crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
admonitorum（ラテン語・分詞）
glosses: admonitusの男性複数属格。
glosses: admonitusの中性複数属格。
admonitarum（ラテン語・分詞）
glosses: admonitusの女性複数属格。
admonitos（ラテン語・分詞）
glosses: admonitusの男性複数対格。
admonitas（ラテン語・分詞）
glosses: admonitusの女性複数対格。
ゆかり（日本語・名詞）
glosses: 何らかの関係や繋がりがあること。えにし、えに、因縁、縁故。
glosses: 血縁関係がある者。親族。縁者。
glosses: 「ゆかりじそ」の略称。
reminder（語源・名詞）
語源: remind + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 思い出させる人・物。念押し。
glosses: 督促状。
topics: finance
categories: 英語 金融
reminders（英語・名詞）
glosses: reminderの複数形。
rebuke（英語・名詞）
語源: 中英語 rebuken < アングロ・ノルマン語 rebuker < re- + 古フランス語 *buker, buchier, buschier < busche < 俗ラテン語 buska < 古フランク語 *busc, *busk < ゲルマン祖語 *buskaz
接頭辞 re- + bush
glosses: 叱責。
rebuke（英語・動詞）
語源: 中英語 rebuken < アングロ・ノルマン語 rebuker < re- + 古フランス語 *buker, buchier, buschier < busche < 俗ラテン語 buska < 古フランク語 *busc, *busk < ゲルマン祖語 *buskaz
接頭辞 re- + bush
glosses: 強く非難する。叱責する。
rebukes（英語・名詞）
glosses: rebukeの複数形。
rebukes（英語・動詞）
glosses: rebukeの直説法現在第三人称単数形。
おかか（日本語・名詞）
語源: 「鰹節」の女房言葉より。
glosses: 鰹節（かつおぶし）、または鰹節を削った削り節のこと。「お」が接頭辞の女房詞である。
rebuking（英語・動詞）
glosses: rebukeの現在分詞。
rebukings（英語・名詞）
glosses: rebukingの複数形。
liežuvis（リトアニア語・名詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *inźuʔ- < 印欧祖語 *dnǵʰ-uh₂-
リトアニア語においてはliẽžti 〈舐める〉の影響を受け、語頭にl音が付加された。
glosses: 《解剖学》 舌。
rebuked（英語・動詞）
glosses: rebukeの過去形・過去分詞。
みかげ（日本語・名詞）
glosses: 神や貴人の霊魂。神霊。御霊。
glosses: 死んだ人間の姿や肖像。お姿。
admonitio（ラテン語・名詞）
glosses: 督促状。
glosses: 警告。
glosses: 叱責。
admonitionis（ラテン語・名詞）
glosses: admonitiōの単数属格。
admonitionem（ラテン語・名詞）
glosses: admonitiōの単数対格。
admonitioni（ラテン語・名詞）
glosses: admonitiōの単数与格。
御影（日本語・名詞）
glosses: （ぎょえい）天皇、三后、皇太子などの写真、肖像画。
glosses: （ごえい、みえい、みかげ）神仏、聖者、貴人などの肖像、画像、彫像、写真など。他人を敬ってそのその肖像。
admonitione（ラテン語・名詞）
glosses: admonitiōの単数奪格。
admonitiones（ラテン語・名詞）
glosses: admonitiōの複数主格。
glosses: admonitiōの複数対格。
glosses: admonitiōの複数呼格。
admonitionibus（ラテン語・名詞）
glosses: admonitiōの複数与格。
glosses: admonitiōの複数奪格。
admonitionum（ラテン語・名詞）
glosses: admonitiōの複数属格。
admonitionen（スウェーデン語・名詞）
glosses: admonitionの限定単数形。
admonitionens（スウェーデン語・名詞）
glosses: admonitionの限定単数属格。
admonitioner（英語・名詞）
語源: admonition + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 忠告者。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
admonitioner（スウェーデン語・名詞）
glosses: admonitionの非限定複数形。
admonitioners（英語・名詞）
glosses: admonitionerの複数形。
admonitioners（スウェーデン語・名詞）
glosses: admonitionの非限定複数属格。
admonitionerna（スウェーデン語・名詞）
glosses: admonitionの限定複数形。
admonitionernas（スウェーデン語・名詞）
glosses: admonitionの限定複数属格。
admonisher（英語・名詞）
glosses: 忠告者。
admonishers（英語・名詞）
glosses: admonisherの複数形。
varning（スウェーデン語・名詞）
語源: varna + 接尾辞 "-ing"
glosses: 警告。
varnings（スウェーデン語・名詞）
glosses: varningの非限定単数属格。
varningen（スウェーデン語・名詞）
glosses: varningの限定単数形。
varningens（スウェーデン語・名詞）
glosses: varningの限定単数属格。
varningar（スウェーデン語・名詞）
glosses: varningの非限定複数形。
varningars（スウェーデン語・名詞）
glosses: varningの非限定複数属格。
varningarna（スウェーデン語・名詞）
glosses: varningの限定複数形。
varningarnas（スウェーデン語・名詞）
glosses: varningの限定複数属格。
admonición（スペイン語・名詞）
glosses: 警告。叱責。
admoniciones（スペイン語・名詞）
glosses: admoniciónの複数形。
admonição（ポルトガル語・名詞）
glosses: 警告。
admonições（ポルトガル語・名詞）
glosses: admoniçãoの複数形。
emonere（ラテン語・動詞）
語源: ē (ex の短縮形) + monēre
glosses: 警告する。勧告する。強く勧める。
emoneo（ラテン語・動詞）
glosses: ēmonēreの直説法能相現在第一人称単数形。
remonere（ラテン語・動詞）
語源: 接頭辞 re- + monēre
glosses: 再び警告する。
remoneo（ラテン語・動詞）
glosses: remonēreの直説法能相現在第一人称単数形。
praemonere（ラテン語・動詞）
語源: prae + monēre
glosses: 前以て警告する。
glosses: 予言する。
praemoneo（ラテン語・動詞）
glosses: praemonēreの直説法能相現在第一人称単数形。
forewarn（英語・動詞）
語源: 中英語 *forewarnien < 古英語 forewarnian
接頭辞 fore- + warn
glosses: 前以て警告する。
forewarns（英語・動詞）
glosses: forewarnの直説法現在第三人称単数形。
forewarning（英語・動詞）
glosses: forewarnの現在分詞。
forewarning（英語・名詞）
glosses: 事前の警告。前兆。
forewarnings（英語・名詞）
glosses: forewarningの複数形。
forewarned（英語・動詞）
glosses: forewarnの過去形・過去分詞。
förvarna（スウェーデン語・動詞）
glosses: 前以て警告する。
förvarnar（スウェーデン語・動詞）
glosses: förvarnaの現在形。
förvarnade（スウェーデン語・動詞）
glosses: förvarnaの過去形。
förvarnat（スウェーデン語・動詞）
glosses: förvarnaの過去分詞。
foreshadow（英語・動詞）
語源: 接頭辞 fore- + shadow
glosses: 前兆となる。予示する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
foreshadows（英語・動詞）
glosses: foreshadowの直説法現在第三人称単数形。
foreshadowed（英語・動詞）
glosses: foreshadowの過去形・過去分詞。
admoni（エスペラント・動詞）
glosses: 言い聞かせる。
raumuo（リトアニア語・名詞）
glosses: 《解剖学》 筋肉。
admonas（エスペラント・動詞）
glosses: admoniの現在形。
admonis（エスペラント・動詞）
glosses: admoniの過去形。
admonos（エスペラント・動詞）
glosses: admoniの未来形。
admonus（エスペラント・動詞）
glosses: admoniの接続法。
admonu（エスペラント・動詞）
glosses: admoniの命令法。
admono（エスペラント・名詞）
glosses: 勧告。訓戒。
admonoj（エスペラント・名詞）
glosses: admonoの複数形。
admonojn（エスペラント・名詞）
glosses: admonoの複数対格。
admonon（エスペラント・名詞）
glosses: admonoの単数対格。
moneta（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。
glosses: 通貨。
moneta（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: monetareの直説法現在第三人称単数形。
glosses: monetareの命令法第二人称単数形。
moneta（チェコ語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。
tags: archaic
topics: numismatics
categories: チェコ語 古語・廃語
チェコ語 通貨
moneta（ポーランド語・名詞）
語源: ラテン語 moneta
glosses: 硬貨。
topics: numismatics
categories: ポーランド語 通貨
moneta（ラテン語・名詞）
語源: Moneta (貨幣の女神 ユーノー・モネータ) < monere
glosses: 造幣局。
glosses: 金銭、通貨。
topics: numismatics
categories: ラテン語 通貨
moneta（リトアニア語・名詞）
語源: ラテン語 moneta
glosses: 硬貨。
topics: numismatics
categories: リトアニア語 通貨
monete（イタリア語・名詞）
glosses: monetaの複数形。
monete（インターリング・名詞）
glosses: 硬貨。
monete（ラテン語・動詞）
glosses: monēreの命令法能相現在第二人称複数形。
monetare（イタリア語・動詞）
語源: moneta
glosses: 貨幣を鋳造する。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
moneto（イタリア語・動詞）
glosses: monetareの直説法現在第一人称単数形。
moneto（イド語・名詞）
語源: イタリア語 moneta, ロシア語 монета, スペイン語 moneda < ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。現金。
moneto（ラテン語・動詞）
glosses: monēreの命令法能相未来第二人称単数形。
glosses: monēreの命令法能相未来第三人称単数形。
монета（ウクライナ語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。コイン。
монета（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。コイン。
монета（ブルガリア語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。コイン。
монета（マケドニア語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。コイン。
монета（ロシア語・名詞）
語源: ポーランド語 moneta からの借用語 < ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。コイン。
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 翻訳依頼
examples: text: зво́нкая моне́та
bold_text_offsets: 9
16
translation: 硬貨
roman: zvónkaja monéta
bold_roman_offsets: 9
15
text: па́мятная моне́та
bold_text_offsets: 10
17
translation: 記念コイン
bold_translation_offsets: 2
5
roman: pámjatnaja monéta
bold_roman_offsets: 11
17
text: плати́ть той же моне́той
bold_text_offsets: 16
24
translation: 同じ方法でやり返す
roman: platítʹ toj že monétoj
bold_roman_offsets: 15
22
text: принима́ть за чи́стую моне́ту
bold_text_offsets: 22
29
translation: 真に受ける
roman: prinimátʹ za čístuju monétu
bold_roman_offsets: 21
27
text: разме́ниваться на ме́лкую моне́ту
bold_text_offsets: 26
33
roman: razménivatʹsja na mélkuju monétu
bold_roman_offsets: 26
32
text: разме́нная моне́та
bold_text_offsets: 11
18
roman: razménnaja monéta
bold_roman_offsets: 11
17
text: фальши́вая моне́та
bold_text_offsets: 11
18
translation: 偽造硬貨
bold_translation_offsets: 2
4
roman: falʹšívaja monéta
bold_roman_offsets: 11
17
text: ходя́чая моне́та
bold_text_offsets: 9
16
translation: 通貨
bold_translation_offsets: 1
2
roman: xodjáčaja monéta
bold_roman_offsets: 10
16
text: Гони́ моне́ту.
bold_text_offsets: 6
13
translation: 金をくれ。
bold_translation_offsets: 0
2
roman: Goní monétu.
