crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
靈妙（中国語・形容詞）
glosses: (芸術作品等が)非常に巧妙な。
受托（中国語・動詞）
glosses: 委託を請け負う。
究极（中国語・名詞）
glosses: 疲れ切った状態。
glosses: 詳細な研究。
glosses: 最後。
採伐（中国語・動詞）
glosses: 伐採する。
幹害（中国語・動詞）
glosses: (加害から)守る。
半坏（中国語・動詞）
glosses: 半壊する。
半壞（中国語・動詞）
glosses: 半壊する。
罰する（日本語・動詞）
glosses: 〔何かに〕罰を与える。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: その法を破りて刑罰を被るは政府に罰せらるるにあらず、みずから定めし法によりて罰せらるるなり。
bold_text_offsets: 16
18
38
40
ref: 1872年、福沢諭吉「学問のすすめ」 青空文庫（2008年1月14日作成、2014年4月28日修正）（底本：「日本の名著　33　福沢諭吉」中公バックス、中央公論社、1984（昭和59）年7月20日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000296/files/47061_29420.html
text: 子供は神様を信ずることが出来ます。自分の力ではどうすることも出来ないものは、神様がこれを罰して下さると信じています。
bold_text_offsets: 44
46
ref: 1919年、小川未明「童話の詩的価値」 青空文庫（2013年9月23日作成）（底本：「定本小川未明童話全集　1」講談社、1977（昭和52）年C第3刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001475/files/53677_51308.html
text: 我々の目的は犯人を罰するという事よりも、あなたのお父さんの偉大なる発明を中途で挫折せしめないことです。
bold_text_offsets: 9
12
ref: 1943年、江戸川乱歩「偉大なる夢」 青空文庫（2021年9月27日作成）（底本：「江戸川乱歩全集　第14巻　新宝島」光文社文庫、光文社、2004（平成16）年1月20日初版1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/57531_74232.html
脫穀（中国語・動詞）
glosses: 脱穀する。
脱谷（中国語・動詞）
glosses: 脱穀する。
得する（日本語・動詞）
glosses: 利益を得る。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 資本主さえ苛めれば労働者が得すると思って居りますが、かゝる考えは根本的に間違って居ることを序に申述べて置きます
bold_text_offsets: 13
16
ref: 1921年、武藤山治「紡績業の前途」 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 綿糸紡績業(08-125)「万朝報 1921.4.22 (大正10)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00204864&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
text: 自分自身の三千七百円ベースの算定を振り返つて見れば分る。これは結局誰が得するかというと、企業家です。
bold_text_offsets: 35
38
ref: 1948年、中西功、第2回国会参議院予算委員会 「第2回国会　参議院　予算委員会　第34号　昭和23年6月19日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=100215261X03419480619&spkNum=85&single 2020年3月7日参照。
焦虑（中国語・動詞）
glosses: 不安で焦る。
脫衣（中国語・動詞）
glosses: 衣服を脱ぐ。脱衣する。
脫皮（中国語・動詞）
glosses: 成長に伴って、古い皮を脱ぎ捨てる。脱皮する。
拉麺（日本語・名詞）
glosses: ラーメン。
脫卻（中国語・動詞）
glosses: 脱ぐ。
脫稿（中国語・動詞）
glosses: 著作を完成させる、著作が完成する。
脫漏（中国語・動詞）
glosses: 抜け漏れる、漏れ落ちる。脱漏する。
灑脫（中国語・形容詞）
glosses: 何ものにもとらわれず自由な様。洒脱な。
门弟（中国語・名詞）
glosses: （「門弟子」の略）門人、弟子。
門弟子（中国語・名詞）
glosses: 門人、弟子。
门弟子（中国語・名詞）
glosses: 門人、弟子。
老癈（日本語・名詞）
glosses: 年を取ったり、古くなったりして役に立たなくなること。
门下（中国語・名詞）
glosses: 居候していること。
glosses: 居候、食客。
glosses: 弟子。
glosses: ある人の学派。
赏典（中国語・名詞）
glosses: 褒賞の儀典。
不作为（中国語・名詞）
glosses: (法律)侵害・損害が発生しないためにやるべきことをやらないこと、または、それをやると犯罪となる行為をやらないこと。
该博（中国語・形容詞）
glosses: 知識が豊富である様。該博な。
外宿（中国語・動詞）
glosses: 外泊する。
點數（中国語・動詞）
glosses: 数を数える。
點數（朝鮮語・名詞）
glosses: 点数。
glosses: 品数。
老輩（日本語・名詞）
glosses: 年を取った人達。老人達。
glosses: 老人がみずからをへりくだっていう語。
老輩（中国語・名詞）
glosses: 先輩、先人。
glosses: 代代、歴代。
軽油（日本語・名詞）
glosses: 石油を蒸留して得られる油で、重油より軽く灯油より重いもの。
glosses: コールタールを分溜して得られる油。
重油（日本語・名詞）
glosses: 石油を蒸留して得られる油で、軽油や灯油より重いもの。
glosses: コールタールを蒸留して得られる油。
重油（中国語・名詞）
glosses: 原油を蒸留して得られる油で、原油から軽油やガソリンを取り除いて残ったもの。
動じる（日本語・動詞）
glosses: 動揺する。心が揺れ動く。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 刀は名鏡である、人は、止水の相でそれに溶け合わなければならない。一点の曇り、一点の揺るぎでも、心が動じれば、刀も狂う。
bold_text_offsets: 49
52
ref: 1938年、吉川英治「山浦清麿」 青空文庫（2014年3月13日作成）（底本：「吉川英治全集・43　新・水滸傳（二）」講談社、1967（昭和42）年6月20日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/56053_53030.html
text: ドヤのシャリマだったころ、俺のピストルを見ても驚かなかった波子。世間並の娘とちがって、俺の人殺しの話を聞いても動じなかった波子。
bold_text_offsets: 55
57
ref: 1960年、高見順「いやな感じ」 青空文庫（2019年12月27日作成）（底本：「日本の文学　57　高見順」中央公論社、1966（昭和41）年12月1日6版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001823/files/58337_70001.html
text: 正確に思い出そうとした。スパロウ警部補が尋問したときのマーチンの言葉だ。マーチンはどんな詳細な質問にも動じなかった。
bold_text_offsets: 51
53
ref: 2021年、奥増夫訳、フレッド・Ｍ・ホワイト「ギルレイ」 青空文庫（2021年4月21日作成、CC BY 2.1 JP公開）（底本：Fred M. White. The Man Called Gilray. Hobart Mercury, 1911.）https://www.aozora.gr.jp/cards/002043/files/60167_69483.html
灯油（日本語・名詞）
glosses: 灯火に使用される油。
glosses: 石油を蒸留して得られる油で、重油や軽油よりも軽いもの。ケロシン。
灯油（中国語・名詞）
glosses: 灯火に使用される油。
万能（日本語・名詞）
glosses: 全ての物事に効き目があること。
examples: 万能薬
科学技術も万能ではない
glosses: 色々な物事に巧みなこと。
examples: スポーツ万能
万能（中国語・形容詞）
glosses: できないことがない様。
glosses: 用途が多様である様。
零落（日本語・名詞）
glosses: 葉が枯れて落ちること。
glosses: 落ちぶれること。廃れること。
零落（中国語・動詞）
glosses: 葉が枯れて落ちる。
glosses: 死ぬ。
glosses: 衰退する、落ちぶれる。
glosses: 景色が荒れ果てる、荒廃する。
glosses: ばらばらに散乱する。
報復（日本語・名詞）
glosses: 仕返しをすること。
報復（中国語・動詞）
glosses: 戻って報告する。
tags: dated
categories: 中国語 古用法
glosses: 自分に受けたものを相手に返す。「お返し（返礼）をする」、「仕返し(復讐)をする」。
tags: dated
categories: 中国語 古用法
glosses: 復讐する、復仇する。
報復（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）報復。
下郎（日本語・名詞）
glosses: 人に使用される身分の賤しい男。
早急（日本語・名詞）
glosses: 何かを非常に急ぐこと。また、そのようなさま。至急。
了承（日本語・名詞）
glosses: 承知すること。納得すること。
examples: text: 但し小生の見方から来る断案であることを予め了承されたい。
bold_text_offsets: 21
23
ref: ――北大路魯山人 (1933年). “図書カード：古器観道楽”. 青空文庫. 2023年5月20日閲覧。
text: 両夫人は「そんなうまい方法があるのだろうか」と半信半疑であったが、平然として一カ月の猶予を与えた相手の自信に圧倒された形で、影男の申し出を了承した。
bold_text_offsets: 69
71
ref: ――江戸川乱歩 (1955年). “図書カード：影男”. 青空文庫. 2023年5月20日閲覧。
有望（日本語・名詞）
glosses: 将来に望みや見込みがあること。
有望（中国語・形容詞）
glosses: 将来に望みや見込みがある様。
しかえし（日本語・名詞）
glosses: 何かをされたことに対してやり返すこと。報復、復讐すること。
glosses: やりなおすこと。
仕返し（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「しかえし」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: しかえし
出陣（日本語・名詞）
glosses: 戦場や戦争に行くこと。
出陣（中国語・動詞）
glosses: 戦場に出る。
glosses: （スポーツ選手が）試合会場に現れる。
出場（日本語・名詞）
glosses: ある場所に出ること。競技会などに参加すること。
出場（中国語・動詞）
glosses: (役者などが)舞台に登場する。
glosses: 競技に参加する。
topics: sports
categories: 中国語 スポーツ
出場（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）出場。
出走（日本語・名詞）
glosses: 逃げ出すこと。出奔。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 競輪、競馬などでレースに出ること。
出走（中国語・動詞）
glosses: 逃げ去る。
見徳（日本語・名詞）
glosses: 縁起。前兆。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 江戸時代にあった富くじ。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
家宝（日本語・名詞）
glosses: 家に昔から伝わる宝。
家宝（中国語・名詞）
glosses: 家に代々伝わる宝。
palms（英語・動詞）
glosses: palmの直説法現在第三人称単数形。
palming（英語・動詞）
glosses: palmの動名詞又は現在分詞。
palmed（英語・動詞）
glosses: palmの過去形・過去分詞。
主將（中国語・名詞）
glosses: 軍を率いる将官の長。
glosses: 重要人物。
殊胜（中国語・形容詞）
glosses: 特に優れた様。殊勝な。
急轉（中国語・動詞）
glosses: 急転する。
门阀（中国語・名詞）
glosses: 由緒ある家柄。
学阀（中国語・名詞）
glosses: 学閥。
學閥（中国語・名詞）
glosses: 学閥。
武將（中国語・名詞）
glosses: 軍の指揮官、将領。
脫色（中国語・動詞）
glosses: 顔が青ざめる。
glosses: (布などから)色を落とす。脱色する。
glosses: 褪色する。
средава（マケドニア語・名詞）
glosses: среда (sreda) の限定近称単数形。
form_of: среда
средана（マケドニア語・名詞）
glosses: среда (sreda) の限定遠称単数形。
form_of: среда
средиве（マケドニア語・名詞）
glosses: среда (sreda) の限定近称複数形。
form_of: среда
средине（マケドニア語・名詞）
glosses: среда (sreda) の限定遠称複数形。
form_of: среда
驻屯（中国語・動詞）
glosses: 軍隊が駐留する。
屯驻（中国語・動詞）
glosses: 軍隊が駐留する。
屯駐（中国語・動詞）
glosses: 軍隊が駐留する。
接點（中国語・名詞）
glosses: 電気回路の接触箇所。
修辭（中国語・名詞）
glosses: 言葉を飾る技術、レトリック。
习字（中国語・動詞）
glosses: 文字の書き方を習う。
參入（中国語・動詞）
glosses: 参加する。参入する。
誓愿（中国語・動詞）
glosses: 誓いを立て祈願する。
悲壯（中国語・形容詞）
glosses: 悲しみを湛えつつも、勇壮な様。悲壮な。
盗撮（日本語・名詞）
glosses: 対象となる者の了解を得ずにカメラやビデオなどを使用し、こっそり撮影すること。また公演や上映中の映画など、対象となる作品を関係者の了解を得ずにビデオなどでこっそり撮影すること。ぬすみどり。かくしどり。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
終電（日本語・名詞）
glosses: 一日のうち最後に運転される電車。
特撮（日本語・名詞）
glosses: 「特殊撮影」の略。
glosses: 1.を用いて作られる作品。
平和憲法（日本語・名詞）
glosses: 平和主義を定めた条項を持つ憲法。特に、日本国憲法。
examples: text: その外何らかの、もつと生命に危險を及ぼさないで一應その抵抗を排除するという方法も考え得る、而もそれを考えず、直ちに武器を使用すると、これは誠に平和憲法に反すると考えますが、如何ですか。
bold_text_offsets: 71
75
ref: （星野芳樹、第2回国会 参議院 治安及び地方制度・司法連合委員会 第3号 昭和23年6月23日）
手相占い（日本語・名詞）
glosses: 手のひら上の紋様（手相）を見て占うこと。
glosses: 語義1の占いを行う人。手相見。
手相見（日本語・名詞）
glosses: 手相占いを行う人。
palmist（英語・名詞）
語源: palmistryからの逆成。.
