crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
mögen（ドイツ語・動詞）
glosses: ～することが好きである。
tags: auxiliary
raw_tags: 不定詞とともに
過去分詞: “mögen”
categories: ドイツ語 助動詞
glosses: ～したい、～することを望む。～してくれませんか。
tags: auxiliary
raw_tags: 不定詞又は接続法2式とともに
過去分詞: “mögen”
categories: ドイツ語 助動詞
examples: text: Ich möchte mich beschweren.
bold_text_offsets: 4
10
translation: 文句を言わせてもらいたい。
glosses: （許可）～してもよい。（祈願）～しますように。
tags: auxiliary
raw_tags: 不定詞又は接続法1式とともに
過去分詞: “mögen”
categories: ドイツ語 助動詞
examples: text: Möge er Gnade zeigen.
bold_text_offsets: 0
4
translation: 彼が慈悲を示しますように。
glosses: ～を好む。
tags: transitive
raw_tags: 過去分詞: “gemocht”
categories: ドイツ語 他動詞
glosses: ～がほしい、～を望む。
tags: transitive
raw_tags: 過去分詞: “gemocht”
categories: ドイツ語 他動詞
glosses: 今にもしようとしている。
tags: intransitive
raw_tags: 過去分詞: “gemocht”
categories: ドイツ語 自動詞
glosses: 好んでいる。
tags: intransitive
raw_tags: 過去分詞: “gemocht”
categories: ドイツ語 自動詞
mag（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 magus
glosses: 魔法使い、魔術師
mag（デンマーク語・名詞）
glosses: 余剰。
mag（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの直説法現在第1人称単数形。
glosses: mögenの直説法現在第3人称単数形。
mag（英語・名詞）
glosses: （口語）magazine（雑誌）の略。
glosses: （口語）magnet（磁石）の略。
mag（スコットランド・ゲール語・動詞）
glosses: 嘲る。
mag（ハンガリー語・名詞）
glosses: 種。
mag（オランダ語・動詞）
glosses: mogenの現在第3人称単数形。
examples: text: Zij mag dat.
bold_text_offsets: 4
7
translation: 彼女はそうしてもよい。
glosses: mogenの現在単数形。
examples: text: Mag hij/zij/het/jij/je/ik dat doen?
bold_text_offsets: 0
3
mag（ルーマニア語・名詞）
語源: スラヴ語派 magŭ
glosses: 賢者。
mogen（マプチェ語・名詞）
glosses: 生命、生活。
mogen（マプチェ語・動詞）
glosses: 生きる。
glosses: 治る。
mogen（オランダ語・動詞）
glosses: （許可）～してもよい。
examples: text: 結局、我々は来訪することが許されている。
ref: We mogen toch komen.
glosses: ～を好む。
examples: text: 私は彼が好きでない。
ref: Ik mag hem niet.
mogen（スウェーデン語・形容詞）
glosses: 熟した。
gemocht（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの過去分詞形。
form_of: mögen
magst（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの直説法現在第2人称単数形。
mögt（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの直説法現在第2人称複数形。
mochte（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの直説法過去第1人称単数形。
glosses: mögenの直説法過去第3人称単数形。
mochtest（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの直説法過去第2人称単数形。
mochten（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの直説法過去第1人称複数形。
glosses: mögenの直説法過去第3人称複数形。
mochtet（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの直説法過去第2人称複数形。
möge（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの接続法第1式過去第1人称単数形。
glosses: mögenの接続法第1式過去第3人称単数形。
mögest（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの接続法第1式第2人称単数形。
form_of: mögen
möget（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの接続法第1式第2人称複数形。
form_of: mögen
möchte（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの接続法第2式現在第1人称単数形。
glosses: mögenの接続法第2式現在第3人称単数形。
möchten（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの接続法第2式現在第1人称複数形。
glosses: mögenの接続法第2式現在第3人称複数形。
möchtest（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの接続法第2式現在第2人称単数形。
möchtet（ドイツ語・動詞）
glosses: mögenの接続法第2式現在第2人称複数形。
wissen（オランダ語・動詞）
glosses: 消す。消去する。
wissen（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語 wizzan < *wittan
glosses: 知る、気付く、知覚する。
tags: intransitive
transitive
raw_tags: 又は
categories: ドイツ語 他動詞
ドイツ語 例文あり
ドイツ語 自動詞
examples: text: Ich weiß, wo du bist.
bold_text_offsets: 4
8
translation: 君がどこにいるか知っている。
Weiß（ドイツ語・名詞）
語源: weiß　から
glosses: 白。
topics: color
categories: ドイツ語 色
examples: text: 雪の白はとても眩しく目がくらむこともある。
ref: Das Weiß des Schnees kann sehr grell sein und blenden.
glosses: 粉。
glosses: フェイスパウダー。
Wissen（ドイツ語・名詞）
語源: wissen の名詞化。
glosses: 知識。
examples: text: 環境に関する人類の知識は増大している。
ref: Das Wissen der Menschheit über ihre Umwelt wächst.
Wissenschaft（ドイツ語・名詞）
語源: wissen + 接尾辞 "-schaft".
glosses: 科学。
与野党（日本語・名詞）
glosses: 与党および野党。
kolovoz（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kolovozъ
kȍlo「車輪」 + vȏz「荷馬車」 + vòziti「車両を運転する」
glosses: 自動車道。
topics: transport
categories: セルビア・クロアチア語 交通
glosses: 八月。
tags: Croatian
raw_tags: 月名
categories: セルビア・クロアチア語 クロアチア語
セルビア・クロアチア語 月名
kolovoški（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: kȍlovōz + -ski
glosses: 八月に起こった。八月に関連する。
tags: Croatian
categories: セルビア・クロアチア語 クロアチア語
kolovoski（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: kolovoz + 接尾辞 "-ski"
glosses: 八月に起こった、八月に関連する
tags: Croatian
categories: セルビア・クロアチア語 クロアチア語
res, non verba（ラテン語・ことわざ）
glosses: 言葉ではなく物で。
scorpio（ラテン語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 σκορπίος (skorpíos)
glosses: 蠍。
pisces（ラテン語・名詞）
glosses: piscisの複数主格及び呼格形。
glosses: piscisの複数対格形。
libra（チェコ語・名詞）
glosses: （秤量の単位）ポンド。
glosses: （貨幣の単位）ポンド。
libra（英語・名詞）
語源: ラテン語 libra
glosses: ローマの重量単位。約327グラム。
glosses: スペイン語圏・ポルトガル語圏で用いられる重量単位。約460グラム。
glosses: libbraの異綴。
libra（イタリア語・名詞）
glosses: 天秤。
glosses: てんびん座。
libra（ラテン語・名詞）
glosses: 秤量の単位リブラ、1リブラは1ポンド=12オンスに等しい。略 lb.。
glosses: 天秤。
glosses: 水準器。
libra（ラテン語・動詞）
glosses: librāreの命令法能相現在第二人称単数形
libra（ポルトガル語・名詞）
glosses: （秤量の単位）ポンド。
glosses: （貨幣の単位）ポンド。
libra（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 libra
glosses: （秤量の単位）ポンド。
glosses: （貨幣の単位）ポンド。
libra（スペイン語・動詞）
glosses: librarの命令法非公式第二人称単数形
glosses: librarの直説法現在公式第二人称単数形
glosses: librarの直説法現在第三人称単数形
kruh（スロヴァキア語・名詞）
glosses: （幾何学）円。
glosses: 輪、指輪、リング。
glosses: サークル、同好会。
kruh（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kruxъ
glosses: パン
kruh（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kruxъ
glosses: (クロアチア) パン。
categories: セルビア・クロアチア語 クロアチア語
kruh（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *krǫgъ
glosses: 円
topics: geometry
categories: チェコ語 幾何学
선거（朝鮮語・名詞）
glosses: 選挙。
topics: politics
categories: 朝鮮語 政治
선거（朝鮮語・名詞）
glosses: 船のドッグ。
virgo（ラテン語・名詞）
glosses: 婦人、処女。
examples: text: Mater virginis in medio est.
bold_text_offsets: 6
14
translation: その婦人の母親は健在である。
glosses: （拡張）（神父などの）童貞。
glosses: （拡張）未婚であること、純粋さ、未使用。
examples: text: terra virgo
bold_text_offsets: 6
11
translation: 未開拓の地
實數（朝鮮語・名詞）
glosses: 実数
天秤（日本語・名詞）
glosses: 棒の両端に重量のあるものを取り付け、間の一点でつりあうようにしたもの。はかりや物を運搬する際に用いる方法。
glosses: 語義1の方法を用いたはかりである天秤ばかりの略称。
天秤（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）天秤
天秤（ベトナム語・固有名詞）
glosses: てんびん座
glosses: 天秤宮
天秤（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）天秤
淸楚（朝鮮語・名詞）
glosses: 清楚
macchia solare（イタリア語・名詞）
glosses: 黒点
tennis de table（フランス語・名詞）
glosses: 卓球
pöytätennis（フィンランド語・名詞）
glosses: 卓球
tennistavolo（イタリア語・名詞）
語源: 複合語、tennis + tavolo
glosses: 卓球。
atletica leggera（イタリア語・名詞）
glosses: 陸上競技
愿意（中国語・助動詞）
glosses: ～したいと思う
glosses: 希望する
願意（日本語・名詞）
glosses: 願う気持ち。
glosses: 願いの趣旨。
願意（中国語・助動詞）
glosses: ～したいと思う
glosses: 希望する
願意（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）願意
less than（英語・名詞）
glosses: 不等号"＜（<）"の呼称。
以下（日本語・名詞）
glosses: これから述べる事。
glosses: 比較対象を下回ること。
examples: text: 戦争が社会の政治的常軌を通行遮断し、典型的な非常状態に置くものであることは、今更改めて言うまでもない。このことは近代的戦争に於ても、古来の又旧来の戦争と較べて、以上でも、以下でもないだろう。
bold_text_offsets: 85
87
ref: （戸坂潤『戦争ジャーナリスト論』）
以下（日本語・接尾辞）
glosses: その基準、および、それより下の範囲全体を指し示す表現
examples: text: 10人以下
bold_text_offsets: 3
5
ref: （10人またはそれ未満）
glosses: その基準より下の範囲であること。そのものよりも下等であること
examples: text: お目見え以下
ref: （お目見えが許される者は「お目見え以上」となる）
text: 人間以下のあつかいだった
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 筆頭にすること。はじめ。
examples: text: 団長以下20名の訪問団
bold_text_offsets: 2
4
以下（中国語・方位詞）
glosses: （日本語に同じ）以下。
以下（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）以下。
意願（ベトナム語・名詞）
glosses: 願望
이하（朝鮮語・名詞）
glosses: 以下
意念（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）意念
意圖（朝鮮語・名詞）
glosses: 意図
意圖（ベトナム語・名詞）
glosses: 意図
의도（朝鮮語・名詞）
glosses: 意図
意図（日本語・名詞）
glosses: 何かをしようと考えている事柄。
意図（日本語・動詞）
glosses: 何かをしようと考える。
흥미（朝鮮語・名詞）
glosses: 興味。
unter（ドイツ語・前置詞）
語源: 古高ドイツ語の untar　から
glosses: （与格支配:位置）下に。
glosses: （対格支配:運動の方向）下へ。
über（ドイツ語・前置詞）
語源: 古高ドイツ語 ubar
glosses: （与格支配:位置）上に、上で。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Über der Tür hängt ein Bild.
