crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
好（中国語・副詞）
glosses: 非常に。
glosses: （結果補語、動詞＋好＋了などの形で:～し終え、その結果が良好であること）よく、～した。
examples: text: ごちそうさま。
ref: 我吃好了
text: よく休めましたか。
ref: 你休息好了吗（嗎）？
glosses: （結果補語）動詞＋好の形で:しっかり、～する。
examples: text: 外出する時は、鍵をかけてください。
ref: (繁): 出門時請鎖好門。/ (簡): 出门时请锁好门。
好（中国語・動詞）
glosses: 好む。
examples: 対義語：厭／厌
glosses: よく～する。
好（中国語・間投詞）
glosses: 同意・不満などの語気。
好（ベトナム語・動詞）
glosses: 好む。
好吃（中国語・形容詞）
glosses: （食べ物）美味しい。
好喝（中国語・形容詞）
glosses: （飲み物）美味しい。
カリフォルニア州（日本語・固有名詞）
glosses: アメリカ合衆国の西海岸にある一州。加州。
好看（中国語・形容詞）
glosses: （見たものが）綺麗だ
好听（中国語・形容詞）
glosses: （音など）綺麗だ
好聽（中国語・形容詞）
glosses: （音など）綺麗だ。
好景不长（中国語・成句）
glosses: 良い時はいつまでも続かない
好景不長（中国語・成句）
glosses: 良い時はいつまでも続かない
好坏（中国語・名詞）
glosses: 良し悪し。
好壞（中国語・名詞）
glosses: 良し悪し。
好歹（中国語・名詞）
glosses: 良し悪し。
好歹（中国語・副詞）
glosses: ともかく。
よしあし（日本語・名詞）
glosses: 良いことと悪いこと。
glosses: 良いか悪いか。
examples: text: 料理のよしあしは、まず材料のよしあしいかんによる。
bold_text_offsets: 3
7
14
18
ref: （北大路魯山人 『味覚馬鹿』）
glosses: 良い点と悪い点が併存しているので、容易には判断できない状況。
examples: text: 「小供に学問をさせるのも、好し悪しだね」
bold_text_offsets: 13
17
ref: （夏目漱石『こゝろ』中・七、1914年）
組（日本語・名詞）
glosses: （くみ）似た性質または同じ目的用途などで一緒にされたあつまり。そろわされたもの。グループ。セット。
glosses: （くみ）学級。学校のクラス
glosses: （くみ）（俗語）暴力団員によって構成された集団。やくざ集団
examples: 組関係の人
組（日本語・接尾辞）
glosses: （くみ）くみあわされた集合の個数。
glosses: （くみ）くみあわされた集合の個数。
例：2組
glosses: （ぐみ）くみあわされる構成物の個数。
glosses: （ぐみ）くみあわされる構成物の個数。
例：2枚組
glosses: （くみ、ぐみ）くみあわせの序数、またはくみあわせそれぞれにつけられた呼称。
glosses: （くみ、ぐみ）くみあわせの序数、またはくみあわせそれぞれにつけられた呼称。
例：1年1組、月組、もも組
組（中国語・名詞）
glosses: 組、グループ。
組（中国語・量詞）
glosses: 組になったものに用いる量詞。
続（漢字・意義）
語源: 「續」の略体。旁の「𧶠」を「売」に省略したもの。
glosses: つづく、つづける。
続（日本語・名詞）
glosses: 続きもの。続編。（対義語:正）
細（中国語・形容詞）
語源: シナ・チベット祖語 *z(j)əj
glosses: ほそい。
glosses: こまかい。
glosses: かよわい。
glosses: （広東語、閩語、客家語）小さい。
turn（英語・動詞）
glosses: 回す。回転させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: She put the key in and turned it.
bold_text_offsets: 23
29
translation: 彼女は鍵を差し込み、鍵を回した。
glosses: 回る、回転する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 変える。変化させる。turn 名詞A 形容詞B の形で、AをBの状態にさせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: There he showed off at a great rate, and pattered about his duchesses till the snobbery of the creature turned me sick.
bold_text_offsets: 104
110
translation: そこでは、そいつの上級階級気取りが私をうんざりさせるまで、そいつは頻繁に目立ちたがり、公爵夫人とやらについてペラペラしゃべっていた。
glosses: 曲がる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 向きを変える。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: Then with some difficulty I turned the car.
bold_text_offsets: 28
34
translation: それから、やや手間取りながら私は車の向きを変えた。
glosses: 裏返す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （時間などが）過ぎる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
turn（英語・名詞）
glosses: 回転。
glosses: コーナー。
glosses: 順番。
categories: 英語 例文あり
examples: text: It's your turn.
translation: 君の番だよ。
glosses: 性質。
turn up（英語・動詞）
glosses: 強める。
glosses: 現れる。
glosses: （事件など）起こる。
glosses: 発掘する。
turn down（英語・動詞）
glosses: 弱める。
glosses: 折り返す。
glosses: 拒絶する。
turn back（英語・成句）
glosses: 引き返す
glosses: 引き返させる
glosses: 戻る
turn in（英語・成句）
glosses: 返す。
glosses: 中に入る。
glosses: 提出する。
turn around（英語・名詞）
glosses: turnaroundの異綴。
turn around（英語・動詞）
glosses: 向きを変える。
glosses: 好転する。
glosses: 好転させる。
好転（日本語・名詞）
glosses: 事態が良い方へと変わること。
농구（朝鮮語・名詞）
glosses: バスケットボール。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
籠球（日本語・名詞）
glosses: バスケットボール。
籠球（朝鮮語・名詞）
glosses: バスケットボール。
悪化（日本語・名詞）
glosses: 悪くなること。
examples: text: 景気／業績の悪化
bold_text_offsets: 6
8
悪化（日本語・動詞）
glosses: 悪くなる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 持病/症状が悪化する
bold_text_offsets: 6
10
text: 状況が悪化する
bold_text_offsets: 3
7
text: 冷たい水を馬に飲ませている間に、私は、天候がひどく悪化した事に気付いた。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （大阪圭吉『死の快走船』）
turn on（英語・成句）
glosses: スイッチを入れる
glosses: （水道など）出す
glosses: 関心を向ける
glosses: 興奮させる
glosses: 攻撃する
glosses: ～次第だ
caballo（アラゴン語・名詞）
語源: 俗ラテン語 caballus
glosses: 馬。
raw_tags: 哺乳類
categories: アラゴン語 哺乳類
caballo（古典ナワトル語・名詞）
glosses: cahualloの別形。
form_of: cahualloの
caballo（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 caballus
glosses: 馬。雄馬。
raw_tags: 哺乳類
categories: スペイン語 哺乳類
glosses: ナイト。
topics: chess
categories: スペイン語 チェス
glosses: 騎兵。
glosses: 馬力。（= caballo de vapor）
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/m
turn off（英語・動詞）
glosses: 解雇する。
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
glosses: スイッチを切る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: スイッチが切れる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 止める。
tags: transitive
raw_tags: 水道など
categories: 英語 他動詞
glosses: 興味を失わせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: わき道に入る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 生産する。
tags: archaic
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 古語・廃語
glosses: 絞首刑に処する。
tags: obsolete
slang
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 俗語
英語 廃語
turn against（英語・成句）
glosses: 嫌いになる。背く。
examples: text: They turned against their leader.
bold_text_offsets: 5
19
translation: 彼らは指導者に反旗を翻した。
glosses: （turn ～　against　…）～に…を嫌いにさせる、～に…を背かせる。
in turn（英語・成句）
glosses: 今度は
glosses: 次々に、順々に
examples: text: その教師は、各々の生徒順々に答えた。
ref: The teacher answered the students each in turn.
text: X氏は、Y氏に秘密を漏らし、次ぎにY氏はその秘密を Z氏に漏らした。
ref: Mr. X leaked the secret to Mr. Y who in turn leaked it to Mr. Z.
text: その少年は、次ぎにサンタの膝に乗る。
ref: The boy was next in turn to sit on Santa's lap.
turnabout（英語・名詞）
glosses: （意見など）方向転換
objet（フランス語・名詞）
glosses: 物体、事物。
glosses: 品物、物品、道具。
glosses: 対象。
glosses: 目的、目標。
glosses: 目的語。
glosses: 客観。
glosses: オブジェ。
raw_tags: 美術
categories: フランス語 美術
生气（中国語・動詞）
glosses: 怒る。
examples: text: 请不要生气这么多
bold_text_offsets: 3
5
translation: そんなに怒らないでください。
生气（中国語・名詞）
glosses: 生気、活気。
生氣（中国語・動詞）
glosses: 怒る。
生氣（中国語・名詞）
glosses: 生気、活気。
生気（日本語・名詞）
glosses: 活き活きとした様子。
むすめ（日本語・名詞）
語源: 「生ずる」の意味を持つ古典日本語の動詞「むす（現代語で「こけむす」等に残る）」に女性を意味する接尾辞「め」が付されたもの。
「若い女性」等の意味は、当てた漢字「娘」の意味であり、この音の本来の意味とは関係ない。
glosses: 親から見て、子である女性。
raw_tags: 家族
categories: 日本語 家族
glosses: 若い女性のこと。少女期を過ぎて大人になりかけるころ、及び大人になったばかりのころを言う。
examples: text: 女子大で成瀬校長に奨励され、自転車に乗ったり、テニスに熱中したりして頗る元気溌剌たる娘時代を過したようであるが、卒業後は概してあまり頑健という方ではなく、様子もほっそりしていて、一年の半分近くは田舎や、山へ行っていたらしかった。
bold_text_offsets: 42
43
ref: （高村光太郎、『智恵子の半生』）
息子（日本語・名詞）
glosses: 親から見て、子である男性。
raw_tags: 家族
categories: 日本語 家族
glosses: （むすこ）陰茎。
tags: slang
raw_tags: 隠語
categories: 日本語 俗語
plan（英語・名詞）
glosses: 計画、案、予定
examples: text: それいいね。ぜひそうしたい。
ref: Sounds like a plan.
text: いい考えがある。企みがある。
ref: I have a plan.
text: 予定がある。
ref: I have plans.
