crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
거믜（中期朝鮮語・名詞）
glosses: 蜘蛛。
raw_tags: 節足動物
categories: 中期朝鮮語 節足動物
거여미（済州語・名詞）
glosses: 蜘蛛。
raw_tags: 節足動物
categories: 済州語 節足動物
cult（英語・名詞）
語源: フランス語 culte < ラテン語 cultus < colō
glosses: 崇拝。
topics: religion
categories: 英語 例文あり
英語 宗教
英語 翻訳依頼
examples: The Cult of Apollo, the Eidos of Identity
glosses: カルト。
tags: informal
categories: 英語 例文あり
英語 口語
英語 翻訳依頼
examples: text: the heavy metal cult
bold_text_offsets: 16
20
text: the cult of basketball
bold_text_offsets: 4
8
text: the guitarist's cult of loyal fans
bold_text_offsets: 16
20
text: the cult of celebrity
bold_text_offsets: 4
8
glosses: カルト。
raw_tags: 主に 蔑称
categories: 英語 例文あり
英語 翻訳依頼
英語 蔑称
examples: text: Two former cult members explain the difficulties they had extricating themselves from it.
bold_text_offsets: 11
15
41
45
text: "Screw cults' views!" shouted the counterprotestors repeatedly.
正則関数（日本語・名詞）
語源: 正則 + 関数
glosses: 領域内の全ての点で微分可能な複素関数。
raw_tags: 関数
複素解析学
categories: 日本語 複素解析
日本語 関数
glosses: 正則写像 f:X→ mathbf A⁻¹のこと。
topics: algebraic-geometry
categories: 日本語 代数幾何学
ハイム（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Heim からの借用語
glosses: 家。住居。
glosses: 家庭。
はるな（日本語・名詞）
glosses: 春に芽生えたばかりの（食用の）菜。若菜。
topics: vegetable
categories: 日本語 野菜
はるな（日本語・固有名詞）
glosses: 日本の女性名の一つ。「春菜」「陽菜」「春奈」「陽奈」「陽葵」「晴菜」などの字をあてる。
raw_tags: 日本語人名
categories: 日本語 日本語人名
春菜（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はるなの漢字表記。
form_of: はるな
公開処刑（日本語・名詞）
glosses: 処刑を公開の場で執行すること。
glosses: 大勢の前で辱めを受けること。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
公開処刑（日本語・動詞）
tags: no-gloss
地形的（日本語・形容動詞）
語源: 地形 + 的
glosses: 地形に関するさま
一度に（日本語・副詞）
glosses: 同時に。一斉に。
一斉に（日本語・副詞）
glosses: 複数の者が同時に同じことをしたり同じ状態をするさま。
boldog-boldogtalan（ハンガリー語・名詞）
語源: boldog + boldogtalan
glosses: 誰でも、誰彼となく、誰も彼も、あらゆる人々、あの人もこの人も、揃いも揃って、猫も杓子も、皆。
raw_tags: 時々やや軽侮語
categories: ハンガリー語 軽侮語
fű-fa（ハンガリー語・名詞）
語源: fű + fa
glosses: あらゆる人々、あの人もこの人も、揃いも揃って、猫も杓子も、皆。
tags: idiomatic
offensive
categories: ハンガリー語 慣用的表現
ハンガリー語 蔑称
bomlik（ハンガリー語・動詞）
語源: 語源不明な動詞 bont と同種の語幹 ⁺ 接尾辞 "-lik (反復再帰接尾辞)"
glosses: 解れる、綻ぶ。
tags: intransitive
raw_tags: 衣類、織物
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 分離する、解体する、ばらばらになる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 腐敗する、腐る、分解する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 崩れる、崩壊する、破壊する。
tags: figuratively
intransitive
raw_tags: 秩序や規律など
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 夢中になる、入れ込む、いかれる、気が狂う、熱狂する。(～に után または -ért)
tags: informal
intransitive
raw_tags: しばしば軽侮語
categories: ハンガリー語 -értをとる動詞
ハンガリー語 utánをとる動詞
ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
ハンガリー語 軽侮語
glosses: 狂乱する、荒れ狂う、暴れる。
tags: figuratively
intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
bomlaszt（ハンガリー語・動詞）
語源: bomlik + 接尾辞 "-aszt (動詞形成接尾辞)"
glosses: 崩壊させる、…の秩序を乱す、混乱させる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 分解する、壊す。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
bomlékony（ハンガリー語・形容詞）
語源: bomlik + 接尾辞 "-ékony (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 不安定な、崩れそうな、変わりやすい、落ち着きのない。
glosses: 動揺性の、易動性の。
foszlik（ハンガリー語・動詞）
語源: おそらくウゴル祖語 *puśɜ-「雑巾、溶ける、解れる」 + 接尾辞 "-lik (動詞形成接尾辞)"
glosses: 解れる、擦り切れる、解ける。
tags: intransitive
raw_tags: of material
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 消える、なくなる、消滅する、見えなくなる。
tags: figuratively
intransitive
raw_tags: 夢や計画、希望など
categories: ハンガリー語 自動詞
foszlány（ハンガリー語・名詞）
語源: foszlik + 接尾辞 "-ány (名詞形成接尾辞)"
glosses: 断片、破片、欠片、一切れ、切れ端。
raw_tags: 素材
glosses: 少しのもの、僅かなもの、少量、断片。
tags: figuratively
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A beszélgetésnek csak a foszlányait hallottam.
bold_text_offsets: 24
35
translation: 会話の断片しか私は聞いてません。
bold_translation_offsets: 3
5
lazul（ハンガリー語・動詞）
語源: laza + 接尾辞 "-ul (動詞形成接尾辞)"
glosses: 解れる、綻ぶ。
tags: intransitive
raw_tags: 衣類や織物
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 緩む、弛む。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
lazít（ハンガリー語・動詞）
語源: laza + 接尾辞 "-ít (動詞形成接尾辞)"
glosses: 緩める、弛ませる、力を抜く。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
examples: 中動態: lazul
glosses: リラックスする、寛ぐ、羽を伸ばす、さぼる。
tags: ergative
intransitive
categories: ハンガリー語 能格動詞
ハンガリー語 自動詞
lazítás（ハンガリー語・名詞）
語源: lazít + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
glosses: 楽にすること、リラックスさせること、寛ぎ、骨休め、休養。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A tornagyakorlat az izmok lazításával kezdődik.
bold_text_offsets: 26
37
translation: 運動は筋肉をリラックスさせることから始まります。
bold_translation_offsets: 6
16
glosses: 休憩、休息、小休止。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Egy hosszú munkanap után jól jön egy kis lazítás.
bold_text_offsets: 41
48
translation: 長い一日の仕事の後は、少し休憩を取るのも良いことです。
bold_translation_offsets: 13
16
glosses: 余暇、レジャー。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A munkát és a lazítást nehéz egyensúlyban tartani.
bold_text_offsets: 14
22
translation: 仕事と余暇のバランスを取るのは難しいです。
bold_translation_offsets: 3
6
glosses: 緩和、軽減。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Célunk a korlátozások fokozatos lazítása.
bold_text_offsets: 32
40
translation: 私たちの目標は、段階的に規制を緩和することです。
bold_translation_offsets: 15
21
oszlik（ハンガリー語・動詞）
語源: おそらくフィンウゴル祖語 *oća または *ońća「部分、分け合う、分ける」 + 接尾辞 "-lik (反復再帰接尾辞)"
* フィンランド語 osa「part」
* エストニア語 osa「part」
glosses: 割れる、破れる、裂ける、分割する、分解する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 散る、分散する、消散する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 腐敗する、腐る。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
eloszlik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + oszlik
glosses: 消散する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 広がる、延びる、及ぶ。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 分布する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
eloszlás（ハンガリー語・名詞）
語源: eloszlik + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
glosses: 分布。
Bernoulli-eloszlás（ハンガリー語・名詞）
語源: Bernoulli (スイスの科学者ヤコブ・ベルヌーイの名前から) + eloszlás
glosses: ベルヌーイ分布。
topics: statistics
categories: ハンガリー語 統計学
examples: ２種類の結果しか得られないような試行の結果を0と1で表した分布
Poisson-eloszlás（ハンガリー語・名詞）
語源: Poisson (フランスの数学者シメオン・ドニ・ポアソンの名前から) + eloszlás
glosses: ポアソン分布。
topics: statistics
categories: ハンガリー語 統計学
bolondul（ハンガリー語・動詞）
語源: bolond + 接尾辞 "-ul"
glosses: 夢中になる、入れ込む、いかれる、気が狂う、熱狂する。(～に -ért)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -értをとる動詞
ハンガリー語 自動詞
bolondít（ハンガリー語・動詞）
語源: bolond + 接尾辞 "-ít"
glosses: 騙す、欺く。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 狂わせる、夢中にさせる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
vadul（ハンガリー語・副詞）
語源: vad + 接尾辞 "-ul"
glosses: 乱暴に、荒々しく、気が狂って、獰猛に、狂暴に、猛烈に。
vadul（ハンガリー語・動詞）
語源: vad + 接尾辞 "-ul"
glosses: 荒れ狂う、癇癪を起こす。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
