crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
back up（英語・動詞）
glosses: 後退する。特に、車両がそうする。
tags: idiomatic
intransitive
categories: 英語 慣用的表現
英語 自動詞
glosses: 行動を無かったことにする、戻す。
tags: idiomatic
intransitive
categories: 英語 慣用的表現
英語 自動詞
glosses: 振り返る、遡る。
tags: idiomatic
intransitive
categories: 英語 慣用的表現
英語 自動詞
glosses: 万一に備え、データを保存や複製しておく。バックアップする。
tags: idiomatic
transitive
topics: computing
categories: 英語 他動詞
英語 情報技術
英語 慣用的表現
glosses: 支援したり、その約束をする。
tags: idiomatic
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 慣用的表現
glosses: ストライカー以外が、数歩戻って、走る準備をする。
tags: idiomatic
intransitive
topics: cricket
categories: 英語 クリケット
英語 慣用的表現
英語 自動詞
glosses: 逆流する。
tags: idiomatic
intransitive
categories: 英語 慣用的表現
英語 自動詞
glosses: 遅延する。
tags: idiomatic
informal
intransitive
categories: 英語 口語
英語 慣用的表現
英語 自動詞
glosses: 印刷機で、逆流にする。
tags: obsolete
topics: printing
categories: 英語 印刷
英語 廃語
back off（英語・動詞）
glosses: 後退する。
tags: literally
glosses: 引き下がる。
tags: idiomatic
categories: 英語 慣用的表現
glosses: 下げる。
tags: idiomatic
raw_tags: 音量などを
categories: 英語 慣用的表現
thuỷ hành（ベトナム語・動詞）
glosses: 水行する。
back out（英語・動詞）
glosses: 後退する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 辞める。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 諦めるよう言い聞かせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 誰かが敗北することに賭ける。
raw_tags: ギャンブル
glosses: 変更を戻す。
tags: transitive
topics: computing
categories: 英語 他動詞
英語 情報技術
glosses: 機能を閉じる。
tags: intransitive
topics: computing
categories: 英語 情報技術
英語 自動詞
scare off（英語・動詞）
glosses: 怖がらせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 阻止する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
垂业（中国語・動詞）
glosses: 垂業する。
邃暁（日本語・名詞）
glosses: 深く理解すること。
惴恐（日本語・名詞）
glosses: 怖じ恐れること。震え慄くこと。
惴恐（中国語・動詞）
glosses: 惴恐する。
惴怯（日本語・名詞）
glosses: 惴恐の異表記。
隋鏡（日本語・名詞）
glosses: 隋代の鏡。
좋아（朝鮮語・間投詞）
glosses: 決心をしたときに発する語句。さて、よし。
좋아나다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 有頂天になる。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
해라체（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、해라 (haera) + 체(體) (che)
glosses: 下称形。
topics: grammar
categories: 朝鮮語 文法
하십시오체（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、하십시오 (hasipsio) + 체(體) (che)
glosses: 上称形。
topics: grammar
categories: 朝鮮語 文法
해요체（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、해요 (haeyo) + 체(體) (che)
glosses: 略待上称形。
topics: grammar
categories: 朝鮮語 文法
하꼬（朝鮮語・名詞）
語源: 日本語 はこ
glosses: 궤の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
고낭이（済州語・名詞）
glosses: 궤の別形。
고넹이（済州語・名詞）
glosses: 궤の別形。
설드럭궤（済州語・名詞）
glosses: 地中に掘られた洞穴。
nattväktarstats（スウェーデン語・名詞）
glosses: nattväktarstat の非限定属格単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
nattväktarstaten（スウェーデン語・名詞）
glosses: nattväktarstat の限定単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
nattväktarstatens（スウェーデン語・名詞）
glosses: nattväktarstat の限定属格単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
nattväktarstater（スウェーデン語・名詞）
glosses: nattväktarstat の非限定複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
nattväktarstaters（スウェーデン語・名詞）
glosses: nattväktarstat の非限定属格複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
nattväktarstaterna（スウェーデン語・名詞）
glosses: nattväktarstat の限定複数形。
categories: スウェーデン語
スウェーデン語 名詞 定形
nattväktarstaternas（スウェーデン語・名詞）
glosses: nattväktarstat の限定属格複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
箱膳（日本語・名詞）
glosses: 通常は食器をしまっておき、食事をする際に蓋が膳になる箱。
阿弥陀籤（日本語・名詞）
glosses: 人数分の放射状に引いた線の要の部分に金額書いて、それを隠す。もう片方をそれぞれに引かせそれぞれの金額を出して菓子などを買って皆に分配する籤。
glosses: 平行な複数の線を書き、片方に当りはずれや金品などを書いて隠す。もう片方を人に選ばせ、当りはずれなどを出す籤。線の間に横または斜めの線を無作為に入れることもある。
メビウス変換（日本語・名詞）
glosses: 複素数平面上の点zの一次分数(az+b)/(cz+d) (a,b,c,d∈ℂ,,ab\cd≠0)による変換。一次分数変換。アフィン変換に反転を加えたもの。
topics: algebra
geometry
categories: 日本語 代数学
日本語 幾何学
かまあげうどん（日本語・名詞）
glosses: 釜で茹でたうどんを熱湯またはゆで汁とともに器に入れたもの。別になっているつゆにうどんをつけて食べる。かまあげ。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
釜揚げ饂飩（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かまあげうどんの漢字表記。
form_of: かまあげうどん
かまあげ（日本語・名詞）
glosses: いわしの稚魚を釜でゆでて干したもの。
glosses: 「かまあげうどん」の略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
釜揚げ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かまあげの漢字表記。
form_of: かまあげ
よなき（日本語・名詞）
glosses: 主に乳児が夜間に寝ずに泣くこと。
よなき（日本語・名詞）
glosses: 鳥などが夜間に鳴くこと。
夜泣き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: よなきの漢字表記。
form_of: よなき
夜鳴き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: よなきの漢字表記。
form_of: よなき
رباع（アラビア語・名詞）
語源: 語根 ر ب ع (r-b-ʿ)
glosses: 四つずつ。
رباع（アラビア語・名詞）
glosses: رَبِيع (rabīʿ)の複数形。
categories: アラビア語 赤リンク
アラビア語 赤リンク/l
ثلاث（アラビア語・数詞）
glosses: ثَلَاثَة (ṯalāṯa)の男性形。
ثلاث（アラビア語・副詞）
glosses: 三つずつ。
ثلاث（マレー語・名詞）
glosses: Selasaのジャウィ文字表記。
تلاتة（アラビア語エジプト方言・数詞）
語源: アラビア語 ثَلَاثَة (ṯalāṯa)
glosses: 三。
tags: cardinal
categories: アラビア語エジプト方言 基数
تلاتة（アラビア語北レバント方言・数詞）
語源: アラビア語 ثَلَاثَة (ṯalāṯa)
glosses: 三。
tags: cardinal
categories: アラビア語北レバント方言 基数
تلاتة（アラビア語南レバント方言・数詞）
語源: アラビア語 ثَلَاثَة (ṯalāṯa)
glosses: 三。
tags: cardinal
categories: アラビア語南レバント方言 基数
تلاتة（アラビア語モロッコ方言・数詞）
語源: アラビア語 ثَلَاثَة (ṯalāṯa)
glosses: 三。
tags: cardinal
categories: アラビア語モロッコ方言 基数
ثالث（アラビア語・形容詞）
glosses: 第三の、三番目の。
tags: ordinal
categories: アラビア語 序数
ثالث（アラビア語ヒジャーズ方言・形容詞）
語源: アラビア語 ثَالِث (ṯāliṯ)
glosses: 第三の、三番目の。
tags: ordinal
categories: アラビア語ヒジャーズ方言 序数
ثالث（イドガ語・名詞）
glosses: 大衆、群衆。
ثلاثي（アラビア語・形容詞）
glosses: 三つからなる。
glosses: 三子音からなる。
topics: linguistics
categories: アラビア語 言語学
ثلاثي（アラビア語・名詞）
glosses: 三つ組、トリオ。
triliteral（英語・形容詞）
語源: tri- + ラテン語 litera + -al
glosses: 三子音からなる。
raw_tags: アフロ・アジア語族の言語で
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
triliteral（英語・名詞）
語源: tri- + ラテン語 litera + -al
glosses: 三子音の語。
raw_tags: アフロ・アジア語族の言語で
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
triliterals（英語・名詞）
glosses: triliteralの複数形。
موحد（アラビア語・分詞）
語源: 動詞 وَحَّدَ (waḥḥada) の能動分詞 < 語根 و ح د (w-ḥ-d)
glosses: وَحَّدَ (waḥḥada)の能動分詞。
موحد（アラビア語・分詞）
語源: 動詞 وَحَّدَ (waḥḥada) の受動分詞 < و ح د (w-ḥ-d)
glosses: وَحَّدَ (waḥḥada)の受動分詞。
موحد（アラビア語南レバント方言・名詞）
語源: アラビア語 مُوَحَّد (muwaḥḥad)
glosses: 制服、ユニフォーム。
topics: clothing
categories: アラビア語南レバント方言 衣類
موحد（アラビア語南レバント方言・形容詞）
語源: アラビア語 مُوَحَّد (muwaḥḥad)
glosses: 統一された。
وحد（アラビア語・動詞）
語源: و ح د (w-ḥ-d)
glosses: 単一である、単独である。
glosses: 独特である。
glosses: 比類がない。
وحد（アラビア語・動詞）
語源: وَحَدَ (waḥada), وَحِدَ (waḥida) 及び وَحُدَ (waḥuda) の使役
glosses: 一つにする、統一する。
glosses: 標準化する。
glosses: 繫げる、結び付ける。
glosses: 合わせる、統合する、結合する。
وحد（アラビア語・名詞）
glosses: وَحَدَ (waḥada) の動名詞。 (第I型)
categories: Forms linking to themselves
アラビア語 動名詞
form_of: وَحَدَ
glosses: وَحِدَ (waḥida) の動名詞。 (第I型)
categories: Forms linking to themselves
アラビア語 動名詞
form_of: وَحِدَ
glosses: 孤独。
وحد（アラビア語・形容詞）
glosses: 一人で、単身で。
وحد（アラビア語南レバント方言・動詞）
語源: アラビア語 وَحَّدَ (waḥḥada)
glosses: 一つにする、統一する、統合する、結合する。
وحد（アラビア語南レバント方言・副詞）
語源: アラビア語 وَحْد (waḥd)
glosses: 一人で、単身で。
口令（中国語・名詞）
glosses: あらかじめ決めておく仲間の間だけでの言葉あるいはキーワード。合い言葉。
أربعمائة（アラビア語・数詞）
glosses: 四百。
tags: cardinal
categories: アラビア語 基数
خمسمائة（アラビア語・数詞）
glosses: 五百。
tags: cardinal
categories: アラビア語 基数
ستمائة（アラビア語・数詞）
glosses: 六百。
tags: cardinal
categories: アラビア語 基数
سبعمائة（アラビア語・数詞）
glosses: 七百。
tags: cardinal
categories: アラビア語 基数
ثمانيمائة（アラビア語・数詞）
glosses: 八百。
tags: cardinal
categories: アラビア語 基数
تسعمائة（アラビア語・数詞）
語源: تِسْع (tisʿ)「九」 + مِائَة (miʔa)「百」
glosses: 九百。
tags: cardinal
categories: アラビア語 基数
مئة（アラビア語・数詞）
語源: セム祖語 *miʔat-
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: アラビア語 基数
مائة（アラビア語・数詞）
glosses: مِئَة (miʾa)の異綴。
مية（アラビア語エジプト方言・名詞）
語源: アラビア語 مُوَيْئة (muwayʾa) (ماء (māʾ) の指小形)
glosses: 水。
مية（アラビア語エジプト方言・数詞）
語源: アラビア語 مِئَة (miʾa)
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: アラビア語エジプト方言 基数
مية（アラビア語ヒジャーズ方言・数詞）
語源: アラビア語 مِئَة (miʾa)
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: アラビア語ヒジャーズ方言 基数
مية（アラビア語南レバント方言・数詞）
語源: アラビア語 مِئَة (miʾa)
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: アラビア語南レバント方言 基数
مية（アラビア語南レバント方言・名詞）
