crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
無償（中国語・形容詞）
glosses: 無償の。
無償（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無償。
有料（日本語・名詞）
glosses: 料金が必要なこと。
examples: 例文：「この駐車場はーーだ。」
有料（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）有料
有償（日本語・名詞）
glosses: 利益を得るような行為に対し、対価として物や金をしはらうこと。
examples: 有償譲渡。有償配送。有償交換。有償修理。
freely（英語・副詞）
glosses: 自由に、勝手に
glosses: 気前よく
glosses: 素直に
free fall（英語・名詞）
glosses: 自由落下
glosses: （株価など）暴落
自由落下（日本語・名詞）
glosses: 物体が重力のみを受けて初速度0で落下する運動。
topics: mechanics
categories: 日本語 力学
自由落下（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）自由落下。
free up（英語・句動詞）
glosses: 利用可能にする。確保する。解放する。自由にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: The action by the president will free up tens of billions of dollars in funding in the Disaster Relief Fund. (Steve Herman "Trump Declares National Emergency Due to Coronavirus Pandemic")〔2020年〕
bold_text_offsets: 33
40
translation: この大統領の動きにより、災害救済基金の財源から数百億ドル規模の資金が利用可能となる。
glosses: ほどく。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 解消する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
freebooter（英語・名詞）
語源: オランダ語 vrijbuiterの逐語訳。vrij=free（自由な、気ままな）+ buit=booty（戦利品） + -er（行為者接尾辞）
glosses: 略奪者。海賊。
glosses: 流れ者、傭兵。
顔（漢字・字義）
語源: 「顏」の異体字。顏の項目を参照。
glosses: ひたい。
glosses: かお。
顔（日本語・名詞）
glosses: （かお）人や多くの動物の頭部において前面にあり、目、鼻、口のある部位。
顔（中国語・名詞）
glosses: (文章語)かお。
examples: text: 日常語としては、「臉(脸)」が用いられる。
bold_text_offsets: 9
10
caduta（イタリア語・名詞）
glosses: 落下、転倒
glosses: 低下、低落
glosses: 凋落、没落、陥落
caduta（イタリア語・動詞）
glosses: cadere の過去分詞（caduto）の女性形
지갑（朝鮮語・名詞）
glosses: 財布。
allegro vivace（イタリア語・成句）
glosses: Allegroとvivaceの中間程度の速さで。アレグロ・ヴィヴァーチェ。
topics: music
categories: イタリア語 音楽
演奏記号
くび（日本語・名詞）
glosses: 【頸】胴と頭をつなぐ、くびれた部分。
glosses: 頸部と頭の総称。また討ち取った証としての頭。
examples: text: 首無し
bold_text_offsets: 0
1
text: 首を刎ねる
bold_text_offsets: 0
1
text: 首を取る
bold_text_offsets: 0
1
text: 首に懸賞が懸かる
bold_text_offsets: 0
1
glosses: 物を人に見立てたときの首にあたる部分。物の上部にあるくびれた部分。
glosses: 【馘、しばしば、馘首に当てる】（江戸期以前の処刑方法からの比喩「首を切る」から）仕事をやめさせること。職を解くこと。
examples: text: 首を切る、首にする、首になる
text: 参照:腹を切る
text: 青木っ！　てめえの裏切りが、僕等四人を馘首にしただけじゃねえってことを、よく見て置け。ここにこうして死んでいる女は、僕が首切り賃をわけてやった女だ。
bold_text_offsets: 20
21
60
61
ref: （佐左木俊郎 『機関車』）
glosses: （語義4より）職など一定の地位についていること。
examples: 首が危ない。首がつながる。
pessoa（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 persona
glosses: 人、人間、人物、人格
glosses: 個人
glosses: 人称
religión（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 religio, religionis
glosses: 宗教、信仰
glosses: 崇拝、信奉
자유（朝鮮語・名詞）
glosses: 自由。
分担（日本語・名詞）
glosses: 分けて受け持つこと。
鬼は外福は内（日本語・成句）
glosses: 毎年2月3日ごろの節分の日に、神社や家庭で豆撒きをする時に発する掛け声。
飽和（日本語・名詞）
glosses: 一定の条件下で、それ以上増加させようとしても、増加しなくなった状態。
topics: chemistry
physics
categories: 日本語 化学
日本語 物理学
examples: text: 密閉した容器内の空気は水蒸気で飽和しているので、容器の中の水がそれ以上蒸発することはない。
bold_text_offsets: 15
17
glosses: （比喩）それ以上増やすことができない、最大限の状態。
examples: text: 護国寺の紅葉や銀杏の黄色い葉が飽和した秋の末の色を湛えるようになった。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （宮本百合子『「青眉抄」について』）
飽和（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）飽和。
飽和（中国語・動詞）
glosses: 飽和する。飽和させる。
飽和（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）飽和。
大豆（日本語・名詞）
glosses: マメ科の一年生植物。
glosses: 語義1の種。「畑の牛肉」の異称を持つ。
大豆（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大豆。
大豆（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大豆。
leher（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 leher < マライック祖語 *lihər < マレー・ポリネシア祖語 *liqəʀ < オーストロネシア祖語 *liqəʀ
glosses: 首。
topics: anatomy
categories: インドネシア語 解剖学
leher（バスク語・名詞）
語源: バスク祖語 *le(h)eR
glosses: 松。
raw_tags: 木
categories: バスク語 木
leher（バスク語・動詞）
glosses: lehertuの短縮。
leher（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 *lihər < マレー・ポリネシア祖語 *liqəʀ < オーストロネシア祖語 *liqəʀ
glosses: 首。
topics: anatomy
categories: マレー語 解剖学
hati（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 hati < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 心。
glosses: 肝臓。
hati（カウィ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 心。
glosses: 肝臓。
hati（スワヒリ語・名詞）
glosses: 証明書
hati（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 心。
glosses: 肝臓。
metal（英語・名詞）
glosses: 金属
glosses: （道路、線路の）砕石
metal（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 metallum
glosses: 金属
glosses: 金管楽器（instrumento de ―）
metal（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 metallum
glosses: 金属
glosses: 金管楽器
break free（英語・成句）
glosses: 自由になる。
glosses: 遊離する。
examples: text: The clot may break free from the venous wall and travel via the circulatory system to the heart or to the lungs.
bold_text_offsets: 13
23
translation: （血栓）塊は静脈壁から遊離して、循環器系をとおして、心臓又は肺に達する。
ref: （:en:deep vein thrombosisの定義より）
liberty（英語・名詞）
語源: 中英語 liberte, 古フランス語:libertéの借用＜ ラテン語:libertas「自由」＜ liber「自由な」
glosses: 自由。
glosses: 解放。
glosses: 特権、特典。
glosses: 勝手な振る舞い。自分勝手な行為。
examples: text: It’s a mighty liberty, but you looked the kind of man who would understand. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕
bold_text_offsets: 14
21
translation: これはとても身勝手な振る舞いだが、あなたは分かってくれそうな男に見えたんだ。
liberal（英語・形容詞）
語源: 古フランス語:liberal < ラテン語:līberālis < līber「自由な」
glosses: 無制限の。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 自由を容す。寛容な。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Her parents had liberal ideas about child-rearing.
bold_text_offsets: 16
23
translation: 彼女の両親は子育てについて寛容な考えの持ち主だ。
bold_translation_offsets: 13
16
glosses: 惜しみない。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He was liberal with his compliments.
bold_text_offsets: 7
14
translation: 彼は惜しみなく賞賛した。
bold_translation_offsets: 2
7
glosses: 気前のよい。大量の。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Add a liberal sprinkling of salt.
bold_text_offsets: 6
13
translation: 塩を大量に振りかけてください。
bold_translation_offsets: 2
5
glosses: 自由主義的な。
topics: economics
politics
categories: 英語 政治
英語 経済
examples: text: Younger people tend to be more liberal than older people.
bold_text_offsets: 31
38
translation: 青年は、老年に比べて自由主義的でありがちだ。
text: Attitudinal items for the liberal-authoritarian scale are:
bold_text_offsets: 26
33
translation: 自由主義的か権威主義的かの程度に関する態度の項目は：
glosses: 一般教養の。
tags: rare
raw_tags: 熟語を除き
現在では
categories: 英語 例文あり
英語 稀用
examples: text: He had a full education studying the liberal arts.