bold_roman_offsets: 5
11
moneda（アストゥリアス語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。
moneda（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。
glosses: 通貨。貨幣。
moneda（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 monēta
glosses: 硬貨。
glosses: 通貨。貨幣。
moneda（パピアメント語・名詞）
glosses: 通貨。貨幣。
monedas（スペイン語・名詞）
glosses: monedaの複数形。
monedes（アストゥリアス語・名詞）
glosses: monedaの複数形。
monedes（カタルーニャ語・名詞）
glosses: monedaの複数形。
monetario（イタリア語・形容詞）
glosses: 通貨の。貨幣の。
monetario（スペイン語・形容詞）
glosses: 通貨の。貨幣の。
monetaria（イタリア語・形容詞）
glosses: monetarioの女性形。
monetaria（スペイン語・形容詞）
glosses: monetarioの女性形。
monetari（イタリア語・形容詞）
glosses: monetarioの男性複数形。
monetari（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: 通貨の。貨幣の。
monetària（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: monetariの女性形。
monetaris（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: monetariの男性複数形。
monetàries（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: monetariの女性複数形。
monetarie（イタリア語・形容詞）
glosses: monetarioの女性複数形。
moneterai（イタリア語・動詞）
glosses: monetareの未来第二人称単数形。
perpetuate（イタリア語・動詞）
glosses: perpetuareの直説法現在第二人称複数形。
glosses: perpetuareの命令法第二人称複数形。
glosses: perpetuatoの女性複数形。
perpetuate（英語・動詞）
glosses: 永続させる。不滅にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
perpetuate（ラテン語・動詞）
glosses: perpetuāreの命令法能相現在第二人称複数形。
perpetuates（英語・動詞）
glosses: perpetuateの直説法現在第三人称単数形。
perpetuating（英語・動詞）
glosses: perpetuateの現在分詞。
perpetuated（英語・動詞）
glosses: perpetuateの過去形・過去分詞。
perpetuations（英語・名詞）
glosses: perpetuationの複数形。
perpetuazione（イタリア語・名詞）
glosses: 永続化。
perpetuazioni（イタリア語・名詞）
glosses: perpetuazioneの複数形。
perpetuare（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 perpetuāre
glosses: 永続させる。不滅にする。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
perpetuare（スペイン語・動詞）
glosses: perpetuarの接続法未来第一人称単数形。
glosses: perpetuarの接続法未来公式第二人称単数形。
glosses: perpetuarの接続法未来第三人称単数形。
perpetuare（ラテン語・動詞）
glosses: 永続させる。不滅にする。
perpetuar（カタルーニャ語・動詞）
glosses: 永続させる。不滅にする。
perpetuar（スペイン語・動詞）
glosses: 永続させる。不滅にする。
perpetuarsi（イタリア語・動詞）
glosses: perpetuareの再帰形。
glosses: 持続する。
蒟蒻（日本語・名詞）
glosses: オモダカ目サトイモ科コンニャク属に属する多年草の一種。学名:Amorphophallus konjac。
glosses: 1.の球茎である蒟蒻玉をおろすまたは粉砕したものを水を加え練り、消石灰を加えて固めた食品。
厥陰（日本語・名詞）
glosses: 漢方医学において病邪が少陰を過ぎて臓腑深部に入って臓腑機能が衰え、重篤で死に至る状態。
厥陰（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
厥陰（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
厥陰（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
厥阴（中国語・名詞）
glosses: 厥陰
臓腑（日本語・名詞）
glosses: 五臓と六腑。内臓。はらわた。
明石船（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あかしぶねの漢字表記。
form_of: あかしぶね
acteurs（オランダ語・名詞）
glosses: acteurの複数形。
acteurs（ノルマン語・名詞）
glosses: acteurの複数形。
acteurs（フランス語・名詞）
glosses: acteurの複数形。
delčia（リトアニア語・名詞）
glosses: 満月から新月に至るまでの期間の月。下弦の月などの概念を包括する。欠け。
合落ち（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいおちの漢字表記。
form_of: あいおち
相落ち小切手（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいおちこぎっての漢字表記。
form_of: あいおちこぎって
焦る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あせるの漢字表記。
form_of: あせる
glosses: いるの漢字表記。
form_of: いる
焦る（古典日本語・和語の漢字表記）
glosses: あせるの漢字表記。
glosses: いらるの漢字表記。
glosses: いるの漢字表記。
褪せる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「あせる」を参照。
畦道（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「あぜみち」の漢字表記。
後片付け（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「あとかたづけ」を参照。
海鰻（日本語・名詞）
glosses: はも。
glosses: （日本での用法）あなご。
暴れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「あばれる」を参照。
姐御（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「あねご」の漢字表記。
明日葉（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「あしたば」の漢字表記。
如何わしい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「いかがわしい」を参照。
幾ら（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いくらの漢字表記。
form_of: いくら
臟腑（朝鮮語・名詞）
glosses: 臓腑
臟腑（ベトナム語・名詞）
glosses: 臓腑
臟腑（中国語・名詞）
glosses: 臓腑
脏腑（中国語・名詞）
glosses: 臓腑
wąski（ポーランド語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *ǫzъkъ < バルト・スラヴ祖語 *anź-(u)- < 印欧祖語 *h₂emǵʰ-u-
wiązać 〈結ぶ〉との関連性が認められる。
glosses: 狭い。
ankštas（リトアニア語・形容詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *anź-(u)- < 印欧祖語 *h₂emǵʰ-u-
glosses: （服などが）きつい。
やくも（日本語・名詞）
語源: 記紀神話において、須佐之男命の「八雲立つ　出雲八重垣　妻籠に　八重垣作る　その八重垣を」が和歌のはじめとされることから。
glosses: 幾重にも重なった雲。八重の雲。
glosses: 和歌。
奢る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おごるの漢字表記。
form_of: おごる
驕る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おごるの漢字表記。
form_of: おごる
傲る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あなどるの漢字表記。
form_of: あなどる
glosses: おごるの漢字表記。
form_of: おごる
教え（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おしえの漢字表記。
form_of: おしえ
帯びる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おびる」を参照。
赴く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おもむくの漢字表記。
form_of: おもむく
浮く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「うく」を参照。
憂く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うくの漢字表記。
form_of: うく
生む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うむの漢字表記。
form_of: うむ
産む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うむの漢字表記。
form_of: うむ
膿む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うむの漢字表記。
form_of: うむ
あぜみち（日本語・名詞）
glosses: 田と田の間の小道。
あしたば（日本語・名詞）
語源: 葉を摘んでも翌日には若葉が出てくるほど強いことから。
glosses: セリ科の多年草。海岸近く、特に八丈島などで食用の若葉が栽培されるため、「八丈草」の別名がある。高さ1ｍほど。夏の季語。
be born（英語・成句）
glosses: 生まれる。
examples: text: She was born on May 3.
bold_text_offsets: 4
12
translation: 彼女は、5月3日に生まれた。
text: He was born to Mr. Smith.
bold_text_offsets: 3
11
translation: 彼は、スミス氏を父として生まれた。
text: She was born to the most powerful family in the city.
bold_text_offsets: 4
12
translation: 第2例、第3例はborn to ～ （～に生まれる）の表現であり、"born"は"borne"でもよい。
born to（英語・成句）
glosses: ～に生まれる、～に生まれた（制限用法）。
examples: text: He was born to Mr. Smith.
bold_text_offsets: 3
11
translation: 彼は、スミス氏を父として生まれた。
text: She was born to the most powerful family in the city.
bold_text_offsets: 4
12
translation: 彼女は、街の最有力者の家に生まれた。
born to the purple（英語・成句）
語源: ビザンツ帝国皇室の産室が、紫の斑岩で飾られていたことに因む。
glosses: 皇室、王室、ロイヤル・ファミリーに生まれる。
あいおち（日本語・名詞）
glosses: 一方が決済されると、もう一方も決済されること。
あいおちこぎって（日本語・名詞）
語源: 一方が不渡りにならなければ、もう一方も不渡りにならないことから。
glosses: 他行小切手による入金を担保として振り出された小切手
飛鳥時代（日本語・名詞）
glosses: 6世紀末から 7世紀にかけて飛鳥地方（奈良県高市郡明日香村）の飛鳥京があった頃の時代
はらちがい（日本語・名詞）
glosses: 父親が同じで母親が異なる兄弟姉妹。異腹。腹変わり。異母。
たねちがい（日本語・名詞）
glosses: 母親が同じで父親が異なる兄弟姉妹。種変わり。異父。
あわ（日本語・名詞）
glosses: 液体が、気体を含み表面張力により球状となったもの、あぶく。
glosses: 口の端に生ずる、泡状の唾。
glosses: すぐに消えるはかないもの。
tags: figuratively
あわ（日本語・名詞）
glosses: 植物の一つ。「アワ」を参照。
raw_tags: 植物
categories: 日本語 植物
glosses: 寒さや恐怖などで毛穴が収縮し皮膚一面に出る粟粒のようなぶつぶつ。
あわ（日本語・動詞）
glosses: 「あう」の未然形。
あわ（沖縄語・名詞）
glosses: アワ。
raw_tags: 植物
categories: 沖縄語 植物
あわ（古典日本語・名詞）
glosses: （現代語語義1,3）泡。
あすなろ（日本語・名詞）
