crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
아주（朝鮮語・副詞）
glosses: とても、非常に、大変、すごく。
examples: text: 이 문제는 아주 쉽다.
bold_text_offsets: 6
8
translation: この問題はとてもやさしい。
text: 이 컴퓨터를 거기에 두면 아주 편리할 것 같아요.: このパソコンをそこに置くととても便利そうですね。
bold_text_offsets: 14
16
text: 한일전 승리는 당연하다. 그래서 이겨도 아주 기쁘진 않다.
bold_text_offsets: 22
24
translation: 韓日戦勝利は当たり前だ。だから、勝ってもすごくうれしいわけではない。（2018年アジア大会サッカー韓国代表イ・スンウ選手の発言。）
glosses: 永久に、完全に。
몹시（朝鮮語・副詞）
glosses: ひどく。とても。いやに。
examples: text: 몹시 무더워라!: ひどく蒸し暑いな！
bold_text_offsets: 0
2
고맙습니다（朝鮮語・間投詞）
語源: 고맙다 (gomapda) の上称形
glosses: 目上もしくは知らない人に感謝のことばを発する際に使用する。ありがとうございます。（話し手 ＜ 聞き手）
raw_tags: 挨拶
categories: 朝鮮語 挨拶
まくら（日本語・名詞）
glosses: 就寝時の首や肩への負担を軽減することや、髪形を乱さないなどの目的で、寝る際に、床面から少し頭を持ち上げ固定することに用いられる寝具。ピロー。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
glosses: 物事の本題に入る前の導入部。
examples: text: 枕詞
glosses: 物事の本題に入る前の導入部。
本題の噺に入る前の簡単な噺。
raw_tags: 落語
categories: 日本語 落語
glosses: 枕営業。
tags: abbreviation
topics: sexuality
categories: 日本語 性
日本語 略語
まくら（日本語・動詞）
glosses: まくらを用いる。
glosses: ある物をまくら代わりとして寝る。
まくら（古典日本語・名詞）
glosses: （寝具）まくら。
glosses: 寝ること。
ストーブ（日本語・名詞）
語源: 英語 stove からの借用語
glosses: 石炭・石油などを燃焼させるなどして熱を発生させる暖房器具。
raw_tags: 道具
冬の季語
categories: 日本語 季語 冬
日本語 道具
ウイークリー（日本語・造語成分）
語源: 英語 weekly からの借用語
glosses: 週刊、毎週の。
ウイークリー（日本語・名詞）
語源: 英語 weekly からの借用語
glosses: 週刊誌、週報。
レスキュー（日本語・名詞）
語源: 英語 rescue からの借用語
glosses: 救出、救助。
トピック（日本語・名詞）
語源: 英語 topic
glosses: 論題、話題
บีทีเอส（タイ語・名詞）
語源: 英語: Bangkok Mass Transit Sysytem
glosses: バンコク・スカイトレイン。バンコクを走る高架鉄道。
slušati（セルビア・クロアチア語・動詞）
glosses: 聞く、聴く、傾聴する、耳を傾ける
glosses: （聴診器で）心音を聴く
kazati（セルビア・クロアチア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *kazati
glosses: (他動詞, 自動詞) 言う
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
セルビア・クロアチア語 自動詞
glosses: (他動詞, 自動詞) 話す
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
セルビア・クロアチア語 自動詞
glosses: (他動詞, 自動詞) 宣言する
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
セルビア・クロアチア語 自動詞
glosses: (他動詞, 自動詞) 見せる
categories: セルビア・クロアチア語 他動詞
セルビア・クロアチア語 自動詞
već（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: 既に、もう
-ский（ロシア語・接尾辞）
glosses: （形容詞化接尾辞）～の、～に関する、～の性質を持つ
examples: американский — アメリカの
английский — イギリスの
русский — ロシアの
-ský（チェコ語・接尾辞）
語源: スラヴ祖語 *-ьskъ < 印欧祖語 *-iskos
glosses: （形容詞化接尾辞）～の、～に関する、～の性質を持つ
examples: Itálie --> italský
Praha --> pražský
-ský（スロヴァキア語・接尾辞）
語源: スラヴ祖語 *-ьskъ < 印欧祖語 *-iskos
glosses: （形容詞化接尾辞）～の、～に関する、～の性質を持つ
examples: Hattala --> hattalovský
Island --> islandský
Bratislava --> bratislavský
ชื่อจริง（タイ語・名詞）
glosses: 本名。
ชื่อเล่น（タイ語・名詞）
glosses: ニックネーム、あだな。
ชื่อ（タイ語・名詞）
語源: タイ・チワン祖語 *ɟɤːᴮ < 中古漢語 字。
* アホム語 𑜋𑜢𑜤𑜈𑜫 (chüw)/𑜋𑜥 (chū)
* イーサーン語 ซื่อ
* シャン語 ၸိုဝ်ႈ (tsūe)
* タイ・ルー語 ᦋᦹᧈ (tsue¹)
* チワン語 coh
* 北タイ語 ᨩᩨ᩵
* ラーオ語 ຊື່ (sư̄)と同源。
glosses: 名前。
glosses: 名声。
ส่วนสูง（タイ語・名詞）
語源: ส่วน (sùuan) + สูง (sǔung)
glosses: 身長。
น้ำหนัก（タイ語・名詞）
語源: น้ำ (nám) + หนัก (nàk)
glosses: 体重。
กีฬา（タイ語・名詞）
glosses: スポーツ。
งานอดิเรก（タイ語・名詞）
glosses: 趣味、ホビー。
หนัง（タイ語・名詞）
glosses: 映画。
เหรียญ（タイ語・名詞）
glosses: コイン、小銭。
สะสม（タイ語・動詞）
glosses: 集める、収集する。
การสะสม（タイ語・名詞）
glosses: 収集、コレクション。
สัตว์เลี้ยง（タイ語・名詞）
glosses: ペット。
ดอกไม้（タイ語・名詞）
語源: ดอก (dɔ̀ɔk) + ไม้ (máai)
glosses: 花。
categories: タイ語_花
กุหลาบ（タイ語・名詞）
glosses: 薔薇。
ผลไม้（タイ語・名詞）
glosses: フルーツ、果実。
ナチス（日本語・固有名詞）
語源: ドイツ語 Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei の略称 Nazi の複数形 Nazis より
glosses: ドイツの政党、国家社会主義ドイツ労働者党の略称。1919年結成、1945年崩壊。
raw_tags: 西ヨーロッパ史
topics: politics
categories: 日本語 政治
日本語 西ヨーロッパ史
ナチ（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei の略称 Nazi より
glosses: ドイツの政党、国家社会主義ドイツ労働者党の略称。1919年結成、1945年崩壊。
tags: abbreviation
raw_tags: 西ヨーロッパ史
topics: politics
categories: 日本語 政治
日本語 略語
日本語 西ヨーロッパ史
CAD（英語・略語）
glosses: computer-aided design（コンピュータ援用設計、キャド）。
topics: engineering
categories: 英語 工学
glosses: Concrete Arch Dam（アーチ式コンクリートダム）
topics: architecture
categories: 英語 建築
glosses: Computer-aided diagnosis（コンピュータ支援診断またはコンピュータ診断支援）
topics: medicine
categories: 英語 医学
glosses: Coronary Artery Disease（冠動脈疾患）
topics: medicine
categories: 英語 医学
glosses: （公安）Computer Aided Dispatch（コンピュータ支援配給システム）
glosses: （貿易）Cash Against Documents
glosses: Computer Aided Drafting.
glosses: Computer Aided Detection
glosses: Control Alternate Delete (Ctrl+Alt+Delete)
서면（朝鮮語・名詞）
glosses: 書面
图书馆（中国語・名詞）
glosses: 図書館。
圖書館（朝鮮語・名詞）
glosses: 図書館
圖書館（中国語・名詞）
glosses: 図書館
도서관（朝鮮語・名詞）
glosses: 図書館。
圖書（朝鮮語・名詞）
glosses: 図書
圖書（ベトナム語・名詞）
glosses: 図書
도서（朝鮮語・名詞）
glosses: 図書
glosses: 島嶼
波止（日本語・名詞）
glosses: 陸地から海中へ細長く突き出した構築物。波よけや海釣り、船舶の荷物の積み下ろしに用いる。
書本（日本語・名詞）
glosses: 書き写すことにより作成した書物。
examples: text: もとは版木と云ものわなうてかき本ばかりぞ。さるほどにあちこち写せば誤も多ぞ
ref: （『百丈清規抄』）
セント（日本語・名詞）
語源: 英語 cent より
glosses: アメリカやカナダ等の補助通貨単位。
glosses: 1オクターブの1200分の1の音程。
セント（日本語・名詞）
語源: 英語 cent より
glosses: キリスト教で聖人や聖者の名前に冠して用いる語。
書房（日本語・名詞）
glosses: 書斎
glosses: 本屋
書房（朝鮮語・名詞）
glosses: 夫
書房（ベトナム語・名詞）
glosses: 書斎
書庫（日本語・名詞）
glosses: 書物を入れておく部屋や建物。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
examples: text: 京都にいた時分、その研究室に本を借りに行くと、書庫に入って本を探していられる先生をよく見かけたものである。
bold_text_offsets: 23
25
ref: （三木清『西田先生のことども』）
書庫（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）書庫。
書庫（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）書庫。
서고（朝鮮語・名詞）
glosses: 書庫。
raw_tags: 部屋
categories: 朝鮮語 部屋
書畵（朝鮮語・名詞）
glosses: 書画
書画（日本語・名詞）
glosses: 墨で書いた文字と絵画。
書架（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）書架
書架（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）書架
書寫（朝鮮語・名詞）
glosses: 書写
書齋（朝鮮語・名詞）
glosses: 書斎
서재（朝鮮語・名詞）
glosses: 書斎
书报（中国語・名詞）
glosses: 書籍と新聞
書報（中国語・名詞）
glosses: 書籍と新聞
روح（アラビア語・名詞）
glosses: 精神
glosses: 魂、生命
glosses: 本質
glosses: 霊
glosses: 休息
روح（ペルシア語・名詞）
glosses: 精神
glosses: 魂、生命
glosses: 本質
glosses: 霊
רוחא（アラム語・名詞）
glosses: 精神、霊魂。
glosses: 風。
glosses: 呼吸、生命。
רוח（ヘブライ語・名詞）
glosses: 風。
glosses: 呼吸、生命。
glosses: 精神、霊魂。
نامه（ペルシア語・名詞）
glosses: 本、書籍
glosses: 手紙、文字
정신（朝鮮語・名詞）
glosses: 物質、肉体に対しての心。魂。精神。
glosses: 意識（生物的な反応）。気。内面。
glosses: 目的。
glosses: 分別。
毀滅（日本語・名詞）
glosses: 壊して、滅ぼすこと。
glosses: 死を悼むあまり、やせ衰えて死ぬこと。
毀滅（中国語・動詞）
glosses: （他動詞）めちゃめちゃにする。破壊する。打ち壊す。
glosses: （他動詞）根こそぎにする。撲滅する。一掃する。
抗告（日本語・名詞）
glosses: 判決以外の決定や命令に対する不服を、上級裁判所に上訴すること。
住民監査請求（日本語・名詞）
glosses: 地方公共団体に財務や会計上の違法等によって住民が損失を被ることの防止・是正を請求すること。
ドル（日本語・名詞）
語源: オランダ語 dollar を由来とした ドルラル を略した語。
glosses: 2015年現在の基軸通貨、アメリカ合衆国ドルのUSDを筆頭として、カナダやオーストラリアなど各国で使われている通貨単位。国の指定がない場合はUSDを指すことが多い。
ドル（日本語・固有名詞）
語源: オランダ語 dollar を由来とした ドルラル を略した語。
glosses: イスラエル北部にある村。
モナコ（日本語・固有名詞）
glosses: 西ヨーロッパに位置する国。正式名称はモナコ公国。
glosses: モナコ公国の首都、モナコ市。
wash one's hands of（英語・成句）
語源: When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.(Matthew Ch.27:24)
glosses: ～から手を引く、（自分はやるべきことはやったのだから）後は～についての責任はないと主張する。
examples: text: I have washed my hands of it and it is now in the hands of you and Knox – the Army and the Navy.