bold_text_offsets: 37
44
translation: 彼は一般教養科目を学ぶのに充分な教育を受けた。
bold_translation_offsets: 2
6
liberal（英語・名詞）
語源: 古フランス語:liberal < ラテン語:līberālis < līber「自由な」
glosses: 自由主義者。
glosses: 左翼思想の持主。
tags: US
categories: 英語 米語
glosses: 自由党支持者。
glosses: 政府の統制をできるだけ抑制すべきだという考えの持ち主。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
特権（日本語・名詞）
glosses: 特定の立場の人が特別に持つ優越的な権利。「万国公法」により日本にもたらされた華製新漢語。
解放（日本語・名詞）
glosses: 束縛や制限を無くし、自由にすること。
examples: 人質の解放を求める
奴隷解放
glosses: 抑圧的な旧習や制度から解き放たれて政治的・社会的自由を求めること。
examples: 女性解放運動。部落解放
glosses: しなくてすむようになること。
examples: 家事からの解放
glosses: 特定のプログラムなどのために確保していたメモリ領域を自由に使えるようにすること。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
解放（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）解放。
解放（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）解放。
解放（ベトナム語・動詞）
glosses: 解放する。
偏見（日本語・名詞）
glosses: 一方に偏った見解。
examples: text: 独断と偏見で選ぶ今年の十大ニュース。
bold_text_offsets: 3
5
偏見（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）偏見
偏見（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）偏見
偏見（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）偏見
liberate（英語・動詞）
語源: ラテン語 liberatus (liberare の過去分詞) < liber
glosses: 自由にする。
glosses: 解放する。
glosses: （化学）遊離させる。
liberate（イタリア語・動詞）
glosses: liberareの直説法現在第二人称複数形
glosses: liberareの命令法第二人称複数形
liberate（ラテン語・動詞）
glosses: līberāreの命令法能相現在第二人称複数形
liberate（ラテン語・分詞）
glosses: līberātusの男性単数呼格
liberator（英語・名詞）
語源: ラテン語 liberator < liberare
glosses: 解放者
liberator（ラテン語・名詞）
glosses: 解放者、救出者
liberator（ラテン語・動詞）
glosses: līberāreの命令法所相未来第二人称単数形
glosses: līberāreの命令法所相未来第三人称単数形
liberation（英語・名詞）
glosses: 解放、釈放。
glosses: 解放運動。
lib（ハイチ語・形容詞）
語源: フランス語 libre
glosses: 自由な。
glosses: 無料の。
liberated（英語・動詞）
glosses: liberateの過去形・過去分詞
valore（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 valor, valoris
glosses: 価値、価格、対価。
glosses: 優秀、有能、力量。
glosses: 評価。
glosses: 勇敢、武勇、功績、功労。
glosses: 効力、実効性。
glosses: 音価。
liberality（英語・名詞）
glosses: 寛大さ
glosses: 気前のよさ
liberally（英語・副詞）
glosses: 自由に、リベラルに
glosses: 気前よく
glosses: 大量に
vampa（イタリア語・名詞）
glosses: 熱風、火炎
glosses: 閃光
glosses: 熱情
大量（日本語・名詞）
glosses: 量の多いこと。また、そのさま。
大量（中国語・形容詞）
glosses: 大量の、多量の。
大量（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大量。
多量（日本語・名詞）
glosses: 量が多いこと。
多量（中国語・名詞）
glosses: 多量、大量
少量（日本語・名詞）
glosses: 量が少ないこと。
examples: text: 透明な湯に浸り、朝夕二度の食事に少量の酒を飲み、湖畔を逍遥した。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （豊島与志雄『山吹の花』）
glosses: 度量が狭いこと。
少量（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）少量。
少量（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）少量。
captivity（英語・名詞）
語源: captive < 中英語 captive < ラテン語 captivus
glosses: 監禁。束縛。
captive（英語・形容詞）
glosses: 捕らえられた
glosses: 魅了された
captive（英語・名詞）
glosses: 捕虜
glosses: とりこ
captor（英語・名詞）
glosses: 捕らえる人。
privilege（英語・名詞）
glosses: 特権、特典
glosses: 光栄、栄誉なこと、幸運
privilege（英語・動詞）
glosses: (他動詞) 特権を与える。
privileged（英語・形容詞）
glosses: 特権を持つ
glosses: 特権的な
prejudice（英語・名詞）
語源: 古フランス語 préjudice < ラテン語 praeiūdicium　< prae-「前の、先行した」 + iūdicium「審判（judgment）」
glosses: 偏見、先入観。
glosses: 損害、不利益。
prejudice（英語・動詞）
語源: 古フランス語 préjudice < ラテン語 praeiūdicium　< prae-「前の、先行した」 + iūdicium「審判（judgment）」
glosses: 偏見を持たせる。
glosses: 権利を侵害する。
prejudiced（英語・動詞）
glosses: prejudiceの過去形・過去分詞
prejudiced（英語・形容詞）
glosses: 偏見を持った。
glosses: 好意を持った。
prejudicial（英語・形容詞）
語源: prejudice + 接尾辞 "-ial"
glosses: 偏見を持った。
glosses: 有害な。
prejudicial（スペイン語・形容詞）
glosses: 偏見を持った。
glosses: 有害な。
prejudicial（ポルトガル語・形容詞）
glosses: 偏見を持った。
glosses: 有害な。
bias（英語・名詞）
glosses: 偏り、偏差、傾斜、バイアス。
topics: statistics
categories: 英語 統計学
glosses: 偏見、先入観、バイアス。
glosses: 志向。
bias（英語・動詞）
glosses: (他動詞) 偏らせる。傾斜させる。
glosses: (他動詞) 偏見を煽る。偏見を抱かせる。
biased（英語・動詞）
glosses: biasの過去形・過去分詞。
biased（英語・形容詞）
glosses: 偏見のある。
glosses: 偏った。
biassed（英語・動詞）
glosses: biasの過去形・過去分詞。
biassed（英語・形容詞）
glosses: 偏見のある。
glosses: 偏った。
美国（中国語・固有名詞）
glosses: アメリカ。
美國（中国語・固有名詞）
glosses: 美利堅合眾國 の略称。アメリカ合衆国。
美國（朝鮮語・固有名詞）
glosses: アメリカ、とくにアメリカ合衆国。
美國（ベトナム語・固有名詞）
glosses: アメリカ合衆国。
미국（朝鮮語・固有名詞）
glosses: アメリカ合衆国、アメリカ。
raw_tags: 北米の国
categories: 朝鮮語 北米の国名
일본인（朝鮮語・名詞）
glosses: 日本人
미국인（朝鮮語・名詞）
glosses: アメリカ人。
novo（ガリシア語・形容詞）
語源: ラテン語 novus
glosses: 新しい
novo（ラテン語・形容詞）
glosses: novusの男性単数与格
glosses: novusの中性単数与格
glosses: novusの男性単数奪格
glosses: novusの中性単数奪格
novo（ラテン語・動詞）
glosses: novāreの直説法能相現在第一人称単数形
novo（ポルトガル語・形容詞）
語源: 古ポルトガル語 novo < ラテン語 novus < 印欧祖語 *néwos
glosses: 新しい
glosses: 新規の、新たな
glosses: 最近の
novo（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 novo < ラテン語 novus < 印欧祖語 *néwos
glosses: 新しい物・考え
novo（ヴェネツィア語・形容詞）
glosses: 新しい
美國人（朝鮮語・名詞）
glosses: アメリカ人
美國人（中国語・名詞）
glosses: アメリカ人
figura（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 figura
glosses: 形、姿、格好、容姿。
glosses: 像、人物像、肖像。
glosses: 図、図形。
glosses: 象徴、表象。
glosses: 駒。
raw_tags: ポーンを除く
topics: chess
categories: イタリア語 チェス
figura（クリミア・タタール語・名詞）
語源: ラテン語 figura
glosses: 形状。
figura（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 figura
glosses: 形、姿。
figura（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 figura
glosses: figurarの 命令法非公式第二人称単数 (tú) 肯定 。
form_of: figurar
glosses: figurarの 直説法現在 公式 第二人称 単数 (usted) 。
form_of: figurar
glosses: figurarの 直説法現在 第三人称 単数 (él, ella, usted も又用いられる) 。
form_of: figurar
figura（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 形状。
glosses: 駒。
raw_tags: ボードゲーム
categories: セルビア・クロアチア語 ボードゲーム
glosses: 人形。
figura（チェコ語・名詞）
glosses: 形状。
glosses: 駒。
raw_tags: ボードゲーム
categories: チェコ語 ボードゲーム
glosses: 人形。
figura（フランス語・動詞）
glosses: figurerの単純過去第3人称単数形。
form_of: figurer
figura（ポーランド語・名詞）
glosses: 姿。
glosses: 図形。
glosses: 偶像。
glosses: エース（A）、ジャック（J）、クイーン（Q）、キング（K）の総称。
topics: cards
categories: ポーランド語 カードゲーム
glosses: キング、クイーン、ルーク、ビショップ、ナイトの総称。
topics: chess
categories: ポーランド語 チェス
figura（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 figura
glosses: 形、姿。
glosses: 表象、比喩。
glosses: 像、彫像。
glosses: 図形。
figura（マルタ語・名詞）
glosses: 形、姿。
figura（ラテン語・名詞）
glosses: 形、姿。
美国人（中国語・名詞）
glosses: アメリカ人
美利坚合众国（中国語・固有名詞）
glosses: アメリカ合衆国。
美利堅合衆國（中国語・固有名詞）
glosses: アメリカ合衆国。
fried（英語・形容詞）
glosses: フライの
glosses: 油で揚げた
examples: fried eggs 目玉焼き
fried（英語・動詞）
glosses: fryの過去形・過去分詞
friction（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 friction 及び直接ラテン語 frictionem, frictio より。
glosses: 摩擦。
topics: physics
categories: 英語 物理学
glosses: 衝突。
glosses: 不和。
friction（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 frictionem, frictio
glosses: 摩擦。
topics: physics
categories: フランス語 物理学
不和（日本語・名詞）
glosses: 仲の悪い様子。
不和（中国語・形容詞）
glosses: 仲が悪い。
不和（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）不和。
fricción（スペイン語・名詞）
glosses: 摩擦
glosses: 軋轢、衝突
feud（英語・名詞）
語源: 古くはfede。古高ドイツ語 fehida を起源とする古フランス語 feide より。
glosses: 確執。
glosses: 不和、反目。
feud（英語・動詞）
語源: 古くはfede。古高ドイツ語 fehida を起源とする古フランス語 feide より。
glosses: 争う。
glosses: 反目する。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The two men began to feud after one of them got a job promotion and the other thought he was more qualified.
bold_text_offsets: 21
25
translation: その二人の仲が悪くなったのは、自分の方が能力があると思っていたのに、相手が出世したことがきっかけだった。
feud（英語・名詞）
語源: ラテン語 feodum
glosses: 封建制における封建君主に忠誠を誓う対価として下賜される領土。封土。
反目（日本語・名詞）
glosses: 仲が悪く、睨み合っていること。
forget（英語・動詞）
glosses: ～を忘れる、失念する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: I have forgotten most of the things I learned in school.
bold_text_offsets: 7
16
translation: 学校で習ったことなんかほとんど忘れたよ。
text: We have not forgotten them, nor shall we ever forget.
bold_text_offsets: 12
21
46
52
translation: 私たちは犠牲者を忘れたことがなく、私たちは絶対に忘れないつもりである。（メモラーレ・マニラ1945によるマニラの戦い記念碑）
glosses: 置き忘れる
glosses: 怠る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: I forgot to buy flowers for my wife at our 14th wedding anniversary.
bold_text_offsets: 2
8
translation: 14回目の結婚記念日に妻に花を買い損ねた。
glosses: 記憶から消す。考慮しない。無視する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: Let's just forget about it.
bold_text_offsets: 11
17
translation: それについては忘れよう。
text: Don't worry. Just forget it.