glosses: مي (ṃayy)の異形。
مية（アラビア語モロッコ方言・数詞）
語源: アラビア語 مِئَة (miʾa)
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: アラビア語モロッコ方言 基数
مئتان（アラビア語・名詞）
glosses: مِئَة (miʾa)の双数主格。
مئتان（アラビア語・数詞）
glosses: 二百。
tags: cardinal
categories: アラビア語 基数
Bruchzahl（ドイツ語・名詞）
語源: Bruch + Zahl
glosses: 分数。
topics: mathematics
categories: ドイツ語 数学
ビニールテープ（日本語・名詞）
glosses: 素材として塩化ビニールなどを使用したテープ。
文傑（日本語・名詞）
glosses: 文豪。
分結（日本語・名詞）
glosses: 偏析。凝離。
topics: mineralogy
categories: 日本語 鉱物学
分結（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）分結。
瑞験（日本語・名詞）
glosses: 瑞祥。瑞兆。瑞相。
水圈（中国語・名詞）
glosses: 水圏。
水圈（朝鮮語・名詞）
glosses: 水圏。
水圈（ベトナム語・名詞）
glosses: 水圏。
浸食輪廻（日本語・名詞）
glosses: 隆起によりできた原地形がさまざまな浸食の作用により険しい山地となり再び平坦な地形となる変化。幼年期、壮年期、老年期に分けられる。
壮年期（日本語・名詞）
glosses: 人の発達の段階で青年期と老年期との間の期間。
glosses: 地形の変化（浸食輪廻）で幼年期と老年期との間の期間。
수권（朝鮮語・名詞）
glosses: 水圏。
glosses: 獣圏。
glosses: 授権。
glosses: 首巻。
glosses: 垂眷。
glosses: 殊眷。
thủy quyển（ベトナム語・名詞）
glosses: 水圏。
rugó（ハンガリー語・名詞）
語源: 動詞 rúg より
glosses: ばね、ぜんまい、発条。
glosses: 1000フォリント札。
tags: slang
raw_tags: 紙幣や金額
categories: ハンガリー語 俗語
rugalmas（ハンガリー語・形容詞）
語源: 動詞 rúg + 接尾辞 "-alom" + 接尾辞 "-as"
glosses: 弾力のある、伸縮自在の、しなやかな。
raw_tags: 物質
材質
glosses: 柔軟な、軽快な、足どりの速い。
raw_tags: 歩行
動き
glosses: 融通の効く、適応性のある。
tags: figuratively
raw_tags: 人物
examples: 頑固で強情ではなく、さまざまな状況や条件に容易かつ巧みに適応できる
rugalmasan（ハンガリー語・副詞）
語源: rugalmas + 接尾辞 "-an"
glosses: 弾力的に、伸縮自在に、融通よく、柔軟に、軽快に。
ruganyos（ハンガリー語・形容詞）
語源: rugany + 接尾辞 "-os"
glosses: ばね付きの。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
glosses: 柔軟な素材で作られた。
tags: rare
categories: ハンガリー語 稀用
glosses: 柔軟な、軽快な。
raw_tags: 歩行
動き
rúgás（ハンガリー語・名詞）
語源: rúg + 接尾辞 "-ás"
glosses: 蹴ること、蹴り、キック。
labdarúgás（ハンガリー語・名詞）
語源: labda + rúgás
glosses: サッカー。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ハンガリー語 格式ばった表現
szabadrúgás（ハンガリー語・名詞）
語源: szabad + rúgás
glosses: フリーキック。
berúg（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 be- + rúg
glosses: 蹴り込む、蹴破る。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: berúgja az ajtót
bold_text_offsets: 0
7
translation: ドアを蹴破る
bold_translation_offsets: 3
6
glosses: キックで始動させる、キックスターターで起動する。
tags: transitive
raw_tags: バイク
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 得点する、取る。
tags: transitive
topics: soccer
categories: ハンガリー語 サッカー
ハンガリー語 他動詞
glosses: 酔う、酔っ払う、出来上がる、酩酊する。
tags: informal
intransitive
topics: beer
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
ハンガリー語 酒
kirúg（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 ki- + rúg
glosses: 首にする、首を切る、お払い箱にする、リストラする、解雇する、解任する、免職する、辞めさせる。
tags: informal
transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 口語
kirúg a hámból（ハンガリー語・動詞）
glosses: ハーネスから足を出して蹴り上げる。
raw_tags: 馬など
glosses: どんちゃん騒ぎをする。
tags: idiomatic
informal
raw_tags: 人物
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 慣用的表現
labdába rúg（ハンガリー語・成句）
glosses: 勝機を得る。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 慣用的表現
examples: (逐語訳): ボールを蹴る
水犬（日本語・名詞）
glosses: 狆の一種。
水険（日本語・名詞）
glosses: 水に係る難所。
水險（中国語・名詞）
glosses: 水険。
glosses: 水上保險の略。
水险（中国語・名詞）
glosses: 水険。
glosses: 水上保险の略。
zseton（ハンガリー語・名詞）
語源: フランス語 jeton「銭、チップ」 < jeter「投げる」 < ラテン語 iactare < iacere「投げる」
glosses: チップ、トークン。
examples: カジノや地下鉄などでコインの代わりに使われるコインのような物
推賢（日本語・名詞）
glosses: 賢人を推薦すること。
推賢（中国語・名詞）
glosses: 推賢する。
推賢（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）推賢。
推贤（中国語・名詞）
glosses: 推賢する。
추현（朝鮮語・名詞）
glosses: 推賢。
推謙（日本語・名詞）
glosses: 他人を推薦して地位・名誉などを譲ること。推譲。
推謙（中国語・動詞）
glosses: 推謙する。
推谦（中国語・動詞）
glosses: 推謙する。
睡瞼（日本語・名詞）
glosses: 眠って閉ざしている瞼。
垂眷（日本語・名詞）
glosses: 愛顧。贔屓。
垂眷（中国語・動詞）
glosses: 垂眷する。
垂眷（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）垂眷。
まちばり（日本語・名詞）
glosses: 糸を通す穴がなく、小さな玉などが付いた針。小町針。
待ち針（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まちばりの漢字表記。
form_of: まちばり
垂憲（日本語・名詞）
glosses: 規範を示すこと。
垂憲（中国語・動詞）
glosses: 垂憲する。
垂宪（中国語・動詞）
glosses: 垂憲する。
こまちばり（日本語・名詞）
glosses: 針の穴がなく、ちいさな玉などが付いた針。まちばり。
小町針（日本語・和語の漢字表記）
glosses: こまちばりの漢字表記。
form_of: こまちばり
醉拳（中国語・名詞）
glosses: 酔拳。
醉拳（朝鮮語・名詞）
glosses: 酔拳。
醉拳（ベトナム語・名詞）
glosses: 酔拳。
취권（朝鮮語・名詞）
glosses: 酔拳。
túy quyền（ベトナム語・名詞）
glosses: 酔拳。
谇喧（中国語・形容詞）
glosses: 誶喧な。
aback（英語・副詞）
語源: 中英語 abak < 古英語 onbæc
a- + back
glosses: 後ろに。
tags: Tyneside
archaic
categories: 英語 ニューカッスル方言
英語 古語・廃語
glosses: 驚き。
aback（英語・名詞）
語源: ラテン語 abacus
glosses: 碑文の刻まれた石碑。
tags: obsolete
raw_tags: 初期近代英語
categories: 英語 廃語
aback（スコットランド語・副詞）
語源: 中英語 abak < 古英語 onbæc
a- + back
glosses: 後ろに。
glosses: 離れて。
glosses: ...前に。
餡掛け（日本語・名詞）
glosses: 葛餡を掛けた料理。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
うなぎどんぶり（日本語・名詞）
glosses: どんぶりに盛った御飯の上に鰻の蒲焼きをのせたれを掛けたもの。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
うなどん（日本語・略語）
glosses: 「うなぎどんぶり」の略。
鰻丼（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うなぎどんぶりの漢字表記。
form_of: うなぎどんぶり
glosses: うなどんの漢字表記。
form_of: うなどん
鰻重（日本語・名詞）
glosses: 重箱の上段に鰻の蒲焼き、下段に御飯を入れたもの。
glosses: 箱形の器の下に御飯を盛り、鰻の蒲焼きをのせ、たれを掛けたもの。
鰻重（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うなぎがさねの漢字表記。
form_of: うなぎがさね
うなぎがさね（日本語・名詞）
glosses: 「鰻重」に同じ。
ひつまぶし（日本語・名詞）
glosses: 細かく切ったうなぎの蒲焼きを御飯に乗せたり、混ぜ合わせたりした料理。名古屋の郷土料理の一つ。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
櫃塗し（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひつまぶしの漢字表記。
form_of: ひつまぶし
おいだき（日本語・名詞）
glosses: 御飯の不足を補うため追加で御飯を炊くこと。
おいだき（日本語・名詞）
glosses: 冷めた風呂を沸かしなおすこと。
追い炊き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おいだきの漢字表記。
form_of: おいだき
追い焚き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おいだきの漢字表記。
form_of: おいだき
おおみや（日本語・名詞）
glosses: 神の御座所。神社。社殿。
glosses: 天皇の御所。皇居。
glosses: 皇太后、太皇太后の敬称。
glosses: 皇族、皇族出身の高齢女性の敬称。
大宮（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おおみやの漢字表記。
form_of: おおみや
kuala（ブルネイ語・名詞）
glosses: 河口。
kuala（マイア語・名詞）
glosses: 蛙。
kuala（マレー語・名詞）
glosses: 合流。
topics: geography
categories: マレー語 地理
distributary（英語・形容詞）
語源: distribute + -ary
glosses: 分配の。
distributary（英語・名詞）
語源: distribute + -ary
glosses: 派川。
raw_tags: 水文学
categories: 英語 水文学
distributaries（英語・名詞）
glosses: distributaryの複数形。
form_of: distributaryの
フィリング（日本語・名詞）
語源: 英語 filling からの借用語
glosses: 菓子パンなどの詰め物。また、サンドイッチなどの挟む具材。
topics: food
categories: 日本語 食品
기얘이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 黄海
categories: 朝鮮語 方言
괘이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 黄海
categories: 朝鮮語 方言
괘양（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 黄海
categories: 朝鮮語 方言
고냬（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 咸北
categories: 朝鮮語 六鎮方言
고얭（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 咸北
categories: 朝鮮語 六鎮方言
고냐（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 咸北
categories: 朝鮮語 六鎮方言
고애（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 咸南
categories: 朝鮮語 六鎮方言
공얘（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 咸鏡
categories: 朝鮮語 六鎮方言
공애（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 咸鏡
categories: 朝鮮語 六鎮方言
고냬이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 忠北
categories: 朝鮮語 方言
고나이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 忠南
categories: 朝鮮語 方言
귀야이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全北
categories: 朝鮮語 方言
구왜이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全北
categories: 朝鮮語 方言
구앵이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全北
categories: 朝鮮語 方言
괘야이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全北
categories: 朝鮮語 方言
고닝이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全北
categories: 朝鮮語 方言
애용개（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
쌔끼미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
쌔깨미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
뀌양이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
기외이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
기애이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
忠清
平南
categories: 朝鮮語 平安道方言
朝鮮語 方言
귀욍이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
忠清
平南
categories: 朝鮮語 平安道方言
朝鮮語 方言
귀양이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