translation: ドアの上には、絵が掛かっている。
glosses: （対格支配:運動の方向）上へ。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Leg ein Tuch über das Sofa.
translation: ソファの上へ布をおきなさい。
glosses: （対格支配:運動の方向）～を通って、～を経由して。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Dieser Zug fährt über Köln nach Bonn.
translation: この電車は、ケルンを経由してボンに行く。
glosses: ～について。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Ich suche ein Buch über Kabuki Theater.
translation: 歌舞伎についての本を探している。
glosses: （時間的に）間に、中に。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Über die Ferien fahren wir nach Italien.
translation: 私たちは、休み中にイタリアに行く。
♨（日本語・記号）
glosses: 地図で温泉を示す記号。
glosses: 銭湯などを示す記号。
♨（朝鮮語・記号）
glosses: 銭湯（목욕탕）などを示す記号。
유기물（朝鮮語・名詞）
glosses: 有機物
무기물（朝鮮語・名詞）
glosses: 無機物
渗透（朝鮮語・名詞）
glosses: 浸透
渗透（中国語・動詞）
glosses: 浸透する
同左（日本語・名詞）
glosses: 前に記述した事と同じである。(横書きの文書において左方向に同じ物がある場合に用いる)
同右（日本語・名詞）
glosses: 前に記述した事と同じである。(縦書きの文書において用いる)
同上（日本語・名詞）
glosses: 前に記述した事と同じである。(横書きの文書において上方向に同じ物がある場合に用いる)
同上（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）同上。
同前（日本語・名詞）
glosses: 前に記述した事と同じである。
滲透（日本語・名詞）
glosses: 液体が染み透ること。
glosses: 薄い液体と濃い液体とを隔てる半透膜を通して薄い液体が濃い方へと移動する現象。
glosses: 思想や認知、習慣などが広い層に行き渡ること。
滲透（中国語・動詞）
glosses: 浸透する
うまずめ（日本語・名詞）
glosses: 子供を産むことが出来ない女性。
examples: text: ソノ御ムスメ北政所ニテヲハシマシケレド。ツイニムマズメニテ。御子ノイデコザリケレバ。
bold_text_offsets: 23
27
ref: （『愚管抄』第四巻）
石女（日本語・名詞）
語源: 斉己（863年—937年）の詩『寄文浩百法』
「石女能生是聖胎」
glosses: 子供を産むことが出来ない女性。
石女（中国語・名詞）
glosses: 子供を産むことが出来ない女性。
感动（中国語・動詞）
glosses: 感動する
glosses: 感動させる
感動（日本語・名詞）
glosses: ある物事から強い印象を受けて心を動かされること。
感動（中国語・動詞）
glosses: 感動する。
glosses: 感動させる。
感動（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）感動。
感動（ベトナム語・動詞）
glosses: 感動する。
감동（朝鮮語・名詞）
glosses: 感動。
浸透（日本語・名詞）
glosses: 「滲透」の「同音の漢字による書きかえ」。
categories: 同音書きかえ
浸透（中国語・動詞）
glosses: 浸透する。
glosses: びしょぬれになる。
浸透（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）浸透。
침투（朝鮮語・名詞）
glosses: 浸透。
浸透壓（朝鮮語・名詞）
glosses: 浸透圧
침투압（朝鮮語・名詞）
glosses: 浸透圧。
topics: chemistry
categories: 朝鮮語 化学
삼투（朝鮮語・名詞）
glosses: 浸透
渗透壓（朝鮮語・名詞）
glosses: 浸透圧
삼투압（朝鮮語・名詞）
glosses: 浸透圧。
topics: chemistry
categories: 朝鮮語 化学
overeating（英語・名詞）
glosses: 食べ過ぎ
overeating（英語・動詞）
glosses: overeatの現在分詞
overeaten（英語・動詞）
glosses: overeatの過去分詞
osmotic pressure（英語・名詞）
glosses: 浸透圧
topics: chemistry
categories: 英語 化学
osmotic（英語・形容詞）
glosses: 浸透性の
osmosis（英語・名詞）
glosses: 浸透。
topics: chemistry
categories: 英語 化学
glosses: （知識などの）吸収、浸透、普及。
tags: informal
categories: 英語 口語
oscillation（英語・名詞）
glosses: 振動
glosses: 振幅
glosses: 動揺
local（英語・形容詞）
語源: 古フランス語 local
glosses: 現地の。地元の。
categories: 英語 例文あり
examples: text: We prefer local produce.
bold_text_offsets: 10
15
translation: 我々は地元産を好む。
glosses: (コンピュータ) ローカルの。
glosses: (コンピュータ) ローカルの。
ネットワーク上などではなく手元の機器に。
glosses: (コンピュータ) ローカルの。
プログラムにおいて、プログラム全体でなくある一部の関数などの中だけで有効な。
glosses: 軌跡の。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
glosses: 局所的な。極値の。
topics: mathematics
categories: 英語 例文あり
英語 数学
examples: text: local maximum
bold_text_offsets: 0
5
translation: 極大値
glosses: 局部の。局所的な。
topics: medicine
categories: 英語 例文あり
英語 医学
examples: text: The patient didn't want to be sedated, so we applied only local anesthesia.
bold_text_offsets: 58
63
translation: その患者は鎮静薬を望まなかったので、局部麻酔薬のみの投与とした。
local（英語・名詞）
語源: 古フランス語 local
glosses: 地元の人。
categories: 英語 例文あり
examples: text: It's easy to tell the locals from the tourists.
bold_text_offsets: 22
28
translation: 旅行者と地元の人を見分けるのはたやすいことです。
glosses: 労働組合等全国組織の地方支部。
categories: 英語 例文あり
examples: text: I'm in the TWU, too. Local 6.
bold_text_offsets: 21
26
translation: 私もTWU（輸送業者労組同盟）の一員で、第6支部のものです。
glosses: 各駅停車。
topics: rail-transport
categories: 英語 例文あり
英語 鉄道
examples: text: The expresses skipped my station, so I had to take a local.
bold_text_offsets: 53
58
translation: 降車駅には急行が止まらなかったので、各駅停車に乗らざるを得なかった。
glosses: (英) 地元にある行きつけの酒場。
glosses: (コンピュータ・プログラム) ローカル変数。
local（スペイン語・形容詞）
glosses: 地元の。
local（スペイン語・名詞）
glosses: 屋敷。
local（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 localis < locus
glosses: 地元の。
local（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 localis < locus
glosses: 部屋。
کمرا（ウルドゥー語・名詞）
語源: ポルトガル語 câmara < ラテン語 camera
glosses: 部屋。
कमरा（ヒンディー語・名詞）
語源: ポルトガル語 câmara < ラテン語 camera
glosses: 部屋。
सत्य（サンスクリット・形容詞）
glosses: 正しい。
glosses: 現実の。
glosses: 純粋な。
glosses: 誠実な。
glosses: 正直な。
glosses: 真実の。
glosses: 善行の。
glosses: 良い
glosses: 成功した。
glosses: 有効な。
सत्य（サンスクリット・名詞）
glosses: 真理。
glosses: 真実。
glosses: 諦。
topics: Buddhism
categories: サンスクリット 仏教
सत्य（ヒンディー語・形容詞）
語源: サンスクリット सत्य (satya)「正しい」.
glosses: 正しい。
glosses: 現実の。
glosses: 純粋な。
glosses: 誠実な。
glosses: 正直な。
glosses: 真実の。
सत्य（ヒンディー語・名詞）
語源: サンスクリット सत्य (satya)「正しい」.
glosses: 真理。
glosses: 真実。
glosses: 誠実。
矮瓜（広東語・名詞）
glosses: 茄子
勝瓜（広東語・名詞）
glosses: 糸瓜
丝瓜（中国語・名詞）
glosses: 糸瓜
絲瓜（中国語・名詞）
glosses: 糸瓜。
膠擦（広東語・名詞）
glosses: 消しゴム
衫裙（広東語・名詞）
glosses: ドレス
洗衫（広東語・動詞）
glosses: 洗濯する
波衫（広東語・名詞）
glosses: （球技）ユニフォーム
へちま（日本語・名詞）
語源: 江戸期に渡来、漢字表記「絲瓜」を「いとうり」と訓読みしていたが、次第に、語頭の「い」が落ち、「とうり」と呼ばれるようになった。さらに下って「と」はいろは歌において、「へ」と「ち」の間（ま）にあるため、「へちま」としゃれるようになったもの。
glosses: インド原産のウリ科の一年草。学名はLuffa cylindrica Roem又はLuffa aegyptica Mill。大型のきゅうり型の果実をつけ、それは、未熟なうちは食用に、熟すと強い繊維が発達したわしなどに用いられる。
glosses: （比喩）役に立たないもの、価値のないもの、つまらないものの例え。
examples: text: 寒霞渓がいゝとか「天下の名勝」だとか云って宣伝するのも、主に儲けをする彼等である。百姓には、寒霞渓が、なに美しくあるものか！　「天下の名勝」もへちまもあったものじゃない。彼等は年百年中働くばかりである。食う物を作りながら、常に食うや食わずの生活をしている。
bold_text_offsets: 71
74
ref: （黒島傳治 『小豆島』）
自学（日本語・名詞）
glosses: 自分で勉強すること。
自学（中国語・動詞）
glosses: 自分で勉強する。
独学（日本語・名詞）
glosses: 自分で勉強すること。
自学自習（日本語・名詞）
glosses: 自分で勉強すること。
耳学（日本語・名詞）
glosses: 上辺だけを聞き得た知識。
耳学問（日本語・名詞）
glosses: 上辺だけを聞き得た知識。
聞き取り学問（日本語・名詞）
glosses: 上辺だけを聞き得た知識。
ききとり（日本語・名詞）
glosses: 聞いて理解すること。
glosses: 調査のために面談すること。聴取。
聞き取り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 聞いて理解すること。 詳細は ききとり を参照。
tags: form-of
form_of: 聞いて
聴き取り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 聞いて理解すること。 詳細は ききとり を参照。
tags: form-of
form_of: 聞いて
tämä（フィンランド語・代名詞）
glosses: これ。
부리（朝鮮語・名詞）
glosses: 嘴。
raw_tags: 鳥や獣の
topics: zoology
categories: 朝鮮語 動物学
glosses: 先端の尖った部分。
glosses: （瓶などの）口の部分。
부리（朝鮮語・名詞）
glosses: 守り神。
부리（朝鮮語・名詞）
glosses: 利子が付くこと。
mikä（フィンランド語・代名詞）
glosses: 何。
examples: text: これは何ですか。
ref: Mikä tämä on?
