crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
逸脱（日本語・動詞）
glosses: 本筋や枠からはずれる。
examples: text: しかるにこの人間學も今日では最初の動機から逸脱して人間心理の批評といふ固有の意味を抛棄し、あらゆる任意のものが人間學と稱せられるやうになつてゐる。
bold_text_offsets: 21
23
ref: （三木清 『人生論ノート』）
洗練（日本語・名詞）
glosses: 文章や人格などを練りきたえ、上品なものにすること。
examples: text: 同時に、「現代の日本人の感情は、詩とするにはあまりに蕪雑である、混乱している、洗練されていない」という自滅的の論理を含んでいる。
bold_text_offsets: 39
41
ref: （石川啄木 『弓町より』）
洗練（中国語・動詞）
glosses: 余計な物をのぞいて、すっきりさせる。
血壓（中国語・名詞）
glosses: 血圧。
血壓（朝鮮語・名詞）
glosses: 血圧。
血壓（ベトナム語・名詞）
glosses: 血圧。
huyết áp（ベトナム語・名詞）
glosses: 血圧。
topics: physiology
categories: ベトナム語 生理学
혈압（朝鮮語・名詞）
glosses: 血圧。
topics: physiology
categories: 朝鮮語 生理学
不同（日本語・名詞）
glosses: 同じでないこと、そろっていないこと。
examples: text: 長いガラスの円筒の直径をカリパーのようなもので種々の点で測らせ、その結果を適当な尺度に図示して径の不同を目立たせて見るのもよい。
bold_text_offsets: 49
51
ref: （寺田寅彦 『物理学実験の教授について』）
不同（中国語・形容詞）
glosses: 異なる。
不同（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
操场（中国語・名詞）
glosses: 運動場、グラウンド。
glosses: 練兵場。
借地権（日本語・名詞）
glosses: 土地を借りるに当たって借主が有する権利。
glosses: （法令） 建物の所有を目的とする地上権または土地賃借権（借地借家法2条1号）
examples: text: 借地権付建物とは、借地権を権原とする建物が存する場合における当該建物及び借地権をいう。
ref: （不動産鑑定評価基準総論第2章）
Englanti（フィンランド語・固有名詞）
glosses: イギリス。
ruotsalainen（フィンランド語・名詞）
glosses: スウェーデン人。
ruotsalainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: スウェーデンの。スウェーデン人の。
norjalainen（フィンランド語・名詞）
glosses: ノルウェー人。
norjalainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: ノルウェーの。ノルウェー人の。
tanskalainen（フィンランド語・名詞）
glosses: デンマーク人。
tanskalainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: デンマークの。デンマーク人の。
tanska（フィンランド語・名詞）
glosses: デンマーク語。
给（漢字・意義）
glosses: そなわる、たりる。
glosses: たまう、あたえる。
glosses: たまもの、与えられた物。
给（中国語・動詞）
glosses: あたえる。供給する。あげる。やる。
examples: text: 给。
bold_text_offsets: 0
1
translation: （これを）あげる。
glosses: ～をさせる。
给（中国語・介詞）
glosses: （行為の対象）～に。
examples: text: 私にお茶を一杯ください。
ref: 请给我一杯茶
text: 请在抵达车站后立即打电话给我.
bold_text_offsets: 12
13
translation: 駅に着いたらすぐに私に電話してください。
对于（中国語・介詞）
glosses: ～に関して、～について。
virolainen（フィンランド語・名詞）
glosses: エストニア人.
virolainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: エストニアの。エストニア人の。
eesti（フィンランド語・名詞）
glosses: エストニア語。
venäläinen（フィンランド語・名詞）
glosses: ロシア人。
venäläinen（フィンランド語・形容詞）
glosses: ロシアの。ロシア人の。
saksalainen（フィンランド語・名詞）
glosses: ドイツ人。
saksalainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: ドイツの。ドイツ人の。
ranskalainen（フィンランド語・名詞）
glosses: フランス人。
ranskalainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: フランスの。フランス人の。
italialainen（フィンランド語・名詞）
glosses: イタリア人。
italialainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: イタリアの。イタリア人の。イタリア風の。
englantilainen（フィンランド語・名詞）
glosses: イギリス人。
englantilainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: イギリスの。イギリス人の。
japanilainen（フィンランド語・名詞）
glosses: 日本人。
japanilainen（フィンランド語・形容詞）
glosses: 日本の。日本人の。
對象（中国語・名詞）
glosses: 対象。
glosses: （結婚・恋愛など）相手。
對象（朝鮮語・名詞）
glosses: 対象。
glosses: 結婚相手。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
對象（ベトナム語・名詞）
glosses: 対象。
đối tượng（ベトナム語・名詞）
glosses: 対象。
editor（英語・名詞）
語源: 中世ラテン語 ēditor < 後期ラテン語 ēditor < ēditus (ēdere の所相完了分詞)
glosses: 編集長。
glosses: 編集者。
glosses: エディター。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
editor（オランダ語・名詞）
語源: 英語 editor
glosses: エディター。
topics: computing
categories: オランダ語 情報技術
editor（スペイン語・名詞）
glosses: 編集長、編集者。
editor（チェコ語・名詞）
glosses: エディター。
topics: computing
categories: チェコ語 情報技術
editor（ラテン語・動詞）
語源: edere
glosses: edereの命令法所相未来第二人称単数形
glosses: edereの命令法所相未来第三人称単数形
editor（ラテン語・動詞）
語源: ēdere
glosses: ēdereの命令法所相未来第二人称単数形
glosses: ēdereの命令法所相未来第三人称単数形
或者（朝鮮語・名詞）
glosses: ある者
glosses: あるいは
或者（ベトナム語・接続詞）
glosses: あるいは
或者（中国語・接続詞）
glosses: または、あるいは。
examples: text: いかなる組織或いは個人であっても社会主義体制を破壊することを禁止する（中華人民共和国憲法第1条）
ref: 禁止任何组织或者个人破坏社会主义制度
context（英語・名詞）
語源: ラテン語 contextus
glosses: 前後関係、文脈、コンテキスト。
glosses: （事件などの）背景、状況、コンテキスト。
context（英語・動詞）
語源: ラテン語 contextus
glosses: 互いに結ぶ、密接に結合させる。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
context（英語・形容詞）
語源: ラテン語 contextus
glosses: 互いに織られた。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
context（カタルーニャ語・名詞）
glosses: 前後関係、文脈。
glosses: （事件などの）背景、状況。
什么地方（中国語・副詞）
glosses: どこ（に、で）。
纺织（中国語・動詞）
glosses: 紡織をする
ขนมครก（タイ語・名詞）
glosses: 米粉とココナッツミルクで作るタイのお菓子、カノムクロック。
紡織（日本語・名詞）
glosses: 糸を紡ぐことと機を織ること。
紡織（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）紡織
紡織（中国語・動詞）
glosses: 紡織をする
纺织娘（中国語・名詞）
glosses: 轡虫。
紡織娘（中国語・名詞）
glosses: 轡虫。
ครก（タイ語・名詞）
glosses: 臼。
左嗓子（中国語・名詞）
glosses: 音痴
glosses: 音痴の人
賣買（朝鮮語・名詞）
glosses: 売買
タグ（日本語・名詞）
語源: 英語 tag からの借用語
glosses: 荷札、下げ札。
glosses: 鬼ごっこ
glosses: 記述対象と形式的に区別されメタ要素として記述される、記述対象についての付加情報や分類などの情報。また、その記述。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
examples: text: 見出し用のタグはH1からH6まであり、 この順に見出しの大きさが小さくなる
bold_text_offsets: 5
7
ref: （和田 真一「第5-7回 授業内容 －HTMLの使い方－」）〔2002年〕 和田 真一 (2002)「第5-7回 授業内容 －HTMLの使い方－」, https://home.hiroshima-u.ac.jp/wadasin/Info/Lect/Lect_05HTML.html, 2023年3月15日閲覧。
text: Flickrには、サイト上の写真にタグ[写真の分類を示すキーワードやラベルのようなもの]をつけるシステムがあり、写真の投稿者や閲覧者がこのタグを自由に追加し、検索などに役立てている。
bold_text_offsets: 17
19
69
71
113
115
ref: （近藤尚子, 高森郁哉 (訳)「ネット世界をタグで分類する「フォークソノミー」」）〔2005年〕 近藤尚子, 高森郁哉 (訳) (2005)「ネット世界をタグで分類する「フォークソノミー」」, Daniel Terdiman(著), WIRED.jp, https://wired.jp/2005/02/07/%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%82%92%E3%82%BF%E3%82%B0%E3%81%A7%E5%88%86%E9%A1%9E%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%8C%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%83%BC/, 2023年3月15日閲覧。
笔触（中国語・名詞）
glosses: 筆遣い
筆觸（中国語・名詞）
glosses: 筆遣い
笔答（中国語・動詞）
glosses: 文書によって回答する。
筆答（日本語・名詞）
glosses: 書いて答えること。
筆答（朝鮮語・名詞）
glosses: 文書による回答。
筆答（中国語・動詞）
glosses: 文書によって回答する。
필답（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆答
试验（中国語・名詞）
glosses: 試み、テスト
试验（中国語・動詞）
glosses: （性能・効果などを調べるため）試験する、テストする
試驗（朝鮮語・名詞）
glosses: 試験
試驗（ベトナム語・名詞）
glosses: 実験
試驗（ベトナム語・動詞）
glosses: 実験する
試驗（中国語・名詞）
glosses: 試み、テスト
試驗（中国語・動詞）
glosses: （性能・効果などを調べるため）試験する、テストする
thí nghiệm（ベトナム語・名詞）
glosses: 実験。
thí nghiệm（ベトナム語・動詞）
glosses: 実験する。
thực nghiệm（ベトナム語・動詞）
glosses: 実験する。
筆致（日本語・名詞）
glosses: 文字や文章の書き振り。
筆致（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆致
筆致（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆致
필치（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆致
笔者（中国語・名詞）
glosses: 筆者。
笔洗（中国語・名詞）
glosses: 筆洗
筆洗（日本語・名詞）
glosses: 筆の穂先を洗うための器。
筆洗（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆洗
笔算（中国語・動詞）
glosses: 筆算する
筆算（日本語・名詞）
glosses: 数字を紙などに書いて計算すること。
筆算（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆算
筆算（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆算
筆算（中国語・動詞）
glosses: 筆算する
bút toán（ベトナム語・名詞）
glosses: 筆算
필산（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆算
Experiment（ドイツ語・名詞）
glosses: 実験
experimentovat（チェコ語・動詞）
glosses: 実験する
experimentátor（チェコ語・名詞）
glosses: 実験者
deney（トルコ語・名詞）
語源: denemek
glosses: 実験
experimento（カタルーニャ語・動詞）
glosses: experimentarの直説法現在第一人称単数形
experimento（ガリシア語・名詞）
glosses: 実験
experimento（スペイン語・動詞）
glosses: experimentarの直説法現在第一人称単数形
experimento（ポルトガル語・動詞）
glosses: experimentarの直説法現在第一人称単数形
experimento（ラテン語・名詞）
glosses: experīmentumの単数与格
glosses: experīmentumの単数奪格
deney tüpü（トルコ語・名詞）
語源: deney + tüp
glosses: 試験管
有名（日本語・名詞）
glosses: ある世界において広く知られていること。
examples: text: ワルシャワから、コヴノ要塞にかけての戦場で、有名を轟かした士官候補生イワノウィッチの負傷も、もうまったく癒えていた。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （菊池寛 『勲章を貰う話』）
text: 吾輩は新年来多少有名になったので、猫ながらちょっと鼻が高く感ぜらるるのはありがたい。
bold_text_offsets: 8
10
ref: （夏目漱石『吾輩は猫である』）
glosses: （現在では成句「有名無実」に用いられる程度）名目が存在すること。存在は知られていること。
有名（中国語・形容詞）
glosses: 広く知られていること。
有名（中国語・動詞）
glosses: 大義名分を有していること。
tags: obsolete
categories: 中国語 廃語
有名（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）有名。