귀엥이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
괴양이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
괴시미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
기앵이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
기셍이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
기세이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
굉이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
괴생이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
괴냉이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
괴내이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
괘내기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
고앵이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
고내히（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
게셍이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
게세이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
게네히（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
갱구（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
게나이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
개히（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
살쾌（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 京畿
categories: 朝鮮語 方言
귀애이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 京畿
全羅
黄海
categories: 朝鮮語 方言
고넁이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 京畿
忠北
咸鏡
黄海
categories: 朝鮮語 六鎮方言
朝鮮語 方言
귀앵이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
京畿
慶北
全羅
忠清
平南
黄海
吉林省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 平安道方言
朝鮮語 方言
괴얭이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
categories: 朝鮮語 方言
고얭이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
京畿
慶北
忠清
categories: 朝鮮語 方言
고얘이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
categories: 朝鮮語 方言
고야이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
京畿
慶尚
全羅
忠清
categories: 朝鮮語 方言
고니이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
categories: 朝鮮語 方言
고냥이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
慶北
categories: 朝鮮語 方言
고냐이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
忠北
咸南
黄海
categories: 朝鮮語 六鎮方言
朝鮮語 方言
고내이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 江原
慶尚
平安
咸南
遼寧省
黒竜江省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 六鎮方言
朝鮮語 平安道方言
朝鮮語 方言
괴더기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
게데기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
거데기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全羅
categories: 朝鮮語 方言
에용게（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
에옹갱이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
야웅게（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
아웅기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
아웅귀（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
아웅괴（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
쎄께미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
쇠꾕이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
세꼬미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
세께이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
세꺼미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
귀얭이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
궤데기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
구애이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
괴앵이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
괴애이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
괴뎅이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
괴데기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
공야이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
忠北
categories: 朝鮮語 方言
개다니（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 全南
categories: 朝鮮語 方言
앵개미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
애옹구（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
쌀찡이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
쌀찌이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
살찡이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
살찌이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
살징이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
살지이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
꼬넹이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
꼬네이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
괘넹이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
괘네이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
全羅
categories: 朝鮮語 方言
괘나기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
黒竜江省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 方言
광지（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
고애이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
全南
忠北
咸南
categories: 朝鮮語 六鎮方言
朝鮮語 方言
게넹이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
개내이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶尚
categories: 朝鮮語 方言
엥괘이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
앙갱이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
꾀네기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
꼬얭이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
꼬얘이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
꼬양이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
꼬니기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
께누기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
기네기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
黒竜江省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 方言
귀애네기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
귀네기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
괴래기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
괴네기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
과내기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
공애이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
고애히（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
고냉기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
黒竜江省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 方言
게네기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
엥고（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
에웅이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
에옹기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
앵구（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
앵고（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
애앙구（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
全南
categories: 朝鮮語 方言
세께미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
全南
categories: 朝鮮語 方言
새끼미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
새깨미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
새까미（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
꾀이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
꾀넹이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
꽹이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
꽤네기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
깨넹이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
깨네이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
깨네기（朝鮮語・名詞）
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶南
categories: 朝鮮語 方言
고재이（朝鮮語・名詞）
glosses: 고쟁이の別形。
raw_tags: 江原
categories: 朝鮮語 方言
glosses: 고양이の別形。
raw_tags: 慶北
categories: 朝鮮語 方言
길고양이（朝鮮語・名詞）
glosses: 野良猫。
길괭이（朝鮮語・名詞）
glosses: 길고양이 (gilgoyang-i)の縮約形。
도적고양이（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、도적(盜賊) (dojeok) + 고양이 (goyang-i)
glosses: 泥棒猫、野良猫。
invesztál（ハンガリー語・動詞）
語源: ドイツ語 investieren < 後期ラテン語 investire
glosses: 投資する。(～に -ba/-be)
tags: transitive
topics: finance
categories: ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 金融
kamat（ハンガリー語・名詞）
語源: セルビア・クロアチア語 kamata からの借用語 < 古典ギリシア語 κάματος (kámatos)
glosses: 利息、利子。
kamatos（ハンガリー語・形容詞）
語源: kamat + 接尾辞 "-os (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 利息付きの、利子付きの。
topics: finance
categories: ハンガリー語 金融
kamatostul（ハンガリー語・副詞）
語源: kamat + 接尾辞 "-ostul"
glosses: 利息付きで、利子付きで。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A kölcsönt kamatostul visszafizettük.
