crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
lwi（チワン語・疑問詞）
glosses: ～ですか？
categories: チワン語 例文あり
examples: text: de dwg boh mwngz lwi?
bold_text_offsets: 17
20
translation: 彼はあなたのお父さんですか？
lwi（ポーランド語・形容詞）
語源: lew + -i
glosses: ライオンの、獅子の。
bouxlawz（チワン語・代名詞）
glosses: 誰。
tags: interrogative
categories: チワン語 例文あり
チワン語 疑問詞
examples: text: bouxlawz daeuj?
bold_text_offsets: 0
8
translation: 誰が来ますか？
gijmaz（チワン語・代名詞）
glosses: 何。
tags: interrogative
categories: チワン語 疑問詞
caemh（チワン語・助詞）
glosses: ～もまた。
categories: チワン語 例文あり
examples: text: de caemh rox sawcuengh.
bold_text_offsets: 3
8
translation: 彼もチワン語を理解します。
rox（チワン語・動詞）
glosses: 理解する。
roxnaeuz（チワン語・接続詞）
glosses: それとも。
categories: チワン語 例文あり
examples: text: gou bae roxnaeuz de bae?
bold_text_offsets: 8
16
translation: 私が行くの、それとも彼が行くの？
text: mwngz naengh ci ne roxnaeuz byaij loh?
bold_text_offsets: 19
27
translation: あなたは車に乗りますか、それとも歩きますか？
ngoenzneix（チワン語・名詞）
語源: ngoenz + neix
glosses: 今日。
topics: time
categories: チワン語 時間
ngoenz（チワン語・名詞）
glosses: 日。
raw_tags: 暦
categories: チワン語 暦
neix（チワン語・指示形容詞）
glosses: この。
nit（記号・略号）
glosses: 南東部コーラーミー語のISO 639-3言語コード。
categories: 南東部コーラーミー語
記号
記号_ISO 639-3
nit（チワン語・形容詞）
glosses: 寒い。
gerund（英語・名詞）
語源: ラテン語 gerundium
glosses: 動名詞
vaiq di（チワン語・副詞）
glosses: 早く。
naeuz（チワン語・動詞）
glosses: 告げる。
deregulate（英語・動詞）
語源: 接頭辞 de- + regulate
glosses: 規制を撤廃する
nyi（エウェ語・名詞）
glosses: 去勢した牛。
nyi（チワン語・動詞）
glosses: 聞く。
deregulation（英語・名詞）
glosses: 規制撤廃、規制緩和
Neon（ドイツ語・名詞）
glosses: ネオン。
raw_tags: 元素
categories: ドイツ語 元素
Natrium（ドイツ語・名詞）
glosses: ナトリウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ドイツ語 元素
ドイツ語 金属
Natrium（ルクセンブルク語・名詞）
glosses: ナトリウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ルクセンブルク語 元素
ルクセンブルク語 金属
sodio（ガリシア語・名詞）
glosses: ナトリウム
sodio（イタリア語・名詞）
glosses: ナトリウム
sodio（スペイン語・名詞）
glosses: ナトリウム
Magnesium（ドイツ語・名詞）
語源: 近代ラテン語 magnēsium < 古典ギリシア語 μαγνησία (magnēsía) < Μαγνησία (Magnēsía)
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ドイツ語 元素
ドイツ語 金属
Magnesium（ルクセンブルク語・名詞）
語源: 近代ラテン語 magnēsium < 古典ギリシア語 μαγνησία (magnēsía) < Μαγνησία (Magnēsía)
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ルクセンブルク語 元素
ルクセンブルク語 金属
magnesium（アフリカーンス語・名詞）
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: アフリカーンス語 元素
アフリカーンス語 金属
magnesium（インターリングア・名詞）
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: インターリングア 元素
インターリングア 金属
magnesium（英語・名詞）
語源: magnesia + -ium
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: 英語 元素
英語 金属
magnesium（オランダ語・名詞）
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: オランダ語 元素
オランダ語 金属
magnesium（北サーミ語・名詞）
語源: ノルウェー語 magnesium からの借用語
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: 北サーミ語 元素
北サーミ語 金属
magnesium（スウェーデン語・名詞）
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: スウェーデン語 元素
スウェーデン語 金属
magnesium（デンマーク語・名詞）
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: デンマーク語 元素
デンマーク語 金属
magnesium（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: magnesia + -ium
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 元素
ノルウェー語（ニーノシュク） 金属
magnesium（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: magnesia + -ium
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ノルウェー語（ブークモール） 元素
ノルウェー語（ブークモール） 金属
magnesium（フィンランド語・名詞）
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: フィンランド語 元素
フィンランド語 金属
magnesium（マレー語・名詞）
語源: 英語 magnesium < 近代ラテン語 magnēsium
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: マレー語 元素
マレー語 金属
magnesium（ラテン語・形容詞）
語源: magnēsius の曲用
glosses: magnēsiusの中性単数主格。
glosses: magnēsiusの男性単数対格。
glosses: magnēsiusの中性単数対格。
glosses: magnēsiusの中性単数呼格。
magnesium（ラテン語・名詞）
語源: magnēsius の名詞化
glosses: マグネシウム。
tags: Netherlands
raw_tags: 元素
金属
categories: ラテン語 元素
ラテン語 近代ラテン語
ラテン語 金属
magnesium（リンブルフ語・名詞）
glosses: マグネシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: リンブルフ語 元素
リンブルフ語 金属
旅行（日本語・名詞）
glosses: 住んでいる場所を離れて他の土地を遊覧すること。旅をすること。
examples: text: それから夫婦づれで一週間以内の旅行をした事も、私の記憶によると、二、三度以上あった。
bold_text_offsets: 15
17
ref: ――夏目漱石 (1914年). “図書カード：こころ”. 青空文庫. 2025年3月9日閲覧。
text: 明智探偵は、新潟に事件があって、旅行中なので、ふたりが、るす番をしているのです。
bold_text_offsets: 16
18
ref: ――江戸川乱歩 (1958年). “図書カード：こころ”. 青空文庫. 2025年3月9日閲覧。
旅行（中国語・動詞）
glosses: 旅行する。
旅行（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）旅行。
旅行（ベトナム語・動詞）
glosses: 旅行する。
neo-（イタリア語・接頭辞）
glosses: 新しい。新たな。
neo-（英語・接頭辞）
語源: 古典ギリシア語接頭辞 νεο- (neo-)（< νέος (néos)「新しい」）より。
glosses: 新しい。新たな。
neo-（スコットランド・ゲール語・接頭辞）
glosses: (否定の接頭辞)
neo-（ドイツ語・接頭辞）
glosses: 新しい。新たな。
閭巷（日本語・名詞）
glosses: 村里。
閭巷（朝鮮語・名詞）
glosses: 村里
いたいけ（日本語・形容動詞）
glosses: 幼くて、可愛らしいさま。
examples: text: それが汽車の通るのを仰ぎ見ながら、一斉に手を挙げるが早いか、いたいけな喉を高く反らせて、何とも意味の分らない喊声を一生懸命に迸らせた。
bold_text_offsets: 30
35
ref: （芥川龍之介 『蜜柑』）
glosses: 小さくて、可愛いらしいさま。
いたいけ（古典日本語・形容動詞）
glosses: 幼くて可愛らしい。
勵行（中国語・動詞）
glosses: 励行する。
勵行（朝鮮語・名詞）
glosses: 励行。
여행（朝鮮語・名詞）
glosses: 旅行。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
examples: text: 이탈리아로의 여행은 언제 옵니까? イタリアへの旅行はいつ来ますか。
bold_text_offsets: 7
9
glosses: 励行。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
려행（朝鮮語・名詞）
glosses: 旅行。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
glosses: 励行。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
上课（中国語・動詞）
glosses: 授業をする
glosses: 授業がある
glosses: 授業に出る
上課（中国語・動詞）
glosses: 授業をする
glosses: 授業がある
glosses: 授業に出る
下课（中国語・動詞）
glosses: 授業が終わる
下課（中国語・動詞）
glosses: 授業が終わる
幼気（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いたいけ 参照
冀願（日本語・名詞）
glosses: 願い。望み。願い望むこと。
劳驾（中国語・間投詞）
glosses: （ちょっと）すみません、失礼ですが。
勞駕（中国語・間投詞）
glosses: （ちょっと）すみません、失礼ですが。
来駕（日本語・名詞）
glosses: 貴人や尊敬する人が訪問することを敬って用いる表現。
examples: text: 横川の寺へは翌日行ったのであるが、僧都は大将の親しい来駕を喜んで迎えた。
bold_text_offsets: 26
28
ref: （紫式部 與謝野晶子訳 『源氏物語 夢の浮橋』）
gaej（チワン語・副詞）
glosses: 否定の命令文を作る。
examples: text: 生水は飲むな。
ref: gaej gwn raen saw bw.
raemxsaw（チワン語・名詞）
glosses: 生水。
sien（チワン語・副詞）
glosses: まず、先に。
gaenlaeng（チワン語・副詞）
glosses: それから。
daxboh（チワン語・名詞）
glosses: お父さん（家族内で呼ぶ場合）。
raw_tags: 家族
categories: チワン語 家族
cawj（チワン語・動詞）
glosses: 煮る。
topics: cooking
categories: チワン語 調理
gaxgonq（チワン語・副詞）
glosses: それまでは。以前は。
categories: チワン語 例文あり
examples: text: gaxgonq daxboh gou siengj bae hag, hoeng mbouj miz ngaenz.