有名（ベトナム語・形容詞）
glosses: 有名な。
多少（日本語・名詞）
glosses: 多いことと少ないこと。多いか少ないか。
examples: text: 多少を問わず
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 少量。小規模。ある程度。
多少（日本語・副詞）
glosses: 少量ではあるが、無視できるほど皆無ではなく。
examples: text: また海岸の森林が魚類に如何なる影響があるかという問題があるが、これもいわゆる魚視界と名づける光学上の問題が多少関係して来る。
bold_text_offsets: 53
55
ref: （寺田寅彦 『物理学の応用について』）
多少（中国語・形容詞）
glosses: （疑問形容詞）いくつ、どの位
多少钱（中国語・副詞）
glosses: （疑問副詞　値段・価格）いくら。
inyoni（ズールー語・名詞）
glosses: 鳥。
なげる（日本語・動詞）
glosses: 手に持った物に勢いを与えて中に放つ。投ずる。投じる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: バレーのボールが飛んで来る。節子それを拾って投げる。とたんに作業開始のベル。
bold_text_offsets: 22
25
ref: （織田作之助「四つの都」）〔1944年〕 青空文庫（2013年5月10日作成）（底本：「俗臭　織田作之助［初出］作品集」インパクト出版会、2011年5月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/53807_50753.html 2019年7月30日参照。
glosses: 取り組んでいる物事を諦める。（囲碁・将棋など）投了する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 『為方がない、交際だもの。』と投げる様に言つて、敷居際に腰を下した。
bold_text_offsets: 15
18
ref: （石川啄木「鳥影」）〔1908年〕 青空文庫（2008年10月22日作成、2018年11月6日修正）（底本：「石川啄木全集　第三巻　小説」筑摩書房、1993年5月20日初版第7刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000153/files/46947_33291.html 2019年7月30日参照。
text: 豊島大将を始め至って弱気ですぐ投げたり諦めたりしてしまうから、他流試合には全然ダメで、勝つのは尾崎と僕だけだ。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （坂口安吾「文人囲碁会」） 青空文庫（2007年5月5日作成）（底本：「坂口安吾全集　06」筑摩書房、1998年7月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42831_26848.html 2019年7月30日参照。
glosses: 無形のものを発する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 自分の生活に向って、俺の知ったことか！　という言葉を投げる者は、既にもう救われざる破滅に陥っているのである。
bold_text_offsets: 26
29
ref: （豊島与志雄「生活について」）〔1924年〕 青空文庫（2005年12月7日作成）（底本：「豊島与志雄著作集　第六巻（随筆・評論・他）」未来社、1967年11月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42489_21117.html 2019年7月30日参照。
text: ファニーは父の方に訴えるような眼つきを投げたが、とうとう従順に母の膝に頭を埋めた。
bold_text_offsets: 19
21
ref: （有島武郎「フランセスの顔」）〔1916年〕 青空文庫（2019年2月22日作成）（底本：「生まれ出づる悩み」角川文庫、角川書店、1980年11月10日改版22版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000025/files/56503_67321.html 2019年7月30日参照。
text: 松杉楢などの疎に生えた林の中には、落ちかかった斜陽が微な光を投げていた。
bold_text_offsets: 30
32
ref: （田中貢太郎「藤の瓔珞」） 青空文庫（2012年3月8日作成）（底本：「日本怪談大全　第一巻　女怪の館」国書刊行会、1995年7月10日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000154/files/52257_47300.html 2019年7月30日参照。
glosses: (北海道、東北地方の方言)捨てる
itshe（ズールー語・名詞）
glosses: 石。
umgibeli（ズールー語・名詞）
glosses: 客。
idube（ズールー語・名詞）
glosses: シマウマ。
投げる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なげるの漢字表記。
form_of: なげる
こえ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語 「こゑ」 < 日本祖語 *koway
glosses: 人間を含む動物が発声器官を通して出す音
glosses: 言葉の調子
examples: text: 彼女は声を潜めて言った
bold_text_offsets: 3
4
glosses: 意見
examples: text: 読者の声
bold_text_offsets: 3
4
こえ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語 「こゑ」 < 日本祖語 *koway
glosses: こやし、肥料。特に、下肥の通称。
こえ（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語 「こゑ」 < 日本祖語 *koway
glosses: 疲れた。
raw_tags: 東北方言
九州方言
categories: 日本語 九州方言
日本語 東北方言
폭주（朝鮮語・名詞）
glosses: 暴走。
glosses: 度を越して酒を飲むこと。暴飲。
glosses: 雨がいきなりたくさん降ること。いきなり土砂降りになること。
glosses: あることが処理しづらいほど一度にやってくること。忙殺されること。
glosses: 集中して込み合うこと。ラッシュ。
hữu danh（ベトナム語・形容詞）
glosses: 有名な。
rumour（英語・名詞）
glosses: 噂。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
unha（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: ungula
glosses: 爪
筆畫（中国語・名詞）
glosses: 筆画
笔迹（中国語・名詞）
glosses: 筆跡。
glosses: 真筆。
笔名（中国語・名詞）
glosses: 筆名、ペンネーム
costas（ポルトガル語・名詞）
語源: costa + -s
glosses: 背、背中
costas（ポルトガル語・名詞）
語源: costa + -s
glosses: costaの複数形
costas（ラテン語・名詞）
glosses: costaの対格複数形。
form_of: costa
筆名（日本語・名詞）
glosses: 文章を発表する時に使う本名でない名前。
筆名（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆名
筆名（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆名
筆名（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆名
bút danh（ベトナム語・名詞）
glosses: 筆名、ペンネーム
peito（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: pectus
glosses: 胸、胸部
glosses: 乳房
glosses: 胸肉
필명（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆名、ペンネーム。
笔锋（中国語・名詞）
glosses: 筆鋒
筆鋒（日本語・名詞）
glosses: 筆の穂先。
glosses: 文字や文章の勢い。
筆鋒（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆鋒
筆鋒（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆鋒
필봉（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆鋒
スクリプト（日本語・名詞）
語源: 英語 script
glosses: 手稿。
glosses: 記録。
glosses: 脚本、台本。
glosses: 作業の手順。
桎梏（日本語・名詞）
glosses: 手枷と足枷。
glosses: 自由を強く束縛するもの。
examples: text: 結局唯物史観の源頭たるマルクス自身の始めの要求にして最後の期待は、唯物の桎梏から人間性への解放であることを知るに難くないであろう。
bold_text_offsets: 36
38
ref: （有島武郎 『想片』）
text: 詩人とは、その表現の材料を、即ち言葉を智的生活の桎梏から極度にまで解放し、それによって内部生命の発現を端的にしようとする人である。
bold_text_offsets: 24
26
ref: （有島武郎『惜みなく愛は奪う』）
筆法（日本語・名詞）
glosses: 筆の使い方。
glosses: 文章の表現の仕方。
examples: 春秋の筆法
glosses: 物事の処理の仕方。
筆法（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆法
筆法（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆法
筆法（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筆法
bút pháp（ベトナム語・名詞）
glosses: 筆法。
필법（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆法
笔尖（中国語・名詞）
glosses: 筆の穂先
glosses: ペン先
筆尖（中国語・名詞）
glosses: 筆の穂先
glosses: ペン先
笔顺（中国語・名詞）
glosses: 筆順
필순（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆順
笔战（中国語・名詞）
glosses: 筆戦
筆戰（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆戦
筆戰（中国語・名詞）
glosses: 筆戦
필전（朝鮮語・名詞）
glosses: 筆戦
筆戦（日本語・名詞）
glosses: 文章による論争。
笔心（中国語・名詞）
glosses: （鉛筆・ボールペンなど）芯
笔芯（中国語・名詞）
glosses: （鉛筆・ボールペンなど）芯
筆心（中国語・名詞）
glosses: （鉛筆・ボールペンなど）芯
筆芯（中国語・名詞）
glosses: （鉛筆・ボールペンなど）芯
umhlobo（コサ語・名詞）
glosses: 友達。
ibhiya（コサ語・名詞）
glosses: ビール。
topics: beer
categories: コサ語 酒
ibhabhathane（コサ語・名詞）
glosses: 蝶。
raw_tags: 昆虫
categories: コサ語 昆虫
uxolo（コサ語・名詞）
glosses: 平和。
isixhobo（コサ語・名詞）
glosses: 道具。
categories: コサ語_道具
glosses: 武器。
categories: コサ語_武器
ulwandle（コサ語・名詞）
glosses: 海。
raw_tags: 地形
categories: コサ語 地形
ulonwabo（コサ語・名詞）
glosses: 幸せ。
ngesiqhelo（コサ語・副詞）
glosses: 普通は。
特記（日本語・名詞）
glosses: 特別に取り上げること。また、その事がわかるように示したり、記したりすること。
examples: text: 今日までなんの特記すべきこともなかったわが町において、最近、相次いで起こったまことに奇怪なる事件の叙述に手を染めるにあたり、――（以下省略）
bold_text_offsets: 7
26
ref: （ドストエフスキー『悪霊』）
特記（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）特記。
あいつぐ（日本語・動詞）
glosses: 次々に起こる。続けざまに起こる。
examples: text: この地域では事件が相次いでいる。
bold_text_offsets: 9
15
nuorukainen（フィンランド語・名詞）
glosses: 青年。
vanhus（フィンランド語・名詞）
glosses: 老人。
ystävä（フィンランド語・名詞）
glosses: 友達。
kaveri（フィンランド語・名詞）
glosses: 仲間。
toveri（フィンランド語・名詞）
glosses: 仲間。
naapuri（フィンランド語・名詞）
glosses: 隣人。
herra（フィンランド語・副詞）
glosses: ～さん。（男性、英語のMr.）
rouva（フィンランド語・副詞）
glosses: ～さん。（既婚女性、英語のMrs.）
neiti（フィンランド語・名詞）
glosses: お嬢さん。
neiti（フィンランド語・副詞）
glosses: ～さん（未婚女性、英語のMiss）
liikemies（フィンランド語・名詞）
glosses: 企業家。
seio（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: sinu
glosses: 乳房
glosses: （女の）胸、胸部
glosses: 心、心中
glosses: 中心、内部
seios（ポルトガル語・名詞）
語源: seio + -s
glosses: 乳房
glosses: seioの複数形
ブラジリア（日本語・固有名詞）
glosses: ブラジルの首都。
tags: uppercase
categories: 日本語 首都名
こゆき（日本語・名詞）
glosses: 少しの雪。(冬の季語)
こゆき（日本語・名詞）
glosses: 粉のように結晶が細かく、さらさらとした雪。(冬の季語)
virkailija（フィンランド語・名詞）
glosses: 事務員。
virkamies（フィンランド語・名詞）
glosses: 公務員。
persevere（英語・動詞）
語源: 古フランス語 perseverer < ラテン語 perseverare < perseverus < per + severus
per-（ずっと） + severe（厳しい）からか。
glosses: （最後まで）頑張る。やり通す。
persevere（スペイン語・動詞）
glosses: perseverarの命令法公式第二人称単数形。
glosses: perseverarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: perseverarの接続法現在公式第二人称単数形。
glosses: perseverarの接続法現在第三人称単数形。
persevere（ポルトガル語・動詞）
glosses: perseverarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: perseverarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: perseverarの命令法第三人称単数形。
glosses: perseverarの命令法禁止第三人称単数形。
subsequently（英語・副詞）
glosses: その後。
examples: text: The book was published in 1990, and was subsequently translated into ten languages.