glosses: ヒノキ科の常緑高木。山地に生え、五月ごろに青色で楕円形の雄花と雌花をつける。高さ１０～３０ｍ
ばっかり（日本語・助詞）
glosses: 「ばかり」の促音化したもの。
おえる（日本語・動詞）
glosses: 続けていたことを終わらせる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
glosses: 続いていたことが終わる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: そのとき信長は立ち上り、朗々とうたいながら敦盛の舞いをはじめた。（略）謡が終えたが信長はまだ舞っていた。
ref: （坂口安吾「織田信長」）
おえる（日本語・動詞）
glosses: おうの可能動詞。おうことができる。
examples: 手に負えない。始末に負えない。
うめる（日本語・動詞）
glosses: 窪みをなくす
glosses: うずめる
glosses: 人や物で場所をいっぱいにする
glosses: 不足を補う
glosses: 熱や濃度が高いものに対し、より低いものを加えてちょうどよい状態にする、のべる
うめる（日本語・動詞）
glosses: 「産む」の可能動詞。産むことができる。
glosses: 「生む」の可能動詞。生むことができる。
glosses: 「績む」の可能動詞。績むことができる。
たてまつる（日本語・動詞）
glosses: 「やる」「おくる」の謙譲語。
glosses: 「やる」「おくる」をからかっていう。
glosses: 形だけで敬ったことにしてある地位につける。まつりあげる。
glosses: (動詞の連用形に付き、謙譲の意で)～さしあげる。～申し上げる。
raw_tags: 補助動詞
categories: 日本語 補助動詞
examples: text: 昔、昔、ずっと昔に或る忠義な武士があって主君の非行を諫言し奉った。すると癇癪持の君は真二つに斬り下んと刀の束に手をかけたのを、最愛の妾が傍から止めたので、命だけは賜わって、国外に追放の身となったのである。
bold_text_offsets: 29
31
ref: 1906年、小川未明「森の妖姫」 青空文庫、2019年3月29日作成（底本：「文豪怪談傑作選　小川未明集　幽霊船」ちくま文庫、筑摩書房、2010（平成22）年5月25日第2刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/53164_67718.html
text: 「ペンネンネンネンネン・ネネム裁判長はおまえであるか。」「さようでございます。永久に忠勤を誓い奉ります。」
bold_text_offsets: 47
49
ref: 1922年前後、宮沢賢治「ペンネンネンネンネン・ネネムの伝記」 青空文庫、2010年2月1日作成（底本：「ポラーノの広場」新潮文庫、新潮社、1997（平成9）年5月25日3刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000081/files/33195_38118.html
たてまつる（古典日本語・動詞）
glosses: 「飲む」「食う」の尊敬語。
glosses: 「着る」の尊敬語。
glosses: 「乗る」の尊敬語。
たてまつる（古典日本語・動詞）
glosses: 差し上げる。
glosses: 使いを参上させる。
چشم و همچشمی（ペルシア語・名詞）
glosses: 見栄の張り合い：競争
چشم（ペルシア語・名詞）
glosses: 《解剖学》 目。
陸軍国（日本語・名詞）
glosses: 強力な陸軍を持っている国。ランドパワー。
raw_tags: 地政学
topics: military
categories: 日本語 地政学
日本語 軍事
海軍国（日本語・名詞）
glosses: 強力な海軍を持っている国。シーパワー。
raw_tags: 地政学
topics: military
categories: 日本語 地政学
日本語 軍事
空軍国（日本語・名詞）
glosses: 強力な空軍を持っている国。エアパワー。
raw_tags: 地政学
topics: military
categories: 日本語 地政学
日本語 軍事
たね（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「たね」 < 日本祖語 *tanay
glosses: 植物において発芽のもとになるもの。種子。
topics: botany
categories: 日本語 植物学
glosses: 人や動物の系統において誕生のもとになるもの。精子。
glosses: 血筋。血統。
glosses: 物事の原因となる出来事。
glosses: 手品、奇術などの裏に隠された仕掛け。
glosses: 話や小説などの題材。
glosses: 料理の材料になるもの。汁の実。
topics: cooking
categories: 日本語 調理
glosses: よりどころにするもの。
glosses: 性質、階級。
たね（古典日本語・名詞）
語源: 日本祖語 *tanay
glosses: 種子。
topics: botany
categories: 古典日本語 植物学
glosses: 血筋。血統。子孫。
glosses: （物事の）源。
御田（日本語・名詞）
語源: 「田楽」の女房言葉より。
glosses: 出汁を醤油などで味付けし、蒟蒻、里芋、大根、竹輪などを入れて煮込んだ料理。煮込み田楽。冬の季語。
glosses: 豆腐を串に刺して味噌をつけ、火であぶったもの。後に蒟蒻を用いたものも現れた。焼き田楽。
glosses: 三角の蒟蒻、里芋、などを茹でて味噌をつけたもの。味噌御田。
やましし（沖縄語・名詞）
glosses: いのしし。
たらい（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「たらひ」 < 「た」（手） + 「あらひ」（洗ひ）
glosses: 水や湯を入れて物を洗うための丸くて平たい容器。
raw_tags: 容器
categories: 日本語 容器
たらひ（古典日本語・名詞）
語源: 「た」（手） + 「あらひ」（洗ひ）
glosses: 盥。
ししやり（日本語・名詞）
glosses: 猪を仕留める狩猟用の槍。いのししやり。
くまやり（日本語・名詞）
glosses: 熊を仕留める狩猟用の槍。たて。またぎやり。またぎくまやり。
小判草（日本語・名詞）
glosses: イネ目イネ科コバンソウ属に属する一年草の一種。学名:Briza maxima Linnaeus。別名、たわらむぎ。
やどす（日本語・動詞）
glosses: 宿を貸す
examples: text: 現に伊沢氏の子孫も毎に曾て山陽を舎したことを語り出でて、古い記念を喚び覚してゐる。
ref: （森鴎外『伊沢蘭軒』）
glosses: 内にとどめる。
examples: text: それから女は妻となるや否や、家畜の魂を宿す為に従順そのものに変るのである。
bold_text_offsets: 19
21
ref: （芥川龍之介『侏儒の言葉』）
glosses: 姿などを心に止める。
examples: text: いつでも、ほほゑみを、眼に、こころに、やどしてゐたい。
bold_text_offsets: 19
22
ref: （若山牧水 『樹木とその葉 空想と願望』）
glosses: 子をはらむ。
examples: text: それに内侍はいつか帝のおたねをやどしていた。
bold_text_offsets: 15
18
ref: （吉川英治 『私本太平記 風花帖』）
みだす（日本語・動詞）
glosses: ばらばらにする。秩序をくずす。平穏でなくする。
みだす（日本語・動詞）
glosses: 見始める。
glosses: 見いだす。
みだれる（日本語・動詞）
glosses: ばらばらになる
glosses: 順序がめちゃめちゃになる
glosses: 規律などがなくなる
glosses: 思い惑う
glosses: 争いが起きて平和でなくなる
glosses: 性的に興奮して痴態をさらす
えっ（日本語・感動詞）
glosses: 驚きをあらわす語。
glosses: 問い返すときに用いる語
glosses: 力を入れるときに用いる語
ミダス（日本語・固有名詞）
語源: 古典ギリシア語:Μίδας（Midās）の音写。
glosses: （ギリシャ神話）フリギアの王。
つかえる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:つかふ
glosses: 滞る。先へ進めなくなる。
glosses: 他の人に使われてふさがる。
glosses: (痞えるとも)胸がふさがった感じになる。
glosses: 礼として手を床につける。
glosses: （肩が）凝る。
つかえる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:つかふ
glosses: 目上の人に奉仕する。
glosses: 官職に就く。
glosses: 神仏に奉仕する。
つかえる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:つかふ、室町期以降、つかゆの形もあり。
glosses: 「使う」の可能動詞。使うことができる。
examples: text: このカードはコンビニでも使える。
bold_text_offsets: 12
15
glosses: 有用な。有能な。役に立つ。
examples: text: こいつは修理工としても使える奴だ。
bold_text_offsets: 11
14
きん（日本語・名詞）
glosses: きんたまの略。睾丸。（当て字で「金」とも表記）
tags: slang
vulgar
raw_tags: 略
categories: 日本語 俗語
日本語 卑語
きん（日本語・助詞）
glosses: （接続助詞　香川西部・徳島北西部・愛媛東部の方言）理由を表す。～から。
そなわる（日本語・動詞）
glosses: 不足なく揃っている
glosses: 才能や性質が身についている
うもれる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 埋もる から。
glosses: 砂などの下になり見えなくなる。
glosses: 世の中に知られずにいる。
はずれる（日本語・動詞）
glosses: 掛けたりはめたりした位置から抜ける。
glosses: 目標からそれる。
glosses: 予想と食い違う。
examples: text: 両人（ふたり）は申し合せたごとく「ハハハハハ」と笑い崩れる。鼻子ばかりは少し当てがはずれて、この際笑うのははなはだ失礼だと両人を睨（にら）みつける。
bold_text_offsets: 41
44
ref: （夏目漱石『吾輩は猫である』1905年）
glosses: 一定の枠からはみだす。ずれる。
examples: text: スウプに限らず、お母さまの食事のいただき方は、頗（すこぶ）る礼法にはずれている。
bold_text_offsets: 33
36
ref: （太宰治『斜陽』1947年）
glosses: 集団から除かれる。
glosses: 中心からそれる。
glosses: （当然そうしなければならない規範などに）背く。
examples: text: 例えば、八郎太の死骸を葬るとしても、一遍の念仏も唱えずに、無分別な夫と、足蹴にしては、人の道に外れましょう。
bold_text_offsets: 47
49
ref: （直木三十五『南国太平記』1931年）
やどる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「やどる」 < 「や」（屋） + 「とる」（取る）
glosses: 宿を借りる、逗留する。
examples: text: 雨宿り
text: 夜軽井沢の油屋にやどる。
bold_text_offsets: 8
11
ref: （森鴎外 『みちの記』）
glosses: 寄り付く、とどまる。
examples: text: 正直の頭に神宿る
text: 童女よ、坐れ、むらさきのまつげにやどる露ならば。
bold_text_offsets: 16
19
ref: （北原白秋 『海豹と雲』）
glosses: 姿や思いなどが心に止まる。
examples: text: この日頃ひそかに胸にやどりたる悔ありわれを笑はしめざり
bold_text_offsets: 10
13
ref: （石川啄木）
glosses: 寄生する。
examples: やどりぎ
glosses: 子が母胎にはらまれる。
examples: text: 盗人たちは、それを見ると、ますます何かとはやし立てて、腹の子の親さえ知らない、阿呆な彼女をあざわらった。が、阿濃は胎児が次郎の子だという事を、かたく心の中で信じている。そうして、自分の恋している次郎の子が、自分の腹にやどるのは、当然な事だと信じている。
bold_text_offsets: 57
59
108
111
ref: （芥川龍之介『偸盗』）
やどる（古典日本語・動詞）
語源: 「や」（屋） + 「とる」（取る）
glosses: 泊まる。宿泊する。
glosses: 留まる。
glosses: 寄生する。
接続助詞（日本語・名詞）
glosses: 助詞の一つで、主として活用する語に付き、前後の文を繋ぐ役割を示す。
raw_tags: 品詞
categories: 日本語 品詞
終助詞（日本語・名詞）
glosses: 助詞の一つで、文･文節の終わりに付き、気持ちや態度を示す。
raw_tags: 品詞
categories: 日本語 品詞
副助詞（日本語・名詞）
glosses: 助詞の一つで、副詞のように意味を加える。「だけ」「くらい」「さえ」など。
raw_tags: 品詞
categories: 日本語 品詞
glosses: 助詞の一つで、副詞のように意味を加える。「だけ」「くらい」「さえ」など。
上記のように分類される助詞の内、係助詞も含めたもの。
glosses: 助詞の一つで、副詞のように意味を加える。「だけ」「くらい」「さえ」など。
上記のように分類される助詞の内、係助詞を含めないもの。
あじわう（日本語・動詞）
glosses: 味を楽しむ
glosses: 玩味する
glosses: 身にしみて経験する
かおる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「かをる」
glosses: 芳香を放つ。
たのむ（日本語・動詞）
glosses: 依頼する。
examples: text: 頼みましたよ。頼んだぞ。
ref: （依頼した案件について、頑張ってやってほしいというニュアンス）
text: 頼むよ。頼みますよ。
ref: （1.依頼した案件について、頑張ってやってほしいというニュアンス。2.失敗しないようにもっとしっかりやってほしい、あるいは人を困惑させるようなことはやめてほしいというニュアンス）