omenamehu（フィンランド語・名詞）
語源: omena「林檎」 + mehu「ジュース」
glosses: 林檎ジュース。
raw_tags: 飲料
categories: フィンランド語 飲料
omenapuu（フィンランド語・名詞）
語源: omena「林檎」 + puu「木」
glosses: 林檎の木。
raw_tags: 木
categories: フィンランド語 木
poika（フィンランド語・名詞）
glosses: 少年。
glosses: 息子。
tyttö（フィンランド語・名詞）
glosses: 少女。
glosses: 娘。
pieni（イタリア語・形容詞）
glosses: pienoの男性複数形。
pieni（カレリア語・形容詞）
glosses: 小さい。
pieni（フィンランド語・形容詞）
語源: バルト・フィン祖語 *peeni
glosses: 小さい。
pieni（フィンランド語・動詞）
glosses: pieniäの直説法過去第三人称単数形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
glosses: pieniäの直説法能動態現在否定形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
glosses: pieniäの命令法現在第二人称単数形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
glosses: pieniäの命令法禁止能動態現在第二人称単数形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
pieni（ポーランド語・名詞）
glosses: pienieの複数生格。
pieni（ポーランド語・動詞）
glosses: pienićの現在第三人称単数形。
pieni（ラトヴィア語・名詞）
glosses: piensの複数主格。
glosses: piensの複数呼格。
수세미외（朝鮮語・名詞）
語源: 수세미 (susemi) + 외 (oe)
glosses: へちま。
raw_tags: 植物
categories: 朝鮮語 植物
수세미（朝鮮語・名詞）
glosses: へちま。
glosses: たわし。
なーべーらー（沖縄語・名詞）
語源: へちま製のたわしを、「なべあらい」に用いたことからとの説あり。
glosses: へちま
うっちん（沖縄語・名詞）
語源: 「鬱金」の琉球音読み。
glosses: うこん
ゆくし（沖縄語・名詞）
glosses: 嘘
てぃーだ（沖縄語・名詞）
glosses: 太陽
ちゅらさん（沖縄語・形容詞）
語源: 「きよら」＋琉球語形容詞接尾辞「さん」（日本語名詞化接尾辞「さ」＋日本語動詞「あり」）
glosses: 美しい。
glosses: 綺麗だ。
ちゅらがさ（沖縄語・名詞）
glosses: 天然痘
とーびーらー（沖縄語・名詞）
glosses: ごきぶり。
raw_tags: 昆虫
categories: 沖縄語 昆虫
じーなー（沖縄語・名詞）
glosses: 蛍。
raw_tags: 昆虫
categories: 沖縄語 昆虫
あーけーじゅー（沖縄語・名詞）
glosses: 蜻蛉。
raw_tags: 昆虫
categories: 沖縄語 昆虫
いさとぅー（沖縄語・名詞）
glosses: かまきり。
raw_tags: 昆虫
categories: 沖縄語 昆虫
がじゃん（沖縄語・名詞）
glosses: 蚊。
raw_tags: 昆虫
categories: 沖縄語 昆虫
はちゃー（沖縄語・名詞）
glosses: 蜂。
raw_tags: 昆虫
categories: 沖縄語 昆虫
くらー（沖縄語・名詞）
glosses: 雀
やーどぅー（沖縄語・名詞）
glosses: （動物）やもり
まぶい（日本語・形容詞）
glosses: （俗語_古いやくざ言葉）（女性に対して）美しい、魅力的な。
まぶい（沖縄語・名詞）
glosses: 魂。
examples: text: 大体に於て、まぶいの意義は、二通りになつて居る。即、生活の根本力をなすもの、仮りに名付くれば、精魂とも言ふべきものと、祟りをなす側から見たもの、即、いちまぶい（生霊）としにまぶい（死霊）とである。
bold_text_offsets: 6
9
74
79
76
79
84
89
86
89
ref: （折口信夫 『琉球の宗教』）
ちんなん（沖縄語・名詞）
glosses: かたつむり
まーさん（沖縄語・形容詞）
glosses: 美味しい。
nennen（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語の namnan, nemnan, nemnen　から、中高ドイツ語では nemnen, nenmen、元はゴート語の namnjan。
glosses: 名づける、命名する。
tags: transitive
categories: ドイツ語 他動詞
examples: text: 彼らは、その船を「さくら号」と名づけた。
ref: Sie nannten das Schiff die "Sakura".
glosses: 呼びかける。
tags: transitive
categories: ドイツ語 他動詞
examples: text: 私をその呼称で呼ぶのはやめてください。
ref: Hören Sie auf mich so zu nennen.
glosses: 言及する。伝える。
tags: transitive
categories: ドイツ語 他動詞
examples: text: お名前を教えてください。
ref: Nennen Sie uns bitte ihren Namen.
glosses: （再帰動詞）～と称する。
examples: text: 電話で彼は、ミュラーさんと名乗った。
ref: Er nannte sich am Telefon Herr Müller.
時代（日本語・名詞）
glosses: 歴史上や人生の中でのある時期など、長期の時間をある共通する観点や象徴的な事柄で分別した区分。接尾辞用法も参照。
topics: time
categories: 日本語 時間
examples: text: この時代に本州から北海道南部に和人が進出し、和人との交易が盛んになり、アイヌ民族の暮らしに大きな変化をもたらした。（北海道庁 環境生活部文化局文化振興課「北の生活文化
bold_text_offsets: 2
4
ref: （中世から近世のアイヌの人々 ）」）〔2022年〕 北海道庁 環境生活部文化局文化振興課 (2022)「北の生活文化（中世から近世のアイヌの人々 ）」, https://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/bns/digest/1_syou.html, 2023年2月15日閲覧。
text: 21世紀はバイオの時代。
glosses: 進行中の時間区分である現在。
topics: time
categories: 日本語 時間
examples: 時代に後れる。時代の寵児。
時代（日本語・接尾辞）
glosses: 歴史上や人生の中でのある時期など、長期の時間をある共通する観点で分別した区分。
examples: 江戸時代、少年時代
時代（中国語・名詞）
glosses: 時間のある観点による区分。
時代（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時代。
時代（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）時代。
まぎさん（沖縄語・形容詞）
glosses: 大きい。
glosses: 太い。
くーさん（沖縄語・形容詞）
glosses: 小さい。
glosses: 幼い。
まやー（沖縄語・名詞）
glosses: 猫
시대（朝鮮語・名詞）
glosses: 時代。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
ゆくゆん（沖縄語・動詞）
glosses: 休む
glosses: 寝る
ei（アイスランド語・副詞）
glosses: ～でない
tags: archaic
categories: アイスランド語 古語・廃語
ei（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 ei < 古オランダ語 *ei < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] (*ajjąの西ゲルマン語群の形) < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 卵
ei（ゴート語・ラテン文字表記）
glosses: 𐌴𐌹のラテン文字表記
ei（古高ドイツ語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 卵
ei（古ザクセン語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] (*ajjąの西ゲルマン語群の形) < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 卵
ei（コット語・名詞）
語源: イェニセイ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 松の木
ei（コット語・名詞）
語源: イェニセイ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 声、音
ei（古典ナワトル語・数詞）
glosses: 3
ei（サボ語・名詞）
語源: 中部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 水
ei（スコットランド語・名詞）
glosses: （南部）目
ei（スコットランド語・代名詞）
glosses: （南部）彼は(heiの異綴)
ei（ノルウェー語（ニーノシュク）・冠詞）
語源: 古ノルド語 ein
glosses: einの女性形
ei（ノルウェー語（ニーノシュク）・代名詞）
語源: 古ノルド語 ein
glosses: einの女性形
ei（ノルウェー語（ブークモール）・冠詞）
語源: 古ノルド語 ein
glosses: enの女性形
ei（ノルウェー語（ブークモール）・代名詞）
語源: 古ノルド語 ein
glosses: enの女性形
ei（フィンランド語・間投詞）
語源: フィンウゴル祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] ~ *ä- ~ *a-
glosses: いいえ。
glosses: だめ。
ei（フィンランド語・動詞）
語源: フィンウゴル祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] ~ *ä- ~ *a-
glosses: 否定辞。～でない。この後の動詞はその動詞の能動相一人称単数現在形の形から人称語尾「-n」を取り除いたものとなる。
examples: text: これはオレンジではありません。
ref: tämä ei ole appelsiini.
text: 私たちは数学が好きではありません。
ref: emme pidä matematiikasta.
ei（ポルトガル語・副詞）
glosses: eisの語尾省略
ei（ポルトガル語・間投詞）
glosses: おい
ei（ラテン語・間投詞）
glosses: （驚愕）ああ!
ei（ラテン語・代名詞）
glosses: 彼に、彼女に、それに（isの単数与格）
ei（ルーマニア語・代名詞）
語源: ラテン語 illī (ille の男性複数主格)
glosses: 彼らは
ei（ルーマニア語・代名詞）
語源: ラテン語 *illaei < illa < ille
glosses: 彼女の
ei（ルーマニア語・代名詞）
語源: ラテン語 *illaei < illa < ille
glosses: 彼女に
にーびち（沖縄語・名詞）
glosses: 結婚
glosses: 結婚式
millainen（フィンランド語・代名詞）
glosses: どんな。
examples: text: 車はどんなものですか？
ref: millainen auto on?
text: 日本はどんな国ですか？
ref: millainen maa Japani on?
やむん（沖縄語・動詞）
glosses: 止む
glosses: 病む
glosses: 痛む
やみゆん（沖縄語・動詞）
glosses: 止める
やゆん（沖縄語・動詞）
glosses: 破る
こといづ（古典日本語・動詞）
glosses: 口に出す。
ことづ（古典日本語・動詞）
glosses: 口に出す。
ことそぐ（古典日本語・動詞）
glosses: 簡潔に述べる。
glosses: 簡素にする。
ことたる（古典日本語・動詞）
glosses: 用が足りる
ことたりる（日本語・動詞）
glosses: 用が足りる。不足が無い。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
こととき（古典日本語・名詞）
glosses: 他の時
メチエ（日本語・名詞）
語源: フランス語:metier
glosses: 職業、商売。
glosses: 美術、文学などで、表現に要する作家の手先の技巧や技術。
年年（日本語・副詞）
glosses: （ネンネン、としどし）毎年。
examples: text: わが国で年々火災のために灰と煙になってしまう動産不動産の価格は実に二億円を超過している。年々火災のために生ずる死者の数は約二千人と見積もられている。
bold_text_offsets: 4
5
4
6
44
45
44
46
ref: （寺田寅彦 『函館の大火について』）
glosses: （ネンネン）年がたつごとに、だんだん。
examples: text: 日本の絵画の年々進歩するのは争うべからざる事実ではあるが、その原因を某氏のように一概に文部省の展覧会に帰するのは間違っているように思われる。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （夏目漱石 『文芸委員は何をするか』）
年年（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）年年
壁虎（日本語・名詞）
glosses: やもり。
傾偈（中国語・動詞）
語源: 漢文の謦欬由来とする説がある。閩南語は広東語 からの借用語。
glosses: チャットをする、話をする。
一富士二鷹三茄子（日本語・成句）
glosses: 初夢で見ると縁起が良いといわれる三つのものを列挙した成句。一から順に、日本最高峰で霊峰の富士山、猛禽のタカ（鷹）、野菜のナス（茄子）を指す。
examples: text: この3つを挙げる理由についての説明は、それを伝える文献ごとに大きく異なる。詳しくは、ウィキペディアの当該記事
ref: （右上）を参照のこと。
rennen（オランダ語・動詞）
語源: ゲルマン祖語
glosses: 走る。
tags: intransitive
raw_tags: 異綴:runnen
categories: オランダ語 自動詞
rennen（オランダ語・名詞）
語源: ゲルマン祖語
glosses: renの複数形。
glosses: 競馬、ドッグレースといった競走競技。
rennen（オランダ語・動詞）
語源: ゲルマン祖語
glosses: 流れる。
tags: intransitive
categories: オランダ語 自動詞
glosses: 混合する。混ざる。
tags: intransitive
raw_tags: 液体に用いて
異綴:runnen
categories: オランダ語 自動詞
glosses: 漏れる, 漏洩する。
tags: intransitive
categories: オランダ語 自動詞
rennen（オランダ語・名詞）
語源: ゲルマン祖語、cf.runnen
glosses: ren（小部屋）の複数形。
rennen（ドイツ語・動詞）
語源: ゲルマン祖語の rann-eja-　から、古高ドイツ語と中高ドイツ語では rennen。
glosses: 走る。速く歩く。競走する。
examples: text: 学生は、学校に走った。
ref: Der Schüler rannte zur Schule.