elvadul（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + vadul
glosses: 暴走する、手に負えない状態になる。
tags: intransitive
raw_tags: 状況
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 蔓延る、生い茂る。
tags: intransitive
raw_tags: 草や木
categories: ハンガリー語 自動詞
elvadult（ハンガリー語・動詞）
語源: elvadul + 接尾辞 "-t"
glosses: elvadulの直説法過去不定活用3人称単数形。
form_of: elvadul
elvadult（ハンガリー語・分詞）
語源: elvadul + 接尾辞 "-t"
glosses: elvadulの過去分詞形。
form_of: elvadul
elvadult（ハンガリー語・形容詞）
語源: elvadul + 接尾辞 "-t"
glosses: 除草されてない、野放しの。
raw_tags: 庭など
glosses: 野生の、凶暴な。
raw_tags: 動物など
vadít（ハンガリー語・動詞）
語源: vad + 接尾辞 "-ít"
glosses: 激怒させる、発狂させる、暴れさせる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
vadon（ハンガリー語・名詞）
語源: 形容詞 vadon < vadon erdő「荒れ果てた森」といった語句から分かれた
glosses: 人里離れた森、緑豊かな原生林、居住地から遠く離れた所。
glosses: 原野、荒野、荒れ地。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A vadon szava
bold_text_offsets: 2
7
translation: 野性の呼び声 (ジャック・ロンドンの1903年の小説)
vadon（ハンガリー語・副詞）
glosses: 野生の状態で、自然のままで、未耕作で、未墾で。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: vadon termő gyümölcs
bold_text_offsets: 0
5
translation: 野生の果物
vadon（ハンガリー語・形容詞）
語源: 形容詞 vad + -o- + 接尾辞 "-n (名詞形成接尾辞)"
glosses: 自然のままの、人の住まない、未開の、未耕作の、未墾の。
tags: poetic
rare
categories: ハンガリー語 稀用
ハンガリー語 詩的表現
vadon（ハンガリー語・形容詞）
語源: vad (“野生の、獲物”) + 接尾辞 "-on (上格接尾辞)"
glosses: vadの単数上格形。
form_of: vad
vadon（ハンガリー語・名詞）
語源: vad (“野生の、獲物”) + 接尾辞 "-on (上格接尾辞)"
glosses: vadの単数上格形。
form_of: vad
fenevad（ハンガリー語・名詞）
語源: fene + vad
glosses: 野生動物、野獣。
categories: ハンガリー語_動物
glosses: 暴力的な人、反社会的な人、残酷な人。
tags: figuratively
raw_tags: 人
特に男性
boszorka（ハンガリー語・名詞）
語源: boszorkányからの逆成。
glosses: 魔女。
raw_tags: やや文章語
categories: ハンガリー語 文章語
ハンガリー語_神話
glosses: 醜い老婆、鬼婆。
tags: figuratively
offensive
categories: ハンガリー語 蔑称
glosses: 悪戯好きな女性、悪戯好きな子供。
boszorkány（ハンガリー語・名詞）
語源: テュルク諸語 < テュルク祖語 *bas-
* トルコ語 basmak
おそらくウドムルトの busturgan と関連があり、チュヴァシュ語起源と思われる
glosses: 魔女。
categories: ハンガリー語_神話
boszorkányság（ハンガリー語・名詞）
語源: boszorkány + 接尾辞 "-ság"
glosses: 魔法、妖術、魔力。
boszorkányüldözés（ハンガリー語・名詞）
語源: boszorkány + üldözés
glosses: 魔女狩り。
bunkó（ハンガリー語・形容詞）
語源: おそらく擬音語由来の語幹 + 接尾辞 "-kó (指小辞)"
glosses: 野蛮な、未開の、文明から離れた、世間知らずの。
tags: informal
raw_tags: やや卑語
人物
categories: ハンガリー語 卑語
ハンガリー語 口語
bunkó（ハンガリー語・名詞）
語源: おそらく擬音語由来の語幹 + 接尾辞 "-kó (指小辞)"
glosses: 棒切れ、丸太切れ、棍棒、取っ手、ノブ。
glosses: 田舎者、不作法者、馬鹿者、間抜け。
tags: informal
offensive
raw_tags: 特に男性
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 蔑称
examples: 行儀の悪い失礼な人
glosses: 1、不可。
tags: slang
raw_tags: 5段階評価
topics: education
categories: ハンガリー語 俗語
ハンガリー語 教育
buzi（ハンガリー語・名詞）
語源: buzeráns の省略および指小辞 -iの追加 < ドイツ語 Buserant < ヴェネツィア語 buzerar「男色行為を行う」 < イタリア語 bugero「男色者」
* チェコ語 buzerant
* フランス語 bouguer
* スウェーデン語 bög
* 英語 bugger
glosses: 男性の同性愛者、ゲイ、ホモ。
tags: pejorative
categories: ハンガリー語 軽侮語
glosses: おたく、ファン、フリーク、…狂。
tags: slang
raw_tags: 特定の複合語の2番目の要素として
categories: ハンガリー語 俗語
中二病（日本語・名詞）
glosses: 思春期の年頃である中学校二年生ぐらいに見られる言動や思考を揶揄した語。なお、医学的な病名ではない。
tags: Internet
categories: 日本語 インターネットスラング
中二病（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）中二病。
侮辱的（日本語・形容動詞）
語源: 侮辱 + 的
glosses: 相手を見下し、馬鹿にするさま
屈辱的（日本語・形容動詞）
語源: 屈辱 + 的
glosses: 屈服させられ恥ずかしいさま。
恥辱的（日本語・形容動詞）
語源: 恥辱 + 的
glosses: 辱められるさま
免責事項（日本語・名詞）
glosses: 契約やサービスを受けたり施設を利用したりする際の規約に規定される事項で、不測の事態などがあった場合に事業者が責任を負わないという規定。
参加者（日本語・名詞）
glosses: 会合や行事にスタッフではなくプレーヤーなどとして参加する者。
厨二病（日本語・名詞）
語源: インターネットスラングで、中学生の坊やを意味する「中坊」を「厨房」と書き換えることに倣った表記。
glosses: 「中二病」の異表記。
tags: Internet
categories: 日本語 インターネットスラング
blatte（イタリア語・名詞）
glosses: blattaの複数形。
blatte（スウェーデン語・名詞）
語源: 動詞 blattra からか
glosses: 中東や北アフリカからの移民をルーツとする人。
tags: offensive
often
slang
raw_tags: 民族差別
categories: スウェーデン語 俗語
スウェーデン語 民族差別
スウェーデン語 蔑称
blatte（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 blatta
glosses: 蜚蠊。
raw_tags: 昆虫
categories: フランス語 昆虫
blattes（スウェーデン語・名詞）
glosses: blatteの非限定単数属格。
blattes（フランス語・名詞）
glosses: blatteの複数形。
Blatte（ドイツ語・名詞）
glosses: Blattの単数与格。
blattae（ラテン語・名詞）
glosses: blattaの複数主格。
glosses: blattaの単数属格。
glosses: blattaの単数与格。
glosses: blattaの複数呼格。
blattis（ラテン語・名詞）
glosses: blattaの複数与格。
glosses: blattaの複数奪格。
blattas（ラテン語・名詞）
glosses: blattaの複数対格。
blattarum（ラテン語・名詞）
glosses: blattaの複数属格。
blattam（ラテン語・名詞）
glosses: blattaの単数対格。
まわしのみ（日本語・名詞）
glosses: 複数の人で一つのグラスやさかずきなどをまわしながら使って飲み物を飲むこと。
raw_tags: 飲食
categories: 日本語 飲食
まわしのみ（日本語・動詞）
tags: no-gloss
回し飲み（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まわしのみの漢字表記。
form_of: まわしのみ
いいわたす（日本語・動詞）
glosses: 上位のものから下位の者へ決定事項や指示などを伝える。
glosses: 判決や命令などを宣告する。
言い渡す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いいわたすの漢字表記。
form_of: いいわたす
きめて（日本語・名詞）
glosses: 最終的に物事を決定する人。
glosses: 真偽や勝ち負けなどの判断を決定する方法や根拠。
決め手（日本語・和語の漢字表記）
glosses: きめての漢字表記。
form_of: きめて
blattarias（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの女性複数対格。
blattarias（ラテン語・名詞）
glosses: blattāriaの複数対格。
blattariarum（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの女性複数属格。
blattariarum（ラテン語・名詞）
glosses: blattāriaの複数属格。
blattariam（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの女性単数対格。
blattariam（ラテン語・名詞）
glosses: blattāriaの単数対格。
blattariae（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの女性複数主格。
glosses: blattāriusの女性単数属格。
glosses: blattāriusの女性単数与格。
glosses: blattāriusの女性複数呼格。
blattariae（ラテン語・名詞）
glosses: blattāriaの複数主格。
glosses: blattāriaの単数属格。
glosses: blattāriaの単数与格。
glosses: blattāriaの複数呼格。
blattariis（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの男性複数与格。
glosses: blattāriusの女性複数与格。
glosses: blattāriusの中性複数与格。
glosses: blattāriusの男性複数奪格。
glosses: blattāriusの女性複数奪格。
glosses: blattāriusの中性複数奪格。
blattariis（ラテン語・名詞）
glosses: blattāriaの複数与格。
glosses: blattāriaの複数奪格。
blattariorum（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの男性複数属格。
glosses: blattāriusの中性複数属格。
blattarios（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの男性複数対格。
blattarium（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの中性単数主格。
glosses: blattāriusの男性単数対格。
glosses: blattāriusの中性単数対格。
glosses: blattāriusの中性単数呼格。
blattarie（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの男性単数呼格。
blattarii（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの男性複数主格。
glosses: blattāriusの男性単数属格。
glosses: blattāriusの中性単数属格。
glosses: blattāriusの男性複数呼格。
blattario（ラテン語・形容詞）
glosses: blattāriusの男性単数与格。
glosses: blattāriusの中性単数与格。
glosses: blattāriusの男性単数奪格。
glosses: blattāriusの中性単数奪格。
恋に落ちる（日本語・成句）
語源: 英語 fall in love からの翻訳借用
glosses: 深く恋し、そこから抜け出せない状態である。
raw_tags: 慣用句
恋愛
categories: 日本語 恋愛
日本語 慣用句
推薦状（日本語・名詞）
glosses: ある人や機関を第三者が評価し、推薦する文書。
-arius（ラテン語・接尾辞）
語源: イタリック祖語 *-ās-(i)jo- < *-āso-
glosses: 名詞や数詞に付いて形容詞を作る。
examples: camera + -ārius → camerārius
ordō + -ārius → ordinārius
quaternus + -ārius → quaternārius
-arius（ラテン語・接尾辞）
glosses: 男性形の行為者名詞を作る。
examples: argentum + -ārius → argentārius