text: 頼むから〜
ref: （副詞的に用いて、どうしてもしてほしいというニュアンス）
glosses: 頼りにする。あてにする。
examples: 衆を頼む
glosses: 用事などを他に委ねる。
examples: あとを頼む。
glosses: 注文する。呼ぶ。
glosses: 案内を乞う。
たのむ（古典日本語・動詞）
glosses: 手で掬って飲む。
kopėčios（リトアニア語・名詞）
glosses: 梯子。
たのもし（古典日本語・形容詞）
語源: 「たのむ」の形容詞化
glosses: 頼もしい。
glosses: 期待がもてる。
glosses: 裕福である。豊かである。
たよる（日本語・動詞）
語源: 「た」（手） + 「よる」（寄る）
glosses: ある物を助けてくれるものとして依存する。
glosses: つてを求めて行く。
たより（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「たより」 < 「たよる」の名詞化 < 「た」（手） + 「よる」（寄る）
glosses: 頼みとなる物や人。
glosses: 縁故。つて。
たより（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「たより」 < 「たよる」の名詞化 < 「た」（手） + 「よる」（寄る）
glosses: 知らせ。手紙。
たより（古典日本語・名詞）
語源: 「たよる」の名詞化 < 「た」（手） + 「よる」（寄る）
glosses: 頼みとなる物・人。
glosses: 縁故。つて。
glosses: 生活の基盤。
glosses: 便宜。便利。
glosses: 序で。
glosses: 手紙。情報。
glosses: 配置。
たよりない（日本語・形容詞）
glosses: 頼りにならず不安である。
glosses: 頼りになる人・物が無い。
うちみず（日本語・名詞）
glosses: ほこりをしずめたり、涼をとるために道や庭に水を撒くこと。水撒き。その水。
たよりなし（古典日本語・名詞）
glosses: 貧乏人。
かをる（古典日本語・動詞）
glosses: 良い匂いがする。
glosses: 霧・煙などが立ち込める。
glosses: 顔などが艶やかで美しく見える。
ほこり（日本語・名詞）
glosses: 誇ること。名誉に思うこと。その心。プライド。自負。
ほこり（日本語・名詞）
glosses: 空中に飛び散る粉のように細かいちりやごみ。ダスト。
glosses: 数量や金銭のはした。あまり。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
ほこり（日本語・動詞）
glosses: 「ほこる」の連用形。
うもる（古典日本語・動詞）
glosses: 土・葉などに覆われる。
glosses: 消極的である。
glosses: 陰気である。
こな（日本語・名詞）
glosses: 細かく砕けて小さくなった粒。粉末。こ。パウダー。
glosses: 米や麦、蕎麦などを引いて細かくしたもの。
こな（古典日本語・名詞）
語源: 「ここな」の音変化。
glosses: 子供たち。
drabina（ポーランド語・名詞）
語源: ブリュクネルによると、リトアニア語 dárbas 〈仕事〉と同系の語であるとされる。
glosses: 梯子。
おとしぶみ（日本語・名詞）
glosses: 公然には言えないことを文書として落としておくこと。落書。
glosses: 江戸時代に火付けなどの脅迫文を書いて家に投げ込んだ文書。捨て文。
glosses: コウチュウ目カブトムシ亜目ゾウムシ上科オトシブミ科に属する甲虫の総称。学名:Attelabidae。
glosses: 3.の内、なみおとしぶみのこと。
まだら（日本語・名詞）
語源: 「曼荼羅」からとの説他。
glosses: 違った色が所々に混じっていたり、色に濃淡があること。そのもの。その色。ぶち。
glosses: ある現象が現れたり、現われなかったりすること。はっきりした部分やはっきりしない部分があること。そのさま。
tags: figuratively
glosses: 雪がはらはらと降るさま。その雪。はだれ。
raw_tags: 雪
categories: 日本語 雪
まだら（日本語・形容動詞）
語源: 「曼荼羅」からとの説他。
tags: no-gloss
乎古止点（日本語・名詞）
語源: 儒家の代表的な点図の右上が「を」、そのやや下方が「こと」であることから。
glosses: 漢文を訓読するときに漢字の四隅などにつける記号。胡粉や朱で記した。
うったえる（日本語・動詞）
glosses: 裁判所などの機関に物事の善悪などの判定を求めて申し出る。告訴・提訴する。
glosses: 有識者や大衆に物事の是非の判断を申し出る。賛同を得るため見解を広く主張する。
examples: text: 原子力発電所の是非を訴える。脱原発を訴える。
bold_text_offsets: 10
13
18
21
glosses: 他人の理解などを強く期待して、苦しみなどを言い知らせる。
examples: text: 耐え難い腹痛を訴える。
bold_text_offsets: 7
10
glosses: 強行手段をもって解決しようとする。
examples: text: 武力に訴える
bold_text_offsets: 3
6
glosses: 感情、倫理観に働きかける.
examples: text: 良識に訴える。
bold_text_offsets: 3
6
そそのかす（日本語・動詞）
glosses: その気になるようにさせる。
examples: text: 凡てが俺の芸術欲を嗾（ソソノ）かし瞞（たぶ）らかし、引きずり廻すには充分の不可思議性を秘（かく）して居た
bold_text_offsets: 9
17
ref: （北原白秋『桐の花』1913年）
glosses: おだてて悪い方へ行かせる。
examples: text: 誰しも、自分の為事でない側の事をそそのかすあくとうに誘われると、よい気になって、つい浮かれずには居られぬものである。
bold_text_offsets: 16
21
ref: （折口信夫『役者の一生』）
glosses: 早くするように勧める。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
examples: text: 御所へ参りて児をそそのかしいでにけり」
bold_text_offsets: 8
13
ref: （徒然草）
まそ（日本語・名詞）
glosses: 麻の美称。
まお（日本語・名詞）
glosses: からむしの別称。その茎の繊維からつくられた麻糸。
からむし（日本語・名詞）
glosses: イラクサ目イラクサ科カラムシ属に属する多年草の一種。学名:Boehmeria nivea var. nipononivea。別名、お、やまお、あおそ、やまお、まお。
あまる（日本語・動詞）
glosses: 残る。余分が出る。
glosses: 程度がある数値以上になる。
examples: text: 数十間真直に聳えた幹の根元は、それ全体が瘤のように円く膨らんで、十尋に余るほどの大きさだった。
ref: （豊島与志雄「楠の話」）
glosses: 能力や受容などの限度をこえる。
examples: 手に余る。身に余る。目に余る。力に余る。
glosses: 整数レベルの割り算で割り切れないで残りが出る。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
あまる（古典日本語・動詞）
glosses: 残る。
glosses: （ある数量を）超える。
glosses: （能力・分際などを）超える。
glosses: あふれる。
なぐさめる（日本語・動詞）
glosses: 悲しんでいる人にやさしい言葉をかけるなどして悲しみを軽くする。
glosses: 一時的に悲しみなどを紛らせる。慰藉を与える。
glosses: 労をねぎらう。
glosses: 宥める。
なんて（日本語・副詞）
glosses: 驚いたり、感心したりする気持ちを表す。
examples: text: いささかでも、美醜に就いての訓練を経て来たひとなら、ひとめ見てすぐ、/「なんて、いやな子供だ」/　と頗る不快そうに呟き、毛虫でも払いのける時のような手つきで、その写真をほうり投げるかも知れない。
bold_text_offsets: 36
39
ref: （太宰治「人間失格」『展望』1948年）
glosses: どのように。何と。
examples: text: 細君は、編みかけの赤とオリイヴ色とが交ったネクタイをいじりながら返事をしなかった。/ 「ねえ、本当に何て云ったんだ？」Ａは、飲みかけの紅茶をさし置いて追及した。
bold_text_offsets: 50
52
ref: （渡辺温「花嫁の訂正--夫婦哲学--」『新青年』1929年）
なんて（日本語・連体詞）
glosses: 何という。
examples: text: 「遣られましたよ。御覧なさい、この時計だって前から毀れていたものです。畜生、何て野郎だろう、あの女の図々しいったらありゃしない、一つとっちめて遣らなくちゃ――」
bold_text_offsets: 38
40
ref: （牧逸馬「夜汽車」『探偵文藝』1925年）
なんて（日本語・助詞）
glosses: 軽んじたり、遠まわしに言うことを表す。
glosses: あることを例示して疑問に思う気持ちを表す。
glosses: 次に出る語と同格であることを表す。
examples: text: 大久保恒次さんの『うまいもん巡礼』の中に、「古川緑波さんの『色町洋食』という概念は、実に的確そのものズバリで」云々と書いてある。ところが、僕は、色町洋食なんて、うまい言葉は使ったことがないんだ。
bold_text_offsets: 76
79
ref: （古川緑波『色町洋食』）
まかな（日本語・名詞）
glosses: 鉋の美称。
やまししやい（沖縄語・名詞）
glosses: 猪槍。
やい（日本語・感動詞）
glosses: 非難・揶揄の気持ちを含んだ呼びかけの際に発する語。
やい（日本語・形容詞）
glosses: 熱いことを形容する語。
やい（沖縄語・名詞）
glosses: 槍。
やい（沖縄語・感動詞）
glosses: （呼びかけ）やい。
やい（国頭語・名詞）
glosses: 槍。
glosses: 来年。
やい（古典日本語・助詞）
語源: 間投助詞「や」+終助詞「い」
glosses: 呼びかけたりはやしたりするのに用いる。
glosses: 相手に強い言い放つときに用いる。
アジア太平洋経済協力（日本語・固有名詞）
glosses: アジア太平洋地域の持続可能な発展を目標とする地域協力の非公式なフォーラム。協力地域の自由貿易や経済協力を推進する。
しゃも（日本語・名詞）
glosses: 鶏の品種の一つ。闘鶏に使われる他、食用としても用いられる。別名、シャムロ鶏。
たうちー（沖縄語・名詞）
glosses: 軍鶏。
とぅい（沖縄語・名詞）
glosses: 鳥。
にわとぅい（沖縄語・名詞）
glosses: 鶏。
januaro（エスペラント・名詞）
glosses: 一月。
raw_tags: 月名
categories: エスペラント 月名
februaro（エスペラント・名詞）
glosses: 二月。
raw_tags: 月名
categories: エスペラント 月名
marto（イド語・名詞）
glosses: 三月。
raw_tags: 月名
categories: イド語 月名
marto（エスペラント・名詞）
glosses: 三月。
raw_tags: 月名
categories: エスペラント 月名
marto（セーシェル・クレオール語・名詞）
語源: フランス語 marteau
glosses: ハンマー、槌、金槌。
raw_tags: 道具
categories: セーシェル・クレオール語 道具
marto（モーリシャス・クレオール語・名詞）
語源: フランス語 marteau
glosses: ハンマー、槌、金槌。
raw_tags: 道具
categories: モーリシャス・クレオール語 道具
aprilo（イタリア語・動詞）
glosses: aprireの命令法第二人称単数形 + lo。
aprilo（エスペラント・名詞）
語源: ドイツ語 April, イタリア語 aprile, ラテン語 Aprilis
glosses: 四月。
raw_tags: 月名
categories: エスペラント 月名
septembro（アルピタン語・名詞）
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: アルピタン語 月名
septembro（エスペラント・名詞）
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: エスペラント 月名
oktobro（イド語・名詞）
glosses: 十月。
raw_tags: 月名
categories: イド語 月名
oktobro（エスペラント・名詞）
glosses: 十月。
raw_tags: 月名
categories: エスペラント 月名
decembro（イド語・名詞）
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: イド語 月名
decembro（エスペラント・名詞）
語源: フランス語 décembre, 英語 December, ラテン語 december
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: エスペラント 月名
decembro（ガリシア語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 dezembro < 俗ラテン語 *decembriu < ラテン語 december
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: ガリシア語 月名
おもいだす（日本語・動詞）
glosses: 過去の事や忘れていた事を思い浮かべる。
Erinnerung（ドイツ語・名詞）
語源: erinnern + -ung
glosses: 記憶、思い出。
Erinnerungen（ドイツ語・名詞）
glosses: Erinnerungの複数形。
おもひいづ（古典日本語・動詞）
glosses: 思い出す。思い起こす。
examples: text: 雨に風につけても 思ひ出づる故郷
ref: （高野辰之『故郷 (唱歌)』1914年）
에스빠냐（朝鮮語・固有名詞）
glosses: スペイン。
raw_tags: 北朝鮮
ヨーロッパの国
categories: 朝鮮語 ヨーロッパの国名