glosses: 図面、平面図、設計図
plan（英語・動詞）
glosses: 計画する、設計する。
plan（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語: planus
glosses: 計画。案。構想。
glosses: 水準。レヴェル。高度。
plan（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語: planus
glosses: 平らな、
plan（フランス語・名詞）
語源: ラテン語: planus
glosses: 面、平面
glosses: （絵画・写真などの）景、写距離
plan（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 plant ← ラテン語 plantare
glosses: 地図、市街図
glosses: 図面、設計図
glosses: 計画、構想、政策
plan（ポーランド語・名詞）
glosses: 計画。
glosses: 地図。
glosses: スケジュール。予定。
examples: text: plan lekcji -
bold_text_offsets: 0
4
ref: （学校の）時間割
iris（イタリア語・名詞）
glosses: あやめ属
iris（英語・名詞）
glosses: 虹彩
glosses: あやめ
iris（スペイン語・名詞）
glosses: 虹（=arco iris）
glosses: 虹彩
glosses: 蛋白石
iris（フランス語・名詞）
glosses: 菖蒲
glosses: 虹彩
glosses: 虹彩絞り（=diaphragme iris, diaphragme à iris）
glosses: 虹色、七色
literacy（英語・名詞）
語源: literate + 接尾辞 "-cy"
glosses: 識字能力、リテラシー。
examples: text: a literacy rate,　a rate of literacy
bold_text_offsets: 2
10
27
35
translation: 識字率
glosses: 理解力
examples: computer literacy
Kerbtier（ドイツ語・名詞）
語源: Kerbe + Tier; ラテン語 insectum の翻訳借用
glosses: 昆虫。
categories: ドイツ語_昆虫
Reim（ドイツ語・名詞）
語源: 中高地ドイツ語
glosses: 韻、押韻、特に脚韻（=Endreim）
指（日本語・名詞）
glosses: （ゆび）手、または足の先に付いている、枝分かれした部分。
指（中国語・名詞）
glosses: ゆび。
examples: 話し言葉では、指頭／指头
指（中国語・動詞）
glosses: 指し示す。
glosses: 指摘する。
glosses: 当てにする。
指（中国語・量詞）
glosses: 指一本の横幅
指腹为婚（中国語・名詞）
glosses: 中国の古い風俗で、ある家同士で子供が生まれる前（妊娠中）に、結婚の約束をすること。
うっちゃる（日本語・動詞）
glosses: （「打ち遣る」の転。まれ）捨てる、打ち遣る、放る。
examples: text: これは一人吾々洋学者ばかりでない、日本国中の刀を皆なうっちゃってしまうということにしなければならぬ
ref: （福沢諭吉　福翁自伝）
glosses: ほったらかしにする。
tags: informal
categories: 日本語 口語
examples: その辺に、うっちゃておけばいいよ。
glosses: （方言、静岡弁、遠州弁など）1とほぼ同じ意味で使われるが、転じて「無くす」などの意味で使われることもある。（群馬弁では「ぶちゃる」や「ぶっちゃる」として使われる）
examples: 富山県東部東側では「おっちゃる」、東部西側では「ほっちゃる」、西部では「ほっかる」となる。
北日本文化の東部と、西日本文化の西部が隣り合い、日本の東西の方言の境界線となっている。
glosses: 相手をうっちゃりで負かす。
topics: sumo
categories: 日本語 相撲
examples: 横綱に土俵際まで詰められたが、うっちゃって見事金星を射止めた。
Futur（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語 futurum「成れる事」 から
glosses: （文法）未来形。未来時制。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Das Futur von „ich gehe“ ist „ich werde gehen“.
bold_text_offsets: 4
9
translation: 「ich gehe」の未来形は「ich werde gehen」だ。
bold_translation_offsets: 11
14
futur（カタルーニャ語・形容詞）
語源: ラテン語 futurus
glosses: 未来の
futur（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 futurus
glosses: 未来
glosses: 未来形、未来時制
futur（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 futurus
glosses: 未来の、将来の
futur（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 futurus
glosses: 「未来の人」（夫もしくは妻）、婚約者
futur（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 futurus
glosses: 未来、将来
glosses: （言語）未来形、未来時制
futur（スコットランド語・名詞）
glosses: 未来
構成（日本語・名詞）
glosses: 幾つかの要素を組み立てて作り上げること。また、組み立てたもの。構造。
examples: text: 家族構成。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: （哲学、ドイツ語 Konstruktion, konstruktuirenの訳）超越論哲学において、ある概念を対応するアプリオリな直観において表示すること。また普遍的・アプリオリな相において対象の形態を哲学的思惟を通じて表示すること。普遍的と特殊的を問わず対象の性質全体について観念的・哲学的思惟を遂行すること。
構成（中国語・動詞）
glosses: 構成する、組み立てる
構成（中国語・名詞）
glosses: 構成、組み立て。
awoke（英語・動詞）
glosses: awakeの過去形。
bent（英語・動詞）
glosses: bendの過去・過去分詞形。
bent（英語・形容詞）
glosses: 曲がった、曲がっている。
raw_tags: 通常はまっすぐであるものが
glosses: 捻じ曲がった、腐敗した、不誠実な。
tags: UK
informal
raw_tags: 主に
categories: 英語 口語
英語 英国英語
glosses: 同性愛の。
tags: UK
informal
offensive
raw_tags: 主に
categories: 英語 口語
英語 英国英語
英語 蔑称
glosses: 決心している。没頭している。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He was bent on going to Texas, but not even he could say why.
bold_text_offsets: 7
11
translation: 彼はテキサスに行くことを決めていたが、自分でもなぜかはわからなかった。
text: They were bent on mischief.
bold_text_offsets: 10
14
translation: 彼らは悪戯に夢中だった
glosses: (人を) 犯罪に導く。
glosses: 狙いが逸れて。
tags: slang
topics: football
categories: 英語 フットボール
英語 例文あり
英語 俗語
examples: text: That shot was so bent it left the pitch.
bold_text_offsets: 17
21
translation: そのショットは狙いが逸れてピッチから外れた。
glosses: 潜水病になっている。
tags: US
informal
raw_tags: 主に
categories: 英語 口語
英語 米語
glosses: マリファナと酒で酩酊した。
tags: slang
categories: 英語 例文あり
英語 俗語
examples: text: Man, I am so bent right now!
bold_text_offsets: 13
17
translation: あんた、今、俺、葉っぱと酒でヘロヘロだ。
bent（英語・名詞）
glosses: 曲げること。
examples: text: A judge could also caution a competitor that he or she is in danger of losing form by showing a paddle that indicates either losing contact or bent knees. (英語版wikipedia"racewalking"の記事(oldid=1147130320))
bold_text_offsets: 143
147
translation: また、審判は、競技者がフォームを崩す危険性がある場合、ロスオブコンタクトか、ベントニーであることを示す札を示して警告することができる。
glosses: 物理的な緊張、テンションなど。
glosses: 曲がり、しなり、屈曲性。
categories: 英語 例文あり
examples: text: the bent of a bow
bold_text_offsets: 4
8
translation: 弓のしなり
glosses: 丘などの傾斜の形状。
glosses: 好み、性向、傾向。
categories: 英語 例文あり
examples: text: His mind was of a technical bent.
bold_text_offsets: 28
32
translation: 彼の心情は技術的性向がある。
glosses: 才能。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He had a natural bent for painting.
bold_text_offsets: 17
21
translation: 彼は絵の生まれつきの才能がある。
glosses: 型枠。
topics: carpentry
categories: 英語 大工仕事
bound（英語・動詞）
glosses: 弾む、バウンドする。
bound（英語・名詞）
glosses: 弾み、バウンド。
bound（英語・動詞）
glosses: bindの過去形、過去分詞形。
bound（英語・形容詞）
glosses: 縛られた、束縛された。
glosses: ～行きの。
glosses: （叙述用法・to不定詞）倫理的ないし法的な義務がある。しなければならない。
examples: text: “I’m more obliged to you than I can say, but I’m bound to make things clear,” I said. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕
bold_text_offsets: 49
54
translation: 言い表せないほどあなたに大変感謝しております。しかし、私は状況を明確にしなければなりません。
bound（英語・名詞）
glosses: 限度
glosses: 境界
brought（英語・動詞）
glosses: bringの過去・過去分詞形。
crept（英語・動詞）
glosses: creepの過去形・過去分詞。
かばう（日本語・動詞）
glosses: 不利な状態などから害を受けないように守る。
examples: いじめにあっている亀をかばってやった。
明白な違法行為をした議員をなぜかばうのか。
痛む膝をかばって歩く。
flew（スコットランド語・動詞）
glosses: fleiの過去形。
froze（英語・動詞）
glosses: "freeze" の過去形。
不利（日本語・名詞）
glosses: 損失などを招きそうな様子。
examples: text: 「戦況が不利になる。」
bold_text_offsets: 4
6
不利（中国語・形容詞）
glosses: 不利だ。
不利（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）不利。
不利（ベトナム語・形容詞）
glosses: 不利な。
有利（日本語・名詞）
glosses: 良い条件を持っている様子。
examples: text: 「戦いを有利に進める。」
bold_text_offsets: 4
6
有利（中国語・形容詞）
glosses: 有利だ。
有利（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）有利。
미래（朝鮮語・名詞）
glosses: 未来。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
未來（日本語・名詞）
glosses: 未来の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 未来
未來（朝鮮語・名詞）
glosses: 未来。
未來（ベトナム語・名詞）
glosses: 未来
현재（朝鮮語・名詞）
glosses: 現在。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
examples: text: 이러한 문제들을 안고, 일본은 현재 경제제재를 북한에 행하고 있다. これらの問題を受けて、日本は現在経済制裁を北朝鮮に対して行っている。
bold_text_offsets: 17
19
corps（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 corpus, corporis
glosses: 体、身体、肉体
glosses: 胴、胴体
glosses: 身柄
glosses: 死体
glosses: 物体
glosses: 団体、集団
glosses: 本隊、隊
glosses: 酷、濃度
corps（英語・名詞）
語源: フランス語より借用
glosses: 人の集団。
glosses: (軍事)軍団
glosses: （ある一定の目的を有した）組織
fühlen（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語の fuolen (触る/知覚する)　から、中高ドイツ語では vüelen
関連: 英語 feel
glosses: 感じる、気持ちがある。
glosses: 知覚する。
examples: text: 彼は、ポケットをさぐって車の鍵に触れた。
ref: Er fühlte den Autoschlüssel in seiner Tasche.