bold_text_offsets: 18
24
translation: いいですよ。気にしないで。
forgettable（英語・形容詞）
語源: forget + 接尾辞 "-able"
glosses: 忘れられがちな。
forgetful（英語・形容詞）
glosses: 忘れっぽい
glosses: 物忘れする
forgetfulness（英語・名詞）
語源: forgetful + 接尾辞 "-ness"
glosses: 健忘症。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
glosses: 忘却。
forgot（英語・動詞）
glosses: forgetの過去形・過去分詞。
forgotten（英語・形容詞）
glosses: 失われた、忘れられた。
forgotten（英語・名詞）
glosses: 忘れられたもの。
forgotten（英語・動詞）
glosses: forgetの過去分詞。
わすれる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「わする」
glosses: あることが記憶から消える。
examples: そんな昔のことは忘れた。
最近は聞いてもすぐに忘れる。
昨日言ったことをもう忘れている。
glosses: あることを意図的に思い出さないようにする。意識しないようにする。あきらめる。
examples: あのことはもう忘れよう。
glosses: 何かに夢中になり、ある物事の存在を意識しなくなる。
examples: 時を忘れる。我を忘れる
glosses: うっかり物を置いてくる。持って帰らないままにしてしまう。
examples: 傘を忘れる
glosses: うっかりしてすべきことをしないままにしてしまう。
examples: text: 連絡を忘れる
text: 忘れずに/忘れないように連絡して下さい。
text: 連絡するのを忘れている。
ref: （=いまも忘れたままだ）
text: しまった、連絡するのを忘れた/忘れていた。
ref: （=いま気がついた）
text: すみません、連絡するのを忘れました/忘れていました。
ref: （=気がついてから時間がたっている）
glosses: （補助動詞として）うっかりしてすべきことをしないままにしてしまう。
examples: 連絡しわすれる
わすれがたい（日本語・形容詞）
glosses: なかなか忘れることの出来ない様子。
わすれっぽい（日本語・形容詞）
語源: 「わすれる」の連用形 + 接尾辞「っぽい」
glosses: 忘れやすい。
forget-me-not（英語・名詞）
語源: 古フランス語 ne m'oubliez mye
forget me notは、「私を忘れないで」の意。騎士ルドルフが恋人ベルタのために河畔に咲いていたこの花を摘もうとしたが、足を滑らせて水中に消え、命を落とした。その時にルドルフが「私を忘れないで（Vergissmeinnicht）」と言ったという、ドイツの物語に由来する。
glosses: ワスレナグサ、勿忘草。ムラサキ科の多年生植物。
raw_tags: 植物
categories: 英語 植物
forget-me-not（フランス語・名詞）
語源: 英語 forget-me-not からの借用語
glosses: ワスレナグサ、勿忘草。ムラサキ科の多年生植物。
raw_tags: 植物
categories: フランス語 植物
わすれもの（日本語・名詞）
glosses: 持ってくるはずの物をうっかり置いていってしまうこと。また、その物。
examples: text: 「忘れ物をしました。」彼は、やや狼狽しながら云った。
bold_text_offsets: 1
4
ref: （菊池寛『真珠夫人』）
text: 何かお忘れ物はございませんか。
bold_text_offsets: 3
6
ref: （広津柳浪『今戸心中』）
わすれもの（日本語・動詞）
tags: no-gloss
flower（英語・名詞）
語源: 中英語 flour < アングロ・ノルマン語 flur < ラテン語 flōrem (flōs の対格) < イタリック祖語 *flōs < 印欧祖語 *bʰleh₃-
glosses: 花、草花。
glosses: 開花。
glosses: 満開。
glosses: 最盛期。
flower（英語・動詞）
語源: 中英語 flour < アングロ・ノルマン語 flur < ラテン語 flōrem (flōs の対格) < イタリック祖語 *flōs < 印欧祖語 *bʰleh₃-
glosses: 花をつける、開花する。
glosses: 栄える。
flower arranging（英語・名詞）
glosses: 生け花。華道。
flowered（英語・動詞）
glosses: flowerの過去形・過去分詞
género（スペイン語・名詞）
glosses: 種、種類、種族
glosses: 様式、ジャンル
glosses: （生物）属
glosses: （文法）性
género（ポルトガル語・名詞）
glosses: 種、種類
glosses: 様式、ジャンル
glosses: （生物）属
glosses: （文法）性
flowering（英語・動詞）
glosses: flowerの現在分詞
flowery（英語・形容詞）
glosses: 花の香りの
glosses: 花柄の
flowerpot（英語・名詞）
語源: 複合語、flower + pot
glosses: 植木鉢。
顰みに効う（日本語・成句）
語源: 中国春秋時代、越国の有名な美人である西施が、病を得た時、苦しげに胸を押さえ眉をひそめる（顰）姿が美しいとの評判を聞き、村の醜女がこれをまねし、たいそう気味悪がられたという「東施効顰」の故事から。
もとは『荘子』天運編にある、儒家が範を過去に求める傾向を皮肉った一文「故西施病心而矉其里、其里之醜人見而美之、歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之、堅閉門而不出、貧人見之、挈妻子而去之走。彼知矉美而不知矉之所以美。」からであるが、原文には「効顰」の句はない。
glosses: 優れた人の所業について、その本質を理解することなく、ただ形だけをまねること。猿真似。
examples: text: 諸君子のひそみに倣つて爆彈のやうな詩を書いて見ようと思はぬでもない。も少し穩かなところで、民衆詩あたりでも惡くはなからうと思はぬでもない。さうは思ふが、さてどうにもならない。
bold_text_offsets: 4
11
ref: （蒲原有明『狂言綺語』）
out（英語・副詞）
語源: 古英語ūt
glosses: 外出して、戸外で。
examples: text: Let's eat out tonight
bold_text_offsets: 10
13
translation: 今夜は外食しよう。
glosses: 離れて
examples: text: Keep out!
bold_text_offsets: 5
8
translation: 離れて!
glosses: （中から、中心から）外へ
examples: text: The magician pulled the rabbit out of the hat.
bold_text_offsets: 31
34
translation: 手品師は、帽子の中から、兎を取り出した。
glosses: 活動していない状態で、（火や明かりを）消して、消えて。
examples: text: Switch the lights out.
bold_text_offsets: 18
21
translation: 明かりのスイッチを切りなさい
text: Put the fire out.
bold_text_offsets: 13
16
translation: 火を消しなさい。
glosses: 強調して
examples: text: The place was all decked out for the holidays.
bold_text_offsets: 25
28
translation: そこは、祝日向けに飾り付けられた。
out（英語・前置詞）
語源: 古英語ūt
glosses: （口語）外へ（out of）
examples: text: I couldn't understand what came out his mouth.
bold_text_offsets: 32
35
41
44
translation: 彼の言うことは理解できなかった。
text: She went out the back door.
bold_text_offsets: 9
12
translation: 彼女は裏口から出て行った。
out（英語・名詞）
語源: 古英語ūt
glosses: 逃げ道。
examples: text: They wrote the law to give those organizations an out.
bold_text_offsets: 50
53
translation: 彼らは、それらの組織の抜け道となる法律を策定した。
glosses: （野球、ソフトボール）アウト
out（英語・動詞）
語源: 古英語ūt
glosses: ～を追い出す、～を追放する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 同性愛者であることを暴露する。
tags: slang
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 俗語
glosses: 他人の秘密を暴露する。
tags: slang
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 俗語
glosses: 公表する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: A Brazilian company outed the new mobile phone design.
bold_text_offsets: 20
25
translation: ブラジルの企業が携帯電話の新デザインを発表した。
glosses: 外に出る、公になる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
out（英語・形容詞）
語源: 古英語ūt
glosses: 外出して
examples: text: Leave a message for me if I'm out when you call.
bold_text_offsets: 30
33
translation: 電話した時に、留守だったら伝言を残しておいてくれ。
glosses: (クリケット、野球)アウトの.
glosses: （俗語）同性愛者であることが公然の
out（ハイチ語・名詞）
語源: フランス語 août
glosses: 八月。
raw_tags: 月名
categories: ハイチ語 月名
out（モーリシャス・クレオール語・名詞）
語源: フランス語 août
glosses: 八月。
raw_tags: 月名
categories: モーリシャス・クレオール語 月名
石窟（日本語・名詞）
glosses: 岩にできているほらあな。
至便（日本語・形容動詞）
glosses: この上なく便利な様子。
examples: text: 他所にあって考えた時には、雪に閉じ籠められた地方の人々は、定めてその期間禁足の憂き目を味わって、薄暗い家の中にのみ数月間を閉じ籠められているのかと気の毒にも思っていたが、その時がかえって交通に至便なのだとは、雪にもやはり利用の道があるものだ。
bold_text_offsets: 96
99
ref: 1923年、喜田貞吉「春雪の出羽路の三日」 青空文庫（2012年5月7日作成）（底本：「喜田貞吉著作集　第一二巻　斉東史話・紀行文」平凡社、1980年8月25日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001344/files/53101_47812.html 2020年7月11日参照。
text: そのために、病院が医師不足により閉鎖されたり、診療科の縮小、閉科に伴って、患者さんが従来どおりの至便な、便利な医療が受けられなくなっていることの相対的な表現が医療崩壊という表現ですね。
bold_text_offsets: 48
51
ref: 2008年、松本文六、第169回国会衆議院 「第169回国会　衆議院　予算委員会　第12号　平成20年2月21日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=116905261X01220080221&spkNum=284&single 2020年7月11日参照。
同（漢字・意義）
語源: 原字は筒の形を象る象形文字で、のち羨符（無意味な装飾的筆画）の「口」を加えて「同」の字体となる。「つつ」を意味する漢語｛筒 /*loong/｝を表す字。のち仮借して「おなじ」を意味する漢語｛同 /*loong/｝に用いる。
glosses: おなじ。ひとしい。
examples: text: 対義字：異
bold_text_offsets: 4
5
同（日本語・名詞）
glosses: （ドウ）文書中、叙述が記載である場合の表現。
examples: text: 米国において図書館令を発布したるは、ニユーヨーク州をもって始めとす。千八百三十五年、同州の発布したる同令中には、各小学区は、文庫購入のため、初年度において二十ドル以内、及び、その書函に要する相当の経費を、また次年度よりは、年額十ドル以内を支出することを得る旨の一項あり。
bold_text_offsets: 42
43
50
51
translation: ここで同州はニユーヨーク州を、同令は図書館令を指し示している。
ref: （佐野友三郎『米国巡回文庫起源及び発達』）
text: 一行は当日午後一時に下山し始め同四時に前夜の宿営地に無事引上げここに第一回の登山を終った。
bold_text_offsets: 15
16
translation: ここで同四時は当日午後四時を意味する。
ref: （柴崎芳太郎『越中劍岳先登記』）
同（中国語・介詞）
glosses: （動作の対象）～と、～に。
categories: 中国語 例文あり
examples: text: 同他说话
bold_text_offsets: 0
1
translation: 彼に話しかける。
同（中国語・接続詞）
glosses: （並列）～と。
同（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。
同（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 同〜。
今（漢字・意義）
語源: 「曰」の上下倒形で、「口をつぐむ」を意味する漢語｛噤 /*ɡ(r)umʔ/｝を表す字。のち仮借して「いま」を意味する漢語｛今 /*kum/｝に用いる。
glosses: いま、現在の。
今（日本語・名詞）
glosses: （いま）現在、現時点。
topics: time
categories: 日本語 時間
今（日本語・副詞）
glosses: （いま）現在、現時点。
glosses: （いま）すぐ、すぐに。
glosses: （いま）ついさきほど。
glosses: （いま）さらに、もう。
今（日本語・接頭辞）
glosses: （コン）現在の。いまの。今回の。
examples: 今シーズン。今国会
glosses: （コン）きょうの。本日の。
examples: 今夜半。今八日
今（タイー語・動詞）