朝鮮語 文化語
おもひありく（古典日本語・動詞）
glosses: 思い続ける。
おもいつづける（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「おもひつづく」 < 「おもふ」 + 「つづく」
glosses: ある事をいつまでも考える。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
ふくがーどぅい（沖縄語・名詞）
glosses: 烏骨鶏。
おもひつづく（古典日本語・動詞）
glosses: 思い続ける。
glosses: 思いを歌にして詠む。
おもひとぢむ（古典日本語・動詞）
glosses: 思いを断つ。諦める。
うわごと（日本語・名詞）
glosses: 病気で意識が混濁した状態の中で無意識に口にする言葉。
examples: text: 風が一そうはげしくなってひのきもまるで青黒馬のしっぽのよう、ひなげしどもはみな熱病にかかったよう、てんでに何かうわごとを、南の風に云ったのですが風はてんから相手にせずどしどし向うへかけぬけます。
ref: （宮沢賢治『ひのきとひなげし』）
glosses: 筋の通らない言葉。たわごと。
examples: text: そのうち、棄てる神あれば助ける神、という小市民的譫言を、助けるような出来事が降って湧いた。
ref: （服部之総『黒船前後』）
あける（日本語・動詞）
glosses: (明ける)
glosses: (明ける)
朝になる
glosses: (明ける)
年が変わる
glosses: (明ける)
ある期間が終わる
glosses: (空ける)
glosses: (空ける)
穴を作る
glosses: (空ける)
前にあったものを出し、新しいものを入れないで空にしておく
glosses: (空ける)
器などの中のものを出したり、移したりして空にする
glosses: 器などの中のものを出したり、移したりして空にする
瓶などに入っている飲料を飲み干す
glosses: (空ける)
ある時間を暇にしておく
glosses: (空ける)
留守にする
glosses: (開ける)
glosses: (開ける)
閉じていたものを開く
glosses: (開ける)
営業を始める
mleć（ポーランド語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *mèltiあるいは*miel-ti < バルト・スラヴ祖語 *melʔ- < 印欧祖語 *melH-
miał「粉塵」, młot「ハンマー」, młócić「脱穀する」, mól「蛾の一種」 といった語との関連性が認められる。młyn「粉ひき小屋」 も参照。
glosses: (粉などを) 碾く。
tags: transitive
categories: ポーランド語 他動詞
glosses: 碾かれる。
死霊（日本語・名詞）
glosses: 肉体から遊離した死者の霊魂。
生き霊（日本語・名詞）
glosses: 生きている人間の恨みや執念が怨霊となり人にたたるもの。いきすだま。
生霊（日本語・名詞）
glosses: （せいれい）生物の霊長。人類。人民。
glosses: （いきりょう、しょうりょう、せいれい）生きている人の魂。生き霊。
glosses: （せいれい）命。生命。
いのち（日本語・名詞）
glosses: 生物を生かしてゆくための根源的な力。生命。
glosses: 生涯、一生。
glosses: 寿命。
examples: text: あの気違さんぢやどんなに寿を短めたか知れはしません。
bold_text_offsets: 12
13
ref: （尾崎紅葉『金色夜叉』）〔1897年～1902年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000091/files/522_19603.html
glosses: 「命」の暗喩。（自分にとって）命と同じくらい重要なもの。
examples: text: 俳句を命とする私は、地上のあらゆる幸福愉悦をも場合によつてはすてゝも、狐り淋しくとも、ただ句修行の峻嶮をきはめたい。
bold_text_offsets: 3
4
ref: （杉田久女『万葉の手古奈とうなひ処女』）〔1934年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001344/files/49815_40610.html
glosses: 近世、遊里で相思相愛の男女が互いの名前を下に添えて二の腕に刺青をした文字で心変わりをしないことを誓うもの。
いのち（古典日本語・名詞）
glosses: 生命、寿命。
glosses: 生涯、一生。
glosses: 生命の支え。
霊長（日本語・名詞）
語源: 『書経』泰誓上　「惟天地萬物父母 惟人萬物之靈」
glosses: 霊妙な力を備え、他の中で最も優れ万物のかしらとなるもの。
放射線（日本語・名詞）
glosses: 高い運動エネルギーをもって流れる物質粒子と高エネルギーの電磁波の総称。
glosses: 2.の内、放射能に言及する文脈において、放射性元素の放射性崩壊で放出される粒子放射線と電磁放射線の総称。
glosses: 2.の内、電磁放射線のこと。
放射線（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
放射線（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
診療（日本語・名詞）
glosses: 医者が患者を診察して治療すること。
診療（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
診療（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
診察（日本語・名詞）
glosses: 医者が病気の有無や病状などを判断するために患者の体を調べたり質問したりすること。
topics: medicine
categories: 日本語 医学
診察（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
診察（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
诊察（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
malti（リトアニア語・動詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *melʔ- < 印欧祖語 *melH-
smė̃lis 〈砂〉との関連性が認められる。
glosses: （粉やコーヒーなどを）碾く。
tags: transitive
categories: リトアニア語 他動詞
glosses: 碾ける。
tags: intransitive
categories: リトアニア語 自動詞
malti（リトアニア語・分詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *melʔ- < 印欧祖語 *melH-
smė̃lis 〈砂〉との関連性が認められる。
glosses: maltasの男性・複数・主格形。
でかける（日本語・動詞）
glosses: 外出する。行く。
glosses: 出ようとする。
glosses: 取り掛かり始める。そのような態度に出る。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
examples: text: 此方はます／＼面白くなって、今度は逆に遣て見ようと思付き、又向うから来る奴に向て、「モシモシ憚りながら一寸ものをお尋ね申しますと云うような口調に出掛けて、相替らず下らぬ問答を始め、
bold_text_offsets: 72
75
ref: （福澤諭吉『福翁自伝』）
かりる（日本語・動詞）
glosses: 後で相手に返す約束をしておいてその人のものを使う
examples: 金を借りる。本を借りる。
glosses: 使用料を払って一定期間のみ自分用に使う
examples: 部屋を借りる。
glosses: 一時的に使用させてもらう
examples: トイレを借りる。電話を借りる。
glosses: 力などの助けをもらう
examples: 手を借りる。知恵を借りる。
glosses: 目的のために他のものを使う
examples: この場を借りて礼を言う。
表現を借りる。
もらう（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「もらふ」
glosses: 贈られるなどして自分のものとなる。
glosses: 頼んで手に入れる。
glosses: 嫁・婿を迎える。
glosses: あずかる。
glosses: 勝負に勝つ。
glosses: 買う。
glosses: 望まないものを与えられる。
glosses: 感染症をうつされる。
glosses: 遊里で、ほかの客の芸者や遊女を譲り受ける。
glosses: 食事などの世話を受ける。
glosses: （補助動詞として動詞の連用形に接続助詞「て」を伴って）
glosses: （補助動詞として動詞の連用形に接続助詞「て」を伴って）
好意によって、あるいは依頼によって利益を受ける。
examples: 本を貸してもらった。
glosses: （補助動詞として動詞の連用形に接続助詞「て」を伴って）
自分の行為で他人に利益をもたらす。
examples: 満足してもらった。
glosses: （補助動詞として動詞の連用形に接続助詞「て」を伴って）
指示をして他人に行為を行わせる。
examples: こちらへ来てもらって検査を受けてもらいますね。
glosses: （補助動詞として動詞の連用形に接続助詞「て」を伴って）
他人の行為で迷惑を受ける。
examples: そんなことをしてもらっては困る。
あきなう（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「あきなふ」 < 「あき」（秋） + 接尾辞「なふ」か
glosses: 商売する。
うながす（日本語・動詞）
glosses: 早くするように急かす。
glosses: 促進する。
ひきいる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「ひきゐる」 < 「ひく」（引く） + 「ゐる」（率る）
glosses: 従える。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
glosses: 多人数を指揮する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
ひきいる（古典日本語・動詞）
glosses: ひっこむ。
glosses: 引きこもる。
glosses: 遠慮する。
glosses: 息絶える。
glosses: 車を内に入れる。
もう（日本語・副詞）
glosses: 〔完了したことや状態が変化してしまっていることを表す〕 もはや。すでに。
examples: text: 社長はもう帰りました。
bold_text_offsets: 3
5
text: もう学生ではない。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 〔話者から見て時期尚早であると感じられる様を表す〕はやくも。強勢を置いて発音される。
examples: text: もう行ってしまうの？
bold_text_offsets: 0
2
text: 三時に行ったらもう閉まっていた。
bold_text_offsets: 7
9
text: いま泣いたカラスがもう笑った。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 〔近接未来や、近い将来の事象に関する推測を表す〕 まもなく。じきに。もうすぐ。
examples: text: もうお車が参りますのでここでお待ち下さい。
bold_text_offsets: 0
2
text: それではもう始めましょうか。
bold_text_offsets: 4
6
text: もう着くだろう、もう着くだろうとはらはらしながら待っていた。
bold_text_offsets: 0
2
8
10
glosses: 〔遠い過去であることを表す〕
examples: text: もうはるか昔のことだ。
bold_text_offsets: 0
2
text: もう百年も前の話だ。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 〔基準などを満たす状態になっていることを表す〕
examples: text: もう十分稼いだでしょう。
bold_text_offsets: 0
2
text: もう相当に上達していると思う。
bold_text_offsets: 0
2
text: もう大丈夫。もう安心。
bold_text_offsets: 0
2
6
8
glosses: 〔数量が少ないことや皆無であることを表す〕
examples: text: もうこれだけしかない。
bold_text_offsets: 0
2
text: もうすっかりなくなってしまった。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 〔限定を表す〕
examples: text: 理由は、やる気が出なかった。もうただそれだけのことです。
bold_text_offsets: 14
16
text: もうひたすら歩くしかなかった。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 〔判断がほぼ固まったことを表す〕 ほとんど。
examples: text: これだけ点差が開けば勝利はもう確実だ。
bold_text_offsets: 13
15
text: 犯人はあいつでもう間違いない。
bold_text_offsets: 7
9
text: これはもう反則レベルでしょう。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 〔これ以上したくない、できない、やめる、というニュアンスを表す〕
examples: text: もうやめた。もう二度としない。これ以上はもう無理。もう限界。もうゆるして。もういい。もういらない。もうたくさん。もう結構。もうしかたがない。オラもう疲れた。
bold_text_offsets: 0
2
6
8
20
22
25
27
30
32
37
39
42
44
49
51
56
58
61
63
72
74
text: もう我慢できない。もうとまらない。もう許さない。
bold_text_offsets: 0
2
9
11
17
19
text: もうやめてくれ。もうそれだけにして。