古（日本語・接頭辞）
glosses: 「ふるい」、「骨董」の意を添える。
examples: 古民家、古民具
古（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。
総会屋（日本語・名詞）
glosses: 株式会社の株主となり、株主総会において長時間の質問や役員・従業員に対する名誉毀損的な言動により議事妨害を行う旨を会社に行い、それを行わないことで金銭他経済的利益を得ようとする者。また、それらの行動を阻止することを約し、議事進行に協力することにより、会社より金銭等を受け取る者もおり、会社に敵対する者を野党総会屋と呼ぶのに対し、これらの者を与党総会屋と呼ぶ。会社法他法令により、これらの行為は違法とされている。
中国地方（日本語・固有名詞）
語源: 延喜式による「近国」「中国」「遠国」の三区分のうち、「中国」に属していたため。
glosses: 本州西部にあり、陸上では近畿地方と、海上では九州地方、四国地方と隣接する日本の地域。行政区分としては、広島県・岡山県・山口県・島根県・鳥取県を含む。
取（中国語・動詞）
glosses: 受け取る。
glosses: 採用する。
ものごと（日本語・名詞）
glosses: ある行動の対象・客体となる有形のものと無形のことの一切。
examples: text: いずれにてもみな知識見聞の領分を広くして、物事の道理をわきまえ、人たる者の職分を知ることなり。
bold_text_offsets: 21
23
ref: （福沢諭吉『学問のすすめ』）〔1872年〕 青空文庫（2008年1月14日作成、2014年4月28日修正）（底本：「日本の名著　33　福沢諭吉」中公バックス、中央公論社、1984年7月20日初版）http://www.aozora.gr.jp/cards/000296/files/47061_29420.html 2018年2月17日参照。
text: 性質は神経過敏の方である。物事に対して激しく感動するので困る。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （夏目漱石『文士の生活』）〔1914年〕 青空文庫（2002年4月27日作成、2003年5月25日修正）（底本：「筑摩全集類聚版　夏目漱石全集　10」筑摩書房、1972年1月10日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/2679_6493.html 2018年2月17日参照。
text: そう言うのは表向きさ、物事には何でも裏がある。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （野村胡堂『銭形平次捕物控』）〔1935年〕 青空文庫（2017年6月25日作成）（底本：「銭形平次捕物控（二）八人芸の女」嶋中文庫、嶋中書店、
2004年6月20日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/001670/files/56206_62088.html 2018年2月17日参照。
物事（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ものごとの漢字表記。
form_of: ものごと
ora（アルバニア語・名詞）
glosses: orëの複数形。
ora（イタリア語・名詞）
語源: 副詞は奪格形 hōrā より
glosses: 時、時間、時刻。
topics: time
categories: イタリア語 時間
ora（イタリア語・副詞）
語源: 副詞は奪格形 hōrā より
glosses: 今、現在。
ora（スペイン語・動詞）
glosses: orarの直説法現在第三人称単数形。
ora（ポルトガル語・接続詞）
語源: ラテン語 hora
glosses: しかし。
glosses: ところで。
ora（ポルトガル語・副詞）
語源: ラテン語 hora
glosses: 今、現在。
ora（ラテン語・名詞）
glosses: os（口）の複数主格、対格。
むすこ（日本語・名詞）
語源: 「生ずる」の意味を持つ古典日本語の動詞「むす（現代語で「こけむす」等に残る）」に男性を意味する接尾辞「こ」が付されたもの。
glosses: 男性である子。
raw_tags: 家族
categories: 日本語 家族
glosses: 陰茎。
tags: slang
raw_tags: 隠語
categories: 日本語 俗語
夜郎自大（日本語・成句）
語源: 夜郎は、中国・漢の時代に、現代の貴州省もしくは雲南省あたりにあった小国。漢の武帝からの使者に対して、夜郎の西にあった滇(てん)国の王、嘗羌（しょうきょう）が「漢とこの国ではどちらが大きいか」と訊ねた以下の記事より。
【白文】
【訓読文】
【現代語訳】
glosses: 自信過剰で視野狭窄な様。広い世界を知らず、自分の力を過大に評価すること。
examples: text: 海陸の交通の發達に伴つて、邊鄙の奧州も段々に開けて來たことは、上述の如くであるが、然しながら奧州はやはり依然として文明進歩の遲々たる所で、足利時代を終つても、まだ／＼上國と比肩する迄には行かなかつた。其の例を擧げれば數限りもないが前に一寸述べた安倍康季が日之本將軍と稱したのでも其一斑を窺はれる。此日之本將軍といふ名稱は、多分蝦夷を威かす爲めに用ゐたのであらうけれど、それにしても可笑しく立派過ぎて、夜郎自大の譏りを免れない。
bold_text_offsets: 200
204
ref: （原勝郎 『日本史上の奧州』 ）
夜郎自大（中国語・成句）
glosses: （日本語に同じ）
間諜（日本語・名詞）
glosses: 敵の領域に侵入して、秘密や動向をさぐり、ひそかに味方に報告すること、その人。
間諜（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）間諜、スパイ。
間諜（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）間諜。
間諜（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）間諜。
眉間（日本語・名詞）
glosses: 眉と眉のあいだ。
examples: 眉間にしわを寄せて考えている。
意地悪そうな眉間の縦じわ。
正眼の構えで、相手の眉間に剣先をつける。
眉間を割る。
眉間の傷が目に入らぬか。
眉間（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）眉間。
眉（日本語・名詞）
glosses: （まゆ）眉毛。
まつげ（日本語・名詞）
語源: 目（ま）＋つ＋毛。
glosses: 上下のまぶたの縁に生えている毛。睫毛。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
間食（日本語・名詞）
glosses: 時間の定まった食事と食事のあいだの時間に、食べること。その食べ物。
examples: お菓子を間食したから、お腹が減ってない。
まぬけ（日本語・名詞）
glosses: 何かを行ったときに、大事なところが足りず、完成していない状態、及び、そういうことをする人。注意力が足りない人。余計なことをして害を与える場合にも用いる。
tags: offensive
categories: 日本語 蔑称
examples: text: 電車に乗ると大抵満員――それが日本特有の満員で、意地悪く押されもまれて、その上に足を踏みつけられ、おまけに踏んだ人から「間抜けめ、気を付けろい」などと 罵られて黙っていなければならなかった。
bold_text_offsets: 60
63
ref: （寺田寅彦 『電車と風呂』）
text: 大根といわれた若年に近い頃の写真を見ると間抜けなくらいおっとりしている。その間ぬけさがたちまち溌剌と生きて来て晩年の偉大を成している。
bold_text_offsets: 20
23
38
41
ref: （高村光太郎 『九代目団十郎の首』）
まちがう（日本語・動詞）
glosses: 本来そうすべきことと異なることをしてしまう。
examples: text: 答えを間違った。
bold_text_offsets: 3
6
glosses: 別のものと混同する。
glosses: 論理的に正しくない考えを持つ。あるいは道徳などに照らして、正しくない行いをする。
glosses: （「まちがっても」の形で打消しを伴って）絶対に。決して。何があろうと。
まちがい（日本語・動詞）
語源: 「まちがう」の連用形の名詞化。
glosses: 「まちがう」の連用形。
まちがい（日本語・名詞）
語源: 「まちがう」の連用形の名詞化。
glosses: 本来そうすべきことと異なることをしてしまったこと。異同。
examples: text: 間違いを見つける。間違い探し。
bold_text_offsets: 0
3
9
12
text: 「正牛」とあるのは正午の間違い。
bold_text_offsets: 12
15
glosses: 失敗。誤り。
examples: text: そんなことを考えるのが間違いの元だ。
bold_text_offsets: 11
14
glosses: 伝達時の誤謬や勘違い。
examples: text: 何かの間違いだろう。
bold_text_offsets: 3
6
glosses: 倫理的にやってはいけないこと。あやまち。
examples: text: 暴力で報復するのは間違いだ。
bold_text_offsets: 9
12
text: その夜、二人は間違いを犯した。
bold_text_offsets: 7
10
まちがい（日本語・名詞）
語源: 「まちがう」の連用形の名詞化。
glosses: （出入りの業者からてはなく）自らが市中に出てものを買うこと。
すきま（日本語・名詞）
glosses: 物と物の狭いあいだ。
examples: text: 仕方が無いから試に左向きに寐て見るとガラスごしに上野の杉の森が見えて其森の隙間に向ふの空が透いて見える。其隙間の空が人の顔になつて居る。
bold_text_offsets: 37
39
53
55
ref: （正岡子規 『ラムプの影』）
glosses: 連続する行動などにおいて、その行動が止まる短い時間。
examples: text: 鍛えぬかれた小具足術の秘力は、機先を制して、のっけから啞を圧倒した。隙間を与えない鉄拳と張手の攻撃は、啞の、頭、頰げた、向うずね、所きらわずにいためつけた。(吉川英治 『牢獄の花嫁』)
bold_text_offsets: 34
36
glosses: （比喩）閉塞している状態の綻び。
examples: text: 夏目先生が未だ創作家としての先生自身を自覚しない前に、その先生の中の創作家は何処の隙間を求めてその創作に対する情熱の発露を求めていたもののように思われる。
bold_text_offsets: 41
43
ref: （寺田寅彦 『夏目先生の俳句と漢詩』）
間抜け（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まぬけ　参照
地球温暖化（日本語・名詞）
語源: 「地球」と「温暖化（直前の時期と比較する上での、寒冷から温暖への変化）」を連結させた語であるが、ここでの「温暖化」は「地球表面の大気と海洋の平均温度についての」という特定の意味を持たせている。
glosses: 《環境学等地球科学》［広義］　地球表面の大気と海洋の平均温度が長期的に上昇すること。より具体的には、現世の地球を基準として、大気と海洋の平均温度が、数十年以上の時間単位の中の比較においてそれ以前より明らかな上昇を示すこと。
examples: text: それが「自然現象」あるいは「人類の活動の大きな影響下での、自然現象」として起こることを指す「地球温暖化現象」と同義に用いられることが多い
ref: （※語としては、そして人類史の将来には、意図して引き起こす計画的「地球温暖化」もあり得る）。この語自体は、地球が温暖化することのみを表すのであって、その原因に人類の活動が関係しているかどうかは別儀である。
text: 「地球温暖化」および「地球温暖化現象」は、単に「温暖化」と呼ばれることもある。
bold_text_offsets: 3
6
13
16
24
27
text: 海水の膨張、氷河などの融解、それらによる海水準の上昇
ref: （海面上昇。cf. 海水準変動）と海進、異常気象の頻発などがもたらされ、生態系、人類の生活環境、農業と食糧供給、その他に多大な影響を及ぼすと考えられる。
glosses: 《 同 上 》［狭義1］　語義1のうち、最も近年に起こっている一つ。すなわち、19世紀後半に始まり、現在も進行していると考えられているものを指す。環境用語として用いられることが多い。
glosses: 《 同 上 》［狭義2］　人類の活動によると仮定した上での、語義2の変化（現象）。すなわち、産業革命以降の人類の活動によって温室効果ガスが大気中に大量放出され続けている結果として、地球全体の平均気温および平均海水温が長期にわたって上昇し続けていること、また、その現象。
