crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
こしかける（日本語・動詞）
glosses: 少し高い部分に尻をつけて、足を下に向けるようにして座る。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 留吉は稲田の畦に腰かけて遠い山を見ていました。
bold_text_offsets: 8
11
ref: （竹久夢二「都の眼」）〔1923年〕 青空文庫（2005年9月11日作成）（底本：「童話集　春」小学館文庫、小学館、2004年8月1日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000212/files/45633_19495.html 2020年3月19日参照。
text: 「私こうして夕方じっとしているのが、一番好き。」秀子は縁側に腰掛け、垂れた両足をばたばたやりながら云った。
bold_text_offsets: 30
33
ref: （豊島与志雄「掠奪せられたる男」）〔1918年〕 青空文庫（2010年10月26日作成）（底本：「豊島与志雄著作集　第一巻（小説I）」未来社、1967年6月20日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42399_41319.html 2020年3月19日参照。
text: 父さんは、朝日がキラキラ照る窓ぎわへ腰かけて、昨夜工合がわるかったラジオを熱心に直している。
bold_text_offsets: 18
21
ref: （宮本百合子「楽しいソヴェトの子供」）〔1931年〕 青空文庫（2002年10月28日作成）（底本：「宮本百合子全集　第九巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/2730_7431.html 2020年3月19日参照。
български（ブルガリア語・形容詞）
glosses: ブルガリアの、ブルガリア人の、ブルガリア語の。
български（ブルガリア語・副詞）
glosses: ブルガリアで、ブルガリア語で。
български（ブルガリア語・名詞）
glosses: ブルガリア語。
tags: uncountable
topics: language
categories: ブルガリア語 不可算名詞
ブルガリア語 言語名
言質（日本語・名詞）
glosses: 約束の証拠となる発言。
examples: text: ちょ、ちょっと待った！　腹の空いておったときにいったことは、言質にならんぞ。
bold_text_offsets: 30
32
ref: （林不忘「口笛を吹く武士」）〔1932年〕 青空文庫（2002年12月3日作成、2008年3月28日修正）（底本：「一人三人全集2　時代小説丹下左膳」河出書房新社、1970年4月15日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000290/files/1810_7907.html 2020年3月20日参照。
text: さも誠意らしい言葉の裏に、実は、いっこう相手に要領をつかませず、言質も取られぬように、巧みに、自己をぼかして終るのが、家康のよくやる奥の手なのである。
bold_text_offsets: 32
34
ref: （吉川英治「新書太閤記」）〔1950年-1951年〕 青空文庫（2016年7月11日作成）（底本：「新書太閤記（十一）」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2007年3月1日第19刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/56762_59547.html 2020年3月20日参照。
言質（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）言質。
प्रकाशन（ヒンディー語・名詞）
glosses: 出版。
即死（日本語・名詞）
glosses: 危害を受けてから瞬く間に死ぬこと。
examples: text: いきなりつんのめって前頭部を強打した。前額は頭蓋骨でも一番頑強な部分だから砕けなかったが、これが左右とか後頭部なら完全に即死だった。
bold_text_offsets: 60
62
ref: （坂口安吾「天才になりそこなった男の話」）〔1935年〕 青空文庫（2020年1月24日作成）（底本：「風と光と二十の私と・いずこへ　他十六篇」岩波書店、岩波文庫、2013年1月25日第3刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/56802_70194.html 2020年3月20日参照。
text: そこへ、原爆炸裂の閃光がパッと来た。その人は即死だったろう。然しその影が、石段に刻印された。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （豊島与志雄「ヒロシマの声」）〔1951年〕 青空文庫（2006年2月21日作成）（底本：「豊島与志雄著作集　第六巻（随筆・評論・他）」未来社、1967年11月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42586_21843.html 2020年3月20日参照。
即死（日本語・動詞）
glosses: 危害を受けてから瞬く間に死ぬ。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: ところで、人間があのビルディングの五階の窓からあの敷石道へ墜落したら、ひとたまりもなくその場で即死することは疑問の余地がありませんね。
bold_text_offsets: 47
51
ref: （平林初之輔「五階の窓」）〔1926年〕 青空文庫（2019年4月26日作成）（底本：「五階の窓」春陽文庫、春陽堂書店、1993年10月25日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000221/files/55868_68006.html 2020年3月20日参照。
text: 氷の値が鰻上りに上った。Ｎ製氷会社の社長は、喜びのあまり脳溢血を起して即死した。
bold_text_offsets: 35
38
ref: （小酒井不木「死の接吻」）〔1926年〕 青空文庫（2010年4月22日作成、2011年2月23日修正）（底本：「怪奇探偵小説名作選1　小酒井不木集　恋愛曲線」ちくま文庫、筑摩書房、2002年2月6日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000262/files/48075_39089.html 2020年3月20日参照。
Казахстан（アバザ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（ウクライナ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（カバルド語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（コミ・ジリエーン語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（コミ・ペルミャク語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（チェチェン語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（チュヴァシュ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（ハカス語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（ブルガリア語・名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（ベラルーシ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（マケドニア語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（南アルタイ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（モンゴル語・固有名詞）
語源: ロシア語 Казахста́н (Kazaxstán) からの借用語
glosses: カザフスタン。
Казахстан（ルシン語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
Казахстан（ロシア語・名詞）
glosses: カザフスタン。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Респу́блика Казахста́н
bold_text_offsets: 12
22
translation: カザフスタン共和国
bold_translation_offsets: 0
6
roman: Respúblika Kazaxstán
bold_roman_offsets: 11
20
Хасаг（モンゴル語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
tags: informal
categories: モンゴル語 口語
Kazakhstan（英語・固有名詞）
語源: ロシア語 Казахста́н (Kazaxstán)
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: 英語 アジアの国名
Kazakhstan（カタルーニャ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: カタルーニャ語 アジアの国名
Kazakhstan（バスク語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: バスク語 アジアの国名
Kazakstan（イド語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: イド語 アジアの国名
Kazakstan（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: スウェーデン語 アジアの国名
Kazakstan（西フリジア語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: 西フリジア語 アジアの国名
Kazakstan（フィンランド語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: フィンランド語 アジアの国名
Kazakstán（スペイン語・固有名詞）
glosses: Kazajistánの異綴。
Kazajistán（スペイン語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: スペイン語 アジアの国名
Kazajstán（スペイン語・固有名詞）
glosses: Kazajistánの異綴。
Kazahstan（ヴェプス語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: ヴェプス語 アジアの国名
Kazahstan（スロヴェニア語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: スロヴェニア語 アジアの国名
Kazahstan（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: セルビア・クロアチア語 アジアの国名
Kazahstan（ルーマニア語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: ルーマニア語 アジアの国名
卽死（朝鮮語・名詞）
glosses: 即死。
즉사（朝鮮語・名詞）
glosses: 即死。
즉（朝鮮語・副詞）
glosses: 即ち、つまり。
卽時（朝鮮語・副詞）
glosses: すぐさま。即刻。即時。
卽刻（朝鮮語・副詞）
glosses: 即刻。即座に。直ちに。
즉각（朝鮮語・副詞）
glosses: 即刻、即座に、直ちに。
지루하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 退屈だ、飽き飽きしている。
쥘손（朝鮮語・名詞）
glosses: 取っ手、つまみ。
쥐이다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 握られる、握らせる。
水准（中国語・名詞）
glosses: 水平面。
glosses: 水準。レベル。
水準（日本語・名詞）
glosses: （すいじゅん）価値・能力・品質などの一定の標準。
glosses: （すいじゅん）水面の位置。
glosses: 「みずばかり」参照。
水準（中国語・名詞）
glosses: 水平面。
glosses: 水準。レベル。
水準（朝鮮語・名詞）
glosses: 水準。レベル。
glosses: 水準器。
수준（朝鮮語・名詞）
glosses: 水準、レベル。
glosses: 水準器。
trình độ（ベトナム語・名詞）
glosses: 程度。水準。
正道（日本語・名詞）
glosses: （せいどう、しょうどう）正しい道理。
glosses: （しょうどう）素直で正しいこと。また、そのさま。
正道（中国語・名詞）
glosses: 本線。公道。
tags: literally
glosses: 正しい道理。原則的な方法。
tags: figuratively
categories: 中国語 比喩
glosses: 大西洋主義者。
tags: neologism
offensive
topics: politics
categories: 中国語 政治
中国語 蔑称
中国語 造語
正道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）正道。
政道（日本語・名詞）
glosses: まつりごと。政治のやり方。
glosses: 取り締まること。
glosses: 禁止すること。
政道（中国語・名詞）
glosses: （日本語語義1）政道。
政道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）政道。
精度（日本語・名詞）
glosses: 精密さや緻密さの度合い。
精度（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）精度。
精度（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）精度。
精到（日本語・名詞）
glosses: 詳しくて行き届いていること。また、そのさま。
精到（中国語・形容詞）
glosses: 綿密で周到な。
精到（朝鮮語・名詞）
glosses: 非常に精妙な境地に達すること。
定都（中国語・動詞）
glosses: 都を定める。
定都（朝鮮語・名詞）
glosses: 都を定めること。
定道（日本語・名詞）
glosses: 神の意志などにより定められた道理。
定道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）定道。
定賭（朝鮮語・名詞）
glosses: 豊凶にかかわらず定額に定められた毎年の小作料。
topics: agriculture
categories: 朝鮮語 農業
征途（日本語・名詞）
glosses: 旅に行く道。
glosses: 戦争・遠征への道。
征途（中国語・名詞）
glosses: （日本語語義1）征途。
征途（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）征途。
정도（朝鮮語・名詞）
glosses: 程度。
examples: text: 예산은 어느 정도이십니까?: ご予算はどのくらいですか。
bold_text_offsets: 7
9
glosses: 精度。
glosses: 正道。正しい道理。
glosses: 政道。政治のやり方。
glosses: 非常に精妙な境地に達すること。
glosses: 定道。
glosses: 征途。
glosses: 都を定めること。
glosses: 豊凶にかかわらず定額に定められた毎年の小作料。
topics: agriculture
categories: 朝鮮語 農業
製圖（中国語・動詞）
glosses: 製図する。
製圖（朝鮮語・名詞）
glosses: 製図。
帝都（日本語・名詞）
glosses: 皇居のある都。帝国の首都。
帝都（中国語・名詞）
glosses: 帝国の首都。
glosses: 北京。
帝都（朝鮮語・名詞）
glosses: 帝国の首都。
帝都（ベトナム語・名詞）
glosses: 帝国の首都。
đế đô（ベトナム語・名詞）
glosses: 帝都。帝国の首都。
都城（日本語・名詞）
glosses: 周囲に城郭を巡らした都市。
都城（日本語・固有名詞）
glosses: 宮崎県にある地名。
都城（朝鮮語・名詞）
glosses: 都城。
glosses: 首都。
都城（ベトナム語・名詞）
glosses: 首都。帝都。
đô thành（ベトナム語・名詞）
glosses: 首都。帝都。
учебник（ブルガリア語・名詞）
glosses: 教科書。テキスト。
topics: education
categories: ブルガリア語 教育
glosses: マニュアル。手引き。
учебник（マケドニア語・名詞）
glosses: 教科書。テキスト。
topics: education
categories: マケドニア語 教育
учебник（ロシア語・名詞）
語源: уче́бный (učébnyj)
glosses: 教科書。テキスト。
topics: education
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 教育
examples: text: шко́льный уче́бник
bold_text_offsets: 10
18
translation: 学校の教科書
bold_translation_offsets: 3
6
roman: škólʹnyj učébnik
bold_roman_offsets: 9
16
glosses: マニュアル。手引き。
済度（日本語・名詞）
glosses: 仏が衆生を悩みや迷いから救い、彼岸へ導くこと。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 困難などから救うこと。
济度（中国語・動詞）
glosses: 済度する。
topics: Buddhism
categories: 中国語 仏教
濟度（中国語・動詞）
glosses: 済度する。
topics: Buddhism
categories: 中国語 仏教
濟度（朝鮮語・名詞）
glosses: 済度。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
учиться（ロシア語・動詞）
語源: учи́ть (učítʹ) + -ся (-sja) < 古東スラヴ語 учити (učiti) + сѧ (sę) < スラヴ祖語 *učiti + *sę
glosses: учи́ть (učítʹ) の再帰動詞: 学ぶ。
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 翻訳依頼
examples: text: Он у́чится англи́йскому языку́.