威吔（広東語・名詞）
語源: 英語 wire からの借用語
glosses: ワイヤ。
难道（中国語・副詞）
glosses: まさか～ではあるまい。ひょっとすると～だろうか。
難道（中国語・副詞）
glosses: まさか～ではあるまい。ひょっとすると～だろうか。
頭先（ベトナム語・形容詞）
glosses: 最初に
需求（日本語・名詞）
glosses: 要求すること。
需求（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）需求
需求（ベトナム語・名詞）
glosses: 需要
雄伟（中国語・形容詞）
glosses: 壮大な
glosses: （体格）立派な
雄偉（日本語・名詞）
glosses: 優れて、逞しいこと。
雄偉（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
雄偉（中国語・形容詞）
glosses: 壮大な。
glosses: （体格）立派な。
勇敢（日本語・名詞）
glosses: 勇気があり困難を恐れず物事をする様子。
勇敢（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
勇敢（中国語・形容詞）
glosses: 勇敢な。
勇敢（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）勇敢。
examples: text: 動詞化:勇敢하다
bold_text_offsets: 4
8
translation: 勇敢な。
ref: （용감하다 (yonggamhada)）
勇敢（ベトナム語・形容詞）
glosses: 勇敢な。
용감（朝鮮語・名詞）
glosses: 勇敢。
勇氣（朝鮮語・名詞）
glosses: 勇気
勇氣（ベトナム語・名詞）
glosses: 勇気
勇氣（中国語・名詞）
glosses: 勇気
用器（日本語・名詞）
glosses: 器具や器械を用いること。
glosses: 用いる器具、器械。
用器（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）用器
용기（朝鮮語・名詞）
glosses: 勇気。
glosses: 容器。
glosses: 用器。
誘因（日本語・名詞）
glosses: ある作用を引き起こす直接の原因。
誘因（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）誘因
誘因（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）誘因
唯一（日本語・名詞）
glosses: それ以外に同類の存在が認められないこと。
唯一（中国語・形容詞）
glosses: 唯一の。
唯一（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）唯一。
唯一（ベトナム語・形容詞）
glosses: 唯一の。
유일（朝鮮語・名詞）
glosses: 唯一。
examples: text: 사건을 목격한 유일의 인물 - 事件を目撃した唯一の人物
bold_text_offsets: 8
10
text: 유일의 친구가 되다 - 唯一の友達になる
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 日数が多いこと。または、長い間。
glosses: 酉の日。
glosses: 十干のうち乙·丁·己·辛·癸にあたる日。
glosses: あふれること。
glosses: 愉快で安らか。
glosses: 仕事はしないで自分勝手に遊ぶこと。
glosses: 有能な人材が忘れられたか見つからなくて取り立てに与からなかったこと。または、その人。
glosses: 物事が散らばって無くなること。または、その物事。
유일（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮時代の僧侶(1720～1799)。俗姓は千。字は無二。号は蓮潭。
傍晚（中国語・名詞）
glosses: 夕方
联系（中国語・動詞）
glosses: 結び付ける
glosses: 連絡する
聯繫（日本語・名詞）
glosses: 「連繫」の別表記。
聯繫（中国語・動詞）
glosses: 結び付ける。
glosses: 連絡する。
聯絡（中国語・動詞）
glosses: 連絡する。
联赛（中国語・名詞）
glosses: リーグ戦
聯賽（中国語・名詞）
glosses: リーグ戦
聯盟（日本語・名詞）
glosses: 連盟の別表記。
聯盟（日本語・固有名詞）
glosses: 国際連盟の略称。
tags: abbreviation
historical
categories: 日本語 歴史
日本語 略語
聯盟（中国語・名詞）
glosses: 連盟。
聯盟（朝鮮語・名詞）
glosses: 連盟。
聯盟（ベトナム語・名詞）
glosses: 連盟。
연맹（朝鮮語・名詞）
glosses: 連盟。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
聯結（日本語・名詞）
glosses: 連結と同義。
连结（中国語・名詞）
glosses: ハイパーリンク。
연결（朝鮮語・名詞）
glosses: 連結。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
时常（中国語・副詞）
glosses: よく、しばしば
時常（中国語・副詞）
glosses: よく、しばしば
時令（日本語・名詞）
glosses: 年中行事
glosses: 時候
时时（中国語・副詞）
glosses: いつも、常に
時時（日本語・副詞）
glosses: ときどき 参照。
glosses: （じじ）その時その時。
glosses: （じじ）しばしば。
時時（朝鮮語・副詞）
glosses: 時時（じじ）
時時（中国語・副詞）
glosses: いつも、常に
시시（朝鮮語・副詞）
glosses: 時時（じじ）
时鲜（中国語・名詞）
glosses: 旬の食べ物
時鮮（中国語・名詞）
glosses: 旬の食べ物
dobro jutro（スロヴェニア語・成句）
glosses: おはよう。
raw_tags: 挨拶
categories: スロヴェニア語 挨拶
dobro jutro（セルビア・クロアチア語・成句）
glosses: おはよう。
raw_tags: 挨拶
categories: セルビア・クロアチア語 挨拶
實現（朝鮮語・名詞）
glosses: 実現。
實現（ベトナム語・動詞）
glosses: 実現する。
실현（朝鮮語・名詞）
glosses: 実現。
时限（中国語・名詞）
glosses: 時間的な限界、期限、締め切り。
명령（朝鮮語・名詞）
glosses: 命令。
时钟座（中国語・固有名詞）
glosses: とけい座
時鐘座（中国語・固有名詞）
glosses: とけい座
圆规座（中国語・固有名詞）
glosses: コンパス座
圓規座（中国語・固有名詞）
glosses: コンパス座
圆规（中国語・名詞）
glosses: コンパス。
圓規（中国語・名詞）
glosses: コンパス。
實行（朝鮮語・名詞）
glosses: 実行。
實行（ベトナム語・動詞）
glosses: 実行する。
失行（日本語・名詞）
glosses: 道徳に欠けた行い。
失行（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）失行
실행（朝鮮語・名詞）
glosses: 実行。
glosses: 失行。
失効（日本語・名詞）
glosses: 効力を失うこと。
examples: 免許の失効。契約失効。ポイント失効
失效（朝鮮語・名詞）
glosses: 失効。
實效（朝鮮語・名詞）
glosses: 実効
실효（朝鮮語・名詞）
glosses: 失効。
glosses: 実効。
発効（日本語・名詞）
glosses: 効力が発生すること。
發效（朝鮮語・名詞）
glosses: 発効
발효（朝鮮語・名詞）
glosses: 発酵。
topics: biochemistry
categories: 朝鮮語 生化学
glosses: 発効。
生詞（中国語・名詞）
glosses: 新出単語
dobro（スロヴァキア語・名詞）
glosses: 善。
dobro（スロヴェニア語・副詞）
glosses: 善く。
dobro（ポーランド語・名詞）
glosses: 善。
jutro（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語*(j)utro（朝）より
glosses: 朝。
jutro（ポーランド語・名詞）
語源: スラヴ祖語*(j)utro（朝）より
glosses: 明日。
jutro（ポーランド語・副詞）
語源: スラヴ祖語*(j)utro（朝）より
glosses: 明日に。
jutro（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語*(j)utro（朝）より
glosses: 朝。
难（漢字・意義）
glosses: わざわい。
glosses: 責める、詰る、誹る。
glosses: むずかしい。かたい。
难（中国語・形容詞）
glosses: むずかしい、～しにくい
态（中国語・名詞）
glosses: 態。
topics: linguistics
categories: 中国語 言語学
ubiti jednim udarcem dvije muhe（セルビア・クロアチア語・成句）
glosses: 一石二鳥（本来は「一撃を以て二匹の蝿を殺す」の意）
兴（漢字・意義）
glosses: おこる、おこす。
glosses: たのしむ、たのしみ。
兴（中国語・動詞）
glosses: 盛んになる
兴（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ
muha（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *muxa < 印欧祖語 *mows-, *mus-
glosses: (クロアチア, ボスニア) 蝿
categories: セルビア・クロアチア語 クロアチア語
セルビア・クロアチア語 ボスニア語
muha（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *muxa < 印欧祖語 *mows-, *mus-
glosses: 蝿
muhe（ドイツ語・動詞）
glosses: muhenの現在第1人称単数形。
form_of: muhen
glosses: muhenの接続法第1式第1人称単数形。
form_of: muhen
glosses: muhenの接続法第1式第3人称単数形。
form_of: muhen
glosses: muhenの命令法単数形。
form_of: muhen
muhe（クロアチア語・名詞）
glosses: muha（蝿）の単数形生格、複数形主格、複数形対格、複数形呼格
计（漢字・意義）
glosses: （数や量を）はかる。
计（中国語・動詞）
glosses: 計算する
glosses: 勘定する、拘る
glosses: ～のために
计（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第113位。
実効（日本語・名詞）
glosses: 実際の効力や効果。
效劳（中国語・動詞）
glosses: 尽力する
效勞（中国語・動詞）
glosses: 尽力する
效力（朝鮮語・名詞）
glosses: 効力
효력（朝鮮語・名詞）
glosses: 効力。
盡力（朝鮮語・名詞）
glosses: 尽力
盡力（ベトナム語・動詞）
glosses: 尽力する
盡力（中国語・動詞）
glosses: 全力を尽くす
진력（朝鮮語・名詞）
glosses: 尽力
favore（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 favor, favoris＜favere
glosses: 好み、嗜好。
ak'（イツァ語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ak'（チュフ語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ak'（チョル語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ak'（チョルティ語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ak'（チョンタル語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ak'（ツェルタル語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ak'（ツォツィル語・動詞）
glosses: 与える、あげる。
tags: transitive
categories: ツォツィル語 他動詞
ak'（トホラバル語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ak'（モパン語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ak'（ラカンドン語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（アワカテク語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（ウスパンテク語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（キチェ語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（サカプルテク語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（シパカペンセ語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（ツトゥヒル語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（テクティテク語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（ポコマム語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（ポコムチ語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
aaq'（マム語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
Beruf（ドイツ語・名詞）
語源: Berufung ( < berufen )から
glosses: 職業、仕事。
lek'aab'（ワステク語・名詞）
glosses: 舌。
aak'（ユカテコ語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
ok'（ツォツィル語・名詞）
語源: マヤ祖語 *aaq'
glosses: 舌。
examples: text: kok - 私の舌'
bold_text_offsets: 8
9
berufen（ドイツ語・動詞）
語源: 接頭辞 be- + rufen
glosses: 任命する。
berufen（ドイツ語・形容詞）
語源: berufenの過去分詞形。
glosses: 任命された。
glosses: 指名された。
rufen（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 ruofen < 古高ドイツ語 ruofan < ゲルマン祖語 *hrōpan
glosses: (大声で) 呼ぶ。叫ぶ。
tags: intransitive
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 自動詞
examples: text: Er rief: "Ich liebe dich!"