glosses: 掴む、握る。
今（ベトナム語・動詞）
glosses: 浸る、濡れる。
今（ベトナム語・名詞）
glosses: いま、今日。
叩き台（日本語・名詞）
glosses: 叩き売りのときに使う台。
glosses: 物事を考える基となる下書きのこと。草案、草稿のこと。
glosses: まとまっていない、単語や短文の集まり。考えの片々の集まりのこと。
glosses: 関わる者から指摘され改変されるものの事。清書される前のもの。
種（日本語・名詞）
glosses: （たね）種子植物において有性生殖によって形成される散布体。種子。
glosses: （たね）原因。
examples: text: それが悩みの種だ。
bold_text_offsets: 6
8
glosses: （シュ）生物分類の基本単位で、連続した有性生殖を可能とする集団。
glosses: （シュ）ギリシャ哲学で外観という意味の語είδος（エイドス）の和訳語。
glosses: （シュ）種類。領域。性質。
glosses: （ぐさ、接尾的）…のたね。…の材料。（動詞連用形など）「語り―」
種（中国語・名詞）
glosses: たね。
glosses: （生物の分類）種。
glosses: たぐい。
種（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。
種（朝鮮語・名詞）
glosses: たね。
glosses: （生物の分類）種。
glosses: 種類。
種（ベトナム語・動詞）
glosses: 栽培する。
美（漢字・意義）
語源: 象形。頭に羽飾りをつけた人を象る。「うつくしい」を意味する漢語｛美 /*mrəiʔ/｝を表す字。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: うつくしい。
examples: text: 美学、美貌、優美
text: 対義字：醜
bold_text_offsets: 4
5
glosses: よい。
examples: text: 美点、美風、完美無缺
text: 対義字：弊
bold_text_offsets: 4
5
glosses: よろこばしい、うまい。
examples: 甘也(中略)善同意--【康煕字典】網上版 - 原圖掃描 - 檢字 - 951 快速跳頁
glosses: （中国語、朝鮮語）アメリカ特にアメリカ合衆国を意味する造語成分。「メリケン」(American)の漢字音写「美利堅」（簡体字：美利坚）の頭文字。
美（日本語・名詞）
glosses: （ビ） 主に視覚又は聴覚もしくは人の行動の評価をとおして、それを受領する人に感動を惹起させるもの及びその現象。
美（中国語・形容詞）
語源: シナ・チベット祖語 *m(r)əj
glosses: 美しい。
glosses: 良い。
美（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）美。
美（朝鮮語・固有名詞）
glosses: アメリカ。
美（ベトナム語・形容詞）
glosses: 美しい。
美（ベトナム語・固有名詞）
glosses: アメリカ。
美丽（中国語・形容詞）
glosses: 美しい。
合（日本語・名詞）
glosses: 地球などの天体から見て他の二天体の黄経が同じになる現象。特に太陽系内においてある天体と太陽の黄経が一致する現象。内惑星については内合と外合の2種類がある。月の場合は朔と呼ばれる。
topics: astronomy
categories: 日本語 天文学
合（日本語・助数詞）
glosses: （ごう）刀を打ち合わせた回数をあらわす助数詞。一合、二合、…。
合（日本語・接尾辞）
glosses: 尺貫法の容積の単位。升の十分の一。約180立方センチメートル。
topics: units-of-measure
categories: 日本語 単位
美麗（日本語・名詞）
glosses: 美しいこと。立派なこと。
美麗（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
美麗（中国語・形容詞）
glosses: （日本語と同様）美しい、立派だ。
glosses: （日本語と同様）美しい、立派だ。
外見が良い。
glosses: （日本語と同様）美しい、立派だ。
品性が良い。
美麗（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）美麗。
美麗（ベトナム語・形容詞）
glosses: 美しい。
remember（英語・動詞）
語源: re-, ラテン語 memor（→ memory）
glosses: 覚えている、記憶している、忘れない。
examples: text: 私は子供のころ、この歌を聞いたことを覚えている。
ref: I remember listening to this song when I was a little kid.
text: すべての犯罪について、忘れずに報告してください。
ref: Please remember to report all crimes.
text: 私のことを忘れないでね。
ref: Remember me.
glosses: 思い出す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Mary remembered what he had asked her the day she had gone to his room. (Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden")〔1911年〕
bold_text_offsets: 5
15
translation: メアリーは彼の部屋に行ったあの日に彼が頼んだことを思い出した。
remembrance（英語・名詞）
語源: 古フランス語 remembrance < 動詞remembrer < 後期ラテン語 rememorari
remember + 接尾辞 "-ance"
glosses: 記憶。
glosses: 思い出。
glosses: 記念の品。
glosses: 形見。
remembrance（古フランス語・名詞）
glosses: 記憶、思い出。
memory（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 μνήμη (mnḗmē)「記憶」, μέρμερος (mérmeros)「意志」, μέριμνα (mérimna)「思考」 に関連
glosses: 記憶。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
glosses: 記憶力。
glosses: 思い出。
glosses: 記念。
glosses: 記憶素子。メモリー。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
memorize（英語・動詞）
語源: memory + 接尾辞 "-ize"
glosses: 覚える、記憶する、暗記する。
recall（英語・動詞）
glosses: 思い出す
glosses: 思い出させる
glosses: 呼び戻す
glosses: 撤回する；取り消す
glosses: 回収する
glosses: リコールする
recall（英語・名詞）
glosses: 記憶力
glosses: 回想
glosses: 召還
glosses: 撤回
glosses: リコール
glosses: 公職の解職請求。
recollect（英語・動詞）
語源: 中世ラテン語 recollectus「記憶した」＜ ラテン語 recolligere「再び収集する」
glosses: 思い出す、回想する。
recollection（英語・名詞）
語源: フランス語 récollection 又は動詞 recollect < ラテン語 recollectus (recolligere の完了分詞) < re- + colligere
glosses: 記憶。回想。
glosses: 思い出。
5W1H（日本語・名詞）
語源: 英語の5W1Hより
glosses: 基本的要素となる「いつ、どこで、誰が、なぜ、どのように、何をしたか」をまとめて示す語。文書作成に必要な、行為の時、場所、行為者、理由、様子、内容を端的に要求したりするときなどに用いられる。
5W1H（英語・名詞）
語源: When, Where, Who, Why, What, How の頭文字の数から。
glosses: 記録するときなどに不可欠なポイント。いつ、どこで、誰が、なぜ、どのように、何をしたか。
震天動地（日本語・成句）
glosses: 天地を奮い興すほどの出来事。また、その威力が盛んなこと。
examples: text: 我が宗教世界に於て、昔し欧洲に在て震天動地の偉功を奏せし宗教改革諸英雄の如き人傑あらしめば吾人は如何に頼母敷（たのもし）からずや
bold_text_offsets: 17
21
ref: （山路愛山『英雄論』）
震天動地（中国語・成句）
glosses: 天地を揺るがすようなこと、驚天動地。
赤手空拳（日本語・成句）
glosses: 武器や道具を持たずに。素手で。
examples: text: この威嚇に対しても手答えのないこと、内外共に同じ。その時に新お代官は、一種異常なる恐怖を感じてきました。そうして、この恐怖のうちに、自分が赤手空拳で立っているということを痛感しました。
bold_text_offsets: 69
73
ref: （中里介山『大菩薩峠』）
glosses: （比喩的）自分の力だけで物事を行うこと。
examples: text: 北条早雲という男も、なかなかの傑物であったに相違ない、赤手空拳でもって、関八州を横領し、うまく人心を収攬 したのはなかなかの手腕家だ。
bold_text_offsets: 27
35
ref: （中里介山『大菩薩峠』）
千載一遇（日本語・名詞）
glosses: 千年に一度しかないような、滅多にないこと。
examples: text: 幸にして苦沙弥先生門下の猫児となって朝夕虎皮の前に侍べるので先生は無論の事迷亭、寒月乃至東風などと云う広い東京にさえあまり例のない一騎当千の豪傑連の挙止動作を寝ながら拝見するのは吾輩にとって千載一遇の光栄である。
bold_text_offsets: 95
99
ref: （夏目漱石『吾輩は猫である』）
five W's and one H（英語・成句）
glosses: who, what, when, where, why, how の6つの疑問詞。いつ、どこで、誰が、なぜ、どのように、何をしたか。行為の時、場所、行為者、理由、様子、内容。5W1H。記録等をする場合に不可欠となるポイント。
malam（アチェ語・名詞）
glosses: 高さ。
malam（アチェ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *maləm
glosses: 夜。
topics: time
categories: アチェ語 時間
malam（イバン語・名詞）
語源: マライック祖語 *maləm < マレー・ポリネシア祖語 *maləm
glosses: 夜。
topics: time
categories: イバン語 時間
malam（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 malam < マライック祖語 *maləm < マレー・ポリネシア祖語 *maləm
glosses: 夜。
topics: time
categories: インドネシア語 時間
malam（インドネシア語・名詞）
語源: ジャワ語 ꦩꦭꦩ꧀ (malam) からの借用語 < グジャラート語 મલમ (malam) < ペルシア語 مرهم (marham) < アラビア語 مَرْهَم (marham) か
glosses: バティックに用いる蝋、パラフィン。
glosses: 蜜蝋。
malam（インドネシア語・名詞）
語源: ルンダイェ語 からの借用語
glosses: 新鮮でない野菜。
topics: vegetable
categories: インドネシア語 野菜
malam（ジャワ語・ラテン文字表記）
glosses: ꦩꦭꦩ꧀のラテン文字表記。
malam（テルナテ語・名詞）
語源: マレー語 malam
glosses: 夕方、夜。
topics: time
categories: テルナテ語 時間
malam（ハウサ語・名詞）
語源: malami の短縮
glosses: （男性に対して）〜さん。
malam（ブルネイ語・名詞）
語源: マライック祖語 *maləm < マレー・ポリネシア祖語 *maləm
glosses: 夕方、夜。
topics: time
categories: ブルネイ語 時間
malam（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 *maləm < マレー・ポリネシア祖語 *maləm
glosses: 夜。
topics: time
categories: マレー語 時間
malam（ヤカン語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *maləm
glosses: 夕方。
topics: time
categories: ヤカン語 時間
malam（ラテン語・形容詞）
glosses: malusの女性単数対格。
malam（ラテン語・動詞）
glosses: mālleの直説法能相未来第一人称単数形。
FAQ（日本語・名詞）
語源: 英語 FAQの借用
glosses: よくある質問（と答え）。頻出の質問（と回答）。想定問答集。Q&A。
FAQ（英語・頭字語）
語源: frequently asked questions
glosses: よくある質問（と答え）。頻出の質問（と回答）。想定問答集。Q&A。
frequently asked questions（英語・成句）
glosses: よくある質問（と答え）。頻出の質問（と回答）。想定問答集。Q&A。（FAQと略される。）
datang（インドネシア語・動詞）
glosses: 来る。
tidur（インドネシア語・動詞）
語源: マレー語 tidur < マライック祖語 *tidur < マレー・ポリネシア祖語 *tuduʀ < オーストロネシア祖語 *tuduʀ
glosses: 眠る、寝る。
tags: intransitive
categories: インドネシア語 自動詞
tidur（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 tidur < マライック祖語 *tidur < マレー・ポリネシア祖語 *tuduʀ < オーストロネシア祖語 *tuduʀ
glosses: 睡眠。
tags: uncountable
topics: physiology
categories: インドネシア語 不可算名詞
インドネシア語 生理学
tidur（マレー語・動詞）
語源: マライック祖語 *tidur < マレー・ポリネシア祖語 *tuduʀ < オーストロネシア祖語 *tuduʀ
glosses: 眠る、寝る。
tidur（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 *tidur < マレー・ポリネシア祖語 *tuduʀ < オーストロネシア祖語 *tuduʀ
glosses: 睡眠。
topics: physiology
categories: マレー語 生理学
tinggal（イバン語・動詞）
glosses: 離れる。