はやくちことば（日本語・名詞）
glosses: 通常より早く言葉を喋り、それをうまく言うことができるかどうかを競う遊戯。言いにくさや、言えそうで言えない言葉を楽しむ言葉遊びである。例として、バスガス爆発（ばすがすばくはつ）などがある。
raw_tags: 言葉遊び
categories: 日本語 言葉遊び
porcs（フランス語・名詞）
glosses: porc の複数形
huile（オランダ語・動詞）
glosses: huilenの接続法現在単数形。
huile（古アイルランド語・限定詞）
glosses: uileの異綴。
huile（古フランス語・名詞）
glosses: oileの異綴。
huile（ノルマン語・名詞）
語源: 古フランス語 uile < ラテン語 oleum < olea < 古典ギリシア語 ἐλαία (elaía)
glosses: 油。
tags: Guernsey
categories: ノルマン語 ガーンジー島語
huile（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語 huyle < 古フランス語 uile < ラテン語 oleum < olea < 古典ギリシア語 ἐλαία (elaía)
glosses: 油。石油。
glosses: 聖油（=huile sainte）。
glosses: 油絵（=peinture à l'huile）。
raw_tags: 美術
categories: フランス語 美術
huile（フランス語・動詞）
語源: 中期フランス語 huyle < 古フランス語 uile < ラテン語 oleum < olea < 古典ギリシア語 ἐλαία (elaía)
glosses: huilerの直説法現在第一人称単数形。
glosses: huilerの直説法現在第三人称単数形。
glosses: huilerの接続法現在第一人称単数形。
glosses: huilerの接続法現在第三人称単数形。
glosses: huilerの命令法第二人称単数形。
finire（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語
glosses: 終わる、終了する、済む、やむ。
finire（サルデーニャ語・動詞）
語源: ラテン語 fīnīre < fīnis
glosses: 持つ。
finire（ラテン語・動詞）
語源: fīnis
glosses: （他動詞）終える、終了する。
glosses: 限る、制限する、際限を設ける。
glosses: 決める、決定する。
glosses: 抑える、抑制する。
tags: figuratively
入学式（日本語・名詞）
glosses: 学校に入学することを許可し、そのお祝いをする式典のことである。日本では一般に桜咲く春の行事と考えられている。
topics: education
categories: 日本語 教育
巧技（日本語・名詞）
glosses: 巧みな技術や技芸などのこと。
examples: text: 「巧技を見せつける。」
bold_text_offsets: 1
3
津津浦浦（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つつうらうらの漢字表記。
form_of: つつうらうら
glosses: つづうらうらの漢字表記。
form_of: つづうらうら
졸업（朝鮮語・名詞）
glosses: 卒業。
topics: education
categories: 朝鮮語 教育
examples: text: 다나카 씨는 고등학교를 졸업하고부터 무역회사에 근무하고 있었습니다.: 田中さんは高校を卒業してから貿易会社に勤めていました。
bold_text_offsets: 13
15
text: 이모가 졸업 축하선물로 돈을 주었습니다.: おばが卒業のお祝いにお金を呉れました。
bold_text_offsets: 4
6
畢業（日本語・名詞）
glosses: 業を終えること。卒業すること。
tags: literary
categories: 日本語 文章語
畢業（中国語・動詞）
glosses: 卒業する。
毕业（中国語・動詞）
glosses: 卒業する。
global warming（英語・名詞）
glosses: 地球温暖化
入學（朝鮮語・名詞）
glosses: 入学
入學（ベトナム語・動詞）
glosses: 入学する
입학（朝鮮語・名詞）
glosses: 入学
毕业生（中国語・名詞）
glosses: 卒業生
畢業生（中国語・名詞）
glosses: 卒業生。
毕业典礼（中国語・名詞）
glosses: 卒業式。
畢業典禮（中国語・名詞）
glosses: 卒業式。
开学典礼（中国語・名詞）
glosses: 入学式。
glosses: 始業式。
開學典禮（中国語・名詞）
glosses: 入学式。
glosses: 始業式。
grateful（英語・形容詞）
語源: grate + 接尾辞 "-ful"
glosses: ありがたく思う、感謝する。
謝謝（中国語・間投詞）
glosses: ありがとう、ありがとうございます。
長い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ながいの漢字表記。
form_of: ながい
gratitude（英語・名詞）
語源: ラテン語 gratitudo
glosses: 感謝、謝意。
gratitude（フランス語・名詞）
glosses: 感謝、謝意。
管理者（日本語・名詞）
glosses: 一般的に施設や団体などを管理し運営・経営を行う人、またはそのような組織をいう。一般的には管理人（かんりにん）と同義語とみなされ、混同されている。
glosses: マンション等区分所有建物の管理組合の業務執行機関をいう（管理組合が法人化している場合は設置されない）。この意味においては、「管理人」、「管理員」とは区別される。
topics: legal
categories: 日本語 法律
examples: text: （管理組合の）理事長は区分所有法に定める管理者とする。（マンション標準管理規約
ref: （単棟型）第38条）
管理者（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）管理者。
孜孜（日本語・形容動詞）
glosses: 仕事等に努め励むこと。
examples: text: 孜孜として学ぶ。
bold_text_offsets: 0
2
孜孜（中国語・形容詞）
glosses: 勤勉な。
global（英語・形容詞）
語源: フランス語 global＜ 古フランス語 globe
globe + 接尾辞 "-al"
glosses: 球の。球形の、球状の。
examples: text: In the center was a small, global mass.
bold_text_offsets: 27
33
translation: 中心には、小さな球形の塊があった。
glosses: 地球の。地球に関する。
tags: not-comparable
glosses: 地球規模の。全世界に跨がる。
examples: text: Pollution is a global problem.
bold_text_offsets: 15
21
translation: 環境汚染は地球規模の問題だ。
glosses: グローバル変数の。
tags: not-comparable
topics: computing
categories: 英語 情報技術
examples: text: Global variables keep support engineers employed.
bold_text_offsets: 0
6
translation: グローバル変数のお陰で、サポート技術者は仕事がなくならない。
glosses: 全体的な
global（英語・名詞）
語源: フランス語 global＜ 古フランス語 globe
globe + 接尾辞 "-al"
glosses: グローバル識別子。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
global（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: 地球の。
glosses: グローバルな、世界的な。
global（スウェーデン語・形容詞）
語源: glob + 接尾辞 "-al"
glosses: 地球の、グローバルな、世界的な。
global（スペイン語・形容詞）
glosses: 全体の、包括的な
glosses: 地球上の、世界的な
global（ドイツ語・形容詞）
glosses: グローバルな、世界的な。
global（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
語源: globusの形容詞形
glosses: 球の。球形の、球状の。
glosses: 地球の、グローバルな、世界的な。
global（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
語源: globusの形容詞形
glosses: 球の。球形の、球状の。
glosses: 地球の、グローバルな、世界的な。
global（フランス語・形容詞）
語源: globe + 接尾辞 "-al"＜ ラテン語 globus「球」
glosses: 球の。球形の、球状の。
glosses: 地球の、グローバルな、世界的な。
glosses: 全体の。
global（ポルトガル語・形容詞）
語源: globo + 接尾辞 "-al"
glosses: 地球の、グローバルな、世界的な。
glosses: 全体の、総合の。
glosses: グローバル変数の。
topics: computing
categories: ポルトガル語 情報技術
global（ポルトガル語・形容詞）
語源: Globo + 接尾辞 "-al"
glosses: ヘジ・グローボ（Rede Globo, ブラジル最大の放送局）に関する。
categories: ポルトガル語 例文あり
examples: text: ator global
bold_text_offsets: 5
11
translation: ヘジ・グローボの俳優
ひろい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語「ひろし」 < 古代日本語 pirö < 日本祖語 *pirə
glosses: 面積が大きい。
glosses: 幅が大きい。
glosses: 幅が大きい。
進行方向等に対して、垂直となる部分が大きい。
examples: text: 道が広い。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 幅が大きい。
布など長方形のもので、短辺が相対的に長い。
examples: text: この帯は広い。
bold_text_offsets: 4
6
glosses: 【広い、博い、普い、汎い】範囲が多方面に及んでいる。
examples: text: 彼は業界に顔が広い。
bold_text_offsets: 7
9
text: 博い知識を持っている。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 【広い、寛い】小さなことで怒ったりせず、受容力を持っている。
examples: text: やさしくてしかも勇気のある、心が広くて教養のある、僕と同じような趣味をもった人で、僕の計画に賛成したりまたそれを修正したりしてくれる者が、誰ひとり身近かにはいないのです。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （マリー・ウォルストンクラフト・シェリー著　宍戸儀一訳『フランケンシュタイン』）
text: あの人は心が寛い。
bold_text_offsets: 6
8
ひろい（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「ひろし」 < 古代日本語 pirö < 日本祖語 *pirə
glosses: 動詞「拾う」の連用形。他の語と複合して用いる。
globally（英語・副詞）
glosses: 世界的に
glosses: 全体的に
globalize（英語・動詞）
語源: global + 接尾辞 "-ize"
glosses: （他動詞）地球規模化する。地球規模に拡大する。
examples: text: During 2000s, American internet companies such as Amazon and Google globalized themselves.