avicula + -ārius → aviculārius
rēte + -ārius → rētiārius
推薦入試（日本語・名詞）
glosses: 校長による推薦や自分自身を推薦する方式による入試。
topics: education
categories: 日本語 教育
共点条件（日本語・名詞）
glosses: 一次元以上の空間において2つの点が一致する条件。
topics: geometry
linear-algebra
categories: 日本語 幾何学
日本語 線型代数学
examples: 2点A、Bが一致する
⟺⃑OA=⃑OB ※必ず位置ベクトルで考える。
共線条件（日本語・名詞）
glosses: 二次元以上の空間において3つの点が同一直線上に存在する条件。
topics: geometry
linear-algebra
categories: 日本語 幾何学
日本語 線型代数学
examples: 3点A、B、Cが同一直線上に存在する
⟺⃑ABと⃑ACが一次従属
⟺det⃑AB⃑AC=0 ※各ベクトルを列ベクトルと見たとき
⟺⃑AB=k⃑ACとなる実数kが存在する
⟺⃑OC=s⃑OA+t⃑OB\s+t=1を満たす実数の組(s,t)が存在する。
共面条件（日本語・名詞）
glosses: 三次元以上の空間において4つの点が同一平面上に存在する条件。
topics: geometry
linear-algebra
categories: 日本語 幾何学
日本語 線型代数学
examples: 4点A、B、C、Dが同一平面上に存在する
⟺⃑ABと⃑AC、⃑ADが一次従属
⟺det⃑AB⃑AC⃑AD=0 ※各ベクトルを列ベクトルと見たとき
⟺⃑AB=k⃑AC+l⃑ADとなる実数の組(k,l)が存在する
⟺⃑OD=s⃑OA+t⃑OB+u⃑OC\s+t+u=1を満たす実数の組(s,t,u)が存在する。
行方不明者（日本語・名詞）
glosses: 居場所や消息が分からない人。
glosses: 失踪したり、災害や事件にあったりしたあと、安否確認が取れない人。
formicae（ラテン語・名詞）
glosses: formīcaの複数主格。
glosses: formīcaの単数属格。
glosses: formīcaの単数与格。
glosses: formīcaの複数呼格。
formicis（ラテン語・名詞）
glosses: formīcaの複数与格。
glosses: formīcaの複数奪格。
formicas（ラテン語・名詞）
glosses: formīcaの複数対格。
formicarum（ラテン語・名詞）
glosses: formīcaの複数属格。
formicam（ラテン語・名詞）
glosses: formīcaの単数対格。
hormiga（スペイン語・名詞）
語源: 古スペイン語 formiga < ラテン語 formīca < 印欧祖語 *morwi-
glosses: 蟻。
raw_tags: 昆虫
categories: スペイン語 昆虫
hormigas（スペイン語・名詞）
glosses: hormigaの複数形。
haromigas（ワライ語・名詞）
語源: スペイン語 hormiga, hormigas からの借用語
glosses: 蟻。
raw_tags: 昆虫
categories: ワライ語 昆虫
formaica（ダルマチア語・名詞）
語源: ラテン語 formīca
glosses: 蟻。
raw_tags: 昆虫
categories: ダルマチア語 昆虫
furmiga（アストゥリアス語・名詞）
glosses: formigaの異綴。
furmigues（アストゥリアス語・名詞）
glosses: furmigaの複数形。
pins and needles（英語・名詞）
glosses: 痺れてちくちくする感覚。
tags: informal
raw_tags: 手足が
categories: 英語 口語
malvastajn（エスペラント・形容詞）
glosses: malvastaの複数対格。
malvastan（エスペラント・形容詞）
glosses: malvastaの単数対格。
malvastaj（エスペラント・形容詞）
glosses: malvastaの複数形。
vastan（エストニア語・動詞）
glosses: vastamaの直説法現在第一人称単数形。
vastan（エスペラント・形容詞）
glosses: vastaの単数対格。
vastan（キンブリ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 vasten < 古高ドイツ語 fastēn < ゲルマン祖語 *fastāną
glosses: 断食する、絶食する。
raw_tags: セッテ・コムーニ
飲食
categories: キンブリ語 セッテ・コムーニ方言
キンブリ語 飲食
vastan（フィンランド語・名詞）
glosses: vastaの単数属格。
fourmi（セーシェル・クレオール語・名詞）
語源: フランス語 fourmi
glosses: 蟻。
raw_tags: 昆虫
categories: セーシェル・クレオール語 昆虫
fourmi（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 furmi < 俗ラテン語 *formīcus < ラテン語 formīca
glosses: 蟻。
raw_tags: 昆虫
categories: フランス語 昆虫
glosses: 痺れてちくちくする感覚。
tags: plural-only plural
raw_tags: 脚などが
categories: フランス語 絶対複数
fourmi（モーリシャス・クレオール語・名詞）
語源: フランス語 fourmi
glosses: 蟻。
raw_tags: 昆虫
categories: モーリシャス・クレオール語 昆虫
fourmis（フランス語・名詞）
glosses: fourmiの複数形。
glosses: 痺れてちくちくする感覚。
tags: plural-only plural
raw_tags: 脚などが
categories: フランス語 絶対複数
furmi（古フランス語・名詞）
語源: 俗ラテン語 *formīcus < ラテン語 formīca
glosses: 蟻。
raw_tags: 昆虫
categories: 古フランス語 昆虫
furnică（ルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 formīca 又は furmīca < 印欧祖語 *morwi-
glosses: 蟻。
raw_tags: 昆虫
categories: ルーマニア語 昆虫
Kerbtieres（ドイツ語・名詞）
glosses: Kerbtierの単数属格。
Kerbtiers（ドイツ語・名詞）
glosses: Kerbtierの単数属格。
Kerbtiere（ドイツ語・名詞）
glosses: Kerbtierの複数主格。
glosses: Kerbtierの複数対格。
glosses: Kerbtierの複数属格。
Kerbtieren（ドイツ語・名詞）
glosses: Kerbtierの複数与格。
vastaj（エスペラント・形容詞）
glosses: vastaの複数形。
vastajn（エスペラント・形容詞）
glosses: vastaの複数対格。
sand flea（英語・名詞）
glosses: スナノミ。
raw_tags: 昆虫
categories: 英語 昆虫
sandhopper（英語・名詞）
語源: sand + hopper
glosses: スナノミ。
raw_tags: 昆虫
categories: 英語 昆虫
sandhoppers（英語・名詞）
glosses: sandhopperの複数形。
pulgas（ガリシア語・名詞）
glosses: pulgaの複数形。
pulgas（スペイン語・名詞）
glosses: pulgaの複数形。
pulgas（セブアノ語・名詞）
語源: スペイン語 pulgas からの借用語 (pulga の複数形) < 俗ラテン語 *pulīca < ラテン語 pūlex < 印欧祖語 *plúsis
glosses: 蚤。
raw_tags: 昆虫
categories: セブアノ語 昆虫
pulgas（タガログ語・名詞）
語源: スペイン語 pulgas からの借用語 (pulga の複数形)
glosses: 蚤。
raw_tags: 昆虫
categories: タガログ語 昆虫
pulgas（チャバカノ語・名詞）
語源: スペイン語 pulgas (pulga の複数形) < 俗ラテン語 *pulīca < ラテン語 pūlex < 印欧祖語 *plúsis
glosses: 蚤。
raw_tags: 昆虫
categories: チャバカノ語 昆虫
pulgas（パンパンガ語・名詞）
語源: スペイン語 pulgas からの借用語 (pulga の複数形)
glosses: 蚤。
raw_tags: 昆虫
categories: パンパンガ語 昆虫
pulgas（ポルトガル語・名詞）
glosses: pulgaの複数形。
pulice（インターリングア・名詞）
glosses: 蚤。
raw_tags: 昆虫
categories: インターリングア 昆虫
pulice（ラテン語・名詞）
glosses: pūlexの単数奪格。
pulices（インターリングア・名詞）
glosses: puliceの複数形。
pulices（ラテン語・名詞）
glosses: pūlexの複数主格。
glosses: pūlexの複数対格。
glosses: pūlexの複数呼格。
pulicibus（ラテン語・名詞）
glosses: pūlexの複数与格。
glosses: pūlexの複数奪格。
pulicum（ラテン語・名詞）
glosses: pūlexの複数属格。
pulicem（ラテン語・名詞）
glosses: pūlexの単数対格。
pulicis（ラテン語・名詞）
glosses: pūlexの単数属格。
pulici（ラテン語・名詞）
glosses: pūlexの単数与格。
pulgues（アストゥリアス語・名詞）
glosses: pulgaの複数形。
efeméridas（ポルトガル語・名詞）
glosses: efeméridaの複数形。
aranhas（オック語・名詞）
glosses: aranhaの複数形。
aranhas（ポルトガル語・名詞）
glosses: aranhaの複数形。
三年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って3年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
四年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って4年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
五年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って5年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
六年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って6年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
七年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って7年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
八年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って8年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
九年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って9年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
religiology（英語・名詞）
語源: 接頭辞; religio- + 接尾辞; -logy
glosses: 宗教学
cafrang（ハンガリー語・名詞）
glosses: 縁飾り、襞飾り、房縁、房飾り、フリル、フリンジ。
glosses: 余分なもの、贅沢。
tags: offensive
categories: ハンガリー語 蔑称
cécó（ハンガリー語・名詞）
glosses: お祭り騒ぎ、馬鹿騒ぎ。
tags: informal
offensive
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 蔑称
glosses: 空騒ぎ、いざこざ、騒動、動乱、暴動、混乱、喧騒、騒々しさ。
tags: informal
offensive
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 蔑称
cserebere（ハンガリー語・名詞）
語源: csere「交換」の畳語
glosses: 物々交換、交換。
examples: お金を使わずに頻繁に商品を交換すること
glosses: 交替。
tags: informal
pejorative
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 軽侮語
examples: 人や物が頻繁に繰り返し変化したり入れ替わったりすること
csibész（ハンガリー語・名詞）
語源: csibe + 接尾辞 "-ész (名詞形成接尾辞)"
元の csibeárus「鶏の行商人」という意味は廃れている。現代の意味は csirkefogó (文字通りは「鶏を追う者」)「悪党」の影響を受けている。
glosses: 腕白小僧、悪戯っ子。
tags: informal
raw_tags: 若い男性
categories: ハンガリー語 口語
glosses: 悪党、ならず者。
tags: informal
pejorative
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 軽侮語
glosses: 鶏の行商人。
tags: obsolete
categories: ハンガリー語 廃語
csicska（ハンガリー語・名詞）
語源: csúcs「先端」からの変化、あるいはカルパティア山脈付近のウクライナ語 чічка (čička)「花」 からの借用語のいずれか
glosses: V-shaped red trim on the front of an orderly’s jacket sleeve
tags: dated
topics: military
categories: ハンガリー語 古用法