bold_text_offsets: 7
25
translation: 私はもうこの件から手を洗った、後は、君（スティムソン陸軍長官）とノックス（海軍長官）―すなわち陸軍と海軍の手の中にあるんだよ。（1941年ハル国務長官が日本への最後通牒『ハル･ノート』を発した後、スティムソン陸軍長官に語ったとされる言葉）
民衆訴訟（日本語・名詞）
glosses: 行政訴訟の客観訴訟に含まれ、民衆あるいは選挙人としての資格で、違法の是正を求める訴訟。
シットアップ（日本語・名詞）
語源: 英語 sit-up
glosses: 上体を起こす腹筋運動。
blanca（スペイン語・形容詞）
glosses: "blanco"の女性形。
了不起（中国語・形容詞）
glosses: 素晴らしい
japanin（フィンランド語・名詞）
glosses: japani（日本）の属格形（日本の～）。
白果儿（中国語・名詞）
glosses: 鶏の卵。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
白果兒（中国語・名詞）
glosses: 鶏の卵。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
抱脚儿（中国語・動詞）
glosses: ぴったり合う。
raw_tags: 北京語
靴が
categories: 中国語 北京語
抱腳兒（中国語・動詞）
glosses: ぴったり合う。
raw_tags: 北京語
靴が
categories: 中国語 北京語
抱身儿（中国語・動詞）
glosses: ぴったり合う。
raw_tags: 北京語
服が
categories: 中国語 北京語
抱身兒（中国語・動詞）
glosses: ぴったり合う。
raw_tags: 北京語
服が
categories: 中国語 北京語
吗儿（中国語・代名詞）
glosses: 何。
tags: interrogative
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
中国語 疑問詞
嗎兒（中国語・代名詞）
glosses: 何。
tags: interrogative
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
中国語 疑問詞
毛咕（中国語・動詞）
glosses: びくびくする。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
terveellinen（フィンランド語・形容詞）
glosses: 健康的な。健康によい。
terveydellinen（フィンランド語・形容詞）
glosses: 健康に関する。
terveydenhoito（フィンランド語・名詞）
glosses: 健康管理。
glosses: 健康法。健康増進。
唠嗑（中国語・動詞）
glosses: （東北方言）世間話をする
嘮嗑（中国語・動詞）
glosses: （東北方言）世間話をする
跟尾儿（中国語・副詞）
glosses: すぐ。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
跟尾兒（中国語・副詞）
glosses: すぐ。
raw_tags: 北京語
categories: 中国語 北京語
估摸（中国語・動詞）
glosses: （北方方言）大雑把な推量をする
打脚（中国語・動詞）
glosses: （方言、武漢等）靴擦れができる
打腳（中国語・動詞）
glosses: （方言、武漢等）靴擦れができる
打搅（中国語・動詞）
glosses: 邪魔をする
打攪（中国語・動詞）
glosses: 邪魔をする
マネージャー（日本語・名詞）
glosses: 支配人、管理人、監督。
glosses: 運動部などでの庶務担当者、世話係。
glosses: 芸能人などと外部との交渉等を取り仕切る人。
ひし（日本語・名詞）
glosses: 不幸な出来事。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
ひし（日本語・名詞）
glosses: 棹の先端に菱形の金具をつけてあり、魚を捕える道具。
ひし（日本語・名詞）
glosses: ヒシ科の水草。(花は夏の季語、実は秋の季語)
glosses: 菱形、菱縫などの略。
ひし（日本語・名詞）
glosses: 海の中の洲。ひじ。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
かそう（日本語・動詞）
glosses: 奪い取る。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
スムーズ（日本語・名詞）
語源: 英語 smooth
glosses: 滑らか、流暢、円滑。
دریا（ペルシア語・名詞）
glosses: 海
glosses: 大洋
glosses: 川
دریا（ペルシア語・人名）
glosses: 女性の名前の一つ。ダリャ。
دریا（ウルドゥー語・名詞）
語源: ペルシア語 دریا
glosses: 海
glosses: 大洋
glosses: 川
terveydentila（フィンランド語・名詞）
glosses: 健康状態。
ホテル（日本語・名詞）
語源: 英語 hotel からの借用語
glosses: 有償の宿泊設備で、他の客と隔絶した部屋及び宿泊に関連するサービスが提供されるもの。特に近代的な洋式の構造及び設備を主とするものをいい、一般に施錠のできるドアで出入りし、畳敷きではなく、ベッドが備え付けられており、浴室又はシャワー室及び便所が備え付けられている。
raw_tags: 建物
categories: 日本語 建物
examples: text: この法律で「ホテル」とは、外客の宿泊に適するように、造られた施設であつて洋式の構造及び設備を主とするものをいう。（同法第2条）
ref: 国際観光ホテル整備法における定義
glosses: ラブホテル。
raw_tags: 建物
topics: sex
categories: 日本語 建物
日本語 性行為
돌고래（朝鮮語・名詞）
glosses: 海豚。
уторак（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *vъtorъkъ
glosses: 火曜日。
sreda（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *serda
glosses: 水曜日。
sreda（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: srěda < スラヴ祖語 *serda
glosses: 水曜日。
tags: Ekavian
categories: セルビア・クロアチア語 エ方言
четвртак（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 木曜日。
петак（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 金曜日。
供覧（日本語・名詞）
glosses: 多くの人に自由に見せること。
barefoot（英語・形容詞）
語源: 複合語、bare + foot
glosses: 裸足の（で）
barefoot（英語・副詞）
語源: 複合語、bare + foot
glosses: 裸足の（で）
недеља（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *neděľa
glosses: 日曜日。
glosses: 週。
понедељак（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 月曜日
ponedeljak（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 月曜日。
nedelja（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *neděľa
glosses: 日曜日。
nedelja（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *neděľa
glosses: 日曜日。
glosses: 週。
شبدکوش（ウルドゥー語・名詞）
glosses: 辞書、辞典
glosses: 語彙、用語
glosses: シソーラス
來賓（朝鮮語・名詞）
glosses: 来賓
내빈（朝鮮語・名詞）
glosses: 来賓
位于（中国語・動詞）
glosses: ～に位置する
位於（中国語・動詞）
glosses: ～に位置する
鄰居（中国語・名詞）
glosses: 隣人
稍息（中国語・間投詞）
glosses: （号令）休め
機械翻訳（日本語・名詞）
語源: 人間が介在せず機械的に翻訳することから。^([要出典])
glosses: コンピュータによる翻訳。
自動翻訳（日本語・名詞）
語源: 人間が介在せず自動的に翻訳することから。
glosses: コンピュータによる翻訳。
性格（日本語・名詞）
glosses: 感情や意志の傾向。
glosses: ある事物に特有の傾向。
性格（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）性格。
性格（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）性格。
性格（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）性格。
刚刚（中国語・副詞）
glosses: 丁度
glosses: ～したばかり
剛剛（中国語・副詞）
glosses: 丁度
glosses: ～したばかり
风月（中国語・名詞）
glosses: 清風明月、爽やかな風が吹き、明るく月が照らす景色。
glosses: 風流。
glosses: 男女の情愛。
风声（中国語・名詞）
glosses: 風の音
glosses: 評判
glosses: 噂
風聲（朝鮮語・名詞）
glosses: 風の音
glosses: 風格と声望
風聲（中国語・名詞）
glosses: 風の音
glosses: 評判
glosses: 噂
风花雪月（中国語・成句）
glosses: 花鳥風月
glosses: 空虚な内容の詩文
glosses: 色事
風花雪月（中国語・成句）
glosses: 花鳥風月
glosses: 空虚な内容の詩文
glosses: 色事
herbicide（英語・名詞）
語源: herb + 接尾辞 "-cide"
glosses: 除草剤。
herbicide（フランス語・名詞）
語源: herbe (又は、ラテン語:herba) + 接尾辞 "-cide"
glosses: 除草剤。
國恥（朝鮮語・名詞）
glosses: 国辱
국치（朝鮮語・名詞）
glosses: 国辱
herbivore（英語・名詞）
glosses: 草食動物、草食獣。
raw_tags: 動物
categories: 英語 動物
herbivore（フランス語・名詞）
語源: herbe（又は、ラテン語:herba）+-vore
glosses: 草食動物、草食獣。
raw_tags: 動物
categories: フランス語 動物
國務（朝鮮語・名詞）
glosses: 国務
국무（朝鮮語・名詞）
glosses: 国務
國難（朝鮮語・名詞）
glosses: 国難
-vore（英語・接尾辞）
語源: ラテン語:vorare(むさぼる)より。
glosses: ～食の動物。
국난（朝鮮語・名詞）
glosses: 国難
尊厳死（日本語・名詞）
glosses: 人としての尊厳を保つために死にいたらせること。一般には、植物人間状態乃至脳死状態といった、もはや人としての意思を表明しえず、延命装置の支援なしでは、生存を続けられない状態にある患者に対して、積極的延命措置をやめ死にいたらせること。
安楽死（日本語・名詞）
語源: 安楽 + 死
glosses: 疾病の苦痛に耐え切れずに、それから逃れるため、本人の意思により積極的に死にいたらせること。一般的には医療的行為により行う。
topics: medicine
categories: 日本語 医学
安楽死（日本語・動詞）
語源: 安楽 + 死
tags: no-gloss
herbivorous（英語・形容詞）
語源: 近代ラテン語 herbivorus < ラテン語 herba + -vorus < voro
glosses: 草食の。
carnivore（イタリア語・形容詞）