bold_text_offsets: 68
78
translation: 2000年代に、アマゾンやグーグルといったアメリカのインターネット企業は地球規模に拡大した。
globalization（英語・名詞）
語源: globalizeの名詞化
glosses: 地球規模化。グローバリゼーション。
examples: （※「国対国」ではなく、「地球全体」で捉えられる概念なので、国境という概念は想定されない。）
globe（英語・名詞）
glosses: 球。
glosses: 球状の物
glosses: 地球。
glosses: 地球儀。
十二指腸（日本語・名詞）
語源: ターヘル・アナトミアが解体新書として和訳刊行された際に、杉田玄白らにより新たに作られた医学用語のひとつ。オランダ語では、twaalfvingerige darm、ラテン語ではduodenum digitorum（duodenum「12」+digitorum「指」＝「12本の指の幅」）と呼ばれていた。さらにさかのぼるとギリシャ語δωδεκαδάκτυλος（δωδεκα「12」+δάκτυλος「指」）から来ており、この部分の長さが指の幅の12倍ほどであることに由来する。
glosses: 小腸のうちの最上部、または胃と小腸をつないでいる、長さ約30cmの消化管。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
十二指腸（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十二指腸。
十二指腸（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十二指腸。
酸性雨（日本語・名詞）
glosses: 大気汚染などの影響で、異常な強さの酸性を示す雨。水素イオン指数（pH）が5.6以下の降水。
globaux（フランス語・形容詞）
glosses: global の男性複数形
globais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: global の複数形。
地面（日本語・名詞）
glosses: 大地（地）の表面のこと。
examples: text: 従って地面近くでは海のほうから陸へ向けて風が吹く、これがすなわち海風である。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （寺田寅彦『海陸風と夕なぎ』）
glosses: （土地取引や、開墾の際に、）土地（用地）・地所（敷地）を指す。建築用語としては、建築物の建つ土地の表面のこと。
examples: text: 小屋のまはりに猫の額ほどの地面を掘り起して去年はジヤガイモを植ゑた。今年は又その倍ぐらゐの地面を起してやはりジヤガイモを植ゑるつもりでゐる。
bold_text_offsets: 13
15
45
47
ref: （高村光太郎『開墾』）
地面（中国語・名詞）
glosses: 地面
glosses: 地上
廊下（日本語・名詞）
glosses: 建物の内部・外部に存在する通路。一般的には、部屋を接続するために存在する。
残念（日本語・名詞）
glosses: もの足りなく感じること。あきらめきれない様子。
examples: text: 残念ながらお越しいただけませんでした。
bold_text_offsets: 0
2
text: 残念なお知らせです。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 悔しく思う様。
examples: text: 試合に負けてとても残念だ。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 失敗、敗北。
tags: euphemistic
categories: 日本語 婉曲表現
examples: text: 今回は残念だったが次回は必ず当選するつもりだ。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 欠点などがあってよくない様。なさけない様。間の抜けた様。
tags: slang
raw_tags: 諧謔的に
categories: 日本語 俗語
examples: text: 手癖が悪いだの、酒癖が悪いだの、いかにも残念な登場人物たちばかり。
bold_text_offsets: 20
22
text: ざんねんないきもの事典
bold_text_offsets: 0
4
graduate（英語・動詞）
語源: ラテン語 graduātus
glosses: 卒業する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 卒業させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 進級する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 目盛りをつける。
tags: transitive
topics: chemistry
categories: 英語 他動詞
英語 化学
glosses: (日本のアイドルにおいて) 卒業する。
graduate（英語・名詞）
語源: ラテン語 graduātus
glosses: 卒業生。
raw_tags: 学校
categories: 英語 学校
examples: text: The high-school graduate, entering a college of engineering, has an equal chance.
bold_text_offsets: 16
24
translation: 工科大学に入学する高校卒業生も同等のチャンスを持っている。
ref: 1920年, Charles M. Horton, "Opportunities in Engineering" Charles M. Horton. "Opportunities in Engineering". 1920. Harper & brothers Publisher. (Project Gutenberg. February 24, 2008. https://www.gutenberg.org/files/24681/24681-h/24681-h.htm)
text: 工科大学に入学する高校卒業生も同等のチャンスを持っている。
ref: 1920年, Charles M. Horton, "Opportunities in Engineering" Charles M. Horton. "Opportunities in Engineering". 1920. Harper & brothers Publisher. (Project Gutenberg. February 24, 2008. https://www.gutenberg.org/files/24681/24681-h/24681-h.htm)
glosses: 大学院生。
tags: Canada
US
categories: 英語 カナダ英語
英語 米語
graduated（英語・形容詞）
glosses: 目盛りのついた
glosses: 等級をつけた
graduated（英語・動詞）
glosses: graduateの過去形・過去分詞
graduation（英語・名詞）
語源: graduate + 接尾辞 "-ion"
graduate + 接尾辞 "-ation"
glosses: 卒業。
raw_tags: 学校
categories: 英語 学校
glosses: 卒業式。
raw_tags: 学校
categories: 英語 学校
glosses: 目盛り。
topics: sciences
categories: 英語 科学
glosses: 日本のアイドルにおける卒業。
graduation（フランス語・名詞）
語源: graduer + 接尾辞 "-ation"
glosses: 目盛り。
topics: sciences
categories: フランス語 科学
cricket（イタリア語・名詞）
glosses: クリケット。
categories: イタリア語_クリケット
cricket（英語・名詞）
語源: 中英語 creket, crykett, crykette < 古フランス語 crequet, criquet < 中期オランダ語 kricken
glosses: 蟋蟀
raw_tags: 直翅類
categories: 英語 直翅類
glosses: 小さな低い床机。腰掛。
topics: furniture
categories: 英語 家具
cricket（英語・名詞）
語源: 恐らくオランダ語 metのフランダース方言。
glosses: クリケット。
categories: 英語_クリケット
glosses: 公明正大。
tags: UK
raw_tags: 主に
categories: 英語 英国英語
cricket（英語・動詞）
語源: 恐らくオランダ語 metのフランダース方言。
glosses: クリケットをする。
tags: intransitive
rare
categories: 英語 稀用
英語 自動詞
cricket（オランダ語・名詞）
語源: 英語 cricket
glosses: クリケット。
categories: オランダ語_クリケット
cricket（スウェーデン語・名詞）
glosses: クリケット。
categories: スウェーデン語_クリケット
cricket（フランス語・名詞）
glosses: クリケット。
categories: フランス語_クリケット
cricketer（英語・名詞）
語源: cricket + 接尾辞 "-er"
glosses: クリケット選手
raw_tags: 運動選手
topics: cricket
categories: 英語 クリケット
英語 運動選手
move（インターリングア・動詞）
glosses: moverの現在形。
glosses: moverの命令形。
move（英語・動詞）
語源: 中英語 moven, moeven, meven < 古北部フランス語 mover, moveir 及び古フランス語 mouver, moveir < ラテン語 movēre < 印欧祖語 *m(y)ewh₁-
glosses: 動く。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 引っ越す。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 行動する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 動かす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 感動させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 提案する、動議を提出する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
move（英語・名詞）
語源: 中英語 moven, moeven, meven < 古北部フランス語 mover, moveir 及び古フランス語 mouver, moveir < ラテン語 movēre < 印欧祖語 *m(y)ewh₁-
glosses: 動き、移動。
examples: cf.motion
glosses: 対策。
glosses: 引っ越し、転居。
move（オランダ語・名詞）
語源: 英語 move からの借用語
glosses: 動き。
move（オランダ語・動詞）
glosses: movenの直説法現在第一人称単数形。
glosses: movenの命令法。
move（ガリシア語・動詞）
glosses: moverの直説法現在第三人称単数形。
glosses: moverの命令法第二人称単数形。
move（ハイチ語・形容詞）
語源: フランス語 mauvais
glosses: 悪い。
move（ポルトガル語・動詞）
glosses: moverの直説法現在第三人称単数形。
glosses: moverの命令法第二人称単数形。
move（ラテン語・動詞）
glosses: movēreの命令法能相現在第二人称単数形。
όνομα（ギリシア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὄνομα (ónoma) < 印欧祖語 *h₁nómn̥
glosses: 名前、名。
glosses: 名詞。形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: ギリシア語 品詞
無我夢中（日本語・名詞）
glosses: 一つの事に心をとらわれて、我を忘れるほど熱中すること。
examples: text: 直也は、無我夢中だつた。彼は、自分も父も母も恋人も、国の法律も、何もかも忘れてしまつた。
bold_text_offsets: 4
8
ref: （菊池寛『真珠夫人』）〔1920年〕 青空文庫（2005年3月8日作成、2012年10月6日修正）（底本：「菊池寛全集　第五巻」高松市菊池寛記念館刊行、文藝春秋発売、1994年3月15日）https://www.aozora.gr.jp/cards/000083/files/13217_18030.html 2018年4月6日参照。
text: 良平は少時無我夢中に線路の側を走り続けた。
bold_text_offsets: 5
9
ref: （芥川龍之介『トロッコ』）〔1922年〕 青空文庫（2004年10月31日作成）（底本：「蜘蛛の糸・杜子春」新潮文庫、新潮社、1989年5月30日46刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/43016_16836.html 2018年4月6日参照。
text: オヤッ、変だなと思ったけれど、ゆっくり考えている暇はない。無我夢中で、その二本の足のようなものにしがみついて行った。
bold_text_offsets: 29
33
ref: （江戸川乱歩『悪魔の紋章』）〔1937年–1938年〕 青空文庫（2017年1月12日作成）（底本：「江戸川乱歩全集　第12巻　悪魔の紋章」光文社文庫、光文社、2003年12月20日初版1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/57240_60918.html 2018年4月6日参照。
movement（英語・名詞）
glosses: 動き、行動、運動
glosses: 社会的、政治的、文化的な運動や活動。
examples: text: It reports that over 1,000 schools have joined the movement. (Peter Musto. "Colleges Consider Big Changes to Admissions Testing")〔2020年〕
bold_text_offsets: 51
59
translation: 1000以上の学校がその運動に参加してきたと伝えている。
glosses: 仕掛け
glosses: 楽章
moving（英語・形容詞）
glosses: 感動的な
glosses: 原動力となる
glosses: 可動の
movable（英語・形容詞）
語源: move + 接尾辞 "-able"
glosses: 動せる。
glosses: 動産の。
movable（英語・名詞）
語源: move + 接尾辞 "-able"
glosses: 動産。
glosses: 家具。
가구（朝鮮語・名詞）
glosses: 個々の材料を組み立てて作った構造物。架構。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 나무다리 윗부분은 고건축에서 보이는 가구 수법대로 시공되었다.