bold_text_offsets: 0
7
translation: お父さんはそれまでは私を学校に行かせたかったが、お金がなかった。
سافر（アラビア語・動詞）
glosses: 旅行する。
siengj（チワン語・動詞）
語源: 中国語 想（～したい）より。
glosses: ～したい。
hag（記号・略号）
glosses: ハンガ語のISO 639-3言語コード。
categories: ハンガ語
記号
記号_ISO 639-3
hag（英語・名詞）
語源: 中英語 hagge, hegge (古英語 hægtesse, hægtes の短縮) < 西ゲルマン祖語 *hagatussjā
glosses: 魔女。
glosses: くそばばあ。
tags: pejorative
categories: 英語 軽侮語
glosses: 30歳以上の女性。
tags: US
slang
categories: 英語 俗語
英語 米語
glosses: ヌタウナギ。
topics: fish
categories: 英語 魚
glosses: 睡眠麻痺。
tags: slang
uncountable
categories: 英語 不可算名詞
英語 俗語
hag（コーンウォール語・接続詞）
glosses: 〜と、そして。
hag（スコットランド語・名詞）
語源: 中英語 haggen < 古ノルド語 hǫggva
glosses: 刻み目、窪み。
glosses: 斧などでの打撃。
glosses: 材木の伐採。
glosses: 泥炭を切る沼地。
hag（スコットランド語・動詞）
語源: 中英語 haggen < 古ノルド語 hǫggva
glosses: （木材や炭を）叩き切る。
glosses: 台無しにする。)
tags: figuratively
categories: 英語 比喩
glosses: （材木用に）伐採する。
hag（スコットランド語・名詞）
語源: 19世紀初出。由来は不明であるが、語源1からか。
glosses: 雄牛。
raw_tags: 哺乳類
categories: スコットランド語 哺乳類
glosses: 牛飼い。
raw_tags: 職業
categories: スコットランド語 職業
hag（スコットランド語・動詞）
語源: 20世紀初出。アイスランド語 hagga からの借用語
glosses: 妨げる、邪魔をする。
hag（チワン語・動詞）
glosses: 学ぶ。
hag（デンマーク語・動詞）
glosses: hageの命令形。
hag（ブルトン語・接続詞）
glosses: 〜と、そして。
계시다（朝鮮語・動詞）
glosses: 있다の尊敬語。いらっしゃる、おられる。
glosses: (補助動詞) 있다の尊敬語。～していらっしゃる、～しておられる。
잡수시다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 먹다 (meokda)。召し上がる。
raw_tags: 尊敬語
categories: 朝鮮語 敬語 尊敬語
合印（日本語・名詞）
glosses: 帳簿・書類を帳簿・書類と引き合わせたしるしに押す判。
相撃ち（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいうちの漢字表記。
form_of: あいうち
주무시다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 자다の尊敬語。お休みになる。
相打ち（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいうちの漢字表記。
form_of: あいうち
배고프다（朝鮮語・形容詞）
語源: 배 + 고프다
glosses: 腹が空く。
examples: text: 배고프지 않아? 무언가 먹으러 갈까?: お腹、空いてない？　何か食べに行こうか。
bold_text_offsets: 0
4
سفر（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語:سافر
glosses: 旅、旅行。
سفر（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語
glosses: 本、書籍。
ひむ（古典日本語・動詞）
glosses: 秘密にする。
ひもじい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語「ひだるし」の女房言葉「ひ文字」からか。
glosses: ひどく腹が減っているさま。
碑面（日本語・名詞）
glosses: 石碑の表面。
碑面（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）碑面
碑面（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）碑面
ひだるし（古典日本語・形容詞）
glosses: 空腹だ。
ひぢ（古典日本語・名詞）
glosses: 泥。
ひづ（古典日本語・動詞）
語源: 「ほ」（穂） + 「いづ」（出づ）
glosses: 穂が出る。
病者（日本語・名詞）
glosses: 病気の人。病に罹った者。
病者（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）病者。
病人（日本語・名詞）
glosses: 病気に罹っている人。
examples: text: 病人は、もう、表情の変化さえ失うほど衰弱しきっていた。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （坂口安吾『麓』）
病人（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）病人。
病人（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）病人。
病死（日本語・名詞）
glosses: 病気で死ぬこと。
病死（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）病死
tử vong（ベトナム語・名詞）
glosses: 死亡。
사망（朝鮮語・名詞）
glosses: 死亡。
自死（日本語・名詞）
glosses: 自ら生命を絶つこと。
自死（ベトナム語・名詞）
glosses: 自殺
tự tử（ベトナム語・名詞）
glosses: 自殺。
病弱（日本語・名詞）
glosses: 体が弱くて病気に罹りやすい様子。
病弱（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
病弱（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）病弱。
병약（朝鮮語・名詞）
glosses: 病弱。
病児（日本語・名詞）
glosses: 病気の子供。
病兒（朝鮮語・名詞）
glosses: 病児
병아（朝鮮語・名詞）
glosses: 病児
看病（日本語・名詞）
glosses: 病人に付き添い世話をすること。
examples: text: 嫂はいま、死にそうになっている息子の看病に附ききりだったし、次兄も火傷でまだ動けない躰だし、妹はその頃、広島へ行っていた。
bold_text_offsets: 18
20
ref: （原民喜『小さな村』）
text: 病気の時、お母さんは、子供の傍にいて、夜も碌々眠らずに、看病をして下さる。
bold_text_offsets: 28
30
ref: （小川未明『お母さんは僕達の太陽』）
看病（日本語・動詞）
glosses: 病人に付き添い世話をする。
examples: text: かりに、あなたが胃をいためて一年寝ようと、胸をいためて二年寝ようと、つきっきりで看病してあげます。
bold_text_offsets: 40
42
ref: （豊島与志雄『新妻の手記』）
看病（中国語・動詞）
glosses: 診察する。
glosses: 診察を受ける。
看病（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）看病。
간병（朝鮮語・名詞）
glosses: 看病。
あいうち（日本語・名詞）
glosses: 対戦をするものの間での攻撃が、互いに同程度の打撃を与えること。
examples: text: 「さあ、今じゃあ、ボートルレ君、君と我輩との相討だ。」 勝つものは誰か ボートルレは改まった態度をとった。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （モーリス・ルプラン 菊池寛訳 『奇巌城 アルセーヌ・ルパン』）
卡车（中国語・名詞）
glosses: （乗り物）トラック
卡車（中国語・名詞）
glosses: （乗り物）トラック
新年好（中国語・間投詞）
glosses: 明けましておめでとう。
磁带（中国語・名詞）
glosses: 磁気テープ。
bổ sung（ベトナム語・動詞）
glosses: 補充する。
보충（朝鮮語・名詞）
glosses: 補充。
мягмар（モンゴル語・名詞）
語源: チベット語 མིག་དམར (mig dmar) からの借用語
glosses: 火曜日。
raw_tags: 曜日
categories: モンゴル語 曜日
地価（日本語・名詞）
glosses: 土地の価格 - 単位面積当たりの単価で表示される。→ 地価公示法
muistaa（フィンランド語・動詞）
glosses: 記憶する。思い出す。
muistaa（フィンランド語・動詞）
glosses: muistaaの三人称単数形。
ajattelevainen（フィンランド語・形容詞）
語源: ajatteleva + -inen
glosses: 注意深い。慎重な。見通しの良い。
ajattelevaisesti（フィンランド語・副詞）
glosses: 物思いにふけった様子で。
glosses: 考え込んで。
ajattelu（フィンランド語・名詞）
glosses: 考え。案。
амҽыша（アブハズ語・名詞）
glosses: 日曜日。
ашәахьа（アブハズ語・名詞）
glosses: 月曜日
ajatuksenjuoksu（フィンランド語・名詞）
glosses: 思想の展開。考えの発展。
báo cáo（ベトナム語・名詞）
glosses: 報告。
báo cáo（ベトナム語・動詞）
glosses: 報告する。
ajatus（フィンランド語・名詞）
glosses: 考え。
glosses: 意見。
glosses: 思想。
ajatuksenkulku（フィンランド語・名詞）
glosses: 思想の発展。
ajatusaika（フィンランド語・名詞）
glosses: 考える時間。考えるゆとり。
аҩаша（アブハズ語・名詞）
glosses: 火曜日。
ахаша（アブハズ語・名詞）
glosses: 水曜日。
аҧшьаша（アブハズ語・名詞）
glosses: 木曜日。
ахәаша（アブハズ語・名詞）
glosses: 金曜日。
асабша（アブハズ語・名詞）
glosses: 土曜日。
ажьырныҳәа（アブハズ語・名詞）
glosses: 一月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
жәабран（アブハズ語・名詞）
glosses: 二月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
хәажәкыра（アブハズ語・名詞）
glosses: 三月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
мшаҧы（アブハズ語・名詞）
glosses: 四月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
лаҵара（アブハズ語・名詞）
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
рашәара（アブハズ語・名詞）
glosses: 六月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
ҧхынгәы（アブハズ語・名詞）
glosses: 七月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
нанҳәа（アブハズ語・名詞）
glosses: 八月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
цәыббра（アブハズ語・名詞）
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
めしあがる（日本語・動詞）
glosses: 「食う」、「飲む」の尊敬語。
categories: 日本語_敬語_尊敬語
拝聴（日本語・名詞）
glosses: 「聞く」の謙譲語。
voyager（英語・名詞）
語源: voyage+-er
glosses: 航海者、世界を旅する者。
voyager（フランス語・動詞）
glosses: 旅行する。
姓銜（朝鮮語・名詞）
glosses: 이름の尊敬語。お名前、御芳名。
学问（中国語・名詞）
glosses: （量詞:门）学問
glosses: 知識
學問（朝鮮語・名詞）
glosses: 学問
學問（ベトナム語・名詞）
glosses: 学問
學問（中国語・名詞）
glosses: （量詞:門）学問
glosses: 知識
học vấn（ベトナム語・名詞）
glosses: 学問。
학문（朝鮮語・名詞）
glosses: 学問。
tri thức（ベトナム語・名詞）
glosses: 知識。
지식（朝鮮語・名詞）
glosses: 知識。
帮忙（中国語・動詞）
glosses: 手伝う。
幫忙（中国語・動詞）
glosses: 手伝う。
诚实（中国語・形容詞）
glosses: 誠実な
誠實（朝鮮語・名詞）
glosses: 誠実
誠實（ベトナム語・形容詞）
glosses: 誠実な
誠實（中国語・形容詞）
glosses: 誠実な
thành thực（ベトナム語・形容詞）
glosses: 誠実な。
성실（朝鮮語・名詞）
glosses: 誠実。
examples: text: 성실한 답변에 감사합니다.: 誠実なお答えありがとうございます。
bold_text_offsets: 0
2
いしあたま（日本語・名詞）
glosses: 頭が固いこと。
glosses: 頭が固いこと。
格闘技などにおいて、頭突きが得意であること。物理的に固いというよりは、技の反作用をダメージと感じないことを言う。
glosses: 頭が固いこと。
考え方が柔軟でないこと、頑固であること。
석두（朝鮮語・名詞）
glosses: 石頭
muziek（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 musique < ラテン語 musica < 古典ギリシア語 μουσική (mousikḗ)
glosses: 音楽。
Musik（ドイツ語・名詞）
glosses: 音楽
Kohle（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 kol < 古高ドイツ語 kol < ゲルマン祖語 *kulą < 印欧祖語 *gʷol- < *ǵwelH-
glosses: 石炭。
topics: paleontology
petrology
categories: ドイツ語 古生物学
ドイツ語 岩石学
glosses: お金。おあし。
tags: slang
categories: ドイツ語 俗語
Kohle（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 kol < 古高ドイツ語 kol < ゲルマン祖語 *kulą < 印欧祖語 *gʷol- < *ǵwelH-
glosses: Kohlの複数形。
Kohle（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
glosses: Kohlの複数形。
musik（インドネシア語・名詞）
glosses: 音楽
musik（スウェーデン語・名詞）
glosses: 音楽
musique（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 musique
glosses: 音楽。
musique（フランス語・動詞）
語源: 古フランス語 musique
glosses: musiquerの直説法現在第一人称単数形。
glosses: musiquerの直説法現在第三人称単数形。
glosses: musiquerの接続法現在第一人称単数形。
glosses: musiquerの接続法現在第三人称単数形。
glosses: musiquerの命令法第二人称単数形。
musiek（アフリカーンス語・名詞）
glosses: 音楽
жьҭаара（アブハズ語・名詞）
glosses: 十月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
абҵара（アブハズ語・名詞）
glosses: 十一月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
ҧхынҷкәын（アブハズ語・名詞）
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: アブハズ語 月名
ача（アブハズ語・名詞）
glosses: 鶉。
raw_tags: 鳥
categories: アブハズ語 鳥
glosses: パン。
topics: food
categories: アブハズ語 食品
examples: ачаӡҩы [名詞] パン屋 (а-ча + а-ӡра(焼く,動詞) + -ҩы(～人,動詞接尾辞))
glosses: 穀物。特に小麦。
examples: ачашыла [名詞] 小麦粉 (а-ча + а-шыла(とうもろこしの粉,名詞))
ача（チュヴァシュ語・名詞）
glosses: 子供。
glosses: 少年。
ача（トゥバ語・名詞）
glosses: 父。
raw_tags: 家族
categories: トゥバ語 家族
аб（アブハズ語・名詞）
glosses: 父。
абҕьы（アブハズ語・名詞）
glosses: 葉。
examples: абҕьыжə [名詞] 落ち葉 (а-бҕьы + а-жə (古い,形容詞))
ала（アブハズ語・名詞）
語源: アブハズ・アバザ祖語 *lá
glosses: 犬。
ала（アブハズ語・名詞）
語源: アブハズ・アバザ祖語 *lá
glosses: 目。(ただし単数形 ала (ala) では片目。複数形 алақәа (alak°a) で両目。) 本来は абла (abla)。
ала（イングーシ語・名詞）
語源: cf. チェチェン語 алу (alu)
glosses: 炎。
ала（イングーシ語・動詞）
語源: ナフ祖語より。
glosses: 言う。
ала（エヴェンキ語・形容詞）
glosses: 甘い。
ала（サハ語（ヤクート語）・形容詞）
語源: cf. トルコ語 ala
glosses: まだらの。
ала（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: 畏れや驚き、狼狽えを表す。
categories: セルビア・クロアチア語 例文あり
examples: text: Aла лажеш!