bold_text_offsets: 3
10
translation: 彼は英語を学んでいる。
bold_translation_offsets: 5
10
roman: On účitsja anglíjskomu jazykú.
bold_roman_offsets: 3
10
text: Век живи́, век учи́сь(, а дурако́м помрёшь).
bold_text_offsets: 15
21
translation: 生きていれば、学ぶこともたくさんある
roman: Vek živí, vek učísʹ(, a durakóm pomrjóšʹ).
bold_roman_offsets: 14
19
text: Учи́ться никогда́ не по́здно.
bold_text_offsets: 0
8
translation: 学ぶに遅すぎることはない。
roman: Učítʹsja nikogdá ne pózdno.
bold_roman_offsets: 0
8
text: Учи́сь уму́ на чужо́й глу́пости; учи́сь му́дрости на чужи́х оши́бках.
bold_text_offsets: 0
6
33
39
translation: 人のふり見て我がふり直せ。
roman: Učísʹ umú na čužój glúposti; učísʹ múdrosti na čužíx ošíbkax.
bold_roman_offsets: 0
5
29
34
text: Мы у́чимся на оши́бках.
bold_text_offsets: 3
10
roman: My účimsja na ošíbkax.
bold_roman_offsets: 3
10
text: Ребёнок о́чень бы́стро у́чится говори́ть.
bold_text_offsets: 23
30
translation: 赤ん坊は非常に迅速に話すことを学ぶ。
bold_translation_offsets: 15
17
roman: Rebjónok óčenʹ býstro účitsja govorítʹ.
bold_roman_offsets: 22
29
glosses: учи́ть (učítʹ) の再帰動詞: 在学している。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Он у́чится в Моско́вском университе́те.
bold_text_offsets: 3
10
translation: 彼はモスクワ大学に在学している。
bold_translation_offsets: 9
15
roman: On účitsja v Moskóvskom universitéte.
bold_roman_offsets: 3
10
text: Он у́чится у свои́х друзе́й.
bold_text_offsets: 3
10
translation: 彼は友達のもとで学んでいる。
bold_translation_offsets: 8
13
roman: On účitsja u svoíx druzéj.
bold_roman_offsets: 3
10
text: Учи́ться на со́бственных оши́бках.
bold_text_offsets: 0
8
translation: 失敗は成功のもと。
roman: Učítʹsja na sóbstvennyx ošíbkax.
bold_roman_offsets: 0
8
glosses: учи́ть (učítʹ) の受動態: 教わる。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Студе́нт у́чится у преподава́теля.
bold_text_offsets: 9
16
translation: その学生はその講師から教わっている。
bold_translation_offsets: 11
17
roman: Studént účitsja u prepodavátelja.
bold_roman_offsets: 8
15
text: Преподава́тель у́чит студе́нта.
translation: その講師はその生徒に教えている。
roman: Prepodavátelʹ účit studénta.
제도（朝鮮語・名詞）
glosses: 制度。
glosses: 諸島。
glosses: 製図。
glosses: 製陶。
glosses: 済度。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
glosses: 帝国の首都。
精糖（日本語・名詞）
glosses: 粗糖を精製し白糖にすること。また、その白糖。
精糖（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）精糖。
政堂（日本語・名詞）
glosses: 政治をとるための建物。
政堂（朝鮮語・名詞）
glosses: （朝鮮史）地方の官庁。
正堂（日本語・名詞）
glosses: （せいどう）表御殿。正殿。
glosses: （しょうどう）（禅宗）住職の居室。
正堂（中国語・名詞）
glosses: 正面の広間。
正堂（朝鮮語・名詞）
glosses: 母屋の板の間。
정당（朝鮮語・名詞）
glosses: 政党。
topics: politics
categories: 朝鮮語 政治
glosses: 精糖。
glosses: 正当。
glosses: 母屋の板の間。
glosses: 地方の官庁。
raw_tags: 朝鮮史
categories: 朝鮮語 朝鮮史
征讨（中国語・動詞）
glosses: 征討する。征伐する。
征討（日本語・名詞）
glosses: 反逆する者などを武力で討ち鎮めること。
征討（中国語・動詞）
glosses: 征討する。征伐する。
征討（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）征討。
净土（中国語・名詞）
glosses: 浄土。
topics: Buddhism
categories: 中国語 仏教
靜土（ベトナム語・名詞）
glosses: 浄土。
topics: Buddhism
categories: ベトナム語 仏教
tĩnh thổ（ベトナム語・名詞）
glosses: 浄土。
topics: Buddhism
categories: ベトナム語 仏教
極値（日本語・名詞）
glosses: ある期間に地点または地域で観測された気象要素を表す数値で、最大または最小のもの。
topics: weather
categories: 日本語 気象
examples: text: 25日は気温が5月で初めて‐40℃を下回り、5月の「最低気温の低い方から」の極値を23年ぶりに更新した。(気象庁『南極の気象（２０１２年５月）』2012年政府標準利用規約
bold_text_offsets: 38
40
ref: （第2.0版）で提供)
glosses: 適当な領域において変数がとることのできる最小または最大の値。極小値または極大値。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
淨土（中国語・名詞）
glosses: 浄土。
topics: Buddhism
categories: 中国語 仏教
淨土（朝鮮語・名詞）
glosses: 浄土。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
정토（朝鮮語・名詞）
glosses: 浄土。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
glosses: 征討。
征伐（日本語・名詞）
glosses: 反逆者や罪のある者、敵対する者などを攻め討つこと。
征伐（中国語・動詞）
glosses: 征伐する。
征伐（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）征伐。
征伐（ベトナム語・動詞）
glosses: 征伐する。
chinh phạt（ベトナム語・動詞）
glosses: 征伐する。
정벌（朝鮮語・名詞）
glosses: 征伐。
учить（ロシア語・動詞）
語源: 古東スラヴ語 учити (učiti) < スラヴ祖語 *učiti
glosses: (完了体: вы́учить, научи́ть, обучи́ть) 教える。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Де́ти, это Ни́на Ива́новна, она бу́дет вас учи́ть ру́сскому языку́.
bold_text_offsets: 43
49
translation: みんな、彼女はニーナ・イワノヴナ、みんなにロシア語を教えてくれるよ。
bold_translation_offsets: 26
28
roman: Déti, eto Nína Ivánovna, ona búdet vas učítʹ rússkomu jazykú.
bold_roman_offsets: 39
44
glosses: (完了体: вы́учить) 勉強する。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Сле́дующие три дня перед экза́меном бу́ду уси́ленно учи́ть сопрома́т.
bold_text_offsets: 52
58
translation: 試験前の三日間、私は材料力学を精力的に勉強する。
bold_translation_offsets: 19
23
roman: Slédujuščije tri dnja pered ekzámenom búdu usílenno učítʹ sopromát.
bold_roman_offsets: 52
57
glosses: (完了体: вы́учить) 覚える。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Ни в ко́ем слу́чае не на́до заставля́ть ребёнка учи́ть стихотворе́ние, е́сли он э́того не хо́чет.
bold_text_offsets: 48
54
translation: 赤ん坊がそれを望まないなら、いかなる場合でも詩を覚えさせるな。
bold_translation_offsets: 24
26
roman: Ni v kójem slúčaje ne nádo zastavljátʹ rebjónka učítʹ stixotvorénije, jésli on étovo ne xóčet.
bold_roman_offsets: 48
53
glosses: (罰として) 叩く。
thảo phạt（ベトナム語・動詞）
glosses: 討伐する、征伐する。
秽土（中国語・名詞）
glosses: 穢土。
topics: Buddhism
categories: 中国語 仏教
glosses: 塵。ごみ。
예토（朝鮮語・名詞）
glosses: 穢土。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
穢多（日本語・名詞）
glosses: 身分制度の身分のひとつ。士農工商の下に置かれ、皮革関係の仕事等に従事した。村外れの場所等に居住させられる等の差別を受けた。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
士农工商（中国語・成句）
glosses: 士農工商。
tags: historical
categories: 中国語 歴史
выучить（ロシア語・動詞）
語源: вы́- (vý-) + учи́ть (učítʹ)
glosses: 教える。
glosses: 覚える。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Он вы́учил бо́льше 10 ты́сяч книг.
bold_text_offsets: 3
10
translation: 彼は一万冊以上の本を覚えた。
bold_translation_offsets: 10
13
roman: On výučil bólʹše 10 týsjač knig.