ハンガリー語 軍事
glosses: 下僕、学僕、雑用係、使いっ走り、手足、手下、犬。
tags: informal
offensive
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 蔑称
examples: 服従的かつ従属的な立場に追い込まれた他人の命令に従わされる人、囚人仲間や下級生など
薄刃包丁（日本語・名詞）
glosses: 野菜を切るための刃が薄い包丁。片刃で長方形に近い形をしている。
csinovnyik（ハンガリー語・名詞）
語源: ロシア語 чиновник (činovnik) からの借用語
glosses: チノヴニック、官吏、役人。
tags: offensive
categories: ハンガリー語 蔑称
examples: ロシア帝国政府にいた無情な官僚
csuhás（ハンガリー語・形容詞）
語源: csuha + 接尾辞 "-s"
glosses: 修道服を着た。
examples: 修道士のガウンなど頭巾付きの外衣なども
csuhás（ハンガリー語・名詞）
語源: csuha + 接尾辞 "-s"
glosses: 剃髪した修道士、牧師、説教者。
tags: pejorative
categories: ハンガリー語 軽侮語
うすば（日本語・名詞）
glosses: 刃の薄い刃物。
glosses: 薄刃包丁。
うすば（日本語・名詞）
glosses: 臼歯。奥歯。
glosses: 高齢となり磨り減って臼のような形になった歯。
薄刃（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うすばの漢字表記。
form_of: うすば
csürhe（ハンガリー語・名詞）
glosses: 群れ。
raw_tags: 気取らない表現
豚
categories: ハンガリー語 豚
glosses: 野次馬、群衆、大衆、庶民。
tags: figuratively
offensive
categories: ハンガリー語 蔑称
御疲れ様（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おつかれさまの漢字表記。
form_of: おつかれさま
お疲れ様（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おつかれさまの漢字表記。
form_of: おつかれさま
お疲れさま（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おつかれさまの漢字表記。
form_of: おつかれさま
御苦労（日本語・名詞）
glosses: 「苦労」の丁寧な表現。御骨折り。ご心配。
raw_tags: 丁寧語
categories: 日本語 敬語 丁寧語
御苦労（日本語・感動詞）
glosses: 他人（特に目下）の骨折りに対する感謝を表す語。御苦労さん。
十年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って10年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
十一年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って11年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
十二年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って12年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
first grade（英語・名詞）
glosses: 小学校一年生
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
second grade（英語・名詞）
glosses: 小学校二年生
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
third grade（英語・名詞）
glosses: 小学校三年生
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
fourth grade（英語・名詞）
glosses: 小学校四年生
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
fifth grade（英語・名詞）
glosses: 小学校五年生
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
sixth grade（英語・名詞）
glosses: 小学校六年生
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
seventh grade（英語・名詞）
glosses: 七年生（中学校一年生）
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
eighth grade（英語・名詞）
glosses: 八年生（中学校二年生）
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
ninth grade（英語・名詞）
glosses: 九年生（中学校三年生）
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
tenth grade（英語・名詞）
glosses: 十年生（高校一年生）
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
eleventh grade（英語・名詞）
glosses: 十一年生（高校二年生）
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
twelfth grade（英語・名詞）
glosses: 十二年生（高校三年生）
tags: US
topics: education
categories: 英語 教育
英語 米語
十三年生（日本語・名詞）
glosses: その段階の学校に入って13年目の者。
topics: education
categories: 日本語 教育
dagadt（ハンガリー語・動詞）
語源: dagad + 接尾辞 "-t"
glosses: dagadの直説法過去不定活用3人称単数形。
form_of: dagad
dagadt（ハンガリー語・分詞）
語源: dagad + 接尾辞 "-t"
glosses: dagadの過去分詞形。
form_of: dagad
dagadt（ハンガリー語・形容詞）
語源: dagad + 接尾辞 "-t"
glosses: 膨れた、腫れた、腫れ上がった。
glosses: 太った、肥えた、肥満の。
tags: offensive
categories: ハンガリー語 蔑称
daráló（ハンガリー語・分詞）
語源: darál + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: darálの現在分詞形。
form_of: darál
daráló（ハンガリー語・形容詞）
語源: darál + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: 挽く、細かく砕く、すり砕く、製粉する。
daráló（ハンガリー語・名詞）
語源: darál + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: グラインダー、ミル、すり鉢。
categories: ハンガリー語_キッチン器具
examples: コーヒーやハーブなどを細かくしたり粉末状に加工するためのキッチン用品
glosses: 粉砕器、製粉機。
glosses: 製粉所、製粉工場。
glosses: シュレッダー、寸断機。
examples: 紙を細かく切り裂く機械
húsdaráló（ハンガリー語・名詞）
語源: hús + daráló
glosses: 肉挽き機、挽き肉機、ミートグラインダー。
demagógia（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 demagogia より
glosses: デマゴギー、デマ、民衆扇動。
tags: offensive
categories: ハンガリー語 蔑称
examples: 民衆を虚偽の情報(流言飛語)を使って扇動する行為
despotikus（ハンガリー語・形容詞）
語源: ドイツ語 despotisch より
glosses: 専制的な、独裁的な。
tags: historical
categories: ハンガリー語 歴史
glosses: 横暴な、横柄な、傲慢な、威圧的な、高圧的な。
raw_tags: 通常軽侮語
性格
categories: ハンガリー語 軽侮語
examples: 権力や権威を悪用して独裁者のような性格を持つこと
diktatórikus（ハンガリー語・形容詞）
語源: ドイツ語 diktatorisch「独裁者の、独裁的な、専断な」 からの借用語 < フランス語 dictatoire
glosses: 独裁的な、独裁者の。
topics: politics
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 政治
examples: text: diktatórikus kormányzati rendszer
bold_text_offsets: 0
12
translation: 独裁的な政治体制
bold_translation_offsets: 0
4
glosses: 横暴な、横柄な、尊大な、専断な、有無を言わせぬ、断固たる、圧制的な、高飛車な、命令的な。
tags: literary
pejorative
categories: ハンガリー語 文章語
ハンガリー語 軽侮語
diktatórikusan（ハンガリー語・副詞）
語源: diktatórikus + 接尾辞 "-an (副詞形成接尾辞)"
glosses: 独裁的に。
glosses: 横暴に、横柄に、有無を言わせず、高飛車に、命令的に。
diktátor（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 dictātor < dictō「口述する、指令する、命じる」 < dicō「言う」
glosses: 独裁者
glosses: 執政官。
tags: historical
raw_tags: 古代ローマ共和政
categories: ハンガリー語 歴史
diktatúra（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 dictātūra「独裁、独裁制」 からの借用語 < dictātor「執政官」 < dictō「口述する、指令する、命じる」 < dicō「言う」
glosses: 独裁、独裁制、独裁政治。
examples: 暴力に基づく無制限の政治権力を行使する政治体制
efféle（ハンガリー語・代名詞）
語源: ez + 接尾辞 "-féle"
glosses: こんな、そんな、そういう、…のような(もの)、一種の。
tags: attributive
raw_tags: 通常軽侮語
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 軽侮語
examples: text: Az efféle feladatokhoz nincs türelmem.
bold_text_offsets: 3
9
translation: 私にはそのような仕事に耐える忍耐力がない。
bold_translation_offsets: 3
8
glosses: こんな事、そんな事、こんな人、そんな人。
raw_tags: 名詞的
やや軽侮語
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 軽侮語
examples: text: Az effélékhez nincs türelmem.
bold_text_offsets: 3
13
translation: 私にはそのようなことに耐える忍耐力がない。
bold_translation_offsets: 3
11
eltakarodik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + takarodik
glosses: 出ていく、急に立ち去る、失せる。
tags: intransitive
offensive
categories: ハンガリー語 自動詞
ハンガリー語 蔑称
eretnek（ハンガリー語・形容詞）
語源: イタリア語 eretico からの借用語やフランス語 hérétique からの借用語 < ラテン語 hereticus < 古典ギリシア語 αἱρετικός (hairetikós)「選択できる」
glosses: 異端の、異教の。
eretnek（ハンガリー語・名詞）
語源: イタリア語 eretico からの借用語やフランス語 hérétique からの借用語 < ラテン語 hereticus < 古典ギリシア語 αἱρετικός (hairetikós)「選択できる」
glosses: 異端者、異教徒。
tags: offensive
topics: religion
categories: ハンガリー語 宗教
ハンガリー語 蔑称
examples: 自分が所属する宗教の基本的な教義に反することを信じている人
glosses: 異説を唱える人。
tags: figuratively
examples: 一般的に受け入れられている信念や慣習に従わない人
eretnekség（ハンガリー語・名詞）
語源: eretnek + 接尾辞 "-ség"
glosses: 異端、異教、異説。
abelha（オック語・名詞）
語源: 古プロヴァンス語 abelha < ラテン語 apicula
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: オック語 昆虫
abelha（ガリシア語・名詞）
glosses: abellaの異形。
abelha（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 abella < ラテン語 apicula
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: ポルトガル語 昆虫
abelhas（オック語・名詞）
glosses: abelhaの複数形。
abelhas（ポルトガル語・名詞）
glosses: abelhaの複数形。
おおあばれ（日本語・名詞）
glosses: 大いに暴れること。
glosses: 大胆な行動で人を驚かせたり、大活躍したりすること。