bold_text_offsets: 0
3
translation: あ！嘘ついてる！
bold_translation_offsets: 0
2
ала（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: オスマン語 آلا (ala)「まだらの」 からの借用語
glosses: まだらの。
ала（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: [Alt:
 ]
 フリー百科事典 セルビア語版ウィキペディアに 「Ала (митологија)」の記事があります。
スラヴ祖語 *xala
glosses: アラ。
topics: mythology
categories: セルビア・クロアチア語 神話
ала（チェチェン語・動詞）
語源: ナフ祖語より。
glosses: 言う。
ала（ドルガン語・名詞）
glosses: トナカイのくびき。
ала（ブルガリア語・接続詞）
glosses: しかし。
ала（マケドニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *xala
glosses: アラ。
topics: mythology
categories: マケドニア語 神話
ала（モクシャ語・後置詞）
語源: ウラル祖語 *ëla より。
cf. エストニア語 alus「基盤」, リヴォニア語 alā, alli
glosses: 〜の下に。
categories: モクシャ語 例文あり
examples: text: кудть ала
bold_text_offsets: 6
9
translation: 家の下に
bold_translation_offsets: 1
4
roman: kudť ala
bold_roman_offsets: 5
8
ала（ロシア語・形容詞）
glosses: а́лый (ályj) の短語尾女性単数形。
form_of: а́лый
аҧсуа（アブハズ語・名詞）
glosses: アブハジア。
jisa（アイマラ語・間投詞）
glosses: はい。
kimsa（アイマラ語・数詞）
glosses: 三。
kimsa（ケチュア語・数詞）
glosses: 三。
maya（アイマラ語・数詞）
glosses: 一。
examples: text: 私は一つの家を持っています。
ref: mä utanïtwa.
paya（アイマラ語・名詞）
glosses: 二
examples: text: 私は二頭の牛を見ている。
ref: pä wak uñasktwa.
paya（インドネシア語・名詞）
glosses: 沼。
paya（マレー語・名詞）
glosses: 沼地。
chhullunkhaya（アイマラ語・名詞）
glosses: 氷。
lapʼa（アイマラ語・名詞）
glosses: 虱。
malku（アイマラ語・名詞）
語源: セム語派のmalk-より
アラビア語のملك(melek)より
ヘブライ語のמלך(melekh)より
glosses: 王。
mama（アイマラ語・名詞）
glosses: 母。
glosses: 女性の敬称。
mama（エスペラント・形容詞）
glosses: 母の
glosses: ママの
mama（高地ソルブ語・名詞）
glosses: 母。ママ。
mama（スロヴァキア語・名詞）
glosses: 母。ママ。
mama（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 母。ママ。
mama（低地ソルブ語・名詞）
glosses: 母。ママ。
mama（トキポナ・名詞）
glosses: 親
glosses: 父
glosses: 母
mama（トキポナ・修飾詞）
glosses: 親の
glosses: 父の
glosses: 母の
mama（ハンガリー語・名詞）
glosses: 母、ママ。
glosses: おばあさん。
tags: dialectal
categories: ハンガリー語 方言
mama（ポーランド語・名詞）
glosses: 母。ママ。
mama（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: mamma
glosses: 乳房
glosses: 乳、授乳(期間)
palla（アイマラ語・名詞）
glosses: 女性。
pampa（アイマラ語・名詞）
glosses: 平地。パンパ。
pampa（ケチュア語・名詞）
glosses: 平地。パンパ。
pampa（スペイン語・名詞）
語源: ケチュア語のpampaより。
glosses: 平地。パンパ。
phaxsi（アイマラ語・名詞）
glosses: 月。
warawara（アイマラ語・名詞）
glosses: 星。
تاتلىق（ウイグル語・形容詞）
glosses: 甘い
چۈچۈك（ウイグル語・形容詞）
glosses: 甘酸っぱい
كاللەك（ウイグル語・名詞）
glosses: 玉。
لۇغەت（ウイグル語・名詞）
glosses: 辞書。
تاشىماق（ウイグル語・動詞）
glosses: 生きる
ئۆلمەك（ウイグル語・動詞）
glosses: 死ぬ。
كەھرىۋا（ウイグル語・名詞）
glosses: 琥珀。
ئىنگلىز تىلى（ウイグル語・名詞）
glosses: 英語。
アイリッシュ（日本語・造語成分）
glosses: アイルランド人。
glosses: アイルランドの。
アイルランド島（日本語・固有名詞）
glosses: イギリス本国・グレートブリテン島の西方にある島。面積は八万三千平方キロメートル。イギリス領の北アイルランドと南部のアイルランド共和国に分かれる。
irlannin（フィンランド語・名詞）
glosses: Irlanti（アイルランド）の属格形。即ち、「アイルランドの」の意。
アイレットワーク（日本語・名詞）
語源: eyelet（小さな孔）の音訳と、work（仕事）の音訳を合わせた形。
glosses: 孔をあけ、その縁をかがる刺繍。またその方法。
藍蠟（日本語・名詞）
glosses: 藍瓶に浮かんだ泡の藍を取って乾かし、棒状にしたもの。また、古い藍布に苛性ソーダ水・飴・石灰などを加えて煮出した藍を棒状にしたもの。
アイロン（日本語・名詞）
語源: 英語 iron からの借用語 < 中英語 iren < 古英語 īsern < 西ゲルマン祖語 *īsarn < ゲルマン祖語 *īsarną < ケルト祖語 *īsarnom < 印欧祖語 *h₁ésh₂r̥
glosses: 熱した金属(鉄)の部分を当てて衣服の皺を伸ばし、その形を整える道具。
raw_tags: 電化製品
categories: 日本語 電化製品
examples: text: シャツは洗い返しで、糊とアイロンが巧妙に利いている。
bold_text_offsets: 12
16
ref: （夢野久作『街頭から見た新東京の裏面』）
glosses: 調髪用の鋏の鏝。
examples: text: この姉妹は、額のところに、少しばかりアイロンをかけて、髪を渦巻にしているほか、あとはすらりと項のところへ、黒髪を垂らし、髪のすそを、ふっくらと裏にまげていた。
bold_text_offsets: 18
22
ref: （上村松園『車中有感』）
哀話（日本語・名詞）
glosses: 悲しい話。悲話。
相和する（日本語・動詞）
glosses: 互いに仲良く過ごすこと。睦まじく過ごす。
glosses: 調和する。
examples: text: 人工と自然が相和した風景。
bold_text_offsets: 6
9
ajatusoppi（フィンランド語・名詞）
glosses: 論理学。
condicio suspensiva（ラテン語・成句）
語源: 女性単数名詞condiciō「条件」+suspēnsīva（形容詞suspēnsīvusの女性単数形）「（効力が）不安定である」
glosses: 停止条件
화재（朝鮮語・名詞）
glosses: 火事。
ajatustapa（フィンランド語・名詞）
glosses: 考え方。
ajatustenvaihto（フィンランド語・名詞）
glosses: 対話。話し合い。
ajatusviiva（フィンランド語・名詞）
glosses: ダッシュ。 ―。
ajautua（フィンランド語・動詞）
語源: ajaa
glosses: （～へ）進んでゆく。運ばれる。動く。
ajelehtiva（フィンランド語・動詞）
glosses: ajalehtiaの現在分詞形。
ajelehtiva（フィンランド語・形容詞）
glosses: 漂流している。
ajella（フィンランド語・動詞）
glosses: （車に乗って）走る。車に乗って行く。ドライブする。
亜欧（日本語・固有名詞）
glosses: 亜細亜と欧羅巴。
阿翁（日本語・名詞）
glosses: （文章語）妻から見た夫の父。
glosses: （文章語）祖父。
あおうめ（日本語・名詞）
glosses: 梅の未熟な果実。梅の、まだ成熟していない（まだ青い）果実。梅の青い（緑色の）果実。
examples: cf. :w:緑#緑をさす「青」
アオザイ（日本語・名詞）
語源: ベトナム語 áo dài からの借用語
glosses: ベトナムの民族衣装。主に女性が着用する。
あおざめる（日本語・動詞）
glosses: 衝撃・恐怖などで顔の色が青白くなる。
青洟（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あおばなの漢字表記。
form_of: あおばな
hudba（チェコ語・名詞）
glosses: 音楽
hudba（スロヴァキア語・名詞）
glosses: 音楽
müzik（ヴィラモヴィアン語・名詞）
glosses: 音楽。
müzik（トルコ語・名詞）
語源: フランス語 musique < ラテン語 musica < 古典ギリシア語 μουσική (mousikḗ)
glosses: 音楽。
glasba（スロヴェニア語・名詞）
glosses: 音楽
𠊛（ベトナム語・名詞）
glosses: 人。
muzyka（ポーランド語・名詞）
glosses: 音楽
muzyka（ポーランド語・名詞）
glosses: muzykの属格単数形
glosses: muzykの対格単数形
青梅（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あおうめ 参照
glosses: （地名）おうめ、青梅市等参照。
tags: form-of
form_of: 青梅市等参照
mein（ドイツ語・代名詞）
語源: 古高ドイツ語 mīn
glosses: (所有代名詞) 私の
mein（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語 mīn
glosses: (口語、"meine" の略語) meinenの現在第1人称単数形。
form_of: meinen
mein（アイスランド語・名詞）
glosses: 病気
glosses: 損害
mich（ドイツ語・代名詞）
語源: 古高ドイツ語 mih
glosses: ichの対格。私を。
mich（リンブルフ語・代名詞）
glosses: ichの対格。私を。
wij（オランダ語・代名詞）
glosses: 一人称複数主格。私達は。
hij（アフリカーンス語・代名詞）
glosses: hyの廃用。
form_of: hyの
hij（オランダ語・代名詞）
語源: 中期オランダ語 hi < 古オランダ語 hie, hē < 西ゲルマン祖語 *hiʀ < ゲルマン祖語 *hiz
glosses: 三人称単数男性主格（彼は）。
hij（中英語・代名詞）
glosses: Iの別形。
hij（中期オランダ語・代名詞）
glosses: hiの異綴。
form_of: hiの
huis（アフリカーンス語・名詞）
glosses: 家。
huis（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 ostium
glosses: ドア。
huís（スペイン語・動詞）
glosses: huirの非公式直説法現在第二人称複数形
huizen（オランダ語・名詞）
glosses: huisの複数形
huiswerk（オランダ語・名詞）
語源: huis + werk
glosses: 宿題。
huistaak（オランダ語・名詞）
語源: huis + taak
glosses: 宿題。
stadhuis（オランダ語・名詞）
語源: stad + huis
glosses: 市役所
vandaag（オランダ語・副詞）
glosses: 今日
vandaag de dag（オランダ語・成句）
glosses: 近頃は
gisteren（オランダ語・副詞）
glosses: 昨日。
topics: time
categories: オランダ語 時間
kopen（オランダ語・動詞）
語源: ラテン語 caupo.