bold_text_offsets: 20
22
translation: 木橋の上部は古建築で見られる架構技法によって施工された。
roman: Namudari witbubuneun gogeonchugeseo boineun gagu subeopdaero sigongdoeeotda.
bold_roman_offsets: 44
48
glosses: 家具。主に箪笥、机、卓志など、比較的大きいものを言う。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 어머니는 새 가구를 장만하셨다.
bold_text_offsets: 7
10
translation: お母さんは新しい家具を買い入れた。
roman: Eomeonineun sae gagureul jangmanhasyeotda.
bold_roman_offsets: 16
24
glosses: 仮構、虚構。
glosses: 街区、街郭。
glosses: 路頭。
glosses: 市井。
glosses: 家族、所帯、世帯。
topics: legal
categories: 朝鮮語 例文あり
朝鮮語 法律
examples: text: 우리 마을에서는 가구당 돼지 두 마리를 키우고 있다.
bold_text_offsets: 9
12
translation: 我が町では世帯当たり豚二匹を飼っている。
roman: Uri ma-eureseoneun gagudang dwaeji du marireul kiugo itda.
bold_roman_offsets: 19
27
text: 이 집에는 다섯 가구가 세 들어 살고 있다.
bold_text_offsets: 9
12
translation: この家には5世帯が賃借りして住んでいる。
roman: I jibeneun daseot gaguga se deureo salgo itda.
bold_roman_offsets: 18
24
가구（朝鮮語・名詞）
glosses: 佳句。
immovable（英語・形容詞）
glosses: 固定された
glosses: 不動の
聞（中国語・動詞）
glosses: （一般には造語成分として）聞く。聞いて理解する。
glosses: （匂いを）嗅ぐ。
examples: 聞味
聞起來
motion（英語・名詞）
glosses: 動作。
glosses: 運動。
glosses: 提案。
glosses: 便通。
motion（英語・動詞）
glosses: 身振りで合図する。
报纸（中国語・名詞）
glosses: 新聞。
報紙（中国語・名詞）
glosses: 新聞。
ひっこす（日本語・動詞）
glosses: それまで利用していた住居やオフィスなどを別の場所に変える。引っ越しをする。
examples: text: 「僕寄宿舎を出て、ある先輩の家へ引越すから、伯父さんにはうまくいっといて下さい」
bold_text_offsets: 16
19
ref: （岡本かの子『唇草』）
ひっこし（日本語・名詞）
glosses: 住む場所を変えること。
白眉（日本語・名詞）
語源: 三国時代、蜀の馬良ら5人の兄弟は、揃って優れた人材であったが、その中でも四男の馬良が最も優れており、彼の眉の中に白毛が混じっていたことに由来する。
馬良字季常、襄陽宜城人也。兄弟五人、並有才名、郷里為之諺曰、馬氏五常、白眉最良。良眉中有白毛、故以称之。
馬良、字は季常、襄陽宜城の人なり。兄弟五人、並びて才名有り、郷里之を諺と為して曰はく、「馬氏の五常、白眉最も良し」と。良の眉中に白毛有り、故に以って之を称す。
馬良、字（あざな）は季常、襄陽宜城の人である。兄弟五人とも、並んで才能があった。郷里では、「馬氏の五常の中でも、白眉の良が最も良し（『良』をかけたしゃれである）」とことわざのように言った。馬良の眉の中に白毛が有ったので、このことを言っているのだ。
glosses: 優れたものがならぶ中で特に優れたもの。
examples: text: 伊豆諸島出来のクサヤの干もの、これは上方の食通には、嗅覚が堪えられないと敬遠されるものであるが、美味さにおいて干もの中の白眉であると言えよう。
bold_text_offsets: 60
62
ref: （北大路魯山人 『小ざかな干物の味』）
白眉（中国語・名詞）
glosses: 居並ぶ中でも特に優秀な人物。
助数詞（日本語・名詞）
glosses: 日本語において用いられる接尾辞の一種で、類別詞の一種。数につき、数え上げる対象について特定のものが用いられる。日本語において、複雑に発展してきたが、近年は個、匹等代表的なものに収斂される傾向にある。
raw_tags: 品詞
categories: 日本語 品詞
ニーノシュク（日本語・名詞）
語源: ノルウェー語 nynorsk < ny (新しい) + norsk (ノルウェー語)
glosses: ノルウェー語の文語表現のひとつで、デンマーク語の影響を強く受けたブークモールに対して、民族主義的な背景からノルウェーの方言を文語化したもの。
topics: language
categories: 日本語 言語名
品（日本語・名詞）
glosses: （しな）人が使用したり消費する対象。もの。品物。
glosses: （ヒン）人としての資質。品格。
examples: text: 彼はどことなく品が有る。
bold_text_offsets: 7
8
品（日本語・接尾辞）
glosses: 助数詞
glosses: 助数詞
（ヒン　しな）料理の皿数を数える。
examples: text: 一品
ref: （イッピン、ひとしな）追加してください。
glosses: 助数詞
（ホン）仏典の巻を下位区分する助数詞。
glosses: 助数詞
（ホン）仏教や古代日本における階位。
examples: 一品の宮
品（中国語・動詞）
glosses: 品定めする。
glosses: （管楽器、特に簫を）吹く。
品（朝鮮語・名詞）
glosses: 品質。
glosses: 品格。
glosses: 位階。
間違う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まちがう　参照
間違い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まちがいの漢字表記。
form_of: まちがい
ゆうやけ（日本語・名詞）
glosses: 日没の際に、西方の地平線に近い空が赤く染まって、燃えるような色を呈すること。太陽高度の低下により日光の大気への入射角が小さくなった結果、大気の層を通過する距離の伸びた日光が大気中の微細な塵や水滴により回折され、波長の長い赤色系の光のみが地上に届くために起こる現象。晩霞。
raw_tags: 夏の季語
topics: weather
categories: 日本語 季語 夏
日本語 気象
examples: text: 夕やけの大きな空に迎へられ
bold_text_offsets: 0
3
ref: （及川貞『野道』）
ゆうやけ（日本語・動詞）
tags: no-gloss
ワードローブ（日本語・名詞）
語源: 英語 wardrobe からの借用語
glosses: 洋服箪笥。衣装箱。
topics: furniture
categories: 日本語 家具
glosses: ある時期の持ち衣装。
Panzer（ドイツ語・名詞）
glosses: 鎧、甲冑
glosses: 甲、甲殻、甲皮
glosses: 装甲
glosses: 戦車、装甲車
Wagen（ドイツ語・名詞）
glosses: 車、車両、自動車（=Kraftwagen）、貨車、馬車（=Pferdewagen）
空前（日本語・名詞）
glosses: そのような例が今までに無いこと。
空前（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）空前。
空前（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）空前。
空前（ベトナム語・形容詞）
glosses: 空前の。
空前绝后（中国語・成句）
glosses: 空前絶後。
空前絕後（中国語・成句）
glosses: 空前絶後。
结婚（中国語・名詞）
glosses: 結婚。
结婚（中国語・動詞）
glosses: 結婚する。
离婚（中国語・名詞）
glosses: 離婚。
离婚（中国語・動詞）
glosses: 離婚する。
偶然（日本語・名詞）
glosses: 思いがけないことが起こること。
examples: text: 然るに、不幸な偶然が此の時又私を襲ったのです。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （浜尾四郎『悪魔の弟子』）
text: このような類似な詩形が諸所にあるのは偶然の一致かも知れない。
bold_text_offsets: 18
20
ref: （寺田寅彦『短歌の詩形』）
text: 成功致されたけれど、まったく、偶然の成功ですよ。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （坂口安吾『哀れなトンマ先生』）
text: 奇蹟的に助かったのも、偶然ではなかったのかもしれない。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （原民喜『星のわななき』）
偶然（日本語・形容動詞）
glosses: 思いがけないことが起こるさま。
examples: text: 早川辰吉がやすやを殺したとすれば余りに偶然すぎます。
bold_text_offsets: 19
21
ref: （浜尾四郎『殺人鬼』）
text: ところが偶然なる手掛りがあって、今私はその原由を見出そうとしている。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （柳田國男『野草雑記・野鳥雑記』）
text: そこは偶然にも以前住んだことのある町に近かった。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （梶井基次郎『過古』）
偶然（日本語・副詞）
glosses: 思いがけないことが起こるさま。
examples: text: その手紙の一つがどうした事か偶然発見されたのだ。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （甲賀三郎『支倉事件』）
text: 其時不図した事から、偶然ある附添の看護婦と口を利く様になった。
bold_text_offsets: 10
12
ref: （夏目漱石『変な音』）
偶然（中国語・形容詞）
glosses: 偶然の。
偶然（中国語・副詞）
glosses: （日本語に同じ）偶然。
偶然（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）偶然。
偶然（ベトナム語・副詞）
glosses: （日本語に同じ）偶然。
必然（日本語・名詞）
glosses: 必ずそのようになること。
必然（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）必然。
必然（中国語・形容詞）
glosses: 必然の。
権利（日本語・名詞）
語源: 不詳であるが、西周がrightの訳語として当てはめたものが出版された後、一般的に用いられるようになったとされる。
glosses: 法によって実行が保証される行為。
examples: text: 権利の濫用はこれを許さない
ref: （日本国民法第一条）
右翼（日本語・名詞）
語源: 語義3
フランス革命後の議会で、議長席から見て右側に旧体制を支持する保守派が席を占めたことから。
glosses: 右の翼。
examples: 飛行機の右翼に異常が発見された。
glosses: 左右に広がりを持つもののうち、右の側の部分。
glosses: 野球場などで、攻撃側から見て右側。右翼手の守備位置。
topics: baseball
softball
categories: 日本語 ソフトボール
日本語 野球
glosses: 保守的・国粋的な政治的立場。
topics: politics
categories: 日本語 政治
glosses: 保守的・国粋的な政治的立場。
革新派に対抗し、現在の社会体制を積極的に支持するもの。保守派。
glosses: 保守的・国粋的な政治的立場。
民族主義を強調し、外国人を排撃するもの。
glosses: 保守的・国粋的な政治的立場。
日本において、戦前の軍国主義を支持するもの。
右翼（朝鮮語・名詞）
glosses: 右翼。
categories: 朝鮮語_ソフトボール
朝鮮語_政治
朝鮮語_野球
хэл（モンゴル語・名詞）
glosses: 舌。
topics: anatomy
categories: モンゴル語 解剖学
glosses: 言語。…語。
categories: モンゴル語_言語名
examples: text: монгол хэл - モンゴル語
bold_text_offsets: 7
10
17
18
намар（ブリヤート語・名詞）
glosses: 秋。
намар（モンゴル語・名詞）