glosses: 手相占いをする人。手相見。
palmists（英語・名詞）
glosses: palmistの複数形。
palmistry（英語・名詞）
語源: 中英語 palmestrie、ラテン語起源か。
glosses: 手相占い。
glosses: 手相占いの書物、手相占い術流派。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: 器用。
tags: obsolete
rare
categories: 英語 廃語
英語 稀用
palmistries（英語・名詞）
glosses: palmistryの複数形。
参賀（日本語・名詞）
glosses: 皇居（宮中）に参って祝賀の気持ちを表すこと。
水圧（日本語・名詞）
glosses: 水が物質に及ぼす圧力。
悲愿（中国語・名詞）
glosses: （仏教）如来、菩薩が慈悲から発する誓願。
急遽（日本語・副詞）
glosses: 急に、急いで、にわかに。
急遽（中国語・副詞）
glosses: 急に、突然に。
低层（中国語・名詞）
glosses: 建造物の階層が低いこと、または低い部分。
旧居（日本語・名詞）
glosses: かつて住んでいた場所。
旧居（中国語・名詞）
glosses: かつて住んでいた場所。
完勝（日本語・名詞）
glosses: 競技や試合などで完全に勝利すること。
天然痘（日本語・名詞）
語源: 天然 + 痘。江戸時代後期に初出。
glosses: 19世紀まで、全世界で猛威を振るったウイルス性の感染症。発症すると全身に発疹して高率で死亡し、治っても痘痕が残った。1977年のソマリア人の患者を最後に自然界から消滅した。痘瘡。
raw_tags: ウイルス性疾患
categories: 日本語 ウイルス性疾患
天然痘（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
毒薬（日本語・名詞）
glosses: 毒性があり、劇薬よりも作用が激しい薬物。
topics: pharmacology
categories: 日本語 薬理学
種痘（日本語・名詞）
glosses: 天然痘の予防接種。人が感染しても軽症で済む牛痘ウイルスを用いて行われた。
種痘（中国語・名詞）
glosses: (日本語に同じ)
劇薬（日本語・名詞）
glosses: 作用が非常に強く、使い方を誤ると生物に危険が及ぶ薬物。
ステーション（日本語・名詞）
語源: 英語のstationより。鉄道駅の意味では主に明治時代に音訳語として使われ、大正時代以降は駅の呼称が定着した。
glosses: 鉄道の駅。
examples: text: 鶴見神奈川あとにしてゆけば横濱ステーシヨン
bold_text_offsets: 15
21
ref: （『鉄道唱歌 東海道篇』多梅稚、上眞行 1900年）
glosses: 事業拠点。
glosses: 放送局。
钟馗（中国語・固有名詞）
glosses: 中国の民間伝承で、幽霊と戦い、悪霊を追い払うとされる神。
調定（日本語・名詞）
glosses: 調査して確定すること。
glosses: 予算で見積った歳入を実際に徴収する際に、内容を調査して金額を決定すること。
出納（日本語・名詞）
glosses: 出すことと納めること。
glosses: 金銭や物品を出し入れすること。
出納（中国語・動詞）
glosses: 現金の支出又は収納をする。
glosses: （図書館などで）書籍を貸し出し又は返却の受付をする。
出納（中国語・名詞）
glosses: 受け入れ・払い出しを行う窓口の係員。
水筒（日本語・名詞）
glosses: 飲料水などを入れて持ち歩けるようにした筒状の容器。
水筒（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
SARS-CoV-2（英語・名詞）
語源: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2の略称。2020年2月11日、国際ウイルス分類委員会によって公式に命名。重症急性呼吸器症候群を引き起こすSARSコロナウイルスと近縁のウイルスであることから。
glosses: 2020年1月に中華人民共和国で同定されたコロナウイルス。COVID-19を引き起こす。旧称2019-nCoV。
漢籍（日本語・名詞）
glosses: 中国の書物。
glosses: 漢文で書かれた書物。
漢籍（中国語・名詞）
glosses: 漢代の書籍。
glosses: 中国人外、特に日本人から見た、中国の書籍。
成仏（日本語・名詞）
glosses: 悟りを開いて仏になること。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 死んで仏となること。死去すること。
門扉（日本語・名詞）
glosses: 門の扉。
門扉（中国語・名詞）
glosses: 開戸。
錠前（日本語・名詞）
glosses: 錠を開閉する道具。錠。
鍵屋（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かぎや」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: かぎや
水痘（日本語・名詞）
glosses: ウイルスによる急性の感染症。主に小児が感染する。赤い発疹ができ、その中に液体がたまる。水疱瘡とも言う。
水痘（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
水疱瘡（日本語・名詞）
glosses: 「水痘」のこと。
祝宴（日本語・名詞）
glosses: 祝いのために開かれる宴会。
小児（日本語・名詞）
glosses: 小さな子供。幼い子供。幼児。
glosses: 医学上の子供。年齢については諸説ある。
topics: medicine
categories: 日本語 医学
注進（日本語・名詞）
glosses: 変事を急いで上申し、報告すること。
glosses: 告げ口。
斎戒（日本語・名詞）
glosses: 飲食や行為を慎んで心身を清めること。潔斎。
再開（日本語・名詞）
glosses: 何らかの事情により中止、中断されていたものを再び始めること。
論評（日本語・名詞）
glosses: 内容を論じて、批評すること。そのような文章。
論評（中国語・動詞）
glosses: 評価を論ずる。
冷評（日本語・名詞）
glosses: 何かを冷やかに批評すること。冷淡な批評。
品評（日本語・名詞）
glosses: 物品や物事の優劣などを評して定めること。
定評（日本語・名詞）
glosses: 世間一般において定まった評価や評判。
定評（中国語・名詞）
glosses: 確定した評価。
気品（日本語・名詞）
glosses: なんとなく感じられる上品さ。気高い品位。
南蛮（日本語・名詞）
glosses: 古代中国で南方の野蛮とされた民族、地域の呼称。
glosses: 室町時代末期から江戸時代にかけてシャム、ルソン、ジャワなど南洋諸島の呼称。また、そのような地域を経由して渡来した西洋人や西洋の物品。
glosses: 江戸時代、ポルトガル人、スペイン人の呼称。南蛮人。
glosses: 唐辛子のこと。
glosses: 「南蛮煮」のこと。
南蛮（中国語・名詞）
glosses: 古代中国において、南方に住む原住民の呼称。
glosses: 金王朝から見て、南宋に対する蔑称。
avoir du sens（フランス語・成句）
glosses: （現象が主語）話が解る。辻褄が合う。納得できる。腑に落ちる。（＊原義は「意義を持つ」）
examples: text: Si vous voyez comme ça, ce a du sens, n'est-ce pas?