glosses: 買う
vliegen（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 vliegen < 古オランダ語 fliegan < 西ゲルマン祖語 *fleugan < ゲルマン祖語 *fleuganą < 印欧祖語 *plewk-
glosses: 飛ぶ。
vliegen（オランダ語・名詞）
glosses: vliegの複数形。
vliegen（中期オランダ語・動詞）
語源: 古オランダ語 fliegan < ゲルマン祖語 *fleuganą
glosses: 飛ぶ。
glosses: 素早く動く。
vliegen（中高ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語 fliogan < ゲルマン祖語 *fleuganą
glosses: 飛ぶ。
vlieg（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 vlieg
glosses: 蝿。
raw_tags: 昆虫
categories: アフリカーンス語 昆虫
vlieg（アフリカーンス語・動詞）
語源: オランダ語 vliegen
glosses: 飛ぶ。
vlieg（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 vliege
glosses: 蝿。
raw_tags: 昆虫
categories: オランダ語 昆虫
vlieg（オランダ語・動詞）
glosses: vliegenの現在第一人称単数形。
glosses: vliegenの命令法。
condicio resolutiva（ラテン語・成句）
glosses: 解除条件
黒子（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ほくろ（ははくろ、ははくそ）の漢字表記。
tags: form-of
form_of: ははくろ
glosses: くろこの漢字表記。
examples: 異表記:黒衣
ba（ベトナム語・数詞）
glosses: 三（3）。
fliegen（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 vliegen, 古高ドイツ語 fliogan < 西ゲルマン祖語 *fleugan < ゲルマン祖語 *fleuganą < 印欧祖語 *plewk-
glosses: 飛ぶ。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Pinguine sind zwar Vögel, können aber nicht fliegen.
translation: ペンギンはたしかに鳥だが飛ぶことはできない。
Fliegen（ドイツ語・名詞）
glosses: 飛ぶこと、飛行。
Fliegen（ドイツ語・名詞）
glosses: Fliegeの複数形。
fliogan（古高ドイツ語・動詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *fleugan
glosses: 飛ぶ。
fliogan（古ザクセン語・動詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *fleugan
glosses: 飛ぶ。
fogo（イタリア語・名詞）
glosses: 窒息。
tags: Tuscany
categories: イタリア語 トスカナ語
fogo（ガリシア語・名詞）
語源: 古ガリシア語及び古ポルトガル語 fogo < ラテン語 focus
glosses: 火。
fogo（古ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 focus
glosses: 火。
fogo（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 fogo < ラテン語 focus
glosses: 火。
fogo（ロトゥマ語・名詞）
語源: オセアニア祖語 *toŋoʀ < マレー・ポリネシア祖語 *təŋəʀ
glosses: マングローブ。
raw_tags: 木
categories: ロトゥマ語 木
吹奏楽（日本語・名詞）
glosses: 西洋の木管楽器・金管楽器を主体とし、打楽器やその他を加えた十数人から100人程度の編成で演奏される音楽。
Freund（ドイツ語・名詞）
glosses: 友達
examples: text: アリーはアッラーの友人である（シーア派のシャハーダより）
ref: Ali ist der Freund Gottes.
vriend（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 vriend
glosses: 友達。
vriend（オランダ語・名詞）
語源: 古オランダ語 *friond, *friund < ゲルマン祖語 *frijōndz
glosses: 友達。
glosses: 彼氏。
knie（オランダ語・名詞）
語源: 古オランダ語 *knio < ゲルマン祖語 *knewą < 印欧祖語 *ǵnéwo- < *ǵónu
glosses: 膝。
knie（ドイツ語・動詞）
glosses: knienの現在第一人称単数形。
glosses: knienの命令法単数形。
glosses: knienの接続法Ⅰ式第一人称単数形。
glosses: knienの接続法Ⅰ式第三人称単数形。
influenssa（フィンランド語・名詞）
glosses: インフルエンザ。
duim（オランダ語・名詞）
glosses: 親指
glosses: インチ
poskiontelontulehdus（フィンランド語・名詞）
glosses: 副鼻腔炎。
zeemijl（オランダ語・名詞）
語源: zee + mijl
glosses: 海里
ผิดหวัง（タイ語・動詞）
glosses: がっかりする。失望する。
tiili（フィンランド語・名詞）
glosses: 煉瓦（れんが）。
zeekat（オランダ語・名詞）
語源: zee + kat
glosses: 烏賊
zeeschelp（オランダ語・名詞）
glosses: 貝殻
あいおもいぐさ（日本語・名詞）
glosses: たばこの異称。
หวัง（タイ語・動詞）
glosses: 望む。希望する。
アイオワ（日本語・固有名詞）
語源: 英語 Iowa からの借用語 < フランス語 Aiouez/Ayoés < ダコタ語 ayúxba
glosses: アメリカ合衆国中部に位置する州。ミシシッピ川・ミズーリ川に挟まれている。大豆などを主とした有数の農業州。州都はデモイン。
raw_tags: アメリカ合衆国の州
categories: 日本語 アメリカ合衆国の州
nautical（英語・形容詞）
glosses: 航海の
glosses: 船舶の
glosses: 船員の
相変わらず（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいかわらずの漢字表記。
form_of: あいかわらず
あいかわらず（日本語・副詞）
glosses: 以前と同様で。以前と変わらず。
examples: text: 彼とは久しぶりに会ったが、相変わらず無口だ。
bold_text_offsets: 13
18
glosses: いつもと特に変化がなく。
examples: text: 今日も相変わらず眠い。
bold_text_offsets: 3
8
navel（英語・名詞）
語源: 古英語 nafela
glosses: 臍
navel（スウェーデン語・名詞）
glosses: 臍
nael（エストニア語・名詞）
glosses: 釘
glosses: （通貨）ポンド
nael（スコットランド語・名詞）
glosses: 臍
Nabel（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 nabalo
glosses: 臍
абзиа（アブハズ語・形容詞）
glosses: 良い
агылара（アブハズ語・動詞）
glosses: 立つ。
หัวใจ（タイ語・名詞）
語源: หัว (hǔua) + ใจ (jai)
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: タイ語 解剖学
glosses: 心、ハート、気持ち。
tags: figuratively
categories: タイ語 比喩
nabalo（古高ドイツ語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 nabhalon
glosses: 臍
ацара（アブハズ語・名詞）
glosses: 出発。
glosses: 旅行。
ацара（アブハズ語・動詞）
glosses: 行く。
examples: 例文:Шәабацо? あなたはどこに行くのですか。
glosses: 去る。
glosses: 通じる。
examples: 例文:Ари амҩа ашкол ахь ицоит. この道は学校へ通じる。
glosses: 経つ。
examples: 例文:ҩ-сааҭк цеит. 2時間経った。
glosses: (川が)流れる。
nafela（古英語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 nabhalo
glosses: 臍
nationwide（英語・形容詞）
語源: nation + wide
glosses: 全国的な
nationwide（英語・副詞）
語源: nation + wide
glosses: 全国的に
吹奏乐（中国語・名詞）
glosses: 吹奏楽
吹奏樂（朝鮮語・名詞）
glosses: 吹奏楽
吹奏樂（中国語・名詞）
glosses: 吹奏楽
취주악（朝鮮語・名詞）
glosses: 吹奏楽
เพื่อนสนิท（タイ語・名詞）
glosses: 親友。
相思草（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいおもいぐさの漢字表記。
form_of: あいおもいぐさ
剧场（中国語・名詞）
glosses: 劇場。
记忆（中国語・動詞）
glosses: 記憶する
ký ức（ベトナム語・名詞）
glosses: 記憶。
기억（朝鮮語・名詞）
glosses: 記憶。
豆浆（中国語・名詞）
glosses: 豆乳
豆漿（中国語・名詞）
glosses: 豆乳
红糖（中国語・名詞）
glosses: 黒砂糖
紅糖（中国語・名詞）
glosses: 黒砂糖
小麥（中国語・名詞）
glosses: 小麦。
小麥（朝鮮語・名詞）
glosses: 小麦。
小麥（ベトナム語・名詞）
glosses: 小麦。
らむ（古典日本語・助動詞）
glosses: （現在推量）現在の出来事についての推量。今ごろは～ているだろう。
examples: text: 明日香河 逝湍乎早見 将速登 待良武妹乎 此日晩津 / 明日香川行く瀬を早み早けむと待つらむ妹をこの日暮らしつ
ref: （万葉集 第十一巻 11.2713）
glosses: （現在の原因推量）現在の出来事について、その原因の推量。～のだろう、～だからだろう。
glosses: （現在の婉曲）～ているような。
glosses: （現在の伝聞）～そうだ。
glosses: （推量）～だろう
らし（古典日本語・助動詞）
glosses: （推定）～らしい、～にちがいない。
めり（日本語・名詞）
glosses: 出費や損失。
glosses: 邦楽において、音の高さを低くすること。
めり（古典日本語・助動詞）
glosses: （推定）～ように見える。
glosses: （婉曲）～ようだ
examples: text: 契りおきし　させもが露を　命にて　あはれ今年の　秋も去ぬめり
bold_text_offsets: 28
30
translation: 約束いただいた、（薬草である）蓬の露を頼りにしておりましたのに、ああ、今年の秋も去ってしまったようです。
ref: （藤原基俊『千載集』『小倉百人一首』）
まし（日本語・名詞）
glosses: 増すこと。