bold_roman_offsets: 3
9
glosses: 学ぶ。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: вы́учить язы́к
bold_text_offsets: 0
8
translation: 言語を学ぶ
bold_translation_offsets: 3
5
roman: výučitʹ jazýk
bold_roman_offsets: 0
7
text: вы́учить пе́сню
bold_text_offsets: 0
8
translation: 歌を学ぶ
bold_translation_offsets: 2
4
roman: výučitʹ pésnju
bold_roman_offsets: 0
7
text: Сего́дня мы вы́учили ва́жный уро́к.
bold_text_offsets: 12
20
translation: 今日私たちは重要な授業を受けた。
bold_translation_offsets: 12
15
roman: Sevódnja my výučili vážnyj urók.
bold_roman_offsets: 12
19
士農工商（日本語・名詞）
glosses: 官吏・農民・職人・商人の四つの職業。
raw_tags: 儒教
categories: 日本語 儒教
glosses: 江戸時代、武士・農民・職人・商人の四つの身分。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
士農工商（中国語・成句）
glosses: 士農工商。
tags: historical
categories: 中国語 歴史
士農工商（朝鮮語・名詞）
glosses: 士農工商。
tags: historical
categories: 朝鮮語 歴史
사농공상（朝鮮語・名詞）
glosses: 士農工商。
tags: historical
categories: 朝鮮語 歴史
盛冬（日本語・名詞）
glosses: 冬の寒い盛り。
盛冬（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）盛冬。
盛冬（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）盛冬。
青鞜（日本語・名詞）
語源: 英語 bluestocking より。
glosses: 文芸趣味や学識のある女性。
紫庭（日本語・名詞）
語源: 『後漢書・皇甫規伝』より。
glosses: 皇居。内裏。
四岳（日本語・名詞）
glosses: （中国史）中原の四方にあり、諸山の鎮めとされた泰山・華山・衡山・恒山の四つの山。
地殼（中国語・名詞）
glosses: 地殻。
topics: geology
categories: 中国語 地質学
地殼（朝鮮語・名詞）
glosses: 地殻。
topics: geology
categories: 朝鮮語 地質学
遲刻（朝鮮語・名詞）
glosses: 遅刻。
지각（朝鮮語・名詞）
glosses: 知覚。
topics: biology
categories: 朝鮮語 生物学
glosses: 遅刻。
examples: text: 내일부터는 지각하지 마세요.: 明日からは遅刻しないでください。
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 地殻。
topics: geology
categories: 朝鮮語 地質学
지느러미（朝鮮語・名詞）
glosses: 鰭。
topics: ichthyology
categories: 朝鮮語 魚類学
지니다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 디니다 (tinita)として初出。
glosses: 持つ、身に付ける。
glosses: （人格などを）備える。
glosses: （原型などを）保つ。
지나치다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1600年頃、癸丑日記で中期朝鮮語 디나티다 (tinathita)として初出。
glosses: 通り過ぎる。
glosses: 見逃す。
지나치다（朝鮮語・形容詞）
語源: 1600年頃、癸丑日記で中期朝鮮語 디나티다 (tinathita)として初出。
glosses: 度を越している、過度だ、過激だ。
지르다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1517年、翻訳小学で中期朝鮮語 디ᄅᆞ다 (tilota)として初出。
glosses: 刺す、挿す、突く。
glosses: 近道する。
glosses: （火を）点ける。
glosses: （腹を）立てる。
glosses: 賭ける。
glosses: 摘む、刈り取る。
glosses: 混ぜる。
지치다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 疲れる、くたびれる。
glosses: （牛や馬が）下痢をする。
지치다（朝鮮語・他動詞）
glosses: （氷の上などを）滑る。
glosses: （門を閂を差さずに）閉める。
진흙땅（朝鮮語・名詞）
語源: 진흙 (jinheuk) + 땅 (ttang)
glosses: 泥沼。
쫓기다（朝鮮語・自動詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 조치다 (cwochita) (cwochita)として初出。
쫓다 (jjotda)
glosses: 追われる。
쫓아가다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 付いて行く。従う。
glosses: 追い掛ける。
glosses: 追い付く。
쫓아내다（朝鮮語・他動詞）
語源: 쫓다 (jjotda) + 내다 (naeda)
glosses: 追い出す、追い払う。
쫓아다니다（朝鮮語・他動詞）
語源: 쫓다 (jjotda) + 다니다 (danida)
glosses: 追い回す。
glosses: 駆け回る。
쫓아오다（朝鮮語・他動詞）
語源: 쫓다 (jjotda) + 오다 (oda)
glosses: 付いて来る、後をつける。
쪼다（朝鮮語・他動詞）
glosses: （鳥が）つつく。ついばむ。
glosses: 刻む。彫る。
쪼다（朝鮮語・名詞）
glosses: 間抜け。半人前。
tags: slang
categories: 朝鮮語 俗語
쪼이다（朝鮮語・自動詞）
語源: 쪼다
glosses: つつかれる。ついばまれる。
쪼들리다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 困る、窮する、悩まされる。
쪼개다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1775年、訳語類解補で中期朝鮮語 ᄧᅩ긔다 (pcwokuyta) (pcwokuyta)として初出。
glosses: 割る、裂く、分ける。
쪼가리（朝鮮語・名詞）
glosses: 欠片、破片。
쩌개다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 割る。
짜다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 組む。組み立てる。
glosses: 編成する。
glosses: 絞る。
glosses: （頭を）捻る。
glosses: 搾取する。
glosses: 編む。織る。
examples: text: 남편에게 스웨터를 짜 줄 작정입니다.: 主人にセーターを編んで上げるつもりです。
bold_text_offsets: 10
11
glosses: （ちょんまげを）結う。
glosses: （涙を）流す。
tags: slang
categories: 朝鮮語 俗語
짜다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 組む。ぐるになる。
짜다（朝鮮語・形容詞）
glosses: しょっぱい。塩辛い。
자라다（朝鮮語・自動詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 ᄌᆞ라다 (colata) (colata)として初出。
glosses: 育つ。成長する。
glosses: 発展する。
glosses: （標準に）届く。達する。
자라다（朝鮮語・形容詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 ᄌᆞ라다 (colata) (colata)として初出。
glosses: 足りる。充分だ。
자라나다（朝鮮語・自動詞）
語源: 자라다 + 나다
glosses: 育つ。伸びる。成長する。
자라（朝鮮語・名詞）
glosses: 鼇。
짜증（朝鮮語・名詞）
glosses: 癇癪。嫌気。苛立ち。
짝사랑（朝鮮語・名詞）
語源: 짝 (jjak) + 사랑 (sarang)
glosses: 片思い。
raw_tags: 恋愛
categories: 朝鮮語 恋愛
짝수（朝鮮語・名詞）
語源: 짝 (jjak) + 수 (su)<數>
glosses: 偶数。
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 数学
홀수（朝鮮語・名詞）
語源: 홀 (hol) + 수 (su)<數>
glosses: 奇数。
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 数学
홀하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 軽率だ、軽はずみだ、粗末だ。
glosses: 大したことない。
쭈르르（朝鮮語・副詞）
glosses: （足早に前へ歩くさま）さっさと。ずかずか。
glosses: （斜面などを滑り落ちるさま）ずるずる。するする。
glosses: （液体が穴や面を流れるさま）ちょろちょろ。ぽとぽと。
쭈그러들다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 凹む。
glosses: （規模・勢いなどが）縮まる、弱まる。
쯤（朝鮮語・接尾辞）
glosses: 〜程。〜頃。〜くらい。〜前後。
찔리다（朝鮮語・自動詞）
語源: 찌르다 (jjireuda)
glosses: 刺さる。
glosses: 咎める。
찌르다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1459年、月印釈譜で中期朝鮮語 ᄣᅵ르다 (pstiluta) (pstiluta)として初出。
glosses: 刺す。突く。突き刺す。
glosses: 突っ込む。
glosses: （虚などを）突く。
glosses: 密告する。
glosses: （においが）鼻を突く。
glosses: 立て替える。
찌꺼기（朝鮮語・名詞）
glosses: かす、残滓。
குலிசம்（タミル語・名詞）
glosses: （インドラの武器としての）雷電。金剛杵。
glosses: アカテツ科の高木、モワ（Madhuca longifolia; シノニム: Bassia longifolia）。
glosses: マメ科の樹木、Prosopis cineraria（シノニム: P. spicigera）。
glosses: 土着の砒素の一種。
குலிகம்（タミル語・名詞）
glosses: 辰砂。
glosses: 赤。
glosses: アカテツ科の高木、モワ（Madhuca longifolia; シノニム: Bassia longifolia）。
выучивать（ロシア語・動詞）
語源: вы́учить (výučitʹ) + -ивать (-ivatʹ)
glosses: 教える。
glosses: 学ぶ。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: В во́зрасте 2-х мы выу́чиваем о́коло 10 но́вых слов ка́ждый день.
bold_text_offsets: 19
29
translation: 2歳の時、私たちは毎日新しい言葉を10個くらい学んでいる。
bold_translation_offsets: 23
28
roman: V vózraste 2-x my vyúčivajem ókolo 10 nóvyx slov káždyj denʹ.
bold_roman_offsets: 18
28
text: Э́то пе́рвое пра́вило, кото́рое выу́чивают а́вторы беллетри́стики.
bold_text_offsets: 32
42
translation: これは小説作家が学ぶ最初のルールです。
bold_translation_offsets: 8
10
roman: Éto pérvoje právilo, kotóroje vyúčivajut ávtory belletrístiki.
bold_roman_offsets: 30
40
text: Де́ти не могу́т сиде́ть споко́йно и сосредото́читься, и в результа́те они́ ничего́ не выу́чивают.
bold_text_offsets: 86
96
translation: その子供たちは静かに座って集中できない、そのため彼らは何も学んでいない。
bold_translation_offsets: 29
33
roman: Déti ne mogút sidétʹ spokójno i sosredotóčitʹsja, i v rezulʹtáte oní ničevó ne vyúčivajut.