bold_text_offsets: 11
21
translation: 私たちはその借金を利子付きで返済した。
bold_translation_offsets: 9
14
kamatozik（ハンガリー語・動詞）
語源: kamat + 接尾辞 "-ozik"
glosses: 利息が生じる、利子を生む
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Ez az összeg fél év alatt ötszáz forintot kamatozott.
bold_text_offsets: 42
52
translation: この金額は半年で500フォリントの利息を生んだ。
bold_translation_offsets: 17
23
alapkamat（ハンガリー語・名詞）
語源: alap + kamat
glosses: プライムレート。
kamatmentes（ハンガリー語・形容詞）
語源: kamat + mentes
glosses: 無利息の、無利子の。
topics: finance
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 金融
examples: text: kamatmentes hitel
bold_text_offsets: 0
11
translation: 無利子ローン
bold_translation_offsets: 0
3
kamatos kamat（ハンガリー語・名詞）
glosses: 複利。
topics: finance
categories: ハンガリー語 金融
ヘリポート（日本語・名詞）
語源: 英語 heliport からの借用語
glosses: ヘリコプターが発着する飛行場。
topics: aviation
categories: 日本語 航空
kereskedik（ハンガリー語・動詞）
語源: keres + 接尾辞 "-kedik (反復再帰動詞形成接尾辞)"
glosses: 商う、商売をする、売買する、取引する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
kereskedelem（ハンガリー語・名詞）
語源: kereskedik + 接尾辞 "-elem"
glosses: 取引、商業、通商、貿易。
kereskedelmi（ハンガリー語・形容詞）
語源: kereskedelem + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 商業の、通商の、貿易の。
glosses: 市販の。
glosses: 商船用の。
kiskereskedelem（ハンガリー語・名詞）
語源: kis + kereskedelem
glosses: 小売り。
kereskedés（ハンガリー語・名詞）
語源: kereskedik + 接尾辞 "-és"
glosses: 商売、売買、取引、通商、貿易。
topics: finance
categories: ハンガリー語 金融
glosses: 店舗、店。
kereskedő（ハンガリー語・分詞）
語源: kereskedik + 接尾辞 "-ő"
glosses: kereskedikの現在分詞形。
form_of: kereskedik
kereskedő（ハンガリー語・名詞）
語源: kereskedik + 接尾辞 "-ő"
glosses: 商人、行商人、商売人、貿易商、トレーダー。
műkereskedő（ハンガリー語・名詞）
語源: 接頭辞 mű- + kereskedő
glosses: 美術商。
közpénz（ハンガリー語・名詞）
語源: köz + pénz
glosses: 公的資金、国家資金、公金。
különnyugdíj（ハンガリー語・名詞）
語源: külön + nyugdíj
glosses: 特別年金。
topics: finance
legal
categories: ハンガリー語 法律
ハンガリー語 金融
규명하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 糾明する。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
test-tube（英語・名詞）
glosses: test tubeの別形。
test tubes（英語・名詞）
glosses: test tubeの複数形。
form_of: test tubeの
test-tubes（英語・名詞）
glosses: test-tubeの複数形。
form_of: test-tubeの
반소사（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、반(飯) (ban) + 소사(疏食) (sosa)
glosses: 副菜のない食事。
glosses: 貧しくも満足な暮らし。
tags: broadly
飯疏食（朝鮮語・名詞）
glosses: 副菜のない食事。
glosses: 貧しくも満足な暮らし。
tags: broadly
磨磨嘰嘰（中国語・形容詞）
glosses: だらだらとした。鈍足の。
tags: informal
offensive
regional
raw_tags: ideophonic
categories: 中国語 口語
中国語 地域方言
中国語 蔑称
磨磨叽叽（中国語・形容詞）
glosses: だらだらとした。鈍足の。
tags: informal
offensive
regional
raw_tags: ideophonic
categories: 中国語 口語
中国語 地域方言
中国語 蔑称
老頭（中国語・名詞）
glosses: 老人、年寄り。
glosses: (口語)
glosses: (口語)
旦那。
glosses: (口語)
(非対面)おやじ。
老頭（中国語・名詞）
glosses: (非対面)家族の長、特に父親。
glosses: (非対面)上司。
glosses: (ユーモア)部長。
老头（中国語・名詞）
glosses: 老人、年寄り。
glosses: (口語)
glosses: (口語)
旦那。
glosses: (口語)
(非対面)おやじ。
老头（中国語・名詞）
glosses: (非対面)家族の長、特に父親。
glosses: (非対面)上司。
glosses: (ユーモア)部長。
鬧著玩（中国語・動詞）
glosses: （幼児などが）遊ぶ。
glosses: ふざける。
闹着玩（中国語・動詞）
glosses: （幼児などが）遊ぶ。
glosses: ふざける。
어시스턴트（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 assistant からの借用語
glosses: アシスタント。
ज्ञान（サンスクリット・名詞）
glosses: 知識。特に、高度の知恵などを言う。
glosses: 意識。
glosses: 奉仕。
ज्ञान（ネパール語・名詞）
語源: サンスクリット ज्ञान (jñāna) からの借用語
glosses: 知識、知恵。
glosses: 理解。
glosses: 知性。
ज्ञान（ヒンディー語・名詞）
語源: サンスクリット ज्ञान (jñāna) からの借用語 < ज्ञा (jñā)
glosses: 知識。
ज्ञान（マラーティー語・名詞）
語源: 古マラーティー語 𑘕𑘿𑘗𑘰𑘡 (jñāna) < サンスクリット ज्ञान (jñāna) < ज्ञा (jñā)
glosses: 知識。
𥳪（漢字・意義）
glosses: 「笇」の同字（『集韻』掲載）。竹の器。
glosses: 「筭」の同字（『直音篇』掲載）。
𣌚（漢字・意義）
glosses: 義未詳（『捜真玉鏡』掲載）。
categories: 漢字 義未詳
𣌐（漢字・意義）
glosses: 「曀」の同字（『玉函山房輯佚書』掲載）。
재생（朝鮮語・名詞）
glosses: 再生。
かぶせもの（日本語・名詞）
glosses: 何かに被せる物。
glosses: （めっきのように）表面だけ繕い、本物のように見せ掛けること。
glosses: 相手を騙して押し付けた物。
被せ物（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かぶせものの漢字表記。
form_of: かぶせもの
圖標（中国語・名詞）
glosses: (情報技術) アイコン。
图标（中国語・名詞）
glosses: (情報技術) アイコン。
別懇（日本語・名詞）
glosses: 特に親しい間柄であること。また、そのようなさま。
別懇（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
ベニヤ板（日本語・名詞）
glosses: 木製の薄い板を複数枚交互に張り合わせた板。合板。ベニヤ。
ベニヤ（日本語・名詞）
語源: 英語 veneer からの借用語
glosses: 合板（ベニヤ板）をつくるための薄い板。
glosses: ベニヤ板。
tape（インドネシア語・名詞）
glosses: tapaiの異形。
tape（英語・名詞）
語源: 中英語 tape, tappe < 古英語 tæppa, tæppe
glosses: テープ、（紙や布の）紐。
glosses: ゴールテープ。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
glosses: （録画や録音に用いる）テープ。
glosses: 録画、録音。
tags: broadly
informal
raw_tags: テープによる
categories: 英語 口語
glosses: 巻尺。
raw_tags: 計測機器
categories: 英語 計測機器
glosses: red tapeの略。
tags: abbreviation
categories: 英語 略語
tape（英語・動詞）
語源: 中英語 tape, tappe < 古英語 tæppa, tæppe
glosses: テープを巻く、テープで縛る。
glosses: テープに録画・録音する。
glosses: 理解する。
tags: informal
raw_tags: passive
categories: 英語 口語
tape（オランダ語・名詞）
語源: 英語 tape からの借用語
glosses: テープ。
tape（ガリシア語・動詞）
glosses: taparの接続法現在第一人称単数形。
glosses: taparの接続法現在第三人称単数形。
glosses: taparの命令法第三人称単数形。
tape（グアラニ語・名詞）
glosses: 道、道路。
topics: road
categories: グアラニ語 道路
glosses: 通り。
topics: road
categories: グアラニ語 道路
tape（スウェーデン語・名詞）
glosses: tejpの異綴。
tape（スペイン語・名詞）
glosses: 粘着テープ。
tags: Nicaragua
Panama
Philippines
raw_tags: コスタリカ
プエルトリコ
categories: スペイン語 コスタリカスペイン語
スペイン語 ニカラグアスペイン語
スペイン語 パナマスペイン語
スペイン語 フィリピンスペイン語
スペイン語 プエルトリコスペイン語
tape（スペイン語・動詞）
glosses: taparの接続法現在第一人称単数形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
glosses: taparの接続法現在第三人称単数形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
glosses: taparの命令法第三人称単数形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
tape（中英語・名詞）
語源: 古英語 tæppa, tæppe
glosses: 帯、紐、テープ。
tags: rare
categories: 中英語 稀用
tape（中英語・名詞）
glosses: tappe}の異形。
tape（デンマーク語・名詞）
語源: 英語 名詞 tape「粘着テープ」
glosses: 粘着テープ。
tape（デンマーク語・名詞）
語源: 英語 名詞　tape「磁気テープ」
glosses: テープ。
tags: rare
raw_tags: 録画や録音に用いる
categories: デンマーク語 稀用
tape（デンマーク語・動詞）
語源: 英語 動詞 tape
glosses: テープを巻く、テープで縛る。[1965年より]
tape（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 古ノルド語 tapa
glosses: 負ける。