おおあばれ（日本語・動詞）
tags: no-gloss
abella（アラゴン語・名詞）
語源: ラテン語 apicula
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: アラゴン語 昆虫
abella（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 apicula
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: カタルーニャ語 昆虫
abella（ガリシア語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 abella < ラテン語 apicula (13世紀)
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: ガリシア語 昆虫
abella（古ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 apicula
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: 古ポルトガル語 昆虫
abella（ファラ語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 abella < ラテン語 apicula
glosses: 蜂、すずめばち。
raw_tags: 昆虫
Lagarteiru
Valverdeñu
categories: ファラ語 昆虫
大暴れ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おおあばれの漢字表記。
form_of: おおあばれ
あばれまわる（日本語・動詞）
glosses: あちこちで乱暴なことをする。
glosses: 目覚ましい活躍をする。
暴れ回る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あばれまわるの漢字表記。
form_of: あばれまわる
しにものぐるい（日本語・名詞）
glosses: 必死に頑張って何かをすること。また、そのようなさま。
しにものぐるい（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
死に物狂い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しにものぐるいの漢字表記。
form_of: しにものぐるい
何時の間に（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いつのまにの漢字表記。
form_of: いつのまに
知る由も無い（日本語・慣用句）
glosses: それを知るための方法や手掛かりが全くない。
abellas（アラゴン語・名詞）
glosses: abellaの複数形。
abellas（ガリシア語・名詞）
glosses: abellaの複数形。
abellas（古ポルトガル語・名詞）
glosses: abellaの複数形。
abellas（ファラ語・名詞）
glosses: abellaの複数形。
apicula（ラテン語・名詞）
語源: apis + -cula
glosses: apisの指小辞。
raw_tags: 昆虫
categories: ラテン語 昆虫
ハーグ（日本語・固有名詞）
glosses: オランダ・南ホラント州の州都。
topics: city
categories: 日本語 都市名
glosses: 同地に存在する国際司法裁判所の通称。
apiculae（ラテン語・名詞）
glosses: apiculaの複数主格。
glosses: apiculaの単数属格。
glosses: apiculaの単数与格。
glosses: apiculaの複数呼格。
apiculis（ラテン語・名詞）
glosses: apiculaの複数与格。
glosses: apiculaの複数奪格。
apiculas（ラテン語・名詞）
glosses: apiculaの複数対格。
apicularum（ラテン語・名詞）
glosses: apiculaの複数属格。
apiculam（ラテン語・名詞）
glosses: apiculaの単数対格。
ハーディネスゾーン（日本語・名詞）
glosses: アメリカ合衆国農務省が考案した、植物の耐寒性に着目した気候の分類。年間最低気温の平年値を基準として1aから13bまでの区分で示され、温暖な地域ほど大きな数字で、同じ数字の中では温暖な方がbで表される。
topics: agriculture
categories: 日本語 農業
農務省（日本語・固有名詞）
glosses: アメリカ合衆国の農業に関する行政を担う省庁。
topics: agriculture
categories: 日本語 農業
ISS（日本語・固有名詞）
glosses: 国際宇宙ステーション（International Space Station)の略。
tags: initialism
categories: 日本語 頭字語
abeja（古スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 apicula
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: 古スペイン語 昆虫
abeja（スペイン語・名詞）
語源: 古スペイン語 abeja < ラテン語 apicula
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: スペイン語 昆虫
abeja（フィンランド語・名詞）
glosses: abiの複数分格。
abeja（リトアニア語・名詞）
語源: abeji から派生か
glosses: 疑い、不確実、不確定。
アフターコロナ（日本語・名詞）
glosses: (和製英語)2019年末に始まったCOVID-19（新型コロナウイルス感染症）のパンデミック以降、もしくはそれが収束した以降の社会。
categories: 和製英語
脱プラ（日本語・名詞）
glosses: 環境汚染防止の為にプラスチックの消費量を削減する活動。
raw_tags: 環境
categories: 日本語 環境
フォトグラファー（日本語・名詞）
語源: 英語 photographer からの借用語 < photograph + -er
glosses: 写真家。
raw_tags: 芸術家
topics: photography
categories: 日本語 写真
日本語 芸術家
国勢調査指定地域（日本語・名詞）
glosses: アメリカ合衆国でどの基礎自治体にも属さない地域に対し、国勢調査の便宜上付けられる地名。
abejas（古スペイン語・名詞）
glosses: abejaの複数形。
abejas（スペイン語・名詞）
glosses: abejaの複数形。
abejas（リトアニア語・名詞）
glosses: abejaの異形。
abejas（リトアニア語・名詞）
glosses: abejàの複数対格。
基礎自治体（日本語・名詞）
glosses: 最小レベルの自治体。日本では市町村に相当する。
pecchia（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 apicula (apis の指小辞)
glosses: 蜂。
raw_tags: 文章語又は地域
昆虫
categories: イタリア語 地域方言
イタリア語 文章語
イタリア語 昆虫
glosses: 外陰部、陰門。
tags: slang
vulgar
raw_tags: 生殖器
categories: イタリア語 俗語
イタリア語 卑語
イタリア語 生殖器
特定地方交通線（日本語・名詞）
glosses: 旧国鉄の経営再建のためバスまたは第三セクター路線への転換が決定した鉄道路線。特定地交線。
topics: rail-transport
categories: 日本語 鉄道
pecchie（イタリア語・名詞）
glosses: pecchiaの複数形。
特定地交線（日本語・名詞）
glosses: 特定地方交通線の略。
tags: abbreviation
topics: rail-transport
categories: 日本語 略語
日本語 鉄道
地交線（日本語・名詞）
glosses: 地方交通線の略。
tags: abbreviation
topics: rail-transport
categories: 日本語 略語
日本語 鉄道
赤字83線（日本語・名詞）
glosses: 1960年代に国鉄の経営再建のためバス転換が検討された83の鉄道路線。
topics: rail-transport
categories: 日本語 鉄道
不要不急線（日本語・名詞）
glosses: 第二次世界大戦中に戦時輸送の確保のため不要不急であるとして休止または廃止された鉄道路線。
raw_tags: 第二次世界大戦
topics: rail-transport
categories: 日本語 第二次世界大戦
日本語 鉄道
統計家（日本語・名詞）
glosses: 統計に関わる業務に携わる者。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
glosses: 統計学の専門的な知識や技能を持つ者。
あびせかける（日本語・動詞）
glosses: 上から勢いよく水などを掛ける。
glosses: 相手強い口調などで言葉を投げ掛ける。
えみし（日本語・名詞）
glosses: 古代に東北地方に住み朝廷に反逆した部族。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
浴びせ掛ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あびせかけるの漢字表記。
form_of: あびせかける
くまそ（日本語・名詞）
glosses: 古代に九州南部に住み朝廷に反逆した部族。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
DQNネーム（日本語・名詞）
glosses: 伝統的でない奇抜な人名。キラキラネーム。
tags: offensive
categories: 日本語 蔑称
幾度（日本語・名詞）
glosses: どれくらいの程度。何回。
glosses: 多くの回数。
幾度（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いくたびの漢字表記。
form_of: いくたび
いくたび（日本語・名詞）
glosses: どれくらいの回数。何回。
glosses: 多くの回数。
同時多発テロ（日本語・名詞）
glosses: 同時に同一の実行犯によって多数の場所で起こされるテロリズム。特にイスラーム過激派組織・アルカーイダによって2001年9月11日にアメリカ合衆国で起こされたテロ事件を言う。
おおはだぬぎ（日本語・名詞）
glosses: 上半身に着ていた衣服を全部脱ぎ肌を出すこと。
大肌脱ぎ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おおはだぬぎの漢字表記。
form_of: おおはだぬぎ
恐怖政治（日本語・名詞）
glosses: 拷問、虐殺などの過激な方法を以て行われる政治。特にフランス革命後にフランスで行われたもの。
topics: politics
categories: 日本語 政治
聖座（日本語・名詞）
glosses: バチカン市国の三権を担う実体。ローマ教皇と教皇庁を合わせた概念とされる。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
beekeeping（英語・名詞）
語源: bee + keeping
glosses: 養蜂。
topics: agriculture
categories: 英語 農業
あばれ（日本語・動詞）
glosses: 「あばれる」の未然形及び連用形。
あばれ（日本語・名詞）
glosses: あばれること。
glosses: 歌舞伎などの囃子で、太鼓を主に使用した演奏。
暴れ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あばれの漢字表記。
form_of: あばれ
福音記者（日本語・名詞）
glosses: 新約聖書の福音書を著したとされる、マルコ、マタイ、ルカ、ヨハネの4人の使徒。
raw_tags: 聖書
categories: 日本語 聖書
apiculture（英語・名詞）
語源: ラテン語 apis + culture
glosses: 養蜂。
topics: agriculture
categories: 英語 農業
apiculture（フランス語・名詞）
語源: api- + culture
glosses: 養蜂。
topics: agriculture
categories: フランス語 農業
apicultures（フランス語・名詞）
glosses: apicultureの複数形。
熱水噴出孔（日本語・名詞）
glosses: 深海底にあり摂氏数百度の高温の水を吹き出す穴。高圧の為、水は摂氏百度を超えても沸騰しない。
topics: geology
categories: 日本語 地質学
apiary（英語・名詞）
語源: 17世紀、ラテン語 apiārium < apis「蜂」
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: 英語 農業
apiaries（英語・名詞）
glosses: apiaryの複数形。
apiarist（英語・名詞）
語源: apiary + -ist
glosses: 養蜂家。
topics: agriculture
categories: 英語 農業
apiarists（英語・名詞）
glosses: apiaristの複数形。
pecchiaio（イタリア語・名詞）
語源: pecchia + -aio
glosses: 養蜂場。
tags: obsolete
topics: agriculture
categories: イタリア語 廃語
イタリア語 農業
pecchiai（イタリア語・名詞）
glosses: pecchiaioの複数形。
総本山（日本語・名詞）
glosses: ある宗派全体を統括する寺院。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 転じて、ある分野全体を支配する組織。
憲法学（日本語・名詞）
glosses: 憲法の解釈について研究する学問。
topics: legal
categories: 日本語 法律
apiario（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 apiārium からの借用語
