瞽女の三味線を弾いたり、あらゆる奇行を恣にした。
bold_text_offsets: 33
35
ref: （芥川龍之介『僻見』）
既決（日本語・名詞）
glosses: 既に決まっていること。
glosses: 裁判の判決が既に下っていること。
topics: legal
categories: 日本語 法律
未決（日本語・名詞）
glosses: 未だ決まっていないこと。
glosses: 裁判の判決が未だ下っていないこと。
topics: legal
categories: 日本語 法律
既知（日本語・名詞）
glosses: 既に知っていること。既に知られていること。
examples: text: 旅においてはあらゆるものが既知であるということはあり得ないであろう。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （三木清『人生論ノート』）
未知（日本語・名詞）
glosses: 未だ知らないこと。未だ知られていないこと。
examples: text: それは彼にとっては、云わば或未知の世界との最初の接触だった。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （堀辰雄『菜穂子』）
財経（日本語・名詞）
glosses: 財政と経済。
木叢（日本語・和語の漢字表記）
glosses: こむらの漢字表記。
form_of: こむら
裝飾（朝鮮語・名詞）
glosses: 装飾
裝飾（ベトナム語・動詞）
glosses: 装飾する
裝飾（中国語・名詞）
glosses: 装飾
裝飾（中国語・動詞）
glosses: 飾る
trang sức（ベトナム語・動詞）
glosses: 装飾する。
장식（朝鮮語・名詞）
glosses: 装飾
證據（朝鮮語・名詞）
glosses: 証拠
證據（ベトナム語・名詞）
glosses: 証拠
chứng cứ（ベトナム語・名詞）
glosses: 証拠
증거（朝鮮語・名詞）
glosses: 証拠。
證書（朝鮮語・名詞）
glosses: 証書
證書（ベトナム語・名詞）
glosses: 証書
chứng thư（ベトナム語・名詞）
glosses: 証書。
증서（朝鮮語・名詞）
glosses: 証書
證實（ベトナム語・動詞）
glosses: 実証する
chứng thực（ベトナム語・動詞）
glosses: 実証する
萬古長青（中国語・成句）
glosses: 永遠に続く
ふくらはぎ（日本語・名詞）
glosses: 人体の一部分の呼称で、膝と足首の間の背側の部位。主に、腓腹筋とヒラメ筋により構成される下腿三頭筋で構成されている。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
giám thị（ベトナム語・名詞）
glosses: 監視員。
giám thị（ベトナム語・動詞）
glosses: 監視する。
监督（中国語・名詞）
glosses: 監督者。
glosses: 映画やドラマ撮影、舞台、スポーツなどで、集団やチームの成員に指導をする人。
监督（中国語・動詞）
glosses: 監督する。
glosses: オーバーサイトをする。
raw_tags: WMF
giám đốc（ベトナム語・名詞）
glosses: 監督者。
감독（朝鮮語・名詞）
glosses: 監督
giả sử（ベトナム語・動詞）
glosses: もし～ならば。
SUV（英語・略語）
glosses: Sport Utility Vehicleの頭字語。
examples: 多目的スポーツ車、スポーツ多目的車
マネタリーベース（日本語・名詞）
glosses: 現金通貨と民間金融機関の法定準備金の合計。
CP（英語・略語）
glosses: commercial paperの頭字語。
examples: コマーシャルペーパー。
MBS（英語・略語）
glosses: Mortgage-Backed Securitiesの頭字語。
examples: 不動産担保証券、住宅ローン証券。
LIBOR（英語・略語）
glosses: London Inter-Bank Offered Rateの頭字語。
examples: ロンドン銀行間取引金利。ライボー。
FRB（英語・略語）
glosses: Federal Reserve Boardの頭字語。
examples: 連邦準備制度理事会。
総資産利益率（日本語・名詞）
glosses: 当期純損益を総資産で割った数値。
コンバーチブル（日本語・名詞）
glosses: 折りたたみ式の屋根が付いた、オープンカー。カブリオレ。
glosses: 変換できること。
gusher（英語・名詞）
語源: gush + -er
glosses: 噴出油井。
glosses: 大げさにしゃべる人。
基幹事務（日本語・名詞）
glosses: マンション管理組合が管理業者に委託する業務のうち、管理組合の会計の収入及び支出の調定及び出納並びにマンション（共用部分等）の維持又は修繕に関する企画又は実施の調整。マンション管理業者は、これを一括して他人に委託することは、禁止されている（マンションの管理の適正化の推進に関する法律第2条、第74条）。
topics: accounting
architecture
legal
categories: 日本語 会計
日本語 建築
日本語 法律
glosses: 地方公共団体の業務のうち、基幹的なものに係る事務。
raw_tags: 行政
categories: 日本語 行政
Braun（ドイツ語・名詞）
語源: braun　から
glosses: 茶色。
topics: color
categories: ドイツ語 色
examples: text: ナチスの制服が茶色だったことから、茶色はドイツでは極右の意味もある。
ref: Das Braun der Naziuniformen ist der Grund, warum Braun auch ein Synonym für rechtsextrem in Deutschland ist.
Braun（フンスリク語・名詞）
語源: 形容詞 braun < 古高ドイツ語 brūn < ゲルマン祖語 *brūnaz
glosses: 茶色。
topics: color
categories: フンスリク語 色
braun（ドイツ語・形容詞）
glosses: 茶色い
examples: text: 彼は茶色いズボンを履いていた。
ref: Er trug eine braune Hose.
マンション管理業（日本語・名詞）
glosses: マンション管理組合から委託を受けて管理事務（マンションの管理に関する事務であって、基幹事務を含むもの）を行う行為で業として行うもので、マンションの区分所有者等が当該マンションについて行うもの、及び清掃、警備業務のみを行う場合を除くもの（マンションの管理の適正化の推進に関する法律第2条）。
topics: architecture
legal
categories: 日本語 建築
日本語 法律
凌乱（中国語・形容詞）
glosses: 乱れた
凌亂（中国語・形容詞）
glosses: 乱れた
亂嚟（広東語・動詞）
glosses: 無茶をする
乱七八糟（中国語・成句）
glosses: 無茶苦茶である
亂七八糟（中国語・成句）
glosses: 無茶苦茶である
颤抖（中国語・動詞）
glosses: （声、体など）震える
顫抖（中国語・動詞）
glosses: （声、体など）震える
颤动（中国語・動詞）
glosses: 震える、小刻みに振動する
顫動（日本語・名詞）
glosses: 小刻みに震え動くこと。
顫動（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）顫動
顫動（中国語・動詞）
glosses: 顫動する
打架（中国語・動詞）
glosses: 殴り合って喧嘩する。
架不住（中国語・動詞）
glosses: 耐え切れない
glosses: 及ばない
念央儿（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）（意見・要望などを）遠まわしとに言う
念央兒（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）（意見・要望などを）遠まわしとに言う
懂得（中国語・動詞）
glosses: 分かる、理解する。
examples: bold_text_offsets: 23
25
ref: （簡体字）其实这种道理，到了现在，他们也该早已懂得
text: （Qíshí zhèi zhǒng dàolǐ dào le xiànzài, tāmén yě gāi zǎoyǐ dǒngde）
bold_text_offsets: 18
23
ref: （繁体字）其實這種道理，到了現在，他們也該早已懂得
text: 実際この種の道理は今になってみると、彼等もわかり切っているのだ。（魯迅『狂人日記』井上紅梅日本語訳 ）
ref: （繁体字）其實這種道理，到了現在，他們也該早已懂得
懂眼（中国語・形容詞）
glosses: （北方方言）ある事に精通している
tinh thông（ベトナム語・動詞）
glosses: 精通する。
老实巴交（中国語・形容詞）
glosses: （北方方言）真面目でおとなしい
老實巴交（中国語・形容詞）
glosses: （北方方言）真面目でおとなしい
咕嘟（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）口を尖らせて怒る
glosses: （北方方言）煮る
咕嘟（中国語・オノマトペ）
glosses: 液体が沸騰する音。ぐらぐら。
glosses: 飲み物を飲む音。ごくごく。
glosses: 水などが湧き出る音。こんこん。
过话（中国語・動詞）
glosses: 言葉を伝える
glosses: 伝言する
過話（中国語・動詞）
glosses: 言葉を伝える
glosses: 伝言する
Jahrzehnt（ドイツ語・名詞）
語源: Jahr + Zehnt (zehn　から、Zehntel も参照。） の合成語。
glosses: 十年。
raw_tags: 暦
categories: ドイツ語 暦
examples: text: 80年代は驕奢な時代だった。
ref: Die 80er waren das Jahrzehnt der Extravaganz.
