crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
牌（日本語・名詞）
glosses: （ハイ）文字の書かれた板。札。
glosses: （ハイ）賞牌。
glosses: （パイ）麻雀の駒。
topics: mahjong
categories: 日本語 麻雀
牌（中国語・名詞）
glosses: 牌、札。
牌（朝鮮語・名詞）
glosses: 牌、札。
glosses: 組。仲間。
importantly（英語・副詞）
glosses: 重大に
glosses: 顕著に
顕著（日本語・形容動詞）
glosses: はっきりとしていて目立つ様子。
examples: text: 自身の罪の意識の強さは、天才たちに共通の顕著な特色のようであります。
bold_text_offsets: 20
23
ref: （太宰治『風の便り』）
這（中国語・代名詞）
glosses: （近称）これ、この。
秤（日本語・名詞）
glosses: （はかり）物の重量をはかる器具、器械。
raw_tags: 計測機器
categories: 日本語 計測機器
秤（朝鮮語・依存名詞）
glosses: （重さ）100斤。
显著（中国語・形容詞）
glosses: 顕著な。
莫（中国語・助動詞）
glosses: （閩南語 mài）～してはならない。
莫（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第168位。
莫（ベトナム語・人名）
glosses: ベトナム人の姓のひとつ。
駁（日本語・動詞）
glosses: 言い返す。反証する。
attractive（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 attractif < 後期ラテン語 attractivus
attract + 接尾辞 "-ive"
glosses: 相手を引き寄せる。魅力的な。親近感を持たせる。
examples: text: He was an attractive looking man of fine physique and handsome face, but he looked extremely dignified and not very good-natured.
bold_text_offsets: 10
20
translation: 彼は体格も良く顔もハンサムで魅力的な外見の男だが、極端に厳めしく、あまり優しそうに見えない。
ref: 1914年, Carolyn Wells, "Patty's Suitors" Carolyn Wells. "Patty's Suitors". New edition. 1914. (Posting Date: May 30, 2013. https://www.gutenberg.org/cache/epub/5631/pg5631.html)
text: 彼は体格も良く顔もハンサムで魅力的な外見の男だが、極端に厳めしく、あまり優しそうに見えない。
ref: 1914年, Carolyn Wells, "Patty's Suitors" Carolyn Wells. "Patty's Suitors". New edition. 1914. (Posting Date: May 30, 2013. https://www.gutenberg.org/cache/epub/5631/pg5631.html)
attractive（フランス語・形容詞）
glosses: attractifの女性単数形。
attractive（ラテン語・形容詞）
glosses: attractīvusの男性単数呼格。
attract（英語・動詞）
語源: ラテン語:attrahere「引き付ける」（ad「～へ」 + trahere「引く」）の過去分詞形attractusより。
glosses: （人を）魅了する。魅惑する。（興味・関心を）引く。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: I'm too dull and commonplace to attract a beautiful butterfly like you.
bold_text_offsets: 32
39
translation: きみのような綺麗な蝶々を魅了するには、ぼくは退屈で平凡すぎるよ。
ref: 1914年, Carolyn Wells, "Patty's Suitors" Carolyn Wells. "Patty's Suitors". New edition. 1914. (Posting Date: May 30, 2013. https://www.gutenberg.org/cache/epub/5631/pg5631.html)
text: きみのような綺麗な蝶々を魅了するには、ぼくは退屈で平凡すぎるよ。
ref: 1914年, Carolyn Wells, "Patty's Suitors" Carolyn Wells. "Patty's Suitors". New edition. 1914. (Posting Date: May 30, 2013. https://www.gutenberg.org/cache/epub/5631/pg5631.html)
glosses: （電磁力や万有引力などによって物体を）引き付ける。引き寄せる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: When glass, wax, amber, and other substances are submitted to friction with silken or woollen cloth, they are observed to attract feathers, and other light bodies placed near them.
bold_text_offsets: 122
129
translation: グラス、ろう、琥珀、その他物質が絹やウールの布で摩擦されると、それが近くの羽毛やその他軽い物体を引き付ける様が観察される。
ref: 1852年, Henry Kater, "A Treatise on Mechanics" Henry Kater. "A Treatise on Mechanics". New edition. 1852. (Release Date: August 17, 2021. https://www.gutenberg.org/files/66078/66078-h/66078-h.htm)
text: グラス、ろう、琥珀、その他物質が絹やウールの布で摩擦されると、それが近くの羽毛やその他軽い物体を引き付ける様が観察される。
ref: 1852年, Henry Kater, "A Treatise on Mechanics" Henry Kater. "A Treatise on Mechanics". New edition. 1852. (Release Date: August 17, 2021. https://www.gutenberg.org/files/66078/66078-h/66078-h.htm)
glosses: （人・金などを）呼び寄せる。誘致する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: This is a city whose capital markets have attracted investments from around the world and financed the dreams of entrepreneurs all across America.
bold_text_offsets: 42
51
translation: これは、資本市場が世界中から投資を呼び寄せてアメリカ中の起業家たちの夢に融資する、一つの都市です。
ref: 2008年, George W. Bush, "Remarks on the War on Terror" George W. Bush. Speech on Financial Markets and the World Economy. November 13, 2008. https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-13-2008-speech-financial-markets-and-world-economy
text: これは、資本市場が世界中から投資を呼び寄せてアメリカ中の起業家たちの夢に融資する、一つの都市です。
ref: 2008年, George W. Bush, "Remarks on the War on Terror" George W. Bush. Speech on Financial Markets and the World Economy. November 13, 2008. https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-13-2008-speech-financial-markets-and-world-economy
attraction（英語・名詞）
glosses: 魅力、魅惑。
examples: text: It seems to me that engineering has many beautiful attractions as a profession.
bold_text_offsets: 51
62
translation: 私には、エンジニアリングはたくさんのすてきな魅力を持った職業に思える。
ref: 1920年, Charles M. Horton, "Opportunities in Engineering" Charles M. Horton. "Opportunities in Engineering". 1920. Harper & brothers Publisher. (Project Gutenberg. February 24, 2008. https://www.gutenberg.org/files/24681/24681-h/24681-h.htm)
text: 私には、エンジニアリングはたくさんのすてきな魅力を持った職業に思える。
ref: 1920年, Charles M. Horton, "Opportunities in Engineering" Charles M. Horton. "Opportunities in Engineering". 1920. Harper & brothers Publisher. (Project Gutenberg. February 24, 2008. https://www.gutenberg.org/files/24681/24681-h/24681-h.htm)
glosses: 引き付けること。
glosses: 引力。
topics: mechanics
categories: 英語 力学
examples: text: The actual amount of the earth’s attraction at any given place is estimated by the height through which a body would fall freely at that place in any given time, as in one second.
bold_text_offsets: 33
43
translation: 任意の場所における地球の引力の実際の大きさは、ある物体が任意の時間（たとえば1秒）の間に落ちる高さで推定できる。
ref: 1852年, Henry Kater, "A Treatise on Mechanics" Henry Kater. "A Treatise on Mechanics". New edition. 1852. (Release Date: August 17, 2021. https://www.gutenberg.org/files/66078/66078-h/66078-h.htm)
text: 任意の場所における地球の引力の実際の大きさは、ある物体が任意の時間（たとえば1秒）の間に落ちる高さで推定できる。
ref: 1852年, Henry Kater, "A Treatise on Mechanics" Henry Kater. "A Treatise on Mechanics". New edition. 1852. (Release Date: August 17, 2021. https://www.gutenberg.org/files/66078/66078-h/66078-h.htm)
glosses: 集客施設。
examples: text: A new temporary reduced rate of VAT of 5% was announced on 8 July 2020 for admission to certain attractions.
bold_text_offsets: 96
107
translation: 特定の集客施設の入場料向けに、VATの新しい一時軽減税率5%が2020年7月8日に公表された。
ref: 2021年, HM Revenue & Customs. "VAT on admission charges to attractions " HM Revenue & Customs. "VAT on admission charges to attractions ". GOV.UK. Published 9 July 2020. Last updated 3 March 2021. https://www.gov.uk/guidance/vat-on-admission-charges-to-attractions licensed under Open Government Licence v3.0 2021年8月26日参照
text: 特定の集客施設の入場料向けに、VATの新しい一時軽減税率5%が2020年7月8日に公表された。
ref: 2021年, HM Revenue & Customs. "VAT on admission charges to attractions " HM Revenue & Customs. "VAT on admission charges to attractions ". GOV.UK. Published 9 July 2020. Last updated 3 March 2021. https://www.gov.uk/guidance/vat-on-admission-charges-to-attractions licensed under Open Government Licence v3.0 2021年8月26日参照
attraction（フランス語・名詞）
glosses: ひきつけること、魅力。
glosses: 引力。
topics: mechanics
categories: フランス語 力学
glosses: 娯楽、遊戯、余興、アトラクション。
glosses: 牽引。
topics: linguistics
categories: フランス語 言語学
conference（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 conférence < 中世ラテン語 conferentia < ラテン語 conferens
glosses: 会議。協議会。
glosses: 競技連盟。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
conference（英語・動詞）
語源: 中期フランス語 conférence < 中世ラテン語 conferentia < ラテン語 conferens
glosses: （生徒を）試験よりも1対1の面談により評価する。
tags: transitive
topics: education
categories: 英語 他動詞
英語 教育
confer（英語・動詞）
glosses: 協議する。
glosses: （称号など）与える。
confer（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 conferrer の命令形
glosses: 比較・参照せよ。
conscience（英語・名詞）
語源: 古フランス語 conscience < ラテン語 conscientia < consciens (conscire の現在分詞) < com- + scire
glosses: 良心。
conscience（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 conscientia < consciens (conscire の現在分詞) < com- + scire
glosses: 意識、自覚、認識、正気。
glosses: 良心。
glosses: 信条、信教。
conscientious（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 conscientieux < 中世ラテン語 cōnscientiōsus
glosses: 良心的な。
glosses: 入念な。
conscientiously（英語・副詞）
語源: conscientious + 接尾辞 "-ly"
glosses: 良心的に。
glosses: 入念に。
still（英語・形容詞）
語源: 古英語 stille/　（動詞）stillan
glosses: 静止した。
still（英語・副詞）
語源: 古英語 stille/　（動詞）stillan
glosses: まだ、いまだに、依然として 。
examples: text: Is it still raining?
bold_text_offsets: 6
11
translation: まだ雨が降っていますか。
glosses: それでも、それにもかかわらず。
examples: text: I’m not hungry, but I’ll still manage to find room for dessert.
bold_text_offsets: 25
30
translation: おなかは空いていないけど、デザートなら何とか食べられそうだ。
glosses: （比較級を修飾して）さらに、いっそう、なお（前置修飾、後置修飾とも可）
examples: text: Tom is tall; Dick is taller; Harry is still taller.