bold_text_offsets: 27
36
translation: そう見れば、話が解るでしょう？
小アジア（日本語・固有名詞）
語源: 英語のAsia Minorの和訳で、遅くとも明治中期には使われていた。古代ギリシャ時代までは、アジアというとヨーロッパのすぐ東の場所だけを指していたが、次第にアジアの指す範囲が東に広がっていくと、元々アジアと呼ばれていた場所を小アジアと呼んで区別するようになった。
glosses: 現在のトルコ共和国西部を含む地域の歴史的な呼称。アナトリア。
середы（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の単数生格。
form_of: середа́
середы（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: середа́
середе（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: середа́
середу（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の単数対格。
form_of: середа́
середу（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の単数対格。
form_of: середа́
早速（日本語・副詞）
glosses: すぐに。すぐさま。速やかに。
examples: text: ある日、友人の紹介で人が来た。客は、わたしをつかまえてさっそく質問を発した。
bold_text_offsets: 27
31
ref: （北大路魯山人「尋常一様」）
早速（日本語・名詞）
glosses: 速やかなこと。また、そのようなさま。
examples: text: これは、早速の御配慮、まことにかたじけのうございます。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （久生十蘭「顎十郎捕物帳 菊香水」）
text: 早速だが、これは君のシャツの釦だろうね
bold_text_offsets: 0
2
ref: （江戸川乱歩「屋根裏の散歩者」）
text: 借りた金高は百両でしたが、早速の場合、百両の調達はなかなか容易ではなかつたので、忠興もさすがに弱りきつてゐました。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （薄田泣菫「小壺狩」）
text: 向後日本の文壇はどう変化するかなどという大問題はなかなか分りにくい。いわんや二三日前まで『文学評論』の訂正をしていて、頭が痺れたように疲れているから、早速に分別も浮びません。
bold_text_offsets: 75
77
ref: （夏目漱石「文壇の趨勢」）
text: その帆船のへさきにたたずみ、遙かに海上を眺めながら、追分を唄っている水夫（かこ）があった。（略）「うまい」という声が聞こえて来た。（略）若い侍が立っていた。/「かこなかなか上手だな」至極（しごく）早速な性質と見えて、その侍は話しかけた。
bold_text_offsets: 98
100
ref: （国枝史郎「名人地獄」）
吉旦（日本語・名詞）
glosses: 運勢の吉い日。
吉旦（中国語・名詞）
glosses: 旧暦（農暦）各月の初日、朔日。
glosses: 縁起の良い日。
系図（日本語・名詞）
glosses: 先祖や開祖などから代々を書き記した図表。系譜。
glosses: 来歴。由来。由緒。
仏間（日本語・名詞）
glosses: 仏像や位牌を祀る部屋。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
追懐（日本語・名詞）
glosses: 昔あった人や物事を思い出して偲ぶこと。
模刻（日本語・名詞）
glosses: 原本となる像を模倣して像を彫ること。
模刻（中国語・動詞）
glosses: 模倣して像を彫る。
середой（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の単数造格。
form_of: середа́
середою（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の単数造格。
form_of: середа́
середою（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の単数造格。
form_of: середа́
серёд（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の複数生格。
form_of: середа́
所望（日本語・名詞）
glosses: 欲しいものなどを望み願うこと。注文すること。
所望（中国語・動詞）
glosses: のぞむ。
серед（ウクライナ語・前置詞）
glosses: 〜の中に。〜の間に。
glosses: 〜の真ん中に。
серед（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の複数生格。
form_of: середа́
середам（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の複数与格。
form_of: середа́
середам（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の複数与格。
form_of: середа́
середами（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の複数造格。
form_of: середа́
середами（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の複数造格。
form_of: середа́
середах（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の複数前置格。
form_of: середа́
середах（ロシア語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の複数前置格。
form_of: середа́
総則（日本語・名詞）
glosses: 全体的に共通して適用される規則。
旦夕（日本語・名詞）
glosses: 旦と夕。
glosses: 今晩か明朝かという程に、凶事が今すぐに起こりそうなこと。危険や死が迫っていること。
examples: text: 命旦夕
bold_text_offsets: 1
3
ref: （= 命が危ない）
旦夕（中国語・名詞）
glosses: 旦と夕。
glosses: 今晩か明朝かという程に、凶事が今すぐに起こりそうなこと。危険や死が迫っていること。
examples: text: 危在旦夕
bold_text_offsets: 2
4
translation: 危険が今すぐに起こりそうな状態だ。
середи（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の単数生格。
form_of: середа́
середи（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
## 複数呼格。
form_of: середа́
середи（ロシア語・名詞）
glosses: среди́ (sredí) に同じ。
tags: obsolete
slang
categories: ロシア語 俗語
ロシア語 廃語
直訴（日本語・名詞）
glosses: 正式な手続きを経ずに上部の機関などに直接訴えること。
середі（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: середа́
середо（ウクライナ語・名詞）
glosses: середа́ (seredá) の単数呼格。
form_of: середа́
老废物（中国語・名詞）
glosses: （軽蔑）年をとって使い物にならない人。
老廢物（中国語・名詞）
glosses: （軽蔑）年をとって使い物にならない人。
羊頭を懸けて狗肉を売る（日本語・成句）
語源: 羊頭狗肉参照
glosses: 見かけが内実に伴わないことの例え。羊頭狗肉。
examples: text: 剰え、最初は自分の名では出版さえ出来ずに、坪内さんの名を借りて、漸と本屋を納得させるような有様であったから、是れ取りも直さず、利のために坪内さんをして心にもない不正な事を為させるんだ。即ち私が利用するも同然である。のみならず、読者に対してはどうかと云うに、これまた相済まぬ訳である……所謂羊頭を掲げて狗肉を売るに類する所業、厳しくいえば詐欺である。
bold_text_offsets: 144
155
ref: （二葉亭四迷 『予が半生の懺悔』）
罢了（中国語・助詞）
glosses: (文末・語末について)「〜にすぎない」、「〜以上のものではない」、「取るに足らない」などの意を添える。
initiator（ラテン語・名詞）
語源: inīre + 接尾辞 "-tor"
initiāre + 接尾辞 "-tor"
glosses: 発起人。言い出しっぺ。
initiator（ラテン語・動詞）
語源: inīre + 接尾辞 "-tor"
initiāre + 接尾辞 "-tor"
glosses: initiāre の命令法所相未来第二人称単数形
glosses: initiāre の命令法所相未来第三人称単数形
罷了（中国語・助詞）
glosses: (文末・語末について)「〜にすぎない」、「〜以上のものではない」、「取るに足らない」などの意を添える。
炬火（日本語・名詞）
glosses: 松明。かがり火。
炬火（中国語・名詞）
glosses: 松明。かがり火。
无毒（中国語・形容詞）
glosses: 毒がない。無毒の。
glosses: （比喩）他人に厳しくない。
準急（日本語・名詞）
語源: 準 + 急行の意味。
glosses: 急行より遅いが、各駅停車よりは速い列車種別。元は、国鉄で特別料金を徴収しない快速に対し、特別料金を徴収する列車に使われていたが、国鉄の準急は廃止され、現在は私鉄で特別料金を徴収しない列車として残る。
ミニ新幹線（日本語・名詞）
語源: 通常の新幹線と比べて、車体・設備等が小さくて済むことから。
glosses: 路線としては在来線のまま、新幹線車両が走行できるように設備を改造した路線。
留置線（日本語・名詞）
glosses: 列車を一時的に置いておくための線路。通常、駅に隣接して設置される。
昼行（日本語・名詞）
glosses: 主に日中に行動すること。
examples: 昼行動物
glosses: 夜通し走り続けない列車やバス。出発日と到着日が同じである乗り物の便。
昼行（中国語・名詞）
glosses: 高級役人などが故郷に帰るときに、出世したことを見せびらかすのに、着飾って昼に戻ったこと。
examples: text: 裁缝而为衣服、固可昼行(柳宗元 『谢赐时服表』)
bold_text_offsets: 9
11
許嫁（日本語・名詞）
glosses: （きょか）親が結婚を許すこと。
glosses: （熟字訓:いいなずけ）結婚が約束された女性。
許嫁（中国語・動詞）
glosses: 親が子の結婚を許す。
球根（日本語・名詞）
glosses: 球状もしくは塊状となった、根などの植物の器官。
topics: botany
categories: 日本語 植物学
球根（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）球根。
当主（日本語・名詞）
glosses: 現在の家の主。
相次ぐ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいつぐの漢字表記。
form_of: あいつぐ
隠退（日本語・名詞）
glosses: 社会的な地位や役職、活動から身を引くこと。
钢索（中国語・名詞）
glosses: 鋼線をよった綱。鋼索、ワイア（ロープ）。
戸主（日本語・名詞）
glosses: 一家族のなかの主人。世帯主。
glosses: 旧民法に定められた一家の長。
窮困（日本語・名詞）
glosses: 厳しい状況や貧乏に、とても苦しむこと。
窮困（中国語・形容詞）
glosses: 貧しい。
本籍（日本語・名詞）
glosses: ある人の戸籍のある場所。原籍。
印影（日本語・名詞）
glosses: 紙などに押印された印のあと。
印影（中国語・名詞）
glosses: (日本語に同じ)
入黨（中国語・動詞）
glosses: 政党に加入する。入党する。
印判（日本語・名詞）
glosses: 印。印形。印章。
海豹（日本語・名詞）
glosses: アザラシの漢字表記。
海豹（中国語・名詞）
glosses: アザラシ。
乳头（中国語・名詞）
glosses: 乳房の先。乳首。
dismissals（英語・名詞）
glosses: dismissalの複数形。
拇印（日本語・名詞）
glosses: 拇指（親指）に墨や朱肉をつけて指紋を押し、押印の代わりとすること。また、そのような印。爪印。
拇印（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
dormitorium（オランダ語・名詞）
語源: ラテン語 dormītōrium からの借用語
glosses: （主に男子修道院の）寮、寄宿舎。
glosses: 初期のキリスト教の墓地。
tags: Christian
historical
categories: オランダ語 キリスト教
オランダ語 歴史
dormitorium（スウェーデン語・名詞）
語源: ラテン語 dormītōrium
glosses: 寮、寄宿舎。
dormitorium（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: 寮、寄宿舎。
dormitorium（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 寮、寄宿舎。
dormitorium（ポーランド語・名詞）
語源: ラテン語 dormītōrium からの借用語
glosses: 寮、寄宿舎。
dormitorium（ラテン語・名詞）
語源: dormīre + 接尾辞 "-tōrium"
glosses: 寝室。
glosses: 寮、寄宿舎。
lavatory（英語・名詞）
語源: ラテン語 lavātōrium < lavāre (洗う) + -tōrium (～場)
glosses: 洗い場。特に、手足や顔など、体を洗う場所。
glosses: 洗い場。特に、手足や顔など、体を洗う場所。
(浴室に隣接する) 洗面所。手洗い。
glosses: 洗い場。特に、手足や顔など、体を洗う場所。
便所。洗面所。手洗い。
glosses: 洗面具。
老辈（中国語・名詞）
glosses: 先輩、先人。
glosses: 代代、歴代。
轻油（中国語・名詞）
glosses: 軽質ナフサ。
examples: 日本語の「軽油」は「柴油」という。
輕油（中国語・名詞）
glosses: 軽質ナフサ。
examples: 日本語の「軽油」は「柴油」という。