ネッティング（日本語・名詞）
語源: 英語 netting < net + -ing
glosses: 網作り作業。
glosses: 金融取引で、債権･債務を清算するための取決め。
topics: finance
categories: 日本語 金融
何必（朝鮮語・副詞）
glosses: よりによって、こともあろうに
何必（中国語・副詞）
glosses: ～する必要はないのではないか
冤家量債（閩南語・動詞）
glosses: 口論する
封锁（中国語・動詞）
glosses: 封鎖する
钩子（中国語・名詞）
glosses: 鉤、フック
鉤子（中国語・名詞）
glosses: 鉤、フック
鉤仔（閩南語・名詞）
glosses: 鉤、フック
骨を折る（日本語・慣用句）
glosses: 骨折する。
glosses: ある問題を解決するために苦労する。
examples: text: 肺炎になってしまってからの愛児の看護に骨を折るよりも、風邪を引かせぬ予防法、引いたときに昂じさせぬ工夫に一倍の頭を使う方が合理的である。
bold_text_offsets: 19
23
ref: （寺田寅彦 『新春偶語』）
骨を刺す（日本語・慣用句）
glosses: 寒さなどを強く感じる。
骨を埋める（日本語・慣用句）
glosses: その地で一生を終える。
glosses: ある事に生涯を捧げる。
费力（中国語・動詞）
glosses: 骨を折る、苦労する
費力（中国語・動詞）
glosses: 骨を折る、苦労する
吃力（中国語・形容詞）
glosses: 骨が折れる、苦労する
손가락（朝鮮語・名詞）
語源: 1447年、『釈譜詳節』で中期朝鮮語 소ᇇ가락 (イェール式: swòn-s-kàlàk) として初出。
손 (son) + 가락 (garak)
glosses: 指、手指。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
Demokratie（ドイツ語・名詞）
語源: ギリシア語の δημοκρατία (同じ意味)　から
glosses: 民主主義。
examples: text: 民主主義では、被統治者の同意なく統治を行うことは許されない。
ref: Demokratie schließt aus, dass Herrschaft ausgeübt wird ohne jede Zustimmung der Beherrschten.
glosses: 民主国。
examples: text: ドイツ連邦共和国は民主国家だ。
ref: Die Bundesrepublik Deutschland ist eine Demokratie.
Zombie（ドイツ語・名詞）
語源: 英語の zombie (ゾンビ)　から
glosses: ゾンビ
看無起（閩南語・動詞）
glosses: 見下す
看有起（閩南語・動詞）
glosses: 重視する
瞧不起（中国語・動詞）
glosses: 見下す
瞧得起（中国語・動詞）
glosses: 敬意を払う
ほげる（日本語・動詞）
glosses: （方言、九州）（穴が）開く
glosses: （方言、新潟）掘る
glosses: （八丈語）散らかす
glosses: （小笠原語）散らかる
ほがす（日本語・動詞）
glosses: （方言、九州）（穴を）開ける
glosses: （小笠原語）散らかす
からかう（日本語・動詞）
glosses: 相手が怒ったり困ったりするよう仕向けて楽しむ。おちょくる。
examples: text: 「おやおや。まあお熱いところでも召上れ。」上さんはこう揶揄うように云いながら彼に茶をすすめた。
bold_text_offsets: 27
30
ref: （豊島与志雄『球突場の一隅』）〔1916年〕 青空文庫（2004年1月9日作成）（底本：「豊島与志雄著作集　第一巻（小説1）」未来社、1967年6月20日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42392_32971.html 2018年5月1日参照。
text: お母さまは笑って、「それじゃ、かず子さんは早死にのほうかな」と私をからかう。
bold_text_offsets: 33
38
ref: （太宰治『斜陽』）〔1947年〕 青空文庫（2003年1月23日作成、2015年9月30日修正）（底本：「斜陽」新潮文庫、新潮社、1994年6月5日93刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1565_8559.html 2018年5月1日参照。
text: 藻草を纒ったような船夫達が何人も群れて、白く化粧した女を調戯いながら、よろよろと歩いていた。
bold_text_offsets: 28
31
ref: （梶井基次郎『冬の蠅』）〔1928年〕 青空文庫（1999年1月14日公開、2016年7月5日修正）（底本：「檸檬・ある心の風景　他二十編」旺文社文庫、旺文社、1974年第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000074/files/416_19814.html 2018年5月1日参照。
glosses: 手間をかける。
raw_tags: 甲州弁
categories: 日本語 甲州弁
からかふ（古典日本語・動詞）
glosses: からかう。
examples: text: 小ぢょくは供をしながらふりかへりて熊にからかふ《滑稽本 浮世床 初》
bold_text_offsets: 19
23
glosses: 争う。
examples: text: とりくみ引くみて、夜もすがらからかひて《九冊本宝物集 八》
bold_text_offsets: 14
18
text: 渡し舟にて、小姓酒狂にて船頭とからかひ《葉隠 一》
bold_text_offsets: 15
19
からきめ（古典日本語・名詞）
glosses: 辛い思い
からく（古典日本語・副詞）
glosses: 必死に
glosses: ようやく
かたこひ（古典日本語・名詞）
glosses: 片思い
もろごひ（古典日本語・名詞）
glosses: 両思い、相思相愛
かたさる（古典日本語・動詞）
glosses: 片側に寄る
glosses: 遠慮する
かしはびと（古典日本語・名詞）
glosses: 料理人
かしかまし（古典日本語・形容詞）
glosses: うるさい。
开化（中国語・動詞）
glosses: 開化する
glosses: （北方方言）（川や大地の）氷や雪が融ける
開化（日本語・名詞）
glosses: 新たな知識を得て文化が進歩すること。
開化（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）開化
開化（ベトナム語・動詞）
glosses: 開化する
開化（中国語・動詞）
glosses: 開化する
glosses: （北方方言）（川や大地の）氷や雪が融ける
khai hóa（ベトナム語・動詞）
glosses: 開化する。
开怀儿（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）初産をする
開懷兒（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）初産をする
抠门儿（中国語・形容詞）
glosses: （北方方言）けちな
摳門兒（中国語・形容詞）
glosses: （北方方言）けちな
吝啬（中国語・形容詞）
glosses: けちな。
인색（朝鮮語・名詞）
glosses: けち。
哈喇子（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）よだれ
海子（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）湖
黑下（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）暗夜
黑夜（中国語・名詞）
glosses: 暗夜
ニューエコノミー（日本語・名詞）
語源: 英語 new economy
glosses: インターネット等の情報技術により、経済成長が続くとする説、又はIT関連企業。
topics: computing
economics
categories: 日本語 情報技術
日本語 経済
マネー（日本語・名詞）
語源: 英語 money
glosses: 貨幣、金銭。
エスタブリシュメント（日本語・名詞）
語源: 英語 establishment からの借用語
glosses: 支配者層、体制。
WPI（英語・略語）
glosses: Wholesale Price Indexの頭字語。
examples: 卸売物価指数。
行業（日本語・名詞）
glosses: 行い。
glosses: 修行。
行业语（中国語・名詞）
glosses: 業界用語
行業語（中国語・名詞）
glosses: 業界用語
忌讳（中国語・名詞）
glosses: 禁忌、タブー。
glosses: （北方方言）酢。
忌讳（中国語・動詞）
glosses: 忌み避ける。
glosses: 極力避ける。
忌諱（日本語・名詞）
glosses: 忌み嫌うこと。畏れ避けること。「忌」も「諱」も、「いむ」の意。
examples: text: 天下多忌諱、而民彌貧。
bold_text_offsets: 3
5
translation: 世の中に禁令が多くなると、（自由な経済活動が妨げられたり、重税を課せられたりして）人民は一層貧しくなる。
ref: （『老子』徳経・淳風第57）
text: 良久、召唐讓曰、「公柰何眾辱我。獨無閒處乎」。唐謝曰、「鄙人不知忌諱」。
bold_text_offsets: 32
34
translation: しばらくすると、（漢の孝文帝は）馮唐を呼び出して𠮟った、「君は何故私を人前で辱めたのか。人のいない場所が無い訳でもあるまいに」。馮唐は陳謝した、「（私は）田舎者ゆえ、どういう行為を忌むべきか分かっておりませんでした」。
ref: （『史記』巻102・張釈之馮唐列伝第42）