bold_text_offsets: 40
52
text: その本は1990年に出版され、その後10の言語に翻訳された。
lakimies（フィンランド語・名詞）
glosses: 弁護士。
raw_tags: 法曹
categories: フィンランド語 法曹
借家権（日本語・名詞）
glosses: 建物の賃借権。
glosses: （法令） 上記のうち借地借家法の適用されるもの（不動産鑑定評価基準各論第1章）。
Brasília（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: ブラジリア、ブラジルの首都。
bi（サンゴ語・動詞）
glosses: 投げる。
bi（タロコ語・副詞）
glosses: 本当に。
bi（ナヴァホ語・名詞）
glosses: 鹿。
raw_tags: 動物
categories: ナヴァホ語 動物
bi（バスク語・数詞）
glosses: 二。
tags: cardinal
categories: バスク語 基数
tse（ナヴァホ語・名詞）
glosses: 石。
tsin（ナヴァホ語・名詞）
glosses: 木。
sas（トカラ語A・数詞）
glosses: 一。
sas（ナヴァホ語・名詞）
glosses: 熊。
sas（ハンガリー語・名詞）
glosses: 鷲。
lid（英語・名詞）
glosses: ふた。
examples: text: 瓶のふたが開かなくて困っています。
ref: I'm having some trouble unscrewing the lid of this jar.
glosses: まぶた、眼瞼。
glosses: 帽子。ヘルメット。
glosses: 統制。取り締まり。
lid（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ľudъ (“人々”) < バルト・スラヴ祖語 *ljaudis < 印欧祖語 *h₁léwdʰis
glosses: 人民。
lid（ナヴァホ語・名詞）
glosses: 煙。
hosh（ナヴァホ語・名詞）
glosses: サボテン。
tooh（ナヴァホ語・名詞）
glosses: 川。
glosses: 湖。
barriga（ポルトガル語・名詞）
語源: 古語のbarricaより
glosses: 腹、腹部
estômago（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 stomachus < 古典ギリシア語 στόμαχος (stómakhos)
glosses: 胃。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
intestino（イタリア語・名詞）
glosses: 腸。
topics: anatomy
categories: イタリア語 解剖学
intestino（イタリア語・形容詞）
glosses: 腸の。
intestino（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 intestīnus
glosses: 腸。
topics: anatomy
categories: スペイン語 解剖学
intestino（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 intestīnus
glosses: 腸。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
examples: intestino delgado: 小腸
intestino grosso: 大腸
intestino（ラテン語・形容詞）
glosses: intestīnusの男性単数与格。
glosses: intestīnusの中性単数与格。
glosses: intestīnusの男性単数奪格。
glosses: intestīnusの中性単数奪格。
intestino（ラテン語・名詞）
glosses: intestīnumの単数与格。
glosses: intestīnumの単数奪格。
quadril（ポルトガル語・名詞）
語源: quadra + 接尾辞 "-il"又はcadeira + 接尾辞 "-il"
glosses: 腰、臀部
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
ドメイン（日本語・名詞）
語源: 英語 domain からの借用語
glosses: 範囲、領域。
glosses: 蛋白質ドメイン。
tags: abbreviation
raw_tags: 栄養学
topics: biochemistry
categories: 日本語 生化学
日本語 略語
glosses: 《細胞生物学》　＜ 未 編 集 ＞
glosses: 《時間地理学》　特定の個人や集団の管理下に置かれている時空間の範囲を表す概念。「管理領域」ともいう。
glosses: 関数の入力となる全ての値の集合。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
glosses: 《経営学》　企業が経営活動を行って存続していくための、事業展開領域。すなわち、企業体の本業の領域。「事業ドメイン」ともいう。
examples: text: 「ドメインを設定する」は、企業が自らの活動範囲を明示することを意味する。
bold_text_offsets: 1
5
glosses: インターネットやイントラネット上で、サーバーを中心にコンピューターをグループ化して、それぞれを識別できるようにした概念。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
glosses: オペレーティングシステムにおいて、一つ以上のドメインコントローラーとユーザーおよびコンピューターのグループ。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
glosses: コンピューターのデータベースの、関係データベースの関係モデルにおいて、特定の属性に入力される値が満たしているべき、名前付きの有限集合。「定義域」ともいう。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
glosses: ドメイン名（ドメインネーム）で束ねられるグループ。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
ドメイン（日本語・名詞）
語源: 英語 domain からの借用語
glosses: リンネ式階層分類体系（w:en. リンネ式階層分類体系）に基づく生物学的生物分類による、非公式の階級の一つ。1990年に提唱された三ドメイン説（w:en. 生物を真核生物・真正細菌・古細菌の3つに大別する学説）に基づく非公式の最新分類法において、旧来最上位とされてきた「界」の上に新設された階級である。
topics: taxonomy
categories: 日本語 分類学
examples: text: ただし、2004年提唱の異説「二帝説 ^((w:en))」では生物を2つのインペリウム
ref: （帝国）に大別し、こちらの説を採る場合は「帝」が最上位階級となる。
text: なお、「ドメイン」はかかる階級の英語名 "domain ⁽ᵉⁿ⁾" の音写であって、学名は "regio "
bold_text_offsets: 59
62
59
63
69
72
106
108
119
120
148
150
149
150
ref: （音写：レギオー、もしくは、レギオ）。また、「界」の上位補足階級である「上界」の更に上ということから「超界」、中国語名に倣って「域」、あるいは、"domein/regio" を直訳した「領域」の名が用いられることもある。
text: 学名：regio
ref: （国際規約：斜体表記する）。英語名：domain ⁽ᵉⁿ⁾。標準和名：ドメイン。他の和名：レギオー、レギオ、超界、域、領域。
text: 三ドメイン説に基づく分類階級⁽ʷᵖ⁾ ：ドメイン-界-（群〈ウィルスのみ〉）-門-（群〈細菌のみ〉）-綱-（団-区）-目-科-（族〈動物のみ〉・連〈植物のみ〉）-属-
bold_text_offsets: 1
5
20
24
ref: （節〈植物のみ〉）-種
text: 三ドメイン説に基づく当階級のタクソン（分類群）⁽ʷᵖ⁾ ：真核生物ドメイン
ref: （別表記〈以下同様〉：真核生物域、真核生物領域）、真正細菌ドメイン、古細菌ドメイン。
bunda（ハンガリー語・名詞）
語源: おそらく、ドイツ語に由来する古いハンガリー語の方言にある形容詞 bonta「黒と白の縞模様のもしくは斑点の」から
glosses: 毛皮。
raw_tags: 動物
topics: clothing
categories: ハンガリー語 動物
ハンガリー語 衣類
glosses: 毛皮のコート。
glosses: 八百長、賄賂、不正行為。
tags: slang
topics: sports
categories: ハンガリー語 スポーツ
ハンガリー語 俗語
bunda（ポルトガル語・名詞）
語源: キンブンド語: mbunda
glosses: 尻、臀部
サンパウロ（日本語・固有名詞）
語源: ポルトガル語: São Paulo
glosses: ブラジル南東部にある州。
glosses: サンパウロ州の都市。人口410万人（2009）。
São Paulo（ポルトガル語・固有名詞）
語源: キリスト教の聖人パウロに由来する。
glosses: サンパウロ。
topics: city
categories: ポルトガル語 都市名
examples: cidade de São Paulo (女性): サンパウロ市
estado de São Paulo (男性): サンパウロ州
CSS（英語・略語）
glosses: Cascading Style Sheets の頭字語。
examples: HTML、XMLの文書とレイアウトを別々に定義できる、W3Cで仕様が作成されたフォーマットの規格。
CGI（英語・略語）
glosses: Common Gateway Interface の頭字語。
examples: ウェブサーバ上で外部アプリケーションと連携して動作させるためのインターフェイス。
JPEG（英語・略語）
glosses: Joint Photographic Experts Group の頭字語。
examples: インターネット、コンピュータで扱われるフルカラー表示できる静止画像形式。
perna（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: perna
glosses: 脚、脚部
joelho（ポルトガル語・名詞）
語源: 古語のgeolho、ラテン語の genuculu
glosses: 膝
pé（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: pes
glosses: 足。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
glosses: 株。
pênis（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: penis
glosses: (ブラジル）陰茎、ペニス
pénis（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: penis
glosses: (ポルトガル）陰茎、ペニス
レスポンス（日本語・名詞）
語源: 英語 response からの借用語
glosses: 反応、追従、応答。
オファー（日本語・名詞）
語源: 英語 offer
glosses: 提案、提議、申し入れ。
過疎（日本語・名詞）
glosses: ある集落の人口が、他と比べて極端に少ない状態。
topics: economics
geography
categories: 日本語 地理
日本語 経済
glosses: （インターネット上のサービスにおいて）そのサービスの利用者が非常に少なく活気が無い様。
tags: Internet
categories: 日本語 インターネットスラング
過疎（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）過疎。
topics: economics
geography
categories: 朝鮮語 地理
朝鮮語 経済
パブリシティ（日本語・名詞）
語源: 英語 publicity からの借用語
glosses: 周知、広報。
glosses: 宣伝記事。
շտապել（アルメニア語・動詞）
glosses: 急ぐ、圧迫する。
请（漢字・意義）
glosses: こう、もとめる。
请（中国語・動詞）
glosses: 請う。
glosses: （文頭において依頼表現を作る）～をください、～をしてください。
categories: 中国語 例文あり
examples: text: 请给我一杯茶
bold_text_offsets: 0
1
translation: 私にお茶を一杯ください。
陸路（日本語・名詞）
glosses: 陸を通る交通路。副詞的にも用いる。
examples: text: 用例：「務広肆坂本朝臣鹿田、進大壹大倭忌寸五百足を陸路に、務広肆土師宿祢大麻呂、進広参習宜連諸国を海路に遣し・・・」
ref: （『続日本紀文武天皇元年11月癸卯条）
海路（日本語・名詞）
glosses: 海を通る交通路。副詞的にも用いる。
examples: text: 海路、沖縄に向かう。
bold_text_offsets: 0
2
なりあがり（日本語・名詞）
glosses: 成り上がること。
glosses: 成り上がった者。成り上がり者。
なりあがる（日本語・動詞）
glosses: 貧しい者が金持ちになったり、地位が低い者が高い地位を手に入れること。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: いまに見なさい木村という仁なりゃ、立派に成功して、第一流の実業家に成り上がるにきまっている。
bold_text_offsets: 33
38
ref: （有島武郎 『或る女』1911年）
մարդ（アルメニア語・名詞）
glosses: 男。
glosses: 夫。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
մարմին（アルメニア語・名詞）
glosses: 体。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
քլուխ（アルメニア語・名詞）
glosses: 頭。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
մազ（アルメニア語・名詞）
glosses: 毛髪。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
դէմք（アルメニア語・名詞）
glosses: 顔。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
այտեր（アルメニア語・名詞）
glosses: 頬。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
ճակատ（アルメニア語・名詞）
glosses: 額。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
աչք（アルメニア語・名詞）
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