bold_text_offsets: 38
43
translation: トムは背が高い、ディックはもっと高い、ハリーはもっともっと高い。
glosses: 静止して。止まって。じっと。じっとして。
examples: text: She stood still, looking down at the carpet and thinking. (Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden")〔1911年〕
bold_text_offsets: 10
15
translation: カーペットを見下ろし、考えながら、彼女はじっと立っていた。
still（英語・名詞）
語源: 古英語 stille/　（動詞）stillan
glosses: 静寂。
glosses: スチール写真。
glosses: （俗語）フォークランド諸島の住民。
still（英語・動詞）
語源: 古英語 stille/　（動詞）stillan
glosses: 静かにさせる、黙らせる、おとなしくさせる。
examples: text: Still that animal before it hurts someone.
bold_text_offsets: 0
5
translation: 誰かにけがをさせる前に、その動物をおとなしくさせなさい。
still（英語・名詞）
語源: 中世英語を経由し、ラテン語 stillaより
glosses: 蒸留器。
glosses: レストランで、主厨房と別にコーヒーなどを淹れるための場所。
still（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語 stilli
glosses: 静かな
still（ドイツ語・副詞）
語源: 古高ドイツ語 stilli
glosses: 静かに
弓術（日本語・名詞）
glosses: 弓道の前身。和弓を用い矢で的・敵を射抜く、日本古来の武術、または技術体系。儀式としても行われた。大正8年に弓術から弓道へ改称される。現在では歴史上の意味合い使われる事が多いが、現在でも弓術と名乗る流派は存在する。
和弓（日本語・名詞）
glosses: 弓道、弓術で使用される日本の伝統的な武器の弓。全長が2m以上あり、伝統的な製法では木、竹等植物素材から作られる。アーチェリー等で使用される洋弓の対になる語。元々は2m以上の長尺である事から大弓と言われた。矢を弓に右側につがえ、親指で弦を引く。
raw_tags: 弓道
弓術
弓矢
categories: 日本語 弓矢
日本語 弓術
日本語 弓道
ゆがけ（日本語・名詞）
glosses: 弓道、弓術で弦を引く際に指を痛めないよう右手に嵌める鹿革製のグローブ状の物。日本の伝統的な武具。
raw_tags: 弓道
弓術
弓矢
categories: 日本語 弓矢
日本語 弓術
日本語 弓道
良心（日本語・名詞）
語源: もとは、単純に語義1の「良い心」の意であったが、日本国憲法制定時にconscienceの訳語として、「良心」を当てたことから、倫理観に相当する意を有するようになった。
glosses: 他人から見て、積極的な評価ができる心配り又は心延え。
examples: 良心的
glosses: 人が内心において、倫理的な理非を判断する基準、価値観。倫理観。
examples: text: 思想及び良心の自由は、これを侵してはならない。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （日本国憲法第19条）
良心（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）良心。
良心（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）良心。
良心（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）良心。
arc-en-ciel（フランス語・名詞）
語源: arc + en + ciel （「空にかかる弧」）
glosses: 虹。
glosses: にじます。
arc-en-ciel（フランス語・形容詞）
語源: arc + en + ciel （「空にかかる弧」）
glosses: 虹色の。
conduct（英語・名詞）
語源: 同系語:conduce
glosses: 運営、管理。
glosses: 案内。
glosses: 行為、ふるまい、品行。
conduct（英語・動詞）
語源: 同系語:conduce
glosses: 運営する、管理する。
glosses: 指揮する。
glosses: 伝導する。
conduction（フランス語・名詞）
glosses: 伝導。
conductive（英語・形容詞）
glosses: 伝導性の
conductor（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 conductour < 古フランス語 conduitor < ラテン語 conductor
glosses: 導体。
topics: electromagnetism
categories: 英語 電磁気学
glosses: 指揮者。
raw_tags: 音楽家
categories: 英語 音楽家
glosses: （女性 conductress もある）車掌。
conductor（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 conductor
glosses: 伝導する。伝導性の。
conductor（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 conductor
glosses: 運転手。
glosses: 指導者。
glosses: 導体、伝導体。
topics: electromagnetism
categories: スペイン語 電磁気学
conductor（ポルトガル語・名詞）
glosses: condutorの旧綴り。
conductor（ラテン語・名詞）
語源: condūcere + 接尾辞 "-tor"
glosses: 雇用者、起業家。
glosses: 請負人。
glosses: 導体。
topics: physics
categories: ラテン語 物理学
conductor（ルーマニア語・名詞）
glosses: 車掌。
raw_tags: 職業
categories: ルーマニア語 職業
conductor（ルーマニア語・名詞）
glosses: 導体、伝導体。
topics: electromagnetism
categories: ルーマニア語 電磁気学
よし（日本語・名詞）
語源: 「あし」が「悪し」に通じ縁起が悪いとされたため言い換えられたもの。
glosses: （雅語）理由。
glosses: （雅語）手段。
examples: text: 知るよしもない。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: （雅語・文書語）伝聞した内容。
examples: text: お元気とのよし伺い、なによりです。
bold_text_offsets: 5
7
よし（日本語・名詞）
語源: 「あし」が「悪し」に通じ縁起が悪いとされたため言い換えられたもの。
glosses: 水辺に群生するイネ科の植物であるあしの別名。標準和名は「ヨシ」。学名は Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud.。
よし（日本語・名詞）
語源: 「あし」が「悪し」に通じ縁起が悪いとされたため言い換えられたもの。
glosses: よいこと。
examples: text: 来てよし見てよし。飲むもよし、食べるもよし。
text: よしあし。
text: たいの刺身のように獲りたてもよし、一日ぐらい手当したのもよし、というようなものもあるが、小魚に至っては、なんとしても水切りに近いものをよしとする。
ref: （北大路魯山人『料理の妙味』）
glosses: 優位を保っている状況。
raw_tags: 囲碁
topics: shogi
categories: 日本語 囲碁
日本語 将棋
examples: 先手よし。白よし。
glosses: 許可されること。認められること。
examples: 帰ってよし。
glosses: ストライク。第二次世界大戦時、敵性語追放の風潮のため用いられた言葉。
tags: obsolete
topics: baseball
categories: 日本語 廃語
日本語 野球
examples: text: よし1本 (ワンストライク)
bold_text_offsets: 0
2
よし（日本語・副詞）
語源: 「あし」が「悪し」に通じ縁起が悪いとされたため言い換えられたもの。
glosses: たとえ、かりに、よしんば。
examples: text: 英国人のかいた山水に明るいものは一つもない。明るい画が嫌（きらい）なのかも知れぬが、よし好きであっても、あの空気では、どうする事も出来ない。
bold_text_offsets: 42
44
ref: （夏目漱石『草枕』）
よし（日本語・感動詞）
語源: 「あし」が「悪し」に通じ縁起が悪いとされたため言い換えられたもの。
glosses: （物事の首尾がよいことを表わす）よろしい、オーケー。いいぞ。
examples: よし、できた。
glosses: 決意を表す。
examples: よし、やるぞ。
glosses: 了解を表す。
examples: よし、分かった。
glosses: （多くの場合、繰り返して）ほめたり慰めたりあやしたりするのに用いる。
examples: text: 「黒じゃないの。よしよし」/お高は頭を撫でてやった。黒はクンクン、鼻をならして、その手を舐めまわした。
ref: （矢田津世子 『凍雲』）
よし（古典日本語・名詞）
glosses: 理由。
glosses: 手段。
examples: text: 名にしおはば　あふさか山の　さねかづら　人にしられで　くるよしもがな
bold_text_offsets: 29
31
translation: その名にふさわしいのというのならば、「逢坂山のさねかづら」よ、蔓を手繰り寄せるように、知れずあの思う人の元へ辿り着く方法があればよいのに。
ref: （小倉百人一首・三条右大臣藤原定方）
よし（古典日本語・形容詞）
glosses: よい。
よし（古典日本語・副詞）
glosses: 不満ではあるが、仕方なく。
examples: text: 人皆は萩を秋といふ縦吾れはを花がうれを秋とはいはむ
bold_text_offsets: 9
10
ref: （万葉集）
text: 心をし君にまたすと思へれば縦この頃は恋ひつつあらむ
bold_text_offsets: 13
14
ref: （万葉集）
text: 萩の露玉にぬかんと取ればけぬよし見ん人は枝ながら見よ
bold_text_offsets: 14
16
ref: （古今集）
glosses: たとえ、かりに、万一。
examples: text: 人は縦思ひやむとも玉かづらかげに見えつつ忘らえぬかも
bold_text_offsets: 2
3
ref: （万葉集　倭太后）
text: みさご居るありそに生ふるなのりそのよし名はのらじ親は知るとも
bold_text_offsets: 17
19
ref: （万葉集）
text: よしこと時は知らず今宵は詠め
bold_text_offsets: 0
2
ref: （清少納言『枕草子』）
遺憾（日本語・名詞）
glosses: そうなる（ならない）ように努めたものの、期待した結果が得られず悔いを残すこと。思いどおりに事が運ばず心残りなこと。残念であること。自分の行動を釈明してわびる場合にも、相手の行動に対して非難の気持ちを表す場合にも用いる。
examples: text: 誠に遺憾ながら出席を見合わせることにいたします。
bold_text_offsets: 2
4
text: 遺憾の意を表す
bold_text_offsets: 0
2
glosses: （「遺憾なく」の形で副詞的に）心置きなく、思う存分。
examples: text: 遺憾なく力を発揮して欲しい。
bold_text_offsets: 0
2
遺憾（中国語・名詞）
glosses: 遺憾、残念
遺憾（中国語・形容詞）
glosses: 遺憾な、残念な
遺憾（朝鮮語・名詞）
glosses: 遺憾、残念
箸（日本語・名詞）
glosses: （はし）東アジア地域を起源とし、現在もその地域を中心に広く用いられる食物を移動させるのに用いる食器の一種で、二本一組で用いられる棒。
箸（中国語・名詞）
glosses: （閩南語、客家語海陸腔）箸。
箸（朝鮮語・名詞）
glosses: 箸。
潑（ベトナム語・形容詞）
glosses: （色が）明るい。
筏（日本語・名詞）
glosses: （いかだ）木材などを並べて水に浮かべたもの。
raw_tags: 乗り物
categories: 日本語 乗り物
蛤（日本語・名詞）
glosses: （はまぐり）マルスダレガイ上科マルスダレガイ科に分類される二枚貝の1種。
泛（中国語・動詞）
glosses: （色が）差す。
泛（ベトナム語・形容詞）
glosses: 偶像の、漠然とした。
汎（日本語・接頭辞）
語源: 古代ギリシャ語由来の「全て」を意味するpan-の音訳より。
glosses: あまねく。広く全てに渡る。
examples: text: 第一次欧州戦争が終りましてから、オーストリアのクーデンホーフが汎ヨーロッパということを唱導しまして、フランスのブリアン、ドイツのストレーゼマンという政治家も、その実現に熱意を見せたのでありますが、とうとうそこまで行かないでウヤムヤになったのです。
bold_text_offsets: 31
32
ref: （石原莞爾「最終戦争論」）〔1940年〕 青空文庫（2001年8月29日公開、2012年10月1日修正）（底本：「最終戦争論・戦争史大観」中公文庫、中央公論社、1995年6月10日5版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000230/files/1154_23278.html 2019年3月30日参照。
text: 元来仏教は、キリスト教のごとく、神は一つだという一神論に立っている宗教ではなくて、無量無数の仏陀の存在を主張する、汎神論に立脚しているのです。
bold_text_offsets: 57
58
ref: （高神覚昇「般若心経講義」）〔1947年〕 青空文庫（2006年9月15日作成、2016年5月10日修正）（底本：「般若心経講義」角川文庫、角川書店、1973年3月30日改版12版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000269/files/1543_24303.html 2019年3月30日参照。
汎（中国語・動詞）
glosses: （色が）差す。
汎（朝鮮語・接頭辞）
glosses: あまねく。広く全てに渡る。
シーバース（日本語・名詞）
語源: 英語 Sea berth からの借用語
glosses: 原油やLNGなどの危険物を、船舶を陸上に停泊することなく、安全に搬出入するために海上に設けられた一種の桟橋。「原油(LNG)受入基地」とも。
달다（朝鮮語・形容詞）
語源: 1459年、『月印釈譜』で中期朝鮮語 ᄃᆞᆯ다 (イェール式: tolta) として初出。
glosses: 甘い。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 이 주스는 너무 달지도 모릅니다.