text: およそ国民たるの分限に越えざることは忌諱を憚らずしてこれを行なひ
bold_text_offsets: 18
20
ref: （福澤諭吉『学問のすすめ』）
忌諱（日本語・動詞）
glosses: 忌み嫌う。
examples: text: わたくしはこの記事を作るに許多の障礙のあることを自覚する。それは現存の人に言い及ぼすことが漸く多くなるに従って、忌諱すべき事に撞着することもまた漸く頻りなることを免れぬからである。
bold_text_offsets: 56
58
ref: （森鷗外『渋江抽斎』）
忌諱（中国語・名詞）
glosses: 禁忌、タブー。
glosses: （北方方言）酢。
忌諱（中国語・動詞）
glosses: 忌み避ける。
glosses: 極力避ける。
忌諱（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）忌諱。
掐巴（中国語・動詞）
glosses: 握る。
glosses: 抑圧する。
小绺（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）すり
小綹（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）すり
兴许（中国語・副詞）
glosses: （北方方言）若しかすると～かも知れない
興許（中国語・副詞）
glosses: （北方方言）若しかすると～かも知れない
吱声（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）声を出す
吱聲（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）声を出す
咯吱（中国語・オノマトペ）
glosses: ぎしぎし
吱吱（中国語・オノマトペ）
glosses: 物がきしる音。ぎいぎい。
咯咯（中国語・オノマトペ）
glosses: 笑い声。くすくす。けらけら。
glosses: 鶏の鳴き声。こっこっ
瞅见（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）見かける
瞅見（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）見かける
趁钱（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）金を持っている
趁錢（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）金を持っている
称钱（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）金を持っている
稱錢（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）金を持っている
晒暖儿（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）ひなたぼっこをする
晒暖兒（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）ひなたぼっこをする
捎带脚儿（中国語・副詞）
glosses: （北方方言）ついでに
捎帶腳兒（中国語・副詞）
glosses: （北方方言）ついでに
滋芽（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）芽が出る
擦黑儿（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）夕方
擦黑兒（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）夕方
挤（漢字・意義）
glosses: ぎっしり詰める。
glosses: 搾り出す。
glosses: 排除する。
挤（中国語・動詞）
glosses: ぎっしり詰める。
glosses: 搾り出す。
glosses: 排除する。
换（漢字・意義）
glosses: かえる、あるものを、等価値あるいは同じ内容をもつ別のものにおきかえる。
glosses: かわる、あるものが、等価値あるいは同じ内容をもつ別のものにおきかわる。
换（中国語・動詞）
glosses: かえる。
glosses: かえる。
交換する
glosses: かえる。
兌換（両替）する。
搞（中国語・動詞）
glosses: （物事を）する、やる。
nhập gia tùy tục, nhập giang tùy khúc（ベトナム語・成句）
glosses: 郷に入っては郷に従え
入乡随俗（中国語・成句）
glosses: 郷に入っては郷に従え。
入鄉隨俗（中国語・成句）
glosses: 郷に入っては郷に従え。
乡（漢字・意義）
glosses: むらざと、集落。
乡（中国語・名詞）
glosses: むら、集落。
glosses: 地方都市。
glosses: 中華人民共和国における地方行政区分のひとつ。
乡（ブイ語・名詞）
glosses: 箱。
乡（ブイ語・動詞）
glosses: 負傷する。
摆（漢字・意義）
glosses: 置く。
glosses: 展示する、陳列する。
glosses: （振り子などが）振れる。
glosses: 振り子。
摆（中国語・動詞）
glosses: 置く。
glosses: 展示する、陳列する。
examples: 摆摊子
glosses: （振り子などが）振れる。
摆（中国語・名詞）
glosses: 振り子。
examples: 钟摆
查（漢字・意義）
glosses: しらべる。
glosses: 「楂」の同字（『広韻』掲載）。いかだ。
glosses: 「槎」の同字（『玉篇』掲載）。
examples: 袈裟懸。
木の枝。また、それの分かれている部分。
glosses: 「叉」の同字。魚叉。
glosses: 「樝」の同字（『爾雅』掲載）。サンザシ。
glosses: 「渣」の同字。沈殿物。
glosses: 「奓」の同字。広がる。広げる。
glosses: 古代の官吏の俗称。
查（中国語・動詞）
glosses: （綿密に）しらべる。
查（ベトナム語・動詞）
glosses: しらべる。
棵（中国語・量詞）
glosses: 木や草に用いる量詞。本。
棵（朝鮮語・名詞）
glosses: 琴柱。
topics: music
categories: 朝鮮語 音楽
kiến trúc（ベトナム語・名詞）
glosses: 建築。
glosses: 建築学。
辦公（朝鮮語・名詞）
glosses: 公務に従事すること
판공（朝鮮語・名詞）
glosses: 公務に従事すること。
辦公室（中国語・名詞）
glosses: オフィス、事務室。
办事（中国語・動詞）
glosses: （肉体労働でない）仕事をする
辦事（中国語・動詞）
glosses: （肉体労働でない）仕事をする
公费（中国語・名詞）
glosses: 政府や公共団体が支払う費用。公費。
かんがえ（日本語・動詞）
glosses: 「考える」の未然形。
glosses: 「考える」の連用形。
かんがえ（日本語・名詞）
glosses: （「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。
glosses: （「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。
考慮、思慮。
examples: text: 考えに入れる
bold_text_offsets: 0
2
glosses: （「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。
発想、アイデア。
examples: text: 考えが浮かぶ
bold_text_offsets: 0
2
text: いい考えがある
bold_text_offsets: 2
4
glosses: （「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。
意見、見解。
examples: text: 上司の考えを聞く
bold_text_offsets: 3
5
glosses: （「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。
意向、心づもり。
examples: text: それから増給事件と将来重く登用すると赤シャツが云った話をしたら山嵐はふふんと鼻から声を出して、それじゃ僕を免職する考えだなと云った。
bold_text_offsets: 57
59
ref: （夏目漱石『坊っちゃん』）
glosses: （「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。
判断、見通し、想定。
examples: text: 考えが甘い
bold_text_offsets: 0
2
text: 考え違い
bold_text_offsets: 0
2
text: 考えなしに、考えもなく
bold_text_offsets: 0
2
6
8
glosses: （「考える」の連用形名詞化）「考える」こと、「考えた」こと、解決などの目的を持って思いめぐらすこと。
強い異論。対抗の意思や策。
examples: text: お前らがそんなことをするのなら、こっちにだって考えがある。
bold_text_offsets: 23
25
آذربایجان（アゼルバイジャン語・固有名詞）
glosses: Azərbaycanのアラビア文字表記。
آذربایجان（ペルシア語・固有名詞）
語源: パフラヴィー語 ʾtwrpʾtkʾn (ādurbādagān)
glosses: アゼルバイジャン。
raw_tags: アジアの国
categories: ペルシア語 アジアの国名
آلبانی（ペルシア語・固有名詞）
glosses: アルバニア
آلمان（ペルシア語・固有名詞）
glosses: ドイツ。
آلمان（オスマン語・固有名詞）
glosses: ドイツ人。
اتازونی（ペルシア語・固有名詞）