քիթ（アルメニア語・名詞）
glosses: 鼻。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
蜡笔（中国語・名詞）
glosses: クレヨン
蠟筆（中国語・名詞）
glosses: クレヨン
必中（日本語・名詞）
glosses: 必ず命中すること。
ականջ（アルメニア語・名詞）
glosses: 耳。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
ծնօտ（アルメニア語・名詞）
glosses: 顎。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
մորթ（アルメニア語・名詞）
glosses: 皮膚。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
服务员（中国語・名詞）
glosses: （商店やレストランで、主に接客をする）店員、ウェイター / ウェイトレス、（ホテルの）ポーター。
出来（日本語・名詞）
glosses: 完成具合、完成度。できばえ。
examples: text: それが前に見て置いた川越の喜多院にある「芭蕉涅槃図」よりは大きさも大きかつたし、それに出来も面白かつた。
bold_text_offsets: 43
51
ref: （芥川龍之介 『一つの作が出来上るまで ――「枯野抄」――「奉教人の死」――』）
glosses: （人の）能力。
glosses: 収穫の具合。
glosses: 取引所で売買が成立すること。
出来（日本語・名詞）
glosses: あらわれること。
glosses: 事件などが予想外に発生すること。
examples: text: 彼は第三回の成功以来目に見えて競争心を起し、何か花やかなことをしてやろうとあせってるようであったが、遂に最終回に及んで大事件が出来した。
bold_text_offsets: 63
65
ref: （野上豊一郎 『闘牛』）
glosses: できあがること。
examples: 重版出来
出来（中国語・動詞）
glosses: 外に出る。
glosses: （隠れていたものが）現れる。
glosses: 発生する。
glosses: （方向補語）
glosses: （方向補語）
内から外に出す。
examples: text: 他从信封把张纸拿了出来
bold_text_offsets: 9
11
translation: 彼は、封筒から1枚の紙を取り出した。
glosses: （方向補語）
隠れていたものが明らかになる。
glosses: （方向補語）
すっかり～する。
出來（中国語・動詞）
glosses: 外に出る。
进来（中国語・動詞）
glosses: 中に入る。
進來（中国語・動詞）
glosses: 中に入る。
进（漢字・意義）
glosses: すすむ、すすめる
进（中国語・動詞）
glosses: 入る
glosses: 進む
glosses: （人員を）受け入れる
进（中国語・量詞）
glosses: 院子に用いる量詞
pinto（ポルトガル語・名詞）
語源: ひよこの鳴き声の擬音語より
glosses: ひよこ
glosses: ちんぽ、陰茎
pinto（ポルトガル語・動詞）
語源: ひよこの鳴き声の擬音語より
glosses: pintarの直説法現在第一人称単数形
vulva（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 vulva < volva < 印欧祖語 語根*welH-
glosses: （女性の）外陰部、陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: イタリア語 生殖器
glosses: 膣。
tags: broadly
humorous
slang
categories: イタリア語 俗語
イタリア語 滑稽
vulva（インターリングア・名詞）
語源: ラテン語 vulva, イタリア語 vulva, 英語 vulva, スペイン語 vulva, ポルトガル語 vulva, フランス語 vulve
glosses: （女性の）外陰部、陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: インターリングア 生殖器
vulva（英語・名詞）
語源: ラテン語 vulva < volva < volvere
glosses: （女性の）外陰部、陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: 英語 生殖器
vulva（オランダ語・名詞）
語源: ラテン語 vulva
glosses: （女性の）外陰部、陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: オランダ語 生殖器
vulva（ガリシア語・名詞）
語源: ラテン語 vulva
glosses: （女性の）外陰部、陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: ガリシア語 生殖器
vulva（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 vulva < volva < 印欧祖語 *welH-
glosses: （女性の）外陰部、陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: スペイン語 生殖器
vulva（フィンランド語・名詞）
glosses: （女性の）外陰部、陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: フィンランド語 生殖器
vulva（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 vulva < volva < 印欧祖語 *welH-
glosses: （女性の）外陰部。陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: ポルトガル語 生殖器
vulva（ラテン語・名詞）
語源: 印欧祖語 *welH-
glosses: （女性の）外陰部、陰門。
raw_tags: 生殖器
categories: ラテン語 生殖器
glosses: 子宮。
raw_tags: 生殖器
categories: ラテン語 生殖器
ペンディング（日本語・名詞）
glosses: 保留、未決。
ナレッジ（日本語・名詞）
語源: 英語 knowledge
glosses: 知識。認識。
アウトソーシング（日本語・名詞）
語源: 英語 outsourcing からの借用語
glosses: 業務の一部を外部組織に委託する契約。外部調達。外注。外部委託。
topics: economics
categories: 日本語 経済
不客气（中国語・間投詞）
glosses: どういたしまして。
raw_tags: 挨拶
「谢谢」に対して
categories: 中国語 挨拶
glosses: 気にしていませんよ、大丈夫ですよ。
raw_tags: 挨拶
「对不起」に対して
categories: 中国語 挨拶
没关系（中国語・間投詞）
glosses: 問題ない、大丈夫。
tags: informal
raw_tags: 挨拶
「对不起」に対して
categories: 中国語 口語
中国語 挨拶
մօրուք（アルメニア語・名詞）
glosses: 顎髭。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
պեխ（アルメニア語・名詞）
glosses: 口髭。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
բերան（アルメニア語・名詞）
glosses: 口。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
examples: Փակի՛ բերանդ: — 黙れ。
շուրթ（アルメニア語・名詞）
glosses: 唇。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
ակռայ（アルメニア語・名詞）
glosses: 歯。
topics: dentistry
categories: アルメニア語 歯学
վիզ（アルメニア語・名詞）
glosses: 首。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
որկոր（アルメニア語・名詞）
glosses: 喉。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
ուս（アルメニア語・名詞）
glosses: 肩。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
բազուկ（アルメニア語・名詞）
glosses: 腕。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
մատ（アルメニア語・名詞）
glosses: 指。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
եղունգ（アルメニア語・名詞）
glosses: 爪。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
կուրծք（アルメニア語・名詞）
glosses: 胸。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
pele（ハンガリー語・名詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *peljā́ˀ < 印欧祖語 *pel-「灰色」
* ラトヴィア語 pele
* リトアニア語 pelė
* プロシア語 pelē
glosses: ヤマネ、山鼠。(学名: Gliridae)
glosses: 勃起した陰茎。
tags: slang
vulgar
categories: ハンガリー語 俗語
ハンガリー語 卑語
pele（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: pelle（"pellis"の単数奪格形）
glosses: 肌、皮、皮膚
glosses: ［果物などの］皮、薄皮
osso（イタリア語・名詞）
glosses: 骨、骨格。
osso（インターリングア・名詞）
glosses: 骨、骨格。
osso（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: ossum
glosses: 骨、骨格。
glosses: ［事業などの］難点
սիրտ（アルメニア語・名詞）
glosses: 心。
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
թոք（アルメニア語・名詞）
glosses: 肺。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
երիկամունք（アルメニア語・名詞）
glosses: 腎臓。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
ծունկ（アルメニア語・名詞）
glosses: 膝。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
ոսկոր（アルメニア語・名詞）
glosses: 骨。
raw_tags: 骨格
categories: アルメニア語 骨格
սրունգ（アルメニア語・名詞）
glosses: 下肢、脚。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
ոտք（アルメニア語・名詞）
glosses: 足。
topics: anatomy
categories: アルメニア語 解剖学
հայր（アルメニア語・名詞）
glosses: 父。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
մայր（アルメニア語・名詞）
glosses: 母。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
ամուսին（アルメニア語・名詞）
glosses: 夫。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
կին（アルメニア語・名詞）
glosses: 妻。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
դուստր（アルメニア語・名詞）
glosses: 娘。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
որդի（アルメニア語・名詞）
glosses: 息子。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
քոյր（アルメニア語・名詞）
glosses: 姉妹。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
մանուկ（アルメニア語・名詞）
glosses: 子供。
հօրեղբայր（アルメニア語・名詞）
glosses: 伯父。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
մօրաքոյր（アルメニア語・名詞）
glosses: 伯母。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
ամուսնութիւն（アルメニア語・名詞）
glosses: 結婚。
活儿（中国語・名詞）
glosses: （口語）（なすべき）仕事、務め。
活兒（中国語・名詞）
glosses: （口語）（なすべき）仕事、務め。
一块儿（中国語・副詞）
glosses: ともに、一緒に。
一块儿（中国語・名詞）
glosses: ひとかたまり。
一塊兒（中国語・副詞）
glosses: ともに、一緒に。
一塊兒（中国語・名詞）
glosses: ひとかたまり。
带（漢字・意義）
glosses: おび。
glosses: おびる、身につける。
带（中国語・名詞）
glosses: 帯、ベルト。
带（中国語・動詞）
glosses: おびる、身に着ける。
带（中国語・介詞）
glosses: ～と一緒に、～を帯同して。
孩子（日本語・名詞）
glosses: 嬰児、幼子。
孩子（中国語・名詞）
glosses: 児童、こども。
アライアンス（日本語・名詞）
語源: 英語 alliance からの借用語 < 中英語 alliaunce < 古フランス語 aliance < alier < ラテン語 alligāre < ad- + ligāre < 印欧祖語 *leyǵ-
glosses: 連携、同盟、協力、協調。
glosses: 縁組。
スケール（日本語・名詞）
語源: 英語 scale からの借用語
glosses: 尺度。
glosses: 物差し。
raw_tags: 計測機器
categories: 日本語 計測機器
glosses: 規模。
glosses: 人の度量。作品やスポーツのプレーなどの大きさ。
glosses: 音階。音階練習。
topics: music
categories: 日本語 音楽
glosses: 湯垢。
glosses: 金属を加熱すると生じる酸化被膜。
topics: chemistry
categories: 日本語 化学