glosses: carnivoroの女性複数形。
carnivore（イタリア語・名詞）
glosses: carnivoraの複数形。
carnivore（英語・名詞）
語源: フランス語 carnivore からの借用語 < ラテン語 carnivorus
glosses: 食肉類、肉食動物、肉食獣。
carnivore（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 carnivorus からの借用語
glosses: 食肉類の、肉食動物の、肉食獣の。
carnivore（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 carnivorus からの借用語
glosses: 食肉類、肉食動物、肉食獣。
carnivore（ラテン語・形容詞）
glosses: carnivorusの男性単数呼格。
caro（アイヌ語・名詞）
glosses: car (チャㇻ)「口」 の所属形。
form_of: car
caro（スペイン語・形容詞）
glosses: 親愛の。
glosses: 高価な。
caro（スペイン語・副詞）
glosses: コストがかかって。
caro（イタリア語・形容詞）
glosses: 親愛の。
glosses: 大切な
glosses: （手紙の冒頭部）親愛なる、拝啓。
caro（イタリア語・名詞）
glosses: 親愛なる人。
caro（ラテン語・名詞）
glosses: 肉。
examples: text: caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus
bold_text_offsets: 0
4
translation: わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。（ヨハネによる福音書6:56）
glosses: 果肉。
caro（ラテン語・形容詞）
glosses: cārusの与格男性単数形。
form_of: cārus
glosses: cārusの奪格男性単数形。
form_of: cārus
glosses: cārusの与格中性単数形。
form_of: cārus
glosses: cārusの奪格中性単数形。
form_of: cārus
caro（ポルトガル語・形容詞）
glosses: 親愛の。
国難（日本語・名詞）
glosses: 国家の災難。
examples: text: 名編壯士籍 不得中顧私 捐軀赴國難 視死忽如歸（曹植「白馬篇」
bold_text_offsets: 15
17
translation: 我が名を勇士の名簿に連ねているからには、心の内に私心を差し挟むことなどできない。この身を捨てて国難に赴く私にとって、死を見ることは、我が家に帰るような心地のすることである。
ref: （『文選』巻27所収））
text: 近代は国難内外に起りて、志士東西に奔走すといへども、国本培養に心を注ぐの士、極めて乏しきは慨すべく歎ずべし。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （中里介山『大菩薩峠』）
国患（日本語・名詞）
glosses: 国家の災難。
Sondag（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 zondag
glosses: 日曜日。
søndag（デンマーク語・名詞）
語源: 古デンマーク語 sundagh, syndagh < 古ノルド語 sunnudagr < sunna + dagr < 西ゲルマン祖語 *sunnōn dag
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: デンマーク語 曜日
søndag（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: ノルウェー語（ブークモール） søndag からの借用語 < デンマーク語 søndag
glosses: sundagの異形。
raw_tags: 曜日
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 曜日
søndag（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: デンマーク語 søndag < 古ノルド語 sunnudagr < sunna + dagr < 西ゲルマン祖語 *sunnōn dag
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ノルウェー語（ブークモール） 曜日
πιγκουίνος（ギリシア語・名詞）
glosses: ペンギン
権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる（日本語・ことわざ）
glosses: 人が苦労して行ったことでも、別の人がすぐにぶち壊してしまうことの例え。
相対的（日本語・形容動詞）
語源: 相対 + 的
glosses: 物事が他との関係で存在している様子。
骨折り損のくたびれ儲け（日本語・成句）
glosses: 全く利益の伴わない無駄な努力。
examples: ref: （用法）「骨折り損」だけでも成句として用いる。
text: 大人になっても泣きたいことは毎日ある。思い切り大声を張り上げて泣きたい。じだんだふんで泣きたい。涙も鼻水もよだれも流しっ放しで声のかれるまで泣いてみたい。そんな気にふっとなることが起こる。しゃくに障ったとき、あざけられたとき、わが物を奪われたとき、腹の痛むとき……。けれども、大人は泣かない。泣いたって、慰めてなだめて止めてくれる者がいないのだから、つまらない。骨折り損のくたぶれもうけに終わることがわかっている。慰められるどころか、大勢に笑われてしまう。笑われるために泣く人はいない。
bold_text_offsets: 181
193
ref: （永井隆 『この子を残して』）
意思表示（日本語・名詞）
glosses: 意思をあらわすこと。
glosses: 権利・義務についての法律効果の発生を目的とし、意思を発表すること。
topics: legal
categories: 日本語 法律
意思表示（中国語・名詞）
glosses: （法律）意思表示。
意思表示（朝鮮語・名詞）
glosses: （法律）意思表示。
撤回（日本語・名詞）
glosses: 一度出した意見や案を取り下げること。
glosses: 意思表示をした者がその効果を将来に向かって消滅させること。
topics: legal
categories: 日本語 法律
撤回（中国語・動詞）
glosses: 撤回する、取り下げる。
glosses: 帰還させる、召還する。
撤回（朝鮮語・名詞）
glosses: 撤回。
撤回（ベトナム語・動詞）
glosses: 撤回する、撤収する。
prosperity（英語・名詞）
語源: 中英語 prosperite < 古フランス語 prosperitet < ラテン語 prosperitās
prosper + 接尾辞 "-ity"
glosses: 繁栄。
glosses: 成功。
glosses: 幸運。
prosper（英語・動詞）
glosses: 繁栄する。
glosses: 成功する。
prosperous（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 prospereus < 古フランス語 prosperer < ラテン語 prosperāre < 古ラテン語 pro spere < pro + spes
glosses: 繁栄している。
glosses: 成功している。
glosses: 順調な。
prosperously（英語・副詞）
語源: prosperous + 接尾辞 "-ly"
glosses: 繁栄して。
housing（英語・動詞）
glosses: houseの現在分詞又は動名詞形。
housing（英語・名詞）
glosses: 住宅。
glosses: 住宅供給。
glosses: 覆い。筐体。
hourglass（英語・名詞）
語源: hour + glass
glosses: 砂時計。
raw_tags: 時計
categories: 英語 時計
inability（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 inhabilité < 中世ラテン語 inhabilitas
接頭辞 in- + ability
glosses: 無力。無能。
繁栄（日本語・名詞）
glosses: 勢いが盛んになり発展すること。
半減（日本語・名詞）
glosses: 半分に減ること。
glosses: 半分に減らすこと。
半減（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）半減。
回响（中国語・名詞）
glosses: 反響
glosses: こだま
回響（中国語・名詞）
glosses: 反響
glosses: こだま
氣壓（中国語・名詞）
glosses: 気圧。
氣壓（朝鮮語・名詞）
glosses: 気圧。
기압（朝鮮語・名詞）
glosses: 気圧。
topics: weather
categories: 朝鮮語 気象
氣團（朝鮮語・名詞）
glosses: 気団
風評（日本語・名詞）
glosses: 良くない評判、噂。
examples: text: 実はいろいろな風評 を聞いております。私は事実がどの程度であるかということは存じませんが、少くもそういう風評 が起っておるということ、そのこと自体がすでに一つの考えさせられる問題でありますが、（衆議院第22回国会行政監察特別委員会第13号 1955年7月15日、石山脩平証人
ref: （東京教育大学教授）
減産（日本語・名詞）
glosses: 生産量が減ること。
glosses: 生産量を減らすこと。
減産（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）減産。
增産（朝鮮語・名詞）
glosses: 増産
증산（朝鮮語・名詞）
glosses: 増産。
glosses: 蒸散。
topics: botany
categories: 朝鮮語 植物学
glosses: 添削。
增刪（朝鮮語・名詞）
glosses: 添削
増産（日本語・名詞）
glosses: 生産量を増やすこと。
examples: text: 国内施策の一切を石炭の増産に集中する
ref: （1946年12月27日閣議決定『昭和21年度第四、四半期基礎物資需給計画策定並に実施要領』）
検算（日本語・名詞）
glosses: 計算結果の正誤を確かめるためにする計算。
検算（日本語・動詞）
glosses: 計算結果の正誤を確かめる。
験算（日本語・名詞）
glosses: 計算結果の正誤を確かめるためにする計算。
験算（日本語・動詞）
glosses: 計算結果の正誤を確かめる。
Кина（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: 中国。
Кина（マケドニア語・固有名詞）
glosses: 中国。
耳珠（日本語・名詞）
glosses: 外耳道の口を囲んで、耳介の反対側にある突起状のもの。
terveys（フィンランド語・名詞）
glosses: 健康。健全。
terveys（フィンランド語・間投詞）
glosses: 乾杯や祝う時などに言う言葉。
hyvinvointi（フィンランド語・名詞）
glosses: 繁栄。
hyvin（フィンランド語・副詞）
語源: 形容詞hyvääより。
glosses: よく。上手に。
examples: text: hän hiihtää oikein hyvin.
bold_text_offsets: 19
24
translation: 彼はとても上手にスキーをする。
glosses: とても。
hyvinvoipa（フィンランド語・形容詞）
glosses: 働きのよい。豊かな。
glosses: 金持ちの。
hiihtää（フィンランド語・動詞）
glosses: スキーをする。
hiihtää（フィンランド語・動詞）
glosses: hiihtääの三人称単数形。
hyvää（フィンランド語・形容詞）
glosses: hyväの単数分格。
hyvä（フィンランド語・形容詞）
glosses: 良い。善良な。
glosses: 上手な。
examples: text: minä syöksyn hänen hyväksi.