glosses: 米国、アメリカ合衆国。（※まれ。普通はايالات متحده آمريكا）
ارمنستان（ウルドゥー語・固有名詞）
語源: ペルシア語 اَرْمَنِسْتان (armanistān) からの借用語
glosses: アルメニア。
raw_tags: アジアの国
categories: ウルドゥー語 アジアの国名
ارمنستان（オスマン語・固有名詞）
語源: ペルシア語 اَرمَنِستان (armanistān)
glosses: アルメニア。
raw_tags: アジアの国
categories: オスマン語 アジアの国名
ارمنستان（ペルシア語・固有名詞）
語源: اَرْمَن (arman) + ـِسْتان (-estân)
glosses: アルメニア。
raw_tags: アジアの国
categories: ペルシア語 アジアの国名
汤（漢字・意義）
glosses: 湯。
glosses: スープ。
汤（中国語・名詞）
glosses: 湯。
tags: dated
categories: 中国語 古用法
examples: 本義では开水が一般に用いられる。
glosses: 茶など水で煮出したもの。
glosses: スープ。
topics: cuisine
categories: 中国語 料理
墙（漢字・意義）
glosses: かきね、壁。障壁。
墙（中国語・名詞）
glosses: かきね、壁、障壁。
小姐（中国語・接尾辞）
glosses: ～さん、若い女性に対する敬称　Missの訳語。
examples: text: ワンさん（ワン女史）がいらっしゃいました。
ref: Wáng xiǎojiě láile（IPA(?): /uɑŋ ɕiɑʊtɕiɛ laɪlə/）
text: ワンさん（ワン女史）がいらっしゃいました。
ref: 王小姐来（來）了。
小姐（中国語・名詞）
glosses: 若い女性、お嬢さん。
glosses: （隠語）水商売の女性。売春婦。
いらっしゃる（日本語・動詞）
glosses: 「居る」の尊敬語。
examples: text: だって一心に練習なさっているとき、舞台にいらっしゃるとき、云ってみれば寒さ知らずでいらっしゃるでしょう。
bold_text_offsets: 20
26
41
47
ref: （宮本百合子 『裏毛皮は無し ――瀧田菊江さんへの返事――』）
glosses: 「来る」「行く」の尊敬語。
examples: text: そうすりゃ素人目にも快くおなんなすった解りが早くッて、結句張合があると思ったんですが、もうお医者様へいらっしゃることが出来たのはその日ッきり。
bold_text_offsets: 50
56
ref: （泉鏡花 『誓之巻』）
glosses: （補助動詞）「（～して）いる」の尊敬語。
examples: text: ほら、Cさんのお母様は御病気でいつも床に就いていらっしゃるのでしょう。
bold_text_offsets: 23
29
ref: （竹久夢二 『大きな手』）
glosses: （補助動詞）「（～で）ある」「だ」の尊敬語。
examples: text: 中村様でいらっしゃいますか。
bold_text_offsets: 4
12
尊敬語（日本語・名詞）
glosses: 敬語表現の一つで、対話ではなく叙述において動作の主体（主語）が敬意の対象であるとき（いわゆる主体尊敬の場合）に用いる。
巩固（中国語・形容詞）
glosses: 強固な
巩固（中国語・動詞）
glosses: 強固なものにする、強化する
鞏固（日本語・名詞）
glosses: 強くしっかりしていて動かないさま。
鞏固（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
鞏固（中国語・形容詞）
glosses: 強固な。
鞏固（中国語・動詞）
glosses: 強固なものにする、強化する。
鞏固（朝鮮語・名詞）
glosses: 強固。
鞏固（ベトナム語・動詞）
glosses: 強固にする。
củng cố（ベトナム語・動詞）
glosses: 強固にする。
强固（朝鮮語・名詞）
glosses: 強固
强固（中国語・形容詞）
glosses: 堅固な
きたかぜ（日本語・名詞）
glosses: 北から吹いてくる風。
raw_tags: 風
冬の季語
categories: 日本語 季語 冬
日本語 風
examples: text: 北風がヒューヒュー吹いて手でも足でも凍ってしまいそうです。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （北條民雄『可愛いポール』）
北風（日本語・名詞）
glosses: 北から吹いてくる風。
北風（中国語・名詞）
glosses: 北から吹いてくる冷たい風。
北風（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）北風。
強固（日本語・名詞）
glosses: 強くしっかりしていて動かないさま。
強固（中国語・形容詞）
glosses: 堅固な。
朔風（日本語・名詞）
glosses: 北から吹いてくる風。冬の季語。
examples: text: 小屋の外にはこの世の終りのような物凄い朔風が吹き荒れ、零下廿度の凛烈たる寒気が大地を凍りつかしている。
bold_text_offsets: 19
21
ref: （久生十蘭『海豹島』）
朔風（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）朔風。北風。
朔風（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）朔風。北風。
朔風（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）朔風。北風。
강고（朝鮮語・名詞）
glosses: 強固。
南風（日本語・名詞）
glosses: 南から吹いてくる風。
raw_tags: 風
夏の季語
categories: 日本語 季語 夏
日本語 風
南風（中国語・名詞）
glosses: 南から吹いてくる暖かい風。
南風（中国語・形容詞）
glosses: 風俗が南方の。
みなみかぜ（日本語・名詞）
glosses: 南から吹いてくる風。夏の季語。
raw_tags: 風
夏の季語
categories: 日本語 季語 夏
日本語 風
examples: text: 仰向いて見ると、空はいつの間にか灰汁桶を搔きまぜたような色になって、そこから湿っぽい南風が、幅の[[ひろい||広い]]砂利道へ生暖く吹き下して来た。
bold_text_offsets: 42
44
ref: （芥川龍之介『路上』）
熟练（中国語・形容詞）
glosses: 熟練している
欧亜（日本語・名詞）
glosses: 欧羅巴と亜細亜。
運根鈍（日本語・名詞）
glosses: 成功を収める上で重要とされる、三つの資質。運が良いこと、根気があること、粘り強いこと。
運鈍根（日本語・名詞）
glosses: 成功を収める上で重要とされる、三つの資質。運が良いこと、粘り強いこと、根気があること。
えだげ（日本語・名詞）
glosses: 先が傷んで枝状に裂けてしまった毛髪。
examples: text: 私の毛は枝毛と言うのでしょうか、先の方へ行って、すぽっと細くなっていない。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （上村松園『三味線の胴』）
枝毛（日本語・和語の漢字表記）
glosses: えだげの漢字表記。
form_of: えだげ
血銀（日本語・略語）
glosses: 血液銀行の略。
個子（中国語・名詞）
glosses: 背丈。
glosses: 束にした、細長いもの。
たらふく（日本語・副詞）
glosses: 満腹になるまで。そのくらいの分量。
examples: text: ラン子はそのお酒をたらふく勧められて、真赤に酔っぱらってしまった。
bold_text_offsets: 9
13
ref: ――江戸川乱歩 (1930年). “図書カード：江川蘭子”. 青空文庫. 2023年6月21日閲覧。
text: 住職は一杯も飲まなかったが、二人は鱈腹に飲んで食った。
bold_text_offsets: 17
19
ref: ――岡本綺堂 (1917年). “図書カード：半七捕物帳 お文の魂”. 青空文庫. 2023年6月21日閲覧。
text: たとえば自分のお給料が30万円だけど、会社に何千万、何億円という金額が入ってくると、「ちょっと借りたっていいじゃない」「あとで返せばいい」という悪魔のささやきが聞こえてくることもあるようです。法的にも倫理的にももちろん許されませんが、お腹が空いているときに目の前にたらふくのご馳走があるとつい手を出してしまいたい衝動にかられるのと同じです。
bold_text_offsets: 132
136
ref: ――冨永英里 (2013年). “なぜ成功社長のサイフは薄いのか？”. フォレスト出版. 2023年6月22日閲覧。
个体（中国語・名詞）
glosses: 個体、個人
よみする（日本語・動詞）
glosses: 称賛する。称揚する。
examples: text: われわれは神に祈る時に、すべての持物を置き、個の心の一切を放棄し、手をすすぎ口をゆすいでこれをする。それは法式ではなくて、われわれが神に祈ろうとする心のひたむきなものが、これを自ら命ずるのだ。事の自然なのだ。そして、それでこそ神はわれわれの祈りを嘉したまう。
bold_text_offsets: 123
125
ref: （三好十郎『俳優への手紙』）
嘉する（日本語・和語の漢字表記）
glosses: よみするの漢字表記。
form_of: よみする
個體（朝鮮語・名詞）
glosses: 個体、個人
個體（中国語・名詞）
glosses: 個体、個人
个体户（中国語・名詞）
glosses: （大陸）個人経営者
落伍（日本語・名詞）
glosses: 隊伍に付いて行けず、遅れること。
examples: text: 翅の薄い、体の軟い弱い蝶々は幾万とかたまって空を覆って飛び、疲れると波の上にみんなで浮いて休み、また飛び立って旅をつづけ、よく統制がとれて殆ど落伍するものなく移動を成就するのだそうである。