glosses: 理想的ではないが他よりかは優れていること。
まし（日本語・形容動詞）
glosses: 理想的ではないが他よりかは優れているさま。
まし（日本語・動詞）
glosses: ますの連用形。
まし（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「ます」の連用形、命令形。
まし（沖縄語・名詞）
glosses: まし。他よりかは優れていること。
glosses: 籬垣。
glosses: 枡目。
まし（沖縄語・接尾辞）
glosses: 田に用いる助数詞。
まし（北奄美大島語・接尾辞）
glosses: 田に用いる助数詞。
まし（国頭語・接尾辞）
glosses: 田に用いる助数詞。
まし（古典日本語・助動詞）
glosses: （反実仮想）事実に反することを仮定して想像すること。もし～だったら…だろうに。
glosses: （実現不可能な希望）～だったらよかったのに。
glosses: （迷い・ためらい）～たものだろうか、～たらよかろうか。
まし（古典日本語・代名詞）
glosses: （同等以下の人に対して）お前。
우엉（朝鮮語・名詞）
語源: 中期朝鮮語 우워ᇰ (wuweng) < 우방(牛蒡) (ubang)
glosses: 牛蒡。
topics: vegetable
categories: 朝鮮語 野菜
○（日本語・記号）
glosses: 真、正解を示す記号。まる。
glosses: 良いことを示す記号。
glosses: 不特定・複数の語句や数字が当て嵌まりえるが、例示のために仮として用いられる記号。プレースホルダの一つ。
examples: text: 「総務大臣所管○○○○」又は「総務省所管○○○○」と称する政治団体について、苦情等が寄せられることがありますが、以下の点にご留意願います。
bold_text_offsets: 7
11
20
24
ref: 2005年、総務省、お知らせ 総務省自治行政局 選挙部政治資金課『「総務大臣所管○○○○」又は「総務省所管○○○○」と称する政治団体について』平成20年1月29日（総務省ホームページ） https://www.soumu.go.jp/senkyo/seiji_s/naruhodo04_3.html 政府標準利用規約（第2.0版）で公開。2024年11月23日参照
text: 語句のわきにうたれた点を、傍点といいます。傍点は、○○［＃「○○」に傍点］のように注記してください。
bold_text_offsets: 25
27
30
32
ref: 2022年、青空文庫 注記一覧 https://www.aozora.gr.jp/annotation/emphasis.html 2022年1月1日作成、CC BY 4.0 JP公開、
text: 住所 東京都○○市○○ ○－○－○ ○○ビル５階
bold_text_offsets: 6
7
6
8
7
8
9
10
9
11
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
18
20
19
20
ref: 2024年、資源エネルギー庁、特定計量届出書 記載例及び記載要領 資源エネルギー庁 電力・ガス事業部 政策課 電力産業・市場室　計量班 『特定計量制度に基づく電気の計量について』2024年7月31日最終更新（資源エネルギー庁ウェブサイト） https://www.enecho.meti.go.jp/category/electricity_and_gas/electric/measure/tokutei/83-12_tokuteikeiryou_kisairei_kisaiyouryou.pdf 政府標準利用規約（第2.0版）で公開。2024年11月23日参照
glosses: 特定の語句が想定されているが、それを伏せ、置き換えるための記号。伏せ字の一つ。
examples: text: 戒厳令の布かれた後、僕は巻煙草を啣へたまま、菊池と雑談を交換してゐた。尤も雑談とは云ふものの、地震以外の話の出た訣ではない。その内に僕は大火の原因は○○○○○○○○さうだと云つた。
bold_text_offsets: 74
82
ref: 1923年、芥川龍之介「大正十二年九月一日の大震に際して」 青空文庫、2007年6月26日作成（底本：「筑摩全集類聚　芥川龍之介全集第四巻」筑摩書房、1979（昭和54）年4月10日初版第11刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/3762_27361.html
text: よく人の話に、このごろ東京の○○の料理は、さっぱり美味くなくなったとか、京都の○○の料理は、すっかり落ちてしまったとか言うのを聞くのであるが、これは話としては決して行き届いたものではない。
bold_text_offsets: 14
16
39
41
ref: 1931年、北大路魯山人「料理も創作である」 青空文庫、2013年5月14日作成（底本：「魯山人味道」中公文庫、中央公論社、2008（平成20）年5月15日改版14刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001403/files/54991_50790.html
text: 三月十五日は三・一五の記念日だから共産党の公判を傍聴に行こうとお友達○○○さんに誘われました。わたしはこれまで新聞で公判のことをときどき読んでいましたが、どうもよく本当の様子が分りませんでした。
bold_text_offsets: 34
37
ref: 1932年、宮本百合子「共産党公判を傍聴して」 青空文庫、2007年8月14日作成（底本：「宮本百合子全集　第三十巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日初版発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/15974_27930.html
𡨸（漢字・意義）
語源: *
glosses: 字、文字、言葉
сара（アブハズ語・代名詞）
glosses: 私。
абара（アブハズ語・動詞）
glosses: 見る。
examples: Бзиала шәаабеит; бзиа-ла шә-ҳа-ба-ит ようこそ
бзиа абара（アブハズ語・動詞）
glosses: 愛する。
ан（アブハズ語・名詞）
glosses: 母。
амра（アブハズ語・名詞）
glosses: 太陽。
glosses: 女性の人名。
まっし（日本語・助詞）
glosses: （方言、石川県）軽い命令。～しなさい。
аахәара（アブハズ語・動詞）
glosses: 買う。
амш（アブハズ語・名詞）
glosses: 日。
glosses: 天気。
วันสิ้นปี（タイ語・名詞）
glosses: 大晦日。
冰糖（中国語・名詞）
glosses: 氷砂糖
糖浆（中国語・名詞）
glosses: シロップ。
糖漿（中国語・名詞）
glosses: シロップ。
浓度（中国語・名詞）
glosses: （化学）濃度。
浓厚（中国語・形容詞）
glosses: 濃厚な
浓密（中国語・形容詞）
glosses: 濃厚な。
浓缩（中国語・動詞）
glosses: 濃縮する
实际（中国語・形容詞）
glosses: 実際の
glosses: 実際的な
實際（朝鮮語・名詞）
glosses: 実際
實際（ベトナム語・名詞）
glosses: 実際
實際（ベトナム語・形容詞）
glosses: 実際の
glosses: 実際的な
實際（中国語・形容詞）
glosses: 実際の
glosses: 実際的な
thực tế（ベトナム語・名詞）
glosses: 実際。
thực tế（ベトナム語・形容詞）
glosses: 実際の。
glosses: 実際的な。
calendário（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: calendārium
glosses: カレンダー、こよみ。
raw_tags: 暦
categories: ポルトガル語 暦
실제（朝鮮語・名詞）
glosses: 実際。
glosses: 実弟。
raw_tags: 家族
categories: 朝鮮語 家族
supermercado（ポルトガル語・名詞）
語源: 英語: supermarket
glosses: スーパーマーケット。
raw_tags: 店舗
categories: ポルトガル語 店舗
criança（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: creantia
glosses: 子供、乳飲み子
иахьа（アブハズ語・名詞）
glosses: 今日。
强調（朝鮮語・名詞）
glosses: 強調
강조（朝鮮語・名詞）
glosses: 強調。
bebê（ポルトガル語・名詞）
語源: 赤ん坊が話す基本的な音節の音より
glosses: 赤ん坊、赤ちゃん
强大（朝鮮語・名詞）
glosses: 強大
강대（朝鮮語・名詞）
glosses: 強大。
強盜（中国語・名詞）
glosses: 強盗。
強盜（ベトナム語・名詞）
glosses: 強盗
强盜（朝鮮語・名詞）
glosses: 強盗
強盗（日本語・名詞）
glosses: 脅迫や暴力などを加えて他人の財物を奪うこと。
examples: text: 私はこの女に金を与えるために、強盗、殺人、何でももう、やってやろうかという気にさえなった事がございます。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （太宰治『男女同権』）
强度（朝鮮語・名詞）
glosses: 強度
强横（中国語・形容詞）
glosses: 横暴な
強橫（中国語・形容詞）
glosses: 横暴な
强健（朝鮮語・名詞）
glosses: 強健
強健（日本語・名詞）
glosses: 体が強く丈夫なこと。
強健（中国語・形容詞）
glosses: 強健な。
强劲（中国語・形容詞）
glosses: 強力な
強勁（中国語・形容詞）
glosses: 強力な
เที่ยงคืน（タイ語・名詞）
glosses: 午前零時。真夜中。
เกือบ（タイ語・副詞）
glosses: ほとんど。
เที่ยงวัน（タイ語・名詞）
glosses: 午後零時、正午。
พิเศษ（タイ語・形容詞）
glosses: 特別な。
nähdä（フィンランド語・動詞）
glosses: 見る。
tukki（フィンランド語・名詞）
glosses: 丸太。
เศรษฐกิจ（タイ語・名詞）
語源: เศรษฐ (sèetthà) (< サンスクリット श्रेष्ठ (śreṣṭha)「最上の」) + กิจ (kìt) (< パーリ語 kicca「為されるべき」 < サンスクリット कृत्य (kṛtya)「為されるべき」)
glosses: 経済。
rohkaista（フィンランド語・動詞）
glosses: 励ます。勇気づける。
uppmuntra（スウェーデン語・動詞）
glosses: 勧める。
glosses: 励ます。応援する。
ajettua（フィンランド語・動詞）
glosses: 腫れる。
examples: text: 腫れぼったい顔。
ref: ajettuneet kavot
强烈（中国語・形容詞）
glosses: 強烈な。
强烈（朝鮮語・名詞）
glosses: 強烈。
ליגן（イディッシュ語・名詞）
glosses: 嘘。
אות（ヘブライ語・名詞）
glosses: 文字。手紙。字母。
אות（イディッシュ語・名詞）
glosses: 文字。
אײזל（イディッシュ語・名詞）
glosses: 驢馬。
אױגוסט（イディッシュ語・名詞）
glosses: 八月。
raw_tags: 月名
categories: イディッシュ語 月名
בוים（イディッシュ語・名詞）
glosses: 木。
ברױט（イディッシュ語・名詞）
glosses: パン。
צוקער（イディッシュ語・名詞）
語源: ドイツ語・Zuckerより。
glosses: 砂糖。
לייב（イディッシュ語・名詞）
glosses: ライオン。
חלום（イディッシュ語・名詞）
語源: ヘブライ語・חלוםより。
glosses: 夢。