スケール（日本語・動詞）
語源: 英語 scale からの借用語
glosses: 利用や販売、資金や利益などの規模が大きくなる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: ベンチャー企業のスピード感はやはりすさまじくて、数カ月早く資金繰りをできることがあれば、技術開発ももっと早く進んだ可能性もありますし、より早くスケールした可能性もある。
bold_text_offsets: 71
76
ref: 2018年、中谷一馬、第196回国会衆議院 「第196回国会　衆議院　経済産業委員会　第2号　平成30年3月28日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/119604080X00220180328/100 2026年1月25日参照
text: 最後に，各種イベントを運営している広義同志の皆さん向けには，アカデミックなイベントを持続的にかつ少しずつスケールさせながら運営していくための我々なりの工夫を記載しました．
bold_text_offsets: 52
57
ref: 2024年、丹羽彩奈ほか「NLPコロキウム」 丹羽 彩奈, 横井 祥, 高山 隼矢, 斉藤 いつみ, 🚀 NLPコロキウム, 自然言語処理, 2024, 31 巻, 1 号, p. 300-309, 公開日 2024/03/15, Online ISSN 2185-8314, Print ISSN 1340-7619, https://doi.org/10.5715/jnlp.31.300, https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnlp/31/1/31_300/_article/-char/ja
 CC BY 4.0で公開
text: 最後に、新しい技術が社会に届くには、技術シーズと顧客ニーズの両面を捉え、スケールするビジネスモデルとオペレーションを構築する必要があると述べた。
bold_text_offsets: 36
42
ref: 2025年、曽我部完「最先端研究と社会実装の交差点」 曽我部 完, 最先端研究と社会実装の交差点, BMAジャーナル, 2025, 25 巻, 1 号, p. 12-, 公開日 2025/12/31, Online ISSN 2432-1850, https://doi.org/10.51020/bma.25.1_12, https://www.jstage.jst.go.jp/article/bma/25/1/25_12/_article/-char/ja
 CC BY 4.0で公開
ընտանիք（アルメニア語・名詞）
glosses: 家族。
քենի（アルメニア語・名詞）
glosses: 義姉、義妹。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
そとまご（日本語・名詞）
glosses: 自分の孫のうち、跡取りの子でないもの。
glosses: 娘の産んだ孫。娘の子供。
うちまご（日本語・名詞）
glosses: 自分の孫のうち、跡取りの子であるもの。
աներ（アルメニア語・名詞）
glosses: 義父。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
կեսուր（アルメニア語・名詞）
glosses: 義母。
raw_tags: 家族
categories: アルメニア語 家族
アトリビュート（日本語・名詞）
語源: 英語 attribute からの借用語 < ラテン語 attribūtus < attribuere
glosses: 属性。
glosses: 象徴物。
աթոռ（アルメニア語・名詞）
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: アルメニア語 家具
սեղան（アルメニア語・名詞）
glosses: 机。
topics: furniture
categories: アルメニア語 家具
glosses: テーブル。
topics: furniture
categories: アルメニア語 家具
ハイパー（日本語・接頭語）
語源: 英語 hyper- からの借用語
glosses: 超越して。
glosses: 過度の。
フォルダ（日本語・名詞）
語源: 英語:folder
glosses: 紙ばさみ
glosses: 折り本。
glosses: ファイルをまとめて入れておく場所。
glosses: コンピューターのファイル構造の一種で、複数のファイルをまとめたもの。
դգալ（アルメニア語・名詞）
glosses: スプーン。
raw_tags: 食器
categories: アルメニア語 食器
アプレット（日本語・名詞）
語源: 英語 applet からの借用語 < app + -let
glosses: アプリケーションの中で実行される小さなプログラム。
topics: programming
categories: 日本語 プログラミング
glosses: Javaアプレットの略称。
tags: abbreviation
topics: programming
categories: 日本語 プログラミング
日本語 略語
պատառաքաղ（アルメニア語・名詞）
glosses: フォーク。
raw_tags: 食器
categories: アルメニア語 食器
դանակ（アルメニア語・名詞）
glosses: ナイフ。
raw_tags: 道具
categories: アルメニア語 道具
ղաւաթ（アルメニア語・名詞）
glosses: カップ。
raw_tags: 容器
categories: アルメニア語 容器
պնակ（アルメニア語・名詞）
glosses: 盆。
topics: furniture
categories: アルメニア語 家具
քաւաթ（アルメニア語・名詞）
glosses: グラス（水を飲むためのもの）。
raw_tags: 食器
categories: アルメニア語 食器
հայելի（アルメニア語・名詞）
glosses: 鏡。
մահճակալ（アルメニア語・名詞）
glosses: ベッド。
topics: furniture
categories: アルメニア語 家具
բարձ（アルメニア語・名詞）
glosses: 枕。
glosses: クッション。
ժամացոյց（アルメニア語・名詞）
glosses: 置時計。
raw_tags: 時計
categories: アルメニア語 時計
տուն（アルメニア語・名詞）
glosses: 家。
սանդուխ（アルメニア語・名詞）
glosses: 階段。
topics: architecture
categories: アルメニア語 建築
սենեակ（アルメニア語・名詞）
glosses: 部屋。
raw_tags: 西アルメニア語
categories: アルメニア語 西アルメニア語
սեղանատուն（アルメニア語・名詞）
glosses: ダイニングルーム。
abdicazion（フリウリ語・名詞）
glosses: 辞任。退位。
acolgi（フリウリ語・動詞）
glosses: 受け取る。
ննջարան（アルメニア語・名詞）
glosses: 寝室、ベッドルーム。
դահլիճ（アルメニア語・名詞）
glosses: 居間。
glosses: 客間、リビングルーム。
glosses: ホール。
խոհանոց（アルメニア語・名詞）
glosses: 台所。
topics: cooking
categories: アルメニア語 調理
զանգակ（アルメニア語・名詞）
glosses: 呼び鈴。
glosses: ブザー。
բանալի（アルメニア語・名詞）
glosses: 鍵。
մառան（アルメニア語・名詞）
glosses: 地下室。
պատ（アルメニア語・名詞）
glosses: 壁。
topics: architecture
categories: アルメニア語 建築
առաստաղ（アルメニア語・名詞）
glosses: 屋根。
topics: architecture
categories: アルメニア語 建築
glosses: 天井。
topics: architecture
categories: アルメニア語 建築
պատուհան（アルメニア語・名詞）
glosses: 窓。
topics: architecture
categories: アルメニア語 建築
giai đoạn（ベトナム語・名詞）
glosses: 段階。
論文（日本語・名詞）
glosses: 研究成果などをまとめた文章。論考。論攷。
glosses: ある事物について筋道を立てて意見を述べた文章。論説文。
論文（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）論文。
論文（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）論文。
論文（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）論文。
luận văn（ベトナム語・名詞）
glosses: 論文。
논문（朝鮮語・名詞）
glosses: 論文。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
론문（朝鮮語・名詞）
glosses: 論文。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
エディター（日本語・名詞）
語源: 英語 editor からの借用語
glosses: 編集者、主筆。
glosses: 編集機。文書編集ソフトウェア。
categories: 日本語_ソフトウェア
範圍（朝鮮語・名詞）
glosses: 範囲
範圍（ベトナム語・名詞）
glosses: 範囲
ネスト（日本語・名詞）
語源: 英語 nest からの借用語
glosses: 巣。
glosses: 構成要素の中にさらに構成要素が入っていること。またそのようなもの。入れ子。
topics: programming
categories: 日本語 プログラミング
phạm vi（ベトナム語・名詞）
glosses: 範囲。
범위（朝鮮語・名詞）
glosses: 範囲
一安心（日本語・名詞）
glosses: ひとまず安心すること。
phân phối（ベトナム語・動詞）
glosses: 割り当てる。
분배（朝鮮語・名詞）
glosses: 分配。
プロパティ（日本語・名詞）
語源: 英語 property からの借用語の音写。
glosses: 財産、所有。
glosses: 特性、特質。
glosses: 属性
同樣（中国語・形容詞）
glosses: 同様である。
同樣（中国語・接続詞）
glosses: 同様に。
同樣（朝鮮語・名詞）
glosses: 同様。
东洋（中国語・名詞）
glosses: 日本の別称。
동양（朝鮮語・名詞）
glosses: 東洋。
topics: geography
categories: 朝鮮語 地理
glosses: 同様。
缩短（中国語・動詞）
glosses: 短縮する
縮短（中国語・動詞）
glosses: （他動詞）短縮する。縮める。
ひっそり（日本語・副詞）
glosses: 非常に静かで人の気配が感じられないさま。
examples: text: 宿屋の中はもうひっそりして、空家みたいになっている。
bold_text_offsets: 7
11
ref: （豊島与志雄『ヘヤーピン一本』）
text: 遠く打続いた麦畑の青や丘々の新緑が、ひっそりと静まり返って、街道の淋しい松の梢に小鳥がちちと鳴いていた。
bold_text_offsets: 18
22
ref: （豊島与志雄『狐火』）
glosses: 静かにして目立たないようにするさま。
examples: text: 一町先が晴れてもそこだけは降り、風は黒く渡り、板塀は崩れ、青いペンキが剥げちょろけになったその建物のなかで、人びとは古障子のようにひっそりと暮していた。
bold_text_offsets: 65
69
ref: （織田作之助『道』）
text: 小さな青磁の香炉が煙も立てずにひっそりと、紫檀の台にのっているのも冬めかしい。
bold_text_offsets: 15
19
ref: （芥川龍之介『老年』）
ぴっちり（日本語・副詞）
glosses: 隙間無く密着しているさま。
ぴっちり（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
ぴっちり（日本語・動詞）
tags: no-gloss
անքաղաքասվար（アルメニア語・形容詞）
glosses: 無礼な、礼儀のない。
glosses: 無作法な。
կեղծ（アルメニア語・形容詞）
glosses: 誤った。
非道（日本語・名詞）
glosses: 道理や人情に反すること。
非道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）非道。
비도（朝鮮語・名詞）
glosses: 非道。
短縮（日本語・名詞）
glosses: 時間、距離、単語などを短くすること。
examples: text: 路線の短縮。
bold_text_offsets: 3
5
text: 「Tom」は「Thomas」の短縮形である。
bold_text_offsets: 15
17
短縮（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）短縮。
단축（朝鮮語・名詞）
glosses: 短縮
演題（日本語・名詞）
glosses: 演説や講演の題目。
演題（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）演題
연제（朝鮮語・名詞）
glosses: 演題
խորունկ（アルメニア語・形容詞）
glosses: 深い。
镜子（中国語・名詞）
glosses: 鏡。
glosses: 眼鏡。
鏡子（中国語・名詞）
glosses: 鏡。
glosses: 眼鏡。
哀婉（日本語・名詞）
glosses: 哀れで美しく、淑やかなこと。
examples: text: 久保田君の主人公はチエホフのそれよりも哀婉なること、なお日本の刻み煙草のロシアの紙巻よりも柔かなるが如し。
bold_text_offsets: 19
21
ref: （芥川龍之介 『久保田万太郎氏』）
虫子（中国語・名詞）
glosses: 虫。
categories: 中国語_昆虫
蟲子（中国語・名詞）
glosses: 虫。
categories: 中国語_昆虫
绳子（中国語・名詞）
glosses: 縄、紐
繩子（中国語・名詞）
glosses: 縄、紐
称赞（中国語・動詞）
glosses: 賞賛する
稱讚（朝鮮語・名詞）
glosses: 称賛、賞賛
稱讚（中国語・動詞）
glosses: 賞賛する
칭찬（朝鮮語・名詞）
glosses: 称賛、賞賛
prédio（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 praedium
glosses: 建物。
glosses: ビルディング。
glosses: 不動産。
哀咽（日本語・名詞）
glosses: 悲しみのあまり、咽びながら泣くこと。
因此（中国語・接続詞）
glosses: このため、従って
suppose（英語・動詞）
語源: sub-（下、を表す接頭辞） + -pose（置く）から、ある事柄の下に置く → 仮定する、となった。
glosses: 仮定する。
examples: text: あなたがもし迷子になったら、どうする？
ref: Suppose (supposingでも可) you got lost, what would you do?