bold_text_offsets: 9
12
translation: このジュースは甘すぎるかも知れません。
roman: I juseuneun neomu daljido moreumnida.
bold_roman_offsets: 18
25
glosses: 旨い、美味い、おいしい、食欲をそそる。
glosses: 気持ちがよい、満足だ。
琵（ベトナム語・名詞）
glosses: 琵琶。
vencí（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法完了過去第一人称単数形。
venciste（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法完了過去第二人称単数形。
venció（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法完了過去第三人称単数形。
vencieron（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法完了過去第三人称複数形。
vencisteis（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法完了過去第二人称複数形。
vencimos（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法完了過去第一人称複数形。
vencía（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法不完了過去第一・第三人称単数形。
vencia（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の直説法不完全過去第一・第三人称単数形。
vencías（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法不完了過去第二人称単数形。
vencíamos（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法不完了過去第一人称複数形。
vencíais（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法不完了過去第二人称複数形。
vencían（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法不完了過去第三人称複数形。
vençamos（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の接続法現在第一人称複数形。
vençais（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の接続法現在第二人称複数形。
venças（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の接続法現在第二人称単数形。
vainquis（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純過去第一・第二人称単数形。
vainquit（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純過去第三人称単数形。
iacta（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの主格女性単数形。
examples: text: Alea iacta est
bold_text_offsets: 5
10
translation: 賽は投げられた。
form_of: iactus
glosses: iactusの主格中性複数形。
form_of: iactus
glosses: iactusの対格中性複数形。
form_of: iactus
glosses: iactusの呼格女性単数形。
form_of: iactus
glosses: iactusの呼格中性複数形。
form_of: iactus
glosses: iactusの奪格女性単数形。
form_of: iactus
jacta（ラテン語・分詞）
glosses: jactusの主格女性単数形。
examples: text: Alea jacta est
bold_text_offsets: 5
10
translation: 賽は投げられた。
form_of: jactus
glosses: jactusの主格中性複数形。
form_of: jactus
glosses: jactusの対格中性複数形。
form_of: jactus
glosses: jactusの呼格女性単数形。
form_of: jactus
glosses: jactusの呼格中性複数形。
form_of: jactus
glosses: jactusの奪格女性単数形。
form_of: jactus
vaincs（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法現在第一・第二人称単数形。
glosses: vaincre の命令法第二人称単数形。
vainquons（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法現在第一人称複数形。
glosses: vaincre の命令法第一人称複数形。
vainquent（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法現在第三人称複数形。
glosses: vaincre の接続法現在第三人称複数形。
vainquez（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法現在第二人称複数形。
glosses: vaincre の命令法第二人称複数形。
vainquions（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法半過去第一人称複数形。
glosses: vaincre の接続法現在第一人称複数形。
vainquiez（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法半過去第二人称複数形。
glosses: vaincre の接続法現在第二人称複数形。
vainquaient（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法半過去第三人称複数形。
vainquais（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法半過去第一・第二人称単数形。
vainquait（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法半過去第三人称単数形。
vainquisse（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の接続法半過去第一人称単数形。
valoir（古フランス語・動詞）
語源: ラテン語 valēre
glosses: 価値がある、値段が～である。
valoir（フランス語・動詞）
語源: 古フランス語 valoir < ラテン語 valēre
glosses: 価値がある、値段が～である。
glosses: ～に値する、相当する。
glosses: 役立つ、有益である、有効である、有能である。
Bestätigung（ドイツ語・名詞）
語源: bestätigen の名詞形
glosses: 確認、実証、立証、証明。
さいころ（日本語・名詞）
glosses: 放り投げて、無作為な数値を得ることのできる用具。角・象牙・化学樹脂などでできた小さい立方体で、その各面に、反対側の面との合計が七になるように一から六までの点を記したものが、一般的である。他の形状でも、乱数を発生させるため、通常は正多面体または双対多面体のものが普通である。
topics: games
categories: 日本語 ゲーム
ley（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 lex, legis
glosses: 法、法律、法令。
glosses: 規則、規約、ルール。
glosses: 法則、原則。
疋（漢字・意義）
語源: 象形。人の足を象る。「あし」を意味する漢語｛疋 /*sra/｝を表す字。
「夏」の略体。仮借して「みやび」を意味する漢語｛雅 /*ŋrˤaʔ/｝に用いる。
「匹」の異体字。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: 反物２反分の長さ。長さは22m前後。
彥（漢字・意義）
語源: 形声。「彡」（模様） + 音符「产 /*ŊAN/」。「才ある人」を意味する漢語｛彥 /*ŋranh/｝を表す字。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: 才能のある人、俊才、英才。
肘（漢字・意義）
語源: 形声。「肉」+音符「寸 /*TU/」。「ひじ」を意味する漢語｛肘 /*truʔ/｝を表す字。
glosses: ひじ、腕の関節。
肘（日本語・名詞）
glosses: （ひじ）腕の上腕と前腕の間にある関節。
弼（漢字・意義）
語源: *
glosses: 輔佐。
glosses: 力になること。ちから。
glosses: 力を尽くす人。
glosses: 古代の官制で弾正台の次官。
弼（日本語・名詞）
glosses: （ヒツ）（律令制）弾正台の次官。
glosses: （ヒツ）（奈良時代）紫微中台の次官。
弼（中国語・動詞）
glosses: （文章語）補佐する。
弼（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
檜（ベトナム語・名詞）
glosses: センダン科の高木。
謬（漢字・意義）
語源: 形声。「言」+音符「翏 /*RIW/」。「誤る」を意味する漢語｛謬 /*mriws/｝を表す字。
glosses: 誤る。
豹（日本語・名詞）
glosses: （ヒョウ）哺乳綱食肉目ネコ科ヒョウ属に分類される食肉類動物。パンサー。
鋲（日本語・名詞）
glosses: （ビョウ）画鋲。
glosses: （ビョウ）リベット。
glosses: （ビョウ）靴底に打つ金具。
阜（漢字・意義）
語源: 象形。盛り上がった地形を描いたもので、「山」を縦向きに書いたもの。「おか」を意味する漢語｛阜 /*b(r)uʔ/｝を表す字。
glosses: おか。つちもり。
examples: 土阜
glosses: ゆたか。みちる。
examples: 民安物阜
glosses: 高い。
glosses: 強い。
glosses: 大きい。
glosses: 多い。
glosses: 庶民。
葡（日本語・造語成分）
glosses: ポルトガルを意味する語を作る。
楓（日本語・名詞）
glosses: （かえで）ムクロジ科（旧カエデ科）カエデ属の木の総称。
glosses: （フウ）ユキノシタ目フウ科フウ属に属する落葉高木の一種。
楓（中国語・名詞）
glosses: かえで、ムクロジ科(旧カエデ科)カエデ属の木の総称。
examples: 楓香;フウ。ユキノシタ目フウ科フウ属に属する落葉高木の一種。
糞（日本語・名詞）
glosses: （フン）動物の大便。
glosses: （くそ）くそを参照のこと。
箆（日本語・名詞）
glosses: （へら）：竹・木・プラスチックなどで作った細長く薄い道具で、印を付けたり、物を練ったりするのに使う。
篇（中国語・量詞）
glosses: （文章を数える量詞）～編（篇）。
輔（漢字・意義）
語源: 形声。「車」+音符「甫 /*PA/」。
glosses: うわあご、ほおぼね。
glosses: たすける、おぎなう、補助する。
輔（ベトナム語・動詞）
glosses: 助ける。
輔（ベトナム語・形容詞）
glosses: 補助の。
呆（中国語・形容詞）
glosses: 愚かな。
glosses: ぽかんとした。
呆（中国語・動詞）
glosses: 滞在する。
呆（ベトナム語・形容詞）
glosses: 愚かな。
捧（中国語・動詞）
glosses: （両手で）ささげる、掬う。
glosses: 煽てる。
捧（中国語・量詞）
glosses: 両手で掬ったものに用いる量詞。
烹（中国語・動詞）
glosses: 油で炒めて調味料を加え、手早くかき混ぜる。
鳳（ベトナム語・名詞）
glosses: おおとり。
鳯（漢字・意義）
glosses: 「鳳」の俗字（『字鑑』掲載）。
鳯（ベトナム語・名詞）
glosses: おおとり。
vencerá（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法未来第三人称単数形。
vencerá（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の直説法未来第三人称単数形。
vencerás（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法未来第二人称単数形。
vencerás（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の直説法未来第二人称単数形。
穆（漢字・意義）