glosses: 少し待つ。
tinggal（インドネシア語・動詞）
語源: マレー語 tinggal
glosses: 暮らす、住む。
tags: intransitive
categories: インドネシア語 例文あり
インドネシア語 自動詞
examples: text: Saya tinggal di tokyo。
bold_text_offsets: 5
12
translation: 私は東京に住んでいる。
tinggal（マレー語・動詞）
glosses: 暮らす、住む。
terima（イバン語・動詞）
語源: マレー語 terima からの借用語 < カウィ語 tarima < サンスクリット तारिम (tārima)
glosses: 受け取る。
terima（インドネシア語・動詞）
語源: マレー語 terima < カウィ語 tarima < サンスクリット तारिम (tārima)
glosses: 受け取る。
terima（マレー語・動詞）
語源: カウィ語 tarima < サンスクリット तारिम (tārima)
glosses: 受け取る。
kasih（インドネシア語・名詞）
glosses: 愛情。
回想（日本語・名詞）
glosses: 自分の経験した過去を思い出すこと。
回想（中国語・動詞）
glosses: 回想する、思い出す。
回想（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）回想。
回想（ベトナム語・動詞）
glosses: 回想する。
回忆（中国語・動詞）
glosses: 思い出す
回憶（中国語・動詞）
glosses: 思い出す
tonight（英語・名詞）
語源: 古英語 tōniht
glosses: 今夜。
tonight（英語・副詞）
語源: 古英語 tōniht
glosses: 今夜（は、に）。
glosses: 昨夜（は、に）。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
holiday（英語・名詞）
語源: holy（神聖な） + day（日）
glosses: 祝日、祭日。
glosses: 休暇。
examples: a month's holiday　一か月の休暇
summer holidays 夏休み
holiday（英語・動詞）
語源: holy（神聖な） + day（日）
glosses: 休暇を過ごす。
glosses: 休暇を取って旅行に出かける。
holiday（英語・形容詞）
語源: holy（神聖な） + day（日）
glosses: 休暇の、休暇中の。
examples: a holiday task　休み中の宿題
glosses: 祭日にふさわしい。
examples: a holiday atmosphere　祭日の雰囲気、お祭り気分。
leave（英語・動詞）
語源: 中英語 leven＜ 古英語 lǣfan＜ ゲルマン祖語 *laibijaną、*lībanąの使役形
glosses: 残す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 残す。
残す、置いて行く。
examples: text: I left my car at home and took a bus to work
bold_text_offsets: 2
6
translation: 車は家に置いて、バスで職場に行った。
text: The ants did not leave so much as a crumb of bread.
bold_text_offsets: 17
22
translation: ありはパンくずひとつ残さなかった。
text: There's not much food left. We'd better go to the shops.
bold_text_offsets: 22
26
translation: 食糧があまり残っていない。店に行かないと。
glosses: 残す。
（結果として）～になる。
examples: text: The lightning left her dazzled for several minutes.
bold_text_offsets: 14
18
translation: 彼女は、稲妻で数分間目がくらんだ。
text: Infantile paralysis left him lame for the rest of his life.
bold_text_offsets: 20
24
translation: 小児まひのせいで、彼は、残りの人生を足を引きずって生きなければならなかった。
glosses: 残す。
置いて行く、残す、中断する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Leave your hat in the hall.
bold_text_offsets: 0
5
translation: 帽子は玄関に置いてください。
text: We should leave the legal matters to lawyers.
bold_text_offsets: 10
15
translation: 法律問題は弁護士に任せるべきである。
text: I left my sewing and went to the window to watch the falling snow.
bold_text_offsets: 2
6
translation: 私は裁縫を中断して窓際に行き、降る雪を眺めた。
glosses: 残す。
置き忘れる。
glosses: 離れる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 離れる。
～から離れる、～との関係を断つ。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: I left the country and I left my wife.
bold_text_offsets: 2
6
25
29
translation: 私は故郷から、そして妻からおさらばした。
glosses: 離れる。
脱退する、退学する、中退する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: I left the band.
bold_text_offsets: 2
6
translation: 私はバンドを脱退した。
glosses: 離れる。
立ち去る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: I think you'd better leave.
bold_text_offsets: 21
26
translation: 君は立ち去るべきだと思うね。
glosses: 離れる。
卒業する。
glosses: 離れる。
委ねる、任せる。
examples: text: I left him to his reflections.
bold_text_offsets: 2
6
translation: 私は、彼が熟考するに任せた。
text: I leave my hearers to judge.
bold_text_offsets: 2
7
translation: 私は判断を聴衆の皆様に委ねます。
glosses: 残して移転させる。
glosses: 残して移転させる。
～に～を遺産として残す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: When my father died, he left me the house.
bold_text_offsets: 24
28
translation: 父は死んで、私に家を残してくれた。
glosses: 残して移転させる。
預ける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: I'll leave the car in the station so you can pick it up there.
bold_text_offsets: 5
10
translation: 車は駅に預けておくから、そこで受け取ってくれればいい。
glosses: 残して移転させる。
（任せて）免れる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Can't we just leave this to the experts?
bold_text_offsets: 14
19
translation: これ専門家に任せられませんか？
glosses: 滞在する。
tags: intransitive
obsolete
categories: 英語 廃語
英語 自動詞
glosses: 止める。
tags: archaic
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 古語・廃語
glosses: 延期する。
leave（英語・名詞）
語源: 中英語 leven＜ 古英語 lǣfan＜ ゲルマン祖語 *laibijaną、*lībanąの使役形
glosses: （バットマンの）見逃し。.
topics: cricket
categories: 英語 クリケット
glosses: 前のプレーヤーの突き残した球。
topics: billiards
categories: 英語 ビリヤード
leave（英語・名詞）
語源: 中英語 leve＜ 古英語 lēaf＜ ゲルマン祖語 *laubō, *laubą ＜ 印欧祖語 *leubʰ-（愛する）
glosses: 休暇の許可。
examples: text: I've been given three weeks' leave by my boss.
bold_text_offsets: 29
34
translation: 私は上司から3週間の休暇の許可をもらった。
glosses: 許可。
tags: dated
raw_tags: 又は
topics: legal
categories: 英語 古用法
英語 法律
examples: text: Might I beg leave to accompany you?
bold_text_offsets: 12
17
translation: ともに行くを許し給うか。
text: The applicant now seeks leave to appeal and, if leave be granted, to appeal against these sentences.
bold_text_offsets: 24
29
48
53
translation: 被告は控訴の許可を求めており、許可が認められれば、判決に対して控訴をする。
glosses: いとまごい、告別。
tags: dated
categories: 英語 古用法
examples: text: I took my leave of the gentleman without a backward glance.
bold_text_offsets: 10
15
translation: 私は、その紳士に別れを告げると、振り返ることもしなかった。
leave（英語・動詞）
語源: 中英語 leven ＜ 古英語 līefan ＜ ゲルマン祖語 *laubijaną ＜ 印欧祖語 *leubʰ-
glosses: 許す、許可する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
leave（英語・動詞）
語源: 中英語 leven＜ lef「葉（leaf）」
glosses: 葉が出る／葉を出す。
tags: intransitive
rare
categories: 英語 稀用
英語 自動詞
leave（英語・動詞）
語源: levy参照
glosses: 課す。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
leaves（英語・動詞）
glosses: leaveの直説法現在第三人称単数形。
leaves（英語・名詞）
glosses: leaveの複数形。
glosses: leafの複数形。
leaf（英語・名詞）
語源: 中英語 leef < 古英語 lēaf < 西ゲルマン祖語 *laub < ゲルマン祖語 *laubą < 印欧祖語 *lowbʰ-o-m < *lewbʰ-
glosses: 葉。
topics: botany
categories: 英語 植物学
glosses: 箔。
raw_tags: 金属
categories: 英語 金属
glosses: （紙）1枚。
leaf（英語・動詞）
語源: 中英語 leef < 古英語 lēaf < 西ゲルマン祖語 *laub < ゲルマン祖語 *laubą < 印欧祖語 *lowbʰ-o-m < *lewbʰ-
glosses: 葉を出す。
leafless（英語・形容詞）
語源: leaf + 接尾辞 "-less"
glosses: 葉のない
leafy（英語・形容詞）
語源: leaf + 接尾辞 "-y"
glosses: 葉の多い、葉の茂った。
glosses: 緑の多い。
leaf mold（英語・名詞）
glosses: 腐葉土
lighten（英語・動詞）
語源: light（明るい）+動詞化接尾辞-en
glosses: 明るくする、照らす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 明るくなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
lighten（英語・動詞）
語源: light（軽い）+動詞化接尾辞-en
glosses: 軽くする、軽減する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 楽にさせる。
tags: transitive
raw_tags: 気分を
categories: 英語 他動詞
glosses: 軽くなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 楽になる。
tags: intransitive
raw_tags: 気分が
categories: 英語 自動詞
てらす（日本語・動詞）
glosses: 光をあてる。照明する。
examples: 懐中電灯で夜道を照らす。
glosses: 見比べる。参照する。
examples: 日本の法律に照らして考える。
lightly（英語・副詞）
glosses: 軽く。
glosses: 軽やかに。
glosses: 軽率に。
glosses: 冷淡に。
glosses: 無関心に。
glosses: 容易に。
glosses: 陽気に。
点火（日本語・名詞）
glosses: 火をつけること。
glosses: 内燃機関において、圧縮された混合気体を爆発させるためにスパークや金属の熱を発生させる操作。
点火（中国語・動詞）
glosses: 点火する
glosses: 明かりをつける
點火（中国語・動詞）
glosses: 点火する。
glosses: 明かりをつける。
點火（朝鮮語・名詞）
glosses: 点火。
思（中国語・人名）
glosses: 中国語の姓のひとつ。
enlighten（英語・動詞）
語源: 動詞化接頭辞en-+light+動詞化接尾辞-en
glosses: ～に光を当てる。～を照らす。　類義語:illuminate
examples: text: The sun enlightens the earth.