bold_text_offsets: 3
7
translation: 彼は「愛してる！」と叫んだ。
glosses: ～を呼ぶ。
tags: intransitive
raw_tags: nach とともに
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 自動詞
examples: text: Nachts rief der kleine Junge nach seiner Mutter.
bold_text_offsets: 7
11
translation: 夜、少年はお母さんに呼びかけた。
glosses: ～を要求する。
tags: intransitive
raw_tags: nach とともに
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 自動詞
examples: text: Das Volk rief nach Freiheit.
bold_text_offsets: 9
13
translation: 国民は自由を要求した。
glosses: ～と呼ぶ。
tags: transitive
categories: ドイツ語 他動詞
ドイツ語 例文あり
examples: text: Man rief ihn den König der Spiele.
bold_text_offsets: 4
8
translation: 彼はゲーム王と呼ばれていた。
glosses: ～を呼び寄せる。
tags: transitive
categories: ドイツ語 他動詞
ドイツ語 例文あり
examples: text: Der Herr rief das Zimmermädchen.
bold_text_offsets: 9
13
translation: 主人はメードを呼び寄せた。
nezavisan（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: 接頭辞 ne- + závisan
glosses: 独立した。
tags: Bosnian
Montenegro
Serbian
categories: セルビア・クロアチア語 セルビア語
セルビア・クロアチア語 ボスニア語
セルビア・クロアチア語 モンテネグロ語
Ruf（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語(h)ruof＜ *hrōp
glosses: 呼ぶこと、呼び声。
examples: text: 倒した建物から静かに呼び声が聞こえていた。
ref: Aus dem eingestürzten Gebäude waren noch leise Rufe zu hören.
glosses: 評判。
examples: Mit dieser mehr als peinlichen Rede schädigte der EU-Kommissar seinen Ruf erheblich.
buongiorno（イタリア語・間投詞）
glosses: おはよう。
raw_tags: 挨拶
categories: イタリア語 挨拶
buon giorno（イタリア語・間投詞）
glosses: おはよう。
raw_tags: 挨拶
categories: イタリア語 挨拶
доброе утро（ロシア語・間投詞）
glosses: おはよう
raw_tags: 挨拶
categories: ロシア語 挨拶
리마（朝鮮語・固有名詞）
glosses: リマ。ペルーの首都。
노오（朝鮮語・名詞）
語源: 日本語 能
glosses: 能。能楽の分野の一種。
raw_tags: 芸能
categories: 朝鮮語 芸能
principally（英語・副詞）
語源: 中英語 principaly
glosses: 主として。
добрый（ロシア語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 добръ (dobrŭ) < スラヴ祖語 *dobrъ
glosses: 良い、優しい。
glosses: 頑丈な。
tags: informal
categories: ロシア語 口語
утро（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語*(j)utro
glosses: 朝。
examples: у́тром: 午前中に
по утра́м — mornings
к утру́ — 朝までに
до утра́ — 朝までに
с утра́ — 朝から
от утра́ — 朝から
от утра́ до утра́ — 朝から翌朝まで
де́сять часо́в утра́ — 午前10時
ticket（英語・名詞）
語源: フランス語 étiquette
glosses: （催し物などの）入場券。
glosses: （鉄道などの）切符、乗車券。
glosses: （米）交通違反切符。
glosses: （豪）建設現場における機械使用許可。
ticket（英語・動詞）
語源: フランス語 étiquette
glosses: 切符を発行する。
ticket（フランス語・名詞）
glosses: 入場券。
glosses: レシート。
glosses: （ケベック） 乗車券。
ticket（イタリア語・名詞）
語源: 英語
glosses: （健康保険制度下における、患者負担分の）薬代。
glosses: 半券。
ticket（スウェーデン語・名詞）
glosses: tickの限定形。
biglietto（イタリア語・名詞）
glosses: 切符。
glosses: カード。
glosses: 帳面。
glosses: 小切手。
amico（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 amicus「友人」
glosses: 友人。
glosses: ボーイフレンド。
raw_tags: 恋愛
categories: イタリア語 恋愛
amico（ラテン語・名詞）
glosses: amicusの単数与格。
glosses: amicusの単数奪格。
questo（イタリア語・代名詞）
語源: ラテン語複合語、que-＋istum（＜ iste）
glosses: （指示代名詞） これ。
questo（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語複合語、que-＋istum（＜ iste）
glosses: （指示形容詞） この、その。
questo（ラテン語・分詞）
glosses: questusの男性単数与格。
glosses: questusの中性単数与格。
glosses: questusの男性単数奪格。
glosses: questusの中性単数奪格。
candidate（イタリア語・名詞）
glosses: candidataの複数形。
candidate（イタリア語・動詞）
glosses: candidareの第2人称複数形。
glosses: candidareの第2人称複数形。
candidate（英語・名詞）
語源: ラテン語 candidatus「役人」 < candidareの受動態（所相）完了分詞形。 < candidus「白」。古代ローマにおいて、公務の立候補者は純潔をあらわすため、白いトーガをまとったことから。
glosses: 立候補者。候補。
candere（ラテン語・動詞）
glosses: 輝く。
glosses: 白熱する。
candeo（ラテン語・動詞）
glosses: candēreの直説法能動態（能相）現在第1人称単数形。
被爆（日本語・名詞）
glosses: （戦争などにおいて）爆撃を受けること。
examples: text: あなたがたは、広島と長崎という、ほとんど無防備にちかい都市の非戦闘員にむかって、まえもっての警告なしに原爆を落した。一挙に数十万の市民が殺傷されました。それからの被害のあるものは、いまだに残りつづいています。全日本人の大半が、広島、長崎の被爆者と縁故のないものはないと言えます。
bold_text_offsets: 119
121
ref: （三好十郎 『アメリカ人に問う』）
被曝（日本語・名詞）
glosses: 光、特に日光に曝すこと。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 放射線を浴びること。
bom dia（ポルトガル語・成句）
glosses: おはよう、おはようございます。こんにちは。
raw_tags: 挨拶
categories: ポルトガル語 挨拶
jučer（セルビア・クロアチア語・副詞）
語源: スラヴ祖語 *vьčera
glosses: 昨日。
tags: Bosnian
Croatian
raw_tags: 主に
categories: セルビア・クロアチア語 クロアチア語
セルビア・クロアチア語 ボスニア語
dolus（ラテン語・名詞）
glosses: 器具、仕掛け。
glosses: （法律）故意。
culpa（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語より
glosses: 過ち、過失。
glosses: 罪。
culpa（ラテン語・名詞）
glosses: 過ち、過失。
glosses: （法律）過失。
culpa（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語より
glosses: 過ち、過失。
rea（スペイン語・名詞）
glosses: reo（被告）の女性形。
rea（イタリア語・形容詞）
glosses: reo（有罪の）の女性形。
rea（ラテン語・名詞）
glosses: 被告、被告人。
glosses: 原告。
tags: archaic
categories: ラテン語 古語・廃語
rea（ルーマニア語・形容詞）
glosses: răuの女性主格形。
glosses: răuの女性対格形。
rău（ルーマニア語・形容詞）
語源: ラテン語 reus
glosses: 悪い。
glosses: 誤った。
rău（ルーマニア語・副詞）
語源: ラテン語 reus
glosses: 悪く、ひどく。
vivus（ラテン語・形容詞）
語源: vīvere「生きる」。
glosses: 生きている、現存する、存続している。
glosses: 活気のある、生き生きとした。
宣託（日本語・名詞）
glosses: 神仏のお告げ。
託宣（日本語・名詞）
glosses: 神仏のお告げ。オラクル。
洗濯（日本語・名詞）
glosses: 衣類などの汚れを落とすこと。ランドリー。
raw_tags: 衛生
categories: 日本語 衛生
洗濯（日本語・動詞）
glosses: 衣類などの汚れを落とす。
洗濯（中国語・動詞）
glosses: 洗濯する。
洗濯（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）洗濯。
みずあらい（日本語・名詞）
glosses: 水で汚れを落とすこと。
まるあらい（日本語・名詞）
語源: まる (接頭辞) + あらい
glosses: 和服などを、解かずに丸ごと洗うこと。
raw_tags: 衛生
categories: 日本語 衛生
ときあらい（日本語・名詞）
glosses: 和服などを、布の状態に解いて洗うこと。
てあらい（日本語・名詞）
glosses: 手を洗うこと。
glosses: 便所。
glosses: 洗濯機を使わずに、手で汚れを落とすこと。
てあらい（日本語・形容詞）
glosses: 乱暴である。粗暴である。
glosses: きめが粗い。
もみあらい（日本語・名詞）
glosses: 洗い物を手で揉んで、汚れを落とすこと。
もみあらい（日本語・動詞）
tags: no-gloss
おしあらい（日本語・名詞）
glosses: 洗い物を揉まずに、掌で押す手洗いの方法。
おしあらい（日本語・動詞）
tags: no-gloss
つかみあらい（日本語・名詞）
glosses: 洗い物を揉まずに、手で握ったり離したりする手洗いの方法。
つかみあらい（日本語・動詞）
tags: no-gloss
つまみあらい（日本語・名詞）
glosses: 洗い物の汚れた箇所を摘んで洗うこと。
つまみあらい（日本語・動詞）
tags: no-gloss
ふりあらい（日本語・名詞）
glosses: 洗い物を水中で振り動かして洗うこと。
ふりあらい（日本語・動詞）
tags: no-gloss
たたきあらい（日本語・名詞）
glosses: 洗い物を洗濯板などに叩きつけるなどする洗濯の方法。
たたきあらい（日本語・動詞）
tags: no-gloss
ふみあらい（日本語・名詞）
glosses: 洗い物に乗り、足で踏む押し洗いの方法。
ふみあらい（日本語・動詞）
tags: no-gloss
洗濯機（日本語・名詞）
glosses: 洗濯をするための機械。特に電気洗濯機の略称。
raw_tags: 電化製品
衛生
categories: 日本語 衛生
日本語 電化製品
洗濯機（朝鮮語・名詞）
glosses: 洗濯機。
電気洗濯機（日本語・名詞）
glosses: 洗い物、水、洗剤を入れた水槽をモーターで回して洗濯をする機械。
洗濯物（日本語・名詞）
glosses: 洗濯した物。
glosses: 洗濯を必要とする汚れた物。
洗濯挟み（日本語・名詞）
glosses: 洗濯した物を干すときに、落ちないように挟んで留める道具。
然諾（日本語・名詞）
glosses: 引き受けること。
然諾（日本語・動詞）
glosses: 引き受ける。