heddlu（ウェールズ語・名詞）
語源: hedd「平和・治安」 + llu「ホスト, 力」
glosses: 警察。
domesticate（英語・動詞）
語源: domestic + 接尾辞 "-ate"。ラテン語 domesticus < domus (家庭)
glosses: 飼い馴らす。調教する。家畜化する。
倒数（中国語・動詞）
glosses: 逆さに数える。カウントダウンする。
tsunamis（英語・名詞）
glosses: tsunamiの複数形。
tsunamis（スペイン語・名詞）
glosses: tsunamiの複数形。
tsunamis（フランス語・名詞）
glosses: tsunamiの複数形。
tsunamis（ポルトガル語・名詞）
glosses: tsunamiの複数形。
sunami（英語・名詞）
glosses: 津波。
tags: nonstandard
topics: seismology
categories: 英語 地震学
英語 破格
sunamis（英語・名詞）
glosses: sunamiの複数形。
tsunami's（オランダ語・名詞）
glosses: tsunamiの複数形。
tsunamietje（オランダ語・名詞）
glosses: tsunamiの指小辞。
tsunamietjes（オランダ語・名詞）
glosses: tsunamietjeの複数形。
tsunamien（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tsunamiの限定単数。
tsunamien（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tsunamiの限定単数。
tsunamiene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tsunamiの限定複数。
tsunamiane（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tsunamiの限定複数。
tsunamier（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tsunamiの非限定複数。
tsunamiar（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tsunamiの非限定複数。
aalscholvers（オランダ語・名詞）
glosses: aalscholverの複数形。
aalscholvertje（オランダ語・名詞）
glosses: aalscholverの指小辞。
aalscholvertjes（オランダ語・名詞）
glosses: aalscholvertjeの複数形。
相婿（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいむこの漢字表記。
form_of: あいむこ
相嫁（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいよめの漢字表記。
form_of: あいよめ
燈油（中国語・名詞）
glosses: 灯火に使用される油。
盡早（中国語・副詞）
glosses: できるだけ早く。
出阵（中国語・動詞）
glosses: 戦場に出る。出陣する。
glosses: （スポーツ選手が）試合会場に現れる。
出场（中国語・動詞）
glosses: (役者などが)舞台に登場する。
glosses: (スポーツ選手が)競技に参加する。
家寶（中国語・名詞）
glosses: 家に代々伝わる宝。家宝。
迫真（日本語・名詞）
glosses: 真に迫ること。
examples: 迫真の演技
迫真（中国語・形容詞）
glosses: 真に迫った。
辛酸（日本語・名詞）
glosses: 辛い苦しみ。また、そのような経験。
examples: 辛酸をなめる
辛酸（中国語・形容詞）
glosses: （味覚）辛く、酸っぱい。
glosses: （比喩）辛く苦しい。
圧勝（日本語・名詞）
glosses: 圧倒的または一方的に勝利すること。
大差（日本語・名詞）
glosses: 大きな違い。大きな差があること。
大差（中国語・名詞）
glosses: 遠方への派遣。
glosses: 遠方への派遣。
大官の遠方への派遣。
glosses: 遠方への派遣。
犯罪者の遠方への追放。
小異（日本語・名詞）
glosses: 小さな違い。
examples: 大同小異
小異（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）小異。
漁獲（日本語・名詞）
glosses: 魚などの水産物を獲ること。また、それで得た獲物。
漁獲（中国語・動詞）
glosses: 魚介類を収穫する。
漁法（日本語・名詞）
glosses: 魚を獲る方法。
肉薄（日本語・名詞）
glosses: 敵の陣などに身を持って迫ること。肉迫。
glosses: 競争などで、僅差まで迫ること。
glosses: 鋭く問い詰めること。
肉薄（中国語・動詞）
glosses: 戦で相手を触れられるほど近づく。
见德（中国語・動詞）
glosses: 恩義を感じる。
政経（日本語・名詞）
glosses: 政治と経済。
glosses: 日本の高等学校の教科「政治・経済」の略。
見德（中国語・動詞）
glosses: 恩義を感じる。
萬能（中国語・形容詞）
glosses: できないことがない様。
glosses: 用途が多様である様。
世帯主（日本語・名詞）
glosses: 一つの世帯において中心となる人。
朱肉（日本語・名詞）
glosses: 朱色の印肉。
印肉（日本語・名詞）
glosses: 押印の際に使用する顔料を染み込ませたもの。
印形（日本語・名詞）
glosses: 印。印鑑。判子。
glosses: 押印された印の形。
четверга（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の単数生格。
form_of: четве́р
четверга（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の単数生格。
form_of: четве́рг
четвергу（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
## 単数呼格。
form_of: четве́р
четвергу（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の単数与格。
form_of: четве́рг
четвергом（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の単数造格。
form_of: четве́р
четвергом（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の単数造格。
form_of: четве́рг
четверге（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の単数前置格。
form_of: четве́рг
четверги（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
## 複数呼格。
form_of: четве́р
четверги（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: четве́рг
参贺（中国語・動詞）
glosses: 参賀する。参内し慶賀する。
參賀（中国語・動詞）
glosses: 参賀する。参内し慶賀する。
輔車（日本語・名詞）
glosses: 利害関係が密接で、互いに助け合うことの必要な関係にあるもの。
輔車（中国語・名詞）
glosses: 頬骨と歯茎。
glosses: (比喩)相互に依存関係にあるもの。
水壓（日本語・名詞）
glosses: 水圧の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 水圧
水壓（中国語・名詞）
glosses: 水圧。
throne（英語・名詞）
語源: 中英語 trone < 古フランス語 trone < ラテン語 thronus < 古典ギリシア語 θρόνος (thrónos　椅子、王位)
glosses: 王座。玉座。君主の椅子。
glosses: 王位。王権。君主の地位。
舊居（中国語・名詞）
glosses: かつて住んでいた場所。
毒药（中国語・名詞）
glosses: 毒薬。
毒藥（中国語・名詞）
glosses: 毒薬。
王座（日本語・名詞）
glosses: 王の座席。玉座。
raw_tags: 君主制
categories: 日本語 君主制
glosses: 選手権の首位。
tags: figuratively
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
日本語 比喩
examples: text: 王座を奪還する
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 将棋のタイトルの一つ。
topics: shogi
categories: 日本語 将棋
剧药（中国語・名詞）
glosses: 劇薬。
劇藥（中国語・名詞）
glosses: 劇薬。
种痘（中国語・名詞）
glosses: 種痘。
Meisterschaft（ドイツ語・名詞）
語源: Meister + 接尾辞 "-schaft"
glosses: 選手権。
glosses: 王座。首位。優勝。
glosses: 熟練。
出纳（中国語・動詞）
glosses: 現金の支出又は収納をする。
glosses: （図書館などで）書籍を貸し出し又は返却の受付をする。
出纳（中国語・名詞）
glosses: 受け入れ・払い出しを行う窓口の係員。
成佛（中国語・動詞）
glosses: 成仏する。
斋戒（中国語・動詞）
glosses: 斎戒する。
齋戒（中国語・動詞）
glosses: 斎戒する。
论评（中国語・動詞）
glosses: 評価を論ずる。論評する。
品评（中国語・動詞）
glosses: 評価する。品評する。
定评（中国語・名詞）
glosses: 確定した評価。
漠然（日本語・名詞）
glosses: ぼんやりしてはっきりしないこと。具体的でないこと。また、そのようなさま。漫然。
glosses: 広くて果てしないさま。
漠然（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
漠然（中国語・形容詞）
glosses: 無関心なさま。
漫然（日本語・名詞）
glosses: とりとめのないこと。また、そのようなさま。
glosses: ぼんやりしていて注意力が足りないこと。また、そのようなさま。
漫然（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
漫才（日本語・名詞）
glosses: 日本の演芸の一つで、二人が滑稽な会話や身振りの掛け合いで観客を笑わせる芸。
漫談（日本語・名詞）
glosses: 取り留めのない話。また、そのような話をすること。
glosses: 日本の演芸の一つで、世相や風刺などを滑稽に話して観客を笑わせる芸。
漫談（中国語・名詞）
glosses: 主題を決めない取り留めのない話。
満車（日本語・名詞）
glosses: 駐車場の駐車スペースの全てに車が駐車され、空きがないこと。
glosses: 電車やバスなどの車両に人がいっぱいに乗っていること。また、車両内の全域。
气品（中国語・名詞）
glosses: 風格と容貌。
氣品（中国語・名詞）
glosses: 風格と容貌。
汉籍（中国語・名詞）
glosses: 漢代の書籍。
glosses: 中国人外、特に日本人から見た、中国の書籍。
南蠻（中国語・名詞）
glosses: 古代中国において、南方に住む原住民の呼称。
glosses: 金王朝から見て、南宋に対する蔑称。
空車（日本語・名詞）
glosses: 旅客を乗せていない列車やバス、タクシーなどのこと。また、貨物を積載していない貨物車や列車のこと。
舎弟（日本語・名詞）
glosses: 他人に対して自分の弟のことを言う語。
examples: text: 大機はかるく外し、又十郎は殆ど足の裏を相手に見せる程、前へのめって、そのまま板壁まで行くかと見えた。（略）大機は笑った。――が、その瞬間に、（略）彼の前にはべつな人物が木剣を提げて立っていた。（略）「――当家の長男十兵衛三厳でござる。舎弟（=又十郎）ではちと、お手甘い御様子。（略）それがしが代ろうと思う。御不服はないか」
ref: （吉川英治「柳生月影抄」）
glosses: 他人の弟。
examples: text: 『御新造さま。山浦の御舎弟がお見えでござりますが』（略）『なに、真雄の弟が見えたと。……むむ、大石村へ養子に行ったとか聞いていたが、あの環と申す次男であろう。』
ref: （吉川英治「山浦清麿」）
glosses: やくざなどの弟分。
摂生（日本語・名詞）
glosses: 飲食や衛生などに注意しながら、健康に気を付けて生活すること。養生。
ブリュメール（日本語・名詞）
語源: フランス語のBrumaireの音写。
glosses: 革命暦における2番目の月で、グレゴリオ暦でいう10月下旬から11月中旬に相当する。霧月。
定期券（日本語・名詞）
語源: 乗れる期間が定まっていることより。
glosses: 通勤・通学客向けに、特定の区間に対して、一定の期間何度でも乗車できるという形で発売される乗車券。
topics: rail-transport
categories: 日本語 鉄道
壁画（日本語・名詞）
glosses: 建造物や塀、洞窟などの壁にえがかれた絵画。
壁画（中国語・名詞）
glosses: (日本語に同じ)
障壁（日本語・名詞）
glosses: 空間を隔てるための壁。仕切り。
glosses: 転じて邪魔なもの。妨げ。
examples: 関税障壁
障壁（中国語・名詞）
glosses: 空間を隔てるための壁。
宮中（日本語・名詞）
glosses: 宮殿や皇居の中。禁裏。禁中。
glosses: (婉曲)天皇や皇帝などの側近。
宮中（中国語・名詞）
glosses: 皇宮の中。
禁中（日本語・名詞）
glosses: 皇居。内裏。宮中。
禁中（中国語・名詞）
glosses: 天子の居所。
特別区（日本語・名詞）
語源: 他の行政区とは異なる、特別な区であることから。
glosses: 東京都において、市町村とほぼ同じ権限を持つが、都が本来市町村に与えられる業務の一部を担う仕組みの地方公共団体。全部で23区ある。
禁裏（日本語・名詞）
glosses: 皇居。内裏。御所。宮中。
glosses: 「禁裏様」（=天皇）のこと。
禁裏（中国語・名詞）
glosses: 宮中。
発着（日本語・名詞）
glosses: 出発することと到着すること。
操業（日本語・名詞）
glosses: 操（志）とわざ（行い）。操行。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 主に機械を使用して作業すること。
操業（中国語・動詞）
glosses: 事業を行う。
発進（日本語・名詞）
glosses: 乗り物などが出発して前に進むこと。