bold_text_offsets: 19
26
ref: 属格+hyväksiで「～のために」、「～の利益のために」という意味になる。
text: 私は彼のために全力で走る。
ref: 属格+hyväksiで「～のために」、「～の利益のために」という意味になる。
mandag（オランダ語・名詞）
語源: man + dag
glosses: 人日。
topics: units-of-measure
categories: オランダ語 単位
mandag（デンマーク語・名詞）
語源: 古デンマーク語 mandagh < 古ノルド語 mánadagr < 西ゲルマン祖語 *mānini dag
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: デンマーク語 曜日
mandag（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: デンマーク語 mandag < 古ノルド語 mánadagr < 西ゲルマン祖語 *mānini dag
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ノルウェー語（ブークモール） 曜日
sundag（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 sunnudagr
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 曜日
ранок（ウクライナ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ornъkъ < *ornъ + *-ъkъ
glosses: 朝。
topics: time
categories: ウクライナ語 時間
ранок（ロシア語・名詞）
glosses: ра́нка (ránka)の複数生格。
вечір（ウクライナ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *večerъ < 印欧祖語 *wekʷsperos
glosses: 夕方。
topics: time
categories: ウクライナ語 時間
ніч（ウクライナ語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 ночь (nočĭ) < スラヴ祖語 *noťь < 印欧祖語 *nókʷts
glosses: 夜。
topics: time
categories: ウクライナ語 時間
сніг（ウクライナ語・名詞）
glosses: 雪
літо（ウクライナ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *lěto < 印欧祖語 *leh₁tom
glosses: 夏。
glosses: 年。
tags: dated
informal
raw_tags: 暦
categories: ウクライナ語 口語
ウクライナ語 古用法
ウクライナ語 暦
весна（ウクライナ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *vesna
glosses: 春。
весна（古代教会スラヴ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *vesna < 印欧祖語 *wésr̥
glosses: 春。
весна（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *vesna
glosses: 春。
tags: literary
categories: セルビア・クロアチア語 文章語
осінь（ウクライナ語・名詞）
glosses: 秋
зима（ブルガリア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *zima < 印欧祖語 *ǵʰeymeh₂
glosses: 冬
зима（マケドニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *zima < 印欧祖語 *ǵʰeymeh₂
glosses: 冬
зима（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *zima 印欧祖語 *ǵʰeymeh₂
glosses: 冬
зима（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *zima < 印欧祖語 *ǵʰeymeh₂
glosses: 冬
glosses: 寒さ、寒いこと
зима（ウクライナ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *zima < 印欧祖語 *ǵʰeymeh₂
glosses: 冬
хмара（ウクライナ語・名詞）
glosses: 雲
дощ（ウクライナ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *dъždžь
glosses: 雨。
блискавка（ウクライナ語・名詞）
glosses: 稲妻
鬼子（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おにごの漢字表記。
form_of: おにご
鬼子（中国語・名詞）
glosses: 幽霊、魔物。
glosses: 人をののしっていう語。特に、敵国の兵士を指す。
tags: offensive
categories: 中国語 蔑称
examples: 洋鬼子、日本鬼子
ljeto（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *lěto < 印欧祖語 *leh₁tom
glosses: 夏。
glosses: 夏期。夏季。
glosses: 年。
tags: archaic
categories: セルビア・クロアチア語 古語・廃語
vrijeme（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *vermę
glosses: 時間、時
glosses: 天気、天候
glosses: 時代
タヒチ語（日本語・名詞）
glosses: オーストロネシア語族東マレーポリネシア語派に属し、フランス領ソシエテ諸島のタヒチ島およびその他の島々で話されている言語。表記には、ラテン文字を用いる。
designedly（英語・副詞）
語源: designed + 接尾辞 "-ly"
glosses: 故意に。
desirable（英語・形容詞）
語源: desire + 接尾辞 "-able"
glosses: 望ましい、望まれた。
glosses: 魅力のある。
desirable（英語・名詞）
語源: desire + 接尾辞 "-able"
glosses: 望ましい物。
undesirable（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + desirable
glosses: 望ましくない。
undesirable（英語・名詞）
語源: 接頭辞 un- + desirable
glosses: 望ましくない物。
desiccant（英語・名詞）
glosses: 乾燥剤
desiccant（英語・形容詞）
glosses: 乾燥力のある
desiccate（英語・動詞）
glosses: 乾燥させる
glosses: 乾物にする
desiccation（英語・名詞）
glosses: 乾燥
대륙（朝鮮語・名詞）
glosses: 大陸。
raw_tags: 地形
categories: 朝鮮語 地形
steady（英語・形容詞）
語源: stead + 接尾辞 "-y", 中世低地ドイツ語 又は中期オランダ語 stēdig の翻訳借用。
glosses: 安定した。
glosses: しっかりした。
glosses: 落ち着いた。
glosses: 一定の。
glosses: 真面目な。
steady（英語・動詞）
語源: stead + 接尾辞 "-y", 中世低地ドイツ語 又は中期オランダ語 stēdig の翻訳借用。
glosses: 安定させる。
glosses: 安定する。
glosses: しっかりさせる。
glosses: しっかりする。
glosses: 落ち着かせる。
glosses: 落ち着く。
steady（英語・名詞）
語源: stead + 接尾辞 "-y", 中世低地ドイツ語 又は中期オランダ語 stēdig の翻訳借用。
glosses: 恋人。
steadily（英語・副詞）
語源: steady + 接尾辞 "-ly"
glosses: 着実に、しっかりと。
steadiness（英語・名詞）
語源: steady + 接尾辞 "-ness"
glosses: 安定。
glosses: 着実さ。
転付命令（日本語・名詞）
glosses: 執行裁判所が発する第三者に対する差押え債権を支払に代えて差押債権者に移転する命令。
しかまちかんぱち（日本語・成句）
glosses: 驚いたときに用いる沖縄県の地口。「しかまちかんぱち」の後に（那覇市の）「栄町」、（沖縄市の）「中の町」といった「○○町」のつく地名を続けて言う。
raw_tags: 言葉遊び
categories: 日本語 言葉遊び
しかめる（日本語・動詞）
glosses: まゆのあたりにしわを寄せて表情を崩す。いやな顔をする。
ressentiment（フランス語・名詞）
glosses: 怨念、恨み。
glosses: ルサンチマン
ressentiment（デンマーク語・名詞）
語源: フランス語から。
glosses: ルサンチマン（デンマークの思想家セーレン・キェルケゴールが唱えた哲学観念）。
containment（英語・名詞）
glosses: 包囲、封鎖、抑え込み、封じ込め
glosses: 封じ込め政策（政治学）
examples: 敵対勢力の拡大を監視する政策。狭義には、冷戦時代の初期にアメリカ合衆国が採った共産圏に対する政策を指す。
glosses: 原子炉や工場から出る放射性廃棄物などの危険物が漏出する事故を起こさぬよう設計された物理システム
glosses: 包含（数学）
categories: 英語 数学
Sjedinjene Američke Države（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: アメリカ合衆国
山茶（日本語・名詞）
glosses: 山地に自生する茶。
glosses: 椿。
山茶（朝鮮語・名詞）
glosses: 椿
산다（朝鮮語・名詞）
glosses: 椿。
raw_tags: 木
categories: 朝鮮語 木
山谷（日本語・名詞）
glosses: 山と谷。
glosses: 山中にある谷。
山谷（日本語・固有名詞）
glosses: 地名に多く用いられる漢字列。
examples: 読みの例:さんや、やまや、やまがい、やまだに
山谷（朝鮮語・名詞）
glosses: 山中にある谷
山谷（ベトナム語・名詞）
glosses: 谷間
산곡（朝鮮語・名詞）
glosses: 山谷
山脚（日本語・名詞）
glosses: 山のふもと。
山脚（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）山脚
山脚（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）山脚
산각（朝鮮語・名詞）
glosses: 山麓
山峦（中国語・名詞）
glosses: 山並み。
山巒（中国語・名詞）
glosses: 山並み。
山响（中国語・動詞）
glosses: 大きな音を立てる
山響（中国語・動詞）
glosses: 大きな音を立てる
hissi（カタルーニャ語・動詞）
glosses: hissarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: hissarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: hissarの命令法第三人称単数形。
hissi（コアサティ語・名詞）
glosses: 髪。
topics: anatomy
categories: コアサティ語 解剖学
hissi（フィンランド語・名詞）
語源: スウェーデン語 hiss からの借用語 < 中世低地ドイツ語 hissen
glosses: エレベーター。
raw_tags: 機械
categories: フィンランド語 機械
лифт（ロシア語・名詞）
glosses: エレベーター。
faksi（フィンランド語・名詞）
glosses: ファクシミリ。
hotelli（フィンランド語・名詞）
glosses: ホテル。
гостиница（ロシア語・名詞）
glosses: ホテル。
больница（ロシア語・名詞）
語源: боль (bolʹ) + -ница (-nica)
больно́й (bolʹnój、形容詞) < боль (bolʹ) < スラヴ祖語 *bolь
glosses: 病院。
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 翻訳依頼
ロシア語_医学
examples: text: вы́писаться из больни́цы
bold_text_offsets: 15
24
translation: 退院する
bold_translation_offsets: 1
2
roman: výpisatʹsja iz bolʹnícy
bold_roman_offsets: 15
23
text: ложи́ться в больни́цу
bold_text_offsets: 12
21
translation: 入院する
bold_translation_offsets: 1
2
roman: ložítʹsja v bolʹnícu
bold_roman_offsets: 12
20
text: попа́сть в больни́цу
bold_text_offsets: 11
20
roman: popástʹ v bolʹnícu
bold_roman_offsets: 10
18
text: поступи́ть в больни́цу
bold_text_offsets: 13
22
roman: postupítʹ v bolʹnícu
bold_roman_offsets: 12
20
text: психиатри́ческая больни́ца
bold_text_offsets: 17
26
translation: 精神病院
bold_translation_offsets: 2
4
roman: psixiatríčeskaja bolʹníca
bold_roman_offsets: 17
25
text: Начала́сь подгото́вку к строи́тельству но́вого зда́ния хирурги́ческого це́нтра Пе́рмской городско́й де́тской клини́ческой больни́цы № 15.
bold_text_offsets: 122
131
translation: ペルミ市小児臨床病院第15棟の外科センターの新しい建物の建設準備が始まった。
bold_translation_offsets: 8
10
roman: Načalásʹ podgotóvku k stroítelʹstvu nóvovo zdánija xirurgíčeskovo céntra Pérmskoj gorodskój détskoj kliníčeskoj bolʹnícy № 15.
bold_roman_offsets: 112
120
text: Необходи́мость лечь в больни́цу вызыва́ет стресс у взро́слого челове́ка — что же говори́ть о де́тях?
bold_text_offsets: 22
31
translation: 入院する必要性は大人にとってストレスになる。—子どもについてはどうですか？
bold_translation_offsets: 1
2
roman: Neobxodímostʹ lečʹ v bolʹnícu vyzyvájet stress u vzróslovo čelovéka — što že govorítʹ o détjax?