bold_text_offsets: 71
73
ref: （宮本百合子『結集』）
glosses: 能力が劣っているために、他の集団や時流から取り残されること。
examples: text: マゴマゴしていると食いっぱぐれるし、落伍してしまう。
bold_text_offsets: 18
20
ref: （三好十郎『肌の匂い』）
落伍（中国語・動詞）
glosses: 落伍する。
個體戶（中国語・名詞）
glosses: （大陸）個人経営者
个别（中国語・形容詞）
glosses: 個別の
glosses: ほんの一部の
食物（日本語・名詞）
glosses: 食べる物。食べ物。
topics: food
categories: 日本語 食品
examples: text: 「おおおお今日も大雪で山には食物がないと見える」
bold_text_offsets: 14
16
ref: （国枝史郎『八ヶ嶽の魔神』）
食物（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）食物。
食物（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）食物。
cá biệt（ベトナム語・形容詞）
glosses: 個別の。
개별（朝鮮語・名詞）
glosses: 個別。
本质（中国語・形容詞）
glosses: 本質的な
愤怒（中国語・形容詞）
glosses: 憤怒した
善于（中国語・動詞）
glosses: ～が上手い。
善於（中国語・動詞）
glosses: ～が上手い
诚恳（中国語・形容詞）
glosses: 誠実な
誠懇（中国語・形容詞）
glosses: 誠実な。
誠懇（ベトナム語・形容詞）
glosses: 心からの。
運動員（日本語・名詞）
glosses: 組織の一員として、ある目的の実現のために活動する人。
運動員（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）運動員
運動員（ベトナム語・名詞）
glosses: 運動選手、アスリート
運動員（中国語・名詞）
glosses: 運動選手、アスリート
vận động viên（ベトナム語・名詞）
glosses: 運動選手、アスリート。
운동원（朝鮮語・名詞）
glosses: 運動員
trách nhiệm（ベトナム語・名詞）
glosses: 責任。
책임（朝鮮語・名詞）
glosses: 責任。
味道（中国語・名詞）
glosses: 味。
glosses: におい。
glosses: 感じ。感覚。
glosses: 興味。
thủ tiêu（ベトナム語・動詞）
glosses: 取り消す。
antworten（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語 antwurten
Antwort + en
glosses: 答える。
examples: text: 彼は、彼女の質問に答えなかった。
ref: Er antwortete nicht auf ihre Frage.
lehren（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 < 古高ドイツ語 leren < 西ゲルマン祖語 *laiʀijan < ゲルマン祖語 *laizijaną < *laizō
glosses: 教える。
examples: Mein Vater lehrte mich viele Dinge.
töten（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 tœten, tœden < 古高ドイツ語 *tōten, tōden < 西ゲルマン祖語 *daudijan ~ *dauþijan
glosses: 殺す。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: 派生語: Tötung, tötlich
text: Im Krieg töten Menschen andere Menschen.
translation: 戦争では人は他の人を殺す。
wegschmeißen（ドイツ語・動詞）
語源: 接頭辞 weg- + schmeißen
glosses: 捨てる
examples: text: 壊れたから、捨てた。
ref: Ich habe es weggeschmissen, weil es kaputt war.
werfen（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語の werpan, werpfan, werphan, werfan　から、中高ドイツ語では werfen
glosses: 投げる、（手で）シュートする
examples: text: バスケットボールでは、ボールをゴールに向けてシュートする。
ref: Beim Basketball muss man den Ball in den Korb werfen.
こち（日本語・名詞）
glosses: カサゴ目コチ亜目並びにスズキ目ネズッポ亜目に属する一部の海水魚の総称。
glosses: まごちの別称。
こち（古典日本語・名詞）
glosses: 東風、特に春先に東から吹く春風。
examples: text: こち吹かばにほひをこせよ梅花　主なしとて春を忘るな
bold_text_offsets: 0
2
translation: （「春な忘れそ」とするものの初出は拾遺集より約180年後が初出）
ref: （菅原道真『拾遺集』）
こち（古典日本語・代名詞）
glosses: （場所の近称）ここ、こちら。
glosses: 一人称。わたし。わたしども。
ころしがき（日本語・名詞）
glosses: 漆の採り方の一つ。漆の木を傷つけて漆液を採るとき、一度の採取量を増やすために多くの傷をつける。木は再生しない。
ころしがき（日本語・動詞）
tags: no-gloss
殺し掻き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ころしがきの漢字表記。
form_of: ころしがき
troon（オランダ語・名詞）
glosses: 王座。
koning（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 koning < 中期オランダ語 cōninc < 古オランダ語 kuning < 西ゲルマン祖語 *kuning < ゲルマン祖語 *kuningaz
glosses: 王、国王。
glosses: キング。
topics: chess
categories: アフリカーンス語 チェス
koning（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 cōninc < 古オランダ語 kuning < 西ゲルマン祖語} *kuning < ゲルマン祖語 *kuningaz
glosses: 王、王様、国王。
glosses: キング。
topics: chess
categories: アフリカーンス語 チェス
koning（ササク語・形容詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)kunij
glosses: 黄色い。
topics: color
categories: ササク語 色
koning（ササク語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)kunij
glosses: 黄色。
topics: color
categories: ササク語 色
koning（バウ・ビダユ語・名詞）
glosses: 眉毛。
topics: anatomy
categories: バウ・ビダユ語 解剖学
koningin（オランダ語・名詞）
glosses: 女王。
raw_tags: 元首
categories: オランダ語 元首
koninkrijk（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 koninkrike < 古オランダ語 *kuningrīki < 西ゲルマン祖語 *kuningarīkī < ゲルマン祖語 *kuningarīkiją.
koning + rijk
glosses: 王国。
Tsjechië（オランダ語・固有名詞）
glosses: チェコ。
bestehen（ドイツ語・動詞）
語源: 接頭辞 be- + stehen
glosses: 合格する
examples: text: 私は試験にA＋で合格した！
ref: Ich habe die Prüfung mit 1,0 bestanden!
glosses: 編成される, 組織される、構成される
examples: text: 1チームは11人で構成されている。
ref: Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
glosses: 固執する、言い張る
examples: text: お客様はいますぐ部長と話がしたいと言い張っています。
ref: Der Kunde besteht darauf, sofort mit dem Abteilungsleiter zu sprechen.
malen（ドイツ語・動詞）
glosses: 描く
examples: text: 私は木の絵を描いた。
ref: Ich habe ein Bild von einem Baum gemalt.
hiki（フィンランド語・名詞）
glosses: 汗。
parveke（フィンランド語・名詞）
glosses: バルコニー。ベランダ。
ähneln（ドイツ語・動詞）
glosses: 似る
examples: text: 日本語と韓国語はとても似ている。
ref: Japanisch und Koreanisch ähneln sich sehr.