glosses: 軍の部隊や艦船などが出動すること。
glosses: 行動を開始すること。
公演（日本語・名詞）
glosses: 公衆や観客の前で、あるいは配信の形で、演劇や音楽などを演じること。
examples: 無観客公演
公演（中国語・動詞）
glosses: （日本語に同じ）公演する。
礼服（日本語・名詞）
glosses: （らいふく）即位などの大儀の際に参列する者が着用する服装。
glosses: （れいふく）儀式の際に着用する衣服。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
礼服（中国語・名詞）
glosses: 儀礼に際し着用する服。
難所（日本語・名詞）
glosses: 道が険しく、通行するのが困難な場所。
glosses: 物事を行うのに困難な部分。
学籍（日本語・名詞）
glosses: 学校に学生として所属する身分。
topics: education
categories: 日本語 教育
学籍（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）学籍。
復学（日本語・名詞）
glosses: 休学や停学となっていた学生、生徒がその学校に戻ること。
topics: education
categories: 日本語 教育
休学（日本語・名詞）
glosses: 児童、生徒、学生が病気やけがのため学校を長期間休むこと。
topics: education
categories: 日本語 教育
glosses: 学生が学籍を置いたまま長期にわたり休業すること。一般に、1年を超えるものを言い、進級しない。
topics: education
categories: 日本語 教育
休学（中国語・動詞）
glosses: 学生が、学籍を置いたまま長期にわたって休業する。
停学（日本語・名詞）
glosses: 校則に違反した学生や生徒に対して一定期間登校することを禁止する処分。
topics: education
categories: 日本語 教育
停学（中国語・動詞）
glosses: 一時的に登校を停止させる。
glosses: 学籍を停止する。
離縁（日本語・名詞）
glosses: 夫婦などの縁を切ること。離婚。
glosses: 養子縁組を解消すること。
topics: legal
categories: 日本語 法律
追怀（中国語・動詞）
glosses: なつかしむ。
追懷（中国語・動詞）
glosses: なつかしむ。
追懷（朝鮮語・名詞）
glosses: 追懐。
指挥者（中国語・名詞）
glosses: 指揮者。
晝行（中国語・名詞）
glosses: 高級役人などが故郷に帰るときに、出世したことを見せびらかすのに、着飾って昼に戻ったこと。
examples: text: 裁縫而為衣服、固可昼行(柳宗元 『謝賜時服表』)
bold_text_offsets: 9
11
许嫁（中国語・動詞）
glosses: 親が子の結婚を許す。
允婚（中国語・動詞）
glosses: 親が子の結婚を許す。
隐退（中国語・動詞）
glosses: 消滅する。
glosses: 隠居する。
隐退（中国語・名詞）
glosses: （社会現象）ひきこもり。
隱退（中国語・動詞）
glosses: 消滅する。
glosses: 隠居する。
隱退（中国語・名詞）
glosses: （社会現象）ひきこもり。
倒數（中国語・動詞）
glosses: 逆さに数える。カウントダウンする。
渔获（中国語・動詞）
glosses: 魚介類を収穫する。
政经（中国語・名詞）
glosses: 政治と経済、政経。
政經（中国語・名詞）
glosses: 政治と経済、政経。
政經（朝鮮語・名詞）
glosses: 政治と経済、政経。
休學（中国語・動詞）
glosses: 学生が、学籍を置いたまま長期にわたって休業する。
しもがかる（日本語・動詞）
語源: 下半身を意味するしも + 名詞について傾向（そのようになる）を意味する動詞「かかる」の連濁形「がかる」
glosses: 下半身に関わる話になる。下品な方面に及ぶ。
摄生（中国語・動詞）
glosses: 養生する。
攝生（中国語・動詞）
glosses: 養生する。
漫谈（中国語・名詞）
glosses: 主題を決めない取り留めのない話。
murals（英語・名詞）
glosses: muralの複数形。
壁畫（中国語・名詞）
glosses: 壁画。
宫中（中国語・名詞）
glosses: 宮中、皇宮の中。
禁里（中国語・名詞）
glosses: 禁裏、宮中。
學籍（中国語・名詞）
glosses: 学籍、学校に学生として所属する身分。
禮服（中国語・名詞）
glosses: 礼服、儀礼に際し着用する服。
停學（中国語・動詞）
glosses: 一時的に登校を停止させる。
glosses: 学籍を停止する。
水深（日本語・名詞）
glosses: 水面から水底まで、鉛直方向に測った長さ。
水深（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）水深。
水深（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）水深。
操业（中国語・動詞）
glosses: 事業を行う。
絫（漢字・意義）
語源: 形声。「糸」+音符「厽 /*ROJ/」。
glosses: 積み重ねる。
glosses: 古代中国の質量の単位。1絫は約59ミリグラムで、0.1銖に相当する。
保湿（日本語・名詞）
glosses: 乾燥しないように湿度、水分を保つこと。
居所（日本語・名詞）
glosses: （きょしょ）
glosses: （きょしょ）
居場所。すみか。
glosses: （きょしょ）
住所ではないが、一定期間継続して生活している場所。
glosses: (いどころ)現在いる場所。
醸成（日本語・名詞）
glosses: 発酵により酒や醤油や味噌を造ること。醸造。
glosses: 雰囲気や機運などが醸し出される、自然と形成されること。
在学（日本語・名詞）
glosses: 学校（特に大学）に籍を置いていること。在校。
topics: education
categories: 日本語 教育
在学（中国語・動詞）
glosses: 学生として学校に在籍する。
четвергов（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の複数生格。
form_of: четве́рг
четвергам（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の複数与格。
form_of: четве́р
четвергам（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の複数与格。
form_of: четве́рг
четвергами（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の複数造格。
form_of: четве́р
четвергами（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の複数造格。
form_of: четве́рг
четвергах（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の複数前置格。
form_of: четве́р
четвергах（ロシア語・名詞）
glosses: четве́рг (četvérg) の複数前置格。
form_of: четве́рг
平服（日本語・名詞）
glosses: 日常着用する衣服のこと。
glosses: 武士が着用する「継上下（つぎかみしも）」のこと。
平服（中国語・形容詞）
glosses: 安定している、落ち着いた。
御所（日本語・名詞）
glosses: （ごしょ）天皇、上皇、三后、皇子の御座所及び居所。禁裏。内裏。また、天皇の敬称。
glosses: （ごしょ）親王、将軍などの居所のこと。
glosses: （おんしょ）相手が属する「所」と呼ばれる施設を指す尊敬語。
raw_tags: 尊敬語
categories: 日本語 敬語 尊敬語
公方（日本語・名詞）
glosses: 公（おおやけ）。公事。
glosses: 天皇のこと。
glosses: 室町時代以降「征夷大将軍」のこと。
公方（中国語・形容詞）
glosses: 公平で方正である様。
公方（中国語・名詞）
glosses: （官民共同事業等において、「民間」と対比して）公共側。
進物（日本語・名詞）
glosses: 人に対して進上する物。贈り物。
進上（日本語・名詞）
glosses: 人に物品を差し上げること。進呈。
進上（中国語・動詞）
glosses: 進むことで心情が高ぶる。
glosses: 発展する。
glosses: 献上する。
пятницы（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: пя́тница
和える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あえるの漢字表記。
form_of: あえる
韲える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あえるの漢字表記。
form_of: あえる
酿成（中国語・動詞）
glosses: 醸造する。
glosses: (悪い結果を)もたらす。
釀成（中国語・動詞）
glosses: 醸造する。
glosses: (悪い結果を)もたらす。
在學（中国語・動詞）
glosses: 学生として学校に在籍する。
私方（中国語・名詞）
glosses: （官民共同事業等において、「公共」と対比して）民間側。
进上（中国語・動詞）
glosses: 進むことで心情が高ぶる。
glosses: 発展する。
glosses: 献上する。
lakókocsi（ハンガリー語・名詞）
語源: lakó + kocsi
glosses: トレーラーハウス。
glosses: キャンピングカー。
пятнице（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: пя́тница
пятницу（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の単数対格。
form_of: пя́тница
пятницей（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の単数造格。
form_of: пя́тница
пятницею（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の単数造格。
form_of: пя́тница
пятниц（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の複数生格。
form_of: пя́тница
пятницам（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の複数与格。
form_of: пя́тница
пятницами（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の複数造格。
form_of: пя́тница
пятницах（ロシア語・名詞）
glosses: пя́тница (pjátnica) の複数前置格。
form_of: пя́тница
пекнича（コミ・ジリエーン語・名詞）
語源: ロシア語 пя́тница (pjátnica) からの借用語
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: コミ・ジリエーン語 曜日
суббӧта（コミ・ジリエーン語・名詞）
glosses: субӧтаの異綴。
raw_tags: 曜日
categories: コミ・ジリエーン語 曜日
form_of: субӧтаの
субӧта（コミ・ジリエーン語・名詞）
語源: ロシア語 суббо́та (subbóta) からの借用語
glosses: 土曜日。
raw_tags: 曜日
categories: コミ・ジリエーン語 曜日
kocsi（ハンガリー語・名詞）
語源: サスペンションを備えた馬車の製造で知られるハンガリーの町コチの名前から
glosses: 馬車, カート
glosses: 車, 車両, 自動車
kenyér（ハンガリー語・名詞）
glosses: パン。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Elküldtem a boltba kenyérért.
bold_text_offsets: 19
28
translation: パンを買うため彼を店に送り出した。
bold_translation_offsets: 0
7
vöröshagyma（ハンガリー語・名詞）
語源: vörös「赤い」 + hagyma「玉葱」
glosses: タマネギ、玉葱。(学名 Allium cepa)
放火（日本語・名詞）
glosses: 建造物などに故意に火を付けること。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
放火（中国語・動詞）
glosses: 建物などに火を放つ。
glosses: （古）明かりを灯す。
glosses: （比喩）騒ぎを扇動する。炎上させる。
放火（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）放火。
失火（日本語・名詞）
glosses: 過失により火災を発生させること。また、その火災のこと。
examples: text: 民法第七百九条の規定は失火の場合には之を適用せず。但し失火者に重大なる過失ありたるときは此の限りに在らず。 (『失火ノ責任ニ関スル法律』より)
bold_text_offsets: 11
14
27
31
失火（中国語・動詞）
glosses: 火事を出す、出火する。
examples: 日本語と異なり、原因を問わない。
glosses: （エンジンが）点火しない。
不審火（日本語・名詞）
glosses: 出火の原因に怪しい点がある火災。
雄藩（日本語・名詞）
glosses: 江戸時代の藩のうち勢力が雄大な藩のこと。
雄大（日本語・名詞）
glosses: 規模が大きく堂々としていること。また、そのようなさま。
雄大（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
雄大（中国語・形容詞）
glosses: 雄々しく、堂々とした。
脱藩（日本語・名詞）
glosses: 武士が自分の属する藩から脱すること。
glosses: 政治家や官僚などが所属する組織を離れること。
tags: figuratively
浪士（日本語・名詞）
glosses: 自分が仕える家を去って禄を離れた武士。浪人。
浪士（中国語・名詞）
glosses: 士大夫階級又は読書人でありながら、官などに仕えず定住しない者。
労使（日本語・名詞）
glosses: 労働者と使用者。
examples: text: 労使間の交渉等に関する実態調査
bold_text_offsets: 0