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: イタリア語 農業
apiario（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 apiārium からの借用語
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: スペイン語 農業
apiario（ラテン語・名詞）
glosses: apiāriusの単数与格。
glosses: apiāriusの単数奪格。
apiari（イタリア語・名詞）
glosses: apiarioの複数形。
apiari（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 apiārium からの借用語
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: カタルーニャ語 農業
apiari（ラテン語・名詞）
glosses: apiāriusの単数属格。
glosses: apiāriusの単数呼格。
apiaris（カタルーニャ語・名詞）
glosses: apiariの複数形。
チョソングル（日本語・名詞）
glosses: ハングルの北朝鮮側での呼称。
raw_tags: 文字
北朝鮮
categories: 文字
日本語 北朝鮮
apiarius（ラテン語・名詞）
語源: apis + -ārius
glosses: 養蜂家。
raw_tags: 職業
categories: ラテン語 職業
apiarios（スペイン語・名詞）
glosses: apiarioの複数形。
apiarios（ラテン語・名詞）
glosses: apiāriusの複数対格。
apiários（ポルトガル語・名詞）
glosses: apiárioの複数形。
apiário（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 apiārium からの借用語
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: ポルトガル語 農業
apiarium（ラテン語・名詞）
語源: apis + -ārium
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: ラテン語 農業
apier（中期フランス語・名詞）
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: 中期フランス語 農業
ruscher（中期フランス語・名詞）
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: 中期フランス語 農業
abialzu（サルデーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 apiarium
glosses: 養蜂場。
topics: agriculture
categories: サルデーニャ語 農業
abialzu（サルデーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 apiarius
glosses: 養蜂家。
raw_tags: 職業
categories: サルデーニャ語 職業
apis（カタルーニャ語・名詞）
glosses: apiの複数形。
apis（クリミア・タタール語・名詞）
glosses: 刑務所、監獄。
raw_tags: 建物
categories: クリミア・タタール語 建物
apis（ラテン語・名詞）
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: ラテン語 昆虫
グラファイト（日本語・名詞）
glosses: 黒鉛。石墨。
raw_tags: 化学物質
categories: 日本語 化学物質
türme（ヴォート語・名詞）
語源: ロシア語 тюрьма (tjurʹma) からの借用語
glosses: 刑務所、監獄。
raw_tags: 建物
categories: ヴォート語 建物
türme（ドイツ語・動詞）
glosses: türmenの現在第一人称単数形。
glosses: türmenの接続法1式第一人称単数形。
glosses: türmenの接続法1式第三人称単数形。
glosses: türmenの命令法単数形。
türme（トルクメン語・名詞）
glosses: 刑務所、監獄。
raw_tags: 建物
categories: トルクメン語 建物
BGM（日本語・名詞）
glosses: バックグラウンドミュージック (background music)の略。
tags: initialism
categories: 日本語 頭字語
バックグラウンドミュージック（日本語・名詞）
glosses: 室内に常に流しておく音楽。
topics: music
categories: 日本語 音楽
päive（ヴォート語・名詞）
語源: バルト・フィン祖語 *päivä < ウラル祖語 *päjwä
glosses: 昼、日中。
topics: time
categories: ヴォート語 時間
glosses: 日。
raw_tags: 暦
categories: ヴォート語 暦
тюрьма（ロシア語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 тюрма (tjurma) < ポーランド語 turma < 中高ドイツ語 turm, turn < 古フランス語 *torn < ラテン語 turrem/turrim (turris の単数対格)か。
glosses: 刑務所、監獄、拘置所。
raw_tags: 建物
categories: ロシア語 建物
тюрьмы（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の単数生格。
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の複数主格。
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の複数対格。
тюрьме（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の単数与格。
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の単数前置格。
тюрьму（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の単数対格。
тюрьмою（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の単数造格。
тюрьмой（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の単数造格。
тюрьмами（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の複数造格。
тюрьмам（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の複数与格。
тюрьмах（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の複数前置格。
тюрем（ロシア語・名詞）
glosses: тюрьма́ (tjurʹmá)の複数生格。
тюремный（ロシア語・形容詞）
語源: тюрьма́ (tjurʹmá) + -ный (-nyj)
glosses: 刑務所の、監獄の。
称す（日本語・動詞）
glosses: 「称する」に同じ。
тюремний（ウクライナ語・形容詞）
語源: тюрма́ (tjurmá) + -ний (-nyj)
glosses: 刑務所の、監獄の。
тюрма（ウクライナ語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 тюрма (tjurma)
glosses: 刑務所、監獄、拘置所。
raw_tags: 建物
categories: ウクライナ語 建物
түрмэ（サハ語（ヤクート語）・名詞）
語源: ロシア語 тюрьма (tjurʹma) からの借用語
glosses: 刑務所、監獄。
raw_tags: 建物
categories: サハ語（ヤクート語） 建物
türm（ヴェプス語・名詞）
語源: ロシア語 тюрьма (tjurʹma) からの借用語
glosses: 刑務所、監獄。
raw_tags: 建物
categories: ヴェプス語 建物
türm（エストニア語・名詞）
語源: ロシア語 тюрьма (tjurʹma) からの借用語
glosses: 独房。
raw_tags: 部屋
categories: エストニア語 部屋
apum（古英語・名詞）
glosses: apaの複数与格。
apum（ラテン語・名詞）
glosses: apisの複数属格。
apibus（ラテン語・名詞）
glosses: apisの複数与格。
glosses: apisの複数奪格。
Apis（ラテン語・固有名詞）
語源: apis
glosses: ミツバチ属。
raw_tags: 学名
categories: 学名
moustiques（フランス語・名詞）
glosses: moustiqueの複数形。
ankebut（トルコ語・名詞）
語源: オスマン語 عنكبوت (ʿankebut) < アラビア語 عَنْكَبُوت (ʿankabūt)
glosses: 蜘蛛。
categories: トルコ語_蜘蛛
għanqbut（マルタ語・名詞）
語源: アラビア語 عَنْكَبُوت (ʿankabūt)「蜘蛛」
glosses: 蜘蛛の巣。
عناكب（アラビア語・名詞）
glosses: عَنْكَبُوت (ʿankabūt)の複数形。
glosses: عَنْكَب (ʿankab)の複数形。
عنكب（アラビア語・名詞）
glosses: 雄の蜘蛛。
raw_tags: 節足動物
categories: アラビア語 節足動物
hour hand（英語・名詞）
glosses: 時針、短針。
raw_tags: 時計
categories: 英語 時計
hour hands（英語・名詞）
glosses: hour handの複数形。
단침（朝鮮語・名詞）
glosses: 時針、短針。
raw_tags: 時計
categories: 朝鮮語 時計
каждум（タジク語・名詞）
語源: ペルシア語 کَژْدُم
glosses: 蠍。
raw_tags: 節足動物
categories: タジク語 節足動物
ҳашарот（タジク語・名詞）
glosses: ҳашара (hašara)の複数形。
haşere（トルコ語・名詞）
語源: オスマン語 حشره < アラビア語 حَشَرة (ḥašara)
glosses: 昆虫。
categories: トルコ語_昆虫
glosses: 這うもの。
弱体（日本語・名詞）
glosses: 体が弱くなること。
glosses: 組織が弱くなること。
船渡（日本語・名詞）
glosses: 渡し船。
浮世絵師（日本語・名詞）
glosses: 浮世絵を描くことを生業とする者。
raw_tags: 芸術家
categories: 日本語 芸術家
ポーランドボール（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Polandball からの借用語。2009年に最初に投稿された作品がポーランドの国旗を題材としていたことから。
glosses: 国家の諷刺を目的としたインターネット上の不特定多数の漫画において用いられる、国旗をボールの表面に表現したイラストの総称。カントリーボール。
raw_tags: World Wide Web
categories: 日本語 World Wide Web
城東（日本語・名詞）
glosses: 城下町で城より東側の地域。
城南（日本語・名詞）
glosses: 城下町で城より南側の地域。
城北（日本語・名詞）
glosses: 城下町で城より北側の地域。
城西（日本語・名詞）
glosses: 城下町で城より西側の地域。
前方互換（日本語・名詞）
glosses: 古い製品を以て、新しい製品の為のものが利用できること。
後方互換（日本語・名詞）
glosses: 新しい製品を以て、古い製品の為のものが利用できること。
上位互換（日本語・名詞）
glosses: 高機能の製品を以て、低機能の製品の為のものが利用できること。
下位互換（日本語・名詞）
glosses: 低機能の製品を以て、高機能の製品の為のものが利用できること。
オーパーツ（日本語・名詞）
glosses: その時代にしては非常に高性能な出土物。
tags: historical
categories: 日本語 歴史
七不思議（日本語・名詞）
glosses: 七つの驚くべき建築物、構造物。特に古代ギリシアにおける世界の七不思議のこと。
tags: historical
categories: 日本語 歴史
ローマの七丘（日本語・名詞）
glosses: 古代ローマの都市国家の起源となったローマ市内の七つの丘。エスクイリヌス、クイリナリス、カピトリヌス、ウィミナリス、アウェンチヌス、カエリウス、パラチヌス。
raw_tags: 地中海世界の歴史
categories: 日本語 地中海世界の歴史
百人隊（日本語・名詞）
glosses: 古代ローマにおいて、100人の兵士から成る軍事の構成単位。現代の軍隊では小隊に相当。
raw_tags: 地中海世界の歴史
categories: 日本語 地中海世界の歴史
ロストテクノロジー（日本語・名詞）
glosses: 過去に実在したが、現在まで伝わらずに失われてしまった技術。
ネグリト（日本語・名詞）
glosses: 東南アジアにオーストロネシア人が広まる前から住んでいた諸民族。
出エジプト（日本語・名詞）
glosses: 旧約聖書でイスラエル人が弾圧されていたエジプトからモーセの先導でイスラエルに脱出した故事。
raw_tags: 聖書
categories: 日本語 聖書
agykoponya（ハンガリー語・名詞）
語源: agy + koponya
glosses: 脳函、脳頭蓋、神経頭蓋。
topics: neuroanatomy
categories: ハンガリー語 神経解剖学
koponyatörés（ハンガリー語・名詞）
語源: koponya + törés
glosses: 頭蓋骨骨折。
自動車電話（日本語・名詞）
glosses: 移動電話の一種で自動車内に設置されるもの。
topics: telephone
categories: 日本語 電話
ビジュ（日本語・名詞）
glosses: ビジュアル。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