語源: 象形。成熟して穂が垂れている禾穀（かこく）の形。「麰/*mu/おおむぎ」を意味する漢語｛穆/*mriuk/｝を表す字。
tags: no-gloss
殆（漢字・意義）
語源: 形声。「歹」（「死」）+音符「台 /*LƏ/」。「あやうい」を意味する漢語｛殆 /*ləəʔ/｝を表す字。のち仮借して「ほとんど」を意味する副詞の｛殆 /*ləəʔ/｝に用いる。
glosses: あぶない。あやうい。
glosses: おおかた。ほとんど。大部分。
幌（日本語・名詞）
glosses: （ほろ）風雨や日光を防ぐため主に車の荷台などに付けられる布製の覆い。
thermal（英語・形容詞）
語源: フランス語 thermal < 近代ラテン語 *thermalis < 古典ギリシア語 θέρμη (thérmē)
glosses: 熱の、熱量の。
glosses: （衣服が）保温する。
thermal（英語・名詞）
語源: フランス語 thermal < 近代ラテン語 *thermalis < 古典ギリシア語 θέρμη (thérmē)
glosses: 熱上昇気流。
topics: weather
categories: 英語 気象
thermal（フランス語・形容詞）
語源: 古典ギリシア語
接頭辞; therm- + 接尾辞; -al
glosses: 温泉の、鉱泉の。
枕（日本語・名詞）
glosses: （まくら）就寝時の首や肩への負担を軽減することや、髪形を乱さないなどの目的で、寝る際に、床面から少し頭を持ち上げ固定することに用いられる寝具。
桝（日本語・名詞）
glosses: 米などの粒状のものや、酒などの液体の、体積を測るための四角い容器で木製のもの。
venceré（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法未来第一人称単数形。
儘（中国語・動詞）
glosses: 最大限の力を尽くす。
glosses: ～の範囲内にする。
glosses: 優先する。
venza（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: vencer の命令法第三人称単数形。
麿（日本語・造語成分）
glosses: （まろ）近世以前の貴族の男性名の全部又は一部を構成。古くは「麻呂」と書かれたが、次第に一文字化した。
まろ（日本語・名詞）
語源: 牛若丸などの「丸」と同源。「丸」は現在でも船名に残る。
さらにその語源は、「排泄・排便をする」を意味する「まる・ばる」とする説が有力である。これは、可愛い幼子に、わざと汚い名をつけ、魔物に魅入られないようにとの呪術的意味合いによるとされる（『和句解』・『続無名抄』）。
大阪府立大学大杉徹教授がTVで解説したため広まったが、おまる（御虎子）の字と本来の丸の語源（仄の鏡文字）から異なるとの意見もある。
glosses: 近世以前の日本において、公家などの男子の幼名としてつけられた名前の全部又は一部。
glosses: 近世以前の自称。
examples: text: 筒井つの　井筒にかけし　まろがたけ　過ぎにけらしな　妹見ざるまに
bold_text_offsets: 12
14
translation: 井戸の縁の高さにも足りなかった自分の背丈が伸びて縁をこしたようですよ、貴女を見ない間に
ref: （伊勢物語第23段）
柔能く剛を制す（日本語・ことわざ）
語源: 『三略』「柔能制剛、弱能制強」の句より、普通に読み下せば「（やり方によっては）柔和な者でも剛直な者を制御することが出来るし、弱い者でも強い者を制御することが出来る」という意味であり、「柔らかくしなやかな者こそが」という意味はない。
glosses: 柔らかくしなやかな者こそが、かえって剛強な者に勝つことができるという意。
Dominikanische Republik（ドイツ語・固有名詞）
glosses: ドミニカ共和国。
raw_tags: 北米の国
categories: ドイツ語 北米の国名
Zambie（スコットランド語・固有名詞）
glosses: ザンビア。
Zambie（チェコ語・固有名詞）
glosses: ザンビア。
Zambie（フランス語・固有名詞）
glosses: ザンビア。
venzan（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の接続法現在第三人称複数形。
glosses: vencer の命令法第三人称複数形。
tháng（ベトナム語・名詞）
glosses: （暦の）月。
凑（中国語・動詞）
glosses: 集める
glosses: 近づく
glosses: 機会に乗じる
glosses: （広東語）子供の世話をする
湊（日本語・名詞）
glosses: （みなと）人の乗降や荷物の積み下ろしなどのために船舶を停泊させる設備のある所。
湊（中国語・動詞）
glosses: 集める。
glosses: 近づく。
glosses: 機会に乗じる。
glosses: （広東語）子供の世話をする。
蜜（日本語・名詞）
glosses: 糖分を多く含んだ液体。
蜜（中国語・名詞）
語源: トカラ祖語 *ḿətə < 印欧祖語 *médʰu か
glosses: 蜜、蜂蜜。
蜜（ベトナム語・名詞）
glosses: 蜜、蜂蜜。
glosses: ジャム。
箕（漢字・意義）
語源: 形声。「竹」+音符「其 /*KƏ/」。「ちりとり」「み」を意味する漢語｛箕 /*k(r)ə/｝を表す字。もと「其」が｛箕｝を表す字であったが、「竹」を加えた。
glosses: み。竹などで編まれ、穀物を振るうのに用いる農具。
箕（日本語・名詞）
glosses: （み）竹を編んで作られ、穀物を篩い、ごみなどを取り除くのに用いる農具。
raw_tags: 道具
topics: agriculture
categories: 日本語 農業
日本語 道具
箕（中国語・名詞）
glosses: 二十八宿の一つ。箕宿。
箕（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。
箕（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
昧（中国語・動詞）
glosses: 隠す、ごまかす。
glosses: くすねる。
昧（ベトナム語・名詞）
glosses: 煤。
venceu（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の直説法完全過去第三人称単数形。
牟（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第488位。
牟（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
牟（ベトナム語・名詞）
glosses: 色。
venceríamos（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法可能第一人称複数形。
venceríamos（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の直説法可能第一人称複数形。
venzas（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の接続法現在第二人称単数形。
椋（中国語・名詞）
glosses: ミズキ。
牝（日本語・名詞）
glosses: （めす）動物のうち、卵又は子を産む性。
緬（日本語・造語成分）
glosses: ビルマ（ミャンマー）を意味する語を作る。
摸（中国語・動詞）
glosses: 触る、撫でる。
glosses: 探る。
摸（ベトナム語・動詞）
glosses: 手探りする。
蒙（日本語・名詞）
glosses: （モウ）道理を知らないこと。無知なこと。
蒙（日本語・造語成分）
glosses: モンゴルを意味する語を作る。
蒙（中国語・動詞）
glosses: 騙す
glosses: ぼうっとする
glosses: 当てずっぽうに推測する
glosses: 覆い隠す、被せる
蒙（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第280位。
尤（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第19位。
籾（日本語・名詞）
glosses: （もみ）籾殻の付いたままの米（の実）。また、籾殻そのもの。
貰（朝鮮語・名詞）
glosses: 借料。
glosses: 賃借り、賃貸し。
弥（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。
薮（漢字・意義）
語源: *
tags: no-gloss
藪（漢字・意義）
語源: *
glosses: 草木が生い茂った所。(例)藪沢,淵藪
glosses: 集まったもの。(例)談藪
湧（中国語・動詞）
glosses: （水や雲が）湧く。
glosses: どっと現れる。
涌（中国語・動詞）
glosses: （水や雲が）湧く。
glosses: どっと現れる。
邑（漢字・意義）
語源: 会意。「囗 （土地、領域）」＋「卩 （跪いた人）」、人が安住する土地を象る。「都市」「むら」を意味する漢語｛邑 /*ʔ(r)əp/｝を表す字。
glosses: 殷代
glosses: 殷代
くに。
glosses: 殷代
古い都、旧都。
glosses: 殷代
宗廟の無い都。
glosses: 周代以降
glosses: 周代以降
（「都」に対する）さと、むら。
glosses: 周代以降
知行所。
glosses: 周代以降
行政区域の名。
glosses: 周代以降
「悒」の通字。うれえる。
glosses: 周代以降
物の形容。邑邑。
glosses: しゃくりなく、むせぶ。
glosses: おもねる。
glosses: こころ、意に通じる。
邑（ベトナム語・名詞）
glosses: 小村。
邑（ベトナム語・動詞）
glosses: 覆う。
楊（漢字・意義）
語源: 形声。「木」+音符「昜 /*LANG/」。「やなぎ」を意味する漢語｛楊 /*lang/｝を表す字。
glosses: 柳の一種。水辺に生じ、枝が堅くて垂れない。春葉に先だって花をつけ、蕾は白毛を被る。かわやなぎ。
楊（中国語・固有名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *glaŋ
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第16位。
楊（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
楊（ベトナム語・名詞）
glosses: （木）ポプラ。
楊（ベトナム語・固有名詞）
glosses: ベトナム人の姓のひとつ。
沃（ベトナム語・名詞）
glosses: 脳。
tags: informal
literary
categories: ベトナム語 口語
ベトナム語 文章語
glosses: 知能。
洛（日本語・造語成分）
語源: 元は平安京の西部を「長安」、東部を「洛陽」と雅称したが、低湿地であった西部は早くに廃れ、「洛陽」の部分が平安京（京都）を代表する地域となったことによる。
glosses: 京都に関する語を形成。
examples: 上洛、洛中、洛外、洛北
蘭（日本語・名詞）
glosses: （ラン）花卉の一つ。
蘭（日本語・造語成分）
glosses: オランダを意味する語を作る。
蘭（タイー語・名詞）
glosses: ラン。
raw_tags: 植物
categories: タイー語 植物
蘭（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。
蘭（朝鮮語・名詞）
glosses: ラン。
raw_tags: 植物
categories: 朝鮮語 植物
蘭（ベトナム語・名詞）
glosses: ラン。
raw_tags: 植物
categories: ベトナム語 植物
李（日本語・名詞）
glosses: （すもも）バラ科サクラ属の樹木、またはその果実。
raw_tags: 木
果実
categories: 日本語 木
日本語 果実
李（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第4位。
李（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
李（ベトナム語・人名）
glosses: ベトナム人の姓のひとつ。
梨（日本語・名詞）
glosses: （なし）バラ科ナシ属の植物、もしくはその果実。
梨（ベトナム語・名詞）
glosses: 梨。
裡（中国語・方位詞）
glosses: ～の中、～の内側。
溜（漢字・意義）
語源: 形声。「水」+音符「留 /*RU/」。「たまる」「ためる」を意味する漢語｛溜 /*rus/｝を表す字。
glosses: たまる、ためる。
溜（中国語・動詞）
glosses: 滑る。
glosses: こっそり逃げる。
glosses: 炒めてあんかけにする。
glosses: （北京方言）隙間を塞ぐ。
溜（中国語・名詞）
glosses: 付近。
glosses: 急流。
梁（漢字・意義）
語源: *
glosses: 古代中国にあった国、王朝。
glosses: 古代中国にあった国、王朝。
南北朝時代にあった国（南朝）、及びその承継を主張した政権。 - 梁 (南朝) , 後梁 (南朝)
glosses: 古代中国にあった国、王朝。
五代十国時代にあった国（王朝）で「五代」の1つ目。唐から禅譲を受けて成立した。 - 後梁