text: Suppose that A implies B and B implies C. Then A implies C.
bold_text_offsets: 0
7
translation: AがBを含み、かつ、BがCを含んでいると仮定せよ。そのとき、AはCを含んでいる。
glosses: (be supposed to) ～することになっている。
examples: text: 私は毎朝5時に起きることになっている。
ref: I am supposed to get up at five every morning.
因素（ベトナム語・名詞）
glosses: 要素
glosses: 要因
因素（中国語・名詞）
glosses: 要素
glosses: 要因
nhân tố（ベトナム語・名詞）
glosses: 要素。
glosses: 要因。
yếu tố（ベトナム語・名詞）
glosses: 要素。
要所（日本語・名詞）
glosses: 重要な場所。
glosses: 重要な箇所。
要所（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）要所
洋書（日本語・名詞）
glosses: 西洋の書籍。
raw_tags: 書物
categories: 日本語 書物
examples: text: ヨーロッパは日本を去ることも遠く、蘭書以外の洋書のこの国の書庫中に載せらるるものとても少ない。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （島崎藤村『夜明け前』）
洋書（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）洋書。
三鞭酒（日本語・名詞）
glosses: フランス産発泡性葡萄酒であるシャンパンの漢字表記。
glosses: 『西洋料理書 上巻(大畑一太郎)』には「醑醥(シャンピン)」の表記も見られる。
影子（中国語・名詞）
glosses: 影
glosses: 姿
glosses: ぼんやりとした形
雷名（日本語・名詞）
glosses: 世間に知れ渡る名声。
しれわたる（日本語・動詞）
glosses: 人々に広く知られるようになる。
examples: text: 裏の山の林で、嬰児殺しがあったという噂が温泉場に知れ渡った。
bold_text_offsets: 24
28
ref: （田山花袋『ネギ一束』）
雷名を轟かす（日本語・成句）
glosses: 他人の名声に対する尊敬語。
フォーマット（日本語・名詞）
語源: 英語 format からの借用語
glosses: 型式、方式、書式。
glosses: データの配列方式。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
glosses: ディスクの内容を消去し、新たに使用できる状態にすること。初期化。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
フォーマット（日本語・動詞）
語源: 英語 format からの借用語
tags: no-gloss
キーボード（日本語・名詞）
語源: 英語 keyboard
glosses: 楽器の鍵盤。
topics: music
categories: 日本語 音楽
glosses: 鍵盤楽器。特に、鍵盤のある電子楽器。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
glosses: コンピューターやタイプライターの入力装置で、キーが並んだもの。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
ボールド（日本語・名詞）
語源: 英語:board
glosses: 黒板、板。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 掲示板
tags: dated
categories: 日本語 古用法
ボールド（日本語・名詞）
語源: 英語:bold
glosses: 肉太欧文活字。
ペイメント（日本語・名詞）
語源: 英語 payment < pay + -ment
glosses: 支払い、返済。
glosses: 報酬。
スタイルシート（日本語・名詞）
語源: 英語 stylesheet
glosses: コンピューターの文書で、レイアウトを制御する書式。
լայն（アルメニア語・形容詞）
glosses: 幅の広い。
նեղ（アルメニア語・形容詞）
glosses: 狭い。
կլոր（アルメニア語・形容詞）
glosses: 丸い。
քառակուսի（アルメニア語・形容詞）
glosses: 四角い、角ばった。
战斗（中国語・名詞）
glosses: 戦闘
战斗（中国語・動詞）
glosses: 戦闘する
戰鬥（中国語・名詞）
glosses: 戦闘。
戰鬥（中国語・動詞）
glosses: 戦闘する。
戰鬥（ベトナム語・動詞）
glosses: 戦闘する。
戰鬪（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦闘
전투（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦闘
战胜（中国語・動詞）
glosses: 打ち勝つ
戰勝（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝
戰勝（中国語・動詞）
glosses: 打ち勝つ
战胜国（中国語・名詞）
glosses: 戦勝国
出去（中国語・動詞）
glosses: 外に出る。
戰勝國（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝国
戰勝國（中国語・名詞）
glosses: 戦勝国
전승국（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝国
戦勝（日本語・名詞）
glosses: 戦争に勝つこと。
戦勝国（日本語・名詞）
glosses: 戦争に勝った国。
戦捷（日本語・名詞）
glosses: 戦争に勝つこと。
戦捷国（日本語・名詞）
glosses: 戦争に勝った国。
戰捷（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝
전첩（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝
戰捷國（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝国
전첩국（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝国
勝戰（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝
승전（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦勝
战败（中国語・動詞）
glosses: （自動詞）戦争に負ける。
glosses: （他動詞）打ち負かす、戦勝する。
戰敗（中国語・動詞）
glosses: 戦争に負ける。
glosses: （敵を）やぶる。　　　　　　　　　.
戦敗（日本語・名詞）
glosses: 戦争に負けること。
敗戦（日本語・名詞）
glosses: 戦争や試合に負けること。
glosses: 大規模な失敗。
tags: figuratively
examples: デジタル敗戦
敗戰（朝鮮語・名詞）
glosses: 敗戦
패전（朝鮮語・名詞）
glosses: 敗戦
敗戰國（朝鮮語・名詞）
glosses: 敗戦国
패전국（朝鮮語・名詞）
glosses: 敗戦国
战败国（中国語・名詞）
glosses: 戦敗国
戰敗國（中国語・名詞）
glosses: 戦敗国
戦敗国（日本語・名詞）
glosses: 戦争に負けた国。
敗戦国（日本語・名詞）
glosses: 戦争に負けた国。
全廃（日本語・名詞）
glosses: 全て廃止すること。
全廢（朝鮮語・名詞）
glosses: 全廃
全納（日本語・名詞）
glosses: 全額を納めること。
全納（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）全納
戰士（中国語・名詞）
glosses: 戦士。
戰士（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦士。
戰士（ベトナム語・名詞）
glosses: 戦士。
战场（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）戦場。
戰場（日本語・名詞）
glosses: 戦場の旧字体表記。
topics: military
categories: 日本語 軍事
日本語_旧字体表記
form_of: 戦場
戰場（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）戦場。
戰場（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）戦場。
戰備（中国語・名詞）
glosses: 戦備。
戰備（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦備。
戦備（日本語・名詞）
glosses: 戦争の準備。
topics: military
categories: 日本語 軍事
戰地（中国語・名詞）
glosses: 戦地。
戰地（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦地。
外相（日本語・名詞）
glosses: （がいしょう）外務大臣のこと。
glosses: （がいそう）外から見たときの様子。
glosses: （げそう）言語・動作など外面に表れたもの。また、美醜など外見上の姿。上辺。外面。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
外相（朝鮮語・名詞）
glosses: 外務大臣。
国交相（日本語・略語）
glosses: 国土交通大臣のこと。
宮相（日本語・名詞）
glosses: 宮内大臣のこと。
経産相（日本語・略語）
glosses: 経済産業大臣のこと。
厚労相（日本語・略語）
glosses: 厚生労働大臣のこと。
自治相（日本語・略語）
glosses: 自治大臣のこと。
文相（日本語・略語）
glosses: 文部大臣のこと。
文科相（日本語・略語）
glosses: 文部科学大臣のこと。
战犯（中国語・名詞）
glosses: 戦犯
戰犯（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦犯
戰犯（中国語・名詞）
glosses: 戦犯
典範（日本語・名詞）
glosses: 模範となる法律。
典範（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）典範
전범（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦犯。
glosses: 典範。
战祸（中国語・名詞）
glosses: 戦禍
戰禍（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦禍
戰禍（中国語・名詞）
glosses: 戦禍
戦禍（日本語・名詞）
glosses: 戦争による被害。
戰火（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦火
戰果（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦果
戰績（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦績
戦績（日本語・名詞）
glosses: 戦争や試合の成績。
palomies（フィンランド語・名詞）
glosses: 消防士。
sihteeri（フィンランド語・名詞）
glosses: 秘書。
shorthand（英語・名詞）
glosses: 速記。
examples: text: 私は英語の速記が書けますよ。
ref: I can take shorthand of English.
mekaanikko（フィンランド語・名詞）
glosses: 工員。
除了...以外（中国語・成句）
glosses: ～を除いて。
examples: text: 除了他以外，谁
bold_text_offsets: 0
2
3
5
ref: （誰）也不肯去。
text: chúle tā yǐwài, shéi yě bù kěn qù.
bold_text_offsets: 0
5
9
14
translation: 彼を除いて、誰も行こうとしていない。
glosses: ～に加えて。
examples: text: 除了他以外，我也同意去。
bold_text_offsets: 0
2
3
5
text: chúle tā yǐwài, wǒ yě tóngyì qù.