glosses: 秋。
espírito（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 spiritus
glosses: 精神、心
glosses: 精、霊、魂、霊魂、精霊
glosses: 霊力
glosses: 機知、才気、エスプリ、ウィット
glosses: 才能
glosses: 性質
glosses: 酒精、アルコール
static（英語・名詞）
glosses: 静的。
topics: programming
categories: 英語 プログラミング
static（英語・副詞）
glosses: 静的な。
glosses: 静的なフィールド。静的なメンバ変数
권리（朝鮮語・名詞）
glosses: 権利。
權利（日本語・名詞）
glosses: 権利の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 権利
權利（朝鮮語・名詞）
glosses: 権利。
權利（ベトナム語・名詞）
glosses: 権利。
高遠（日本語・名詞）
glosses: 高くて遠い様子。考えや位置付けが、高くて遠い所を目指している様子。
examples: text: 高遠な理念
bold_text_offsets: 0
2
高遠（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
高遠（中国語・形容詞）
glosses: 高遠な。
高远（中国語・形容詞）
glosses: 高遠な。
低俗（日本語・名詞）
glosses: 理念や精神が低く、下品な様子。世間的で安っぽい様子。
低俗（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
不可思议（中国語・成句）
glosses: 不思議な。
glosses: (仏教)人智には理解できないこと。
glosses: 数量の呼称「不可思議(ふかしぎ)」、10⁶⁴。
人権（日本語・名詞）
glosses: 人間が人間であるがゆえに有する権利。
topics: legal
categories: 日本語 法律
glosses: ソーシャルゲームにおいて、所有しているとゲームを進行するうえで非常に有利になるキャラクターやアイテム。
tags: Internet
raw_tags: コンピューターゲーム
categories: 日本語 インターネットスラング
日本語 コンピューターゲーム
과거（朝鮮語・名詞）
glosses: 過去。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
glosses: 科挙。
过去（中国語・動詞）
glosses: 通り過ぎる。
glosses: 離れて行く。
glosses: （時間）過ぎ去る。
朝氣（中国語・名詞）
glosses: 元気。
數學（日本語・名詞）
glosses: 数学の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 数学
數學（朝鮮語・名詞）
glosses: 数学
數學（ベトナム語・名詞）
glosses: 数学
수학（朝鮮語・名詞）
glosses: 数学。
橄榄球（中国語・名詞）
glosses: ラグビー
橄欖球（中国語・名詞）
glosses: ラグビー
美式橄榄球（中国語・名詞）
glosses: アメリカンフットボール
美式橄欖球（中国語・名詞）
glosses: アメリカンフットボール
美式足球（中国語・名詞）
glosses: アメリカンフットボール
講（日本語・名詞）
glosses: （コウ）寺社等への参詣などのために集まった信者の団体。
examples: 伊勢講、富士講
glosses: （コウ）ある目的で集まった集団。
examples: 頼母子講
講（中国語・動詞）
glosses: 話す。
glosses: 説明する。
glosses: 重視する。
glosses: 交渉する、相談する。
glosses: ～について言う。
講（ベトナム語・動詞）
glosses: 説明する、講義する。
類（日本語・名詞）
glosses: （たぐい）ある同一の性質を持つ集団。多少の軽蔑の念を含む場合が多い。
examples: text: いわゆる車夫馬丁の類い
bold_text_offsets: 9
11
類（中国語・名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *rus
glosses: 種類。
類（朝鮮語・名詞）
glosses: 種類。
glosses: 群れ、集まり。
glosses: 類。
topics: biology
categories: 朝鮮語 生物学
glosses: 類概念。
topics: logic
categories: 朝鮮語 論理学
類（ベトナム語・名詞）
glosses: 種類。
수（朝鮮語・名詞）
glosses: 水。
glosses: 수요일。
tags: abbreviation
raw_tags: 曜日
categories: 朝鮮語 曜日
朝鮮語 略語
수（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 方法、手段、可能性。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 저는 영어로 말할 수 있습니다.
bold_text_offsets: 10
11
translation: 私は英語で話すことが出来ます。
roman: Jeoneun yeong-eoro malhal su itseumnida.
bold_roman_offsets: 26
28
text: 늦게 일어나므로 갈 수 없다.
bold_text_offsets: 11
12
translation: 起きるのが遅いので、いけない。
roman: Neutge ireonameuro gal su eopda.
bold_roman_offsets: 23
25
glosses: 詩歌を数える。
raw_tags: 助数詞
categories: 朝鮮語 助数詞
glosses: 動物を数える。
raw_tags: 助数詞
categories: 朝鮮語 助数詞
수（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
수（朝鮮語・接頭辞）
glosses: 雄の。
이（朝鮮語・助詞）
glosses: （子音で終わる語について主語であることを表示）～が。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 그것이 가장 중요해요.
bold_text_offsets: 2
3
translation: それが一番重要です。
roman: Geugeosi gajang jung-yohaeyo.
bold_roman_offsets: 7
8
text: 이 그림을 본 적이 있다.
bold_text_offsets: 0
1
9
10
translation: この絵を見たことがある。
roman: I geurimeul bon jeogi itda.
bold_roman_offsets: 6
7
20
21
22
23
이（朝鮮語・冠形詞）
glosses: この。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 이 그림을 본 적이 있다.
bold_text_offsets: 0
1
9
10
translation: この絵を見たことがある。
roman: I geurimeul bon jeogi itda.
bold_roman_offsets: 0
1
이（朝鮮語・名詞）
glosses: 歯。
topics: dentistry
categories: 朝鮮語 歯学
glosses: 虱。
raw_tags: 昆虫
categories: 朝鮮語 昆虫
이（朝鮮語・数詞）
glosses: 二、2。
tags: cardinal
raw_tags: 漢数詞
categories: 朝鮮語 基数
이（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 韓国人の姓の一つ（北朝鮮では리 (ri)）。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
遠（中国語・形容詞）
語源: シナ・チベット祖語 *g-wəj-n
glosses: 遠い。
glosses: （時間）長い。
glosses: （程度の差）大きい。
遠（ベトナム語・形容詞）
glosses: （複合語で）遠い。
glosses: viễn thịの短縮。
tags: informal
categories: ベトナム語 口語
gold standard（英語・名詞）
glosses: 流通している貨幣の価値を金の価値と連動させる貨幣制度。
glosses: 成句 究極あるいは理想と考えられているテストあるいは比較基準。
examples: text: The OED is the gold standard for English dictionaries. Everyone wants to see how their version measures up to that ideal.
bold_text_offsets: 15
28
text: オックスフォード英語辞書は英語辞書の gold standard だ。誰もが、どうしたらその理想形に比肩するるようになるかを追い求めている
bold_text_offsets: 19
32
Saiteninstrument（ドイツ語・名詞）
語源: Saite + -n- + Instrument
glosses: 弦楽器。
raw_tags: 楽器
categories: ドイツ語 楽器
Lippe（ドイツ語・名詞）
glosses: 唇。口唇。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Bei kaltem Wetter kann man sich schnell die Lippe einreißen.
bold_text_offsets: 44
49
translation: 寒い天気の時は、唇が切れやすい。
bold_translation_offsets: 8
9
amore（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 amor, amoris
glosses: 愛、愛情
glosses: 恋、恋愛
glosses: 情事、情交
glosses: 愛好、愛着、熱意
glosses: 物欲、執着
amore（ラテン語・名詞）
glosses: amorの単数奪格。
爱情（中国語・名詞）
glosses: 愛情。
does（英語・動詞）
glosses: doの直説法現在第三人称単数形。
doing（英語・名詞）
glosses: すること
glosses: （口語）それ
done（英語・動詞）
glosses: do の過去分詞。
examples: text: Have you done your homework?
bold_text_offsets: 9
13
translation: 宿題は終わったの？
done（英語・形容詞）
glosses: 済んだ。終わった。既完の。～済みの。
examples: text: Repair is done.
bold_text_offsets: 10
14
translation: 修理は終わった。/ 修理済み。
text: Consider it done.
bold_text_offsets: 12
16
translation: お任せ下さい。
glosses: （食べ物）煮えた。
glosses: 礼儀にかなった。
glosses: だまされて。
glosses: (～で)警察に捕まって。
done（英語・間投詞）
glosses: 相手の提案に同意するときに発する言葉。了解。了解した。承知した。
examples: text: 「了解！ おれがあんたの挑戦を受けよう」とトム・ブリクストンが前に進みながら叫んだ。
ref: “Done! I accept your challenge,” cried Tom Brixton, stepping forward.
text: 「了解！ おれがあんたの挑戦を受けよう」とトム・ブリクストンが前に進みながら叫んだ。
ref: 1885年, R.M. Ballantyne, "Twice Bought" R.M. Ballantyne. "Twice Bought". (Project Gutenberg. Release Date: June 6, 2007. https://gutenberg.org/cache/epub/21706/pg21706-images.html)
bend（英語・動詞）
glosses: 曲げる。たわめる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: If you bend the pipe too far, it will break.