bold_text_offsets: 0
2
8
10
glosses: 〔叱責、譴責を表す〕
examples: text: もういい加減にして。何やってんのもう。
bold_text_offsets: 0
2
16
18
glosses: 〔肯定的な感情を表す〕
examples: text: もう楽しくて楽しくて。もう最高。そりゃもう大騒ぎさ。
bold_text_offsets: 0
2
11
13
19
21
glosses: 〔否定的な感情を表す〕
examples: text: もういやだ。もううんざり。もうめちゃくちゃ。もうどうにもならない。もうだめだ。何もかももうおしまいだ。
bold_text_offsets: 0
2
6
8
13
15
22
24
33
35
43
45
glosses: 〔驚きや、苦労、困難といったニュアンスを表す。特に数量や程度がはなはだしいことを表す〕
examples: text: 僕は、もう眠くてかなわぬ。これから、蘆花の思い出の記を少し読んで、眠るつもりだ。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （太宰治『正義と微笑』）〔1942年〕
text: もうすごいのなんのって。もう必死。もう大変なんすから。それはもう頑張った。
bold_text_offsets: 0
2
12
14
17
19
30
32
text: もうぎりぎり一杯のところでやっていて全然余裕がない。
bold_text_offsets: 0
2
text: もう荷物が多くて多くて整理が大変だ。
bold_text_offsets: 0
2
text: もうあっちもこっちも人だらけだった。
bold_text_offsets: 0
2
text: 同様の例はもう枚挙に暇がない。
bold_text_offsets: 5
7
text: 会場はもう熱狂の嵐だった。
bold_text_offsets: 3
5
text: もうあっという間にいなくなった。
bold_text_offsets: 0
2
text: もうそっくりで見分けがつかないほど。
bold_text_offsets: 0
2
もう（日本語・副詞）
glosses: 〔二つあるうちの他方〕 のこる。また。
examples: text: もう一人はどこに行った。
bold_text_offsets: 0
2
text: もう一方の説では彼はそこを偶然通りかかった単なる通行人だという。
bold_text_offsets: 0
2
text: 靴のもう片方が見当たらない。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 〔後に数量や程度を表す表現を伴って〕 このうえ。なお。さらに。
examples: text: もう二ヶ月待てばあなたは帰つて来る。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （伊藤野枝『遺書の一部より』）〔1914年〕
text: もう少しだけ待とう。
bold_text_offsets: 0
2
text: もうちょっとで手遅れでしたよ。
bold_text_offsets: 0
2
text: もう一度繰り返した。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 〔一部の副詞に付いてやや幅のある意味を付加する〕
examples: text: もうすぐ。もうそろそろ。もうまもなく。
bold_text_offsets: 0
2
5
7
12
14
もう（日本語・感動詞）
glosses: うんざりしていることやいら立っていることを表現する言葉。
examples: text: ピッシリと雨戸が締まっている。「もー、お起きなさいよ起きなさいよ。お日様が出たじゃありませんか」トントントンと戸を叩いた。「おお、お松か、やけに叩くなア。まあもう少し寝かせてくれ」内から次郎吉の声がする。
bold_text_offsets: 16
18
ref: 1925年、国枝史郎「善悪両面鼠小僧」 青空文庫（2005年9月10日作成）（底本：「国枝史郎伝奇全集　巻六」未知谷、1993年9月30日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000255/files/43771_19490.html 2020年8月16日参照。
text: それなのに私はきょう迄あの人に、どれほど意地悪くこき使われて来たことか。どんなに嘲弄されて来たことか。ああ、もう、いやだ。堪えられるところ迄は、堪えて来たのだ。
bold_text_offsets: 54
56
ref: 1940年、太宰治「駈込み訴え」 青空文庫（1999年2月24日公開、2008年10月3日修正）（底本：「走れメロス」新潮文庫、新潮社、1988年10月10日48刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/277_33098.html 2020年8月16日参照。
まだ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「まだ」 < 「いまだ」
glosses: 実現していない状態である。
examples: text: 手続きがまだの方はこちらへどうぞ。
bold_text_offsets: 4
6
glosses: ましである。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 未熟である。物分かりの悪い。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
まだ（日本語・副詞）
語源: 古典日本語「まだ」 < 「いまだ」
glosses: (打消しを伴って)実現していないさま
examples: text: まだ終わっていない。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 期待されるまでの状態になっていないさま
examples: text: まだ朝三時なのに、目が覚めた。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 前からの状態がつづいているさま
examples: text: まだ文句を言っている。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 残っているさま。余裕があるさま
examples: text: まだ本番まで時間がある。
bold_text_offsets: 0
2
text: まだやれそうだ。
bold_text_offsets: 0
7
glosses: 時間が少ししかたっていないさま
examples: text: まだ始まったばかりだ。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 十分にいいとは言えないが他よりはましなさま
examples: text: それくらいならまだいいほうだ。
bold_text_offsets: 7
9
text: ブラック企業に転職するくらいなら非正規でもまだこの会社で働くよ。
bold_text_offsets: 21
25
glosses: もっと。さらに。なお。
examples: text: この世には、死ぬよりまだひどいことがあるのか。
bold_text_offsets: 10
12
まだ（古典日本語・副詞）
語源: 「いまだ」の音変化
glosses: まだ。未だに。
ずっと（日本語・副詞）
glosses: 他と比較して差が大きいさま。かけ離れているさま。はるかに。もっともっと。
glosses: 状況が長く続いているさま。たえまなく。
glosses: 残すところなく動作を及ぼすさま。すみずみまで。
glosses: ためらわずに動作するさま。ずいと。ずいっと。
きっと（日本語・副詞）
glosses: 話し手の確信などが強いさま。
examples: text: 明日はきっと雨だろう。
bold_text_offsets: 3
6
glosses: 話し手の決意などが強いさま。必ず。
examples: text: きっと勝ってみせます。
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 話し手の要望などが強いさま。ぜひ。
examples: text: きっと来てくださいね。
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 確実であるさま。間違いなく。きまって。
examples: text: 西洋の雑誌を見ると、日本に関した著述の広告は、一週に一、二冊はきっと出ている。
bold_text_offsets: 31
34
ref: （夏目漱石「マードック先生の『日本歴史』」）
text: 「（略）これとてもやはりせねば、饑死をするじゃて、仕方がなくする事じゃわいの。じゃて、その仕方がない事を、よく知っていたこの女は、大方わしのする事も大目に見てくれるであろ。」老婆は、大体こんな意味の事を云った。（略）「きっと、そうか。」/老婆の話が完ると、下人は嘲るような声で念を押した。
bold_text_offsets: 109
112
ref: （芥川龍之介「羅生門」）
glosses: 行動などに緩みのないさま。きゅっと。
examples: text: 帯をきっと締める。
bold_text_offsets: 2
5
glosses: 表情などが厳しいさま。
examples: text: きっとにらみつける。
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 処分などが厳しいさま。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 反射的に行われるさま。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
きっと（日本語・接頭辞）
glosses: （江戸期）処分などが一段と厳しいことを表す。
examples: text: 屹度𠮟り。屹度慎み。
bold_text_offsets: 0
2
5
7
いかんせん（日本語・成句）
glosses: どうしようか。
glosses: （副詞的に）どうしたって。残念なことに。
examples: text: 内情を御話すれば博士の研究の多くは針の先きで井戸を掘るような仕事をするのです。深いことは深い。掘抜きだから深いことは深いが、いかんせん面積が非常に狭い。
bold_text_offsets: 62
67
ref: （夏目漱石『道楽と職業』）
わが（日本語・連体詞）
glosses: わたしの。
glosses: 話し手と関係が深い人やものを親しみをこめて表す。
examples: わが愛しのブエノスアイレス
おかしな（日本語・連体詞）
glosses: おかしい。
glosses: 変なさま。
間投詞（日本語・名詞）
語源: ラテン語 interiectio からの翻訳借用 < inter-「～の間に」 + iacere「投げる」。「言葉をはさむ」ことを意味する。
glosses: 品詞の一つ、意味を有する内容語であるが、主語や述語になることなく、また、他の語句を修飾することも、修飾されることなく独立に発される語。主に印欧語の文法の用語であり、日本語文法においては、一般に「感動詞」といい、中国語文法では「感嘆詞」という。
categories: 日本語_品詞
あのう（日本語・感動詞）
glosses: 「あの」の長音化。言葉をつなぐときなどに使われる。
tags: informal
categories: 日本語 口語
はあ（日本語・感動詞）
glosses: かしこまって応答するときや相手に同調するときに用いる語
glosses: 返答に困ったときや同調できないときに用いる語
glosses: ややかしこまって聞き返すときに用いる語
glosses: 笑い声。あはは
glosses: 失敗したときに用いる語
はっ（日本語・感動詞）
glosses: 急に思いついたり驚いたときに思わず発する語
glosses: かしこまった応答
glosses: 相手の言葉が聞き取れなかったときに言う語
ははあ（日本語・感動詞）
glosses: 納得したときなどに発する語
glosses: 目上の人に対する応答
けれども（日本語・接続詞）
glosses: 逆接。前に述べたことに対立することを述べるときに用いる。
さりながら（日本語・接続詞）
glosses: 逆接。前に述べたことに対立することを述べるときに用いる。だけれども。
だが（日本語・接続詞）
glosses: 逆接。前に述べたことに対立することを述べるときに用いる。だけれども。
そして（日本語・接続詞）
glosses: それ且つ。
glosses: 同様に。
それに（日本語・接続詞）
glosses: 且つ。
glosses: それなのに
glosses: それにより
それとも（日本語・接続詞）
glosses: または。あるいは。
だって（日本語・助詞）
glosses: (接続助詞、ナ・マ・ガ・バ行五段活用動詞の連用形テ形に後続して)でも。だとしても。「たって」を参照。
examples: そんなの、死んだっていやだ。
glosses: (係助詞)「でも」を強く言う語。
examples: わざわざ東京に出なくても、地方だって十分起業できる。
glosses: (係助詞)「も」を強く言う語。
examples: 私だって休みたいのを我慢してやってるんですよ。
glosses: (終助詞)強調やくりかえしを表す
examples: わかる？　それが間違いなんだって。
glosses: (終助詞)伝聞や伝達を表す
examples: 近所のコンビニがまた閉店だって。
今度の台風は大型なんだって。
5時までに集合だって。
glosses: (終助詞)驚きなどを強調する
examples: 病院に運ばれただって？
glosses: (終助詞)人や自分の誤った言葉遣いや人の印象的な表現などを復唱する
examples: 「訂正でんでん」だって。どういう意味だよ。
5歳の子が「オリンピックに出たい」だって。まあせいぜい頑張れ。
つまり（日本語・動詞）
glosses: 「つまる」の連用形。
つまり（日本語・名詞）
glosses: 物が詰まること。
glosses: 行き着く最後。
glosses: 行き詰ること。
glosses: すみ。
つまり（日本語・接続詞）
glosses: 結局。
glosses: 言い換えると。
examples: text: 現在は午後0時、つまり正午だ。
bold_text_offsets: 8
11
なぜなら（日本語・接続詞）
glosses: 理由を答えるときに用いる。
ならびに（日本語・接続詞）
glosses: 同様に。及び
そうだ（日本語・助動詞）