bold_text_offsets: 0
5
9
14
text: 彼の他、私も行くことの同意します。
除了...以外（閩南語・成句）
glosses: ～を除いて。
examples: text: 彼款的光景是除了春天以外，其他的时阵
bold_text_offsets: 6
8
10
12
ref: （時陣）所看未着
text: Hit-khóan ê kong-kéng sī tû-liáu chhun-thiⁿ í-gōa, kî-thaⁿ ê sî-chūn só· khòaⁿ bē tio̍h
bold_text_offsets: 25
32
44
49
text: 春を除いて他の時期には、このような光景は見ることは出来ません。
glosses: ～に加えて。
examples: text: 除了语言（語言）以外，应该（應該）还仔（還仔）有其他亲像（親像）的特质
bold_text_offsets: 0
2
8
10
ref: （特質）
text: Tî-liáu gí-giân í-gōa, èng-kai oân-á ū kî-thaⁿ chhin-chhiūⁿ ê te̍k-chit
bold_text_offsets: 0
7
16
21
text: 言語に加え、他に類似が際立つ特徴があるはずである。
應該（中国語・助動詞）
glosses: ～すべきである
examples: text: 我々は、問題の根本を把握すべきである。
ref: 我們應該把握問題的根本。
glosses: ～のはずである
支配（日本語・名詞）
glosses: 自分の勢力下に置き、意のままに動かせる状態にすること。
glosses: 統治すること。
examples: text: 社会の階級的構成は支配階級と被支配階級とに分れている。
bold_text_offsets: 9
11
15
17
ref: （伊丹万作『政治に関する随想』）
glosses: ある要因が人や物事に影響力を及ぼすこと。
examples: text: 人は或程度まで気分に支配されることを免れません。
bold_text_offsets: 10
12
ref: （与謝野晶子『夢の影響』）
glosses: 業務を配分したり、その業務を監督したりすること。差配。
examples: text: 吹所には、吹所棟梁が十人、その下に棟梁手伝いがいて、約二百人の職人を支配していた。
bold_text_offsets: 34
36
ref: （久生十蘭『顎十郎捕物帳 紙凧』）
glosses: 動詞や前置詞が、それに関係する成分の文法的性質を選択すること。特に屈折語における格支配。
topics: grammar
categories: 日本語 文法
支配（中国語・動詞）
glosses: 支配する。
glosses: 配分する。
支配（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）支配。
支配（ベトナム語・動詞）
glosses: 支配する。
追号（日本語・名詞）
glosses: 人の死後に奉る名。おくりな
glosses: 人の死後に奉る名。おくりな
日本では天皇に対して諡号と追号が贈られている。諡号が天皇の徳を讃える贈り名であるのに対して、追号は生前に関係のあった地名や年号から取られた贈り名である。
ahdasmielinen（フィンランド語・形容詞）
glosses: 視野の狭い。気持ちが小さい。
模範（日本語・名詞）
glosses: 器物を作る際に使う型。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: あることをするときに、習うべき範（のり、はん）。手本。
模範（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）模範。
模範（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）模範。
模範（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）模範。
つくばい（日本語・名詞）
glosses: つくばう（うずくまる）こと。
glosses: 日本庭園で露地（茶庭）に設置される、手を清めるために置かれた背の低い手水鉢に役石をおいたもの。
相国（日本語・名詞）
glosses: 中国、漢代における宰相に相当する官職。
glosses: 太政大臣、左大臣、右大臣の別称、唐名。
examples: text: 平　相国 - 太政大臣であった平清盛の通称
相国（中国語・名詞）
glosses: 中国の官職名、漢において、実力ある家臣の長、漢末から三国時代において皇帝位の簒奪を目論む実力者が就いた。以後は、宰相等最高位の人臣に対する雅名となる。秦以前の呼称は、相邦であるが、漢代高祖劉邦の避諱により、「邦」を「国」としたもの。通常は、王朝が変われば戻されるが、そのまま定着した。
中納言（日本語・名詞）
glosses: 太政官に置かれた令外官のひとつ。大納言の下、参議の上。太政官の次官。
aikaaviepä（フィンランド語・名詞）
glosses: ゆっくりとした。遅い。
aivovuoto（フィンランド語・名詞）
glosses: 脳出血。
ajohiekka（フィンランド語・名詞）
glosses: 風に運ばれた砂。
ajoissa（フィンランド語・名詞）
glosses: なるべく早く。しかるべき時に。
ajoneuvo（フィンランド語・名詞）
glosses: 車。
glosses: （複数, ajoneuvotで）車両。乗り物。
少納言（日本語・名詞）
glosses: （しょうなごん）律令制で、太政官の判官（じょう、4等官）に相当する。大宝律令下では、小事の奏宣と官印の管理をつかさどり、侍従をかねた。
参議（日本語・名詞）
glosses: 朝政、大政に参与し、議論すること。
glosses: （さんぎ、おおいまつりごとびと）太政官に置かれた令外官のひとつ。中納言の下、四位以上が任じられる。参議以上が公卿とされる。
glosses: 明治時代、太政官に置かれた官職。
glosses: 昭和12年に近衛文麿内閣によって内閣に設置された諮問機関、官職。内閣参議。
lääkäri（フィンランド語・名詞）
語源: スウェーデン語 läkare
glosses: 医師。
raw_tags: 医療関連の職業
categories: フィンランド語 医療関連の職業
sairaanhoitaja（フィンランド語・名詞）
glosses: 看護師
kauppias（フィンランド語・名詞）
glosses: 商人。商店主。
opiskelija（フィンランド語・名詞）
語源: opiskella、勉強するの語幹「opiskel-」に～する人という意味の接尾辞「-ja」を合わせたもの。
glosses: 学生。
戰局（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦局
戦局（日本語・名詞）
glosses: 戦争や勝負の成行き。
tuyển trạch（ベトナム語・名詞）
glosses: 選択。
oppilas（フィンランド語・名詞）
glosses: 生徒。
戰馬（朝鮮語・名詞）
glosses: 軍馬
戰馬（中国語・名詞）
glosses: 軍馬
전마（朝鮮語・名詞）
glosses: 軍馬
戰役（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦役
戦役（日本語・名詞）
glosses: 戦争。
categories: 日本語_戦争
戰友（中国語・名詞）
glosses: 戦友。
戰友（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦友。
전우（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦友
戦友（日本語・名詞）
glosses: 戦場で共に戦った仲間。
戰線（中国語・名詞）
glosses: 戦線。
戰線（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦線。
戰時（中国語・名詞）
glosses: 戦時。
戰時（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦時。
戦時（日本語・名詞）
glosses: 戦争をしている時期。
topics: war
categories: 日本語 戦争
战乱（中国語・名詞）
glosses: 戦乱
戰亂（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦乱
戰亂（中国語・名詞）
glosses: 戦乱
전란（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦乱
戦乱（日本語・名詞）
glosses: 戦争が起こりその地域の秩序が乱れること。
战利品（中国語・名詞）
glosses: 戦利品
戰利品（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦利品
戰利品（中国語・名詞）
glosses: 戦利品
전리품（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦利品。
战栗（中国語・動詞）
glosses: 戦慄する
戰慄（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦慄
戰慄（中国語・動詞）
glosses: 戦慄する
전율（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦慄。
颤栗（中国語・動詞）
glosses: 戦慄する
顫慄（中国語・動詞）
glosses: 戦慄する
戦慄（日本語・名詞）
glosses: 恐ろしさのために震えること。わななくこと。
examples: text: 躰中に戦慄が走った。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （小野佐世男『幽霊』）
text: まさに私にとって、この地上に生きてゆくことは、各瞬間が底知れぬ戦慄に満ち満ちているようだ。
bold_text_offsets: 31
33
ref: （原民喜『死と愛と孤独』）
text: 私は肉親の姉が受けた悲惨な運命を、回想する度ごとに、今でも心身を襲う戦慄を抑えることは出来ません。
bold_text_offsets: 34
36
ref: （菊池寛『ある抗議書』）
戦慄（日本語・動詞）
glosses: 恐ろしさのために震える。
examples: text: 静かな、湿っぽい、洞穴に、弱々しい、切なげなその声が幽かに聞えて、二人は思わず戦慄した。
bold_text_offsets: 39
41
ref: （押川春浪『月世界競争探検』）
선률（朝鮮語・名詞）
glosses: 旋律。
raw_tags: 北朝鮮
topics: music
categories: 朝鮮語 文化語
朝鮮語 音楽
战抖（中国語・動詞）
glosses: 戦慄する
戰抖（中国語・動詞）
glosses: 戦慄する
恭喜（中国語・動詞）
glosses: 祝う。
恭喜（中国語・間投詞）
glosses: おめでとう。
奧地利（中国語・固有名詞）
glosses: オーストリア
ボウタイ（日本語・名詞）
glosses: 蝶ネクタイ。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
蝶ネクタイ（日本語・名詞）
glosses: 蝶結びのネクタイ。ボウタイ。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
勧進（日本語・名詞）
glosses: 仏教に勧誘すること。
glosses: 寺院や大仏の建立などの寄付を募ること。
glosses: 小作人。
glosses: 物乞い。
examples: text: おどま勧進、勧進、あん人たちゃ、よかしゅ
ref: （五木の子守唄、但し、第3義の小作人の意とも）
元利（日本語・名詞）
glosses: 金銭貸借における元本と利息。
examples: 元利金等払い
元利（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）元利
たばこ（日本語・名詞）
語源: ポルトガル語又はスペイン語 "tabaco"
glosses: ナス科タバコ属の一年草の植物。
raw_tags: 植物
categories: 日本語 植物
glosses: 語義1の葉を原料として製造した嗜好品。嗜好性の原因はニコチンの作用によるが、体内に取り込むため多くは燃やしてその煙を吸引することによる。
examples: text: 君、済まないがその煙草を一服喫ましてくれ給え。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （石川啄木『葉書』）
text: 話し声がいよいよ高調子になって、狭い座敷には、酒の香と莨の煙とが、一杯に漂うた。
bold_text_offsets: 27
28
ref: （徳田秋声『新世帯』）
glosses: たばこ（語義2）を吸うこと。喫煙行為。
examples: text: 当館内でのおたばこはお控え願います
bold_text_offsets: 6
9
22
25
ref: （当館内でたばこを吸わないでください）
glosses: （山陰地方の方言）休憩。
glosses: 和文通話表で「た」を表す。
无聊（中国語・形容詞）
glosses: 退屈な、つまらない。
examples: text: 私は何もすることがなくて、退屈にしている。
ref: 我没什么事干，正无聊着。
無聊（日本語・名詞）
glosses: 退屈であること。
examples: text: 無聊を託つ
text: 無聊に苦んで居た子規は余の書翰を見て大に面白かったと見えて、多忙の所を気の毒だが、もう一度何か書いてくれまいかとの依頼をよこした。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （夏目漱石 『「吾輩は猫である」中篇自序』）