bold_roman_offsets: 79
89
செள்ளு（タミル語・名詞）
glosses: 蚤。
தெள்ளு（タミル語・名詞）
glosses: 蚤。
転院（日本語・名詞）
glosses: 入院患者や通院患者が他の病院へ移ること。
topics: healthcare
categories: 日本語 医療
田园（中国語・名詞）
glosses: 田園。
topics: agriculture
categories: 中国語 農業
glosses: 田舎。
田園（日本語・名詞）
glosses: 田畑。
topics: agriculture
categories: 日本語 農業
glosses: 田畑などの多い郊外。
田園（中国語・名詞）
glosses: 田園。
glosses: 田舎。
田園（朝鮮語・名詞）
glosses: 田園。
田園（ベトナム語・名詞）
glosses: 田園。
điền viên（ベトナム語・名詞）
glosses: 田園。
topics: agriculture
categories: ベトナム語 農業
田園都市（日本語・名詞）
glosses: 1898年にエベネザー・ハワードが提唱した、都市の利便性と農村の生活環境を兼ねられるように建設された都市。
glosses: 田園の趣のある郊外の都市。
田園都市（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）田園都市。
전원도시（朝鮮語・名詞）
glosses: 田園都市。
garden city（英語・名詞）
語源: 1890年代、エベネザー・ハワードより造語。
glosses: 田園都市。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
garden cities（英語・名詞）
glosses: garden cityの複数形。
全院（朝鮮語・名詞）
glosses: その院の全体。
전원（朝鮮語・名詞）
glosses: 全員。
glosses: 電源。
topics: engineering
categories: 朝鮮語 工学
glosses: 田園。
topics: agriculture
categories: 朝鮮語 農業
glosses: その院の全体。
町歩（日本語・名詞）
glosses: 山林や田畑の面積の単位。1町歩は約9917.36m²。
町步（朝鮮語・依存名詞）
glosses: （単位）町歩。
정보（朝鮮語・名詞）
glosses: 情報。
topics: engineering
categories: 朝鮮語 工学
정보（朝鮮語・依存名詞）
glosses: （単位）町歩。
휩싸다（朝鮮語・動詞）
glosses: 包む。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: すっかり覆う。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: 包み隠す。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
휩싸이다（朝鮮語・動詞）
語源: 휩싸다 (hwipssada)
glosses: 包まれる、覆われる。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
volatilization（英語・名詞）
glosses: 揮発。
topics: chemistry
categories: 英語 化学
volatilizations（英語・名詞）
glosses: volatilizationの複数形。
volatilize（英語・動詞）
語源: volatile + 接尾辞 "-ize"
glosses: 揮発する。揮発させる。
topics: chemistry
categories: 英語 化学
volatilize（ポルトガル語・動詞）
glosses: volatilizarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: volatilizarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: volatilizarの命令法第一人称単数形。
glosses: volatilizarの命令法第三人称単数形。
volatilizar（スペイン語・動詞）
glosses: 揮発させる。
topics: chemistry
categories: スペイン語 化学
volatilizar（ポルトガル語・動詞）
語源: volátil
glosses: 揮発させる。
topics: chemistry
categories: ポルトガル語 化学
volatilizes（英語・動詞）
glosses: volatilizeの直説法現在第三人称単数形。
volatilizes（ポルトガル語・動詞）
glosses: volatilizarの接続法現在第二人称単数形。
glosses: volatilizarの命令法禁止第二人称単数形。
volatilizing（英語・動詞）
glosses: volatilizeの現在分詞。
volatilized（英語・動詞）
glosses: volatilizeの過去形・過去分詞。
volatile（イタリア語・形容詞）
glosses: 揮発性の。
topics: chemistry
physics
categories: イタリア語 化学
イタリア語 物理学
glosses: 飛べる。
volatile（イタリア語・名詞）
glosses: 鳥。鳥類。
volatile（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 volatile < ラテン語 volātilis < volāre
glosses: 揮発性の。
topics: chemistry
physics
categories: 英語 化学
英語 物理学
glosses: 爆発しやすい。
glosses: （価格などが）変動しやすい。
glosses: 怒りっぽい。
glosses: 気紛れな。移り気な。
glosses: 儚い。束の間の。
glosses: （状況などが）危険な。
glosses: 揮発性の。
raw_tags: メモリーが
topics: computing
categories: 英語 情報技術
volatile（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 volatile < ラテン語 volātilis < volāre
glosses: 揮発性物質。
volatile（フランス語・形容詞）
glosses: volatilの女性形。
glosses: （男性形として）volatilの異綴。
volatile（フランス語・名詞）
glosses: 鳥。鳥類。
volatile（ラテン語・形容詞）
glosses: volātilisの中性単数主格。
glosses: volātilisの中性単数対格。
glosses: volātilisの中性単数呼格。
volatility（英語・名詞）
語源: volatile + 接尾辞 "-ity"
glosses: 揮発性。
topics: chemistry
physics
categories: 英語 化学
英語 物理学
glosses: 不安定。変わりやすさ。
glosses: ボラティリティ。
tags: countable
topics: finance
categories: 英語 可算名詞
英語 金融
volatilities（英語・名詞）
glosses: volatilityの複数形。
挥发（中国語・動詞）
glosses: 揮発する。
topics: chemistry
physics
categories: 中国語 化学
中国語 物理学
揮發（中国語・動詞）
glosses: 揮発する。
topics: chemistry
physics
categories: 中国語 化学
中国語 物理学
揮發（朝鮮語・名詞）
glosses: 揮発。
topics: chemistry
physics
categories: 朝鮮語 化学
朝鮮語 物理学
휘발（朝鮮語・名詞）
glosses: 揮発。
topics: chemistry
physics
categories: 朝鮮語 化学
朝鮮語 物理学
はなひらく（日本語・動詞）
glosses: 花が咲く。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 澗道を下るに竹林の間に椿の花開くを見る。
bold_text_offsets: 13
16
ref: （永井荷風「礫川徜徉記」）〔1924年〕 青空文庫（2010年5月28日作成、2019年12月29日修正）（底本：「荷風随筆集（上）」岩波文庫、岩波書店、2006年11月6日第27刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001341/files/49674_70032.html 2020年3月22日参照。
text: 山村の春は遅く、梅も、桜も、桃も一時に花開くという。私は何故かそんな山村の春が偲ばれてならなかったのである。
bold_text_offsets: 19
22
ref: （外村繁「落日の光景」）〔1960年〕 青空文庫（2013年10月13日作成）（底本：「澪標・落日の光景」講談社文芸文庫、講談社、1992年6月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001499/files/51279_51588.html 2020年3月22日参照。
glosses: 努力、才能、何らかの取り組みなどが、具体的な結果を生むようになる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 彼の讃仰おかないジャン・ジロオドゥーは、ルイ・ジュヴェにめぐり会つて、その才能ははじめて見事に花開いたのであつたが、
bold_text_offsets: 47
50
ref: （岸田國士「加藤道夫の死」）〔1954年〕 青空文庫（2011年2月8日作成）（底本：「岸田國士全集28」岩波書店、1992年6月17日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/44858_42266.html 2020年3月22日参照。
text: 草の根からのエレクトロニクスの大衆運動は、ラジオやテレビの文化が花開くいしずえとなった。
bold_text_offsets: 32
35
ref: （富田倫生「パソコン創世記 第二部」）〔1994年〕 青空文庫（1997年9月5日公開、2013年8月16日修正、CC BY 2.1 JP公開）（底本：「エキスパンドブック版　パソコン創世記」ボイジャー、1995年2月）https://www.aozora.gr.jp/cards/000055/files/365_51267.html 2020年3月22日参照。
text: きみの気位と氷が溶けるまで見届ける。真の女らしさが花開くまで見届ける。その日がいつか来る。
bold_text_offsets: 25
28
ref: （フレッド・Ｍ・ホワイト「煉獄」）〔奥増夫訳2019年〕 青空文庫（2019年4月7日作成、CC BY 2.1 JP公開）（底本：The Nether Millstone. Little, Brown, and Company: Boston, 1907.）https://www.aozora.gr.jp/cards/002043/files/59758_67839.html 2020年3月22日参照。
揮発油（日本語・名詞）
glosses: 原油を分留する際、180℃以下で得られる油。ガソリン。ベンジン。
raw_tags: 化学物質
categories: 日本語 化学物質
挥发油（中国語・名詞）
glosses: 揮発油。
揮發油（中国語・名詞）
glosses: 揮発油。
揮發油（朝鮮語・名詞）
glosses: 揮発油。ガソリン。
휘발유（朝鮮語・名詞）
語源: 휘발(揮發) (hwibal) + 유(油) (yu)
glosses: 揮発油、ガソリン。
raw_tags: 化学物質
categories: 朝鮮語 化学物質
휘다（朝鮮語・動詞）
glosses: 曲がる、撓む、しなる。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
glosses: 曲げる、撓ませる、しならせる。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: （人を）思い通りにする。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
히브리어（朝鮮語・名詞）
語源: 히브리 (hibeuri) + 어 (eo)
glosses: ヘブライ語。
topics: language
categories: 朝鮮語 言語名
毁謗（朝鮮語・名詞）
glosses: 毀謗。謗ること。
glosses: 妨害。
훼방（朝鮮語・名詞）
glosses: 毀謗、謗ること。
glosses: 妨害。
毁谤（中国語・動詞）
glosses: 毀謗する。誹謗する。中傷する。
毀謗（日本語・名詞）
glosses: 謗り非難すること。
毀謗（中国語・動詞）
glosses: 毀謗する。誹謗する。中傷する。
毁棄（朝鮮語・名詞）
glosses: 毀棄。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
훼기（朝鮮語・名詞）
glosses: 毀棄。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
毁弃（中国語・動詞）
glosses: 破棄する。毀棄する。
毀棄（日本語・名詞）
glosses: 壊して捨てること。
glosses: 物の効用を損なう行為。
topics: legal
categories: 日本語 法律
毀棄（中国語・動詞）
glosses: 破棄する。毀棄する。
учебный（ロシア語・形容詞）
語源: учёба (učóba) + -ный (-nyj)
glosses: 勉強の。学習の。
glosses: 教育の。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: вы́сшее уче́бное заведе́ние
bold_text_offsets: 8
16
translation: 高等教育施設
bold_translation_offsets: 2
4
roman: výsšeje učébnoje zavedénije
bold_roman_offsets: 8
16
text: уче́бная дисципли́на
bold_text_offsets: 0
8
translation: 教科
bold_translation_offsets: 0
1
roman: učébnaja disciplína
bold_roman_offsets: 0
8
text: уче́бное заведе́ние
bold_text_offsets: 0
8
translation: 教育施設
bold_translation_offsets: 0
2
roman: učébnoje zavedénije
bold_roman_offsets: 0
8
text: уче́бное посо́бие
bold_text_offsets: 0
8
translation: 教材
bold_translation_offsets: 0
1
roman: učébnoje posóbije
bold_roman_offsets: 0
8
text: уче́бный год
bold_text_offsets: 0
8
translation: 学年
bold_translation_offsets: 0
1
roman: učébnyj god
bold_roman_offsets: 0
7
text: уче́бный курс
bold_text_offsets: 0
8
translation: (大学の) 学年
roman: učébnyj kurs
bold_roman_offsets: 0
7
text: уче́бный предме́т
bold_text_offsets: 0
8
translation: 教科
bold_translation_offsets: 0
1
roman: učébnyj predmét
bold_roman_offsets: 0
7
glosses: 訓練の。
учёба（ロシア語・名詞）
語源: учи́ться (učítʹsja)
glosses: 勉強。学習。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Я зако́нчила учёбу.
bold_text_offsets: 13
18
translation: 私は勉強を終えた。
bold_translation_offsets: 2
5
roman: Ja zakónčila učóbu.