glosses: 橋の意味。 - 橋梁
glosses: （建築）「はり」 - 屋根や床の重みを支えるために水平方向に架設された部材。 - 梁 (建築)
glosses: （漁業）「やな」 - 漁法、漁具の一つ。 - 梁 (漁具)
梁（日本語・名詞）
glosses: （はり、うつばり、うちばり）屋根などの重みを支えるために渡した横木。
glosses: （やな）杭や石で川の水流を堰き止めて一箇所を開け、そこに張った簀で魚を捕獲する仕掛け。
梁（日本語・固有名詞）
glosses: （リョウ）魏が大梁に遷都してからの国号。
glosses: （リョウ）南北朝時代の王朝。蕭衍が502年に建国し、557年陳に滅ぼされた。
glosses: （リョウ）後梁。
梁（中国語・名詞）
glosses: （建築）梁。
glosses: （山の）尾根。
梁（中国語・固有名詞）
glosses: （中国史）梁。
glosses: （中国史）後梁。
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第128位。
梁（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
梁（ベトナム語・固有名詞）
glosses: ベトナム人の姓の一つ。
樑（中国語・名詞）
glosses: （建築）梁。
glosses: （山の）尾根。
樑（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
樑（ベトナム語・名詞）
glosses: （建築）真束。
瞭（漢字・意義）
語源: 形声。「目」+音符「尞 /*REW/」。「あきらかになる」を意味する漢語｛瞭 /*reewʔ/｝を表す字。
glosses: 目に見えてあきらか。はっきりしている。
稜（日本語・名詞）
glosses: （リョウ、そば）物の角。
glosses: （リョウ）多面体の隣り合う二つの平面が交わって成す線分。
glosses: （そば）袴の股立。
稜（中国語・名詞）
glosses: 物の角。
glosses: 隆起した筋。
淋（中国語・動詞）
glosses: （液体を）注ぐ、かける
glosses: 濡らす
glosses: 濾す、濾過する
oyes（スペイン語・動詞）
glosses: oír の直説法現在第二人称単数形。
oyes（英語・感動詞）
語源: アングロノルマン語 「聞け」
glosses: 静粛に！、謹聴（裁判官が静聴を命じるときに、通例3回発する言葉）
examples: oyezともつづる。
嶺（日本語・名詞）
glosses: （みね、ね）山の頂。
嶺（朝鮮語・名詞）
glosses: 峰。
oyez（英語・感動詞）
語源: アングロノルマン語で「聞け」の意味。
glosses: 静粛に！、謹聴（裁判官が静聴を命じるときに、通例3回発する言葉）
oyez（フランス語・動詞）
glosses: ouïr の直説法現在第二人称複数形。
glosses: ouïr の命令法第二人称複数形。
簾（日本語・名詞）
glosses: （すだれ）細く割いた竹や葦を糸で編んだ遮蔽具。
glosses: （すだれ）せいろの底や寿司などを巻く際に使用される簀。
簾（朝鮮語・名詞）
glosses: 漢詩で平仄を合わせる形式の一つ。
topics: literature
categories: 朝鮮語 文学
聯（日本語・名詞）
glosses: 対聯。
glosses: 律詩の対句。
topics: poetry
categories: 日本語 詩
glosses: 幾つかの行をひとまとめにし区切ったもの。
topics: poetry
categories: 日本語 詩
聯（中国語・動詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s-rjan
glosses: 繫ぐ、連ねる、結び付ける。
聯（中国語・名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s-rjan
glosses: 対聯。
聯（中国語・量詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s-rjan
glosses: 〜対。
聯（朝鮮語・名詞）
glosses: 聯。
topics: poetry
categories: 朝鮮語 詩
煉（漢字・字義）
語源: 形声。「火」+音符「柬 /*NGƏ/」。
glosses: 高い熱を加えて練る。
glosses: 煉瓦、煉炭、煉獄
glosses: 焼く。
蓮（日本語・名詞）
glosses: （はす、はちす）ハス科の植物、またはその花。
蓮（中国語・名詞）
glosses: 蓮。
蓮（ベトナム語・名詞）
glosses: （複合語で）蓮。
魯（中国語・固有名詞）
glosses: 古代の国名。
glosses: 山東省の異称。
弄（中国語・動詞）
glosses: いじる。
glosses: する、作る。
glosses: 手に入れる。
glosses: 弄ぶ。
弄（朝鮮語・名詞）
glosses: 悪戯、戯れ
glosses: 冗談
麓（日本語・名詞）
glosses: （ふもと）山を取り巻く、平野から登り口となる地域。裾野。
脇（日本語・名詞）
glosses: 人体及びその関連語。別用字:腋、掖
glosses: 人体及びその関連語。別用字:腋、掖
腕の付け根の内側。腋下。
glosses: 人体及びその関連語。別用字:腋、掖
服の袖の付け根部分。
glosses: 上記1.から派生する概念。別用字:側、傍
glosses: 上記1.から派生する概念。別用字:側、傍
そば。かたわら。横。
glosses: 上記1.から派生する概念。別用字:側、傍
本来の目的と違う方向、場所。
鷲（漢字・意義）
語源: 形声。「鳥」+音符「就 /*TSUK/」。｛鷲 /*dzuks/｝を表す字。
glosses: ワシ。
碗（中国語・名詞）
glosses: 碗、鉢。
glosses: 碗型のもの。
碗（中国語・量詞）
glosses: 碗、鉢などに入れられた物の数。
壹（漢字・意義）
語源: 「㱅」の旁を省略した分化字。秦文字ではこれに声符「吉 /*KIT/」を加える。仮借して「1」を意味する漢語｛一 /*ʔit/｝に用いる。
glosses: ひとつ
glosses: もっぱら（一つの事に集中する。一つの事を主とする。）
glosses: 数字「一」の大字。
丐（日本語・名詞）
glosses: ものもらい、こじき。
个（中国語・量詞）
glosses: （最も汎用される量詞）個。
丼（日本語・名詞）
glosses: （どんぶり）主に飯や麺類を盛るための陶器または磁器の食器。通常の飯椀よりは大振りであり、しばしば、蓋がついている。丼鉢。
raw_tags: 食器
categories: 日本語 食器
glosses: （どんぶり）語義1の容器に、飯を盛り、その上にさまざまな具材をのせて供する料理の分野。丼物。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
丼（日本語・接尾辞）
glosses: （どん）具材を乗せた丼物。
examples: text: 親子丼。いくら丼。ステーキ丼。
bold_text_offsets: 2
3
7
8
13
14
丿（漢字・意義）
語源: 指事。右→左の曲線。
glosses: 右→左の払いの点画。撇。
glosses: 至る。
丿（ベトナム語・名詞）
glosses: 分。
丿（ベトナム語・動詞）
glosses: 広げる、薄く塗る。
乖（漢字・意義）
語源: 形声。｛擯｝の初文 + 音符「𠁥 /*WE/」。「そむく」を意味する漢語｛乖 /*kwrˤi/｝を表す字。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: おとなしい。
glosses: かしこい。
glosses: そむく。それる。
乖（中国語・形容詞）
glosses: （子供が）おとなしい。
glosses: 賢い、利口な。
乖（ベトナム語・名詞）
glosses: 革紐。
乘（漢字・意義）
語源: 会意。人が樹上に乗るさまを象る。「のる」「のぼる」を意味する漢語｛乘 /*ləŋ/｝を表す字。
glosses: のる。
glosses: 機会を利用する。
glosses: 掛け算。
glosses: （古用法）四頭立戦車を数える数詞。
乘（中国語・動詞）
glosses: 乗る。
examples: text: 如果乘飛機去的話，就可以在下午四點到達。
bold_text_offsets: 2
3
text: 如果乘飞机去的话，就可以在下午四点到达。
bold_text_offsets: 2
3
text: (Rúguǒ chéng fēijī qù dehuà, jiù kěyǐ zài xiàwǔ sì diǎn dàodá.)
text: 飛行機で行くならば午後四時に到着できる。
glosses: （数学）掛ける。
glosses: 乗じる、利用する。
乘（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓のひとつ。
乘（朝鮮語・名詞）
glosses: 乗法。掛けること。
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 数学
亂（漢字・意義）
語源: 象形。手でつながった糸束をひくさまをかたどる。「つながる」「つなげる」を意味する漢語｛攣 /*ron/｝を表す字。のち仮借して「みだれる」「みだれ」を意味する漢語｛亂 /*roons/｝に用いる。
glosses: みだれる、みだす。
glosses: おさめる。
glosses: わたる。
glosses: みだら。
亂（中国語・形容詞）
語源: オーストロアジア語族起源の放浪語（借用語）。
glosses: 乱れている。
亂（中国語・動詞）
語源: オーストロアジア語族起源の放浪語（借用語）。
glosses: 乱す。
亂（中国語・副詞）
語源: オーストロアジア語族起源の放浪語（借用語）。
glosses: むやみに。
亂（朝鮮語・名詞）
glosses: 乱、動乱。
亂（ベトナム語・名詞）
glosses: 乱、反乱。
豫（中国語・固有名詞）
glosses: （現代）河南省の略称。
舒（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第123位。
舒（ベトナム語・形容詞）
glosses: （複合語で）活発でない。
亢（中国語・名詞）
glosses: （二十八宿）あみぼし。
亢（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第478位。
从（中国語・動詞）
glosses: ～にしたがう。
从（中国語・副詞）
glosses: （否定辞とともに用いて）かつて～でない。
從（中国語・動詞）
glosses: ～にしたがう。
從（中国語・副詞）
glosses: （否定辞とともに用いて）かつて～でない。
仍（ベトナム語・接続詞）
glosses: しかし
仄（日本語・名詞）
glosses: （ソク）仄韻。また、その字。
庂（漢字・意義）
語源: *
tags: no-gloss
仂（漢字・意義）
glosses: あまり。数のあまり。
glosses: 励む。(この場合、リョクと読む。)
glosses: 働の略字（本来の用法ではない）。
仗（中国語・名詞）
glosses: 戦争、戦闘
仗（中国語・量詞）
glosses: 戦闘の回数
仟（漢字・意義）
glosses: 漢数字「千」の大字。
仟（中国語・数詞）
glosses: （大字）千。
价（中国語・名詞）
glosses: 値段。価格。
價（中国語・名詞）
glosses: 値段。価格。
價（朝鮮語・接尾辞）
glosses: (一部の名詞の後ろに付いて) 値段を表す接尾辞。
glosses: （化学）価。
價（ベトナム語・名詞）
glosses: 値段。価格。
估（中国語・動詞）
glosses: 見積もる
glosses: 推量する
glosses: 評価する
佩（中国語・動詞）
glosses: （装身具などを）つける。
佰（漢字・意義）
語源: 形声。「人」+音符「百 /*PAK/」。
glosses: 漢数字「百」の大字。
俥（漢字・意義）
語源: （中国象棋の駒）形声。「人」 + 音符「車」。対戦相手の駒「車」と区別するために人偏をつけた。
（人力車）「人力車」の合字。明治のはじめに馬車を合字にした「⿰馬車」とともに考案された。
glosses: 中国象棋の駒に用いられる字。
glosses: 中国人の姓に用いられる字。
glosses: （日本）人力車。
俥（日本語・名詞）
glosses: （くるま）人力車。明治中期から戦前までの用法。戦後は、「くるま」は自動車を意味するようになり、この文字を使うこともまれになった。
examples: text: 暗い外で客と話している俥夫の大きな声がした。間もなく、門口の八つ手の葉が俥の幌で揺り動かされた。俥夫の持った舵棒が玄関の石の上へ降ろされた。
bold_text_offsets: 11
13
36
38
48
50
ref: （横光利一『赤い着物』）
glosses: （チュー）駒の一つ。紅方の車。
topics: xiangqi
categories: 日本語 シャンチー
俥（中国語・名詞）
glosses: シャンチーの駒の一つ。俥。
倚（中国語・動詞）
glosses: 凭れる、寄り掛かる。
glosses: 凭れさせる。
倚（ベトナム語・動詞）
glosses: 頼る、利用する。