îmi pare rău（ルーマニア語・成句）
glosses: ごめんなさい。
raw_tags: 挨拶
categories: ルーマニア語 挨拶
examples: text: 逐語的には、îmi（euの与格） + pare
ref: （păreaの三人称単数現在）+ răuで「私には悪くみえる」
洗涤（中国語・動詞）
glosses: 洗浄する
洗滌（日本語・名詞）
glosses: 水や薬品で洗いすすぐこと。
洗滌（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）洗滌
洗滌（中国語・動詞）
glosses: 洗浄する
세척（朝鮮語・名詞）
glosses: 洗滌
세탁（朝鮮語・名詞）
glosses: 洗濯。
raw_tags: 衛生
categories: 朝鮮語 衛生
豫報（朝鮮語・名詞）
glosses: 予報
예보（朝鮮語・名詞）
glosses: 予報。
日氣豫報（朝鮮語・名詞）
glosses: 天気予報
일기 예보（朝鮮語・名詞）
glosses: 天気予報。
topics: weather
categories: 朝鮮語 気象
关于（中国語・介詞）
glosses: ～に関して
glosses: ～に関する
關於（中国語・介詞）
glosses: ～に関して
glosses: ～に関する
豫測（朝鮮語・名詞）
glosses: 予測
예측（朝鮮語・名詞）
glosses: 予測
予測（日本語・名詞）
glosses: 将来のことを前もって推測すること。
glosses: 将来のことを前もって推測した内容。
よそごと（日本語・名詞）
glosses: 自分に関係のない事柄。
豫備（朝鮮語・名詞）
glosses: 予備。
◎（日本語・記号）
glosses: とても良いことを示す記号。にじゅうまる。
예비（朝鮮語・名詞）
glosses: 予備。
預訂（中国語・動詞）
glosses: 予約する。
豫約（朝鮮語・名詞）
glosses: 予約
예약（朝鮮語・名詞）
glosses: 予約
豫感（朝鮮語・名詞）
glosses: 予感。
예감（朝鮮語・名詞）
glosses: 予感
豫告（朝鮮語・名詞）
glosses: 予告。
예고（朝鮮語・名詞）
glosses: 予告。
豫防（朝鮮語・名詞）
glosses: 予防
豫期（朝鮮語・名詞）
glosses: 予期
豫想（朝鮮語・名詞）
glosses: 予想
예상（朝鮮語・名詞）
glosses: 予想。
王室（日本語・名詞）
glosses: 国王及びその親族（王族）。
examples: text: タイはタイ王室と皇室の関係が良好である。
bold_text_offsets: 5
7
王室（中国語・名詞）
glosses: 国王及びその親族（王族）。
glosses: 宮廷。
選択（日本語・名詞）
glosses: いくつかの中から適当なものを選ぶこと。
examples: text: 選挙人は、その選択に関し公的にも私的にも責任を問はれない。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （日本国憲法第15条第4項後段）
glosses: （仏教:浄土宗系では「せんちゃく」浄土真宗では「せんじゃく」）偽りの教えを捨て、真実の教えを得ること。
帝室（日本語・名詞）
glosses: 帝王、皇帝の一族。
glosses: 皇室の別称。
预兆（中国語・名詞）
glosses: 前兆、予兆。
预兆（中国語・動詞）
glosses: 前兆を示す。
預兆（中国語・名詞）
glosses: 前兆。予兆。
預兆（中国語・動詞）
glosses: 前兆を示す。
豫知（朝鮮語・名詞）
glosses: 予知
在意（中国語・動詞）
glosses: 気に掛ける
谨慎（中国語・形容詞）
glosses: 慎重な
slikati（スロヴェニア語・動詞）
語源: slȋka + -ati
glosses: 描く。
slikati（セルビア・クロアチア語・動詞）
語源: slȉka
glosses: 描く。
tags: transitive
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
glosses: 写真を撮る。
tags: reflexive
transitive
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
セルビア・クロアチア語 再帰動詞
prositi（セルビア・クロアチア語・動詞）
glosses: 請う（乞う）、援助を求める
prositi（スロヴェニア語・動詞）
glosses: 頼む、お願いする
prekjučer（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: 一昨日。
najviše（セルビア・クロアチア語・副詞）
語源: セルビア・クロアチア語 visòko、mnȍgo の最上級
glosses: 最も、最～、多くとも、最大でも
neovisnost（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: nȅovisan
glosses: 独立。
tags: uncountable
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
trgovački（セルビア・クロアチア語・形容詞）
glosses: 商業の、商売の、取引の。
trgovački（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: 商売として。
미혹（朝鮮語・名詞）
glosses: 惑い
cold front（英語・名詞）
glosses: 寒冷前線
cold sweat（英語・名詞）
glosses: 冷や汗
colitis（スペイン語・名詞）
glosses: 大腸炎
collarbone（英語・名詞）
語源: 複合語、collar + bone
glosses: 鎖骨。
raw_tags: 骨格
categories: 英語 骨格
coexistent（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 co- + existent
glosses: 共存する
rheumatism（英語・名詞）
語源: 初出:1601年 ラテン語 rheumatismus「粘膜分泌物」より ＜古典ギリシア語 ῥευματισμός (rheumatismos)「分泌物」 ＜ ῥευματίζομαι (rheumatizomai)「鼻かぜを引く」 ＜ ῥεῦμα (rheuma)「流れ」 ＜ ῥέω (rheō)「流れる」
glosses: （病理学）リューマチ。
glosses: （病理学）（リューマチ性）関節炎。
coexistence（英語・名詞）
語源: 接頭辞 co- + existence
coexist + 接尾辞 "-ence"
glosses: 共存。
coexistence（フランス語・名詞）
glosses: 共存。
coexist（英語・動詞）
語源: 接頭辞 co- + exist
glosses: 共存する。相容れる。同時に存在する。
constipation（英語・名詞）
語源: ラテン語 constīpātiō
constipate + -ion
glosses: 便秘。
raw_tags: 身体症状
categories: 英語 身体症状
glosses: 沈滞。
constipation（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 constīpātiō
glosses: 便秘。
raw_tags: 身体症状
categories: フランス語 身体症状
共存（日本語・名詞）
glosses: 複数のものが一緒に生存・存在すること。
共存（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）共存
constipate（英語・動詞）
glosses: ～を便秘にさせる、便秘の原因となる。
examples: text: be constipated:便秘になる
bold_text_offsets: 3
14
glosses: ～を沈滞させる。
공존（朝鮮語・名詞）
glosses: 共存。
矫正（中国語・動詞）
glosses: 矯正する
hernia（英語・名詞）
glosses: （病理学）ヘルニア。
矯正（日本語・名詞）
glosses: 欠点や誤り、体のゆがんでいる部分などを直し正しい状態にすること。
矯正（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）矯正
矯正（中国語・動詞）
glosses: 矯正する
参观（中国語・動詞）
glosses: 参観する、見学する。
參觀（朝鮮語・名詞）
glosses: 参観。
參觀（ベトナム語・動詞）
glosses: 参観する。
參觀（中国語・動詞）
glosses: 参観する、見学する。
참관（朝鮮語・名詞）
glosses: 参観。
开关（中国語・名詞）
glosses: スイッチ
glosses: バルブ
開關（中国語・名詞）
glosses: スイッチ
glosses: バルブ
束缚（中国語・動詞）
glosses: 束縛する
陆军（中国語・名詞）
glosses: 陸軍
選出（日本語・名詞）
glosses: 選び出すこと。
選出（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）選出。
当選（日本語・名詞）
glosses: 選挙で選ばれること。
raw_tags: 選挙
categories: 日本語 選挙
glosses: 籤に当たること。当籤。
examples: text: 當選󠄁籤五十本
bold_text_offsets: 0
3
text: ……この會社󠄁の誰かが當選󠄁してゐるわけだ
bold_text_offsets: 11
14
ref: （東京日日新聞　夕刊2面、1940年8月2日）
落選（日本語・名詞）
glosses: 投票の結果、選ばれないこと。特に、その選挙まで議員や首長であった者が選ばれないこと。
raw_tags: 選挙
categories: 日本語 選挙
glosses: 応募した作品が審査で選ばれないこと。
落選（中国語・動詞）
glosses: 落選する、選に漏れる。
落選（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）落選。
ontar（イロコイ語・名詞）
glosses: 湖。
uruguá（グアラニ語・名詞）
glosses: かたつむり。
doći（セルビア・クロアチア語・動詞）
語源: do- + ići
glosses: 来る。着く。到着する。
tags: intransitive
categories: セルビア・クロアチア語 自動詞
glosses: かかる。現れる。起こる。
tags: informal
transitive
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
セルビア・クロアチア語 口語
brz（セルビア・クロアチア語・形容詞）
glosses: 速い
crn（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *čьrnъ < 印欧祖語 *krsno-
glosses: 黒い。
glosses: 浅黒い。
glosses: 漆黒の。
glosses: 不運な、生憎の。
glosses: 邪悪な、非道な。
glavni（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *golvьnъ
glosses: 主要な。重要な。
uusi（フィンランド語・形容詞）
glosses: 新しい。（比較級: uudempi, 最上級: uusin）
uutinen（フィンランド語・名詞）
glosses: ニュース。情報。
uudistaa（フィンランド語・動詞）
glosses: 新しくする。更新する。
glosses: 改革する。
uudistus（フィンランド語・名詞）
glosses: 新しくすること。
饮料（中国語・名詞）
glosses: 飲み物。
飮料（朝鮮語・名詞）
glosses: 飲料。
음료（朝鮮語・名詞）
glosses: 飲料。
산성비（朝鮮語・名詞）
glosses: 酸性雨
酸雨（中国語・名詞）
glosses: 酸性雨
隨從（朝鮮語・名詞）
glosses: 随従
tulla（フィンランド語・動詞）
語源: ウラル諸語のtuleより。または、ハンガリー語のtalálより。
glosses: 来る。
examples: text: あなたは来ています。
ref: Tulet.
glosses: ～ (変格形)で「～になる」を意味する。
examples: text: 私は先生になりたい。
ref: Haluan tulla opettajaksi.
tulla（フィンランド語・動詞）
語源: ウラル諸語のtuleより。または、ハンガリー語のtalálより。
glosses: tullaの直説法受動態現在否定形。
kertoa（フィンランド語・動詞）
glosses: 語る、話す。
examples: text: フィンランド語で話してください。
ref: Kertokaa suomeksi.
opettaja（フィンランド語・名詞）
glosses: 先生。教師。
examples: text: 私たちは先生と一緒に体育館へ行きました。
ref: meneimme voimistelusaleen opettajan kanssa.