bold_text_offsets: 8
18
translation: 太陽は地球を照らしている
glosses: 教導する。啓蒙する。
enlightenment（英語・名詞）
語源: enlightenの名詞形
glosses: 教導。啓蒙。
glosses: （Enlightenment　歴史）啓蒙主義。
ascensão（ポルトガル語・名詞）
glosses: 昇ること、上昇
glosses: 登ること、登山、登攀、登頂
glosses: キリスト昇天祭
finale（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 finalis
glosses: 最後の、最終の
glosses: 目的に関する
finale（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 finalis
glosses: （音楽）フィナーレ、終曲、終楽章。
glosses: 語尾
finale（フランス語・名詞）
語源: イタリア語 finale
glosses: 語末
glosses: （音楽）主音
glosses: （演劇）終幕。大詰め。
glosses: 決勝戦。
glosses: 決議
glosses: （音楽）フィナーレ、終曲、終楽章。（finalとも）
finale（フランス語・形容詞）
語源: イタリア語 finale
glosses: final の 女性形
finale（英語・名詞）
語源: イタリア語 finale
glosses: （音楽）フィナーレ、終曲、終楽章。
glosses: （演劇）終幕。大詰め。
glosses: 終局。
うざったい（日本語・形容詞）
語源: 擬態語の「うざうざ」（うじゃうじゃ）から
glosses: こまごまして煩わしい。苛立たしい。
うざい（日本語・形容詞）
語源: うざったいの略から
｢有財餓鬼（うざいがき）｣の下略。｢有財餓鬼｣は人をののしる語であったが，のちに｢餓鬼｣だけでののしる語となったために，｢うざい｣が形容詞と解釈されたもの。
glosses: 煩わしい。身を避けたい。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
勢力伯仲（日本語・名詞）
glosses: 力などが同じぐらいで、優劣をつけがたいこと。
examples: text: この地域では、与野党勢力伯仲の様相を呈している。
bold_text_offsets: 10
14
欣喜雀躍（日本語・名詞）
glosses: 小躍りして喜ぶこと。
raw_tags: 四字熟語
categories: 四字熟語
examples: text: 馬鹿な弟子どもは、あの人を神の御子だと信じていて、そうして神の国の福音とかいうものを、あの人から伝え聞いては、浅間しくも、欣喜雀躍している。今にがっかりするのが、私にはわかっています。
bold_text_offsets: 61
65
ref: （太宰治『駈込み訴え』）
欣喜雀躍（日本語・動詞）
tags: no-gloss
欣喜雀躍（中国語・成句）
glosses: 欣喜雀躍。非常に喜んでいる様子を表す。
乾坤一擲（日本語・名詞）
glosses: さいころを投げて天が出るか地が出るか賭けること。
glosses: 命を懸けた一か八かの勝負をすること。
examples: text: 君は、不正直です。陰険です。それも、つまらぬ小細工ばかり弄して、男らしい乾坤一擲の大陰謀などは、まるで出来ない。ポローニヤス、少しは恥ずかしく思いなさい。
bold_text_offsets: 36
40
ref: （太宰治『新ハムレット』）
乾坤一擲（日本語・副詞）
glosses: 一か八かの勝負に出るさま。
examples: text: 言をかえていえば、それ等社会学、経済学的原則が実行に移されようとする時、乾坤一擲、新たな生命を以て、しんからうまれ変らなければならない根性が、人間の、人生に向かう態度のうちにあるのではないだろうか。
bold_text_offsets: 36
40
ref: （宮本百合子『男…は疲れている』）
李下瓜田（日本語・成句）
語源: 「瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず」の略形。出典は『古楽府・君子行』の「瓜田不納履、李下不正冠」。
glosses: 人などに疑われるようなことはするなということ。
examples: text: 「李下瓜田なことをして巷を騒がせた。」
bold_text_offsets: 1
5
李下瓜田（中国語・成句）
glosses: (日本語に同じ)
無為無能（日本語・名詞）
glosses: 何もしようとしないし、その能力が無いこと。謙遜に用いることもある。
examples: text: 自分の政敵を倒すために他人の武力をかりて、かえって武力に天下をさらわれてしまう。平安貴族の没落、平家の天下も、源氏の天下も、南朝の悲劇も、無為無能の政府が一時しのぎに人のフンドシを当にしたせいだ。
bold_text_offsets: 69
73
ref: （坂口安吾　『安吾巷談』）
無為無能（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
真一文字（日本語・成句）
glosses: 直線であること。
glosses: わき目も振らないこと。
平平凡凡（日本語・成句）
glosses: （平凡を強調したもの）ありふれたこと、普通なこと。
examples: text: 周次は、くみ子と別れ別れになつて、女も一人二人は知つたが、それは通りすがりの風のやうなもので、今に至るまで、平々凡々の生活だつたのだ。
bold_text_offsets: 54
58
ref: （林芙美子 『多摩川』）
単調（日本語・名詞）
glosses: 同じような調子が続き、変化の少ない様子。
おなじ（日本語・形容動詞）
語源: 古典日本語より
glosses: 複数の事物について、その属性の全てに異なる点のない様子。きわめてよく似ていること。同種。同様。
glosses: 同一物。そのもの。
おなじ（日本語・副詞）
語源: 古典日本語より
glosses: （「なら」「のであれば」「のだったら」などを伴って）類似した複数の行為や様態について、その中で最も好ましい特定の一つを選択するのが得策であるというニュアンス。どうせ、何にせよ。おなじく、おなじように。
examples: text: おなじ旅行に行くなら、海外のほうがいいな。
bold_text_offsets: 0
3
translation: この場合、「おなじ」は「旅行」にかかっているのではなく、「なら」と呼応している。
text: おなじ阿呆ならおどらにゃ、損損。
bold_text_offsets: 0
3
ref: （阿波踊りの合の手。踊る人も見る人もどちらも阿呆と評価されるのであれば踊らなければ損である、の意。毒を食らわば皿まで）。
glosses: （「でも」「のでも」などを伴って）類似した複数の行為や様態について、特定のものは他と異なるというニュアンス。おなじく、おなじように。
examples: text: おなじ旅行に行くのでも、太郎は準備万端整っているのに対し、次郎は出発直前までばたばたしている。
bold_text_offsets: 0
3
おなじ（古典日本語・形容詞）
glosses: 現代語形容動詞に同じ。
おなじ（古典日本語・形容動詞）
glosses: 同じだ。同様だ。等しい。
おなじく（日本語・副詞）
glosses: 同様に。
examples: text: 耶蘇と同じく、ニイチェもまた自己が人類の殉教者であり、新時代の新しいキリスト（救世主）であることを自覚して居た。
bold_text_offsets: 3
6
ref: （萩原朔太郎 『ニイチェに就いての雑感』）
text: わたくしは演劇及オペラの如き芸術家の肉体と肉声とを必須となす芸術は、必其の作者と人種を同じくする者によって演ぜられる事を望んでいる。
bold_text_offsets: 43
48
ref: （永井荷風 『帝国劇場のオペラ』）
おなじく（日本語・接続詞）
glosses: 前と同じ言葉を繰り返す代わりとして使用される語。
くりかえす（日本語・動詞）
glosses: 同じことを何度も行う。
glosses: 同じことを何度も言う。
examples: text: 「精神的に向上心のないものは、馬鹿だ」　私は二度同じ言葉を繰り返しました。そうして、その言葉がＫの上にどう影響するかを見詰めていました。
bold_text_offsets: 29
33
ref: （夏目漱石 『こゝろ』）
くりかえし（日本語・動詞）
glosses: 「くりかえす」の連用形。
くりかえし（日本語・名詞）
glosses: 何度も同じ事を行うこと。その箇所。
glosses: 反復記号に従い、同じ楽譜箇所を反復すること。また、反復記号。
topics: music
categories: 日本語 音楽
くりかえし（日本語・副詞）
glosses: 何度も同じ事を行う様子。
examples: text: 同じ書物を数回、間をおいて、謂わば忘れた頃に、繰り返し読むこともありました。
bold_text_offsets: 23
27
ref: （豊島与志雄『白藤――近代説話――』）
信号（日本語・名詞）
glosses: 動作、旗、音、光、電子回路などにより、情報を伝えること。またはその動作や光。
glosses: 道路や鉄道など、交通を整理するための合図。また、そのための機械（信号機）。
topics: transport
categories: 日本語 交通
glosses: 道路や鉄道など、交通を整理するための合図。また、そのための機械（信号機）。
特に交通信号機やそれが表示する色。
examples: 信号のない交差点
信号が赤に変わった。
glosses: 何気ない動作や無意識な動作、また微細な変化などにより、体や心の状態などが伝わること。またその内容。シグナル。サイン。兆候。
tags: figuratively
examples: （例文）彼のその信号に早く気づくべきだった。
信号（日本語・動詞）
glosses: 動作・旗・音・光・電子回路などで情報を伝える。
信号（中国語・名詞）
glosses: 信号、合図。
信號（朝鮮語・名詞）
glosses: 信号
信號（ベトナム語・名詞）
glosses: 信号
신호（朝鮮語・名詞）
glosses: 信号。
의자（朝鮮語・名詞）
glosses: 椅子。
topics: furniture
categories: 朝鮮語 家具
glosses: 義子。
당신（朝鮮語・代名詞）
glosses: あなた。広告や告知文など不特定の人に呼びかける時や、西洋語の翻訳に使う。
glosses: あなた。中年以上の夫婦の間で使う。
glosses: あんた。けんかの時など、知らない人をぶしつけに呼ぶ時に使う。
當身（朝鮮語・代名詞）
glosses: あなた。
비행기（朝鮮語・名詞）
glosses: 飛行機。
開始（日本語・名詞）
glosses: 何かが始まること。
glosses: 何かを始めること。
開始（中国語・動詞）
glosses: 開始する、始める
开始（中国語・名詞）
glosses: 最初、はじめ。
开始（中国語・動詞）
glosses: 開始する、始める
氣溫（中国語・名詞）
glosses: 気温。
氣溫（朝鮮語・名詞）
glosses: 気温。
기온（朝鮮語・名詞）
glosses: 気温
广播（中国語・名詞）
glosses: 番組、放送。
廣播（中国語・名詞）
glosses: 番組、放送
广播体操（中国語・名詞）
glosses: ラジオ体操。
ラジオ体操（日本語・名詞）
glosses: 日本において広く行われている、ラジオを通して流れる掛け声と音楽に合わせて行う体操。
topics: gymnastics
categories: 日本語 体操
ラジオ（日本語・名詞）
語源: 英語 radio
glosses: 音声その他の音響を送る放送であって、テレビジョン放送及び多重放送に該当しないもの。（日本国放送法における定義）
glosses: 電波を受信し、それを音声にして音楽や情報を流す機械。ラジオ受信機。
glosses: 和文通話表で「ら」を表す。
ラジオ（日本語・接頭辞）
語源: 一般に外国語音写の一部であり、造語力は限定的。
glosses: 「放射する」「放射性の」「無線の」などに関する語を作る。
examples: ラジオアイソトープ、ラジオゾンデ
志（日本語・名詞）
glosses: （こころざし）何かをしたいと思うこと。特に、将来に対する希望や願望をかなえようとする決意。
志（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。
δίχτυ（ギリシア語・名詞）
語源: 中世ギリシア語 δίχτυ(ν) < 古典ギリシア語 δίκτυον (díktuon)
glosses: 網。
glosses: 網棚。
monotony（英語・名詞）
glosses: 退屈
glosses: 単調さ
monotonous（英語・形容詞）
語源: monotone + 接尾辞 "-ous"
mono-（一つ）+ tone（音） + -ous
glosses: 単調な、一律の、機械的な
glosses: つまらない、退屈な
monotonously（英語・副詞）
語源: monotonous + 接尾辞 "-ly"
glosses: 単調に、一律に、機械的に、同じ調子で。
examples: text: After WW2, various institutions of higher education were monotonously integrated into homogeneous universities.