倆（中国語・代名詞）
glosses: （その）二人、二個。特にペアのもの。量詞を用いない。
假（中国語・形容詞）
glosses: 嘘の。
glosses: 偽の。
假（中国語・名詞）
glosses: 休暇。
examples: text: 「暇」は「休暇」の意味では用いず「ひま
ref: （な）」「いとま」の意のみで用いる。
假（ベトナム語・形容詞）
glosses: 仮の、偽りの。
假（ベトナム語・動詞）
glosses: ～の振りをする。
會（中国語・動詞）
glosses: 集まる。
glosses: 会う。
glosses: 合計する。
會（中国語・助動詞）
glosses: ～ができる。～をする能力を獲得している。
examples: cf.能:～をするのに障害が無い
glosses: ～しそうだ。～するだろう。
偈（日本語・名詞）
語源: サンスクリット"gaathaa"の音写。
glosses: （ゲ）仏典のなかで、仏の教えや仏・菩薩の徳をたたえるのに韻文の形式で述べたもの。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
偈（日本語・動詞）
語源: サンスクリット"gaathaa"の音写。
glosses: （古語）偈を唱える。
傅（漢字・意義）
語源: 形声。「人」+音符「尃 /*PAK/」。
glosses: 後見人。養育者。
glosses: 付き従う。
glosses: 敷く。
傅（中国語・動詞）
glosses: （文章語）教え導く。
glosses: （文章語）塗る。
傅（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第84位。
傅（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
あたりまえ（日本語・名詞）
語源: 江戸期に、「当然」を「当前」と書き誤り、さらにそれを訓読したことが始まりとされる。
glosses: そうであるべきこと。誰が考えても、もっともであること。
examples: text: こんな人ごみでは、ぶつかるのがあたりまえでございます。
bold_text_offsets: 15
20
ref: （太宰治『愛と美について』）
glosses: 特段変わっていないこと。ごく普通であること。
examples: text: トックの信ずるところによれば、当たり前の河童の生活ぐらい、莫迦げているものはありません。
bold_text_offsets: 15
19
ref: （芥川龍之介『河童 どうか Kappa と発音してください。』）
高知市（日本語・固有名詞）
glosses: 高知県の県庁所在地。中核市。
長崎市（日本語・固有名詞）
glosses: 長崎県の県庁所在地。中核市。
熊本市（日本語・固有名詞）
glosses: 熊本県の県庁所在地。政令指定都市。
大分市（日本語・固有名詞）
glosses: 大分県の県庁所在地。中核市。
宮崎市（日本語・固有名詞）
glosses: 宮崎県の県庁所在地。中核市。
鹿児島市（日本語・固有名詞）
glosses: 鹿児島県の県庁所在地。中核市。
那覇市（日本語・固有名詞）
語源: 沖縄弁（琉球語）で、「場所」、「島」、「漁場」を意味する「なふぁ」からとされる、沖縄の「なわ」も同源。
glosses: 沖縄県の県庁所在地。
傳（中国語・動詞）
glosses: 伝える。
glosses: 伝わる。
glosses: 伝染する。
glosses: 呼び付ける。
傳（ベトナム語・動詞）
glosses: 伝える。
morire（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 mori
glosses: 死ぬ、死去する。
glosses: 滅ぶ、消滅する。
glosses: （植物が）枯れる、枯死する。
glosses: （火が）消える。
glosses: （色が）褪せる。
glosses: （da ～で）死ぬほど～である、～で死にそうだ。
morire（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 mori
glosses: 死。消滅。
鋲螺（日本語・名詞）
glosses: 釘やねじ類の総称。
僞（漢字・意義）
語源: 形声。「人」+音符「爲 /*WAJ/」。「いつわる」を意味する漢語｛僞 /*ngwajs/｝を表す字。
glosses: にせの、うその。
glosses: いつわる。
僵（中国語・形容詞）
glosses: 行き詰まる。
儂（中国語・代名詞）
glosses: （呉語）あなた。
capitale（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 capitalis
glosses: 生死に関わる。
glosses: 主要な、枢要な、最大の。
glosses: 大文字の。
glosses: 資本の。
capitale（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 capitalis
glosses: 資本、資本金。
capitale（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 capitalis
glosses: 首都、首府、主都、州都、中心都市。
capitale（フランス語・形容詞）
glosses: capital の女性単数形。
capitale（フランス語・名詞）
glosses: 首都、首府、主都、州都、中心都市。
新字体（日本語・名詞）
glosses: 複数の字体を持つ文字のうち、比較的近年になって用いられるようになったもの。
glosses: 特に、日本で用いる漢字について、1946年の当用漢字制定以降、それを継承する常用漢字において従来の字体に代えて正式な字体になったもの。例えば、『讀』に対する『読』。
glosses: （前号から）当用漢字または常用漢字の表に掲げられた字体を用いた表記方式。
兒（中国語・接尾辞）
glosses: （指小辞）ちいさいもの、かわいいものの意を示す。
glosses: 動詞や形容詞を名詞化する。
glosses: 抽象名詞を作る。
兢（ベトナム語・名詞）
glosses: 側、縁。
glosses: 辺。
topics: geometry
categories: ベトナム語 幾何学
兢（ベトナム語・前置詞）
glosses: 〜の側に。
冀（中国語・固有名詞）
glosses: （現代）河北省の略称。
册（中国語・量詞）
glosses: 書物の冊数。
册（中国語・名詞）
glosses: （閩南語）本。
冪（日本語・名詞）
glosses: （ベキ）乗算の回数を重ねること。また、その乗算を重ねた結果の数。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
examples: text: 百、千、万は、いずれも十の冪である。
bold_text_offsets: 13
14
决（中国語・動詞）
glosses: きめる、きまる。
冰（中国語・名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *r-p(w)am
glosses: 氷。
冰（中国語・動詞）
語源: シナ・チベット祖語 *r-p(w)am
glosses: 冷やす。
glosses: ひんやりする。
冰（中国語・人名）
語源: シナ・チベット祖語 *r-p(w)am
glosses: 中国人の姓の一つ。
冰（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
冰（ベトナム語・名詞）
glosses: 氷。
况（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第479位。
冽（ベトナム語・形容詞）
glosses: 疲れた。
glosses: 寒い。
冽（ベトナム語・名詞）
glosses: 寒さ。
洌（ベトナム語・形容詞）
glosses: 寒い。
洌（ベトナム語・名詞）
glosses: 寒さ。
几（タイー語・動詞）
glosses: 脱ぐ。
几（中国語・代名詞）
glosses: （疑問代名詞）いくつの。
几（朝鮮語・名詞）
glosses: 重臣が離職する際に王から賜る脇息。
raw_tags: 朝鮮史
topics: furniture
categories: 朝鮮語 家具
朝鮮語 朝鮮史
glosses: 祭祀に用いる机。
glosses: 埋葬の際に共に入れる三本脚の机。
raw_tags: 埋葬
categories: 朝鮮語 埋葬
几（ブイ語・名詞）
glosses: 脇息。
几（ベトナム語・形容詞）
glosses: 周到な。
几（ベトナム語・名詞）
glosses: 座席。シート。
glosses: 人。
tags: offensive
categories: ベトナム語 蔑称
examples: 動詞・形容詞の前について、特定のものに属する人を表す。
glosses: 国。地域。
tags: archaic
informal
categories: ベトナム語 口語
ベトナム語 古語・廃語
glosses: 隙間。亀裂。
glosses: 脇息。
tags: dated
categories: ベトナム語 古用法
處（中国語・動詞）
glosses: 付き合う、交際する。
glosses: 身を置く。
glosses: 処理する、片付ける。
glosses: 処罰する。
處（中国語・量詞）
glosses: 場所や部分を数える。〜箇所。
處（朝鮮語・名詞）
glosses: 中央行政機関の一つ。〜処、〜局。
glosses: 事務を取り扱う部署。〜課、〜係。
處（ベトナム語・動詞）
glosses: 扱う。
glosses: 審理する。
凭（中国語・動詞）
glosses: 凭れる。
glosses: 頼る。
凭（中国語・介詞）
glosses: ～に基づいて。
凭（中国語・接続詞）
glosses: どんなに～でも。
憑（中国語・動詞）
glosses: 凭れる。
glosses: 頼る。
憑（中国語・介詞）
glosses: ～に基づいて。
憑（中国語・接続詞）
glosses: どんなに～でも。
刪（中国語・動詞）
glosses: （文章を）削る、削除する。
刮（中国語・動詞）
glosses: こそげる。
glosses: （「颳」の簡体字として）（風が）吹く。
examples: 刮风
颳（漢字・意義）
語源: 形声。「風」＋音符「舌」。
glosses: （風が）吹く。
颳（中国語・動詞）
glosses: （風が）吹く。
examples: 颳風
剪（中国語・動詞）
glosses: はさみで切る。
剩（中国語・動詞）
glosses: 残る、余る。
勦（漢字・意義）
語源: *
glosses: かすめる。さっとかすめる。
glosses: 殺す。滅ぼす。さっとかすめ取るように盗賊をとらえて殺す。
勦（中国語・動詞）
glosses: （文章語）剽窃する。
劍（中国語・名詞）
glosses: つるぎ。
劍（朝鮮語・名詞）
glosses: つるぎ。
劍（ベトナム語・名詞）
glosses: つるぎ。
剱（漢字・意義）
語源: 「劔」の略体。
glosses: つるぎ。
劈（中国語・動詞）
glosses: （刀や斧で）割る
glosses: 雷撃に打たれる
glosses: 分ける
glosses: 剥ぎ取る
glosses: （脚を）大きく開く
tenkyu（トク・ピシン・間投詞）
語源: 英語: thank you
glosses: ありがとう、ありがとうございます。
raw_tags: 挨拶
categories: トク・ピシン 挨拶
瓣（朝鮮語・名詞）
glosses: 花弁、はなびら。
topics: botany
categories: 朝鮮語 植物学
glosses: 弁、弁膜。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
glosses: 弁。
raw_tags: 機械
categories: 朝鮮語 機械
맵다（朝鮮語・形容詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語でᄆᆡᆸ다 (moypta) (moypta)として初出。
glosses: 辛い。
examples: text: 맵지만 맛있네요, 한국요리는.: 辛いけど美味しいですね、韓国料理は。
bold_text_offsets: 0
3
惺（漢字・字義）
語源: 形声。「心」+音符「星 /*SENG/」。
glosses: 心を鎮めて道理を悟る。
glosses: 心が落ち着いている。静かで凪いでいる。
glosses: 鶯の鳴き声。
glosses: 「醒」の通字。覚める。
栞（日本語・名詞）
glosses: （しおり）読みかけの書物や何かの目印とするために挟む紙片。
glosses: （しおり）手引き。案内。
橙（日本語・名詞）
glosses: （だいだい）ミカン科の常緑樹。オレンジの変種の一つ。
glosses: （だいだい）色の一つ。だいだいの果実のような色。
橙（朝鮮語・名詞）
glosses: 橙。
橙（ベトナム語・名詞）
glosses: レモン、ライム。
櫂（日本語・名詞）
glosses: （かい）舟を前に進めるために使う道具。
겠（朝鮮語・語尾）
glosses: 話し手の意志を表す。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 딸에게 스웨터를 짜 주어야겠다.