2
ref: （厚生労働省）〔2022年〕https://www.mhlw.go.jp/toukei/list/18-r04gaiyou.html
労資（日本語・名詞）
glosses: 労働者と資本家。
субботы（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: суббо́та
субботе（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: суббо́та
субботу（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の単数対格。
form_of: суббо́та
浪人（日本語・名詞）
glosses: 他国を流浪する者、浮浪人。
glosses: 自分が仕える主人を去り、禄を離れた者。
glosses: 失業すること、失業者。
glosses: 入学試験に落第したが、以後も進学を希望する者。
呪詛（日本語・名詞）
glosses: 自分が恨んでいる相手に何か災難が起きるように神仏に祈ること。
呪縛（日本語・名詞）
glosses: 呪いをかけて、縛られたように動けなくすること。
glosses: 心理的に行動の制約をかけるもの。そのような制約がかかること。
輻射（日本語・名詞）
glosses: 車の輻（スポーク）のように一点から周囲に射出すること。放射。
glosses: 物体から電磁波や熱が周囲に放出される現象。またその伝達のエネルギー。放射。
輻射（中国語・動詞）
glosses: 放射する。
方正（日本語・名詞）
glosses: 心などがきっちりしていて正しいこと。
examples: 品行方正
方正（中国語・形容詞）
glosses: 真面目な、四角四面な。
法皇（日本語・名詞）
glosses: 出家した太上天皇。
法皇（中国語・名詞）
glosses: ローマ教皇。
glosses: 「法国皇帝（フランス皇帝）」の略。
субботой（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の単数造格。
form_of: суббо́та
субботою（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の単数造格。
form_of: суббо́та
法王（日本語・名詞）
glosses: ローマカトリック教会の首長。ローマ教皇。
glosses: 仏法の王。仏。
法王（中国語・名詞）
glosses: (歴史)元明代におけるラマ教の首長。
glosses: ローマ教皇。
法王（中国語・固有名詞）
glosses: 釈迦の異称。
縫製（日本語・名詞）
glosses: ミシンなどの機械で縫って衣類を製造すること。
縫製（中国語・動詞）
glosses: 縫い合わせて衣服を作る。
суббот（ショル語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 σάββατον (sábbaton)「土曜日」 < 聖書ヘブライ語 שבת「安息日, 土曜日」 < 語根 ש.ב.ת「休息」 < おそらくアッカド語
glosses: 土曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ショル語 曜日
суббот（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の複数生格。
form_of: суббо́та
субботам（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の複数与格。
form_of: суббо́та
субботами（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の複数造格。
form_of: суббо́та
субботах（ロシア語・名詞）
glosses: суббо́та (subbóta) の複数前置格。
form_of: суббо́та
пӧрсен（ショル語・名詞）
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ショル語 曜日
выллюн（コミ・ジリエーン語・名詞）
glosses: выльлунの別形。
raw_tags: 曜日
categories: コミ・ジリエーン語 曜日
form_of: выльлунの
выльлун（コミ・ジリエーン語・名詞）
語源: выль (vylʹ)「新しい」 + лун (lun)「日」
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: コミ・ジリエーン語 曜日
выль лун（コミ・ジリエーン語・名詞）
glosses: выльлунの異綴。
raw_tags: 曜日
categories: コミ・ジリエーン語 曜日
form_of: выльлунの
アカマンボウ（日本語・名詞）
glosses: あかまんぼうの学術的表記。
カッコウ（日本語・名詞）
glosses: 郭公の学術的表記。
青青（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あおあおの漢字表記。
form_of: あおあお
蒼蒼（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あおあおの漢字表記。
form_of: あおあお
碧碧（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あおあおの漢字表記。
form_of: あおあお
多歧亡羊（中国語・成句）
語源: 『列子・説符』：「大道以多岐亡羊，学者以多方喪生。（大きな道は分かれ道が多く、羊を見失ってしまう。学問も多く分かれて、真理を見失う）」より。
glosses: 選択肢が多すぎて、元々の目的を達しないことの例え、多岐亡羊。
歧路亡羊（中国語・成句）
語源: 『列子・説符』：「大道以多岐亡羊，学者以多方喪生。（大きな道は分かれ道が多く、羊を見失ってしまう。学問も多く分かれて、真理を見失う）」より。
glosses: 選択肢が多すぎて、元々の目的を達しないことの例え、多岐亡羊。
劳资（中国語・名詞）
glosses: 労資、労働者と資本家。
勞資（中国語・名詞）
glosses: 労資、労働者と資本家。
咒诅（中国語・動詞）
glosses: 呪う、呪詛する。
咒詛（中国語・動詞）
glosses: 呪う、呪詛する。
辐射能（中国語・名詞）
glosses: 放射エネルギー。
輻射能（中国語・名詞）
glosses: 放射エネルギー。
缝制（中国語・動詞）
glosses: 縫い合わせて衣服を作る。
ローマ教皇（日本語・名詞）
語源: 日本国政府においては、「（ローマ）法王」と「（ローマ）教皇」を混用していたが、2019年ローマ教皇フランシスコ来日に際して、「教皇」に呼称を統一した。大鷹外務報道官会見記録（令和元年11月20日)
glosses: ローマカトリック教会の首長。
受講（日本語・名詞）
glosses: 講義や講習を受けること。
受刑（日本語・名詞）
glosses: 裁判所の判決により刑を言い渡されること。また、その刑の執行を受けること。
受刑（中国語・動詞）
glosses: 刑罰を受ける。
面謁（日本語・名詞）
glosses: 貴人や目上のひとに面会すること。
姻戚（日本語・名詞）
glosses: 結婚したことによりできる親類関係のこと。姻族。
姻戚（中国語・名詞）
glosses: 配偶者、特に妻側の親戚。
私有地（日本語・名詞）
glosses: 個人が所有する土地。私地。
examples: text: 私有地につき立ち入り禁止
bold_text_offsets: 0
3
私有地（朝鮮語・名詞）
glosses: (日本語に同じ) 私有地。
不納（日本語・名詞）
glosses: 税など納付すべき金品を納付しないこと。
恭順（日本語・名詞）
glosses: 謹んで命令などに従うこと。
恭順（中国語・動詞）
glosses: 丁重な態度で順う。
給湯（日本語・名詞）
glosses: 湯を沸かして屋内の部屋などへ配給すること。
急騰（日本語・名詞）
glosses: 物価、相場などが急激に上昇すること。
察する（日本語・動詞）
glosses: 〔何かの事実を〕推察して理解する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: こういう映画が外国でも人々の涙を誘うのであって見れば、そこでも女の生活は、恋愛の面においてもいろいろの苦しいものを持っていることが察せられる。
bold_text_offsets: 65
67
ref: 1937年、宮本百合子「映画の恋愛」 青空文庫（2003年5月26日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十四巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日第5刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3095_10673.html
text: 新らしい福ずしの主人は、もともと東京で屈指の鮨店で腕を仕込んだ職人だけに、周囲の状況を察して、鮨の品質を上げて行くに造作もなかった。
bold_text_offsets: 43
45
ref: 1939年、岡本かの子「鮨」 青空文庫（1999年3月8日公開、2013年4月26日修正）（底本：「岡本かの子全集5」ちくま文庫、筑摩書房、1993（平成5）年8月24日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000076/files/1016_19596.html
glosses: 〔人の気持ちを〕推測して配慮する。推測して同情する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 少し心持が悪いからと言うと、姉もそれを察して、『じゃ少し横になって休んだらいいだろう』と言って枕を出したりなどしてくれました
bold_text_offsets: 19
21
ref: 1910年、近松秋江「雪の日」 青空文庫（2013年5月4日作成）（底本：「日本文学全集14　近松秋江集」集英社、1969（昭和44）年2月12日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000275/files/53038_50672.html
text: 貴方がたの心持ちや寂しさを察する時、人知れぬ涙が私の眼ににじんでくる。
bold_text_offsets: 13
16
ref: 1920年、柳宗悦「朝鮮の友に贈る書」 青空文庫（2013年1月21日作成）（底本：「民藝四十年」岩波書店、2009（平成21）年9月4日第28刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001520/files/55377_48458.html
冷房（日本語・名詞）
glosses: 部屋の内部を冷やすこと。また、その装置。
raw_tags: 夏の季語
categories: 日本語 季語 夏
冷房（中国語・名詞）
glosses: （歴史）監禁などに用いる、人里離れた（=冷僻）場所にある部屋。
冷房（中国語・動詞）
glosses: 部屋を冷やす。
categories: 中国語 例文あり
examples: text: 这空调不能很好地冷房.
bold_text_offsets: 8
10
translation: このエアコンはあまり部屋を冷やせない。
認容（日本語・名詞）
glosses: 認め、許すこと。容認。
examples: text: キリストの復活を認容することのできなかった物質論は今や人類の常識である。
ref: （和辻哲郎「『偶像再興』序言」）
急落（日本語・名詞）
glosses: 物価や相場などが急激に下落すること。
陣形（日本語・名詞）
glosses: 戦闘における部隊の形。陣地の形態。
陣形（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
婣戚（中国語・名詞）
glosses: 「姻戚」の別表記。
恭顺（中国語・動詞）
glosses: 丁重な態度で順う。恭順する。
неділі（ウクライナ語・名詞）
glosses: неді́ля (nedílja) の変化形:
## 単数生格。
## 単数与格。
## 単数前置格。
## 複数主格。
## 複数対格。
## 複数呼格。
form_of: неді́ля
неділю（ウクライナ語・名詞）
glosses: неді́ля (nedílja) の単数対格。
form_of: неді́ля
阵形（中国語・名詞）
glosses: 陣形。
coolers（英語・名詞）
glosses: coolerの複数形。
admirers（英語・名詞）
glosses: admirerの複数形。
неділею（ウクライナ語・名詞）
glosses: неді́ля (nedílja) の単数造格。
form_of: неді́ля
неділе（ウクライナ語・名詞）
glosses: неді́ля (nedílja) の単数呼格。
form_of: неді́ля
неділь（ウクライナ語・名詞）
glosses: неді́ля (nedílja) の複数生格。
form_of: неді́ля
неділям（ウクライナ語・名詞）
glosses: неді́ля (nedílja) の複数与格。
form_of: неді́ля
неділями（ウクライナ語・名詞）
glosses: неді́ля (nedílja) の複数造格。
form_of: неді́ля
неділях（ウクライナ語・名詞）
glosses: неді́ля (nedílja) の複数前置格。
form_of: неді́ля
недільний（ウクライナ語・形容詞）
語源: неді́ля (nedílja、名詞)「日曜日」 + -ний (-nyj、形容詞接尾辞); cf. ベラルーシ語 нядзе́льны (njadzjélʹny), ポーランド語 niedzielny
glosses: 日曜日の。日曜日に起こる。日曜日に関する。
воскресный（ロシア語・形容詞）
語源: воскре́снуть (voskrésnutʹ)「復活する」 + -ный (-nyj); 意味は воскресе́нье (voskresénʹje、文字通りは「復活」)「日曜日」 の影響を受けている。
glosses: 日曜日の
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: воскре́сный день
bold_text_offsets: 0
11
translation: 日曜日
roman: voskrésnyj denʹ
bold_roman_offsets: 0
10
воскресен（ロシア語・形容詞）
glosses: воскре́сный (voskrésnyj) の短語尾男性単数形。
form_of: воскре́сный
воскресно（ロシア語・形容詞）
glosses: воскре́сный (voskrésnyj) の短語尾中性単数形。