狂喜（日本語・名詞）
glosses: 気が狂ったかのように喜ぶこと。
狂喜（中国語・形容詞）
glosses: 非常に喜ばしい。
狂喜（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）狂喜。
광희（朝鮮語・名詞）
glosses: 狂喜
凝議（日本語・名詞）
glosses: 熱心に相談すること。
桥梁（中国語・名詞）
glosses: 橋梁。
glosses: 橋渡しをする人・物。
橋梁（日本語・名詞）
glosses: 橋。
橋梁（中国語・名詞）
glosses: 橋樑の異表記。
橋梁（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）橋梁。
교량（朝鮮語・名詞）
glosses: 橋梁、橋
thỉnh cầu（ベトナム語・動詞）
glosses: 請求する。
请客（中国語・動詞）
glosses: 客を招待する。
glosses: おごる。
請客（朝鮮語・名詞）
glosses: 招客
請客（中国語・動詞）
glosses: 客を招待する。
glosses: おごる。
청객（朝鮮語・名詞）
glosses: 招客
單調（朝鮮語・名詞）
glosses: 単調
單調（ベトナム語・形容詞）
glosses: 単調な
đơn điệu（ベトナム語・形容詞）
glosses: 単調な
邀请（中国語・動詞）
glosses: 招待する、招請する
邀請（中国語・動詞）
glosses: 招待する、招請する
份（中国語・量詞）
glosses: 書類などの一そろいのものに用いる量詞。
株券（日本語・名詞）
glosses: 株主の地位を表象する有価証券。
topics: finance
categories: 日本語 金融
株券（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）株券。
王國（朝鮮語・名詞）
glosses: 王国。
王國（ベトナム語・名詞）
glosses: 王国。
vương quốc（ベトナム語・名詞）
glosses: 王国。
왕국（朝鮮語・名詞）
glosses: 王国。
kerajaan（インドネシア語・名詞）
glosses: 王国
glosses: （生物分類）界
semiconductor（英語・名詞）
語源: 接頭辞 semi- + conductor
glosses: 半導体
Halbleiter（ドイツ語・名詞）
語源: halb + (der) Leiter の合成語。
glosses: 半導体
examples: Silizium ist ein guter Halbleiter, deshalb sind viele Elektronikteile aus diesem Material.
halfgeleider（オランダ語・名詞）
語源: half + geleider
glosses: 半導体
puolijohde（フィンランド語・名詞）
語源: puoli- + johde
glosses: 半導体
johde（フィンランド語・名詞）
語源: johtaaより
glosses: 導体
semiconduttore（イタリア語・名詞）
語源: semi- + conduttore
glosses: 半導体
polovodič（チェコ語・名詞）
glosses: 半導体
poluvodič（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 半導体。
topics: physics
categories: セルビア・クロアチア語 物理学
полупроводник（ロシア語・名詞）
glosses: 半導体
Lichtjahr（ドイツ語・名詞）
語源: Licht + Jahr の合成語。
glosses: 光年。
topics: astronomy
units-of-measure
categories: ドイツ語 単位
ドイツ語 天文学
examples: text: 最も近い恒星であるプロキシマ・ケンタウリは約4.3光年離れている。
ref: Der nächste Stern, Proxima Centauri, ist ca. 4,3 Lichtjahre weit entfernt.
ano-luz（ポルトガル語・名詞）
glosses: 光年
valovuosi（フィンランド語・名詞）
glosses: 光年
année-lumière（フランス語・名詞）
glosses: 光年。
lichtjaar（オランダ語・名詞）
語源: licht + jaar
glosses: 光年
valgusaasta（エストニア語・名詞）
glosses: 光年
světelný rok（チェコ語・名詞）
glosses: 光年
svetlobno leto（スロヴェニア語・名詞）
glosses: 光年。
行动（中国語・形容詞）
glosses: 携帯用の。
行动（中国語・動詞）
glosses: 動き回る。
hành động（ベトナム語・動詞）
glosses: 行動する。
행동（朝鮮語・名詞）
glosses: 行動。
阅览室（中国語・名詞）
glosses: 閲覧室
anno Domini（ラテン語・名詞）
語源: annō (annus「年」の奪格) + Dominī (Dominus「主」の属格)　;「主の年」より
glosses: 西暦紀元(A.D.)。
閱覽室（朝鮮語・名詞）
glosses: 閲覧室
閱覽室（中国語・名詞）
glosses: 閲覧室
열람실（朝鮮語・名詞）
glosses: 閲覧室
阅览（中国語・動詞）
glosses: 閲覧する
閱覽（朝鮮語・名詞）
glosses: 閲覧
閱覽（中国語・動詞）
glosses: 閲覧する
열람（朝鮮語・名詞）
glosses: 閲覧
はなれる（日本語・動詞）
glosses: 結合していたものが、分かれる。結合が解ける。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
glosses: 遠ざかる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
akka（フィンランド語・名詞）
glosses: おばあさん。おばさん。
glosses: 老婆。
lão bà（ベトナム語・名詞）
glosses: 老婆。
노파（朝鮮語・名詞）
glosses: 老婆。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
로파（朝鮮語・名詞）
glosses: 老婆。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
zwischen（ドイツ語・前置詞）
glosses: ～の間、～の間に、～の間で
examples: text: バスルームは台所と居間の間にある。
ref: Das Bad liegt zwischen der Küche und dem Wohnzimmer.
härkä（フィンランド語・名詞）
glosses: 牡牛。
manner（英語・名詞）
語源: アングロ・ノルマン語 manere ＜ 古フランス語 maniere ＜ ラテン語 *manaria　< ラテン語 manuarius「手にあるもの」の女性形 ＜ manus「手」
glosses: やり方、方式。 (of doing)
examples: text: 彼の歩き方はよくない。
ref: his manner of walking is wrong.
glosses: (他人への) 態度、姿勢。
examples: text: マーティンの私達への態度といったら、冷たい。
ref: Martin's manner to us was cold.
glosses: 行儀、作法、マナー。
examples: text: お行儀正しく。（子供に対して）
ref: Where're your manners?
glosses: 風習、習慣、慣例。
glosses: 癖。
glosses: （文学や芸術で）流儀。作法。
term（英語・名詞）
語源: 中英語 terme < 古フランス語 terme < ラテン語 terminus「限界、範囲、中世ラテン語では時間等も意味」
glosses: 期間。期限。
glosses: 契約期間。
glosses: (term of office) 任期。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The president's term of office is four years.
bold_text_offsets: 16
20
translation: 大統領の任期は4年である。
bold_translation_offsets: 4
6
glosses: 刑期。
glosses: (妊婦の) 出産予定日。
glosses: 言葉。単語。用語。
categories: 英語 例文あり
examples: text: in no uncertain terms
bold_text_offsets: 16
21
translation: はっきり言うと。明確な言葉で
bold_translation_offsets: 11
13
text: an academic term
bold_text_offsets: 12
16
translation: 学術用語
bold_translation_offsets: 2
4
text: a technical term
bold_text_offsets: 12
16
translation: (ある業界での) 専門用語
bold_translation_offsets: 11
13
glosses: 条件。
categories: 英語 例文あり
examples: text: the terms of a contract
bold_text_offsets: 4
9
translation: 契約条件
bold_translation_offsets: 2
4
glosses: 要求額。値段。料金。
glosses: 間柄。～の仲。
glosses: 親しい間柄。 (with)
categories: 英語 例文あり
examples: text: I am on good terms with all my neighbors.
bold_text_offsets: 13
18
19
23
translation: 近所づきあいは良好だ。
text: I came to term with him.