закончить（ロシア語・動詞）
語源: 接頭辞 за- (za) + ко́нчить (kónčitʹ)
glosses: 終了する。
glosses: (仕事や授業などを)終える。
glosses: 閉める。
紛然（日本語・形容動詞）
glosses: 入り混じって乱れる様。混交。
examples: 紛然とした資料。
奋然（中国語・副詞）
glosses: 奮然と。
奮然（日本語・形容動詞）
glosses: 奮い立つさま。
奮然（中国語・副詞）
glosses: 奮然と。
奮然（朝鮮語・副詞）
glosses: 奮然と。
분연（朝鮮語・副詞）
glosses: 奮然と。
愤然（中国語・形容詞）
glosses: 怒った。憤然とした。
憤然（日本語・形容動詞）
glosses: ひどく怒るさま。
憤然（中国語・形容詞）
glosses: 怒った。憤然とした。
忿然（日本語・形容動詞）
glosses: 「憤然」の別表記。
분연하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 奮然としている。
glosses: 憤然としている。
喷泉（中国語・名詞）
glosses: 噴水。
噴泉（日本語・名詞）
glosses: 水や湯が勢いよく噴き出している泉。
glosses: 噴水。（夏の季語）
噴泉（中国語・名詞）
glosses: 噴水。
噴泉（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）噴泉。
噴泉（ベトナム語・名詞）
glosses: 噴水。
phun tuyền（ベトナム語・名詞）
glosses: 噴水。
분천（朝鮮語・名詞）
glosses: 噴泉。
分銭（日本語・名詞）
glosses: （日本史）中世、年貢として米・絹などの代わりに納められた銀貨。
文銭（日本語・名詞）
glosses: 文字銭。
文选（中国語・名詞）
glosses: 選集。アンソロジー。
topics: literature
categories: 中国語 文学
文選（日本語・名詞）
glosses: 活版印刷で、原稿に従って必要な活字を選び集めること。また、それを職業とする人。
topics: printing
categories: 日本語 印刷
文選（中国語・名詞）
glosses: 選集、アンソロジー。
topics: literature
categories: 中国語 文学
文選（朝鮮語・名詞）
glosses: 文選。
topics: printing
categories: 朝鮮語 印刷
glosses: 選集、アンソロジー。
topics: literature
categories: 朝鮮語 文学
glosses: 王族・文官・科挙合格者などの人事に関する事柄。
raw_tags: 朝鮮史
categories: 朝鮮語 朝鮮史
文選（ベトナム語・名詞）
glosses: 選集、アンソロジー。
topics: literature
categories: ベトナム語 文学
văn tuyển（ベトナム語・名詞）
glosses: 選集。アンソロジー。
topics: literature
categories: ベトナム語 文学
門線（朝鮮語・名詞）
glosses: 門扉を固定するための柱。
topics: architecture
categories: 朝鮮語 建築
문선（朝鮮語・名詞）
glosses: 文選。
topics: printing
categories: 朝鮮語 印刷
glosses: 選集、アンソロジー。
topics: literature
categories: 朝鮮語 文学
glosses: 王族・文官・科挙合格者などの人事に関する事柄。
raw_tags: 朝鮮史
categories: 朝鮮語 朝鮮史
glosses: 門扉を固定するための柱。
topics: architecture
categories: 朝鮮語 建築
cistern（英語・名詞）
語源: 古フランス語 cisterne < ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη
glosses: 貯水槽。タンク。
glosses: 槽。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
cistern（スウェーデン語・名詞）
glosses: 貯水槽。タンク。
cisterns（英語・名詞）
glosses: cisternの複数形。
cisterns（スウェーデン語・名詞）
glosses: cisternの非限定単数属格。
cisternens（スウェーデン語・名詞）
glosses: cisternの限定単数属格。
cisternen（スウェーデン語・名詞）
glosses: cisternの限定単数形。
cisterners（スウェーデン語・名詞）
glosses: cisternの非限定複数属格。
cisternernas（スウェーデン語・名詞）
glosses: cisternの限定複数属格。
cisterner（スウェーデン語・名詞）
glosses: cisternの非限定複数形。
cisternerna（スウェーデン語・名詞）
glosses: cisternの限定複数形。
𰻞（漢字・意義）
glosses: ビャンビャン麺のビャン。
cisterna（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: タンク、水槽。
raw_tags: 容器
categories: イタリア語 容器
glosses: 槽。
topics: anatomy
categories: イタリア語 解剖学
cisterna（英語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: 槽。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glosses: 嚢、槽。
topics: biochemistry
categories: 英語 生化学
cisterna（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: 槽。
topics: anatomy
categories: カタルーニャ語 解剖学
glosses: タンク、水槽。
raw_tags: 容器
categories: カタルーニャ語 容器
cisterna（ガリシア語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: タンク、水槽。
raw_tags: 容器
categories: ガリシア語 容器
cisterna（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: タンク、水槽。
raw_tags: 容器
categories: スペイン語 容器
cisterna（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: タンク、水槽。
raw_tags: 容器
categories: セルビア・クロアチア語 容器
glosses: タンクローリー。
topics: automobile
categories: セルビア・クロアチア語 自動車
cisterna（チェコ語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: タンク、水槽。
raw_tags: 容器
categories: チェコ語 容器
cisterna（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: タンク、水槽。
raw_tags: 容器
categories: ポルトガル語 容器
cisterna（ラテン語・名詞）
語源: cista < 古典ギリシア語 κίστη (kístē) < 印欧祖語 *kista
glosses: タンク、水槽。
raw_tags: 容器
categories: ラテン語 容器
cisternae（英語・名詞）
glosses: cisternaの複数形。
cisternae（ラテン語・名詞）
glosses: cisternaの複数主格。
glosses: cisternaの単数属格。
glosses: cisternaの単数与格。
glosses: cisternaの複数呼格。
cisternis（ラテン語・名詞）
glosses: cisternaの複数与格。
glosses: cisternaの複数奪格。
cisternas（ガリシア語・名詞）
glosses: cisternaの複数形。
cisternas（スペイン語・名詞）
glosses: cisternaの複数形。
cisternas（ポルトガル語・名詞）
glosses: cisternaの複数形。
cisternas（ラテン語・名詞）
glosses: cisternaの複数対格。
cisternarum（ラテン語・名詞）
glosses: cisternaの複数属格。
cisternam（ラテン語・名詞）
glosses: cisternaの単数対格。
cisterne（イタリア語・名詞）
glosses: cisternaの複数形。
cisternes（カタルーニャ語・名詞）
glosses: cisternaの複数形。
Zisterne（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語 cisterna
glosses: タンク。水槽。
Zisternen（ドイツ語・名詞）
glosses: Zisterneの複数形。
citerne（デンマーク語・名詞）
glosses: citerの限定複数形。
citerne（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 cisterne < ラテン語 cisterna < cista < 古典ギリシア語 κίστη < 印欧祖語 *kista
glosses: タンク。水槽。
citernes（デンマーク語・名詞）
glosses: citerの限定複数属格。
citernes（フランス語・名詞）
glosses: citerneの複数形。
citrenes（デンマーク語・名詞）
glosses: citerの限定複数属格。
standpipe（英語・名詞）
語源: 複合語、stand + pipe
glosses: スタンドパイプ。配水塔。
standpipes（英語・名詞）
glosses: standpipeの複数形。
fontaine（古フランス語・名詞）
語源: 後期ラテン語 fontāna < ラテン語 形容詞 fontānus < fons
glosses: 噴水。
fontaine（中期フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 fontaine < 後期ラテン語 fontāna < ラテン語 形容詞 fontānus < fons
glosses: 噴水。
fontaine（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語 fontaine < 古フランス語 fontaine < 後期ラテン語 fontāna < ラテン語 形容詞 fontānus < fons
glosses: 噴水。
glosses: （水洗トイレなどの）タンク。水槽。
glosses: スタンドパイプ。配水塔。
fontaines（フランス語・名詞）
glosses: fontaineの複数形。
အခါ（ビルマ語・名詞）
glosses: 時。際。頃。
examples: text: ယခုအခါတွင် (ya khu ʼa khā tvaṅʻ) /jəkʰṵ ʔəkʰà dwɪ̀ɰ̃/ ヤクアカードウィン - 現在では
bold_text_offsets: 3
6
19
25
40
45
56
59
ref: ယခုအခါ (ya khu ʼa khā) /jəkʰṵ ʔəkʰà/ ヤクアカー -〔名詞〕現在
text: Mo mracʻ vhamʻ" mhā sū tui' ne tai' ʼa khā mhā Ta rutʻ ka sū tui' kui Mi yanʻ lui' khoʻ pā tayʻ.