自立式（日本語・名詞）
glosses: 塔が支線などによる補助を受けず、自らの重さを支える仕組み。
topics: architecture
categories: 日本語 建築
党軍（日本語・名詞）
glosses: 政党の下部組織として編成された軍隊。
topics: military
categories: 日本語 軍事
公有化（日本語・名詞）
語源: 公有 + 化 (接尾辞)
glosses: 私有財産や国有財産を地方公共団体のもにすること。
国営化（日本語・名詞）
語源: 国営 + 化 (接尾辞)
glosses: それまで地方公共団体や民間が運営・経営していた企業や法人などを、公企業として国へ移管すること。
国営化（日本語・動詞）
語源: 国営 + 化 (接尾辞)
tags: no-gloss
公営化（日本語・名詞）
語源: 公営 + 化 (接尾辞)
glosses: それまで国や民間が運営・経営していた企業や法人などを、公企業として国へ移管すること。
公営化（日本語・動詞）
語源: 公営 + 化 (接尾辞)
tags: no-gloss
庶民的（日本語・形容動詞）
語源: 庶民 + 的
glosses: 裕福ではない庶民の生活が理解できるさま。
メガフォン（日本語・名詞）
glosses: メガホンの異表記。
定訳（日本語・名詞）
glosses: 慣用として定まった訳語。
誘電体（日本語・名詞）
glosses: 電気を通さない物体。
topics: electromagnetism
categories: 日本語 電磁気学
fejes（ハンガリー語・形容詞）
語源: fej + 接尾辞 "-es (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 頭のある、頭部のある。
glosses: 頭状の、有頭の
topics: anatomy
categories: ハンガリー語 解剖学
examples: 球状の先端を持つ
fejes（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + 接尾辞 "-es (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 支配者、大物、お偉方、親分、親方、ボス。
glosses: 飛び込み。
topics: swimming
categories: ハンガリー語 水泳
fejetlen（ハンガリー語・形容詞）
語源: fej + 接尾辞 "-etlen"
glosses: 頭のない、頭部のない。
glosses: 無政府の、無政府主義の、無秩序の、混乱した、ごちゃごちゃの。
tags: rare
categories: ハンガリー語 稀用
fejezet（ハンガリー語・名詞）
語源: fejez + 接尾辞 "-et (名詞形成接尾辞)"
glosses: 章。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: 書籍、人生、歴史の一区切り
text: első fejezet
bold_text_offsets: 5
12
translation: 第一章
bold_translation_offsets: 2
3
feji（ハンガリー語・動詞）
語源: fej + 接尾辞 "-i (人称接尾辞)"
glosses: fejの直説法現在定活用3人称単数形。
form_of: fej
feji（ハンガリー語・形容詞）
語源: fej + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 頭の、頭部の。
fejű（ハンガリー語・形容詞）
語源: fej + 接尾辞 "-ű (形容詞形成接尾辞)"
glosses: …という頭の、…という頭部の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: hétfejű sárkány
bold_text_offsets: 3
7
translation: 七つの頭を持つ竜
bold_translation_offsets: 3
7
háromfejű（ハンガリー語・形容詞）
語源: három + fejű
glosses: 3つの頭を持つ、3つの頭部を持つ。
kétfejű（ハンガリー語・形容詞）
語源: két + fejű
glosses: 2つの頭を持つ、2つの頭部を持つ。
nagyfejű（ハンガリー語・形容詞）
語源: nagy + fejű
glosses: 大頭の、大きな頭の。
glosses: 指導的立場にある、威厳のある。
tags: figuratively
ironic
categories: ハンガリー語 皮肉
glosses: 酔った、酔っ払った。
tags: rare
categories: ハンガリー語 稀用
négyfejű（ハンガリー語・形容詞）
語源: négy + fejű
glosses: 4つの頭を持つ、4つの頭部を持つ。
önfejű（ハンガリー語・形容詞）
語源: 接頭辞 ön- + fejű
glosses: 頑固な、強情な、頑強な、不屈の、我儘な、身勝手な。
önfejűen（ハンガリー語・副詞）
語源: önfejű + 接尾辞 "-en"
glosses: 頑固に、強情に、我儘に、身勝手に。
vörösfejű（ハンガリー語・形容詞）
語源: vörös + fejű
glosses: アカガシラ…。
topics: taxonomy
categories: ハンガリー語 分類学
examples: 動物の特定の種の分類名にのみ使用され、それ以外の場合は vörös fejű を使用
vörösfejű rigó（ハンガリー語・名詞）
glosses: アカハラ、赤腹、茶鶫。(学名 Turdus chrysolaus)
fejbólintás（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + bólintás
glosses: 頷き。
examples: 承認、譲歩、肯定などを表す
bólintás（ハンガリー語・名詞）
語源: bólint + 接尾辞 "-ás"
glosses: 頷き。
bólint（ハンガリー語・動詞）
語源: おそらく擬音語由来の語幹 + 接尾辞 "-int (瞬間接尾辞)"
glosses: 頷く、頷いて示す。
tags: ambitransitive
raw_tags: 同意など
categories: ハンガリー語 自他動詞
glosses: うとうとする、こっくりこっくりする、転寝する、舟を漕ぐ。
tags: figuratively
rare
categories: ハンガリー語 稀用
elbólint（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + bólint
glosses: 眠り込む、眠る。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
fejdísz（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + dísz
glosses: 頭飾り。
categories: ハンガリー語_被り物
examples: 冠や頭につける羽飾りなど
glosses: 髪型、ヘアスタイル、髪、髪の毛、頭髪。
fejék（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + ék
glosses: 頭飾り、冠、王冠、宝冠、ティアラ。
tags: dated
literary
categories: ハンガリー語 古用法
ハンガリー語 文章語
ハンガリー語_被り物
glosses: 頭髪、髪の毛。
tags: literary
raw_tags: 女性の
categories: ハンガリー語 文章語
fejfájás（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + fájás
glosses: 頭痛、頭の痛み。
topics: medicine
categories: ハンガリー語 医学
glosses: 頭痛、迷惑で不快な問題。
tags: figuratively
fejfedő（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + fedő
glosses: 被り物、帽子、頭飾り。
fejléc（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + léc
glosses: ヘッダー。
topics: printing
categories: ハンガリー語 印刷
examples: ページの上部、タイトルや章のタイトルが含まれることが多い
fejpályaudvar（ハンガリー語・名詞）
語源: fej「頭」 + pályaudvar「駅」
glosses: ターミナル駅、終着駅、始発駅。
fejvadász（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + vadász
glosses: 首狩り族の人。
tags: historical
categories: ハンガリー語 歴史
glosses: ヘッドハンター、人材を引き抜く人。
topics: economics
categories: ハンガリー語 経済
fejvadászat（ハンガリー語・名詞）
語源: fej + vadászat
glosses: 首狩り。
tags: historical
categories: ハンガリー語 歴史
glosses: ヘッドハンティング、エグゼクティブサーチ、引き抜き。
topics: economics
categories: ハンガリー語 経済
fúrófej（ハンガリー語・名詞）
語源: fúró + fej
glosses: ドリルビット、ドリルの刃先。
élőfej（ハンガリー語・名詞）
語源: élő + fej
glosses: ヘッダー。
topics: printing
categories: ハンガリー語 印刷
examples: ページの上部、タイトルや章のタイトルが含まれることが多い
halálfej（ハンガリー語・名詞）
語源: halál + fej
glosses: 髑髏、しゃれこうべ。
elveszti a fejét（ハンガリー語・動詞）
glosses: 慌てる、まごつく、泡を食う、面食う、狼狽える。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 慣用的表現
examples: text: (逐語訳): 頭を失う
text: Nagyon megijedtek és elvesztették a fejüket.
bold_text_offsets: 21
43
translation: 彼ら/彼女らはとても怖くなり、狼狽えていました。
bold_translation_offsets: 15
19
fejébe száll a dicsőség（ハンガリー語・動詞）
glosses: 成功に自惚れる、成功に酔いしれる、のぼせ上がる、自信過剰になる。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 慣用的表現
examples: text: (逐語訳): 栄光が頭に浮かぶ
text: Fejébe szállt a dicsőség!
bold_text_offsets: 0
24
translation: 彼/彼女は成功に酔いしれている！
fejjel lefelé（ハンガリー語・副詞）
glosses: 逆さまに、転倒して、ひっくり返って。
fejjel megy a falnak（ハンガリー語・動詞）
glosses: せっかちなことをする、そそっかしいことをする、早まったことをする、軽率なことをする、無鉄砲なことをする。
tags: idiomatic
raw_tags: 自分の犠牲を払って
categories: ハンガリー語 慣用的表現
examples: (逐語訳): 頭で壁のところまで行く
homokba dugja a fejét（ハンガリー語・動詞）
glosses: 知らぬふりをする、現実から目を逸らす、しらばくれる。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 慣用的表現
examples: (逐語訳): 砂に頭を埋める
szöget üt a fejébe（ハンガリー語・動詞）
glosses: 考えを巡らせる、疑念を抱かせる。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 慣用的表現
examples: text: (逐語訳): 頭に釘を打つ
text: Szöget ütött a fejembe, hogy már hetek óta nem hívott.
bold_text_offsets: 0
22
translation: 彼/彼女が自分に電話してこなかったことが疑念を抱かせる。
bold_translation_offsets: 20
27
töri a fejét（ハンガリー語・動詞）
glosses: 無い知恵を絞る、考え抜く。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 慣用的表現
examples: (逐語訳): 頭を壊す
捨てる神あれば拾う神あり（日本語・ことわざ）
glosses: 自分に愛想が尽きて助けてくれない人がいても、親切に助けてくれる人がいるから困っても心配するなということ
csuszka（ハンガリー語・名詞）
語源: csúszkálからの逆成。
glosses: ゴジュウカラ属の鳥(学名 Sitta)
glosses: ゴジュウカラ属の鳥(学名 Sitta)
ゴジュウカラ、五十雀。(学名 Sitta europaea)
tags: especially
csóka（ハンガリー語・名詞）
語源: 固有語
スラヴ語派 からの借用語
glosses: コクマルガラス、黒丸鴉。
categories: ハンガリー語_烏
glosses: かなり年配の男。
tags: humorous
slang
categories: ハンガリー語 俗語
ハンガリー語 滑稽
szajkó（ハンガリー語・名詞）
語源: スラヴ語派 からの借用語
* セルビア・クロアチア語 sojka
* スロヴァキア語 sojka
* ロシア語 сойка (sojka)
glosses: カケス、懸巣、橿鳥。(学名 Garrulus glandarius)
szarka（ハンガリー語・名詞）
語源: スラヴ語派 < スラヴ祖語 *sorka「カササギ」
glosses: カササギ、鵲。(学名 Pica pica)
glosses: 何でも集めたがる人、物を貯め込む人。
examples: 収集家、泥棒など
varjú（ハンガリー語・名詞）
語源: ウラル祖語 *warᴈ より
* フィンランド語 varis.