bold_text_offsets: 7
11
translation: 管を曲げすぎると折れますよ。
text: Don’t bend your knees.
bold_text_offsets: 6
10
translation: 膝を曲げてはいけません。
glosses: 曲がる。たわむ。
tags: intransitive
categories: 英語 例文あり
英語 自動詞
examples: text: Look at the trees bending in the wind.
bold_text_offsets: 18
25
translation: 見て、木が風でたわんでいる。
glosses: 方向が変わる。
tags: intransitive
categories: 英語 例文あり
英語 自動詞
examples: text: The road bends to the right.
bold_text_offsets: 9
14
translation: 道は右に曲がっています。
glosses: 従う。屈服する。
categories: 英語 例文あり
examples: text: I am bending to my desire to eat junk food.
bold_text_offsets: 5
12
translation: ジャンクフードを食べたいと言う欲望に負けそうだ。
glosses: 従わせる。屈服させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: They bent me to their will.
bold_text_offsets: 5
9
translation: 彼らは私を自分らの意図に屈服させた。
glosses: 祈り又は服従のしるしとして頭を下げる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 屈む。
tags: intransitive
raw_tags: 通常bend "down"の形で
categories: 英語 例文あり
英語 自動詞
examples: text: He bent down to pick up the pieces.
bold_text_offsets: 3
7
translation: 彼は屈んで破片を拾い上げた。
glosses: 注意や感覚を向ける。
tags: intransitive
categories: 英語 例文あり
英語 自動詞
examples: text: Please bend your ears to me for just a moment.
bold_text_offsets: 7
11
translation: ちょっとだけ、私の話を聞いてください。
glosses: ある目的のために注力する。
tags: intransitive
categories: 英語 例文あり
英語 自動詞
examples: text: He bent to the goal of gaining market share.
bold_text_offsets: 3
7
translation: 彼はマーケットシェアを獲得するのに身を捧げた。
glosses: ある目的のために利用する、注入する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: He bent the company's resources to gaining market share.
bold_text_offsets: 3
7
translation: 彼はマーケットシェアを獲得するために会社のリソースを注ぎ込んだ。
glosses: 目的や受益者のため適応する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 帆などを結びつけ固定する。
tags: transitive
topics: nautical
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
英語 海事
examples: text: Bend the sail to the yard.
bold_text_offsets: 0
4
translation: 帆を帆桁に結びつける。
glosses: 体を揺らして船を漕ぐ。
tags: intransitive
topics: nautical
categories: 英語 海事
英語 自動詞
glosses: スラーをかけて滑らかにピッチを変える。
tags: transitive
raw_tags: ジャズ
topics: music
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
英語 音楽
examples: text: You should bend the G slightly sharp in the next measure.
bold_text_offsets: 11
15
translation: 次の小節はG音をシャープ気味にベンドするといい。
bend（英語・名詞）
glosses: 屈曲；河川などの湾曲部 (river bend) 。
glosses: カーブ。
examples: text: There's a sharp bend in the road ahead.
bold_text_offsets: 16
20
translation: この道の先に急カーブがあります
glosses: 2つの紐の端を繋いだ様々な結び目。
topics: nautical
categories: 英語 海事
glosses: ベンド：シールドを、デキスター・チーフ (dexter chief) （向かって左上）からシニスター・ベース (sinister base) （同右下）へわたる斜めの帯状の図形。他の図形がチャージされていない場合、シールドの5分の1程度の幅、チャージされている場合は3分の1の幅。
topics: heraldry
categories: 英語 紋章学
examples: text: Argent, a bend Gules.
bold_text_offsets: 10
14
ref: （銀の地に赤のベンド）
決心（日本語・名詞）
glosses: 心を決めること。
決心（中国語・名詞）
glosses: 決心、決意。
決心（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）決心。
決心（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）決心。
决心（中国語・名詞）
glosses: 決心、決意
勝利（日本語・名詞）
glosses: 勝つこと。トライアンフ。
glosses: 大きな成功。
tags: figuratively
examples: 科学の勝利
勝利（中国語・副詞）
glosses: 誇らしげに。
glosses: 首尾よく。
勝利（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）勝利。
勝利（中国語・動詞）
glosses: 勝利する。
glosses: 成功する。
勝利（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）勝利。
勝利（ベトナム語・動詞）
glosses: 勝利する。
胜利（中国語・副詞）
glosses: 誇らしげに。
glosses: 首尾よく。
胜利（中国語・名詞）
glosses: 勝利。
胜利（中国語・動詞）
glosses: 勝利する。
glosses: 成功する。
敗北（日本語・名詞）
glosses: 負けること。
敗北（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）敗北。
敗北（中国語・動詞）
glosses: 敗北する。
敗北（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）敗北。
won（英語・動詞）
glosses: win の過去形・過去分詞。
windy（英語・形容詞）
語源: wind + 接尾辞 "-y"
glosses: 風が吹く、風の強い。
glosses: 口数の多い。
winning（英語・動詞）
glosses: winの動名詞・現在分詞。
winning（英語・形容詞）
glosses: 勝った、勝利の。
glosses: 決勝の。
glosses: 当選した。
glosses: 魅力のある。
winning（英語・名詞）
glosses: 勝利。
glosses: 成功。
glosses: 賞金。
any（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 annum
glosses: 年。
any（英語・限定詞）
語源: 古英語 æniġ
glosses: （一般に疑問文や条件節に用いて）いくつかの。
glosses: （肯定文、命令文に用いて）どれでも。あらゆる。
examples: text: Choose any items you want.
bold_text_offsets: 7
10
translation: どれでもほしいものを選んでください。
text: Any person may apply.
bold_text_offsets: 0
3
translation: 誰でも応募してかまいません。
glosses: （否定文に用いて）少しも～でない。
examples: text: I haven't got any money.
bold_text_offsets: 14
17
translation: ぜんぜん金を持っていません
ref: （=I have got no money.）
any（英語・代名詞）
語源: 古英語 æniġ
glosses: 何人かの人、いくつかのもの。
glosses: どの人も、どのものも。
examples: text: Any may apply.
bold_text_offsets: 0
3
translation: 誰でも応募できます。
glosses: 少しも～でない。
Welt（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語の weralt から
glosses: 世界、界。
examples: text: 彼は、世界で一番強い男だ。
ref: Er ist der stärkste Mann der Welt.
glosses: 天地、宇宙、森羅万象。
topics: philosophy
categories: ドイツ語 哲学
examples: text: 主体が世界の一部なのか、それとも世界が主体の一部なのか。
ref: Ist das Subjekt Teil der Welt oder ist die Welt Teil des Subjekts?
glosses: 世間、世俗、現世。
other（英語・限定詞）
語源: 古英語ōþerより
glosses: 別の、他の、同一でない。
glosses: 残りの。（2つのものに対して）もう一つの。一方の。片方の。
examples: text: He lost one of his shoes among the cabbages, and the other shoe amongst the potatoes.
bold_text_offsets: 53
58
translation: 彼はキャベツの間で自分の靴の片方を無くして、もう片方の靴はジャガイモの間で無くしました。
ref: 1902年, Beatrix Potter, "The Tale of Peter Rabbit" Beatrix Potter. "The Tale of Peter Rabbit". 1902. (Project Gutenberg. January 30, 2005. https://www.gutenberg.org/files/14838/14838-h/14838-h.htm)
text: 彼はキャベツの間で自分の靴の片方を無くして、もう片方の靴はジャガイモの間で無くしました。
ref: 1902年, Beatrix Potter, "The Tale of Peter Rabbit" Beatrix Potter. "The Tale of Peter Rabbit". 1902. (Project Gutenberg. January 30, 2005. https://www.gutenberg.org/files/14838/14838-h/14838-h.htm)
glosses: （時間・時期を表す名詞に付いて）この前の。この間の。以前の。
examples: text: And I heard that far-off crying again, just as we heard it the other night.
bold_text_offsets: 63
68
translation: そして、あの遠くから聞こえてくる泣き声をまた聞いたの。ちょうどこの前の晩に私たちがそれを聞いたように。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: そして、あの遠くから聞こえてくる泣き声をまた聞いたの。ちょうどこの前の晩に私たちがそれを聞いたように。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
other（英語・形容詞）
語源: 古英語ōþerより
glosses: 異なる。
examples: mycobacteria other than tuberculosis - 非結核性抗酸菌
other（英語・名詞）
語源: 古英語ōþerより
glosses: 他のもの。
glosses: 異性。
other（英語・代名詞）
語源: 古英語ōþerより
glosses: 他のもの、一方のもの。
other（英語・副詞）
語源: 古英語ōþerより
glosses: ("other than"の形で) ～から離れて、～ではなくて、～と別の方法で
가（朝鮮語・名詞）
語源: ＜ᄀᆞ＜ᄀᆞᆺ＜竜飛御天歌(1447)＞
glosses: 境界に近い外側の部分。
glosses: とある中心となるところから近い部分。
glosses: 皿などの口の周辺。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 참기름을 따를 때 가에 흘리지 않도록 조심해라.
bold_text_offsets: 10
12
translation: ごま油を注ぐとき、周りにこぼさないように気を付けろ。
roman: Chamgireumeul ttareul ttae ga-e heulliji antorok josimhaera.
bold_roman_offsets: 27
31
glosses: (一部の名詞の後ろに付いて)周辺の意味を表す言葉。
examples: text: 강가: 河岸
bold_text_offsets: 0
2
text: 냇가: 川端
bold_text_offsets: 0
2
text: 우물가: 井戸端
bold_text_offsets: 0
3
가（朝鮮語・名詞）
語源: ハングル字母の中で最初のㄱとㅏ
glosses: 西洋音楽の音階で、第六音の名。ラ。
topics: music
categories: 朝鮮語 音楽
가（朝鮮語・名詞）
語源: 加の漢字音
glosses: 加。夫余と高句麗で、族長や高官を言った言葉。本来氏族や部族の頭のことを意味する言葉だったが国家の発達と共に職名となったもので、夫余の馬加・牛加・狗加・猪加、高句麗の大加・相加などがある。
raw_tags: 朝鮮史
categories: 朝鮮語 朝鮮史