プラチナ（日本語・名詞）
語源: オランダ語 platina 。
glosses: 白金。
プラチナ（日本語・造語成分）
語源: オランダ語 platina 。
glosses: 黄金を意味するゴールド、ゴールデンよりも貴重、希少性が高いとの印象を与える語彙を構成する。
examples: プラチナチケット
隨筆（朝鮮語・名詞）
glosses: 随筆
隨筆（中国語・名詞）
glosses: 随筆
수필（朝鮮語・名詞）
glosses: 随筆
随順（日本語・名詞）
glosses: 人の言うことに逆らわず従うこと。
随时（中国語・副詞）
glosses: 随時。何時でも。
隨時（中国語・副詞）
glosses: 随時。何時でも。
隨時（朝鮮語・名詞）
glosses: 随時。
隨時（ベトナム語・副詞）
glosses: 随時。
随后（中国語・副詞）
glosses: すぐ後で
隨後（中国語・副詞）
glosses: すぐ後で
随机应变（中国語・成句）
glosses: 臨機応変
隨機應變（中国語・成句）
glosses: 臨機応変
隨即（中国語・副詞）
glosses: 直ちに
隨員（朝鮮語・名詞）
glosses: 随員
学费（中国語・名詞）
glosses: 学費
glosses: 授業料
學費（朝鮮語・名詞）
glosses: 学費
學費（中国語・名詞）
glosses: 学費
glosses: 授業料
학비（朝鮮語・名詞）
glosses: 学費
はく（日本語・動詞）
glosses: 口の中や体内にあるものを、口から外に出す。
glosses: 狭いところを通じて、中から外に出す。
examples: 煙突が煙を吐いている。
glosses: 嘔吐する。
examples: 酒に酔って吐いてしまった。
glosses: 言葉として言い表す。
examples: 弱音を吐いてはいけない。
glosses: 白状する。
examples: 泥を吐く
glosses: 外に示す。
examples: 気を吐く
glosses: 出力する。アウトプットする。
examples: エラーを吐く
はく（日本語・動詞）
glosses: （履く）（靴、靴下などを）足に身に着ける。
glosses: （穿く）（ズボンなどを）足を入れて下半身に身に着ける。
examples: text: スカートをはく。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: （佩く）刀などを腰に帯びる。
はく（古典日本語・動詞）
glosses: （刀剣などを）腰に帯びる。
glosses: （袴や履物を）身に着ける。
glosses: （刀剣などを）腰に帯びさせる。
はく（古典日本語・動詞）
glosses: 弓に弦を張る。
glosses: （衣類・履物を）下半身に身に着ける。
glosses: 弓に弦を張る。
學風（朝鮮語・名詞）
glosses: 学風
학풍（朝鮮語・名詞）
glosses: 学風
学分（中国語・名詞）
glosses: （成績）単位。
學分（中国語・名詞）
glosses: （成績）単位。
學歷（朝鮮語・名詞）
glosses: 学歴
學力（朝鮮語・名詞）
glosses: 学力
학력（朝鮮語・名詞）
glosses: 学力
glosses: 学歴
学龄（中国語・名詞）
glosses: 学齢。
學齡（朝鮮語・名詞）
glosses: 学齢。
學齡（中国語・名詞）
glosses: 学齢。
학령（朝鮮語・名詞）
glosses: 学齢
하필（朝鮮語・副詞）
glosses: よりによって、こともあろうに。
年齡（朝鮮語・名詞）
glosses: 年齢
연령（朝鮮語・名詞）
glosses: 年齢。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
나이（朝鮮語・名詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 낳〮 (náh) (náh)として初出。
glosses: 年齢。韓国では数え年を使う。
學識（朝鮮語・名詞）
glosses: 学識
學識（ベトナム語・名詞）
glosses: 学識
학식（朝鮮語・名詞）
glosses: 学識。
學術（朝鮮語・名詞）
glosses: 学術
學術（ベトナム語・名詞）
glosses: 学術
학술（朝鮮語・名詞）
glosses: 学術
學說（朝鮮語・名詞）
glosses: 学説
學說（ベトナム語・名詞）
glosses: 学説
학설（朝鮮語・名詞）
glosses: 学説。
學業（朝鮮語・名詞）
glosses: 学業
학업（朝鮮語・名詞）
glosses: 学業
實踐（朝鮮語・名詞）
glosses: 実践
실천（朝鮮語・名詞）
glosses: 実践。
實力（朝鮮語・名詞）
glosses: 実力
實力（ベトナム語・名詞）
glosses: 実力
실력（朝鮮語・名詞）
glosses: 実力
實例（朝鮮語・名詞）
glosses: 実例
실례（朝鮮語・名詞）
glosses: 失礼。
examples: text: 들어오세요 / 실례합니다. - どうぞ。失礼します。
bold_text_offsets: 8
10
text: 실례되는 말을 하다. 口が過ぎる。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 実例。
實權（朝鮮語・名詞）
glosses: 実権
失權（朝鮮語・名詞）
glosses: 失権
실권（朝鮮語・名詞）
glosses: 実権
glosses: 失権
實施（朝鮮語・名詞）
glosses: 実施。
董事（中国語・名詞）
glosses: 株主など所有者の委託を受けて、企業や法人といった組織の経営・監督を行う者。日本の株式会社における取締役、その他法人における理事などに相当する。
分限裁判（日本語・名詞）
glosses: 裁判官の免官と懲戒に関する裁判。
懲戒（日本語・名詞）
glosses: 不正、不当な行為に対して、制裁や罰を加えること。
いちびる（日本語・動詞）
glosses: 調子に乗る。
raw_tags: 近畿方言
categories: 日本語 近畿方言
ほたえる（日本語・動詞）
glosses: ふざける。
raw_tags: 近畿方言
categories: 日本語 近畿方言
がばい（日本語・副詞）
glosses: （方言、佐賀）とても
onigiri（イタリア語・名詞）
語源: 日本語 おにぎり からの借用語
glosses: おにぎり。
topics: cuisine
categories: イタリア語 料理
onigiri（インドネシア語・名詞）
語源: 日本語 おにぎり からの借用語
glosses: おにぎり。
topics: cuisine
categories: インドネシア語 料理
onigiri（英語・名詞）
語源: 日本語 おにぎり からの借用語
glosses: おにぎり。
topics: cuisine
categories: 英語 料理
onigiri（フィンランド語・名詞）
語源: 日本語 おにぎり からの借用語
glosses: おにぎり。
topics: cuisine
categories: フィンランド語 料理
扫听（中国語・動詞）
glosses: 聞き出す。
glosses: 探る。
掃聽（中国語・動詞）
glosses: 聞き出す。
glosses: 探る。
Karaoke（ドイツ語・名詞）
語源: 日本語のカラオケより。
glosses: カラオケ。
tags: uncountable
topics: music
categories: ドイツ語 不可算名詞
ドイツ語 音楽
karaoké（フランス語・名詞）
語源: 日本語 カラオケ からの借用語
glosses: カラオケ。
karaokê（ポルトガル語・名詞）
語源: 日本語のカラオケより。
glosses: カラオケ
platinum（英語・名詞）
語源: スペイン語 platina
glosses: 白金、プラチナ。
raw_tags: 元素
金属
categories: 英語 元素
英語 金属
glosses: 白みがかった灰色。
topics: color
categories: 英語 色
examples: platinum:
platinum（英語・形容詞）
語源: スペイン語 platina
glosses: 白みがかった灰色をした。
glosses: シングル売り上げ100万枚以上又はアルバム売り上げ200万枚以上の。
topics: music
categories: 英語 音楽
platinum（リンブルフ語・名詞）
glosses: 白金、プラチナ。
raw_tags: 元素
金属
categories: リンブルフ語 元素
リンブルフ語 金属
大拿（中国語・名詞）
glosses: 権力を握っている人
glosses: 権威のある人
帝王（日本語・名詞）
glosses: 君主国の元首。
glosses: ある世界や分野で大きな力や影響力を持つ人。
帝王（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
帝王（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）帝王。
노래방（朝鮮語・名詞）
語源: 노래 (norae) + 방 (bang)<房>
glosses: 歌を歌うための部屋。カラオケ。カラオケルーム。
가라오케（朝鮮語・名詞）
語源: 日本語 カラオケ ← 空（から） + オーケストラ（英語 orchestra）
glosses: カラオケ。
chronicle（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語:χρόνοςより。　cf.chrono-
glosses: 年代記。
glosses: 新聞。
能个儿（中国語・名詞）
glosses: 腕前。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
能个儿（中国語・動詞）
glosses: 機転がきく。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
能個兒（中国語・名詞）
glosses: 腕前。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
能個兒（中国語・動詞）
glosses: 機転がきく。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
自个儿（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）自分
自個兒（中国語・名詞）
glosses: （北方方言）自分
我流（日本語・名詞）
glosses: 正統的でない、自分勝手なやり方。
examples: text: 坂田は無学文盲、棋譜も読めず、封じ手の字も書けず、師匠もなく、我流の一流をあみ出して、型に捉えられぬ関西将棋の中でも最も型破りの「坂田将棋」は天衣無縫の棋風として一世を風靡し、一時は大阪名人と自称したが、晩年は不遇であった。
bold_text_offsets: 31
33
ref: （織田作之助 『可能性の文学』）
往生（日本語・名詞）
glosses: 輪廻転生の一環として、前世の因縁を受けて、他の世界、特に浄土、さらに狭義には極楽浄土に生まれること。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
examples: text: 善人なをもて往生をとぐ、いはんや悪人をや。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （『歎異抄』cf.悪人正機）
glosses: 死ぬこと。
examples: text: いくら猫でも 一旦甕へ落ちて往生した以上は、そう安っぽく復活が出来る訳のものではない。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （夏目漱石 『吾輩は猫である』下篇自序）
glosses: 災難や困難にあって身動きが取れなくなること。
glosses: 聞き分けのない相手に当たり、閉口すること。
examples: text: あいつには往生するわい。気違いでも家の中にじっとしとるんならええけれど、高い所へばっかし上りゃがって、まるで自分の気違いを広告しとるようなもんや。
bold_text_offsets: 5
7
ref: （菊池寛 『屋上の狂人』）
glosses: 抵抗をやめること。観念すること。覚悟すること。
examples: text: 「さあ、ありがたい和尚様がこれほどの長い引導を渡してやったのだから、もういい加減に往生しろ。どうだ」
bold_text_offsets: 41
43
ref: （岡本綺堂 『半七捕物帳 三つの声』）
生前（日本語・名詞）
glosses: 死ぬ前。生きていた頃、生きているとき、往生より前。
生前（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）生前
生前（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）生前
ジスマーク（日本語・名詞）
glosses: 日本産業規格の検査に合格している製品に付けることが出来る印し。
同然（日本語・名詞）
glosses: ほとんど同じであること。
同然（中国語・形容詞）
glosses: 同様の。
एक（ヒンディー語・数詞）
glosses: （基数詞）一 (1)。
examples: デーヴァナーガリー数字表記: १
एक（ヒンディー語・形容詞）
glosses: ひとつの。
glosses: （不特定の）ある。
glosses: ひとりの。
glosses: 唯一の。
एक（マラーティー語・数詞）
glosses: （基数詞）一 (1)。
एक（サンスクリット・数詞）
語源: 印欧祖語*óykos
glosses: 一。
एक（サンスクリット・形容詞）
語源: 印欧祖語*óykos
glosses: 唯一の。
glosses: 同じの。
glosses: ひとつの。
glosses: 主要な。
glosses: 真の。
glosses: 少しの。
एक（サンスクリット・名詞）
語源: 印欧祖語*óykos
glosses: （最小）単位、構成単位。
एक（ネパール語・数詞）
glosses: （基数詞）一 (1)。
mehameha（ハワイ語・形容詞）