bold_text_offsets: 2
19
translation: 私は彼と仲直りした。
bold_translation_offsets: 4
9
glosses: (数学) 項。
categories: 英語 例文あり
examples: text: constant term
bold_text_offsets: 9
13
translation: 定数項
term（英語・動詞）
語源: 中英語 terme < 古フランス語 terme < ラテン語 terminus「限界、範囲、中世ラテン語では時間等も意味」
glosses: 名づける。～と称する。～と呼ぶ。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The time of Henry VII ... nearly coincides with the commencement of what is termed modern history. -allam.
bold_text_offsets: 76
82
translation: ヘンリー7世の在位期間は、ほぼ、現代史といわれるものの開始時期に一致する。
term（オランダ語・名詞）
glosses: 用語。
glosses: (数学) 項。
朴素（日本語・名詞）
glosses: 自然のままで、飾り気のないさま。
朴素（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
朴素（中国語・形容詞）
glosses: 地味な。
glosses: 質素な。
樸素（中国語・形容詞）
glosses: 地味な
glosses: 質素な
牺牲（中国語・名詞）
glosses: いけにえ
牺牲（中国語・動詞）
glosses: 犠牲にする
超过（中国語・動詞）
glosses: 超過する
glosses: 追い越す
关照（中国語・動詞）
glosses: 世話をする。
glosses: 口頭で通知する。
關照（中国語・動詞）
glosses: 世話をする。
glosses: 口頭で通知する。
觀眾（中国語・名詞）
glosses: 観衆
觀衆（朝鮮語・名詞）
glosses: 観衆
光荣（中国語・形容詞）
glosses: 光栄な。
光荣（中国語・名詞）
glosses: 光栄。
光榮（日本語・名詞）
glosses: 光栄の旧字体表記。
光榮（中国語・形容詞）
glosses: 光栄な。
光榮（中国語・名詞）
glosses: 光栄。
光榮（朝鮮語・名詞）
glosses: 光栄。
光榮（ベトナム語・形容詞）
glosses: 光栄な。
光榮（ベトナム語・名詞）
glosses: 光栄。
quang vinh（ベトナム語・形容詞）
glosses: 光栄な。
광영（朝鮮語・名詞）
glosses: 光栄。
erobern（ドイツ語・動詞）
glosses: 征服する
examples: text: 第二次世界大戦で、ドイツは隣の国を征服した。
ref: Im Zweiten Weltkrieg eroberte Deutschland seine Nachbarländer.
kopieren（ドイツ語・動詞）
glosses: コピーする、写す。
finden（ドイツ語・動詞）
glosses: 見つける
examples: text: 私は1ユーロ硬貨を見つけた！
ref: Ich habe einen Euro gefunden!
glosses: 思う、感じる
examples: text: 教育にもっと予算をかけるべきだと思う。
ref: Ich finde, es sollte mehr in die Bildung investiert werden.
text: 彼女はその本をつまらないと思っている。
ref: Sie findet das Buch langweilig.
感じる（日本語・動詞）
glosses: 外界からの刺激を感覚器官を通して知覚する。
examples: text: 喉の渇きを感じる。
bold_text_offsets: 5
8
text: 暑さを感じる。
bold_text_offsets: 3
6
glosses: 性的な快感を知覚する。また性的快感を得やすい体質である。
glosses: 物事に対して心の中にある感情や気持ちを表す。
examples: text: 私は電車に乗ると異状な興奮を感ずる。
bold_text_offsets: 14
17
ref: （高村光太郎 『人の首』）
text: 名人になると全身に鉄を感じる作用がそなわるから、後を見なくても敵の刀の位置がわかるのである。
bold_text_offsets: 11
14
ref: （坂口安吾 『落語・教祖列伝 飛燕流開祖』）
glosses: 心を深く動かされる。
glosses: 病気に感染する。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 感心して褒める。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 前世の行為の報いが現れる。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
はじめる（日本語・動詞）
glosses: 新たに物事を行うようにする、又は、それまでと状況を異なるようにする。開始する。
glosses: 事業などを新たに起こす。創始する。新たに扱う。
examples: text: ラーメン屋を始める。
bold_text_offsets: 6
9
text: かき氷はじめました。
bold_text_offsets: 3
6
glosses: （動詞の連用形に付いて）行為を新たに行うようにする。動作が新たに行われるようになる。
examples: text: 走りはじめる
bold_text_offsets: 2
6
text: 降りはじめる
bold_text_offsets: 2
6
glosses: （「（を）はじめ」の形で）代表となるものをまず提示し他はまとめて表すときに用いる。を筆頭に。以下。
examples: text: 首相はじめ5名の閣僚が参加した。
bold_text_offsets: 2
5
ohne（ドイツ語・前置詞）
語源: 古高ドイツ語の āna, ānu, āno　から、古高ドイツ語では āne
glosses: ～なし, ～ない, ～もなくて
examples: text: 燃料なしで走る車はすでにある。
ref: Es gibt bereits Autos, die ohne Treibstoff fahren.
innerhalb（ドイツ語・前置詞）
glosses: ～の中に、～の中で、～中。
examples: text: 二週間以内に請求額をお支払い下さい。
ref: Bitte die Rechnung innerhalb von zwei Wochen begleichen.
hinter（ドイツ語・前置詞）
glosses: 後ろ
examples: text: ペンは机の後ろに落ちた。
ref: Der Stift ist hinter den Schreibtisch gefallen.
neben（ドイツ語・前置詞）
語源: 古高ドイツ語の in ëban　から
glosses: ～の隣に、～の隣で
commencement（英語・名詞）
語源: フランス語 commencementより
glosses: 物事を始めること。開始。
examples: text: The time of Henry VII ... nearly coincides with the commencement of what is termed modern history. -allam.