glosses: （近い将来の実現可能性）今にも～する様子である。
examples: text: 自分一人でさえ断れそうな、この細い蜘蛛の糸が、どうしてあれだけの人数の重みに堪える事が出来ましょう。
bold_text_offsets: 9
12
ref: （芥川龍之介「蜘蛛の糸」）〔1918年〕 青空文庫（1997年11月10日公開、2011年1月28日修正）（底本：「芥川龍之介全集2」ちくま文庫、筑摩書房、1996年7月15日第11刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/92_14545.html 2020年4月5日参照。
glosses: （様態）そのような様子が見られる。
examples: text: なんでもない事のように思っていたが、考えてみると、これはそう簡単な問題ではなさそうである。
bold_text_offsets: 39
42
ref: （太宰治「雑記Ⅱ」）〔1924年〕 青空文庫（2004年8月22日作成）（底本：「寺田寅彦全集　第三巻」岩波書店、1997年2月5日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/42219_16450.html 2020年4月5日参照。
text: 娘は、男のその決意を聞き、「うれしい。」と呟いて、うつむいた。うれしそうであった。
bold_text_offsets: 34
37
ref: （太宰治「あさましきもの」）〔1948年〕 青空文庫（1999年8月20日公開、2004年3月4日修正）（底本：「太宰治全集2」ちくま文庫、筑摩書房、1988年9月27日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/240_15059.html 2020年4月5日参照。
glosses: （伝聞）人から聞いたことを述べる。
examples: text: われわれがついていくと、そういうことは言わないのでありますが、一般の人が行くとそういうことを言うそうであります。
bold_text_offsets: 48
51
ref: （河野金昇、第1回国会衆議院厚生委員会）〔1947年〕 「第1回国会　衆議院　厚生委員会　第16号　昭和22年9月22日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=100104237X01619470922&spkNum=16&single 2020年4月5日参照。
text: 徒党は、政治である。そうして、政治は、力だそうである。
bold_text_offsets: 21
24
ref: （太宰治「徒党について」）〔1948年〕 青空文庫（2005年3月17日作成、2016年7月12日修正）（底本：「太宰治全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1989年6月27日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1605_18109.html 2020年4月5日参照。
text: 東京公演で男の見物姿を見かけることは少いそうだが、本場の宝塚大劇場では男姿も珍しくないという。
bold_text_offsets: 20
23
ref: （坂口安吾「安吾の新日本地理」）〔1951年〕 青空文庫（2010年1月13日作成）（底本：「坂口安吾全集　11」筑摩書房、1998年12月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/45908_37864.html 2020年4月5日参照。
だろう（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞のうち、断定の助動詞「だ」の未然形に推量の助動詞「う」がついた形で、不確かではあるが一応の断定、あるいは推量を表す。
examples: 明日は雨が降るだろう。
glosses: 相手に気づいてもらうためのうながしや確認を表す。〜じゃないか。
examples: ほら、あそこに見えるだろう。
酒は飲まないんだろう。だからお茶を用意した。
glosses: 相手に気づいてもらうためのうながしや確認を表す。〜じゃないか。
相手への確認の形で列挙を表す。
examples: 「北陸って何県と何県だっけ」「新潟だろう、富山だろう、石川だろう、それと福井だろう」
glosses: 相手に気づいてもらうためのうながしや確認を表す。〜じゃないか。
相手への確認の形で非難や不満、投げやりな語気などを表す。独白として用いることもある。
examples: 9時に来ると言ってただろう。何で来てないんだよ。
わかった。行くよ。行けばいいんだろう。
いくらなんでもひどすぎるだろう。
「どうする。今日は学校休む？」「行くよ。行くに決まってるだろう」
glosses: 疑問・反語の語気をいくぶんやわらげる。
examples: text: いったい何があったのだろうか。
ref: （cf.いったい何があったのか。）
のだ（日本語・名詞）
glosses: 野原の中の田
のだ（日本語・助動詞）
glosses: 理由などを強調した断定の意
glosses: 話し手の決意や要求などを表す
glosses: 事柄の様子などを強調して説明する
glosses: 会話などでの疑問詞疑問文で、疑問の語気を表す
んだ（日本語・助動詞）
glosses: 「のだ」の転訛。
んだ（日本語・感動詞）
glosses: (東北･北海道地方の方言で、あいづちとして)そうだ。
らしい（日本語・助動詞）
glosses: (推定) 事実を手がかりに推し量った判断を表す。ようだ。
examples: text: どうやらあそこが会場らしい。
bold_text_offsets: 10
13
glosses: 伝聞を表す。そうだ。という。
examples: text: 彼は去年結婚したらしい。
bold_text_offsets: 8
11
glosses: 行為や態度などがそのものの特徴や性質をよく示していることを表す。いかにも〜のようだ。まさに〜そのものだ。〜にふさわしい。
examples: text: なるほど無鉄砲なあいつがやりそうなことらしい。
bold_text_offsets: 19
22
text: 香り高い、緑茶らしい緑茶だ。
bold_text_offsets: 7
10
text: 練習らしい練習もできないまま本番を迎えた。
bold_text_offsets: 2
5
glosses: そうらしい。推定、伝聞を表す。
tags: informal
raw_tags: 文頭
categories: 日本語 口語
examples: text: 「あれ、お母さん出かけたの？」「らしい。朝からいない。電話もメールもない」
bold_text_offsets: 16
19
text: 「あの二人、つきあってんの？」「らしいね、女子の話によると」
bold_text_offsets: 16
19
らしい（日本語・形容詞）
glosses: 行為や態度などが話題となっているものの特徴や性質をよく示している。
tags: informal
categories: 日本語 口語
examples: text: 完封してあとは、と金だけで間に合わせてしまう。いかにもらしい将棋です。
ref: （『将棋世界Special Vol.3「森内俊之」～宿敵・羽生との闘いの軌跡～』2013年）
text: どうした。いつもと違ってらしくないぞ。
らしい（日本語・接尾辞）
glosses: （形容詞を作る）そう呼ぶにふさわしい。
examples: 秋らしい装い。
人間らしく生きたい。
glosses: （形容詞を作る）そのような感じである。
examples: ばからしい。わざとらしい。かわいらしい。いやらしい。
係助詞（日本語・名詞）
glosses: 助詞のひとつで、強調、疑問などを示し、述語の活用形に影響を与えたり、述語の選択に制約を与えるもの。「さえ」「しか」など。この述語との呼応は「係り結び」と呼ばれる。例えば、「だけ」と「しか」はどちらも限られていることを強調するが、係助詞である「しか」に続く述語は否定形に限定される。
raw_tags: 品詞
categories: 日本語 品詞
examples: ここには私"だけ"だ。〇
ここには私"しか"だ。×
ここには私"しか"いない。〇
だの（日本語・助詞）
glosses: 体言や用言の終止形に付き、全体からいくつかを同列に並べる意
ながら（日本語・助詞）
glosses: …のままで。…の性質そのままに。
examples: text: かんながら
bold_text_offsets: 2
5
8
11
16
19
21
24
ref: （＜神ながら）。うまれながら。昔ながら。
text: 旅の御姿ながらおはしたり。
bold_text_offsets: 4
7
ref: （『竹取物語』）
glosses: …しながら。…とともに。…しつつ。…と同時に。《同時進行》
examples: text: 食ひながら文をも読みけり。
ref: （『徒然草』）
text: 竜田山よもの梢の色ながら、鹿のね誘ふ秋の河風。
bold_text_offsets: 9
12
ref: （『拾遺愚草』）
text: おれは六百円の使用法について寝ながら考えた。
bold_text_offsets: 15
18
ref: （夏目漱石『坊っちゃん』）
glosses: …も含めて全て。…の全て。…中。
examples: text: 荻の露、玉にぬかんと取れば消ぬ。見ん人は枝ながら見よ。
bold_text_offsets: 21
24
ref: （『古今和歌集』222）
text: 君はさらにもの恐ろしくて、顔ながらひき被きて臥し給へり。
bold_text_offsets: 14
17
text: その主人は桑原家の二度目の養子で、子息達は三人ながら彼の実子ではなかつた。
bold_text_offsets: 23
26
ref: （牧野信一『淡雪』）
glosses: …ではあるが。《同時進行かつ逆接。中古以降の用法。》
examples: text: われながら。
text: あはれなることなど、人の言ひ出で、うち泣きなどするに、げにいとあはれなりなど聞きながら、涙のつと出で来ぬ、いとはしたなし。
bold_text_offsets: 40
43
ref: （『枕草子』）
text: 『今日はお精進かい？』とでも、箸を取りかけながら夫がいはうものなら、お里はそれが十分不足を意味してるのではないと知りながら、『だつて今月の末が怖いぢやありませんか。』と、忽ち怖い顏になつて聲を荒だてる。
bold_text_offsets: 21
24
58
61
ref: （水野仙子 『神樂阪の半襟』　引用の後者、前者は語義2）
text: 汽車では一車室全体が独占され、そのなかでブランコ乗りは不十分ながらなんとかふだんの生活のしかたにかわるように、旅のあいだ上の網棚で時を過ごす。
bold_text_offsets: 30
33
ref: （フランツ・カフカ　原田義人訳『最初の苦悩』）
text: 特定の場所へ行かなければ見られないという苛酷な制限が映画の本質であるかどうかはまだ疑問としておきたいが、残念ながら現在のところでは映画の普及率は新聞雑誌やラジオの浸透性には及びもつかないのだという簡単な事実に今さら私は眼を見張つているのである。
bold_text_offsets: 54
57
ref: （伊丹万作 『映画の普及力とは』）
ながら（日本語・造語成分）
glosses: 他のことと同時に行うことを表す。
examples: ながら勉強
ので（日本語・助詞）
glosses: 後にくる叙述の原因などを表す
かしら（日本語・名詞）
glosses: 動物の首から上の部分
glosses: 人形の首から上の部分
glosses: もつ焼きで、豚の頭の肉
glosses: 髪の毛
glosses: 能で、扮装に用いる仮髪
glosses: 物などの一番上
glosses: 集団などの一番先。先頭。筆頭
examples: text: 長男の一郎を頭に三人の子がいる。
text: 妙国寺で死んだ十一人のためには、土佐藩で宝珠院に十一基の石碑を建てた。箕浦を頭（かしら）に柳瀬までの碑が一列に並んでいる。
ref: （森鴎外「堺事件」）
glosses: 統領
examples: text: 翌朝（よくあさ）になると、お母さんが直に鳶頭（かしら）を呼びにやって、右の話をいたし、一時（いちじ）粂之助の暇（ひま）を取って貰いたいと云う。
ref: （三遊亭圓朝「闇夜の梅」）
glosses: 漢字の上部に位置する構成要素。「宇」の「宀（ウ冠）」、「笹」の「竹（竹冠）」など。かんむり。
glosses: (助数詞)
glosses: (助数詞)
動物を数えるのに用いる
glosses: (助数詞)
仏像を数えるのに用いる
glosses: (助数詞)
頭にかぶるものを数えるのに用いる
glosses: (助数詞)
大名などを数えるのに用いる
さえ（日本語・名詞）
glosses: 寒気などの澄み切ること
glosses: 頭脳の働きや技術が鋭いこと
glosses: 江戸時代の遊里で、遊興
さえ（日本語・助詞）
glosses: 既にあるものにさらにつけたされる意。までも。すら。
examples: 勉強だけでなくスポーツも得意、音楽の才能さえある。
glosses: 強調して例示し他の場合は当然であると推論させる意。すら。も。
examples: 仕事はおろか家事さえまともにこなせない。
私でさえこれくらいのことはできる。
glosses: (仮定表現で)特定の条件のみが揃えば十分な結果になる意。あるいはそれで満足して他のことはかえりみない意。
examples: 最後に風邪さえひかなければ締切には間に合ったと思う。
君さえいてくれれば安心だ。
自分さえよければいいのか。
すら（日本語・助詞）
glosses: 極端なことを例示し、他を類推させる意。また成立しにくいと思われる事例でも成立するほどの状況であるという意味。でさえ。
glosses: （古語）最小限の希望を表す。せめて…だけでも。
すら（沖縄語・名詞）
語源: (空) 琉球祖語 *sora < 日本祖語 *suwara
glosses: 空。
glosses: 恋人。
って（日本語・助詞）
glosses: (格助詞)
glosses: (格助詞)
と。引用するときに用い、次の動作の内容を表す。
examples: text: もうすぐ着くって言ってたよ。
bold_text_offsets: 6
8
9
11
glosses: (格助詞)
という。先の語･文が次の語の内容の説明であることを表す。
examples: text: 中村って人が来たよ。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: (係助詞)
glosses: (係助詞)
とは。話題を取り上げて定義を示す。
examples: text: タグ付けって何?