bold_roman_offsets: 21
29
университет（ロシア語・名詞）
glosses: 大学。
университет（サハ語（ヤクート語）・名詞）
語源: ロシア語
glosses: 大学。
yliopisto（フィンランド語・名詞）
glosses: 大学。
ülikool（エストニア語・名詞）
glosses: 大学。
Universität（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語の universitas (普遍なこと)　から
glosses: 大学。
raw_tags: 学校
categories: ドイツ語 学校
examples: text: 大学の食堂の前で会いましょう。
ref: Treffen wir uns doch an der Mensa der Universität.
université（古フランス語・名詞）
glosses: 大学。
categories: 古フランス語_大学
université（中期フランス語・名詞）
glosses: 大学。
categories: 中期フランス語_大学
glosses: 普遍性。一般性。
université（フランス語・名詞）
glosses: 大学。
categories: フランス語_大学
TBD（英語・略語）
glosses: To be determined/dated
examples: 未定の
glosses: To be defined
examples: 未定義の
glosses: To be delivered
examples: 未配の
glosses: To be designed
examples: 未計画の
glosses: To be developed
examples: 未開発の
glosses: To be documented
examples: 未文書化の
glosses: To be declared
examples: 未宣言の
glosses: To be discussed
examples: 未交渉の
glosses: To be decided
examples: 未決定の
glosses: To be done
examples: 未済の
glosses: To be derived
examples: 未取得の
glosses: Torpedo boat destroyer
examples: text: 水雷艇駆逐艦
ref: （駆逐艦の前身）
آزادی（ペルシア語・名詞）
glosses: 自由：束縛がないこと：解放・釈放された状態：自律的であること
آزادی（ウルドゥー語・名詞）
語源: ペルシア語 آزادی (âzâdi).
glosses: 自由
glosses: 解放
glosses: 独立
glosses: 解放運動
انقلاب（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語 إنقلاب ('inqilāb) < アラビア語 قلب (qalaba).
glosses: 変化
glosses: 革命
انقلاب（ウルドゥー語・名詞）
語源: ペルシア語 انقلاب < アラビア語 قلب (qalaba)
glosses: 変化
glosses: 革命
glosses: 修正
اخیر（ペルシア語・形容詞）
glosses: 最近の
ազատություն（アルメニア語・名詞）
語源: ազատ (azat)「自由な」 + -ություն (-utʿyun)「抽象名詞化接尾辞」
glosses: （行動・言論・思想などの）自由。
examples: text: առևտրի ազատություն — aṙewtri azatutʿyun — 貿易
bold_text_offsets: 7
18
ref: （商業）の自由
text: մամուլի ազատություն — mamuli azatutʿyun — 出版
bold_text_offsets: 8
19
ref: （報道）の自由
text: խոսքի ազատություն — xoskʿi azatutʿyun — 言論の自由
bold_text_offsets: 6
17
text: խղճի ազատություն — xłči azatutʿyun — 良心
bold_text_offsets: 5
16
ref: （信仰）の自由
glosses: （束縛・拘束などからの）自由、解放。釈放。
examples: text: ազատություն տալ — azatutʿyun tal — 自由を与える、解放する
bold_text_offsets: 0
11
text: պայմանական ազատություն— paymanakan azatutʿyun — 仮釈放
bold_text_offsets: 11
22
ponedeljek（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *ponedělъkъ
glosses: 月曜日。
torek（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *vъtorъkъ < *vъtorъ
glosses: 火曜日。
četrtek（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *četvьrtъkъ < *četvьrtъ
glosses: 木曜日。
četrtek（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 木曜日。
tags: Kajkavian
categories: セルビア・クロアチア語 カイ方言
petek（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *pętъkъ < *pętъ（5番目）
序数 peti（5番目）
glosses: 金曜日。
petek（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 金曜日。
tags: Kajkavian
categories: セルビア・クロアチア語 カイ方言
sekmadienis（リトアニア語・名詞）
語源: sẽkmas「〔古風〕七番目の」 + dienà「日」
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: リトアニア語 曜日
pirmadienis（リトアニア語・名詞）
語源: pìrmas「一番目の」 + dienà「日」
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: リトアニア語 曜日
antradienis（リトアニア語・名詞）
語源: añtras「二番目の」 + dienà「日」
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: リトアニア語 曜日
trečiadienis（リトアニア語・名詞）
語源: trẽčias「三番目の」 + dienà「日」
glosses: 水曜日。
raw_tags: 曜日
categories: リトアニア語 曜日
ketvirtadienis（リトアニア語・名詞）
語源: ketvir̃tas「四番目の」 + dienà「日」
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: リトアニア語 曜日
penktadienis（リトアニア語・名詞）
語源: peñktas「五番目の」 + dienà「日」
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: リトアニア語 曜日
šeštadienis（リトアニア語・名詞）
語源: šẽštas「六番目の」 + dienà「日」
glosses: 土曜日。
raw_tags: 曜日
categories: リトアニア語 曜日
Maandag（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 maandag
glosses: 月曜日。
Maandag（ドイツ低地ドイツ語・名詞）
語源: 中世低地ドイツ語 mânendach < 古ザクセン語 *mānundag < 西ゲルマン祖語 *mānini dag
glosses: 月曜日。
Dinsdag（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 dinsdag
glosses: 火曜日。
Woensdag（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 woensdag < 中期オランダ語 woensdach < wenesdach, wondsdach < 西ゲルマン祖語 *Wōdanas dag (ラテン語 dies Mercurii の翻訳借用)
glosses: 水曜日。
Donderdag（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 donderdag
glosses: 木曜日。
Vrydag（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 vrijdag < 中期オランダ語 vrīdach, vriendach < 古オランダ語 *frīadag < 西ゲルマン祖語 *Frījā dag (ラテン語 dies Veneris の翻訳借用)
glosses: 金曜日。
Saterdag（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 zaterdag < 中期オランダ語 saterdach < 古オランダ語 < 西ゲルマン祖語 *Sāturnas dag
glosses: 土曜日。
Saterdag（ドイツ低地ドイツ語・名詞）
語源: 中世低地ドイツ語 satersdach < 古ザクセン語 < 西ゲルマン祖語 *Sāturnas dag
glosses: 土曜日。
אוניברסיטה（ヘブライ語・名詞）
glosses: 大学。
メディアリテラシー（日本語・名詞）
語源: 英語 media literacy からの借用語
glosses: マスメディアについて知識を身につけ、批判的な見方を養い、情報の真偽を見極める能力。また自ら情報を発信し、メディアを創造できる能力。
骄傲（中国語・形容詞）
glosses: 誇らしい。
glosses: 傲慢な。
骄傲（中国語・名詞）
glosses: 誇り。
medius（ラテン語・形容詞）
glosses: 中間の。
glosses: 半分の。
glosses: 適度な。
glosses: 平凡な, 決め手のない
absque（ラテン語・前置詞）
glosses: ～がない、～なしに（英語:without、フランス語:sans）
examples: text: Agnus absque maculā.
bold_text_offsets: 0
5
6
12
translation: 無垢なる子羊
text: 権利侵害なき損害
ref: damnum absque injuria
damnum absque injuria（ラテン語・成句）
glosses: 権利侵害なき損害。損害惹起の原因となった人がが財産権に関して合理的な利用をおこなう適法な権利を有する場合には、被った損害は賠償請求が認められないこと。
potus（ラテン語・名詞）
glosses: 飲み物。
examples: text: わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。（ヨハネによる福音書6:56）
ref: caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus
glosses: 飲み物の容器。
enim（ラテン語・接続詞）
glosses: （文の第一語に後置して） 本当に、まことに。
examples: text: わたしの肉はまことの食物、わたしの血はまことの飲み物である。（ヨハネによる福音書6:56）
ref: caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus
text: 富んだ人が神の王国に入るよりは，ラクダが針の穴を通り抜ける方が易しい（ルカによる福音書18.25）
ref: facilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum Dei
更改（日本語・名詞）
glosses: 変えて新しくすること。
glosses: 当事者や給付等の債務の内容を変更すること。またその契約。
topics: legal
categories: 日本語 法律
更改（朝鮮語・名詞）
glosses: 更改。
glosses: （制度など）改めること。
injuria（英語・名詞）
語源: ラテン語
glosses: 権利侵害。
topics: legal
categories: 英語 法律
injuria（スペイン語・動詞）
glosses: injuriarの命令法非公式第二人称単数形。
glosses: injuriarの直説法現在公式第二人称単数形。
glosses: injuriarの直説法現在第三人称単数形。
injuria（フランス語・動詞）
glosses: injurierの単純過去第三人称単数形。
injuria（ポルトガル語・動詞）
glosses: injuriarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: injuriarの命令法第二人称単数形。
injuria（ラテン語・名詞）
glosses: iniūriaの異綴。
injuria（ラテン語・形容詞）
glosses: injūriusの女性単数主格。
glosses: injūriusの中性複数主格。
glosses: injūriusの中性複数対格。
glosses: injūriusの女性単数呼格。
glosses: injūriusの中性複数呼格。
glosses: injūriusの女性単数奪格。
scaphandre（フランス語・名詞）
glosses: 潜水服
Iran（アフリカーンス語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: アフリカーンス語 アジアの国名
Iran（イタリア語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: イタリア語 アジアの国名
Iran（インターリングア・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: インターリングア アジアの国名
Iran（インドネシア語・固有名詞）
語源: ペルシア語 ایران (irân) < パフラヴィー語 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān)
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: インドネシア語 アジアの国名
Iran（英語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: 英語 アジアの国名
Iran（オランダ語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: オランダ語 アジアの国名
Iran（カタルーニャ語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: カタルーニャ語 アジアの国名
Iran（サンゴ語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: サンゴ語 アジアの国名
Iran（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: スウェーデン語 アジアの国名
Iran（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: セルビア・クロアチア語 アジアの国名
Iran（タガログ語・固有名詞）
語源: スペイン語 Irán
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: タガログ語 アジアの国名
Iran（中央ナワトル語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: 中央ナワトル語 アジアの国名
Iran（デンマーク語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: デンマーク語 アジアの国名
Iran（ドイツ語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: ドイツ語 アジアの国名
Iran（ノルウェー語（ニーノシュク）・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） アジアの国名
Iran（ノルウェー語（ブークモール）・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: ノルウェー語（ブークモール） アジアの国名
Iran（フィンランド語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: フィンランド語 アジアの国名
Iran（フェロー語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: フェロー語 アジアの国名
Iran（フランス語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: フランス語 アジアの国名
Iran（ブルトン語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: ブルトン語 アジアの国名
Iran（ポーランド語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: ポーランド語 アジアの国名
Iran（ルーマニア語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: ルーマニア語 アジアの国名
이란（朝鮮語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: 朝鮮語 アジアの国名
ایران（ウルドゥー語・固有名詞）
語源: ペルシア語 اِیرَان からの借用語 < パフラヴィー語 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyr ʾn /ērān/)
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: ウルドゥー語 アジアの国名
ایران（ペルシア語・固有名詞）
語源: パフラヴィー語 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān)
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: ペルシア語 アジアの国名
ايران（アラビア語・固有名詞）
glosses: イラン
איראן（ヘブライ語・固有名詞）
glosses: イラン
Իրան（アルメニア語・固有名詞）
glosses: イラン。
raw_tags: アジアの国
categories: アルメニア語 アジアの国名
В（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はв。
examples: ギリシア文字"Β/β"に由来。同等のラテン文字は"B/b"であるが、音価は/v/であり、/b/は、同源の"Б/б"による。
ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第3字母。
В（ロシア語・略語）
glosses: (востокの略) 東。
И（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はи。ギリシア文字Η/ηに由来するキリル文字、同源のラテン文字は"H/h"。
examples: ロシア語第10字母。軟母音(口蓋母音)/i/。
セルビア・クロアチア語第10字母。軟化しない/i/。
ウクライナ語第11字母。硬母音(非口蓋母音)である狭中舌非円唇母音/ɨ/(IPA) = /1/(X-SAMPA)。
マケドニア語第11字母。
ブルガリア語第9字母。/i/。
Я（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はя。かつて鼻母音を表した文字 Ѧ の筆記体に由来する（ユス）。音価は/ja/（ヤー）
examples: ロシア語、ウクライナ語の第33字母、ベラルーシ語の第32字母、ブルガリア語の第30字母であり、これらの言語の最後の字母。
ロシア語の正書法において、Ꙗ, Ѧは Я に統合されている。
А（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はа。
examples: ギリシア文字"Α/α"に由来。同等のラテン文字は"A/a"。
音価は/a/。
ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第1字母。
а（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はА。
examples: ギリシア文字"Α/α"に由来。同等のラテン文字は"A/a"。
音価は/a/。
ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第1字母。
а（ウクライナ語・接続詞）
glosses: しかし。
glosses: ところで。
а（古代教会スラヴ語・接続詞）
glosses: そして。
glosses: しかし。
а（セルビア・クロアチア語・接続詞）
glosses: そして。
glosses: しかし。
а（ロシア語・接続詞）
glosses: しかし, 加えて（新たな話題などを導入する）
examples: text: 今日は暖かいね、しかし、昨日は寒かった。
ref: Сего́дня тепло́, а вчера́ бы́ло хо́лодно
text: これはりんごではありません、梨です。
ref: Это не я́блоко, а гру́ша
text: А что?