bold_text_offsets: 36
42
ref: မောမြစ်ဝှမ်းမှာသူတို့နေတဲ့အခါမှာတရုတ်ကသူတို့ကိုမိယန် (緬) လို့ခေါ်ပါတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、50・150頁。
text: /mɔ́ mjɪʔʍœ́m m̥à t̪ù do̰ nè dɛ̰ ʔəkʰà m̥à təjoʊʔ ka̰ t̪ù do̰ ɡò mḭjœ̀n lo̰ kʰɔ̀ bà dɛ̀/
bold_text_offsets: 33
38
ref: မောမြစ်ဝှမ်းမှာသူတို့နေတဲ့အခါမှာတရုတ်ကသူတို့ကိုမိယန် (緬) လို့ခေါ်ပါတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、50・150頁。
text: モー河流域に彼らがいた時に、中国は彼らをミヤンと呼びました。
bold_text_offsets: 11
12
ref: မောမြစ်ဝှမ်းမှာသူတို့နေတဲ့အခါမှာတရုတ်ကသူတို့ကိုမိယန် (緬) လို့ခေါ်ပါတယ်။ ဒေါက်တာသန်းထွန်း၊ မြန်မာသမိုင်းအစ။ 大野徹『やさしいビルマ語読本』大学書林、1991年、50・150頁。
fontana（イタリア語・名詞）
語源: 後期ラテン語 fontāna < ラテン語 fontānus < fōns
glosses: 噴水。
glosses: 泉。
fontana（スペイン語・名詞）
語源: 後期ラテン語 fontana < ラテン語 fontanus < fons
glosses: 噴水。
tags: archaic
poetic
raw_tags: 格式ばった表現
categories: スペイン語 古語・廃語
スペイン語 格式ばった表現
スペイン語 詩的表現
fontana（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 噴水。
fontana（ラテン語・名詞）
語源: fontānus の女性形 < fōns
glosses: 噴水。泉。
raw_tags: 俗ラテン語
後期ラテン語
categories: ラテン語 俗ラテン語
ラテン語 後期ラテン語
fontana（ラテン語・形容詞）
語源: fontānus の女性形 < fōns
glosses: fontānus の女性単数主格。
glosses: fontānus の中性複数主格。
glosses: fontānus の中性複数対格。
glosses: fontānus の女性単数呼格。
glosses: fontānus の中性複数呼格。
glosses: fontānus の女性単数奪格。
фонтана（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 噴水。
фонтана（マケドニア語・名詞）
glosses: 噴水。
фонтана（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの単数生格。
фонтан（ウクライナ語・名詞）
glosses: 噴水。
фонтан（ブルガリア語・名詞）
語源: イタリア語 fontana からの借用語 < 後期ラテン語 fontāna
glosses: 噴水。
фонтан（ロシア語・名詞）
glosses: 噴水。
фонтану（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの単数与格。
фонтанами（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの複数造格。
фонтанам（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの複数与格。
фонтаны（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの複数主格。
glosses: фонта́нの複数対格。
фонтанов（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの複数生格。
фонтанах（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの複数前置格。
фонтане（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの単数前置格。
фонтаном（ロシア語・名詞）
glosses: фонта́нの単数造格。
fontener（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: fonteneの非限定複数形。
fontener（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: fonteneの非限定複数形。
fontenene（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: fonteneの限定複数形。
fontenene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: fonteneの限定複数形。
fontenen（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: fonteneの限定単数形。
fontena（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: fonteneの限定単数形。
fontena（マダガスカル語・名詞）
glosses: 皮膚軟化薬。
emollient（英語・名詞）
語源: フランス語 émollient < ラテン語 emolliēns (ēmollīre の能相現在分詞) < ex- + mollīre < mollis
glosses: 皮膚軟化薬。
emollient（英語・形容詞）
語源: フランス語 émollient < ラテン語 emolliēns (ēmollīre の能相現在分詞) < ex- + mollīre < mollis
glosses: （薬品が皮膚を）軟化させる。
glosses: （怒り・苦痛などを）和らげる。
emollient（ラテン語・動詞）
glosses: ēmollīreの直説法能相未来第三人称複数形。
emollients（英語・名詞）
glosses: emollientの複数形。
émollient（フランス語・形容詞）
glosses: （薬品が皮膚を）軟化させる。
émollient（フランス語・名詞）
glosses: 皮膚軟化薬。
émollient（フランス語・動詞）
glosses: émollierの直説法現在第三人称複数形。
glosses: émollierの接続法現在第三人称複数形。
émollients（フランス語・名詞）
glosses: émollientの複数形。
émollients（フランス語・形容詞）
glosses: émollientの男性複数形。
émollientes（フランス語・形容詞）
glosses: émollientの女性複数形。
émolliente（フランス語・形容詞）
glosses: émollientの女性形。
emolliente（イタリア語・形容詞）
glosses: 軟化させる。和らげる。
emolliente（イタリア語・名詞）
glosses: 軟化剤。
emolliente（ラテン語・分詞）
glosses: ēmolliēnsの男性単数奪格。
glosses: ēmolliēnsの女性単数奪格。
glosses: ēmolliēnsの中性単数奪格。
emollire（ラテン語・動詞）
語源: mollīre < mollis
glosses: 柔らかくする。軟化させる。
glosses: 気力を奪う。
glosses: 避難する。
tags: figuratively
emollio（ラテン語・動詞）
glosses: ēmollīreの直説法能相現在第一人称単数形。
emolliens（ラテン語・分詞）
glosses: ēmollīreの能相現在分子。
emollientes（ラテン語・分詞）
glosses: ēmolliēnsの男性複数主格。
glosses: ēmolliēnsの女性複数主格。
glosses: ēmolliēnsの男性複数対格。
glosses: ēmolliēnsの女性複数対格。
glosses: ēmolliēnsの男性複数呼格。
glosses: ēmolliēnsの女性複数呼格。
emollientem（ラテン語・分詞）
glosses: ēmolliēnsの男性単数対格。
glosses: ēmolliēnsの女性単数対格。
emollientia（ラテン語・分詞）
glosses: ēmolliēnsの中性複数主格。
glosses: ēmolliēnsの中性複数対格。
glosses: ēmolliēnsの中性複数呼格。
emollienti（イタリア語・名詞）
glosses: emollienteの複数形。
emollienti（イタリア語・形容詞）
glosses: emollienteの複数形。
emollienti（ラテン語・分詞）
glosses: ēmolliēnsの男性単数与格。
glosses: ēmolliēnsの女性単数与格。
glosses: ēmolliēnsの中性単数与格。
emollientis（ラテン語・分詞）
glosses: ēmolliēnsの男性単数属格。
glosses: ēmolliēnsの女性単数属格。
glosses: ēmolliēnsの中性単数属格。
emollientium（ラテン語・分詞）
glosses: ēmolliēnsの男性複数属格。
glosses: ēmolliēnsの女性複数属格。
glosses: ēmolliēnsの中性複数属格。
emollientibus（ラテン語・分詞）
glosses: ēmolliēnsの男性複数与格。
glosses: ēmolliēnsの女性複数与格。
glosses: ēmolliēnsの中性複数与格。
glosses: ēmolliēnsの男性複数奪格。
glosses: ēmolliēnsの女性複数奪格。
glosses: ēmolliēnsの中性複数奪格。
unmanly（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + manly
glosses: 男らしくない。女々しい。臆病な。
unmanly（英語・副詞）
語源: 接頭辞 un- + manly
glosses: 男らしくなく。女々しく。
unmanlier（英語・形容詞）
glosses: unmanlyの比較級。
unmanliest（英語・形容詞）
glosses: unmanlyの最上級。
mollire（ラテン語・動詞）
語源: mollis
glosses: 柔らかくする。
glosses: 鎮める。
glosses: 女々しくする。
tags: figuratively
mollio（ラテン語・動詞）
glosses: mollīreの直説法能相現在第一人称単数形。
mollify（英語・動詞）
語源: 古フランス語 mollifier < 後期ラテン語 mollificare < ラテン語 mollis
glosses: 宥める。
glosses: （怒り・悲しみなどを）和らげる、鎮める。
mollifies（英語・動詞）
glosses: mollifyの直説法現在第三人称単数形。
mollifying（英語・動詞）
glosses: mollifyの現在分詞。
mollified（英語・動詞）
glosses: mollifyの過去形・過去分詞。
mollifie（英語・動詞）
glosses: mollifyの旧綴り。
mollification（英語・名詞）
語源: 古フランス語 mollificacion < ラテン語 mollificātiō < mollīre
glosses: 宥めること。
glosses: （怒り・悲しみなどを）和らげること。鎮めること。
mollifications（英語・名詞）
glosses: mollificationの複数形。
mollir（インターリングア・動詞）
glosses: 柔らかくなる。
mollir（フランス語・動詞）
語源: mou (mol, molle) 又はラテン語 mollīre
glosses: 柔らかくなる。
tags: intransitive
rare
categories: フランス語 稀用
フランス語 自動詞
glosses: 弱まる、和らぐ。
tags: intransitive
rare
categories: フランス語 稀用
フランス語 自動詞
𰻟（漢字・意義）
glosses: 「𢑏」の異体字（『古文四聲韻』掲載）。
mollis（フランス語・動詞）
glosses: mollir の直説法現在第一人称単数形。
glosses: mollir の直説法現在第二人称単数形。
glosses: mollir の単純過去第一人称単数形。
glosses: mollir の単純過去第二人称単数形。
glosses: mollir の命令法第二人称単数形。
glosses: molli の男性複数形。
mollis（ラテン語・形容詞）
語源: *molduis < 印欧祖語 *(h₂)moldus < *mel-
glosses: 柔らかい。
glosses: 曲げやすい。しなやかな。
glosses: 優しい。
glosses: 弱い。虚弱な。
mollis（ラテン語・動詞）
語源: *molduis < 印欧祖語 *(h₂)moldus < *mel-
glosses: mollīreの直説法能相現在第二人称単数形。
springwater（英語・名詞）
語源: 複合語、spring + water
glosses: 湧き水。湧水。
springwaters（英語・名詞）
glosses: springwaterの複数形。
spring water（英語・名詞）
glosses: springwaterの異綴。
spring waters（英語・名詞）