bold_text_offsets: 4
6
glosses: (係助詞)
は。というものは。発見、感心、疑問などで、あらためて話題にする。
examples: text: やっぱり映画って面白いね。
bold_text_offsets: 6
8
text: この店って何時までやってるんですか?
bold_text_offsets: 3
5
10
12
glosses: (係助詞)
疑問詞を伴い、強調すべき点を表す。といえば。
examples: text: あの男のどこが面倒かって、うそがばれてもいっさい認めようとしないことだな。
bold_text_offsets: 10
12
glosses: (係助詞)
といったところで。というが。といわれても。といって。取り上げられた話題に対し、逆接的な内容が後続したり、当惑や、聞くまでもなく当然といったニュアンスを表す。
examples: text: 大掃除って、もうやるところ残ってないですけど。
bold_text_offsets: 3
5
14
16
text: 「捨てたのか」って、知りませんよ。
bold_text_offsets: 7
9
text: 「どこ行ってたの」「どこって買い物だけど。あなたが買ってこいって言ったじゃないの」
bold_text_offsets: 4
6
12
14
26
28
30
32
text: 何が楽しいって、こんな楽しい話ないだろう。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: (終助詞)
glosses: (終助詞)
とのこと。伝聞。
examples: text: すぐ来るって。
bold_text_offsets: 4
6
glosses: (終助詞)
と言うのか? 相手の言葉を受けて聞き返す。だって がより一般的。
examples: text: 留学したいって? (留学したいだって?)
bold_text_offsets: 5
7
15
18
16
18
text: いつやるかって? (いつやるかだって?)
bold_text_offsets: 5
7
15
18
16
18
glosses: (終助詞)
ってば。自分の意見をもう一度主張する。また強調する。
examples: text: 今やろうとしてたんだって。
bold_text_offsets: 10
12
text: 早くしろって。
bold_text_offsets: 4
6
text: 心配しなくても大丈夫だって。
bold_text_offsets: 11
13
glosses: (接続助詞、終助詞)
glosses: (接続助詞、終助詞)
（形容詞、または形容詞と同様の活用をする助動詞の連用形に付いて）ての強調。
examples: text: おかしくってたまらない。
bold_text_offsets: 4
6
text: だきしめてほしくって。
bold_text_offsets: 8
10
glosses: (接続助詞、終助詞)
（た、だなどに付いて）譲歩を表す。ても、でも。たところで、だとしても。
examples: text: いくら呼んだって返事もしやしない。
bold_text_offsets: 6
8
text: 今から出かけるったってもう夜中だよ。
bold_text_offsets: 9
11
27
29
ref: （出かけると言ったって）
glosses: (接続助詞、終助詞)
（理由を表すからなどに付いて）譲歩を表す。また批判的なニュアンスを伴う帰結を導く。といっても。としても。
examples: text: 体調が悪いからって寝てばかりいてもよくない。
bold_text_offsets: 7
9
text: ほかに楽しいことがないからって夜遅くまでゲームばっかり。
bold_text_offsets: 13
15
でも（日本語・助詞）
glosses: (接続助詞)「ても」を参照
glosses: (係助詞)
glosses: (係助詞)
物事の一部をあげて他の場合はまして、ということを推論させる意
glosses: (係助詞)
特別なようなものが一般の場合と同じであるという意
glosses: (係助詞)
物事をはっきりといわずに一例としてあげる意
glosses: (係助詞)
すべてのことに当てはまる意
glosses: …においても
glosses: …なくても
でも（日本語・接続詞）
glosses: 前の事柄を一応肯定し、それが当たり前の結果と予想されるものに反する内容を導くときに用いる語
glosses: 前の事柄に対して、弁解をするときに用いる語
どころ（日本語・接尾辞）
glosses: 提供する場所、店。
examples: text: そば処。お食事処。甘味処。
bold_text_offsets: 2
3
7
8
11
12
glosses: すべき部分。可能な部分。ある行為の対象。
examples: text: みどころ。きかせどころ。ふんばりどころ。よりどころ。勝負どころ。
bold_text_offsets: 1
4
8
11
16
19
22
25
28
31
text: つかみどころがない。
bold_text_offsets: 3
6
text: 価値観の違いに基づく議論を続けても仕方がありません。落としどころをみつけませんか。
bold_text_offsets: 29
32
text: 目のつけどころがよい。
bold_text_offsets: 4
7
glosses: 産地。
examples: text: 米どころ。
bold_text_offsets: 1
4
glosses: 人々。面々。数々のもの。
examples: text: きれいどころ。有名どころ。一流どころ。
bold_text_offsets: 3
6
9
12
15
18
どころ（日本語・助詞）
glosses: （「どころか」や「どころでない」などの形で）ある事態をあげて、そのことのように生易しいことではなく、もっと程度が進んでいる状況だという意を表す。
examples: text: 父母の写真どころか、肉親の写真が一枚も無い。
ref: （太宰治「小さいアルバム」）
text: 電燈料、ガス代、水道料、これらもひどく高くなる。二倍どころでなく上る。
ref: （宮本百合子「現実の必要―総選挙に際して―」）
glosses: （「どころでない」などの形で）そのようなことをする余裕はないという意を表す。
examples: text: 入口の水たまりは、むろん、厚く凍って歯をみがくどころの騒ぎではない。
ref: （辻村伊助「登山の朝」）
text: 戦地の兵隊さんには、何も言えない。くたくたに疲れて、小閑を得たとき、蠟燭の灯の下で懸命に書いたのだろう。それを思えば、芸術がどうのこうのと自分の美学を展開するどころでは無い。
ref: （太宰治「鷗―ひそひそ聞える。なんだか聞える。」）
glosses: （「どころか」や「どころでない」などの形で）ある事態をあげて、それとはまったく異なるという意を表す。
examples: text: 然し彼には人を性格的に把握する能力が欠けてゐたわけではない。欠けてゐるどころか人並以上に眼光が鋭く性格把握の能力が勝れてゐるのは「バイロン論」を読めば分る。
ref: （坂口安吾「スタンダアルの文体」）
text: 処がほくろは西洋では「くそ」どころではない。大切なものである。
ref: （堀口九万一「東西ほくろ考」）
もふ（古典日本語・動詞）
glosses: 「思う」の音変化
examples: text: いにしへに恋ふらむ鳥はほととぎす、けだしや泣きしわが念へるごと。
bold_text_offsets: 26
28
ref: （万葉集　一一二）
なんか（日本語・助詞）
語源: なにかの転
glosses: （副助詞）一例をあげて示す
examples: これなんかどうでしょう。
glosses: （副助詞）例示し、それを軽んじて言う意
examples: 誰が酒なんか飲むか。
なんか（日本語・副詞）
語源: なにかの転
glosses: 理由がはっきりしないさまを表す。なんとなく。どことなく。なんだか。なにか。
examples: なんか楽しくないな。
訴える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うったえるを参照。
気候学者（日本語・名詞）
glosses: 気候学を研究する科学者。
退氷（日本語・名詞）
glosses: 温暖化状態または降水不足によっておこる氷河や氷床の縮小、後退。
あたし（日本語・代名詞）
glosses: 一人称の人代名詞で、「わたし」より砕けた言い方。多く女性が用いる
あとかたづけ（日本語・名詞）
glosses: 物事が済んだ後に、元通りになるように整理・整頓すること。
あとかたづけ（日本語・動詞）
tags: no-gloss
あねご（日本語・名詞）
glosses: 姉を敬って言う語
glosses: 女親分
あばれる（日本語・動詞）
glosses: 暴力をふるうなどして乱暴な行動をする。
examples: text: アダ名なら兎に角、ロッパといふのは俺の名だ。(...)もう少しで警視庁へのり込んであばれてやらうかと思った。（古川緑波『古川ロッパ昭和日記』昭和十八年
bold_text_offsets: 41
45
ref: （1943年）七月八日付）
glosses: 勇敢で大胆な行動をする。
glosses: 川などが抑制を失い被害を及ぼすほどみだれ動く。
glosses: 暴飲暴食をする。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
阿片（日本語・名詞）
語源: 中国語: 阿片
glosses: ケシの未熟な実から取れる液体からできる薬物。麻薬の一つ。
glosses: ケシの未熟な実から取れる液体からできる薬物。麻薬の一つ。
（日本国あへん法の定義）「けしの液汁が凝固したもの及びこれに加工を施したもの（医薬品として加工を施したものを除く。）」
glosses: 正常な神経を麻痺させるもののたとえ。
examples: 宗教は民衆のアヘンである。
阿片（中国語・名詞）
語源: 英語 opium からの借用語
glosses: けしの液汁が凝固したもの及びこれに加工を施したもの。
阿呆（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あほの漢字表記。
form_of: あほ
glosses: あほうの漢字表記。
form_of: あほう
あほう（日本語・名詞）
glosses: 「あほ」の音のゆれ、愚かなこと。愚かな人。
examples: text: 踊る阿呆に見る阿呆
text: 私はやっぱり阿呆みたいに、時流にうとい様子の、謂わば「遊戯文学」を書いている。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （太宰治『鷗 ――ひそひそ聞える。なんだか聞える。』）
アマチュア（日本語・名詞）
語源: 英語 amateur からの借用語 < フランス語 amateur < ラテン語 amātor < amāre < イタリック祖語 *amāō
glosses: スポーツ・芸術・学問、その他技能を必要とする行為を、職業などとしてではなく趣味として愛好する人。
いや（日本語・感動詞）
語源: 驚きの発声「や」「やっ」「やあ」の変化
glosses: 驚いたとき、感嘆したとき、また、困惑したとき、落胆したときなどに発する語。いやはや。
glosses: 人に呼びかけるときに用いる語
いや（日本語・感動詞）
語源: 否定の発声「いな」の変化
glosses: 【否】否定の意を表す際に発するもの。いいえ。いな。むしろ。そうではなく。
examples: text: 自分で使うよりは友人に使ってもらう方がずっと有意義だという綺麗な気持、いやそれすらも自ら気づいてない、いわば単なる底ぬけのお人よしだからだとわかった。
ref: （織田作之助『天衣無縫』）
glosses: 【嫌、厭】嫌悪、拒絶の意を表す際に発するもの。
examples: text: 日頃、附合いの良いたちで、無理に誘われると断り切れなかったなんて、浅い口実だ。何ごとにつけてもいやと言い切れぬ気の弱いたちで……
ref: （織田作之助『天衣無縫』）
text: 私も、常陸の貧乏な百姓村に生れて、百姓達の惨めな生活は、いやというほど見て来た。
ref: （下村千秋『飢餓地帯を歩く―東北農村惨状報告書―』）