tape（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 英語 tape からの借用語
glosses: teipの異綴。
tape（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 英語 tape からの借用語
glosses: teipaの異綴。
tape（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 英語 tape
glosses: teipの異形。
tape（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 英語 tape
glosses: teipeの異形。
tape（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 古ノルド語 tapa
glosses: 負ける。
tape（フランス語・名詞）
語源: taper
glosses: 軽く叩くこと。
tape（フランス語・動詞）
語源: taper
glosses: taperの直説法現在第一人称単数形。
glosses: taperの直説法現在第三人称単数形。
glosses: taperの接続法現在第一人称単数形。
glosses: taperの接続法現在第三人称単数形。
glosses: taperの命令法第二人称単数形。
tape（ポルトガル語・動詞）
glosses: taparの接続法現在第一人称単数形。
categories: ポルトガル語 赤リンク
ポルトガル語 赤リンク/l
glosses: taparの接続法現在第三人称単数形。
categories: ポルトガル語 赤リンク
ポルトガル語 赤リンク/l
glosses: taparの命令法第三人称単数形。
categories: ポルトガル語 赤リンク
ポルトガル語 赤リンク/l
tape（ヨーラ語・動詞）
glosses: teapの異形。
𠧊（漢字・意義）
glosses: 台湾の人名に用いられる漢字。
𦧞（漢字・意義）
glosses: 飲む。
糏（漢字・意義）
glosses: あらもと、こめざき。玄米に混じった籾。
taper（英語・名詞）
語源: 中英語 taper < 古英語 tapor
glosses: 細長い蝋燭。
glosses: 先細くなること。
glosses: machine taperの略。
tags: abbreviation
categories: 英語 略語
taper（英語・動詞）
語源: 中英語 taper < 古英語 tapor
glosses: 次第に細くする、窄める。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 次第に細くなる、窄まる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 次第に弱くなる。
tags: ambitransitive
categories: 英語 自他動詞
taper（英語・形容詞）
語源: 中英語 taper < 古英語 tapor
glosses: 先細の。
taper（英語・名詞）
語源: tape + 行為者接尾辞"-er"
glosses: テープに録画・録音する人。
taper（デンマーク語・動詞）
glosses: tapeの現在形。
taper（中英語・名詞）
語源: 古英語 tapor < ラテン語 papȳrus
glosses: 細長い蝋燭。
taper（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: tapeの現在形。
taper（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: tape「負ける」 + -er
glosses: 敗者。
taper（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: tape「負ける」 + -er
glosses: tapeの現在形。
taper（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tapeの非限定複数形。
taper（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: tapeの現在形。
taper（ノルマン語・動詞）
glosses: 打つ、叩く。
tags: Jersey
onomatopoeic
categories: ノルマン語 オノマトペ
ノルマン語 ジャージー島語
taper（フランス語・動詞）
語源: 中期フランス語 taper < 古フランス語 tapper, taper < 古フランク語 *tappōn, *dabbōn 又は 中世低地ドイツ語 tappen, tapen < ゲルマン祖語 *dab- < 印欧祖語 *dʰebʰ-
glosses: 打つ、叩く。
tags: transitive
categories: フランス語 他動詞
glosses: 打つ、タイプする。
tags: transitive
raw_tags: キーボードやタイプライターを
categories: フランス語 他動詞
glosses: 照り付ける。
tags: intransitive
raw_tags: 日が
categories: フランス語 自動詞
glosses: 悪臭を放つ。
tags: intransitive
slang
categories: フランス語 俗語
フランス語 自動詞
glosses: 平らげる。
tags: reflexive
slang
raw_tags: 飲食
categories: フランス語 俗語
フランス語 再帰動詞
フランス語 飲食
glosses: 性交する。
tags: reflexive
slang
vulgar
topics: sex
categories: フランス語 俗語
フランス語 再帰動詞
フランス語 卑語
フランス語 性行為
glosses: 耐える、我慢する。
tags: reflexive
categories: フランス語 再帰動詞
taper（ワロン語・動詞）
glosses: 投げる。
tapers（英語・名詞）
glosses: taperの複数形。
tapers（英語・動詞）
glosses: taperの直説法現在第三人称単数形。
tapered（英語・動詞）
glosses: taperの過去形・過去分詞。
عمان（アラビア語・固有名詞）
glosses: オマーン。
raw_tags: アジアの国
categories: アラビア語 アジアの国名
عمان（アラビア語・固有名詞）
glosses: アンマン。
tags: uppercase
categories: アラビア語 首都名
عمان（アラビア語・名詞）
glosses: عَمّ (ʿamm)の双数主格。
categories: アラビア語 赤リンク
アラビア語 赤リンク/l
عمان（アラビア語南レバント方言・固有名詞）
語源: アラビア語 عَمَّان (ʿammān)
glosses: アンマン。
tags: uppercase
categories: アラビア語南レバント方言 首都名
عمان（アラビア語南レバント方言・固有名詞）
glosses: オマーン。
raw_tags: アジアの国
categories: アラビア語南レバント方言 アジアの国名
عمان（ウルドゥー語・固有名詞）
語源: アラビア語 عُمَان (ʿumān) からの借用語
glosses: オマーン。
raw_tags: アジアの国
categories: ウルドゥー語 アジアの国名
عمان（ウルドゥー語・固有名詞）
語源: アラビア語 عَمَّان (ʿammān) からの借用語
glosses: アンマン。
tags: uppercase
categories: ウルドゥー語 首都名
عمان（オスマン語・固有名詞）
語源: アラビア語 عَمَّان (ʕAmmān) からの借用語
glosses: アンマン。
tags: uppercase
categories: オスマン語 首都名
عمان（シンド語・固有名詞）
語源: アラビア語 عُمَان (ʿumān) からの借用語
glosses: オマーン。
raw_tags: アジアの国
categories: シンド語 アジアの国名
عمان（シンド語・固有名詞）
語源: アラビア語 عَمَّان (ʿammān) からの借用語
glosses: アンマン。
tags: uppercase
categories: シンド語 首都名
عمان（パンジャブ語・固有名詞）
語源: アラビア語 عُمَان (ʿumān) からの借用語
glosses: オマーン。
raw_tags: アジアの国
categories: パンジャブ語 アジアの国名
عمان（パンジャブ語・固有名詞）
語源: アラビア語 عَمَّان (ʿammān) からの借用語
glosses: アンマン。
tags: uppercase
categories: パンジャブ語 首都名
عمان（ペルシア語・固有名詞）
語源: アラビア語 عُمَان (ʿumān) からの借用語
glosses: オマーン。
raw_tags: アジアの国
categories: ペルシア語 アジアの国名
عمان（ペルシア語・固有名詞）
語源: アラビア語 عَمَّان (ʿammān) からの借用語
glosses: アンマン。
tags: uppercase
categories: ペルシア語 首都名
水原（日本語・名詞）
glosses: 水源の異表記。
水原（日本語・固有名詞）
glosses: 日本人の苗字の一つ。
raw_tags: 姓
categories: 日本語 姓
水原（日本語・固有名詞）
glosses: 韓国・京畿道の首府。
tags: place
categories: 日本語 地名
水原（中国語・固有名詞）
glosses: 韓国・京畿道の首府。
水原（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 京畿道の首府。
推原（日本語・名詞）
glosses: 本原を問うこと。
推原（ベトナム語・動詞）
glosses: 推原する。
suy nguyên（ベトナム語・動詞）
glosses: 推原する。
heliport（英語・名詞）
語源: heli- + port
glosses: ヘリポート。
topics: aviation
categories: 英語 航空
heliport（トルコ語・名詞）
語源: フランス語 héliport からの借用語 または 英語 heliport からの借用語
glosses: ヘリポート。
topics: aviation
categories: トルコ語 航空
heliport（ルーマニア語・名詞）
glosses: eliportの異表記。
heliports（英語・名詞）
glosses: heliportの複数形。
けわい（日本語・名詞）
glosses: においや音声などにより感じられる漠然とした物事の様子。
glosses: 振る舞い、動作なでから受けるその人の印象。
glosses: ある人がいなくなっても残るその人の面影。
懸想（日本語・名詞）
glosses: 思いをかけること。恋慕うこと。
𥃲（漢字・意義）
glosses: 「具」の同字（『玉篇』掲載）。
けわいいた（日本語・名詞）
glosses: 和船で外観の装飾のため、船体の外面の一部に張る板。
𡘅（漢字・意義）
glosses: 「㚖」の訛字（『漢語大字典』掲載）。
𤽈（漢字・意義）
glosses: 「㚖」の訛字（『正字通』掲載）。
𩣿（漢字・意義）
glosses: 「騶」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
ふたおや（日本語・名詞）
glosses: 父と母。両親。
化粧板（日本語・名詞）
glosses: 外見の部分にある表面をかんなで削りあげた板。
化粧板（日本語・和語の漢字表記）
glosses: けわいいたの漢字表記。
form_of: けわいいた
茭笋（中国語・名詞）
glosses: マコモダケ。黒穂菌が真菰に寄生してできる食材。
topics: food
categories: 広東語 食品
おわらい（日本語・名詞）
glosses: 「わらい」を丁寧に言う語。
glosses: 落語、漫才など見ている人を笑わせる滑稽な演芸。
glosses: 笑い種（御笑い種）。
御笑い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おわらいの漢字表記。
form_of: おわらい
笑い種（日本語・和語の漢字表記）
glosses: わらいぐさの漢字表記。
form_of: わらいぐさ
nyugszik（ハンガリー語・動詞）
語源: フィンウゴル祖語 *ńuŋɜ-「休息する、休む」 + 接尾辞 "-szik"
* エルジャ語 нувсемс ( nuvśems)「居眠りする、うとうとする」.