bold_text_offsets: 57
69
translation: 第二次大戦後に、多種類の高等教育機関が、一律に統合されて同質の大学になった。
text: Units of the metric system are monotonously based on decimal system, so if the number is indivisible by three, it will remain to be so in any conversion.
bold_text_offsets: 31
43
translation: メートル法の単位は、機械的に十倍を繰り返し、三で割り切れないようにしてある。
monotone（英語・名詞）
語源: 接頭辞 mono- + tone
glosses: 一本調子の声
glosses: 単調、一律
monotone（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 mono- + tone
glosses: 単調な
退屈（日本語・名詞）
glosses: 単調だったり、刺激がなかったり、何もすることがなく、嫌になる様子。暇をもてあますこと。無聊を託つこと。
glosses: 興味をそそられず、それ以上続けようと思わない様子。つまらないこと。
examples: 退屈な映画だ。
興味（日本語・名詞）
glosses: あることを面白いと思う気持ち。関心。
興味（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）興味
興味（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）興味
郵票（朝鮮語・名詞）
glosses: 郵便切手。
郵票（中国語・名詞）
glosses: 郵便切手。
郵票（ベトナム語・名詞）
glosses: 郵便為替。
フィナーレ（日本語・名詞）
語源: イタリア語 finale からの借用語
glosses: 最終局面、終幕。
glosses: 終曲、終楽章。
topics: music
categories: 日本語 音楽
邮票（中国語・名詞）
glosses: 郵便切手
우표（朝鮮語・名詞）
glosses: 郵便切手
dove（英語・名詞）
glosses: 鳩。
examples: text: 一般にpigeonより小型のものを指す。
bold_text_offsets: 3
9
glosses: 平和主義者。
glosses: (子ども、女性に対して)君、あなた。
glosses: 鳩座。
dove（英語・動詞）
glosses: diveの過去形、過去分詞形。
tags: US
categories: 英語 米語
終曲（日本語・名詞）
glosses: （音楽）組曲や大規模な音楽作品の最後の曲。フィナーレ。終楽章。
glosses: 語義1から転じて、物事の終盤、終わり。
examples: text: 日本の人民は、半封建的な当時の社会輿論のなかで、政府が宣伝する開戦理由をそのままのみこんでいたばかりだった。政府の大本営発表を信じたばかりだった。そして、政府が表明した勝利の終曲と、その勝利によってもたらされたと教えこまれた日本の世界一等国への参加をよろこんだだけであった。
bold_text_offsets: 87
89
ref: （宮本百合子 『平和への荷役』）
終曲（中国語・名詞）
glosses: （音楽）組曲や大規模な音楽作品の最後の曲。
dive（英語・動詞）
glosses: 飛び込む。
glosses: 潜水する。
glosses: 突進する。
glosses: 急降下する。
glosses: （活動など）没頭する。
dive（英語・名詞）
glosses: 飛び込み。
glosses: 潜水。
glosses: 突進。
glosses: 急降下。
glosses: ダイビング。
終楽章（日本語・名詞）
glosses: ソナタ、交響曲、協奏曲、弦楽四重奏曲など、多楽章の作品における、最後の楽章。
topics: music
categories: 日本語 音楽
diver（英語・名詞）
glosses: ダイバー
glosses: 海女
diver（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *děverъ
glosses: （チャ方言、イカ方言） 義弟
diver（スペイン語・形容詞）
語源: divertidoの短縮形
glosses: 楽しい
没頭（日本語・名詞）
glosses: あることに対し、他のことを忘れて熱中すること。
Finale（ドイツ語・名詞）
glosses: （音楽）フィナーレ、終曲、終楽章。
glosses: （競技）決勝戦、最終回。
glosses: （演劇）大詰め。
glosses: 終局。
수영（朝鮮語・名詞）
glosses: 水泳、泳ぐこと。
熱中（日本語・名詞）
glosses: ある物事に心を集中させること。
熱中（中国語・動詞）
glosses: 熱中する。
熱中（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）熱中。
热中（中国語・動詞）
glosses: 熱中する。
熱狂（日本語・名詞）
glosses: 何かに大変感動し、興奮すること。
熱狂（中国語・動詞）
glosses: 熱狂する。
tags: Xiamen
Zhangzhou
categories: 閩南語 方言
熱狂（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）熱狂。
热狂（中国語・動詞）
glosses: 熱狂する。
tags: Xiamen
Zhangzhou
categories: 閩南語 方言
狂热（中国語・形容詞）
glosses: 熱狂的な。
狂熱（中国語・形容詞）
glosses: 熱狂的な。
안녕하세요（朝鮮語・間投詞）
語源: 안녕하 + 세요 (+?)…「お元気ですか?」、「お変わりないですか?」の意味。
glosses: 【해요체 < - 體>】出会ったときの挨拶。おはようございます（おはよう）、こんにちは、こんばんは。
raw_tags: 挨拶
categories: 朝鮮語 挨拶
examples: 안녕より丁寧で、日常的に使用される。안녕とは違い、年上・目上の者にこのフレーズを使っても特に問題はない。
glosses: （店などで）客に掛ける言葉。いらっしゃいませ。
raw_tags: 挨拶
categories: 朝鮮語 挨拶
안녕하십니까（朝鮮語・間投詞）
語源: 안녕하 (annyeongha) + 시 (si) + ㅂ니까
glosses: 出会ったときの挨拶。おはようございます、こんにちは、こんばんは。
raw_tags: 挨拶
categories: 朝鮮語 挨拶
不知不觉（中国語・副詞）
glosses: いつの間にか
不一定（中国語・副詞）
glosses: ～とは限らない
大哥大（中国語・名詞）
glosses: 携帯電話
手机（中国語・名詞）
glosses: 携帯電話
手機（中国語・名詞）
glosses: 携帯電話
意大利（中国語・固有名詞）
glosses: イタリア。
raw_tags: 大陸普通話
香港
categories: 中国語 大陸普通話
意大利（ベトナム語・固有名詞）
glosses: イタリア。
tags: obsolete
categories: ベトナム語 廃語
安寧（日本語・名詞）
glosses: 世の中が平和で安定し秩序だっていること。
安寧（中国語・形容詞）
glosses: 平穏な。
glosses: （心が）安らかな。
安寧（朝鮮語・名詞）
glosses: 安寧、平和であること、無事であること。
安寧（朝鮮語・間投詞）
glosses: 親しい間柄や目下の者に使う挨拶。
raw_tags: 挨拶
categories: 朝鮮語 挨拶
glosses: 親しい間柄や目下の者に使う挨拶。
会ったときの挨拶。おはよう、こんにちは、こんばんは。
glosses: 親しい間柄や目下の者に使う挨拶。
別れるときの挨拶。さようなら、じゃあ、バイバイ。
divinité（フランス語・名詞）
語源: divin, -ité
glosses: 神性
glosses: 神
バレンタインデー（日本語・名詞）
語源: 英語 Saint Valentine's Day からの借用語
glosses: 聖ヴァレンティヌスの祝日。2月14日。国・地域によってはこの日に恋する人に贈り物をする習慣がある。なお、女性から男性へチョコレートを贈るのは日本発祥の東アジアに特有な習慣。
raw_tags: 暦
categories: 日本語 暦
チョコ（日本語・名詞）
glosses: チョコレート。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
チョコ（日本語・副詞）
glosses: 小さいことを表す。ちょことも書く。
tags: onomatopoeic
categories: 日本語 オノマトペ
coklat（インドネシア語・名詞）
glosses: チョコレート。
categories: インドネシア語_チョコレート
coklat（テルナテ語・名詞）
語源: マレー語 coklat からの借用語 < 英語 chocolate < スペイン語 chocolate < ナワトル語
glosses: チョコレート。
categories: テルナテ語_チョコレート
glosses: 茶色。
topics: color
categories: テルナテ語 色
examples: coklat:
coklat（マレー語・名詞）
語源: 英語 chocolate からの借用語 < スペイン語 chocolate < ナワトル語
glosses: チョコレート。
categories: マレー語_チョコレート
glosses: チョコレート色。
topics: color
categories: マレー語 色
coklat（マレー語・形容詞）
語源: 英語 chocolate からの借用語 < スペイン語 chocolate < ナワトル語
glosses: チョコレートの。
glosses: チョコレート色の。
こし（日本語・名詞）
glosses: 背中と尻の間。ウエストの後ろ側。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
glosses: 麺などの粘り気の強さ。
glosses: 和歌の第三句の五文字。
topics: literature
categories: 日本語 文学
こし（日本語・接尾辞）
glosses: 姿勢、態度、物腰を表す。
examples: text: 喧嘩腰 / 強腰 / 弱腰
bold_text_offsets: 2
3
7
8
12
13
glosses: （助数詞）刀を数える単位。
こし（日本語・名詞）
glosses: 主に近世以前に用いられた乗り物で、屋形の内又は台座の上に乗せ、それを複数の長柄の上に乗せて、複数の人により担ぐなどして運ぶもの。主に貴人に用いた。
こし（日本語・固有名詞）
glosses: 古代日本の地名。現在の福井県東部から石川県・富山県・新潟県・山形県南部一帯。古くは、「こし」の音に「高志」の文字が当てられていたが、後に「越」が当てられ、音で「えつ（漢音　呉音は"えち"）」とも称された。7世紀末に、南から越前（のちの加賀、能登を含む）・越中・越後（出羽の一部を含む）に分割された。
glosses: 主に新潟県地域の雅語的表現。
examples: text: 使用例:コシヒカリ、越乃寒梅
bold_text_offsets: 4
6
10
11
こし（日本語・動詞）
glosses: こすの連用形。
こし（古典日本語・形容詞）
glosses: (色が) 濃い。特に、紫色・紅色が濃い。