bold_text_offsets: 14
15
translation: 娘にセーターを編んであげよう。
roman: Ttarege seuweteoreul jja jueoyagetda.
bold_roman_offsets: 31
34
text: 곧 나가겠어요.
bold_text_offsets: 4
5
translation: すぐに帰ります。
roman: Got nagagesseoyo.
bold_roman_offsets: 8
11
text: 전해 주시겠습니까?
bold_text_offsets: 5
6
translation: 伝えていただきたいんですが…。
roman: Jeonhae jusigetseumnikka?
bold_roman_offsets: 12
15
text: 성함을 알려주시겠습니까?
bold_text_offsets: 8
9
translation: お名前をいただけますか。
roman: Seonghameul allyeojusigetseumnikka?
bold_roman_offsets: 22
25
glosses: 推測を表す。（過去形にも接続が可能）
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 오늘밤 모임에 꼭 오세요. - 재밌겠군요.
bold_text_offsets: 19
20
translation: 今夜の集まりにぜひ来てください。 - 面白そうですね。
roman: Oneulbam moime kkok oseyo. jaemitgetgunyo.
bold_roman_offsets: 33
36
text: 혹시 만났더라면 밤을 샜겠죠.
bold_text_offsets: 13
14
translation: もし会っていたら、徹夜していたでしょう。
roman: Hoksi mannatdeoramyeon bameul saetgetjyo.
bold_roman_offsets: 34
37
glosses: 未来の出来事を表す。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 내일 비가 오겠습니다.
bold_text_offsets: 7
8
translation: 明日雨が降るでしょう。
roman: Naeil biga ogetseumnida.
bold_roman_offsets: 12
15
glosses: 蓋然性を表す。（省略可能）
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 6시에 그 홀에서 콘서트가 있겠습니다.
bold_text_offsets: 16
17
translation: 6時にあのホールでコンサートがあります。
roman: 6sie geu horeseo konseoteuga itgetseumnida.
bold_roman_offsets: 31
34
glosses: 語感を和らげる。（物の例えなど）
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 너무 추워 죽겠어!
bold_text_offsets: 7
8
translation: とても寒くてたまらないよ。
roman: Neomu chuwo jukgesseo!
bold_roman_offsets: 15
18
text: 알겠습니다. / 알겠어요.
bold_text_offsets: 1
2
10
11
translation: わかりました。
roman: Algetseumnida. / algesseoyo.
bold_roman_offsets: 2
5
19
22
頌（日本語・名詞）
glosses: （ショウ）功徳を褒め称えること。また、その言葉・文。
glosses: （ショウ）神を讃える歌。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
glosses: （ジュ）仏典の韻文。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
頌（中国語・名詞）
glosses: 功徳を褒め称える文。
頌（朝鮮語・名詞）
glosses: 功徳を褒め称える文。
諄（日本語・副詞）
glosses: くどくど参照。
黎（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第262位。
黎（ベトナム語・人名）
glosses: ベトナム人の姓のひとつ。
絆（日本語・名詞）
glosses: （きずな）人と人との間に生じる連帯感。
glosses: （きずな）ほだし。束縛。羈絆。
絆（ベトナム語・名詞）
glosses: 回。
tags: literary
categories: ベトナム語 文章語
絆（ベトナム語・形容詞）
glosses: 忙しい。
絆（ベトナム語・動詞）
glosses: （縄や髪を）編む。
蟬（日本語・名詞）
glosses: （せみ）カメムシ目（半翅目）頸吻亜目セミ上科に分類される昆虫の総称。
raw_tags: 昆虫
categories: 日本語 昆虫
examples: text: 「せみ」にて詳説する。
bold_text_offsets: 1
3
釉（日本語・名詞）
glosses: （うわぐすり）素焼きの土器にかけ、焼成するとガラス質になり、陶器や磁器を完成させる素材。
釉（中国語・名詞）
glosses: 釉薬。うわぐすり。
race（英語・名詞）
語源: 古ノルド語 rás
glosses: 競走。競馬、競輪など。
glosses: 競争。
race（英語・動詞）
語源: 古ノルド語 rás
glosses: 競走する、競争する。
race（英語・名詞）
語源: フランス語
glosses: 人種。
glosses: 類、品種。
glosses: 氏族、家系。
race（フランス語・名詞）
語源: イタリア語 razza
glosses: 人種。
glosses: 一族、家系、血統。
glosses: 種、品種。
medio（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 medius
glosses: 中間の、中級の、普通の、並の。
glosses: 平均的な。
medio（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 medius
glosses: 中間。
glosses: 中指。
medio（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 medius
glosses: 半分の。
glosses: 中間の、中級の、中位の。
glosses: 平均の。
medio（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 medius
glosses: 半分。
glosses: 手段、方法。
glosses: 範囲、社会。
glosses: 環境。
glosses: 仲介、媒介、霊媒。
glosses: 中指。
根本（日本語・名詞）
glosses: （コンポン）物事を成立させるのに必要な事柄。
glosses: （ねもと）樹木の幹の真下の根の部分。
glosses: （ねもと）歯など別のものに植えられた状態のものの接合部位。
根本（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）根本。
examples: bold_text_offsets: 14
16
ref: （簡体字）我们应该把握问题的根本。
text: 我々は、問題の根本を把握すべきである。
ref: （繁体字）我們應該把握問題的根本。
根本（中国語・形容詞）
glosses: 根本的な。
examples: bold_text_offsets: 15
17
ref: （簡体字）对我来说，我们国家的根本问题是我们的教学系统。
text: 私が見るところ、わが国の根本的な問題は教育システムである。
ref: （繁体字）對我來說，我們國家的根本問題是我們的教學系統。
根本（中国語・副詞）
glosses: （多くは否定的文脈で）全く
examples: bold_text_offsets: 6
8
ref: （簡体字）他根本不知道从哪里入手找工作。
text: 彼は、どうやって職を探し始めればいいか、全く分かっていない。
ref: （繁体字）他根本不知道從哪裡入手找工作。
glosses: 根本的に、すっかり、徹底的に
examples: bold_text_offsets: 8
10
ref: （簡体字）我想从根本解决问题。
text: 私はこの問題を徹底的に解決したい。
ref: （繁体字）我想從根本解決問題。
根本（朝鮮語・名詞）
glosses: 根本。
glosses: 生い立ち。
根本（ベトナム語・名詞）
glosses: 根本。
根本（ベトナム語・形容詞）
glosses: 根本的な。
根本的（日本語・形容動詞）
語源: 根本 + 的
glosses: 根本に関係のある様子。
根本的（朝鮮語・冠形詞）
glosses: （日本語に同じ）根本的。
今明日（日本語・名詞）
glosses: 今日か明日。
overlook（英語・動詞）
語源: 接頭辞 over- + look
glosses: 大目に見る。
glosses: 見落とす。見過ごす。
glosses: 見下ろす。
overlook（英語・名詞）
語源: 接頭辞 over- + look
glosses: 見晴らしの良い場所。
overly（英語・副詞）
語源: over, -ly
glosses: あまりに、過度に。
prime（イタリア語・形容詞）
glosses: primo の女性複数形。
prime（イタリア語・名詞）
glosses: prima の複数形。
prime（英語・形容詞）
語源: フランス語＜ラテン語:primus
glosses: 主要な。
glosses: 最上の、第一級の。
examples: text: prime time
bold_text_offsets: 0
5
translation: (テレビ・ラジオ) 視聴者・聴取者数が最も増える時間帯。（「ゴールデンタイム」は和製英語）
glosses: 初期の、原始的な。
glosses: （数学）素の。
examples: text: a prime factor
bold_text_offsets: 2
7
translation: 素因数
prime（英語・名詞）
語源: フランス語＜ラテン語:primus
glosses: 初期。
glosses: 全盛。盛期。
glosses: 素数。（prime number の略）
prime（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 primus
glosses: 最初の、初期の。
prime（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 primus
glosses: 特別手当、奨励金、助成金。
glosses: 景品。
glosses: 保険料。
prime（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 primus
glosses: primer の直説法現在第一・第三人称単数形。
glosses: primer の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: primer の命令法第二人称単数形。
prime（ルーマニア語・形容詞）
glosses: prim の女性複数不定形。
함부로（朝鮮語・副詞）
glosses: むやみに、やたら、みだりに。
glosses: 見境無く。
glosses: 無作法に。
일부러（朝鮮語・副詞）
glosses: わざと、故意に、わざわざ。
모처럼（朝鮮語・副詞）
glosses: せっかく。わざわざ。
glosses: やっと。久々に。久し振りに。
glosses: ようやく。やっと。
좀（朝鮮語・名詞）
語源: 조금 (jogeum)の略
glosses: （衣類や紙につく）しみ。
좀（朝鮮語・副詞）
語源: 조금 (jogeum)の略
glosses: ちょっと、少し、少少。
examples: text: 이 짐을 좀 들어주시겠습니까?: この荷物をちょっと持っていただけますか。
bold_text_offsets: 5
6
많이（朝鮮語・副詞）
語源: 많다 + 이
glosses: 多く、たくさん。
examples: text: 돼지고기는 많이 먹었습니다. 豚肉はたくさん食べました。
bold_text_offsets: 6
8
text: 여행객이 문 앞에 많이 모이다. ツーリストが門の前に大勢集まる。
bold_text_offsets: 10
12
text: 일본인 친구가 많이 있습니다. 日本人の友達が大勢います。
bold_text_offsets: 8
10
total（英語・名詞）
glosses: 合計、総計、総額。
total（英語・形容詞）
glosses: 全ての、全体の。
examples: （※ total は、「複数を総和した」全てという意味。「一つの物の」全ては entire を用いる。）
glosses: 完全な。
total（英語・動詞）
glosses: 合計する。
glosses: (他動詞, 米 俗語) ～を破壊する、全損させる。 (total lossより)
total（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 全体の、総～、総計の。
total（スペイン語・副詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 結局。
total（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 合計、総計、総額。
glosses: 全体
total（ドイツ語・形容詞）
語源: フランス語から
glosses: 全体の, 完全な。
glosses: (俗語) とても、超
total（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 全体の、全部の、総計の。
glosses: 完全な。
total（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 全体の、全部の、総計の。
total（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 全体、総計。
total（ルーマニア語・形容詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 全ての、全部の、全体の。
total（ルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 合計、総計、総額。
total（ルーマニア語・副詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 相変わらず、まだ。
glosses: 絶えず、始終。
totaux（フランス語・形容詞）
glosses: total の男性複数形。
totaux（フランス語・名詞）
glosses: total の複数形。
totalled（英語・動詞）
glosses: total の過去形。
glosses: total の過去分詞。
totalling（英語・動詞）
glosses: total の現在分詞。
examples: 英国英語表現、米語ではtotaling。
totales（スペイン語・形容詞）
glosses: total の複数形。
totales（スペイン語・名詞）
glosses: total の複数形。
totales（フランス語・形容詞）
glosses: total の女性複数形。
totales（フランス語・名詞）
glosses: totale の複数形。
totales（ポルトガル語・形容詞）