glosses: 孤独な。
glosses: 物静かな。
dati（イタリア語・動詞）
glosses: datare の変化形:
## 直説法現在第二人称単数形。
## 接続法現在単数形。
## 命令法第三人称単数形。
form_of: datare
glosses: dato の男性複数形。
form_of: dato
dati（イタリア語・名詞）
glosses: dato の複数形。
form_of: dato
dati（イバロイ語・名詞）
glosses: 錆。
dati（ヴェネツィア語・名詞）
glosses: dato の複数形。
form_of: dato
dati（エスペラント・動詞）
glosses: デートする。
tags: transitive
categories: エスペラント 他動詞
glosses: 日付を入れる。
tags: transitive
categories: エスペラント 他動詞
dati（スラナン語・代名詞）
語源: 英語 that
glosses: それ。あれ。
dati（スラナン語・限定詞）
語源: 英語 that
glosses: その。あの。それらの。あれらの。
dati（スロヴェニア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *dati < バルト・スラヴ祖語 *dṓˀtei < 印欧祖語 *deh₃-「与える」
glosses: 与える。
dati（セルビア・クロアチア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *dati < バルト・スラヴ祖語 *dṓˀtei < 印欧祖語 *deh₃-「与える」
glosses: 与える。
dati（タガログ語・形容詞）
glosses: 前の。以前の。
glosses: 慣れた。
dati（ラテン語・分詞）
glosses: datus の変化形:
## 男性複数主格。
## 男性単数属格。
## 中性単数属格。
## 男性複数呼格。
form_of: datus
dati（ラテン語・名詞）
glosses: datum の単数属格。
form_of: datum
ručnik（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: ruka
glosses: タオル。
tjedan（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *tědьnъ
glosses: 週（7日を1周期とする時間の単位）。
tags: Croatian
usually
categories: セルビア・クロアチア語 クロアチア語
zbog（セルビア・クロアチア語・前置詞）
glosses: ～が原因で、～の所為で
充實（朝鮮語・名詞）
glosses: 充実
忠实（中国語・形容詞）
glosses: 忠実な
忠實（朝鮮語・名詞）
glosses: 忠実
忠實（ベトナム語・形容詞）
glosses: 忠実な
忠實（中国語・形容詞）
glosses: 忠実な
충실（朝鮮語・名詞）
glosses: 充実
glosses: 忠実
平时（中国語・名詞）
glosses: 普段
glosses: 平時
平時（日本語・名詞）
glosses: 平常な時。変わった事の無い時。平素。
glosses: 平和な時。戦争の無い時。「万国公法」により日本にもたらされた華製新漢語。
平時（朝鮮語・略語）
glosses: 平常時の略
平時（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）平時
평시（朝鮮語・略語）
glosses: 평상시の略
दो（ヒンディー語・数詞）
glosses: （基数詞）二 (2)
examples: デーヴァナーガリ数字表記: २
दो（ヒンディー語・動詞）
glosses: देना（与える）の命令法第2人称単数形。
examples: text: "मुझे पैसे दो"
bold_text_offsets: 11
13
translation: 私にお金をください。
तीन（ヒンディー語・数詞）
glosses: （基数詞）三 (3)
examples: デーヴァナーガリー数字表記: ३
तीन（ネパール語・数詞）
glosses: （基数詞）三 (3)。
चार（ネパール語・数詞）
glosses: 四(4)
tags: cardinal
categories: ネパール語 基数
चार（ヒンディー語・数詞）
glosses: 四(4)
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
examples: デーヴァナーガリー数字表記:४
पाँच（ネパール語・数詞）
glosses: （基数詞）五 (5)。
पाँच（ヒンディー語・数詞）
glosses: 五(5)
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
examples: デーヴァナーガリー数字表記:५
史実（日本語・名詞）
glosses: 歴史上の事実。
史實（朝鮮語・名詞）
glosses: 史実
根据（中国語・動詞）
glosses: 根拠とする
根据（中国語・介詞）
glosses: ～に基づいて、～によると。
examples: text: 根据天气预报明天要下雨
bold_text_offsets: 0
2
translation: 天気予報によると、明日は雨が降るそうだ。
根據（朝鮮語・名詞）
glosses: 根拠
根據（ベトナム語・名詞）
glosses: 根拠
根據（中国語・動詞）
glosses: 根拠とする
根據（中国語・介詞）
glosses: 根拠とする
glosses: ～に基づいて
근거（朝鮮語・名詞）
glosses: 根拠。
根绝（中国語・動詞）
glosses: 根絶する
根絕（中国語・動詞）
glosses: 根絶する
候補（日本語・名詞）
glosses: ある地位や身分を得そうだとみなされる人や団体。未知の作者や犯人などとして有力だと推測される人など。
examples: 次期社長候補
優勝候補
glosses: 選ばれる可能性のある対象の一つとしてひとまず認められたもの。
examples: 変換候補
glosses: 選挙などに出馬している人。
候補（中国語・動詞）
glosses: 候補となる、補欠となる。
候補（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）候補。
候補（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）候補。
根絶（日本語・名詞）
glosses: 根本から絶つこと。根こそぎにすること。
根絶（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）根絶
근절（朝鮮語・名詞）
glosses: 根絶
一族（日本語・名詞）
glosses: 同じ血筋に属する集団。または構成する人。
事實（朝鮮語・名詞）
glosses: 事実。
事實（朝鮮語・副詞）
glosses: 実際に。本当に。
事實（ベトナム語・名詞）
glosses: 事実。
anancy（英語・名詞）
glosses: 毒を持たない蜘蛛。
tags: Jamaica
raw_tags: 蜘蛛
categories: 英語 ジャマイカ英語
英語 蜘蛛
親戚（日本語・名詞）
glosses: 親族。
raw_tags: 家族
categories: 日本語 家族
glosses: 同種のもの。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
親戚（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）親戚。
親戚（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）親戚。
親戚（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）親戚。
छह（ヒンディー語・数詞）
glosses: 六(6)
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
examples: デーヴァナーガリー数字表記:६
सात（古ヒンディー語・数詞）
語源: プラークリット सत्त < サンスクリット स॒प्त (sapta)
glosses: 七。
tags: cardinal
categories: 古ヒンディー語 基数
सात（コンカニ語・数詞）
glosses: 七。
tags: cardinal
categories: コンカニ語 基数
सात（サンスクリット・形容詞）
語源: सन् (san)
glosses: 得た、獲得した。
glosses: 与えられた。
सात（サンスクリット・名詞）
語源: सन् (san)
glosses: 富。
glosses: 喜び、楽しみ。
सात（ネパール語・数詞）
glosses: 七。
tags: cardinal
categories: ネパール語 基数
सात（ヒンディー語・数詞）
語源: 古ヒンディー語 सात (sāta) < プラークリット 𑀲𑀢𑁆𑀢 < サンスクリット स॒प्त (sapta)
glosses: 七。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
सात（マイティリー語・数詞）
glosses: 七。
tags: cardinal
categories: マイティリー語 基数
सात（マラーティー語・数詞）
glosses: 七。
tags: cardinal
categories: マラーティー語 基数
आठ（ネパール語・数詞）
語源: プラークリット 𑀅𑀝𑁆𑀞 < サンスクリット अष्ट (aṣṭa)
glosses: 八。
tags: cardinal
categories: ネパール語 基数
आठ（ヒンディー語・数詞）
語源: 古ヒンディー語 अठ (aṭha) < プラークリット 𑀅𑀝𑁆𑀞 < サンスクリット अष्ट (aṣṭa)
glosses: 八。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
आठ（ボージュプリー語・数詞）
語源: サンスクリット अष्ट (aṣṭa)
glosses: 八。
tags: cardinal
categories: ボージュプリー語 基数
आठ（マイティリー語・数詞）
語源: プラークリット 𑀅𑀝𑁆𑀞 < サンスクリット अष्ट (aṣṭa)
glosses: 八。
tags: cardinal
categories: マイティリー語 基数
आठ（マラーティー語・数詞）
語源: プラークリット 𑀅𑀝𑁆𑀞 < サンスクリット अष्ट (aṣṭa)
glosses: 八。
tags: cardinal
categories: マラーティー語 基数
नौ（サンスクリット・名詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *náHuṣ < インド・イラン祖語 *náHuš < 印欧祖語 *néh₂us
glosses: 船、ボート。
raw_tags: 船舶
categories: サンスクリット 船舶
glosses: 発言。
tags: figuratively
categories: サンスクリット 比喩
नौ（サンスクリット・代名詞）
glosses: अहम् (aham)の双数対格。
glosses: अहम् (aham)の双数与格。
glosses: अहम् (aham)の双数属格。
नौ（ネパール語・数詞）
語源: サンスクリット नवन् (návan).
glosses: 九。
tags: cardinal
categories: ネパール語 基数
नौ（ヒンディー語・数詞）
語源: 古ヒンディー語 नौ (nau) < サンスクリット नवन् (návan) < インド・アーリヤ祖語 *Hnáwa < インド・イラン祖語 *Hnáwa < 印欧祖語 *h₁néwn̥
glosses: 九。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
नौ（ヒンディー語・形容詞）
語源: ペルシア語 نو (naw) からの借用語
glosses: 新しい。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ヒンディー語 格式ばった表現
とも（日本語・名詞）
glosses: （友、朋）親しい人。
examples: text: 友と友の間の信実は、この世で一ばん誇るべき宝なのだからな。
bold_text_offsets: 0
1
2
3
ref: （太宰治『走れメロス』）
とも（日本語・名詞）
glosses: （供、伴）人に付いて従うこと。また、それを行う人。
examples: text: 姫君の異父弟は供の中にいた。
bold_text_offsets: 7
8
ref: （紫式部作、與謝野晶子訳『源氏物語　夢の浮橋』）
とも（日本語・名詞）
glosses: （共）一緒にあること。共同で行うこと。名詞に付く接頭辞としても使われ、「一緒に行う」の意味を加える。
examples: text: 運命を共にするのだ。
bold_text_offsets: 3
4
ref: （太宰治『かすかな声』）
text: 共働き、共倒れ
bold_text_offsets: 0
1
4
5
とも（日本語・接続助詞）
glosses: （接続助詞として）動詞・形容動詞終止形、形容詞・助動詞「ず」の連用形に付き、「〜かもしれないが、それでも」の意味を表す。
examples: text: 醫者がなんと云はうとも筆を持ちながら倒れればわたしは本望だ。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （岡本綺堂『近松半二の死』）
text: 彼の名前などは言わずとも好い。僕はただ彼の友だちだった。
bold_text_offsets: 10
12
ref: （芥川龍之介『彼 第二』）
text: 先生の剣道は封建時代の剣客に勝るとも劣らなかつたであらう。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （芥川龍之介『本所両国』）