glosses: 濃厚だ。
こし（古典日本語・名詞）
glosses: (身体・和歌などの) 腰。
glosses: 山の裾。
こし（古典日本語・名詞）
glosses: (乗り物) 輿。
こし（古典日本語・接尾辞）
glosses: 刀や袴を数える語。
pinggang（インドネシア語・名詞）
glosses: 腰。
valere（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 valēre < イタリック祖語 *walēō < 印欧祖語 *h₂wl̥h₁éh₁yeti < *h₂welh₁-
glosses: ～の価値がある。
glosses: 尊い。
glosses: ～と等価である、等しい。
glosses: 有効な。
valere（ラテン語・動詞）
語源: イタリック祖語 *walēō < 印欧祖語 *h₂wl̥h₁éh₁yeti < *h₂welh₁-
glosses: 強くある
glosses: 健康である
glosses: 価値がある
glosses: できる
volcán（スペイン語・名詞）
語源: ポルトガル語 vulcão
glosses: 火山
vulcão（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 Vulcanus
glosses: 火山、噴火口、火口
glosses: 激情
せなか（日本語・名詞）
glosses: 背。胴の後ろ側のうち、腰より頭に近い部分。胸と腹の反対側。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
glosses: ものを人や動物（の胴）に見立てたときの背中に当たる部分。
glosses: 服や道具の中で、人の背中に接する部分。
覆滅（日本語・名詞）
glosses: 完全に滅ぼすこと、又は、滅びる。
艟艨（日本語・名詞）
glosses: いくさぶね。
glosses: 軍艦の雅語。
outing（英語・名詞）
glosses: 外出。
glosses: 遠足、行楽、デート、旅行。
glosses: 出場、出演。
glosses: 秘密、特に同性愛であることの暴露。アウティング。
glosses: 沖。
outing（英語・動詞）
glosses: outの現在分詞。
outer（英語・形容詞）
glosses: 外の、外部の
outer space（英語・名詞）
glosses: 宇宙、宇宙空間
outermost（英語・形容詞）
語源: 複合語、outer + most
glosses: 最も遠い。
glosses: 最も離れた。
outerwear（英語・名詞）
glosses: アウター
glosses: 上着
inner（英語・形容詞）
glosses: 内部の、奥の
glosses: 内面的な
Haus（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 hus
glosses: 家。
examples: text: とても素敵なお宅ですね。
ref: Sie haben aber ein schönes Haus.
glosses: ある家に住んでいる人たち。
tags: informal
categories: ドイツ語 口語
examples: text: 家じゅうの者が目を覚ました。
ref: Das ganze Haus wurde geweckt.
Haus（フンスリク語・名詞）
glosses: 家。
inner tube（英語・名詞）
glosses: （タイヤ）チューブ
都心（日本語・名詞）
glosses: 都市の中心となる場所。
無罪（日本語・名詞）
glosses: 罪を犯したものとされないこと。
topics: legal
categories: 日本語 法律
無罪（中国語・形容詞）
glosses: 無罪である。
無罪（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無罪。
無罪（ベトナム語・形容詞）
glosses: 無罪の。
无罪（中国語・形容詞）
glosses: 無罪である。
topics: legal
categories: 中国語 法律
没罪（中国語・名詞）
glosses: 無罪。
topics: legal
categories: 中国語 法律
沒罪（中国語・名詞）
glosses: 無罪。
topics: legal
categories: 中国語 法律
有罪（日本語・名詞）
glosses: 罪を犯したものとされること。
topics: legal
categories: 日本語 法律
有罪（中国語・形容詞）
glosses: 有罪の。
有罪（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）有罪。
message（英語・名詞）
glosses: メッセージ、通達、伝言
glosses: 主題
messenger（英語・名詞）
語源: 古フランス語 messagier (＞フランス語: messager)＜ message
glosses: 伝令、使者、メッセンジャー。
glosses: 補助索。
topics: nautical
categories: 英語 海事
glosses: （電話線・電線などの）補助ケーブル。
glosses: 管財人等倒産資産の管理を委託された者。
topics: legal
categories: 英語 法律
glosses: 使徒。
topics: Islam
categories: 英語 イスラム教
messenger（英語・動詞）
語源: 古フランス語 messagier (＞フランス語: messager)＜ message
glosses: メッセンジャー通信サービスにより送信する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: I'll messenger over the signed documents.
bold_text_offsets: 5
14
translation: メッセンジャーで署名付き文書を送ります。
伝言（日本語・名詞）
glosses: 言いたいことを、他人に頼んだり、メモや録音システムなどに残したりして、相手に伝えること。その内容。
mistake（英語・名詞）
glosses: 間違い、誤り。
mistake（英語・動詞）
glosses: 間違える、誤解する。
mistaken（英語・動詞）
glosses: mistake の過去分詞。
mistaken（英語・形容詞）
glosses: （叙述用法）誤解している。誤っている。
examples: text: But in this the King was greatly mistaken, for the Queen thought only of her son and wished to make him King.
bold_text_offsets: 33
41
translation: しかし、この点について王様はとても誤解していた。女王は自分の息子のことしか考えておらず、彼を王にしたかった。
ref: 1920年, Abbie Phillips Walker "Sandman’s Rainy Day Stories" Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)
text: しかし、この点について王様はとても誤解していた。女王は自分の息子のことしか考えておらず、彼を王にしたかった。
ref: 1920年, Abbie Phillips Walker "Sandman’s Rainy Day Stories" Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)
mistakenly（英語・副詞）
語源: mistaken + 接尾辞 "-ly"
glosses: 誤って。
mistook（英語・動詞）
glosses: mistakeの過去形。
誤解（日本語・名詞）
glosses: 事実や言葉などを、誤って解釈してしまうこと。
examples: text: まだ、まだ、言いたいことがあるのですけれども、私の不文が貴下をして誤解させるのを恐れるのと、明日又かせがなければならぬ身の時間の都合で、今はこれをやめて雨天休業の時にでもゆっくり言わせて貰います。
bold_text_offsets: 33
35
ref: （太宰治『虚構の春』）
誤解（中国語・動詞）
glosses: 誤解する。
誤解（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）誤解。
misunderstand（英語・動詞）
語源: 接頭辞 mis- + understand
glosses: 誤解する
misunderstanding（英語・名詞）
glosses: 誤解
glosses: 口論
misunderstanding（英語・動詞）
glosses: misunderstandの現在分詞
misunderstood（英語・動詞）
glosses: misunderstandの過去形・過去分詞
mistreat（英語・動詞）
語源: 接頭辞 mis- + treat
glosses: 虐待する。
mistreatment（英語・名詞）
語源: mistreat + 接尾辞 "-ment"
glosses: 虐待。
treat（英語・動詞）
語源: 中英語 treten < アングロ・ノルマン語 treter, 古フランス語 tretier, traiter < ラテン語 tractāre < trahere
glosses: 扱う。
glosses: おごる。
glosses: 御馳走する。
glosses: 治療する。
glosses: 処理する。
treat（英語・名詞）
語源: 中英語 treten < アングロ・ノルマン語 treter, 古フランス語 tretier, traiter < ラテン語 tractāre < trahere
glosses: 喜び、楽しみ。
glosses: 御馳走。
glosses: おごり。
treatment（英語・名詞）
語源: treat + -ment
glosses: 待遇、扱い。
glosses: 治療。
glosses: 処理。
misuse（英語・動詞）
語源: +接頭辞 mis- + use
glosses: 悪用する、乱用する。
glosses: 酷使する。
glosses: 虐待する。
misuse（英語・名詞）
語源: +接頭辞 mis- + use
glosses: 悪用、乱用
glosses: 誤用
misusage（英語・名詞）
語源: mis- + usage
glosses: 誤用。
insult（英語・動詞）
語源: ラテン語 insultāre「侮辱する」＜ salīre「跳ねる」
glosses: 侮辱する、（愚弄して）恥をかかせる
insult（英語・名詞）
語源: ラテン語 insultāre「侮辱する」＜ salīre「跳ねる」
glosses: 無礼、侮辱、屈辱、恥辱。
glosses: 侮辱された気持ち、屈辱感。
examples: text: 今夜のオーケストラの出来は、耳を汚されたような気がする。
ref: The way the orchestra performed tonight was an insult to my ears.
insulting（英語・形容詞）
glosses: 無礼な、侮辱的な
insulting（英語・動詞）
glosses: insultの現在分詞
insultingly（英語・副詞）
語源: insulting + -ly
glosses: 無礼に。
無礼（日本語・名詞）
glosses: 礼儀を欠くこと。目上の人にぶしつけなふるまいをすること。