glosses: total の複数形。
totales（ポルトガル語・名詞）
glosses: total の複数形。
overwhelm（英語・動詞）
語源: 接頭辞 over- + whelm
glosses: 圧倒する、制圧する。
glosses: （感情的に）圧倒する、困惑させる。
বাংলাদেশ（ベンガル語・固有名詞）
glosses: バングラデシュ。
Grenada（イタリア語・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: イタリア語 北米の国名
Grenada（英語・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: 英語 北米の国名
Grenada（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: スウェーデン語 北米の国名
Grenada（チェコ語・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: チェコ語 北米の国名
Grenada（ドイツ語・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: ドイツ語 北米の国名
Grenada（ノルウェー語（ニーノシュク）・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 北米の国名
Grenada（ノルウェー語（ブークモール）・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: ノルウェー語（ブークモール） 北米の国名
Grenada（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: ハンガリー語 北米の国名
Grenada（フィンランド語・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: フィンランド語 北米の国名
Grenada（ポーランド語・固有名詞）
glosses: グレナダ。
raw_tags: 北米の国
categories: ポーランド語 北米の国名
glosses: グラナダ。
勸（中国語・動詞）
glosses: 勧告する。勧める。
glosses: 励ます。
勸（朝鮮語・名詞）
glosses: 勧告。勧め。
勸（ベトナム語・動詞）
glosses: 勧める。
匣（朝鮮語・名詞）
glosses: 小箱、ケース。
raw_tags: 容器
categories: 朝鮮語 容器
glosses: 陶磁器を焼く際に入れる大きな器。
匣（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 小箱を数えるのに用いる助数詞。〜箱。
區（中国語・名詞）
glosses: 区域。
glosses: 行政区画のひとつ。
區（中国語・人名）
glosses: 姓のひとつ。
區（朝鮮語・名詞）
glosses: 区。行政区域の一つ。
區（ベトナム語・名詞）
glosses: 地区、区域。
glosses: （行政区域）区。
卅（漢字・意義）
語源: 会意。「十」 × 3。「30」を意味する漢語｛卅 /*sˤəp/｝を表す字。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: 三十。
glosses: 州の略字。
丗（漢字・意義）
語源: 「卅」、「世」の異体字。
glosses: 卅の異体字。
glosses: 世の異体字。
卉（漢字・字義）
語源: 会意。草を3つ重ねて衆草の意を表す。
glosses: くさ。
glosses: 盛ん。
卍（日本語・記号）
glosses: 寺（地図記号）。
萬（日本語・名詞）
glosses: 「万」の大字。
萬（朝鮮語・数詞）
glosses: 万、一万。
萬（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
萬（ベトナム語・数詞）
glosses: （複合語で）万。
totals（英語・動詞）
glosses: total の直説法現在第三人称単数形。
totale（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 全体の、全部の、全面的な。
glosses: 全くの、完全な。
totale（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 totalis
glosses: 合計、総計、全体。
totale（フランス語・形容詞）
glosses: total の女性複数形。
totale（フランス語・名詞）
glosses: （医; 特に子宮の）全摘。
glosses: 全滅。
tolère（フランス語・動詞）
glosses: tolérer の直説法現在第一・第三人称単数形。
glosses: tolérer の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: tolérer の命令法第二人称単数形。
totali（イタリア語・形容詞）
glosses: totale の複数形。
totali（イタリア語・名詞）
glosses: totale の複数形。
寬（中国語・形容詞）
glosses: 空間がひろい、ゆとりがある。
glosses: やさしい、心がひろい。
glosses: ゆたかな。
寬（中国語・動詞）
glosses: 緩める。
glosses: （期限を）延ばす。
戱（漢字・意義）
語源: *
glosses: たわむれる。
虛（中国語・形容詞）
glosses: 虚弱な。
glosses: 嘘の、偽りの。
glosses: びくびくした。
glosses: 空の。
虛（朝鮮語・名詞）
glosses: 虚。
樂（漢字・意義）
語源: 原字は木に弦を張って作った琴を象る象形文字で、のち音符「白 /*PRAK/」を加えて「樂」の字体となる。「音楽」を意味する漢語｛樂 /*ŋˤrauk/｝を表す字。のち仮借して「たのしい」を意味する漢語｛樂 /*rˤauk/｝や「このむ」を意味する漢語｛樂 /*ŋrˤaukh/｝にも用いる。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: 音曲、かなでる。
glosses: たのしい、たのしむ。
glosses: このむ、ねがう。
樂（中国語・形容詞）
glosses: 楽しい、嬉しい。
樂（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第81位。
樂（朝鮮語・名詞）
glosses: 楽しみ、楽。
樂（ベトナム語・名詞）
glosses: 音楽。
樂（ベトナム語・固有名詞）
glosses: ベトナム人の姓のひとつ。「Lạc」も参照。
渴（中国語・形容詞）
glosses: のどが渇いた。
渴（ベトナム語・形容詞）
glosses: のどが渇いた。
溫（中国語・形容詞）
glosses: 温かい、ぬるい。
溫（中国語・動詞）
glosses: 温める。
glosses: 復習する。
溫（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第321位。
溫（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
壞（中国語・形容詞）
glosses: いとわしい。状況が悪い。
examples: text: 壞影響
bold_text_offsets: 0
1
translation: 悪影響
text: 対義語：好
壞（中国語・動詞）
glosses: こわす。
glosses: こわれる。
glosses: 悪くする。改悪する。
glosses: 悪くなる。悪化する。
glosses: ひどく～である
壞（中国語・名詞）
glosses: 悪知恵
坏（日本語・名詞）
glosses: 古代・中世によく使われた食器で、底が浅い鉢。
坏（中国語・形容詞）
glosses: 悪い。
坏（中国語・動詞）
glosses: 壊す。
glosses: 壊れる。
glosses: 悪くする。
glosses: 悪くなる。
glosses: ひどく～である。
坏（中国語・名詞）
glosses: 悪知恵。
懷（中国語・名詞）
glosses: 懐。
glosses: 胸。
懷（中国語・動詞）
glosses: （考え）抱く。
glosses: 身籠る。
應（中国語・動詞）
glosses: 応える
glosses: 承諾する
glosses: （予測が）当たる
應（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第175位。
橫（中国語・形容詞）
glosses: 横の。
glosses: 横暴な、粗暴な。
橫（中国語・動詞）
glosses: 横になる、横たわる。
glosses: よこにする。
橫（中国語・名詞）
glosses: （筆画）横棒。
橫（朝鮮語・名詞）
glosses: 横。
揭（中国語・動詞）
glosses: 剥がす。
glosses: （蓋・覆いなどを）開ける。
glosses: 暴く。
揭（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。
揭（ベトナム語・動詞）
glosses: 掲示する。
vaincrai（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純未来第一人称単数形。
險（中国語・形容詞）
glosses: 危ない、危険な。
險（ベトナム語・形容詞）
glosses: 危ない、危険な。
vaincront（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純未来第三人称複数形。
vaincras（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純未来第二人称単数形。
vaincra（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純未来第三人称単数形。
vainquant（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の現在分詞。
vaincu（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の過去分詞。
vaincu（フランス語・形容詞）
glosses: 敗北した、征服された。
vaincu（フランス語・名詞）
glosses: 敗者。
vainquîtes（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純過去第二人称複数形。
vainquîmes（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純過去第一人称複数形。
vainquît（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の接続法半過去第三人称単数形。
vainquirent（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純過去第三人称複数形。
vainquissions（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の接続法半過去第一人称複数形。
vainquissent（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の接続法半過去第三人称複数形。
vainquisses（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の接続法半過去第二人称単数形。
vainquissiez（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の接続法半過去第二人称複数形。
vaincriez（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の条件法現在第二人称複数形。
vaincrions（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の条件法現在第一人称複数形。
vaincraient（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の条件法現在第三人称複数形。
vaincrait（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の条件法現在第三人称単数形。
vaincrais（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の条件法現在第一・第二人称単数形。
vaincrons（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純未来第一人称複数形。
vaincrez（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法単純未来第二人称複数形。
黃（中国語・形容詞）
glosses: 黄色い。
黃（中国語・動詞）
glosses: おじゃんになる。
glosses: （店などが）つぶれる。
黃（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第96位。
黃（朝鮮語・名詞）
glosses: 黄、黄色。
glosses: 硫黄。
glosses: 牛黄。
黃（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
黃（ベトナム語・形容詞）
glosses: 黄色い。
黃（ベトナム語・人名）
glosses: ベトナム人の姓のひとつ。
黑（漢字・意義）
語源: 象形。人が後ろ手に縛られたさまを象る。「くるしむ」を意味する漢語｛艱 /*krˤən/｝及び「すみ」を意味する漢語｛墨 /*mˤək/｝を表す字。文字の形は入墨の刑罰に由来する。のち仮借して「くろ」を意味する漢語｛黑 /*m̥ˤək/｝に用いる。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: くろ。
黑（中国語・形容詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s-maŋ ~ s-mak。チベット語 སག （暗闇）と同根。
glosses: 黒い。
glosses: 暗い。
glosses: 腹黒い、邪悪な。
黑（中国語・固有名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s-maŋ ~ s-mak。チベット語 སག （暗闇）と同根。
glosses: 黒竜江省の略称。
glosses: 中国人の姓のひとつ。
黑（朝鮮語・名詞）
glosses: 黒。
glosses: 黒の碁石。
黑（ベトナム語・形容詞）
glosses: 厳しい。
glosses: 難しい、困難な。
glosses: 悪臭のする。
glosses: 黒い。
tags: archaic
categories: ベトナム語 古語・廃語
驗（中国語・動詞）
glosses: 調べる、確かめる、検査する。
驗（ベトナム語・動詞）
glosses: 注意して調べる。
嚴（中国語・形容詞）
glosses: 厳しい、厳格な。
glosses: 厳密な。
嚴（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第27位。
嚴（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
嚴（ベトナム語・形容詞）
glosses: 厳しい、厳格な。
嚴（ベトナム語・固有名詞）
glosses: ベトナム人の姓のひとつ。
廣（中国語・名詞）
glosses: 広さ。
glosses: 幅。