bold_text_offsets: 52
64
translation: ヘンリー7世の在位期間は、ほぼ、現代史といわれるものの開始時期に一致する。
glosses: 大学の学位が与えられる日。
glosses: 学位授与式式典。
glosses: 卒業式。
commencement（中期フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 comencement
glosses: 開始。始まり。
commencement（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 comencement, commencerの名詞形
glosses: 開始。始まり。
表达（中国語・動詞）
glosses: 表現して伝える
表達（中国語・動詞）
glosses: 表現して伝える
效果（朝鮮語・名詞）
glosses: 効果
效果（ベトナム語・名詞）
glosses: 効果
hiệu quả（ベトナム語・名詞）
glosses: 効果。
효과（朝鮮語・名詞）
glosses: 効果。
入家隨俗入江隨曲（ベトナム語・成句）
glosses: 郷に入っては郷に従え
兴奋（中国語・動詞）
glosses: 感情が高まる。興奮する。
glosses: 感情を高める。興奮させる。
glosses: （脳や神経が）過敏になる。
效率（朝鮮語・名詞）
glosses: 効率
效率（ベトナム語・名詞）
glosses: 効率
hiệu suất（ベトナム語・名詞）
glosses: 効率。
효율（朝鮮語・名詞）
glosses: 効率。
効率（日本語・名詞）
glosses: 労力や時間に対する成果の割合。
thành viên（ベトナム語・名詞）
glosses: 成員。
人員（日本語・名詞）
glosses: ある集団に属する人の数。
人員（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）人員
人員（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）人員
人員（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）人員
nhân viên（ベトナム語・名詞）
glosses: 人員。
인원（朝鮮語・名詞）
glosses: 人員
bất bình（ベトナム語・形容詞）
glosses: 不満な。
불평（朝鮮語・名詞）
glosses: 不平。
动手（中国語・動詞）
glosses: 着手する
glosses: 手を触れる
glosses: 手を出す、殴る
動手（中国語・動詞）
glosses: 着手する
glosses: 手を触れる
glosses: 手を出す、殴る
múinteoir（アイルランド語・名詞）
glosses: 先生。教師。
rud（アイルランド語・名詞）
glosses: 物。
glosses: 事。
timpiste（アイルランド語・名詞）
glosses: 事故。災害。
eile（アイルランド語・形容詞）
glosses: 他の。もう一つの。
anseo（アイルランド語・副詞）
glosses: ここ。
agus（アイルランド語・接続詞）
glosses: そして。～と（等位接続）。
freisin（アイルランド語・副詞）
glosses: ～も。
airgead（アイルランド語・名詞）
glosses: お金。銀。
رخيص（アラビア語・形容詞）
glosses: 安い。
适当（中国語・形容詞）
glosses: 適切な。適当な。
glosses: 時間どおりの。
適當（朝鮮語・名詞）
glosses: 適当。
適當（ベトナム語・形容詞）
glosses: 適当な。
適當（中国語・形容詞）
glosses: 適切な。適当な。
glosses: 時間どおりの。
thích đáng（ベトナム語・形容詞）
glosses: 適当な。
游览（中国語・動詞）
glosses: 遊覧する
遊覽（朝鮮語・名詞）
glosses: 遊覧
遊覽（ベトナム語・動詞）
glosses: 遊覧する
遊覽（中国語・動詞）
glosses: 遊覧する
du lãm（ベトナム語・動詞）
glosses: 遊覧する
유람（朝鮮語・名詞）
glosses: 遊覧。
遊覧（日本語・名詞）
glosses: 見物して回ること。
维护（中国語・動詞）
glosses: 擁護する、保護する。
categories: 中国語 例文あり
examples: text: 人人有为维护其利益而组织和参加工会的权利。
bold_text_offsets: 4
6
translation: すべて人は、自己の利益を保護するために労働組合を組織し、及びこれに参加する権利を有する。
維護（中国語・動詞）
glosses: 擁護する。保護する。
ủng hộ（ベトナム語・動詞）
glosses: 擁護する。
옹호（朝鮮語・名詞）
glosses: 擁護。
安慰（日本語・名詞）
glosses: 心を安らかにして慰めること。
安慰（中国語・動詞）
glosses: 慰める。
安慰（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）安慰。
安慰（ベトナム語・動詞）
glosses: 慰める。
an ủi（ベトナム語・動詞）
glosses: 慰める。
营养（中国語・動詞）
glosses: 栄養をとる。
營養（朝鮮語・名詞）
glosses: 栄養。
營養（ベトナム語・名詞）
glosses: 栄養。
營養（ベトナム語・形容詞）
glosses: 栄養のある。
營養（中国語・動詞）
glosses: 栄養をとる。
dinh dưỡng（ベトナム語・名詞）
glosses: 栄養。
dinh dưỡng（ベトナム語・形容詞）
glosses: 栄養のある。
ändern（ドイツ語・動詞）
glosses: 変える
examples: text: これを変えてくれませんか？
ref: Können Sie das bitte ändern?
glosses: (再帰) 変わる
examples: text: 状況は変わった。
ref: Die Situation hat sich geändert.
aufmachen（ドイツ語・動詞）
語源: 接頭辞 auf- + machen
glosses: 開ける。
tags: informal
categories: ドイツ語 口語
examples: text: 窓を開けてください。
ref: Kannst du bitte das Fenster aufmachen?
glosses: 動き出す、進み出す。
tags: reflexive
categories: ドイツ語 再帰動詞
examples: text: 彼は、東に向かって進みだした。
ref: Er machte sich auf gen Osten.
anmachen（ドイツ語・動詞）
語源: 接頭辞 an- + machen
glosses: 口語：(火) 点ける, 点火する
examples: text: 彼は松明を点けた。
ref: Er machte eine Fackel an.
glosses: 口語：付ける, オンにする, スイッチを入れる
examples: text: 彼はラジオを付けた。
ref: Er machte das Radio an.
glosses: （サラダを）和える
examples: text: 彼は今サラダを和えている。
ref: Er macht gerade den Salat an.
glosses: 口語：ナンパする
examples: text: 大勢の人は、女をナンパするために、ディスコに行っている。
ref: Viele gehen in die Disko, um Frauen anzumachen.
glosses: 口語：喧嘩を売る
examples: text: おい、喧嘩を売ってるのか、馬鹿野郎？！
ref: Ey, was machst du mich so blöd an, du Penner?!
aussprechen（ドイツ語・動詞）
語源: 接頭辞 aus- + sprechen
glosses: 発音する
examples: text: LとRを正しく発音することは大抵日本人や中国人にとって難しい。
ref: L und R richtig auszusprechen, ist für Japaner und Chinesen meist schwer.
glosses: (再帰) 対談する, 議論する
examples: text: 君たちは一度議論したほうがいい。
ref: Ihr solltet euch mal aussprechen.
glosses: 黙らなくて、言う
baden（ドイツ語・動詞）
語源: Bad + -en
glosses: 風呂に入る、入浴する。
examples: text: お風呂とシャワーのどっちがいいですか。
ref: Möchtest du lieber baden oder duschen?
beginnen（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語の pikinnan　から、古高ドイツ語ではbeginnen
glosses: (自動詞) 始まる
examples: text: サッカーの試合が始まる。
ref: Das Fußballspiel beginnt.
glosses: (他動詞) 始める
examples: text: それでは発表を始めたいと思います。
ref: Ich werde jetzt mit dem Vortrag beginnen.
beten（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語の betōn　から、中高ドイツ語ではbëten
glosses: 祈る
examples: text: 司祭は、戦死者のために祈った。
ref: Der Priester betete für die Gefallenen.
欺骗（中国語・動詞）
glosses: 騙す
欺騙（日本語・名詞）
glosses: 欺き騙すこと。
欺騙（中国語・動詞）
glosses: 騙す
適時打（日本語・名詞）
glosses: 野球において、塁上にいる走者を本塁に生還させて得点を挙げる安打（本塁打を除く）。タイムリーヒットともいう（和製英語）。
业余（中国語・形容詞）
glosses: 余暇の
glosses: アマチュアの
業餘（中国語・形容詞）
glosses: 余暇の
glosses: アマチュアの
nghiệp vụ（ベトナム語・名詞）
glosses: 専門職。
raw_tags: 職業
categories: ベトナム語 職業
专门（中国語・形容詞）
glosses: 専門の、専門的な。
专门（中国語・名詞）
glosses: 専門家。エキスパート。
专门（中国語・副詞）
glosses: 特に。
glosses: わざわざ。
glosses: (呉語, 湘語) いつも。
專門（中国語・形容詞）
glosses: 専門の、専門的な。
專門（中国語・名詞）
glosses: 専門家。エキスパート。
專門（中国語・副詞）
glosses: 特に。
glosses: わざわざ。
glosses: (呉語, 湘語) いつも。
專門（朝鮮語・名詞）
glosses: 専門。
專門（ベトナム語・名詞）
glosses: 専門。
專門（ベトナム語・形容詞）
glosses: 専門の。
chuyên môn（ベトナム語・名詞）
glosses: 専門。
chuyên môn（ベトナム語・形容詞）
glosses: 専門の。
マルガリータ（日本語・名詞）
語源: スペイン語 margarita からの借用語
glosses: ベースがテキーラのカクテル。
topics: beer
categories: 日本語 酒
マルガリータ（日本語・人名）
語源: スペイン語 margarita からの借用語
glosses: スペイン語の女性人名。
專家（ベトナム語・名詞）
glosses: 専門家
chuyên gia（ベトナム語・名詞）
glosses: 専門家。
マシナリー（日本語・名詞）
語源: 英語 machinery
glosses: 機械、機械装置。
glosses: 大きな機械。
paritalo（フィンランド語・名詞）
glosses: 二戸建て住宅。
rivitalo（フィンランド語・名詞）
語源: rivi + talo
glosses: 連続住宅。
yksiö（フィンランド語・名詞）
語源: yksi（一）からか。
glosses: ワンルームのマンションやアパート。
kaksio（フィンランド語・名詞）
語源: kaksiからか。
glosses: 二部屋のマンションやアパート。