glosses: spring waterの複数形。
spring-water（英語・名詞）
glosses: springwaterの異綴。
spring-waters（英語・名詞）
glosses: spring-waterの複数形。
fons（英語・動詞）
glosses: fonの直説法現在第三人称単数形。
fons（オック語・名詞）
語源: 古プロヴァンス語 < ラテン語 fundus
glosses: 底。
fons（カタルーニャ語・名詞）
語源: 古プロヴァンス語 < ラテン語 fundus < 印欧祖語 *bʰudʰmḗn
glosses: 底。
fons（カタルーニャ語・動詞）
語源: 古プロヴァンス語 < ラテン語 fundus < 印欧祖語 *bʰudʰmḗn
glosses: fondreの直説法現在第二人称単数形。
fons（ラテン語・名詞）
語源: 印欧祖語 語根 *dʰenh₂-からか。
glosses: 泉。噴水。
glosses: 湧き水。湧水。
glosses: 起源。
tags: broadly
fons（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 fundus < 印欧祖語 *bʰudʰmḗn
glosses: 土地。土壌。
tags: Surmiran
categories: ロマンシュ語 スルミラン
Japanese garden（英語・名詞）
glosses: 日本庭園。
wroth（英語・形容詞）
語源: 中英語 wroth < 古英語 wrāþ < ゲルマン祖語 *wraiþaz < 印欧祖語 *wreyt-
glosses: 激怒した。
glosses: （海などが）荒れ狂う。
gardens（英語・動詞）
glosses: gardenの直説法現在第三人称単数形。
gardening（英語・名詞）
glosses: 造園。園芸。ガーデニング。
gardening（英語・動詞）
glosses: gardenの現在分詞。
gardenings（英語・名詞）
glosses: gardeningの複数形。
gardener（英語・名詞）
語源: 中英語 gardener < アングロ・ノルマン語及び古北部フランス語 gardinier
glosses: 植木屋。庭師。園丁。
gardener（中英語・名詞）
語源: 古北部フランス語 gardinier
gardyn + 接尾辞 "-er"
glosses: 植木屋。庭師。園丁。
gardeners（英語・名詞）
glosses: gardenerの複数形。
trädgårdsmästare（スウェーデン語・名詞）
語源: 複合語、trädgård + mästare
glosses: 植木屋。庭師。園丁。
trädgård（スウェーデン語・名詞）
語源: 複合語、träd + gård, 古スウェーデン語 trägarþer
glosses: 庭。庭園。菜園。
trädgårds（スウェーデン語・名詞）
glosses: trädgårdの非限定単数属格。
trädgårdens（スウェーデン語・名詞）
glosses: trädgårdの限定単数属格。
trädgården（スウェーデン語・名詞）
glosses: trädgårdの限定単数形。
trädgårdars（スウェーデン語・名詞）
glosses: trädgårdの非限定複数属格。
trädgårdarnas（スウェーデン語・名詞）
glosses: trädgårdの限定複数属格。
trädgårdar（スウェーデン語・名詞）
glosses: trädgårdの非限定複数形。
trädgårdarna（スウェーデン語・名詞）
glosses: trädgårdの限定複数形。
うちきる（日本語・動詞）
glosses: 未完のまま終わらせる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 契約を打ち切る
bold_text_offsets: 3
7
text: 番組を打ち切る
bold_text_offsets: 3
7
text: 捜索をいったん打ち切る
bold_text_offsets: 7
11
glosses: たたき切る。
träd（スウェーデン語・名詞）
語源: 古スウェーデン語 trǣet, trǣt, trǣdh < trǣ < 古ノルド語 tré < ゲルマン祖語 *trewą < *dréu̯om < 印欧祖語 *dóru
glosses: 木。樹木。
glosses: 木。ツリー。
topics: mathematics
categories: スウェーデン語 数学
glosses: 木。ツリー。
topics: computing
categories: スウェーデン語 情報技術
träd（スウェーデン語・動詞）
語源: 古スウェーデン語 trǣet, trǣt, trǣdh < trǣ < 古ノルド語 tré < ゲルマン祖語 *trewą < *dréu̯om < 印欧祖語 *dóru
glosses: trädaの命令形。
한가（朝鮮語・名詞）
glosses: 恨めしく思うこと。
한가하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 暇だ、暇がある。
한결（朝鮮語・副詞）
glosses: 一層、ひとしお。
한계（朝鮮語・名詞）
glosses: 限界。
한낮（朝鮮語・名詞）
語源: 한 (han) + 낮 (nat)
glosses: 真昼、白昼。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
한눈（朝鮮語・名詞）
glosses: 余所見、脇見。
glosses: 一目。
한꺼번에（朝鮮語・副詞）
glosses: 一遍に、一度に、一緒に。
한두（朝鮮語・冠形詞）
語源: 한 (han) + 두 (du)
glosses: 一、二。
한때（朝鮮語・名詞）
語源: 한 (han) + 때 (ttae)
glosses: 一時、一時、一頻り。
韩流（中国語・名詞）
glosses: 韓流。
Hàn lưu（ベトナム語・名詞）
glosses: 韓流。
한류（朝鮮語・名詞）
glosses: 寒流。
topics: oceanography
categories: 朝鮮語 海洋学
glosses: 韓流。
한밤중（朝鮮語・名詞）
語源: 한 (han) + 밤 (bam) + 중(中) (jung)
glosses: 真夜中、深夜。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
한번（朝鮮語・副詞）
語源: 한 + 번<番>
glosses: 一回。一度。
examples: text: 꼭 한번 놀러와 주세요. ぜひ一度遊びに来てください。
bold_text_offsets: 2
4
한심하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 情けない、嘆かわしい。
한없다（朝鮮語・形容詞）
語源: 한(限) (han) + 없다 (eopda)
glosses: 限りない、果てしない。
한자（朝鮮語・名詞）
glosses: 漢字。
examples: 이 중에서 어느 한자가 알기 어렵습니까? この中でどんな漢字が分かりにくいですか。
한잠（朝鮮語・名詞）
語源: 한 (han) + 잠 (jam)
glosses: 熟睡。
glosses: 一眠り、一睡。
한층（朝鮮語・副詞）
glosses: 一層、ひとしお、更に、もっと。
한푼（朝鮮語・名詞）
glosses: 一文、一銭。
한하다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 限る、制限する。
한하다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 恨む。
𰻝（漢字・意義）
語源: 𰻞の類推簡化字。「長」を「长」に、「馬」を「马」に置き換えたもの。
glosses: ビャンビャン麺のビャン。
標本木（日本語・名詞）
glosses: 生物季節観測で、開花・満開・紅葉・黄葉・落葉などの判断に用いる樹木。
examples: text: 開花予想は、各気象台や測候所の定めた標本木を対象としたもので、名所の開花とは異なります。（気象庁『さくらの開花予想（第１回）』2003年、政府標準利用規約
bold_text_offsets: 18
21
ref: （第2.0版）で提供）
半旬（日本語・名詞）
glosses: 時間ならびに暦の単位。旬日の2分の1、つまり5日間をいう。
examples: text: ところが確率誤差は、前述のように、何日間の平均をとるかによって異るが、とりあえず半旬平均をとって、それで大体の様子を見ることにしよう。
bold_text_offsets: 40
42
ref: （中谷宇吉郎『農業物理学夜話』1946年）
glosses: （この場合は「なかば」とも読む）月の11日から20日。中旬。
examples: text: 十一月の半旬である、今朝の寒さはべつだった。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （吉川英治『新編忠臣蔵』1935-1937年）
通年半旬（日本語・名詞）
glosses: 半旬を区切る方法のひとつ。1月1日から1月5日を第1半旬、1月6日から1月10日を第2半旬、（中略）1月31日から2月4日を第7半旬、2月5日から2月9日を第8半旬、というように、月が変わっても、リセットせずに、12月27日から12月31日の第73半旬まで5日ごと（閏日は1日に数えない）に通しで数える。
examples: text: 地域気候モデルによる相対湿度の通年半旬別値を、図 5.1-3 に示す。
bold_text_offsets: 15
19
ref: （気象庁『地球温暖化予測情報 第8巻』2013年）
အခါတစ်ပါး（ビルマ語・副詞）
glosses: 昔々。
暦日半旬（日本語・名詞）
glosses: 半旬の一種。毎月1-5日を第1半旬、6-10日を第2半旬、11-15日を第3半旬、16-20日を第4半旬、21-25日を第5半旬、26-末日を第6半旬とする。
examples: text: また、農業分野で利用される暦日半旬別（5 日間の平均）のデータとの比較が容易となる。（気象庁『2週間気温予報とその活用』2019年政府標準利用規約
bold_text_offsets: 13
17
ref: （第2.0版）で提供）
အခါလည်（ビルマ語・動詞）
glosses: 年を経る。
mũimba-igũrũ（キクユ語・名詞）
glosses: キョウチクトウ科（旧ガガイモ科）クロバナカズラ属の登攀性草本あるいはつる植物、ペリプロカ・リネアリフォリア（Periploca linearifolia）。薬用となり、Leakey (1977:II:914) にはこの植物とコレウス・フォルスコリ（mũigoya）の根やムクマリ（mũringa）の根の皮を煮沸してできた煮汁を気管支炎ではない胸部の風邪（rũhayo）に用いていたという記述がある。
𱁬（漢字・意義）
語源: 「䨺」+「龘」の合字。
glosses: 日本人の苗字に用いられたとされる字。
まほし（古典日本語・助動詞）
glosses: 自分の動作の実現を希望する。～たい。
glosses: （動詞「あり」に付くときのみ）ある事態の実現を希望する。～てほしい。
if so be（英語・接続詞）
glosses: もし...ならば。もし...という場合。
tags: dated
categories: 英語 古用法
examples: text: Mr Scudder. I believe you’re straight, but if so be you are not I should warn you that I’m a handy man with a gun. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕
bold_text_offsets: 43
51
translation: スカッダーさん。私はあなたが誠実な人だと信じています。しかし、もしもそうでなかった場合、私が銃の扱いに熟練していることを警告しておかねばなりません。
ppm（日本語・名詞）
語源: 英語 ppm からの借用語 < parts per millionの頭文字をとった語
glosses: 百万分率。パーセントの一万分の一。濃度などを示す際に用いられる。
ppm（英語・名詞）
glosses: parts per million: ppm。百万分率。
ダイポールモード（日本語・名詞）
語源: 英語のdipole modeより。
glosses: インド洋の水温が、東西で顕著な相違を示す現象。夏季または秋季に発生し、東部の水温が西部より低くなる正のダイポールモードと、その反対の負のダイポールモードとがある。日本の酷暑など、世界に異常気象をもたらす。ダイポールモード現象。インド洋ダイポールモード現象。インド洋ダイポールモード。インド洋ダイポール。双極子現象。インド洋双極子現象。インド洋双極子。
examples: text: インド洋のダイポールモード的な対流活動分布との関係も示唆されるが、詳細は不明（気象庁『季節予報研修テキスト 第25巻』2012年、政府標準利用規約
bold_text_offsets: 5
13
ref: （第2.0版）で提供）
海水パンツ（日本語・名詞）
語源: 海水の中で着用するパンツということから。
glosses: 腰から太股までを覆い、下着のパンツのような形状をした男性用の水着。海パン。水泳パンツ。スイムパンツ。
topics: clothing
swimming
categories: 日本語 水泳
日本語 衣類
examples: text: その三人組の少女のテントからは、二十間ほど離れた反対側に、海水パンツ一つではあったが、その上、光線除けの眼鏡をかけてはいたが、あの、山鹿十介の皮肉に歪んだ顔を、発見したのだ。
bold_text_offsets: 29
34
ref: （蘭郁二郎『鱗粉』1937年）
湿球黒球温度（日本語・名詞）
glosses: 熱中症を防止するための国際的な指標。気温だけではなく、熱中症の発症と大きく関係する湿球温度や黒球温度も用いて算出する。単位はセルシウス温度。暑さ指数。WBGT。
board shorts（英語・名詞）
glosses: （男性用の）サーフパンツ。