bold_text_offsets: 0
1
translation: どうして？
text: а то
bold_text_offsets: 0
1
translation: その他の
а（ロシア語・間投詞）
glosses: （驚き）えっ!
а（ロシア語・略語）
glosses: ампер (ampér　アンペア)の略。
Б（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はб。
examples: text: "В/в"とともにギリシア文字"Β/β"に由来。同等のラテン文字は"B/b"。
text: 音価は/b/
ref: （В/вの音価は、/v/）。
text: ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第2字母。
б（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はБ。
examples: text: "В/в"とともにギリシア文字"Β/β"に由来。同等のラテン文字は"B/b"。
text: 音価は/b/
ref: （В/вの音価は、/v/）。
text: ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第2字母。
б（ロシア語・不変化詞）
glosses: "бы"(by)の省略形で、条件節や従属節の表現を形成する。
examples: text: 私は話した（直説法）
ref: Я говорил
text: 私は話すだろう、話しただろう　等。
ref: Я б говорил（=Я говорил бы）
Г（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はг。
examples: text: ギリシア文字"Γ/γ"に由来。同等のラテン文字は"G/g"
ref: （古くは"C/c"）。
text: ただし、ウクライナ語、ベラルーシ語では[ɦ]
ref: 音価は[g]。
text: ウクライナ語で[g]を表すにはҐを用いる。日常的には[g]と[ɦ]の発音は区別されずに使用されることもある。
ref: 音価は[g]。
text: ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第4字母。
г（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はГ。
examples: text: ギリシア文字"Γ/γ"に由来。同等のラテン文字は"G/g"
ref: （古くは"C/c"）。
text: ただし、ウクライナ語、ベラルーシ語では[ɦ]
ref: 音価は[g]。
text: ウクライナ語で[g]を表すにはҐを用いる。日常的には[g]と[ɦ]の発音は区別されずに使用されることもある。
ref: 音価は[g]。
text: ロシア語、ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第4字母。
г（ロシア語・略語）
glosses: (грамм, gramm) グラム。
glosses: (гекто-, gekto) ヘクト。
Ґ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はґ。
examples: ウクライナ語の第5字母ゲー(/gɛ/) 。
ウクライナ語以外のキリル文字使用諸国で[g]音は、"Г/г"であらわすが、ウクライナ語やベラルーシ語では[ɦ]音を表すため、区別するのに用いる。ただし、日常的には[g]と[ɦ]の発音は区別されずに使用されることもあり、使用機会は比較的少ない。
ґ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はҐ。
examples: ウクライナ語の第5字母ゲー(/gɛ/) 。
ウクライナ語以外のキリル文字使用諸国で[g]音は、"Г/г"であらわすが、ウクライナ語やベラルーシ語では[ɦ]音を表すため、区別するのに用いる。ただし、日常的には[g]と[ɦ]の発音は区別されずに使用されることもあり、使用機会は比較的少ない。
Д（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はд。
examples: ギリシア文字"Δ/δ"に由来。同等のラテン文字は"D/d"。
音価は/d/。
ロシア語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第5字母。
ウクライナ語の第6字母。
д（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はД。
examples: ギリシア文字"Δ/δ"に由来。同等のラテン文字は"D/d"。
音価は/d/。
ロシア語、ベラルーシ語、ブルガリア語、マケドニア語、セルビア語の第5字母。
ウクライナ語の第6字母。
д（ロシア語・略語）
glosses: (деци-, deci-) デシ。
債務引受け（日本語・名詞）
glosses: 債権者以外の者が、債務を引き受けて新債務者となり、旧債務者は債務を免れる契約。
topics: legal
categories: 日本語 法律
Ѓ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はѓ。
examples: マケドニア語の第6字母ジェー(/gʲ/) 。
セルビア語字母の"Ђ/ђ"と同系。
ѓ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЃ。
examples: マケドニア語の第6字母ジェー(/gʲ/) 。
セルビア語字母の"Ђ/ђ"と同系。
質素（日本語・名詞）
glosses: 必要最小限のものは備えていて、その他には、かざりけがなく、地味なこと。贅沢でなくつつましいこと。
examples: text: 下女も置かずに、質素と云うよりはむしろ極めて賤しい暮しをしていた。日本へ来ている外国人には珍しい下等な暮しをしていたが、しかし月給はかなり沢山に取っているという噂であった。
bold_text_offsets: 8
10
ref: （寺田寅彦 『イタリア人』）
質素（中国語・名詞）
glosses: そのものが備えている性質、本質。
glosses: 構成要素。
質素（中国語・形容詞）
glosses: 素朴であるさま。質素な。
Irán（アストゥリアス語・固有名詞）
glosses: イラン。
Irán（ガリシア語・固有名詞）
glosses: イラン。
Irán（スペイン語・固有名詞）
語源: ペルシア語 ایران (Īrān) < パフラヴィー語 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ērān)
glosses: イラン。
Irán（スロヴァキア語・固有名詞）
glosses: イラン。
Irán（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: イラン、イラン・イスラム共和国。
Írán（チェコ語・固有名詞）
glosses: イラン。
İran（アゼルバイジャン語・固有名詞）
glosses: イラン。
İran（トルコ語・固有名詞）
glosses: イラン。
Ιράν（ギリシア語・固有名詞）
glosses: イラン
Іран（ウクライナ語・固有名詞）
glosses: イラン。
Іран（ベラルーシ語・固有名詞）
glosses: イラン。
Иран（ブルガリア語・固有名詞）
glosses: イラン
Иран（マケドニア語・固有名詞）
glosses: イラン
Иран（モンゴル語・固有名詞）
glosses: イラン
Иран（ロシア語・固有名詞）
glosses: イラン
Иран（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: イラン
netiquette（英語・名詞）
語源: netとetiquetteの合成語
glosses: ネチケット
neutrino（アストゥリアス語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: アストゥリアス語 物理学
neutrino（イド語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: イド語 物理学
neutrino（英語・名詞）
語源: イタリア語 neutrino (neutro の指小辞)
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: 英語 物理学
neutrino（オランダ語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: オランダ語 物理学
neutrino（ガリシア語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: ガリシア語 物理学
neutrino（スペイン語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: スペイン語 物理学
neutrino（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: セルビア・クロアチア語 物理学
neutrino（チェコ語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: チェコ語 物理学
neutrino（フランス語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: フランス語 物理学
neutrino（ポーランド語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: ポーランド語 物理学
neutrino（ポルトガル語・名詞）
glosses: ニュートリノ。
topics: physics
categories: ポルトガル語 物理学
news（英語・名詞）
glosses: ニュース、報道
glosses: 知らせ
newsflash（英語・名詞）
glosses: ニュース速報
凡是（中国語・副詞）
glosses: （主語の前に置いて）全て
好好儿（中国語・副詞）
glosses: 十分に、しっかりと
好好儿（中国語・形容詞）
glosses: 立派な
好好兒（中国語・副詞）
glosses: 十分に、しっかりと
好好兒（中国語・形容詞）
glosses: 立派な
好好（中国語・副詞）
glosses: 十分に、しっかりと
好多（中国語・形容詞）
glosses: 多数の。
好汉（中国語・名詞）
glosses: 立派な男
好不容易（中国語・副詞）
glosses: ようやく
好笑（日本語・名詞）
glosses: 好んで笑うこと。
glosses: 可笑しいこと。
好笑（中国語・形容詞）
glosses: 可笑しい
好些（中国語・数詞）
glosses: 多数、多量
Ђ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はђ。
examples: セルビア・クロアチア語の第6字母ジェー(/gʲ/) 。ラテン文字表記で"Đ/đ"。
マケドニア語字母の"Ѓ/ѓ"と同系。
ђ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЂ。
examples: セルビア・クロアチア語の第6字母ジェー(/gʲ/) 。ラテン文字表記で"Đ/đ"。
マケドニア語字母の"Ѓ/ѓ"と同系。
好心（中国語・名詞）
glosses: 好意。
glosses: 善意。
好心（ベトナム語・形容詞）
glosses: 親切な。
Е（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はе。
examples: text: ギリシア文字"Ε/ε"に由来。同等のラテン文字は"E/e"。
text: ただし、ロシア語、モンゴル語では/je/（/e/音は"Э/э"による）。
ref: 音価は/e/。
text: ロシア語、ベラルーシ語、ブルガリア語の第6字母。
text: ウクライナ語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第7字母。
е（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЕ。
examples: text: ギリシア文字"Ε/ε"に由来。同等のラテン文字は"E/e"。
text: ただし、ロシア語、モンゴル語では/je/（/e/音は"Э/э"による）。
ref: 音価は/e/。
text: ロシア語、ベラルーシ語、ブルガリア語の第6字母。
text: ウクライナ語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第7字母。
е（ブルガリア語・動詞）
glosses: съм (sǎm、コピュラ)「～である」 の直説法現在第三人称単数形。
form_of: съм
Ж（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はж。
examples: text: グラゴル文字を経由してコプト文字"Ϫ/ϫ"（ヂャンディア）に由来すると考えられている。同等のギリシア文字・ラテン文字はない
ref: （音としては仏･英等のJ・jが相当）。ラテン文字には通常zhに転写され、ポーランド語で ż, セルビア・クロアチア語では "ž" に対応する。
text: ロシア語では普通 [ʐ]
ref: 音価は原則として/ʒ/。
text: ロシア語、ベラルーシ語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第8字母。
text: ブルガリア語の第7字母。
text: ウクライナ語の第9字母。
Ж（ロシア語・略語）
glosses: же́нская (убо́рная) （女子トイレ）の略
ж（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЖ。
examples: text: グラゴル文字を経由してコプト文字"Ϫ/ϫ"（ヂャンディア）に由来すると考えられている。同等のギリシア文字・ラテン文字はない
ref: （音としては仏･英等のJ・jが相当）。ラテン文字には通常zhに転写され、ポーランド語で ż, セルビア・クロアチア語では "ž" に対応する。
text: ロシア語では普通 [ʐ]
ref: 音価は原則として/ʒ/。
text: ロシア語、ベラルーシ語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第8字母。
text: ブルガリア語の第7字母。
text: ウクライナ語の第9字母。
ж（セルビア・クロアチア語・略語）
glosses: （文法） же́нский род （女性）の略
ж（ロシア語・不変化詞）
glosses: （強意:же (že)の略形 ）まさに、本当に、いったい、ちょうど、だけど。
examples: text: いったい、どうした。
ref: Что ж?