form_of: воскре́сный
воскресна（ロシア語・形容詞）
glosses: воскре́сный (voskrésnyj) の短語尾女性単数形。
form_of: воскре́сный
воскресны（ロシア語・形容詞）
glosses: воскре́сный (voskrésnyj) の短語尾複数形。
form_of: воскре́сный
понедельничный（ロシア語・形容詞）
glosses: 月曜日の。
четверговый（ロシア語・形容詞）
語源: четве́рг (četvérg)
glosses: 木曜日の。
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 翻訳依頼
examples: text: четверго́вая соль
bold_text_offsets: 0
12
roman: četvergóvaja solʹ
bold_roman_offsets: 0
12
пятничный（ロシア語・形容詞）
語源: пя́тница (pjátnica)
glosses: 金曜日の。
пятничен（ロシア語・形容詞）
glosses: пя́тничный (pjátničnyj) の短語尾男性単数形。
form_of: пя́тничный
пятнично（ロシア語・形容詞）
glosses: пя́тничный (pjátničnyj) の短語尾中性単数形。
form_of: пя́тничный
пятнична（ロシア語・形容詞）
glosses: пя́тничный (pjátničnyj) の短語尾女性単数形。
form_of: пя́тничный
пятничны（ロシア語・形容詞）
glosses: пя́тничный (pjátničnyj) の短語尾複数形。
form_of: пя́тничный
субботний（ロシア語・形容詞）
語源: суббо́та (subbóta)
glosses: 土曜日の。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: суббо́тняя ночь
bold_text_offsets: 0
10
translation: 土曜日の夜
bold_translation_offsets: 0
4
roman: subbótnjaja nočʹ
bold_roman_offsets: 0
11
понеділка（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の単数生格。
form_of: понеді́лок
三个臭皮匠，胜过诸葛亮（中国語・成句）
glosses: (直訳:三人の皮職人（臭皮匠;凡人の意味）は、諸葛亮に勝る) 知識の劣る者でも集まれば、いい知恵が出るものであるというたとえ。三人寄れば文殊の知恵。
三個臭皮匠，勝過諸葛亮（中国語・成句）
glosses: (直訳:三人の皮職人（臭皮匠;凡人の意味）は、諸葛亮に勝る) 知識の劣る者でも集まれば、いい知恵が出るものであるというたとえ。三人寄れば文殊の知恵。
離島（日本語・名詞）
glosses: 陸地から沖に遠く離れた島。
glosses: 島から離れること。
離島（日本語・動詞）
glosses: 島から離れる。
離島（中国語・名詞）
glosses: 陸地から遠く離れた島。
離党（日本語・名詞）
glosses: 何らかの事由により政党、党派から離れること。
名作（日本語・名詞）
glosses: 名高い作品。
glosses: 優れた作品。
名作（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
完熟（日本語・名詞）
glosses: 果実や種子が成長し、完全に熟すること。
完熟（中国語・動詞）
glosses: 完全に熟する。
爛熟（日本語・名詞）
glosses: 果実が熟れすぎること。
glosses: 社会や文化などが極限まで発達し、腐敗や衰退のきざしすら感じさせること。
爛熟（中国語・動詞）
glosses: 過度に熟れる。
glosses: 熟知する。
吉事（日本語・名詞）
glosses: 縁起が良いこと。めでたいこと。
吉事（中国語・名詞）
glosses: めでたいこと、古くは、祖先の祭祀、加冠の儀（成人の儀式）、結婚式などを言った。
招じる（日本語・動詞）
glosses: まねく。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 義雄は加藤を有馬の客間に招じ、勝手にがらす窓を明けて涼しい夜風を通し、渠を勇にも紹介した。
bold_text_offsets: 12
14
ref: 1910年、岩野泡鳴「泡鳴五部作」 青空文庫（2016年9月9日作成）（底本：「泡鳴五部作　下巻」新潮文庫、新潮社、1994（平成6）年1月15日3刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000137/files/51867_60142.html
text: ガラッ八はそう言いながら、入口に待たしておいた、十八九の娘を招じ入れました。
bold_text_offsets: 30
32
ref: 1936年、野村胡堂「銭形平次捕物控」 青空文庫（2020年6月27日作成）（底本：「銭形平次捕物控（六）結納の行方」嶋中文庫、嶋中書店、2004（平成16）年10月20日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001670/files/56305_71302.html
凶事（日本語・名詞）
glosses: 縁起が悪いこと。不吉なこと。
凶事（中国語・名詞）
glosses: 葬儀。
glosses: 戦争、戦災。
glosses: 災害。
glosses: 悪事。
甘言（日本語・名詞）
glosses: 相手に気に入られるような甘い言葉。
examples: 甘言を弄する
甘言（中国語・名詞）
glosses: 聞いて抵抗なくないしすすんで受け入れられる言説。
包帯（日本語・名詞）
glosses: 傷などを保護したり感染防止のため、患部のうえから巻く綿布やガーゼなどでできた細長い布。
失点（日本語・名詞）
glosses: 競技などで相手に取られた点数。また相手に点数を取られること。
glosses: 試験などで不正解により取れなかった点数。また点数が取れないこと。減点。
痙攣（日本語・名詞）
glosses: 筋肉が収縮してひきつること。
痙攣（中国語・動詞）
glosses: (日本語に同じ)
患部（日本語・名詞）
glosses: 病気やけががある部分。
熱湯（日本語・名詞）
glosses: 煮え立っている湯。煮え湯。
熱湯（中国語・名詞）
glosses: 熱した水。
glosses: 温泉。
glosses: 熱いスープ。
温水（日本語・名詞）
glosses: 温かい水。ぬるま湯。
温水（中国語・名詞）
glosses: (日本語に同じ)
里急后重（中国語・成句）
glosses: しぶりばら。
понеділкові（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: понеді́лок
понеділку（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
## 単数呼格。
form_of: понеді́лок
понеділком（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の単数造格。
form_of: понеді́лок
离岛（中国語・名詞）
glosses: 陸地から遠く離れた島。離島。
烂熟（中国語・動詞）
glosses: 過度に熟れる。
glosses: 熟知する。
繃帯（日本語・名詞）
glosses: 傷などを保護したり感染防止のため、患部のうえから巻く綿布やガーゼなどでできた細長い布。
繃帶（中国語・名詞）
glosses: 包帯(繃帯)。
痉挛（中国語・動詞）
glosses: 痙攣する。
溫水（中国語・名詞）
glosses: 暖かい水。温水。
Wert（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 wert＜ 古高ドイツ語 werd＜ ゲルマン祖語 *werþaz
glosses: 価値、値打ち。
glosses: 数値、値。
bandaging（英語・動詞）
glosses: bandageの動名詞又は現在分詞。
bandaged（英語・動詞）
glosses: bandageの過去形・過去分詞。
lakókocsik（ハンガリー語・名詞）
glosses: lakókocsiの複数主格。
内覧（日本語・名詞）
glosses: 内々に見ること。
glosses: 摂政、関白などが天皇に奏上する文書を内々に見て、天皇の政務を代行すること。
glosses: 摂政・関白が置かれていない時、または病気などで職務を行えない時に、摂政・関白に代わって、その職を行なった役職。
奏上（日本語・名詞）
glosses: 何かを天子に申し上げること。
奏上（中国語・動詞）
glosses: 天子（皇帝）に言上する。
glosses: 上奏文（奏章）を呈上する、
貯蔵（日本語・名詞）
glosses: 貯えておくこと。
貯蔵（日本語・動詞）
tags: no-gloss
燻蒸（日本語・名詞）
glosses: 何かを燻すこと。
燻蒸（日本語・動詞）
tags: no-gloss
燻蒸（中国語・動詞）
glosses: いぶす。
понеділки（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
## 複数呼格。
form_of: понеді́лок
понеділків（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の複数生格。
form_of: понеді́лок
понеділкам（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の複数与格。
form_of: понеді́лок
понеділками（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の複数造格。
form_of: понеді́лок
понеділках（ウクライナ語・名詞）
glosses: понеді́лок (ponedílok) の複数前置格。
form_of: понеді́лок
艤装（日本語・名詞）
glosses: 船装のこと。
念じる（日本語・動詞）
glosses: ある事柄の実現などを強く願う。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: できるならば一刻も早く用を片づけて、約束通り明るい路を浜辺まで帰りたいと念じた。
bold_text_offsets: 36
38
ref: 1913年、夏目漱石「行人」 青空文庫（1999年6月13日公開、2004年2月26日修正）（底本：「夏目漱石全集7」ちくま文庫、筑摩書房、1988（昭和63）4月26日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/775_14942.html
text: おかみさん心配で心配で、何にも手が附かねえ。んでもほかにどうしよねえから、胸ん中で亭主の無事を念じながら、セッセと火じろを燃やしてたそうだ。
bold_text_offsets: 47
49
ref: 1944年、三好十郎「おりき」 青空文庫（2009年6月7日作成）（底本：「三好十郎の仕事　第二巻」學藝書林 、1968（昭和43）年8月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001311/files/49773_35202.html
glosses: 神仏の名や経文を唱える。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: クララはとんぼがえりを打って落ちながら一心不乱に聖母を念じた。
bold_text_offsets: 27
29
ref: 1917年、有島武郎「クララの出家」 青空文庫（2001年2月14日公開、2005年9月24日修正）（底本：「カインの末裔　クララの出家」岩波文庫、岩波書店、1990（平成2）年4月15日第35刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000025/files/1146_19525.html
text: 私が壇を設け棚をしつらえ、置くべき所に物を置いて、これと日夜を送るのは、丁度真言の坊さんたちが、曼荼羅を構えて、諸仏を念じるようなものである。
bold_text_offsets: 59
62
ref: 1954年、柳宗悦「蒐集の弁」 青空文庫（2014年2月14日作成）（底本：「民藝四十年」岩波文庫、岩波書店、2011（平成23）年3月4日第29刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001520/files/54958_53049.html
内見（日本語・名詞）
glosses: 内々に見ること。内覧。
襲来（日本語・名詞）
glosses: なにかが襲って来ること。
examples: 蒙古襲来。台風襲来
glosses: むかしから受け継ぐこと。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
縦覧（日本語・名詞）
glosses: 思いのままに見ること。
glosses: 公共機関や企業の文書について、権限ある人には、求めに応じ閲覧させること。
понеділковий（ウクライナ語・形容詞）
語源: понеді́лок (ponedílok、名詞)「月曜日」 + -овий (-ovyj、形容詞接尾辞); cf. ベラルーシ語 панядзе́лкавы (panjadzjélkavy), ポーランド語 poniedziałkowy
glosses: 月曜日の。月曜日に起こる。月曜日に関する。
待望（日本語・名詞）
glosses: 何かを待ち望むこと。
examples: text: 東京の学校から帰る長男、県の中学から帰る次男と……田園の父にとつて八月は楽しい待望の季節である。
ref: （吉田絃二郎「八月の星座」）
待望（日本語・動詞）
glosses: 何かを待ち望む。
examples: text: 日本は、決して好戦の国ではありません。みんな、平和を待望して居ります。
ref: （太宰治「三月三十日」）
待望（中国語・動詞）
glosses: 待ち望む。
待望（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）待望。
基調（日本語・名詞）
glosses: 楽曲の基礎である主調。
topics: music
categories: 日本語 音楽
glosses: 思想や学説、行動などの根底となる考え方や傾向。
基調（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
記帳（日本語・名詞）
glosses: 何かを帳簿などに書き入れること。
記帳（中国語・動詞）