glosses: 休む、休息する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 休止する、静止する、じっと動かなくなる、そのままである、落ち着く。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 埋葬されている、安らかに眠る、葬られている、永眠する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 沈む。
tags: intransitive
raw_tags: 太陽など
categories: ハンガリー語 自動詞
nyugodt（ハンガリー語・形容詞）
語源: 古い動詞 nyug「静かにしている」から派生 < フィンウゴル祖語 *ńuŋV「休息する、休む」
glosses: 穏やかな、平穏な、静かな、平静な、落ち着いた、温和な、安らかな、泰平な、平和な。
nyugodtan（ハンガリー語・副詞）
語源: nyugodt + 接尾辞 "-an"
glosses: 穏やかに、平穏に、静かに、平静に、落ち着いて、温和に、安らかに、泰平に、平和に、そっと、大人しく。
glosses: じっと、静止して、動かずに。
glosses: 安全に、無事に。
glosses: どうぞ、お気軽に、ご遠慮なく、お好きなように、ご自由に。
raw_tags: 奨励のため
必要に応じて命令形が続く
nyugtat（ハンガリー語・動詞）
語源: nyugszik + 接尾辞 "-tat"
glosses: 置く、載せる、かける。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Kezeit az asztalon nyugtatta.
bold_text_offsets: 5
6
13
14
16
18
19
28
23
24
25
26
26
27
translation: 彼/彼女はテーブルの上に手を置いた。
bold_translation_offsets: 14
17
glosses: 静める、落ち着かせる、宥める、慰める、安心させる、慰撫する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: A friss levegő nyugtatja az idegeket.
bold_text_offsets: 15
24
19
20
21
22
35
36
translation: 新鮮な空気は神経を落ち着かせます。
bold_translation_offsets: 9
16
nyugtatvány（ハンガリー語・名詞）
語源: nyugtat + 接尾辞 "-vány"
glosses: 領収証、受領書。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
megnyugtat（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 meg- + nyugtat
glosses: 静める、落ち着かせる、宥める、慰める、安心させる、慰撫する。(～について felől)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 felőlをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
megnyugtatás（ハンガリー語・名詞）
語源: megnyugtat + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
glosses: megnyugtat の動名詞。励まし、元気付け、鎮静、慰撫。
categories: ハンガリー語 動名詞
form_of: megnyugtat
belenyugszik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 bele- + nyugszik
glosses: 同意する、黙諾する、黙認する、黙って従う、身を任せる、甘受する、屈服する、折り合う、諦める、諦観する。(～に -ba/-be)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: belenyugszik a sorsába
bold_text_offsets: 0
12
20
22
translation: 運命に身を任せる
bold_translation_offsets: 3
8
megnyugszik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 meg- + nyugszik
glosses: 落ち着く、心が和ぐ。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
nyugovóra tér（ハンガリー語・動詞）
glosses: 就寝する、床に入る、ベッドに横になる、寝る。
tags: intransitive
literary
categories: ハンガリー語 文章語
ハンガリー語 自動詞
päeval（エストニア語・名詞）
glosses: päev のadessive単数。
form_of: päev
héliport（フランス語・名詞）
語源: héli- + port
英語 heliport からの翻訳借用
glosses: ヘリポート。
topics: aviation
categories: フランス語 航空
héliports（フランス語・名詞）
glosses: héliportの複数形。
eliport（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 héliport からの借用語
glosses: ヘリポート。
topics: aviation
categories: ルーマニア語 航空
贑（漢字・意義）
glosses: 「贛」の同字（『直音篇』掲載）。
かきあぶら（日本語・名詞）
glosses: 塩漬けにした牡蠣の身を発酵させてできる調味料。オイスターソース。
raw_tags: 調味料
categories: 日本語 調味料
オイスターソース（日本語・名詞）
語源: 英語 oyster sauce からの借用語
glosses: 塩漬けにした牡蠣の身を発酵させてできる調味料。牡蠣油。
raw_tags: 調味料
categories: 日本語 調味料
heliporto（ガリシア語・名詞）
語源: heli- + porto
glosses: ヘリポート。
topics: aviation
categories: ガリシア語 航空
heliporto（ポルトガル語・名詞）
語源: heli- + porto
glosses: ヘリポート。
topics: aviation
categories: ポルトガル語 航空
heliportos（ポルトガル語・名詞）
glosses: heliportoの複数形。
eliporto（イタリア語・名詞）
glosses: ヘリポート。
topics: aviation
categories: イタリア語 航空
eliporti（イタリア語・名詞）
glosses: eliportoの複数形。
helipuerto（スペイン語・名詞）
語源: heli- + puerto
glosses: ヘリポート。
topics: aviation
categories: スペイン語 航空
helipuertos（スペイン語・名詞）
glosses: helipuertoの複数形。
牡蠣油（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かきあぶらの漢字表記。
form_of: かきあぶら
オイスターホワイト（日本語・名詞）
語源: 英語 oyster white からの借用語
glosses: やや灰色がかった白。
topics: color
categories: 日本語 色
オイスター（日本語・名詞）
語源: 英語 oyster からの借用語
glosses: 牡蠣。
かきいろ（日本語・名詞）
glosses: 柿の果実の色。
glosses: 暗褐色。
柿色（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かきいろの漢字表記。
form_of: かきいろ
かきしぶ（日本語・名詞）
glosses: 渋柿の果実から搾り取った汁。防腐、防水用。
柿渋（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かきしぶの漢字表記。
form_of: かきしぶ
oyster sauce（英語・名詞）
glosses: オイスターソース。牡蠣油。
raw_tags: 調味料
categories: 英語 調味料
oyster sauces（英語・名詞）
glosses: oyster sauceの複数形。
かきず（日本語・名詞）
glosses: 熟さずに落ちた甘柿の果実を醸造してつくった酢。
raw_tags: 調味料
categories: 日本語 調味料
柿酢（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かきずの漢字表記。
form_of: かきず
かきがら（日本語・名詞）
glosses: 牡蠣の貝殻。
牡蠣殻（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かきがらの漢字表記。
form_of: かきがら
굴소스（朝鮮語・名詞）
語源: 굴 (gul)「牡蠣（かき）」 + 소스 (soseu)「ソース」
glosses: オイスターソース。牡蠣油。
raw_tags: 調味料
categories: 朝鮮語 調味料
かきなべ（日本語・名詞）
glosses: 牡蠣を主な材料とした鍋料理。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
牡蠣鍋（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かきなべの漢字表記。
form_of: かきなべ
かきのれん（日本語・名詞）
glosses: 柿色にそめた暖簾。
glosses: 江戸時代、上記を掲げた下級の遊女屋。また、下級の遊女。
柿暖簾（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かきのれんの漢字表記。
form_of: かきのれん
下僧（日本語・名詞）
glosses: 下級の僧侶。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
夏僧（日本語・名詞）
glosses: 夏安居により籠っている僧侶。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
下拙（日本語・名詞）
glosses: いやしいこと。
glosses: 自分を謙遜した語。
raw_tags: 謙譲語
categories: 日本語 敬語 謙譲語
下説（日本語・名詞）
glosses: 世間一般に言われていること。巷説。
chapiter（英語・名詞）
語源: 中英語 chapitre < 古フランス語 chapitre < ラテン語 capitulum (caput の指小形)
glosses: chapterの廃用。
glosses: 柱頭。
topics: architecture
categories: 英語 建築
chapiter（中英語・名詞）
glosses: chapitreの異形。
chapiters（英語・名詞）
glosses: chapiterの複数形。
lectern（英語・名詞）
語源: 中英語 lettorne, lettron < 古フランス語 leitrun < 中世ラテン語 lectrinum < 後期ラテン語 lectrum < lectus < ラテン語 legere「読む」
glosses: 見台、書見台。
lecterns（英語・名詞）
glosses: lecternの複数形。
gun carriage（英語・名詞）
glosses: 砲架。
raw_tags: 大砲
categories: 英語 大砲
gun carriages（英語・名詞）
glosses: gun carriageの複数形。
کرسی（ウルドゥー語・名詞）
語源: ペルシア語 کُرْسِی からの借用語 < アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: ウルドゥー語 家具
کرسی（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy) からの借用語
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: ペルシア語 家具
کرسی（パンジャブ語・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy) からの借用語
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: パンジャブ語 家具
ਕੁਰਸੀ（パンジャブ語・名詞）
語源: ペルシア語 کُرْسِی からの借用語 < アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: パンジャブ語 家具
कुरसी（ヒンディー語・名詞）
語源: ペルシア語 کُرْسِی からの借用語 < アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: ヒンディー語 家具
كرسي（アラビア語・名詞）
語源: アラム語 כּוּרְסְיָא からの借用語 / ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā) < シュメール語 𒄑𒄖𒍝 (^(g̃eš)gu-za /guza/)
glosses: 椅子、座席。
topics: furniture
categories: アラビア語 家具
glosses: 王座、玉座。
glosses: 柱頭。
topics: architecture
categories: アラビア語 建築
glosses: 台座。
glosses: 砲架。
raw_tags: 大砲
categories: アラビア語 大砲
كرسي（アラビア語エジプト方言・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子、座席。
topics: furniture
categories: アラビア語エジプト方言 家具
كرسي（アラビア語北レバント方言・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子
topics: furniture
categories: アラビア語北レバント方言 家具
كرسي（アラビア語南レバント方言・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子
topics: furniture
categories: アラビア語南レバント方言 家具
كرسي（アラビア語モロッコ方言・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: アラビア語モロッコ方言 家具
کُرسی（カシミール語・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy) からの借用語
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: カシミール語 家具
کُرسی（カラーム語・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy) からの借用語.