text: いったい、いつ？
ref: Когда́ же?
text: いったいそれはどこにあるの？
ref: Где же э́то?
text: いったい彼に何ができるの。
ref: Что же ему́ де́лать? — What on earth can he do?
text: 彼はいつだってそうだ。
ref: Он всё тот же! — He’s always the same!
text: おんなじことだよ。
ref: Это то́ же са́мое.
text: 何かいおうとしなかった？
ref: Говори́те же!
text: 答えて、ほら。
ref: Отвеча́йте же?
text: ついておいで。
ref: Пойдём же!
text: でも、君に言ったよね。
ref: Я же тебе́ сказа́л!
ж（ロシア語・略語）
glosses: （文法） же́нский род （女性）の略
爷爷（中国語・名詞）
glosses: （父方）祖父、おじいさん
爺爺（中国語・名詞）
glosses: （父方）祖父、おじいさん
来不及（中国語・動詞）
glosses: （時間）間に合わない
來不及（中国語・動詞）
glosses: （時間）間に合わない。
来得及（中国語・動詞）
glosses: （時間）間に合う
examples: text: Huǒchē sān diǎn kāi, nǐ xiànzài qù hái láidejí.
bold_text_offsets: 39
46
translation: 列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。
ref: 火车三点开,你现在去还来得及。
text: 列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。
ref: 火车三点开,你现在去还来得及。
glosses: 時間がある、～する暇がある。
examples: text: Zǒu shí méi láidejí hé nǐ shuō yì shēng，hěn bàoqiàn.
bold_text_offsets: 12
19
translation: 退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。
ref: 走时没来得及和你说一声，很抱歉。
text: 退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。
ref: 走时没来得及和你说一声，很抱歉。
來得及（中国語・動詞）
glosses: （時間）間に合う
稀稀拉拉（中国語・形容詞）
glosses: まばらな
稀稀落落（中国語・形容詞）
glosses: まばらな
轻易（中国語・副詞）
glosses: 簡単に
glosses: 軽軽しく
輕易（朝鮮語・名詞）
glosses: 軽易
輕易（中国語・副詞）
glosses: 簡単に
glosses: 軽軽しく
경이（朝鮮語・名詞）
glosses: 驚異。
glosses: 軽易。
赞成（中国語・動詞）
glosses: 賛成する
glosses: 助力して完成させる
贊成（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛成
贊成（ベトナム語・動詞）
glosses: 賛成する
贊成（中国語・動詞）
glosses: 賛成する。
glosses: 助力して完成させる。
찬성（朝鮮語・名詞）
glosses: 賛成。
skoal（英語・間投詞）
glosses: 乾杯。
slant（英語・動詞）
語源: 中英語 slent < 古ノルド語又は他の北ゲルマン語 < ゲルマン祖語 *slintaną
glosses: 傾く。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 傾ける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
slant（英語・名詞）
語源: 中英語 slent < 古ノルド語又は他の北ゲルマン語 < ゲルマン祖語 *slintaną
glosses: 傾斜。
glosses: 観点。
glosses: 偏見。
tags: US
categories: 英語 米語
slant（スウェーデン語・名詞）
glosses: コイン、硬貨。
tags: informal
topics: numismatics
categories: スウェーデン語 口語
スウェーデン語 通貨
slant（スウェーデン語・動詞）
glosses: slintaの過去形。
slantwise（英語・形容詞）
glosses: 斜めの
aslant（英語・形容詞）
glosses: 傾いた
glosses: 斜めの
aslant（英語・副詞）
glosses: 傾いて
glosses: 斜めに
aslant（英語・前置詞）
glosses: ～を斜めに横切って
slammer（英語・名詞）
glosses: （俗語）刑務所
skydiver（英語・名詞）
glosses: スカイダイバー
skull（英語・名詞）
語源: 中英語 sculle, scolle < 古ノルド語 skalli
glosses: 頭蓋骨。
raw_tags: 骨格
categories: 英語 骨格
glosses: 頭。
skull（英語・動詞）
語源: 中英語 sculle, scolle < 古ノルド語 skalli
glosses: 頭を叩く。
glosses: ボールの上部を叩く。
tags: transitive
topics: golf
categories: 英語 ゴルフ
英語 他動詞
skull（英語・名詞）
語源: school 参照
glosses: schoolの廃用。
skull（スウェーデン語・名詞）
語源: skuld の異形 < 古ノルド語 skuld < ゲルマン祖語 *skuldiz < 印欧祖語 *(s)kéltis
glosses: 利益。
glosses: 目的、理由。
注定（中国語・動詞）
glosses: （運命により）決まっている
かるがるしい（日本語・形容詞）
glosses: 言動に慎重さを欠く様。軽率な。
status quo（英語・名詞）
語源: status (状態) + quō（関係代名詞quī の奪格）。stātus quō ante bellum eratより。
glosses: 現状。現在の体制。
focus（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 [Term?]「focus」 からの借用語
glosses: 焦点。
focus（英語・名詞）
glosses: 焦点
glosses: 中心
focus（英語・動詞）
glosses: 焦点が合う。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: （注意など）集中する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 焦点を合わせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （注意など）集中させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
focus（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 [Term?]「focus」 からの借用語
glosses: 焦点
focus（ラテン語・名詞）
glosses: 炉。暖炉。
glosses: 火。
foci（ハンガリー語・名詞）
glosses: (口語) サッカー
categories: ハンガリー語 口語
foci（イタリア語・名詞）
glosses: foceの複数形
foci（ラテン語・名詞）
glosses: focusの主格複数形。
form_of: focus
glosses: focusの属格単数形。
form_of: focus
glosses: focusの呼格複数形。
form_of: focus
エックス・デイ（日本語・名詞）
語源: 上陸期日などを意味する米国の軍事用語X-Dayより。ただし、当語は現在では「第二次世界大戦における米国の日本本土上陸予定日」を表す固有名詞として取り扱われており（cf.D-Day）、定義の用法は和製英語的なものである。
glosses: いつか必ず起こるが、現時点ではそれがいつかは分からない重大事、特に破滅的な出来事の起きる日。
漫画（日本語・名詞）
glosses: （浮世絵師・葛飾北斎の『北斎漫画』に始まる定義）　構えず気ままに描く絵。
examples: text: 北斎自らが定義するところでは、漫画とは「気の向くままに漫然と描いた画」のこと。ただし、彼が『北斎漫画』で描いた漫画は卓越した画業であり、気の向くままに描いた絵ではあっても、漫然と描いた絵ではない。
glosses: （caricatureの訳語として）　大胆なデフォルメや省略等の手法で描き、鑑賞者に滑稽さや風刺を伝えようとする絵。
glosses: 連続性のある漫画絵^(（まんがえ）)と各場面に関する文（台詞・解説・詩など）を連ねる形式で表す、物語の表現形態。語義2の漫画から派生した表現様式。
glosses: （古語的用法）　テレビ番組や映画などを表現媒体とするアニメーション作品の別名。場合によっては特撮作品をも含む。
examples: text: これに似たことは映画の発声漫画においてしばしば発見されるかと思う。たとえば黒い線だけで描いた漫画の犬が妙な声をだして何か歌うとする、これが本物の犬の映像だとはなはだ困るであろうが、映画の犬だとそれがきわめて自然なことであり、その歌はほんとうに線画の犬が歌っているとしか思われない。
ref: （寺田寅彦『生ける人形』1932年）
glosses: （比喩的）　質が低く滑稽なもの。噴飯物。
examples: text: 事件のことは全く知らずに、女の寝巻に就いて、話をしていた。（中略）問われるがままに、私も語った。
「ちりめんは御免だ。不潔でもあるし、それに、だらしがなくていけない。（中略）」
「パジャマかね？」
「いっそう御免だ。着ても着なくても、おなじじゃないか。上衣（うわぎ）だけなら漫画ものだ。」
ref: （太宰治『雌に就いて』1936年）
漫画（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）漫画。
avast（英語・間投詞）
語源: オランダ語 hou vast
glosses: やめ。
topics: nautical
categories: 英語 海事
glosses: 静粛に。
tags: slang
categories: 英語 俗語
skål（スウェーデン語・名詞）
glosses: 椀。
glosses: 乾杯。
skål（スウェーデン語・間投詞）
glosses: 乾杯。（skålaの命令形。）
skål（デンマーク語・間投詞）
語源: 古ノルド語:skál（椀）
glosses: 乾杯。
skål（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語:skál（椀）
glosses: 椀, 盆, カップ。
glosses: 椀一杯。
glosses: 天秤。
skål（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語:skál（椀）
glosses: 乾杯, 祝杯。
skål（デンマーク語・動詞）
語源: 古ノルド語:skál（椀）
glosses: skåleの命令形。
skål（ノルウェー語・間投詞）
glosses: 乾杯。
Є（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はє。
examples: text: 同音をロシア語・モンゴル語では、"Е/е"であらわす。
ref: ウクライナ語の第8字母イェー(/jɛ/) 。
є（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЄ。
examples: text: 同音をロシア語・モンゴル語では、"Е/е"であらわす。
ref: ウクライナ語の第8字母イェー(/jɛ/) 。
є（古代教会スラヴ語・代名詞）
語源: スラブ祖語jь
glosses: （三人称中性単数与格）それに。
зіма（ベラルーシ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *zima < 印欧祖語 *ǵʰeymeh₂
glosses: 冬。
Ё（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はё。
examples: ロシア語、ベラルーシ語の第8字母ィヨー(/jo/) 。
ё（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЁ。
examples: ロシア語、ベラルーシ語の第8字母ィヨー(/jo/) 。
ё（タジク語・間投詞）
glosses: ああ、おお。
З（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はз。
examples: ギリシア文字"Ζ/ζ"に由来。同等のラテン文字は"Z/z"。
音価は/z/。
ロシア語、ベラルーシ語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第5字母。
ウクライナ語の第10字母。
ブルガリア語の第8字母。
З（ロシア語・略語）