glosses: カラス、烏。
varjúfióka（ハンガリー語・名詞）
語源: varjú + fióka
glosses: カラスの雛。
sordély（ハンガリー語・名詞）
語源: おそらく szorog や sereg と同種の語幹から
glosses: ハタホオジロ。(学名 Emberiza calandra)
sármány（ハンガリー語・名詞）
glosses: ホオジロ科の鳥。(学名 Emberizidae)
里都亜尼亜（日本語・固有名詞）
glosses: リトアニアの日本語による漢字表記。
アビタシオン（日本語・名詞）
語源: フランス語 habitation からの借用語 < ラテン語 habitātiō < habitāre + -tiō < habēre + -itāre < イタリック祖語 *haβēō < *haβējō < *gʰeh₁bʰ-éh₁-ye-ti < 印欧祖語 *gʰeh₁bʰ-
glosses: 住居。
glosses: 中層や高層の集合住宅の名称につける語の一つ。
raw_tags: 建物
categories: 日本語 建物
波面（日本語・名詞）
glosses: 波の表面。
glosses: 波動が伝播する時、同じ時刻に同じ位相（状態）を示す点を結んでできる面。
破面（日本語・名詞）
glosses: 金属の材料が折れたところに現れる面。
半端物（日本語・名詞）
glosses: 半端な物。不完全な物。すべて揃っていないもの。
半端者（日本語・名詞）
glosses: 一人前でない者。中途半端な者。
ひとまとまり（日本語・名詞）
glosses: 物事が纏まること。
glosses: 一つに纏まること。また、そのようになったもの。
一纏まり（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひとまとまりの漢字表記。
form_of: ひとまとまり
一党独裁（日本語・名詞）
glosses: 一つの政党が国の権力を掌握している状態。
topics: politics
categories: 日本語 政治
nghĩ（ベトナム語・動詞）
glosses: 考える。
ngẫm（ベトナム語・動詞）
glosses: 考慮する。
𡄎𢣂（ベトナム語・動詞）
glosses: 熟考する。
ngẫm nghĩ（ベトナム語・動詞）
glosses: 熟考する。
研𡄎（ベトナム語・動詞）
glosses: 熟考する。
nghiền ngẫm（ベトナム語・動詞）
glosses: 熟考する。
nghiền（ベトナム語・動詞）
glosses: 粉末にする。
glosses: 専攻する。
tags: informal
categories: ベトナム語 口語
nghiền（ベトナム語・動詞）
glosses: nghiệnの異形。
raw_tags: 中部ベトナム
南ベトナム
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
nghiện（ベトナム語・動詞）
glosses: 中毒症状になる。
ngài（タイー語・名詞）
glosses: 昼食。
raw_tags: 食事
categories: タイー語 食事
ngài（ベトナム語・名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *ŋaːj < モンクメール祖語 *[m]ŋaaj
glosses: ngườiに同じ。
tags: dialectal
raw_tags: ゲアン省
ハティン省
categories: ベトナム語 方言
ngài（ベトナム語・代名詞）
語源: ベト・ムオン祖語 *ŋaːj < モンクメール祖語 *[m]ŋaaj
glosses: あなた。
raw_tags: 非常に
格式ばった表現
尊敬する相手に対して
categories: ベトナム語 格式ばった表現
glosses: 彼。
raw_tags: 非常に
格式ばった表現
尊敬する相手に対して
categories: ベトナム語 格式ばった表現
glosses: 彼女。
tags: rare
raw_tags: 非常に
格式ばった表現
尊敬する相手に対して
categories: ベトナム語 格式ばった表現
ベトナム語 稀用
ngài（ベトナム語・名詞）
語源: 上古漢語 蛾 (*ŋˤaj) からの借用語
glosses: 蛾。
raw_tags: 昆虫
categories: ベトナム語 昆虫
蝶𡖵（ベトナム語・名詞）
glosses: 蛾。
raw_tags: 昆虫
categories: ベトナム語 昆虫
bướm đêm（ベトナム語・名詞）
glosses: 蛾。
raw_tags: 昆虫
categories: ベトナム語 昆虫
tằm（ベトナム語・名詞）
glosses: 蚕。
raw_tags: 昆虫
categories: ベトナム語 昆虫
누에（朝鮮語・名詞）
語源: 1446年、『訓民正音解例』で中期朝鮮語 누에〮 (イェール式: nwùéy) として初出。
glosses: 蚕。
raw_tags: 昆虫
categories: 朝鮮語 昆虫
잠（朝鮮語・名詞）
glosses: 眠り、睡眠。
glosses: かんざし。
glosses: 箴言、戒め。
glosses: 箴言を記した韻文。
giằm（ベトナム語・動詞）
glosses: 砕く。
水酸化（日本語・名詞）
語源: 水酸 + 化 (接尾辞)
glosses: 物質が水酸化物イオン OH⁻と結びついて水酸化物を与える化学反応。
topics: chemistry
categories: 日本語 化学
pacsirta（ハンガリー語・名詞）
glosses: ヒバリ科の鳥。
mezei pacsirta（ハンガリー語・名詞）
glosses: ヒバリ、雲雀、鸙。(学名 Alauda arvensis)
erdei pacsirta（ハンガリー語・名詞）
glosses: モリヒバリ、森雲雀。(学名 Lullula arborea)
búbospacsirta（ハンガリー語・名詞）
語源: búbos + pacsirta
glosses: カンムリヒバリ、冠雲雀。(学名 Galerida cristata)
búbos pacsirta（ハンガリー語・名詞）
glosses: búbospacsirta の置き換えられた綴り。
csalogány（ハンガリー語・名詞）
語源: csalog + 接尾辞 "-ány"
glosses: サヨナキドリ、小夜啼鳥、ナイチンゲール。
tags: poetic
raw_tags: 主に
categories: ハンガリー語 詩的表現
fülemüle（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 philomela からの借用語 < 古典ギリシア語 Φιλομήλη (Philomḗlē)
glosses: サヨナキドリ、小夜啼鳥、ナイチンゲール。(学名 Luscinia megarhynchos)
fülemülerigó（ハンガリー語・名詞）
語源: fülemüle + rigó
glosses: チャツグミ属の鳥。(学名 Catharus)
hantmadár（ハンガリー語・名詞）
語源: hant + madár
glosses: ハシグロヒタキ、嘴黒鶲。(学名 Oenanthe oenanthe)
házi rozsdafarkú（ハンガリー語・名詞）
glosses: クロジョウビタキ、黒尉鶲。(学名 Phoenicurus ochruros)
kékbegy（ハンガリー語・名詞）
語源: kék「青い」 + begy「胸」
glosses: オガワコマドリ、小川駒鳥。(学名 Luscinia svecica)
別れを告げる（日本語・慣用句）
glosses: 暇乞いをすること。
glosses: 離れ、去ること。
前提条件（日本語・名詞）
glosses: ある事柄が成り立つための前提となっている条件。
実験器具（日本語・名詞）
glosses: 実験で使用する機器、用具の総称。
実験装置（日本語・名詞）
glosses: 実験で使用する装置の総称。
執行機関（日本語・名詞）
glosses: 司法や行政における執行を担当する機関。
raw_tags: 行政
topics: legal
categories: 日本語 法律
日本語 行政
法執行機関（日本語・名詞）
glosses: 法律に基づいて警察権を行使する執行機関。
raw_tags: 法執行
categories: 日本語 法執行
情報機関（日本語・名詞）
glosses: 情報の収集、分析などを行う政府機関。
raw_tags: 法執行
categories: 日本語 法執行
法執行（日本語・名詞）
glosses: 法律に基づいて権力を行使すること。
軍事組織（日本語・名詞）
glosses: 軍事力を保有する組織。
topics: military
categories: 日本語 軍事
警察組織（日本語・名詞）
glosses: 警察力を保有する組織
raw_tags: 法執行
categories: 日本語 法執行
molnárfecske（ハンガリー語・名詞）
語源: molnár + fecske
glosses: ニシイワツバメ、西岩燕。(学名 Delichon urbicum)
partifecske（ハンガリー語・名詞）
語源: parti「海岸の」 + fecske「ツバメ」
glosses: ショウドウツバメ、小洞燕。(学名 Riparia riparia)
fecskesirály（ハンガリー語・名詞）
語源: fecske + sirály
glosses: クビワカモメ、首輪鷗。(学名 Xema sabini)
sarlósfecske（ハンガリー語・名詞）
語源: sarlós + fecske
glosses: ヨーロッパアマツバメ、欧羅巴雨燕。(学名 Apus apus)
kolibri（ハンガリー語・名詞）
glosses: ハチドリ、蜂鳥。
egy fecske nem csinál nyarat（ハンガリー語・成句）
glosses: たった一つの事柄で全体を推し量ってはならないということ。早合点は禁物。
examples: (逐語訳): ツバメ一羽で夏にはならない
nádirigó（ハンガリー語・名詞）
語源: nádi + rigó
glosses: ニシオオヨシキリ、西大葦切。(学名 Acrocephalus arundinaceus)
cinege（ハンガリー語・名詞）
glosses: シジュウカラ、四十雀。
cinke（ハンガリー語・名詞）
語源: 擬声語より
glosses: シジュウカラ、四十雀。
border guard（英語・名詞）
glosses: 国境警備隊
raw_tags: 法執行
topics: military
categories: 英語 法執行
英語 軍事
構成員（日本語・名詞）
glosses: 組織を構成する一員。
反社会的勢力（日本語・名詞）
glosses: 今の社会に不満があり反抗する勢力。
glosses: 暴力や脅迫、詐欺など反社会的な行為をする組織や個人。
徒手空拳（日本語・名詞）
glosses: 手に何も持っていないこと。
glosses: 体一つだけで資金やつてなど頼るものが何もないこと。
裸一貫（日本語・名詞）
glosses: 体一つだけで資金など頼るものがないこと。
csíz（ハンガリー語・名詞）
語源: スラヴ語派 からの借用語 < スラヴ祖語 *čižь
glosses: マヒワ、真鶸。(学名 Spinus spinus)
categories: ハンガリー語_花鶏
csíz（ハンガリー語・間投詞）
glosses: チーズ。
topics: photography
categories: ハンガリー語 写真
examples: 写真を撮るときに発する、笑っている印象を作るための掛け声
díszpinty（ハンガリー語・名詞）
語源: dísz + pinty
glosses: ハタオリドリ、機織鳥。
categories: ハンガリー語_鳴禽類
glosses: 強か者、ろくでなし、穀潰し。
tags: informal
categories: ハンガリー語 口語
erdei pinty（ハンガリー語・名詞）
glosses: ズアオアトリ、頭青花鶏。(学名 Fringilla coelebs)
kanári（ハンガリー語・名詞）
glosses: カナリア、金糸雀。
kanárimadár（ハンガリー語・名詞）
語源: kanári + madár
glosses: カナリア、金糸雀。(学名 Serinus canaria)
kenderike（ハンガリー語・名詞）
語源: kender + 接尾辞 "-i (指小辞)" + 接尾辞 "-ke (指小辞)"
glosses: ムネアカヒワ、胸赤鶸。(学名 Linaria cannabina, syn. Carduelis cannabina)
kender（ハンガリー語・名詞）
語源: テュルク諸語 からの借用語
* 古トルコ語 *kändir (*kändir)
* トルコ語 kendir「麻」
glosses: アサ、麻。
categories: ハンガリー語_バラ目
glosses: 大麻。
categories: ハンガリー語_麻薬
pinty（ハンガリー語・名詞）
語源: 擬声語より
glosses: アトリ科の鳥。
pintyőke（ハンガリー語・名詞）
語源: pinty + 接尾辞 "-ke (指小辞)"
glosses: pinty の指小語。
raw_tags: 親愛を込めて
categories: ハンガリー語_花鶏
glosses: 子供や少女、愛する女性に対する愛情のこもった呼びかけ。
tags: figuratively
raw_tags: 親愛を込めて
zebrapinty（ハンガリー語・名詞）
語源: zebra + pinty
glosses: キンカチョウ、錦花鳥。(学名 Taeniopygia guttata)
mint a pinty（ハンガリー語・副詞）
glosses: 容易に、容易く、苦もなく、難なく、手軽に、滑らかに、円滑に、すらすらと、素早く、するすると、すっと、申し分なく。
raw_tags: 直喩
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 直喩
examples: text: (逐語訳): アトリのように
text: Úgy megy, mint a pinty.
bold_text_offsets: 10
22
translation: それは円滑に進んでいる。
bold_translation_offsets: 3
6
tengelic（ハンガリー語・名詞）
語源: 南スラヴ語群 からの借用語または西スラヴ語群 からの借用語
glosses: ゴシキヒワ、五色鶸。
斗酒（日本語・名詞）
glosses: 一斗の酒。
glosses: 多量の酒。
反社会（日本語・名詞）
語源: 反 + 社会
glosses: 社会に反発すること。
関八州（日本語・名詞）
glosses: 江戸時代、関東八ヶ国（武蔵国、相模国、上野国、下野国、上総国、下総国、安房国、常陸国）の総称。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史