text: 私も私で、撫子などを相手に、再び昔に返ったような無聊な日々を迎え出していた。
bold_text_offsets: 24
26
ref: （堀辰雄 『ほととぎす』）
無聊（中国語・形容詞）
glosses: 退屈な、つまらない。
examples: text: 我沒什麼事干，正無聊著。
bold_text_offsets: 8
10
translation: 私は何もすることがなくて、退屈にしている。
無聊（朝鮮語・名詞）
glosses: 無聊
glosses: 決まりが悪いこと
glosses: 交流がなく寂しいこと。
アトモスフィア（日本語・名詞）
語源: 英語 atmosphere からの借用語
glosses: 雰囲気。
glosses: 大気。
デリケート（日本語・形容動詞）
語源: 英語 delicate
glosses: 人の感情などが繊細なさま。多感なさま。
glosses: 華奢なつくりでこわれやすいさま。
glosses: 性質などが微妙で取り扱いに細心の注意を要するさま。
examples: デリケートゾーン
MSDS（英語・略語）
glosses: Material Safety Data Sheet （化学物質安全性データシート）の頭字語。
烟草（中国語・名詞）
glosses: たばこ。
煙草（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たばこの漢字表記。
form_of: たばこ
煙草（日本語・名詞）
glosses: 煙草。〔甲斐仁 著『たばこの異名いろいろ』煙装クラブ〕(1969)
煙草（中国語・名詞）
glosses: たばこ。
反省（日本語・名詞）
glosses: 過誤や結果の不足について、その原因を、過去に遡って自問し、再演のないように熟慮すること。
glosses: 非を認め、悔恨の気持ちをもつこと。またそれを謝罪や謹慎などの形で表すこと。
战歌（中国語・名詞）
glosses: 軍歌。
戰歌（中国語・名詞）
glosses: 軍歌。
戰功（朝鮮語・名詞）
glosses: 戦功
戦功（日本語・名詞）
glosses: 戦争で立てた功績。
examples: text: 挙兵以来、戦功抜群というのを鼻にかけて増長するなよ。
bold_text_offsets: 5
7
ref: （三好十郎『斬られの仙太』）
战俘（中国語・名詞）
glosses: 捕虜
戰俘（中国語・名詞）
glosses: 捕虜
兔仔（閩南語・名詞）
glosses: 兎
亲爱（中国語・形容詞）
glosses: 親愛なる。
树龄（中国語・名詞）
glosses: 樹齢
樹齡（朝鮮語・名詞）
glosses: 樹齢
樹齡（中国語・名詞）
glosses: 樹齢
樹齢（日本語・名詞）
glosses: 木の年齢。
竹仔（閩南語・名詞）
glosses: 竹
裙子（日本語・名詞）
glosses: 僧衣の一部で巻いて腰から下を覆うもの。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
小說（朝鮮語・名詞）
glosses: 小説
小說（ベトナム語・名詞）
glosses: 小説
tiểu thuyết（ベトナム語・名詞）
glosses: 小説。
topics: literature
categories: ベトナム語 文学
소설（朝鮮語・名詞）
glosses: 小説。
topics: literature
categories: 朝鮮語 文学
glosses: （二十四節気）小雪。
保險（朝鮮語・名詞）
glosses: 保険
保險（ベトナム語・名詞）
glosses: 保険
保險（ベトナム語・動詞）
glosses: 保険をかける
bảo hiểm（ベトナム語・名詞）
glosses: 保険。
bảo hiểm（ベトナム語・動詞）
glosses: 保険をかける。
보험（朝鮮語・名詞）
glosses: 保険。
小説（日本語・名詞）
語源: 天下国家のあるべき様などを論ずる大説に対し、個人の日常への所感を綴った「小」なる「言説」ということで、坪内逍遥らにより、西洋文学の novel に対応するものとして命名されたといわれる。
glosses: 散文で作成された虚構の物語。
topics: literature
categories: 日本語 文学
吸烟（中国語・動詞）
glosses: たばこを吸う。喫煙する。
吸煙（朝鮮語・名詞）
glosses: 喫煙
吸煙（中国語・動詞）
glosses: たばこを吸う。喫煙する。
抽烟（中国語・動詞）
glosses: たばこを吸う。喫煙する。
抽煙（中国語・動詞）
glosses: たばこを吸う。喫煙する。
从...到...（中国語・介詞）
glosses: ～から（より）～まで。
examples: text: 从广州到北京的路程很远
bold_text_offsets: 0
1
3
4
bold_text_offsets: 1
5
16
19
translation: 広州から北京までの距離はかなり遠い。
ref: （Cóng Guǎngzhōu dào Běijing de lùchéng hěn yuǎn）
text: 从早上到现在还没喝过一口水
bold_text_offsets: 0
1
3
4
bold_text_offsets: 1
5
15
18
translation: 今朝から今まで一滴の水も飲んでいない。
ref: （Cóng zǎoshang dào xiànzài hái méi hē guò yī kǒushuǐ）
text: 他从头到尾读了一遍
bold_text_offsets: 1
2
3
4
bold_text_offsets: 4
8
13
16
translation: 彼はそれを最初から最後まで一度に読んでしまった。
ref: （Tā cóng tóu dào wěi dú le yī biàn）
ajopuu（フィンランド語・名詞）
glosses: 流木。
動產（ベトナム語・名詞）
glosses: 動産
động sản（ベトナム語・名詞）
glosses: 動産
不動產（中国語・名詞）
glosses: 不動産。
不動產（ベトナム語・名詞）
glosses: 不動産。
bất động sản（ベトナム語・名詞）
glosses: 不動産。
부동산（朝鮮語・名詞）
glosses: 不動産。
从...起（中国語・介詞）
glosses: （起点を表す）～から。
examples: text: 从今天起他就成为总经理了
bold_text_offsets: 0
1
3
4
bold_text_offsets: 1
5
14
16
translation: 今日から彼は社長となった。
ref: （Cóng jīntiān qǐ tā jiù chéngwéi zǒngjīnglǐ le）
財產（ベトナム語・名詞）
glosses: 財産
tài sản（ベトナム語・名詞）
glosses: 財産。
재산（朝鮮語・名詞）
glosses: 財産。
iv（ロマ語・名詞）
語源: シャウラセーニー 𑀳𑀺𑀫 (hima) < サンスクリット हिम (hima)
glosses: 雪。
a.（ラテン語・略語）
glosses: anteの略。
ちっぽけ（日本語・形容動詞）
glosses: 小さくて貧弱である様子。
八紘一宇（日本語・成句）
語源: 『日本書紀　巻第三』の以下の句より、
「八紘」は、『淮南子地形訓』の以下の句からであり、「八つの方位、天地を結ぶ八本の線」の意。
glosses: 世界は一家である、という意味。「八紘」は世界、「一宇」は一家を意味する。
examples: 第二次世界大戦中に、日本の戦争遂行の目的を意味するスローガンとして用られた。
产儿（中国語・名詞）
glosses: 産児、新生児
glosses: 産物
產兒（中国語・名詞）
glosses: 産児、新生児
glosses: 産物
产妇（中国語・名詞）
glosses: 産婦。
產婦（中国語・名詞）
glosses: 産婦。
產婦（ベトナム語・名詞）
glosses: 妊婦。
sản phụ（ベトナム語・名詞）
glosses: 妊婦。
whether（英語・接続詞）
語源: 古英語 hwæþer
glosses: ～かどうか。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He chose the correct answer, but whether by luck or by skill I don't know.
bold_text_offsets: 33
40
translation: 彼は正解を選んだが、それが運なのか実力なのかは分からない。
text: Do you know whether he's coming?
bold_text_offsets: 12
19
translation: 彼が来るか否か分かりますか。
text: He's coming, whether you like it or not.
bold_text_offsets: 13
20
translation: 君が好もうとそうでなかろうと、彼はやってくる。
树（中国語・名詞）
glosses: 木本の植物。
树（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓のひとつ。
Fensterscheibe（ドイツ語・名詞）
語源: Fenster + Scheibe
glosses: 窓ガラス。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Die Kinder haben mit einem Fußball die Fensterscheibe des Nachbarn zerbrochen.
translation: 子供たちがサッカーボールで隣の人の窓ガラスを壊した。
sores（コエコエ語・名詞）
glosses: 太陽。
Explosionsgefahr（ドイツ語・名詞）
語源: Explosion + Gefahr
glosses: 爆発の危険性。
examples: Wegen Explosionsgefahr darf in diesem Bereich nicht geraucht werden.
產科（ベトナム語・名詞）
glosses: 産科
sản khoa（ベトナム語・名詞）
glosses: 産科。
topics: medicine
categories: ベトナム語 医学
ǀnanub（コエコエ語・名詞）
glosses: 雨。
oms（コエコエ語・名詞）
glosses: 家。
oms（ヴォラピュク・代名詞）
glosses: （三人称男性複数）彼ら。
kharob（コエコエ語・名詞）
glosses: ベッド。
產量（ベトナム語・名詞）
glosses: 産量
ǁgûs（コエコエ語・名詞）
glosses: 母。
sản lượng（ベトナム語・名詞）
glosses: 産量。
ǁgûb（コエコエ語・名詞）
glosses: 父。
arib（コエコエ語・名詞）
glosses: 犬。
産量（日本語・名詞）
glosses: 生産される分量。
ǀhôas（コエコエ語・名詞）
glosses: 猫。
产品（中国語・名詞）
glosses: 生産品、製品。
ǂkhoab（コエコエ語・名詞）
glosses: 象。
khoeb（コエコエ語・名詞）
glosses: 男。男性。
產品（中国語・名詞）
glosses: 生産品、製品。
產品（ベトナム語・名詞）
glosses: 生産品、製品。
darekhues（コエコエ語・名詞）
glosses: 女。女性。
sản phẩm（ベトナム語・名詞）
glosses: 生産品、製品。
axab（コエコエ語・名詞）
glosses: 少女。
Feuergefahr（ドイツ語・名詞）
語源: Feuer + Gefahrの合成語。
glosses: 火災の危険
examples: text: 紙の工場の範囲では火災の危険だから、禁煙だ。
ref: Innerhalb des Bereiches der Papierfabrik darf wegen Feuergefahr nicht geraucht werden.
ǀgôas（コエコエ語・名詞）
glosses: 少女。
Fliegenklatsche（ドイツ語・名詞）
語源: Fliege + Klatsche
glosses: 蠅叩き。
raw_tags: 道具
categories: ドイツ語 道具
examples: Er schlug mit seiner Fliegenklatsche wild um sich.
audos（コエコエ語・名詞）
glosses: 車。
Fettfleck（ドイツ語・名詞）
語源: Fett + Fleck
glosses: 脂の染み。
examples: Fettflecke gehen nur schwer wieder raus.
xamanin（コエコエ語・名詞）
glosses: 動物。
ǀgui（コエコエ語・数詞）
glosses: 一。
ǀgam（コエコエ語・数詞）
glosses: 二。
Kriegerdenkmal（ドイツ語・名詞）
語源: Krieger + Denkmalの合成語。
glosses: 忠魂碑, 戦没者記念碑
examples: Kriegerdenkmale stellen dann ein ethisches Problem dar, wenn der im Bezug stehende Krieg von Teilen der Bevölkerung als falsch oder verwerflich angesehen wird.
铲球（中国語・名詞）
glosses: （サッカーなど）スライディング
ǃnona（コエコエ語・数詞）
glosses: 三。
鏟球（中国語・名詞）
glosses: （サッカーなど）スライディング
产生（中国語・動詞）
glosses: 生む
glosses: 生^(（う）)まれる
glosses: 生じる、発生する
產生（中国語・動詞）
glosses: 生む
glosses: 生^(（う）)まれる
glosses: 生じる、発生する
產物（ベトナム語・名詞）
glosses: 産物
sản vật（ベトナム語・名詞）
glosses: 産物。