glosses: 西(запад, západ)の略。
examples: cf.В、С、Ю
ソースコード（日本語・名詞）
語源: 英語 source code からの借用語
glosses: プログラミング言語を用いて記述されたもので、CPUが直接実行できる言語に変換(コンパイル)される前の状態。
topics: programming
categories: 日本語 プログラミング
オープンソース（日本語・名詞）
語源: 英語 open source
glosses: ソフトウェアの広範な利用と著作権の保護の両立を目的として、一定の条件の下、プログラムのソースコードが公開されていること、また、そのようなプログラム。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
examples: text: 多くの人に使ってもらうためにこのプログラムはオープンソースにしました。
bold_text_offsets: 22
29
CPU（英語・頭字語）
glosses: Central Processing Unit（中央処理装置）の頭字語。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
з（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЗ。
examples: ギリシア文字"Ζ/ζ"に由来。同等のラテン文字は"Z/z"。
音価は/z/。
ロシア語、ベラルーシ語、マケドニア語、セルビア・クロアチア語の第5字母。
ウクライナ語の第10字母。
ブルガリア語の第8字母。
з（ベラルーシ語・前置詞）
glosses: ～とともに。
CPU fan（英語・名詞）
glosses: CPUを冷却するためのクーラー。風をおくる空冷式のものと、水冷式のものがある。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
կիրակի（アルメニア語・名詞）
glosses: 日曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルメニア語 曜日
երկուշաբթի（アルメニア語・名詞）
glosses: 月曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルメニア語 曜日
երեքշաբթի（アルメニア語・名詞）
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルメニア語 曜日
Ѕ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はѕ。
examples: ギリシア文字"Ϛ/ϛ"に由来と考えられる。同等のラテン文字は"S/s"。
音価は/dz/。
マケドニア語の第10字母。
չորեքշաբթի（アルメニア語・名詞）
glosses: 水曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルメニア語 曜日
հինգշաբթի（アルメニア語・名詞）
glosses: 木曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルメニア語 曜日
ուրբաթ（アルメニア語・名詞）
glosses: 金曜日。
raw_tags: 曜日
categories: アルメニア語 曜日
շաբաթ（アルメニア語・名詞）
glosses: 土曜日
raw_tags: 曜日
categories: アルメニア語 曜日
glosses: 週。
raw_tags: 暦
categories: アルメニア語 暦
ѕ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЅ。
examples: ギリシア文字"Ϛ/ϛ"に由来と考えられる。同等のラテン文字は"S/s"。
音価は/dz/。
マケドニア語の第10字母。
zondag（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 sondach, sonnendach < 古オランダ語 sunnadag < 西ゲルマン祖語 *sunnōn dag
glosses: 日曜日。
maandag（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 manendach, maendach < 古オランダ語 *mānendag < 西ゲルマン祖語 *mānini dag
glosses: 月曜日。
dinsdag（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 dinsendach < ゲルマン祖語 *þingsus-dagazか。
glosses: 火曜日。
І（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はі。
examples: text: ギリシア文字"Ι/ι"に由来。同等のラテン文字は"I/i"。ロシア語ではи с точкойと称され、"И/и"とともに用いられていたが、"И/и"に吸収された。
bold_text_offsets: 36
46
text: 音価は/i/。
text: ベラルーシ語の第10字母。
text: ウクライナ語の第12字母。
woensdag（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 woensdach < 古オランダ語 *wuodenesdag < 西ゲルマン祖語 *Wōdanas dag (ラテン語 dies Mercurii の翻訳借用)
glosses: 水曜日。
woensdag（オランダ低ザクセン語・名詞）
glosses: 水曜日。
raw_tags: Gronings
Stellingwerfs
Sallands
Twents
Veluws
woensdag（フラマン語・名詞）
語源: 中期オランダ語 woensdach < 古オランダ語 *wuodenesdag < 西ゲルマン祖語 *Wōdanas dag (ラテン語 dies Mercurii の翻訳借用)
glosses: 水曜日。
donderdag（オランダ語・名詞）
glosses: 木曜日。
vrijdag（オランダ語・名詞）
glosses: 金曜日。
zaterdag（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 saterdach < 古オランダ語 < 西ゲルマン祖語 *Sāturnas dag
glosses: 土曜日。
і（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はІ。
examples: text: ギリシア文字"Ι/ι"に由来。同等のラテン文字は"I/i"。ロシア語ではи с точкойと称され、"И/и"とともに用いられていたが、"И/и"に吸収された。
bold_text_offsets: 36
46
text: 音価は/i/。
text: ベラルーシ語の第10字母。
text: ウクライナ語の第12字母。
і（ウクライナ語・接続詞）
語源: スラブ祖語"*i"＜印欧祖語"*ei"
glosses: そして。
і（ウクライナ語・不変化詞）
語源: スラブ祖語"*i"＜印欧祖語"*ei"
glosses: ～すら。
і（ウクライナ語・間投詞）
語源: 痛みや恐れを感じたときの自然な発声
glosses: 痛みや恐れを感じたときの叫び声、「いたっ」「えっ」「はっ」等。
і（ベラルーシ語・接続詞）
語源: スラブ祖語"*i"＜印欧祖語"*ei"
glosses: そして。
vrouwelijk（オランダ語・形容詞）
glosses: 女の、女性の
річка（ウクライナ語・名詞）
glosses: 川。
raw_tags: 地形
categories: ウクライナ語 地形
Ѐ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はѐ。
examples: キリル文字"Е/е"にグレイヴ・アクセントを付したもの。強勢を表し、マケドニア語で用いられる。
ѐ（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЀ。
examples: キリル文字"Е/е"にグレイヴ・アクセントを付したもの。強勢を表し、マケドニア語で用いられる。
Ї（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はї。
examples: キリル文字"І/і"にトレマ様の符号を付す。ラテン文字への転写時は"ji"または"yi"等を用いる。
音価は/ji/。
ウクライナ語の第13字母。
ї（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЇ。
examples: キリル文字"І/і"にトレマ様の符号を付す。ラテン文字への転写時は"ji"または"yi"等を用いる。
音価は/ji/。
ウクライナ語の第13字母。
Й（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字大文字、小文字はй。
examples: text: キリル文字И/иより。
bold_text_offsets: 5
8
text: ロシア語第11字母"и краткое"。
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: ベラルーシ語第11字母。
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: ウクライナ語第14字母"йот"。
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: ブルガリア語第10字母"и кратко"。
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: モンゴル語：ハガスイー(хагас и; 半分のИ)
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: キルギス語：短い「イ」
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
й（文字・キリル文字）
glosses: キリル文字小文字、大文字はЙ。
examples: text: キリル文字И/иより。
bold_text_offsets: 5
8
text: ロシア語第11字母"и краткое"。
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: ベラルーシ語第11字母。
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: ウクライナ語第14字母"йот"。
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: ブルガリア語第10字母"и кратко"。
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: モンゴル語：ハガスイー(хагас и; 半分のИ)
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
text: キルギス語：短い「イ」
ref: 原則として/j/を表し、主に母音の後におかれる。
evident（英語・形容詞）
glosses: 明らかな、明白な、確固たる。
examples: （※用法："evident"は、証拠として表れていることを示唆する。一方、"obvious"は、目に見えて明らかであることを示唆する。）
evidential（英語・形容詞）
glosses: 証拠の
glosses: 証拠となる
evidently（英語・副詞）
glosses: 明らかに、明白に
glosses: どうやら～らしい
evidence（英語・名詞）
語源: 中英語 < 古フランス語 < ラテン語 evidentia「明瞭であること、後記ラテン語:証明」 < ラテン語 evidens「明瞭な」 < ラテン語 e「外に、外部に（= ex）」 + videre「見ること」
glosses: 証拠。
glosses: 証言。
glosses: 証人。
glosses: 形跡。
evidence（英語・動詞）
語源: 中英語 < 古フランス語 < ラテン語 evidentia「明瞭であること、後記ラテン語:証明」 < ラテン語 evidens「明瞭な」 < ラテン語 e「外に、外部に（= ex）」 + videre「見ること」
glosses: 証明する。
circumstantial evidence（英語・名詞）
glosses: 状況証拠。間接証拠。
topics: legal
categories: 英語 法律
examples: text: The odds were a thousand to one that I would be charged with the murder, and the circumstantial evidence was strong enough to hang me. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕
bold_text_offsets: 81
104
translation: 私がその殺人の罪を着せられるオッズは1000対1で確実だ。私を吊るすには状況証拠が十分に強力だ。