הויפּטשטאָט（イディッシュ語・名詞）
glosses: 首都。
amigu（アストゥリアス語・名詞）
glosses: 友達。
añu（アストゥリアス語・名詞）
語源: ラテン語 annus
glosses: 年。
raw_tags: 暦
categories: アストゥリアス語 暦
觉悟（中国語・名詞）
glosses: 自覚
觉悟（中国語・動詞）
glosses: 自覚する
覺悟（朝鮮語・名詞）
glosses: 覚悟
覺悟（ベトナム語・動詞）
glosses: 悟る
覺悟（中国語・名詞）
glosses: 自覚
覺悟（中国語・動詞）
glosses: 自覚する
각오（朝鮮語・名詞）
glosses: 覚悟。
客死（日本語・名詞）
glosses: 旅先や外国で死ぬこと。
客死（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）客死。
myyjä（フィンランド語・名詞）
語源: フィンランド語・myydäの語幹myyに「～する人」という意味の「-jä」を足したもの。
glosses: 店員。
glosses: 売り手。
myydä（フィンランド語・動詞）
語源: バルト・フィン祖語 *müüdäk ~ *möödäk < ウラル祖語 *mixe-
glosses: 売る。
tags: transitive
categories: フィンランド語 他動詞
餐厅（中国語・名詞）
glosses: 食堂、レストラン。
餐廳（中国語・名詞）
glosses: 食堂、レストラン
原则（中国語・名詞）
glosses: (広東語)オリジナル、または手の加えられていないレイアウト。
舉行（中国語・動詞）
glosses: 挙行する
擧行（朝鮮語・名詞）
glosses: 挙行
거행（朝鮮語・名詞）
glosses: 挙行。
挙行（日本語・名詞）
glosses: 儀式や行事を行うこと。
덤（朝鮮語・名詞）
glosses: おまけ。
뺨（朝鮮語・名詞）
glosses: 頬。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
glosses: （細長い物の）幅。
贡献（中国語・動詞）
glosses: 貢献する
貢獻（朝鮮語・名詞）
glosses: 貢献
貢獻（ベトナム語・動詞）
glosses: 貢献する
貢獻（中国語・名詞）
glosses: 貢献
貢獻（中国語・動詞）
glosses: 貢献する
cống hiến（ベトナム語・動詞）
glosses: 貢献する。
공헌（朝鮮語・名詞）
glosses: 貢献
아가미（朝鮮語・名詞）
glosses: 鰓。
topics: ichthyology
categories: 朝鮮語 魚類学
朗读（中国語・動詞）
glosses: 朗読する
朗讀（朝鮮語・名詞）
glosses: 朗読
朗讀（中国語・動詞）
glosses: 朗読する
낭독（朝鮮語・名詞）
glosses: 朗読。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
랑독（朝鮮語・名詞）
glosses: 朗読。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
queixo（カタルーニャ語・動詞）
glosses: queixar-seの直説法現在第一人称単数形。
queixo（ガリシア語・名詞）
語源: 古いガリシア語及び古ポルトガル語 queijo < ラテン語 cāseus < 印欧祖語 *kwat-
glosses: チーズ。
topics: food
categories: ガリシア語 食品
queixo（ガリシア語・名詞）
語源: 古いガリシア語及び古ポルトガル語 queixo < 俗ラテン語 *capseum < ラテン語 capsa
glosses: 顎。
topics: anatomy
categories: ガリシア語 解剖学
queixo（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 queixo < 俗ラテン語 *capseum < ラテン語 capsa
glosses: 顎。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
queixo（ポルトガル語・動詞）
glosses: queixarの直説法現在第一人称単数形。
bigode（ポルトガル語・名詞）
glosses: 口髭
カーニバル（日本語・名詞）
語源: 英語 carnival からの借用語
glosses: 謝肉祭。
glosses: 広義ではお祭り騒ぎ。しばしば美女（・美男）による仮装行列を含む。
神殿（日本語・名詞）
glosses: 神を祀るための建造物。
glosses: 宮中三殿のひとつ。
ダンガリー（日本語・名詞）
語源: 英語 dungaree
glosses: デニムの一種。
kahðeksen（クヴェン語・数詞）
glosses: 八。
nelje（クヴェン語・数詞）
glosses: 四。
seittemen（クヴェン語・数詞）
glosses: 七。
yhðeksen（クヴェン語・数詞）
glosses: 九。
betray（英語・動詞）
glosses: ～を裏切る（約束や信頼、または人など）。
examples: text: 私は全ての友人の信頼を裏切った。
ref: I betrayed my all friends' trust.
glosses: （国など）～を売る。
examples: text: 私は国を敵に売るつもりだ。
ref: I'm going to betray my country to an enemy.
glosses: （人に秘密にしてきた弱点など）を（思わず）暴露する。（- oneself）
examples: text: うっかり本性を現してしまった。
ref: I betrayed myself.
glosses: （秘密など）を（うっかり、またはわざと）漏らす。
examples: text: 彼は私たちの秘密を漏らした。
ref: He betrayed a secret of our boss.
glosses: （隠すつもりのもの）を見せる。示す。
examples: text: 彼女の顔に恐怖が出てしまっている。
ref: Her face betrays her fear.
塩田（日本語・名詞）
glosses: （えんでん） 不動産登記簿上の地目の一つで、海水を引き入れて塩を採取する土地（b:不動産登記事務取扱手続準則第68条）
glosses: （えんでん） 引き入れた海水を流して太陽熱と風で濃縮する流下式塩田の工作物を含めた設備
glosses: （しおだ、しおた） 日本人の名字
glosses: （しおだ、しおた） 日本の地名
毫无（中国語・副詞）
glosses: 少しも～がない
毫無（中国語・副詞）
glosses: 少しも～がない
狀態（朝鮮語・名詞）
glosses: 状態
狀態（ベトナム語・名詞）
glosses: 状態
trạng thái（ベトナム語・名詞）
glosses: 状態。
常態（日本語・名詞）
glosses: 混乱などが起こる前の平常のありさま。
examples: text: 自分自身をもてあますのが、情愛に憑かれた者の常態なのであろうか。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （豊島与志雄『女心の強ければ』）
常態（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）常態
常態（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）常態
상태（朝鮮語・名詞）
glosses: 状態。
glosses: 常態。
规劝（中国語・動詞）
glosses: 忠告する
規勸（中国語・動詞）
glosses: 忠告する
规范（中国語・形容詞）
glosses: 規範に合う
규범（朝鮮語・名詞）
glosses: 規範。
non uno die Roma aedificata est（ラテン語・ことわざ）
語源: 否定詞nōn（否定する単語を伴って）「～ない」+ūnō（数詞ūnus「一つの」の男性単数奪格形）+diē（第五変化の男性名詞diēs「日」の単数奪格形）
+女性単数名詞Rōma「ローマが」
+aedificāta est（第一変化動詞aedificāre「建設する」の直説法受動態完了相現在三人称単数女性形）「建設された」
全体で「ローマが建設されたのは一日によってではない。」となる。
glosses: ローマは一日にして成らず。
優點（ベトナム語・名詞）
glosses: 長所
ưu điểm（ベトナム語・名詞）
glosses: 長所。
優待（日本語・名詞）
glosses: 手厚くもてなすこと。
glosses: 特別有利な扱いをすること。
examples: 株主優待制度
優待（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）優待
優待（ベトナム語・動詞）
glosses: 優待する
ưu đãi（ベトナム語・動詞）
glosses: 優待する
우대（朝鮮語・名詞）
glosses: 優待
天道（日本語・名詞）
glosses: 天地の神。天帝、上帝。
glosses: 太陽、日輪。
glosses: 天帝の道。宇宙の超自然原理。
glosses: 自然法則。
glosses: 天体の営み（古い用法ではてんとう）。
glosses: 神々の領域（仏教）。
ขี้เกียจ（タイ語・形容詞）
glosses: 怠け者の、面倒くさい。
优秀（中国語・形容詞）
glosses: 優秀な
优良（中国語・形容詞）
glosses: 優良な、優れている。
優良（日本語・名詞）
glosses: 他のものよりも優れていること。
優良（中国語・形容詞）
glosses: 優良な、優れている。
優良（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）優良。
우량（朝鮮語・名詞）
glosses: 優良。
glosses: 雨量。
raw_tags: 雨
categories: 朝鮮語 雨
quod erat demonstrandum（ラテン語・成句）
語源: quod（関係代名詞quīの中性単数主格形）「～（という）こと」；（語順通りに訳するなら）「そのことが」
+ erat（コピュラesseの直説法能動態未完了過去三人称単数形）「過去に～でなくならないままであった」「～でありつづけた」
+ dēmōnstrandum（動詞dēmōnstrāre「証明する」の動名詞（gerund）対格形）
全体で「証明されるべきことでありつづけたこと」；（語順通りに訳するなら）「そのこと、それは証明されるべきでありつづけたこと」となる。
古典ギリシア語"ὅπερ ἔδει δεῖξαι"をラテン語に翻訳するときの造語。
glosses: 「証明終わり。」以上が証明されるべき内容であった。
ưu việt（ベトナム語・形容詞）
glosses: 優越している。
優美（日本語・名詞）
glosses: 上品で美しい様子。優れていて美しい様子。
優美（中国語・形容詞）
glosses: 優美な。
優美（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）優美。
우미（朝鮮語・名詞）
glosses: 優美。
유료（朝鮮語・名詞）
glosses: 有料。
打猎（中国語・動詞）
glosses: 猟をする
打獵（中国語・動詞）
glosses: 猟をする
ne bis in idem（ラテン語・成句）
語源: bis dē eādem rē nē sit āctiōの略。
ここで、'in idem'は'dē eādem (rē)'に対応する。
glosses: （大陸法系の訴訟法学）一事不再理。
bis de eadem re ne sit actio（ラテン語・成句）
語源: 副詞bis「ふたたび」
+前置詞dē（名詞の奪格形を伴って）「～について」+eādem（形容詞īdem「同じ」の女性単数奪格形）+rē（女性名詞rēs「事案」の単数奪格形）
+接続詞nē（接続法を伴って）「～ないようにせよ」「～ことなかれ」+sit（コピュラesse「ある」の接続法能動態三人称単数現在形）+名詞āctiō「訴訟（が）」