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: カラーム語 家具
کرسي（パシュトー語・名詞）
語源: ペルシア語 کُرْسِی からの借用語 < アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子、王座、玉座。
topics: furniture
categories: パシュトー語 家具
glosses: 空、天空。
professorship（英語・名詞）
語源: professor + -ship
glosses: 教授の職・地位。
topics: education
categories: 英語 教育
professorships（英語・名詞）
glosses: professorshipの複数形。
kursi（アルバニア語・名詞）
glosses: コース。
kursi（イド語・名詞）
glosses: kursoの複数形。
kursi（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 kursi < アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子、座席。
topics: furniture
categories: インドネシア語 家具
glosses: アッラーの玉座。
topics: Islam
categories: インドネシア語 イスラム教
kursi（ヴォート語・名詞）
glosses: 結婚式で伝統的に食べられるパン。
raw_tags: パン
結婚
categories: ヴォート語 パン
ヴォート語 結婚
kursi（ヴォート語・名詞）
語源: ロシア語 курс (kurs) からの借用語
glosses: 進路、コース。
topics: nautical
categories: ヴォート語 海事
kursi（英語・名詞）
語源: アラビア語 كرسي からの借用語
glosses: クルアーンを置く台。
topics: Islam
categories: 英語 イスラム教
kursi（ジャワ語・ラテン文字表記）
glosses: ꦏꦸꦂꦱꦶのラテン文字表記。
kursi（スーダン・アラビア語クレオール・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: スーダン・アラビア語クレオール 家具
kursi（ソマリ語・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy) からの借用語
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: ソマリ語 家具
kursi（西マキアン語・名詞）
語源: マレー語 kursi < アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: 西マキアン語 家具
kursi（ブルネイ語・名詞）
glosses: kerusiの異形。
kursi（フィンランド語・動詞）
glosses: kursiaの直説法過去第三人称単数形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
glosses: kursiaの直説法能動態現在否定形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
glosses: kursiaの命令法現在第二人称単数形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
glosses: kursiaの命令法禁止能動態現在第二人称単数形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
kursi（マギンダナオ語・名詞）
語源: マレー語 kursi, kerusi からの借用語 < アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 椅子、座席。
topics: furniture
categories: マギンダナオ語 家具
kursi（マレー語・名詞）
語源: アラビア語 كُرْسِيّ (kursiyy)
glosses: 教授の職・地位。
topics: education
categories: マレー語 教育
kursi（ラトヴィア語・動詞）
glosses: kurtの直説法未来第二人称単数形。
slami（イタリア語・動詞）
glosses: slamareの直説法現在第二人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
glosses: slamareの接続法現在第一人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
glosses: slamareの接続法現在第二人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
glosses: slamareの接続法現在第三人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
glosses: slamareの命令法第三人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
slami（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: slamaの単数与格。
glosses: slamaの単数前置格。
slami（低地ソルブ語・名詞）
glosses: slěの具格。
حلاوة（アラビア語・名詞）
語源: حَلَا (ḥalā) の動名詞
glosses: حَلَا (ḥalā) の動名詞。 (第I型)
categories: アラビア語 動名詞
form_of: حَلَا
glosses: 甘さ、甘味。
حلاوة（アラビア語ヒジャーズ方言・名詞）
語源: アラビア語 حَلَاوَة (ḥalāwa) からの借用語
glosses: 飴。
raw_tags: 菓子
categories: アラビア語ヒジャーズ方言 菓子
glosses: 甘さ、甘味。
حلاوة（アラビア語モロッコ方言・名詞）
語源: アラビア語 حَلَاوَة (ḥalāwa)
glosses: 甘さ、甘味。
حلا（アラビア語・動詞）
語源: 語根 ح ل و (ḥ-l-w)
glosses: 甘い、甘味である。
горький（ロシア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *gorьkъ
glosses: 苦い。
glosses: 痛ましい。
glosses: 不幸な。
tags: informal
categories: ロシア語 口語
nyugalom（ハンガリー語・名詞）
語源: フィンウゴル祖語 *ńuŋɜ-「休息する、休む」 + 接尾辞 "-alom"
glosses: 静けさ、平和、平穏、冷静、落ち着き。
nyugalom（ハンガリー語・間投詞）
語源: フィンウゴル祖語 *ńuŋɜ-「休息する、休む」 + 接尾辞 "-alom"
glosses: 心配しないで、気楽にして、冷静にして、落ち着いて。
nyugalmaz（ハンガリー語・動詞）
語源: nyugalom + 接尾辞 "-az (動詞形成接尾辞)"
glosses: nyugdíjaz の類義語。引退させる、退職させる、退役させる。
tags: rare
transitive
raw_tags: やや古語・廃語
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 稀用
examples: 魅力的な年金や恩給を与えて仕事を辞めさせる
nyugta（ハンガリー語・名詞）
語源: nyugtatvány の省略
glosses: 領収証、受領書。
nyugta（ハンガリー語・名詞）
語源: フィンウゴル祖語 *ńuŋɜ-「休息する、休む」 + 接尾辞 "-ta (所有接尾辞と融合した名詞形成接尾辞)"
glosses: 休息、静寂、安らぎ、平和。
glosses: 沈むこと、入り。
raw_tags: 太陽など
nyugtalan（ハンガリー語・形容詞）
語源: nyugszik + 接尾辞 "-talan (否定形容詞形成接尾辞)"
glosses: 心配な、気遣っている、不安な、懸念している、気に掛かる、いらいらする、くよくよする、当惑している。(～について miatt)
categories: ハンガリー語 miattをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Nyugtalan vagyok a családom biztonsága miatt.
bold_text_offsets: 0
9
39
44
translation: 家族の安全が心配です。
bold_translation_offsets: 6
10
glosses: 眠れない、休めない、騒然とした、忙しい、てんてこ舞いの。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Nyugtalan éjszakája volt.
bold_text_offsets: 0
9
translation: 彼/彼女は眠れない夜を過ごした。
bold_translation_offsets: 5
9
glosses: 静止することのない，休むことのない、うねっている、波立っている、荒れた。
raw_tags: 水や波など
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A tenger nyugtalan volt.
bold_text_offsets: 9
18
translation: 海は荒れていた。
bold_translation_offsets: 2
5
nyugtalanít（ハンガリー語・動詞）
語源: nyugtalan + 接尾辞 "-ít (動詞形成接尾辞)"
glosses: 心配させる、気を揉ませる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: A gyerekek betegsége nyugtalanít.
bold_text_offsets: 21
32
translation: 子供たちの病気が心配です。
bold_translation_offsets: 8
12
glosses: 平静を失わせる、心を乱す、いらいらさせる、不安にする、悩ませる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: A zaj nyugtalanítja a gyerekeket.
bold_text_offsets: 6
19
translation: その騒音は子供たちを悩ませている。
bold_translation_offsets: 10
16
nyugtalankodik（ハンガリー語・動詞）
語源: nyugtalan + 接尾辞 "-kodik (反復再帰動詞形成接尾辞)"
glosses: 落ち着かない、そわそわする、せかせかする、眠れないでいる、休めないでいる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A beteg ma éjjel sokat nyugtalankodott.
bold_text_offsets: 23
38
translation: 患者は昨夜非常に落ち着きがなかった。
bold_translation_offsets: 8
17
text: Vihar előtt rendszerint nyugtalankodnak az állatok.
bold_text_offsets: 24
39
translation: 嵐の前にたいていの動物は落ち着きを失います。
bold_translation_offsets: 12
21
glosses: 心配する、気を揉む、不安に思う。(～について miatt または -ért)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -értをとる動詞
ハンガリー語 miattをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Sokat nyugtalankodom gyermekeim betegsége miatt.