サーフパンツ（日本語・名詞）
glosses: 腰から膝までを覆う、皮膚に密着しない水着。サーフィンや、娯楽的な遊泳で着用される。
topics: clothing
swimming
categories: 日本語 水泳
日本語 衣類
暑さ指数（日本語・名詞）
glosses: 湿球黒球温度の日本の官庁での呼称。
topics: weather
categories: 日本語 気象
examples: text: なお、暑さ指数31℃以上とは、（公財）日本体育協会の指針において、運動は原則中止レベルです。（環境省『平成 25 年９月 10 日～９月 16 日までの全国の暑さ指数（WBGT）の 観測状況及び熱中症による救急搬送者数と暑さ指数との関係について (お知らせ)（平成 25 年度第 13 報）』2013年、政府標準利用規約
bold_text_offsets: 3
7
79
83
110
114
ref: （第2.0版））
海パン（日本語・名詞）
glosses: 海水パンツの略称。水着の一種。
tags: abbreviation
topics: clothing
swimming
categories: 日本語 水泳
日本語 略語
日本語 衣類
らしく（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「らしい」の連用形。
られ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「られる」の未然形・連用形。
させ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「させる」の未然形・連用形。
させ（日本語・動詞）
glosses: 動詞「さす」の仮定形・命令形。
させ（日本語・名詞）
glosses: 「蟋蟀」の異名。
mahang merah（マレー語・名詞）
glosses: トウダイグサ科オオバギ属の高木、ミツデオオバギ。マハンメラー（Macaranga triloba）。
そうな（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「そうだ」の連体形。
そうで（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「そうだ」の連用形。
mahang puteh（マレー語・名詞）
glosses: トウダイグサ科オオバギ属の高木、マハンプティ（Macaranga hypoleuca）。
ように（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「ようだ」の連用形。
ような（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「ようだ」の連体形。
でし（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「です」の連用形。
だっ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「だ」の連用形。
れれ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「れる」の仮定形。
られれ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「られる」の仮定形。
堂堂（日本語・形容動詞）
glosses: 完成度が高かったり規模が大きかったりして立派なさま。
examples: text: 弟治宇二郎が書いた本というのは、表題の『日本石器時代提要』であって、菊判三百ページくらいの堂々たる体裁であった。
bold_text_offsets: 45
49
ref: （中谷宇吉郎「『日本石器時代提要』のこと」）〔1955年〕 青空文庫（2013年1月4日作成）（底本：「中谷宇吉郎随筆集」岩波文庫、岩波書店、2011年1月6日第26刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/53237_49820.html 2020年3月25日参照。
text: しかしその後二年もたつとシンガポールの場末という感じはなくなった。おいおい高層建築が立ち並ぶに従って、部分的には堂々とした通りもできあがって来た。
bold_text_offsets: 56
59
ref: （和辻哲郎「城」）〔1935年〕 青空文庫（2010年12月14日作成）（底本：「和辻哲郎随筆集」岩波文庫、岩波書店、2006年11月22日第6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/49892_41923.html 2020年3月25日参照。
glosses: 恥ずかしいがったりためらったりすることが無いさま。
examples: text: 近ごろの見合いでは、たいてい婿殿のほうがかえって少しきまりが悪そうで、嫁様のほうが堂々としている。
bold_text_offsets: 41
44
ref: （寺田寅彦「蒸発皿」）〔1933年〕 青空文庫（2003年7月6日作成）（底本：「寺田寅彦随筆集　第四巻」小宮豊隆編、岩波文庫、岩波書店、1997年6月13日第65刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2483_11319.html 2020年3月25日参照。
text: 先頃求刑のあった最終日に同志佐野学は立って堂々と階級的闘士の無罪であることを述べました。
bold_text_offsets: 21
24
ref: （宮本百合子「同志たちは無罪なのです」）〔1932年〕 青空文庫（2003年9月15日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十七巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3900_12726.html 2020年3月25日参照。
堂堂（日本語・副詞）
glosses: 完成度が高かったり規模が大きかったりして立派なさま。
examples: text: かねて僕は戯作を愛し、落語であれ漫才であれ、インチキ・レビュウの脚本でであれ、頼まれれば、白昼も芸術として堂々通用のできるものを書いてみせると大言壮語していたことがあるものだから、紙面をさいてくれる気持になったのである。
bold_text_offsets: 53
55
ref: （坂口安吾「茶番に寄せて」）〔1939年〕 青空文庫（2006年7月4日作成）（底本：「坂口安吾選集　第一巻小説1」講談社 1982年7月12日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/45714_23673.html 2022年11月9日参照。
text: それからまた非常に厳然とした形の上に正しい謹厳な書もあります。それも能書の中に這入っている。それからまた堂々三軍を叱咤するような勢いのよい字もある。
bold_text_offsets: 52
54
ref: （北大路魯山人「よい書とうまい書」）〔1934年〕 青空文庫（2020年2月21日作成）（底本：「魯山人書論」中公文庫、中央公論新社 1996年9月18日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001403/files/55052_70448.html 2022年11月9日参照。
glosses: 恥ずかしいがったりためらったりすることが無いさま。
examples: text: われ／＼はしば／＼あるように当局官吏の欺瞞政策に欺かれることなく、堂々かつ執拗に要求せねばならぬ。
bold_text_offsets: 33
35
ref: （槇村浩「我々は牢獄で何をなすべきか」） 青空文庫（2014年8月8日作成）（底本：「槇村浩全集」平凡堂書店 1984（昭和59）年1月20日）https://www.aozora.gr.jp/cards/001585/files/54247_54211.html 2022年11月9日参照。
堂堂（日本語・名詞）
glosses: （「堂堂の」の形で名詞を修飾して）立派なさま。ためらったりしないさま。
examples: text: 檀君の仕事は今日すでに堂々のものである。
bold_text_offsets: 11
14
ref: （太宰治「檀君の近業について」）〔1937年〕 青空文庫（2011年10月12日作成）（底本：「太宰治全集11」筑摩書房、1999年3月25日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/52377_45488.html 2020年3月25日参照。
text: これらは外相の言う堂々の言論をもって、条理を尽して相互の善意による解決がなされたければならない。
bold_text_offsets: 9
12
ref: （笹森順造、第26回国会参議院本会議）〔1957年〕 「第26回国会　参議院　本会議　第4号　昭和32年2月5日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=102615254X00419570205&spkNum=7&single 2020年3月25日参照。
glosses: 複数の仏堂。
examples: text: 堂堂巡り
bold_text_offsets: 0
2
ましょ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「ます」の未然形。
でしょ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「です」の未然形。
ませ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「ます」の未然形、命令形。
ませ（日本語・動詞）
glosses: 動詞「ます」の仮定形、命令形。
だろ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「だ」の未然形。
だろ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「だろう」の縮約。
たかろ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「たい」の未然形。
たかっ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「たい」の連用形。
たけれ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「たい」の仮定形。
なかろ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「ない」の未然形。
なかっ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「ない」の連用形。
なけれ（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「ない」の仮定形。
熱中症（日本語・名詞）
glosses: 暑熱がもたらす、頭痛や目眩、意識障害などの症状。
topics: pathology
categories: 日本語 病理学
examples: text: 競技会場への移動、入場待機、観戦時などに多数が屋外で長時間を過ごすこととなり熱中症対策が必須。（環境省『オリンピック・パラリンピック暑熱環境測定事業』2019年、政府標準利用規約
bold_text_offsets: 38
41
ref: （第2.0版））
熱中症（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）熱中症。
直筆（日本語・名詞）
glosses: 自筆の書き物。
直筆（日本語・名詞）
glosses: 筆を垂直に立てて書くこと。
glosses: 事実をありのままに書くこと。
ホイッスル（日本語・名詞）
語源: 英語 whistle からの借用語
glosses: 笛。警笛。
glosses: スポーツ競技で審判が鳴らす笛。
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
おほみ（古典日本語・接頭辞）
glosses: 神や天皇に関する物事を表す語の前について、尊敬の意を表す語。
敵愾心（日本語・名詞）
glosses: 敵に対する憤りや張り合う気持ち。
分水嶺（日本語・名詞）
glosses: 分水界を成す山脈。
raw_tags: 地形
categories: 日本語 地形
ヴァイオリン（日本語・名詞）
glosses: バイオリンの異表記。
ヴァイオリニスト（日本語・名詞）
glosses: バイオリニストの異表記。
ヴィオラ（日本語・名詞）
glosses: ビオラの異表記。
மரம்（タミル語・名詞）
glosses: 木。樹木。
ヴィジョン（日本語・名詞）
glosses: ビジョンの異表記。
アヴェニュー（日本語・名詞）
glosses: アベニューの異表記。
アドヴァンス（日本語・名詞）
glosses: アドバンスの異表記。
クラヴェス（日本語・名詞）
glosses: クラベスの異表記。
ヴァレンタインデー（日本語・名詞）
glosses: バレンタインデーの異表記。
ヴァレンタインデイ（日本語・名詞）
glosses: バレンタインデーの異表記。
バレンタインデイ（日本語・名詞）
glosses: バレンタインデーの異表記。
観戦（日本語・名詞）
glosses: 戦争の様子を見ること。
examples: 観戦武官
glosses: 試合などを見ること。
官展（日本語・名詞）
glosses: 政府主催の展覧会。
官展（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）官展。
벼슬아치（朝鮮語・名詞）
語源: 벼슬 + 接尾辞아치
glosses: 役人。官吏。
벼슬（朝鮮語・名詞）
glosses: 官職。官位。
衙前（朝鮮語・名詞）
glosses: 朝鮮王朝時代、官庁の下級役人。
아전（朝鮮語・名詞）
glosses: 朝鮮王朝時代、官庁の下級役人。
raw_tags: 朝鮮史
categories: 朝鮮語 朝鮮史
官前（朝鮮語・名詞）
glosses: （尊敬語）（地方の役人や下人から見て）官吏。