全体で「再び同じ事案について訴訟がないようにせよ」となる。
glosses: （大陸法系の訴訟法学）一事不再理。
patent（ドイツ語・形容詞）
glosses: 有能な
patent（英語・名詞）
glosses: 特許
glosses: 特許状
patent（英語・形容詞）
glosses: 特許の
glosses: 明白な
patently（英語・副詞）
語源: patent + -ly
glosses: 明らかに
octrooi（オランダ語・名詞）
glosses: 特許
patentieren（ドイツ語・動詞）
語源: Patent　から
glosses: 特許を与える
狩猎（中国語・動詞）
glosses: 猟をする
狩獵（日本語・名詞）
glosses: 狩猟の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 狩猟
狩獵（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）狩猟。
狩獵（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）狩猟。
狩獵（中国語・動詞）
glosses: 猟をする
射猎（中国語・動詞）
glosses: 狩猟する
射獵（中国語・動詞）
glosses: 狩猟する
confessio est regina probationum（ラテン語・成句）
語源: 単数形の女性名詞cōnfessiō「自白（が）」
+est（コピュラesse「～である」の直説法能動態三人称単数現在形）
+単数形の女性名詞rēgīna「女王」+probātiōnum（第三変化名詞probātiō「証拠」の複数属格形）「（さまざまな）証拠の」
全体で「自白がさまざまな証拠の女王である」となる。
glosses: （訴訟法）自白は証拠の女王（である）。
수렵（朝鮮語・名詞）
glosses: 狩猟。
遊猟（日本語・名詞）
glosses: 狩りをして楽しむこと。
examples: text: 猟銃を肩にして獲物袋を垂げた五六人の遊猟者が村の奥の方から出て反対の方へ過ぎて行った。
bold_text_offsets: 18
20
ref: （吉江喬松『伊良湖の旅』）
游猎（中国語・動詞）
glosses: 猟をして歩く
游獵（中国語・動詞）
glosses: 猟をして歩く
遊獵（朝鮮語・名詞）
glosses: 遊猟
유렵（朝鮮語・名詞）
glosses: 遊猟
發明（朝鮮語・名詞）
glosses: 発明
發明（ベトナム語・動詞）
glosses: 発明する
phát minh（ベトナム語・動詞）
glosses: 発明する。
발명（朝鮮語・名詞）
glosses: 発明
khả năng（ベトナム語・名詞）
glosses: 能力。
glosses: 可能性。
單簡（ベトナム語・形容詞）
glosses: 簡単な
đơn giản（ベトナム語・形容詞）
glosses: 簡単な。
giản đơn（ベトナム語・形容詞）
glosses: 簡単な。
猪鹿蝶（日本語・名詞）
glosses: 花札（花合わせ）の役の一つ。「萩に猪」「紅葉に鹿」「牡丹に蝶」をそろえた役。
五光（日本語・名詞）
glosses: ［遊戯］　花合わせとこいこい（どちらも花札遊び）における役の一つ。「松に鶴」「桜に幔幕（桜に幕）」「芒に月」「柳に小野道風（雨）」「桐に鳳凰」の5枚を揃えた役。
glosses: ［演芸］　落語（上方落語）の演目の一つ。
examples: text: 1における5枚の絵札の内容と「五光」という役名をネタにした噺。怪談話⁽ʷᵖ⁾が進むに連れて、辻堂⁽ʷᵖ⁾の坊主（=小野道風）、にわかの大雨⁽ʷᵖ⁾（=雨札）、雨宿りした辻堂にある厨子⁽ʷᵖ⁾の蒔絵⁽ʷᵖ⁾が「桜に幔幕」の絵柄、右の欄間⁽ʷᵖ⁾の彫り物が「松に日の出
ref: （=松に鶴の札）」、左の欄間の彫り物が「桐に鳳凰」と、現れるネタが一揃いしたところで、ここまで見事に揃ったならば「五光」が差すのは当然とばかり、主人公⁽ʷᵖ⁾の旅商人が合掌⁽ʷᵖ⁾すると「後光⁽ʷᵖ⁾」が差してオチがつくとともに妖怪は退散する、という内容である。
四光（日本語・名詞）
glosses: 花札（花合わせ）の役の一つ。「松に鶴」「桜に幕」「芒に月」「桐に鳳凰」をそろえた役。これに、「柳に道風」がそろえば五光となる。
赤丹（日本語・名詞）
語源: 赤い短冊の略。
glosses: 花札の札で、文字（「あかよろし」「みよしの」）の書かれた赤色の短冊があしらわれたもの。
examples: text: 文字の書かれない赤い短冊のあしらわれた札は、「たん
ref: （短・丹）」と呼ぶ。
glosses: 花札を用いた遊戯のひとつである花合わせ等で、語義1の札を3種類揃える役の名称。
赤丹（日本語・名詞）
語源: 「赤」＋「丹生（にう）」
glosses: 赤色の鉱物系染料。
はなみざけ（日本語・名詞）
glosses: ［日本の風習］［原義・古義］　花見（梅花・桜花・桃花等の観望）をしながら飲む酒。
examples: text: 観桜（桜花の観望）が人気を博する嵯峨天皇治世より前は、花見といえば第一に観梅
ref: （梅見。梅花の観望）であった。花見酒もこれに準じる。
glosses: ［日本の風習］　花見（観桜）をしながら飲む酒。
examples: text: 嵯峨天皇主催の花宴之節（かえんのせち）以降（812年以降）は、花見といえばもっぱら観桜を指すように変わってゆき、観梅
ref: （梅見）や観桃などは観桜を意味する「花見」と区別されるようになったと考えられる。花見酒もこれに準じる。
text: 古来、秋の月見酒、冬の雪見酒と並ぶ、日本の春の風物詩の一つ。
glosses: 語意は 2と同じ。晩春の季語で、分類は人事。
raw_tags: 春の季語
categories: 日本語 季語 春
glosses: 花合わせとこいこい（どちらも花札遊び）における役の一つ。「桜に幔幕（桜に幕）」と「菊に杯」の揃い。「花見で一杯」ともいう。
topics: cards
categories: 日本語 カードゲーム
examples: 桜花と杯の取り合わせによって 2の情景を表している。
glosses: ［演芸］　落語（古典落語）の演目の一つ。創作者は 6代目春風亭柳橋。
examples: 花見の名所で酒を売って一儲けしようと樽を担いで出かけた酒好きの若い衆二人が、屁理屈をこねながら、酒屋から借りた釣銭用の銭を使って互いの樽の酒を買って酌み交わしていたところが、遂には自分達で飲み尽くしてしまい、借りた釣銭だけが残ったという噺。
つきみざけ（日本語・名詞）
glosses: ［風習、日本］［原義］　月見をしながら飲む酒。
examples: 古来、春の花見酒、冬の雪見酒と並ぶ、日本の秋の風物詩の一つ。
glosses: 語意は原義と同じ。
raw_tags: 秋の季語
仲秋の季語
分類:人事
categories: 日本語 季語 仲秋
日本語 季語 秋
glosses: 花合わせの役の一つ。「芒に月」と「菊に盃」の揃い。「月見で一杯」ともいう。
topics: entertainment
categories: 日本語 娯楽
examples: 1.の情景をモチーフとしている。
ばつが悪い（日本語・慣用句）
glosses: その場・状況の文脈においてその特定の主体の行為・状況が不自然であるか恰好が悪いために、居づらい、気まずい、または場違いな様子。
examples: text: 恋人に携帯電話の通話記録を見られて、彼は「ああ、これは妹だよ」とばつが悪そうに言った。
bold_text_offsets: 32
36
text: 友達が別れ話をしている最中に出くわしてばつが悪かった。
bold_text_offsets: 19
23
価格時点（日本語・名詞）
glosses: 不動産の価格判定の基準日（賃料の場合も「価格時点」という）
샤프펜슬（朝鮮語・名詞）
語源: 日本語の製品名「シャープペンシル」から
glosses: シャープペンシル。
raw_tags: 文房具
categories: 朝鮮語 文房具
샤프（朝鮮語・名詞）
語源: 샤프펜슬 (syapeupenseul) の略語
glosses: シャープペンシルを意味する略語。シャーペン。
raw_tags: 文房具
categories: 朝鮮語 文房具
샤프（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 sharp からの借用語
glosses: 音楽記号の一つ。シャープ。[[#]]。＃。
아르바이트（朝鮮語・名詞）
語源: ドイツ語 Arbeit からの借用語
glosses: アルバイト。
llan（ウェールズ語・名詞）
glosses: 教会。
glosses: 村。
merch（ウェールズ語・名詞）
語源: ブリソン祖語 *merx < ケルト祖語 *merkā < 印欧祖語 *méryos
glosses: 娘。
glosses: 少女。
merch（英語・名詞）
glosses: (俗語) 品物。
categories: 英語 俗語
go for a walk（英語・成句）
glosses: 散歩する、散策する。
กว่า（タイ語・前置詞）
glosses: （形容詞に後置して比較構文を作る）～よりも。
examples: text: この本はあれよりも安い。
ref: หนังสือเล่มนี้ถูกกว่าที่
ばってん（日本語・助詞）
語源: 古典日本語助詞の複合形「ば・とて（～ではあるが、～であるので）」がなまったもの。
glosses: ～であるけれども。
raw_tags: 接続助詞
終助詞
肥筑方言
categories: 日本語 助詞 接続助詞
日本語 助詞 終助詞
日本語 肥筑方言
ばってん（日本語・接続詞）
語源: 古典日本語助詞の複合形「ば・とて（～ではあるが、～であるので）」がなまったもの。
glosses: しかし、けれども。
raw_tags: 肥筑方言
categories: 日本語 肥筑方言
examples: text: ばってん、すぐ水あげにかかっとでっしう？
bold_text_offsets: 0
4
ref: （三好十郎 『破れわらじ』）
罰点（日本語・名詞）
glosses: ×。間違い等を示すために記される、左上から右下に向かって引いた直線と右上から左下に向かって引いた直線を重ね合わせて作った図形。
glosses: 間違いなどにより差し引かれる点。減点。
女形（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おやま」又は「おんながた」の漢字表記。
abject（英語・形容詞）
glosses: 惨めな。落ちぶれた。
glosses: 下劣な。あさましい。
abject（英語・副詞）
glosses: 惨めに。
glosses: 下劣に。
abjection（英語・名詞）
glosses: みじめさ。
glosses: 卑劣。
swept（英語・動詞）
glosses: sweepの過去形・過去分詞。
pisello odoroso（イタリア語・名詞）
glosses: スイートピー
vanzelfsprekend（オランダ語・形容詞）
語源: van + zelf + sprekend
glosses: 自明の。
vader（インターリングア・動詞）
語源: ラテン語 vadere
glosses: 行く。
moeder（アフリカーンス語・名詞）
語源: 音声| 音声 (ファイル)
glosses: 母。
raw_tags: 家族
categories: アフリカーンス語 家族
moeder（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 moeder < 古オランダ語 muoder < ゲルマン祖語 *mōdēr < 印欧祖語 *méh₂tēr
glosses: 母。
raw_tags: 家族
categories: オランダ語 家族
moeder（中期オランダ語・名詞）
語源: 古オランダ語 muoder < ゲルマン祖語 *mōdēr < 印欧祖語 *méh₂tēr
glosses: 母。
raw_tags: 家族
categories: 中期オランダ語 家族
moedertaal（オランダ語・名詞）
glosses: 母語