glosses: 取引の内容を会計帳簿に記入する。
帰朝（日本語・名詞）
glosses: 外国から帰って来ること。
邁進（日本語・名詞）
glosses: 勇み立って進むこと。
examples: 勇往邁進
邁進（中国語・動詞）
glosses: どんどん進む。
邁進（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）邁進。
вівторка（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の単数生格。
form_of: вівто́рок
вівторкові（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: вівто́рок
вівторку（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
## 単数呼格。
form_of: вівто́рок
вівторком（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の単数造格。
form_of: вівто́рок
вівторки（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
## 複数呼格。
form_of: вівто́рок
вівторків（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の複数生格。
form_of: вівто́рок
вівторкам（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の複数与格。
form_of: вівто́рок
вівторками（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の複数造格。
form_of: вівто́рок
вівторках（ウクライナ語・名詞）
glosses: вівто́рок (vivtórok) の複数前置格。
form_of: вівто́рок
вівторковий（ウクライナ語・形容詞）
語源: вівто́рок (vivtórok、名詞)「火曜日」 + -овий (-ovyj、形容詞接尾辞); cf. ロシア語 вто́рничный (vtórničnyj), ベラルーシ語 аўто́ркавы (aŭtórkavy), ポーランド語 wtorkowy
glosses: 火曜日の。火曜日に起こる。火曜日に関する。
четвергові（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の単数与格。
form_of: четве́р
четвергів（ウクライナ語・名詞）
glosses: четве́р (četvér) の複数生格。
form_of: четве́р
貯藏（中国語・動詞）
glosses: 貯蔵する。
貯藏（中国語・名詞）
glosses: 貯蔵行為。
glosses: 貯蔵物。
贮藏（中国語・動詞）
glosses: 貯蔵する。
贮藏（中国語・名詞）
glosses: 貯蔵行為。
glosses: 貯蔵物。
熏蒸（中国語・動詞）
glosses: いぶす。
п'ятниці（ウクライナ語・名詞）
glosses: п'я́тниця (pʺjátnycja) の変化形:
## 単数生格。
## 単数与格。
## 単数前置格。
## 複数主格。
## 複数対格。
## 複数呼格。
form_of: п'я́тниця
п'ятницю（ウクライナ語・名詞）
glosses: п'я́тниця (pʺjátnycja) の単数対格。
form_of: п'я́тниця
п'ятницею（ウクライナ語・名詞）
glosses: п'я́тниця (pʺjátnycja) の単数造格。
form_of: п'я́тниця
п'ятнице（ウクライナ語・名詞）
glosses: п'я́тниця (pʺjátnycja) の単数呼格。
form_of: п'я́тниця
п'ятниць（ウクライナ語・名詞）
glosses: п'я́тниця (pʺjátnycja) の複数生格。
form_of: п'я́тниця
п'ятницям（ウクライナ語・名詞）
glosses: п'я́тниця (pʺjátnycja) の複数与格。
form_of: п'я́тниця
п'ятницями（ウクライナ語・名詞）
glosses: п'я́тниця (pʺjátnycja) の複数造格。
form_of: п'я́тниця
п'ятницях（ウクライナ語・名詞）
glosses: п'я́тниця (pʺjátnycja) の複数前置格。
form_of: п'я́тниця
суботи（ウクライナ語・名詞）
glosses: субо́та (subóta) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
## 複数対格。
## 複数呼格。
form_of: субо́та
суботи（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: су̀бота の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: су̀бота
суботі（ウクライナ語・名詞）
glosses: субо́та (subóta) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: субо́та
纵览（中国語・動詞）
glosses: 縦覧する。
縱覽（中国語・動詞）
glosses: 縦覧する。
戦災（日本語・名詞）
glosses: 戦争により受けた災害。
加冠（日本語・名詞）
glosses: 元服により初めて冠を着用すること。また、その儀式や冠を被らせる役（の人）。
加冠（中国語・名詞）
glosses: （歴史）中国の習俗で、二十歳になった男子に成人の証として冠を被らせること。
神国（日本語・名詞）
glosses: 神が国土を造り、神がそれを守るという国。
親告（日本語・名詞）
glosses: 本人が自ら告げること。
glosses: 被害者が自ら告訴すること。
親告（中国語・動詞）
glosses: 祭礼で天子（皇帝）自らが祝詞を告げる。
glosses: 被害者自らが裁判を求める。
事案（日本語・名詞）
glosses: 問題となっている事柄。
恩詔（日本語・名詞）
glosses: 情けがある（ありがたい）詔。
恩詔（中国語・名詞）
glosses: 「詔勅」の雅語。
恩賞（日本語・名詞）
glosses: 功績があった者に対し、それを褒め、主君が金品や地位などを与えること。また、そのようなもの。
恩賞（中国語・名詞）
glosses: 君主による、特例の褒賞。
记帐（中国語・動詞）
glosses: 取引の内容を会計帳簿に記入する。
降車（日本語・名詞）
glosses: （バスやタクシー、列車、自家用車などの）車から降りること。
记账（中国語・動詞）
glosses: 取引の内容を会計帳簿に記入する。
記賬（中国語・動詞）
glosses: 取引の内容を会計帳簿に記入する。
逆襲（日本語・名詞）
glosses: 攻撃を受けていた側が反転して攻撃すること。
逆襲（中国語・動詞）
glosses: 攻撃されていた側が、反転し攻撃する。
归朝（中国語・動詞）
glosses: 朝廷に属する。
glosses: 朝廷に戻る。
歸朝（中国語・動詞）
glosses: 朝廷に属する。
glosses: 朝廷に戻る。
迈进（中国語・動詞）
glosses: どんどん進む。邁進する。
校舎（日本語・名詞）
glosses: （教室棟や体育館など）学校の建物。
元服（日本語・名詞）
glosses: 男子が成人になったことを示すため、服を改め冠を着ける儀式。
glosses: 結婚した女性が歯を染め、髷を結い、眉を剃る儀式。
元服（中国語・名詞）
glosses: 加冠に際し被せる冠。
亲告（中国語・動詞）
glosses: 祭礼で天子（皇帝）自らが祝詞を告げる。
glosses: 被害者自らが裁判を求める。
恩诏（中国語・名詞）
glosses: 「詔勅」の雅語。
一年草（日本語・名詞）
glosses: 種子から発芽して一年以内に生長して開花・結実して、種子を残して枯死する植物。
翼賛（日本語・名詞）
glosses: 力を添えて助けること。
glosses: 天子などを補佐して政治を行うこと。
心性（日本語・名詞）
glosses: 心のあり方、特性。
glosses: 天性。うまれつき。
心性（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）心性。
心性（ベトナム語・名詞）
glosses: 個人の性格。
新制（日本語・名詞）
glosses: 新しい体制や制度のこと。
新制（中国語・名詞）
glosses: 新たな制度。
親政（日本語・名詞）
glosses: 天子自らが政治を行うこと。また、そのような政治。
親政（中国語・動詞）
glosses: （歴史）摂政などを置いていた皇帝が自ら政治を行うようになる。
交信（日本語・名詞）
glosses: お互いに通信をかわすこと。
功臣（日本語・名詞）
glosses: 国家などに功労があった家臣。
功臣（中国語・名詞）
glosses: 功績ある家臣。
皇親（日本語・名詞）
glosses: 天皇の親族。
皇親（中国語・名詞）
glosses: 皇帝の親族。
raw_tags: 主に歴史
categories: 中国語 歴史
絶賛（日本語・名詞）
語源: 1920年頃初出の山本実彦による造語とされる。
glosses: この上なく褒めること。
絶賛（日本語・動詞）
語源: 1920年頃初出の山本実彦による造語とされる。
tags: no-gloss
絶賛（日本語・副詞）
語源: 1920年頃初出の山本実彦による造語とされる。
glosses: （「（動作性名詞）+中」にかかる形で）大々的に。大いに盛り上がって。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
examples: 絶賛開催中。絶賛発売中。絶賛上映中
窮する（日本語・動詞）
glosses: 困惑して問題などに対応できなくなる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: つまり警察当局がおびただしい焼死体の処置に窮したのでした。
bold_text_offsets: 21
23
ref: 1949年、神西清「死児変相」 青空文庫（2008年1月5日作成）（底本：「日本幻想文学集成19　神西清」国書刊行会、1993（平成5）年5月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001157/files/47224_29363.html
text: 平尾角助は返答に窮して、眼を白黒させた。
bold_text_offsets: 8
10
ref: 1952年、火野葦平「花と龍」 青空文庫（2018年1月2日作成）（底本：「花と龍（上）」岩波現代文庫、岩波書店、2006（平成18）年2月6日第1刷。「花と龍（下）」岩波現代文庫、岩波書店、2006（平成18）年3月16日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001488/files/56224_63556.html
glosses: 経済的に困窮する。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 彼等の畑は荒され、家畜は掠奪された。彼等は安心して仕事をすることが出来なかった。彼等は生活に窮するより外、道がなかった。
bold_text_offsets: 46
49
ref: 1928年、黒島伝治「渦巻ける烏の群」 青空文庫（2000年3月22日公開、2013年10月1日修正）（底本：「昭和文学全集　第32巻」小学館、1989（平成元）年8月1日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000037/files/884_22413.html
text: 久太夫の業物は、先年、糊口に窮して米一斗と替え、鞘の中には摺箔の竹光しかおさまっていないことを知っている。
bold_text_offsets: 14
16
ref: 1954年、久生十蘭「ボニン島物語」 青空文庫（2021年1月27日作成）（底本：「久生十蘭全集　Ⅱ」三一書房、1992（平成4）年2月29日第1版第8刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001224/files/46092_72658.html
礼讃（日本語・名詞）
glosses: 仏を礼拝して、その功徳を褒めること。
glosses: すばらしく思って褒めること。（自身の好ましい点について）ありがたく感じること。
礼賛（日本語・名詞）
glosses: 仏を礼拝して、その功徳を褒めること。
glosses: すばらしく思って褒めること。（自身の好ましい点について）ありがたく感じること。
出題（日本語・名詞）
glosses: 問題を出すこと。
examples: text: 出題ミス
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 詩歌の題を出すこと。
出題（中国語・動詞）
glosses: 課題・問題を提示する。
毛布（日本語・名詞）
glosses: 主に寝具として用いる厚手の毛織物。ブランケット。
毛布（中国語・名詞）
glosses: （古用法）毛織物。
glosses: 太い綿糸で織った布。
霊園（日本語・名詞）
glosses: 複数の家の墓が集まった共同墓地。墓園。
lavatorium（ラテン語・名詞）
語源: lavāre + 接尾辞 "-tōrium"
glosses: 洗い場。特に、手足や顔など、体を洗う場所。
glosses: (狭義) 洗面所。手洗い。
examples: （＊必ずしも便所とは限らず、「便所とは別に設置された」手や顔を洗う場所も含まれる。）
門前（日本語・名詞）
glosses: （もんぜん）門の前。門のあたり。特に社寺の門の前。
glosses: （メンゼン）一回も副露していない状態。自分以外すなわち他家の捨てた牌を一枚も利用していない状態。「門前清」の略。
topics: mahjong
categories: 日本語 麻雀
門前（中国語・名詞）
glosses: 入り口の前。
急速（日本語・名詞）
glosses: 進行や進展などが速やかなこと。また、そのようなさま。
急速（中国語・形容詞）
glosses: 非常に速い様。
文壇（日本語・名詞）
glosses: 作家など文学者の社会。
武勇（日本語・名詞）
glosses: 武術に優れ、勇ましいこと。
武勇（中国語・形容詞）
glosses: 猛々しく勇ましい様。
武勇（中国語・名詞）
glosses: 武芸、武術。
glosses: 武芸者、武術家。
強酸（日本語・名詞）
glosses: 水溶液などで強い酸性を示す酸。
topics: chemistry
categories: 日本語 化学
強酸（中国語・名詞）
glosses: 酸性が強い酸。