bold_text_offsets: 6
20
42
47
translation: 子供たちの病気をとても心配しています。
bold_translation_offsets: 11
18
nyugtalanság（ハンガリー語・名詞）
語源: nyugtalan + 接尾辞 "-ság"
glosses: 不安、不穏、焦燥感、胸騒ぎ、心配、落ち着きのなさ、窮屈、動揺。
glosses: 不安、混乱、混迷、動揺、動乱、騒動、騒乱、乱れ、騒ぎ。
raw_tags: 社会
topics: politics
categories: ハンガリー語 政治
ハンガリー語 社会
かくのあわ（日本語・名詞）
語源: 香菓の泡緒（あわお）
glosses: 古代の菓子。小麦粉を練って油で揚げたもの。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
glosses: （「かくのあわ」が曲がりくねって結ばれているように）心が思い乱れること。そのさま。
glosses: （「かくのあわ」が縦横に交叉しているように）刀や薙刀を上下左右に振り回すこと。大勢の敵を相手にして勇ましく戦うさまを云う。
かくなわ（日本語・名詞）
語源: 結果（かくのあわ）の縮約。
glosses: かくのあわを参照。
nyugdíj（ハンガリー語・名詞）
語源: 接頭辞 nyug- + díj
接頭辞 nyug- は動詞 nyugszik から派生しており、以降は複合語の中で「休息を提供すること」を意味する接頭辞として使われている
glosses: 年金、恩給。
topics: finance
legal
categories: ハンガリー語 法律
ハンガリー語 金融
nyugdíjas（ハンガリー語・名詞）
語源: nyugdíj + 接尾辞 "-as"
glosses: 年金受給者、恩給生活者、退職者。
タブロイド版（日本語・名詞）
glosses: 通常の新聞の半分の大きさの版型。タブロイド。
raw_tags: 新聞
categories: 日本語 新聞
ブランケット版（日本語・名詞）
glosses: 通常の新聞紙の大きさ。406ミリメートル×546ミリメートル。ブランケット。
タブロー（日本語・名詞）
語源: フランス語 tableau からの借用語
glosses: デッサン、習作などに対し完成された絵画。
glosses: 壁画などに対し板やカンバスに描かれた絵画。
glosses: 真理木。
topics: logic
categories: 日本語 論理学
インプラント（日本語・名詞）
語源: 英語 implant からの借用語
glosses: 外傷や疾患により機能が喪失または欠損した臓器の機能を回復させるため、体内に埋め込む材料や器具。
glosses: 特に欠損した歯の機能を回復させるための人工歯根。
船楼（日本語・名詞）
glosses: 船舶の上甲板の上に高くつくられた建造物。
raw_tags: 船舶
categories: 日本語 船舶
上部構造（日本語・名詞）
glosses: 史的唯物論で下部構造（社会の経済的な土台）の上に下部構造に制約を受けつつ形成される政治、法律、道徳、宗教、芸術などの意識形態とそれに対応する制度や組織。
下部構造（日本語・名詞）
glosses: 史的唯物論において社会の発展段階で上部構造の土台となる経済的な構造。
インフラストラクチャー（日本語・名詞）
語源: 英語 infrastructure からの借用語
glosses: 下部構造。
glosses: 社会的な経済基盤と生産基盤とを形成するものの総称。インフラ。
𧝜（漢字・意義）
glosses: 「𧝜袴」として用いる。小さい袴。
komkommer（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 komkommer < 中期オランダ語 cucumer < 古フランス語 concombre < ラテン語 cucumis
glosses: 胡瓜。
komkommer（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 cucumer < 古フランス語 concombre < ラテン語 cucumis
glosses: 胡瓜。
komkommer（西フリジア語・名詞）
語源: オランダ語 komkommer からの借用語 < 中期オランダ語 cucumer < 古フランス語 concombre < ラテン語 cucumis
glosses: 胡瓜。
headline（英語・名詞）
語源: 複合語、head + line
glosses: 見出し。
raw_tags: journalism
glosses: ページの上部の行。ページ番号などが記載されている。
tags: dated
topics: printing
categories: 英語 印刷
英語 古用法
headline（英語・動詞）
語源: 複合語、head + line
glosses: 見出しを作る。
glosses: 主役となる。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
headlines（英語・名詞）
glosses: headlineの複数形。
form_of: headlineの
headlines（英語・動詞）
glosses: headlineの直説法第三人称単数現在形。
form_of: headline
headlining（英語・動詞）
glosses: headlineの動名詞または現在分詞形。
form_of: headline
headlined（英語・動詞）
glosses: headlineの過去または過去分詞形。
form_of: headline
儆（漢字・意義）
glosses: 警戒する。
glosses: 警告する。
glosses: 警報を知らせる。
對格（朝鮮語・名詞）
glosses: (格) 対格。
muurahaiskarhu（フィンランド語・名詞）
語源: 複合語、muurahainen + karhu
glosses: ありくい。
핧다（中期朝鮮語・動詞）
語源: 1447年、『釈譜詳節』で初出。
glosses: 舐める。
一个劲（中国語・副詞）
glosses: 一途に、ひたすら。
一個勁（中国語・副詞）
glosses: 一途に、ひたすら。
상문하다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 上聞する。
安歩（日本語・名詞）
glosses: 静かに歩くこと。
glosses: 平穏に暮らすこと。
あほんだら（日本語・名詞）
glosses: 阿呆を強調した語。あほだら。
raw_tags: 近畿方言
categories: 日本語 近畿方言
あほだら（日本語・名詞）
glosses: 阿呆を強調した語。あほんだら。
raw_tags: 近畿方言
categories: 日本語 近畿方言
阿呆陀羅（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あほだらの漢字表記。
form_of: あほだら
glosses: あほんだらの漢字表記。
form_of: あほんだら
阿房（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あほうの漢字表記。（当て字）
form_of: あほう
阿保（日本語・名詞）
glosses: 母。
glosses: 乳母。
上门（中国語・動詞）
glosses: 訪れる。
glosses: 閉ざす。
glosses: 閉業する。
上門（中国語・動詞）
glosses: 訪れる。
glosses: 閉ざす。
glosses: 閉業する。
空然（日本語・形容動詞）
glosses: ぼんやりしているさま。うつろなさま。
glosses: 何もないさま。
てだれ（日本語・名詞）
glosses: 腕前がすぐれていること。また、その人。
examples: text: さて、この件をモリアーティ教授に感づかれることなくやりおおせたなら万事よしなのだが。ところが相手はそれ以上の手練れ。
ref: ――アーサー・コナン・ドイル (1893年). “図書カード：最後の事件”. 青空文庫. 2025年11月8日閲覧。
ておし（日本語・名詞）
glosses: 電動など機械ではなく人の手で押すこと。
殊類（日本語・名詞）
glosses: 特殊な種類。
手足れ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てだれの漢字表記。
form_of: てだれ
手練れ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てだれの漢字表記。
form_of: てだれ
はらまき（日本語・名詞）
glosses: 腹部が冷えるのを防ぐため腹部に巻く布や筒状のニット。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
腹巻（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はらまきの漢字表記。
form_of: はらまき
かゆばら（日本語・名詞）
glosses: 粥だけを食べただけの腹。力がでないさま。
粥腹（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かゆばらの漢字表記。
form_of: かゆばら
てばな（日本語・名詞）
glosses: 指先で鼻の端を押さえ、息を勢いよく出し、鼻をかむこと。
手鼻（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てばなの漢字表記。
form_of: てばな
アスキーアート（日本語・名詞）
語源: 英語 ASCII art からの借用語
glosses: ASCIIに収録されている文字だけを用いて描かれる絵画。後にASCIIに収録されていない文字を使用して描かれる絵画も指すようになった。
raw_tags: 美術
categories: 日本語 美術
トップバスト（日本語・名詞）
語源: 英語 top bust からの借用語
glosses: 乳房の尖端を通って計測するバスト。
アンダーバスト（日本語・名詞）
語源: 英語 under bust からの借用語
glosses: 乳房の下部の付け根を通って計測するバスト。
アンダー（日本語・名詞）
語源: 英語 under からの借用語
glosses: アンダーウェアの略。下着。肌着。
tags: abbreviation
raw_tags: 下着
categories: 日本語 下着
日本語 略語
glosses: アンダーバストの略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
glosses: 露出アンダーの略。
tags: abbreviation
topics: photography
categories: 日本語 写真
日本語 略語
露出アンダー（日本語・名詞）
語源: 複合語、露出 + アンダー
glosses: 写真の露出が過少であるために暗く写ってしまうこと。
topics: photography
categories: 日本語 写真
露出オーバー（日本語・名詞）
語源: 複合語、露出 + オーバー
glosses: 写真の露出が過大であるために明るく写り過ぎてしまうこと。
topics: photography
categories: 日本語 写真
холомукта（オロチ語・名詞）
glosses: 葡萄。
묘우（朝鮮語・名詞）
glosses: 廟宇。
保衞（中国語・動詞）
glosses: 保衛の異表記。
보위（朝鮮語・名詞）
glosses: 保衛。
glosses: 宝位。
クスクス（日本語・名詞）
語源: 英語 cuscus からの借用語
glosses: 有袋目クスクス科クスクス属に属する哺乳類の総称。
raw_tags: 有袋類
categories: 日本語 有袋類
クスクス（日本語・名詞）
語源: アラビア語 كسكس からの借用語^([要出典])
glosses: アフリカのマグリブ地域の粗挽きのデュラム小麦から作る粒状のパスタ。およびそれを蒸したものにスープやシチューをかけた料理。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理