taal（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 taal
glosses: 言語。
taal（エストニア語・名詞）
glosses: ドル。
topics: numismatics
categories: エストニア語 通貨
taal（オランダ語・名詞）
glosses: 言語。
gebarentaal（オランダ語・名詞）
語源: gebaarの複数形 + taal
glosses: 手話
streektaal（オランダ語・名詞）
glosses: 方言
vertalen（オランダ語・動詞）
語源: ver- + taal + -en
glosses: 翻訳する
vreemde taal（オランダ語・名詞）
glosses: 外国語
船簞笥（日本語・名詞）
glosses: 書類、金銭、貴重品を保管する小型の簞笥。江戸時代から明治時代にかけて大型の和船で用いた。
国訳（日本語・名詞）
glosses: 外国語を母国語に翻訳すること。
glosses: 外国語を日本語に翻訳すること。
酷烈（日本語・名詞）
glosses: 極めて厳しいこと。
examples: text: 酷烈な環境。
bold_text_offsets: 0
3
酷烈（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
熾烈（日本語・名詞）
glosses: 勢いが強く激しいこと。
熾烈（日本語・形容動詞）
glosses: 勢いが強く激しいさま。
examples: text: 熾烈な戦い。
bold_text_offsets: 0
2
熾烈（中国語・形容詞）
glosses: 火勢の強い様。
glosses: 激烈な。
訪問（日本語・名詞）
glosses: 人を訪ねること。ビジット。
examples: text: 昭和二十一年の九月のはじめに、私は、或る男の訪問を受けた。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （太宰治『親友交歓』）
訪問（日本語・動詞）
glosses: 人を訪ねる。
examples: text: 私はそれから時々先生を訪問するようになった。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （夏目漱石『こころ』）
訪問（中国語・動詞）
glosses: 訪問する。
訪問（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）訪問。
訪問（ベトナム語・動詞）
glosses: インタビューする。
phỏng vấn（ベトナム語・動詞）
glosses: インタビューする。
삼거리（朝鮮語・名詞）
glosses: 三叉路。
topics: road
categories: 朝鮮語 道路
即興（日本語・名詞）
glosses: 当座に起こる興味。
glosses: その場の興にのって即座に歌や詩、曲などを作ること。
卒論（日本語・略語）
glosses: 卒業論文の略。
人語（日本語・名詞）
glosses: 人間の言語。
examples: text: まさか石が人語を発しようとは思わなかった。 「お役人様……お役人様……」と突然鸚鵡石が声を発した。
bold_text_offsets: 5
7
ref: （江見水蔭『丹那山の怪』）
glosses: 人の話し声。
examples: text: 眠に落ちやうとする時遠く幽かに耳に入る人語の響のやうな水の流を有する深い谷が巨口を開いて時々空に向いて水蒸気を吐く。
bold_text_offsets: 19
21
ref: （長塚節『しらくちの花』）
人語（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
新興（日本語・名詞）
glosses: 既成の物に対して、新たに興すこと。
examples: text: 新興宗教
bold_text_offsets: 0
2
新興（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）新興
jouw（オランダ語・代名詞）
glosses: あなたの
mijn（オランダ語・代名詞）
glosses: 私の
mijn（オランダ語・名詞）
glosses: 鉱山
glosses: 地雷
m'n（オランダ語・縮約形）
glosses: mijn
jij（オランダ語・代名詞）
語源: 中期オランダ語 ji < 古オランダ語 gī < ゲルマン祖語 *jīz < 印欧祖語 *yū́
glosses: 二人称単数主格。あなた。
jij（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 ji < 古オランダ語 gī < ゲルマン祖語 *jīz < 印欧祖語 *yū́
glosses: jijenの直説法現在第一人称単数形。
glosses: jijenの命令法。
aandeel（オランダ語・名詞）
語源: aan + deel
glosses: 株式。
stockholder（英語・名詞）
語源: stock + holder
glosses: （米）株主
aandeelhouder（オランダ語・名詞）
語源: aandeel + houder
glosses: 株主
stock exchange（英語・名詞）
glosses: 証券取引所
glosses: 株式取引
aandelenbeurs（オランダ語・名詞）
語源: aandelen + beurs
glosses: 証券取引所
marktaandeel（オランダ語・名詞）
glosses: 市場占有率
sweep（英語・動詞）
語源: 古英語 swāpan、cf.swoop
glosses: ～を掃く、～を掃き掃除する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ～を念入りに精査する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （床などを掃くように）水平に移動する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
sweep（英語・名詞）
語源: 古英語 swāpan、cf.swoop
glosses: 掃くこと、掃除。
glosses: 掃海。（地雷などの）除去。
glosses: （古い体制などを）一掃すること。
glosses: 一振り。
examples: a sweep of the oars　- オールのひとこぎ
glosses: スポーツの結果などを賭け、勝者が賭け金を総取りする方式の賭博。通常どのチームや選手に賭けるかを参加者が選ぶことはできず、くじ引きに近い。
examples: text: Jim will win fifty dollars in the office sweep if Japan wins the World Cup.
bold_text_offsets: 41
46
translation: 日本がワールドカップで優勝したら、ジムは職場の賭けで50ドルを得る。
aanbouw（オランダ語・名詞）
glosses: 建物
aandacht（オランダ語・名詞）
glosses: 注意
aambeien（オランダ語・名詞）
glosses: 痔
hemorrhage（英語・名詞）
語源: ラテン語 haemorrhagia < 古典ギリシア語 αἱμορραγία < αἱμορραγής <　αἷμα + -ραγία < ῥηγνύναι
glosses: 出血
hemorrhage（英語・動詞）
語源: ラテン語 haemorrhagia < 古典ギリシア語 αἱμορραγία < αἱμορραγής <　αἷμα + -ραγία < ῥηγνύναι
glosses: 出血する
haemorrhage（英語・名詞）
語源: ラテン語 haemorrhagia＜ 古典ギリシア語 αἱμορραγία (haimorrhagía)「激しい出血」＜ αἱμορραγής (haimorrhagḗs)「ひどく出血する」＜ αἷμα (haima)「血液」 + -ραγία (-ragía)（＜ ῥηγνύναι (rhēgnúnai)「こわす」）
glosses: （英）出血
haemorrhage（英語・動詞）
語源: ラテン語 haemorrhagia＜ 古典ギリシア語 αἱμορραγία (haimorrhagía)「激しい出血」＜ αἱμορραγής (haimorrhagḗs)「ひどく出血する」＜ αἷμα (haima)「血液」 + -ραγία (-ragía)（＜ ῥηγνύναι (rhēgnúnai)「こわす」）
glosses: （英）出血する
hemoglobin（ウェールズ語・名詞）
glosses: ヘモグロビン。
topics: biochemistry
categories: ウェールズ語 生化学
hemoglobin（英語・名詞）
語源: hematinoglobulin < hematin (< 古典ギリシア語 αἷμα (haîma) + -in) + -o- + globulin (< ラテン語 globus + -in)
glosses: ヘモグロビン。
tags: US
topics: biochemistry
categories: 英語 生化学
英語 米語
hemoglobin（スウェーデン語・名詞）
glosses: ヘモグロビン。
topics: biochemistry
categories: スウェーデン語 生化学
hemoglobin（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: hemo- + globin
glosses: ヘモグロビン。
topics: biochemistry
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 生化学
hemoglobin（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: hemo- + globin
glosses: ヘモグロビン。
topics: biochemistry
categories: ノルウェー語（ブークモール） 生化学
haemoglobin（英語・名詞）
glosses: （英）ヘモグロビン
hémoglobine（フランス語・名詞）
語源: hémo- + glob(ule) + -ine
glosses: ヘモグロビン。
topics: biochemistry
categories: フランス語 生化学
emoglobina（イタリア語・名詞）
語源: emo- + globina
glosses: ヘモグロビン
hemoglobina（ガリシア語・名詞）
glosses: ヘモグロビン
hemoglobina（ポーランド語・名詞）
glosses: ヘモグロビン
hemoglobina（スペイン語・名詞）
glosses: ヘモグロビン
hemoglobiini（フィンランド語・名詞）
glosses: ヘモグロビン
verenpuna（フィンランド語・名詞）
語源: veren + puna
glosses: ヘモグロビン
cormorant（英語・名詞）
語源: 古フランス語 cormaran
glosses: 鵜
cormorant（英語・形容詞）
語源: 古フランス語 cormaran
glosses: 貪欲な
aalscholver（オランダ語・名詞）
glosses: 鵜
cormoran（ノルマン語・名詞）
glosses: cormouothanの異形。
cormoran（フランス語・名詞）
glosses: 鵜。
raw_tags: 鳥
categories: フランス語 鳥
cormoran（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 cormoran < 中世ラテン語 corvus marīnus
glosses: 鵜。
raw_tags: 鳥
categories: ルーマニア語 鳥
川口（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かわぐちの漢字表記。
form_of: かわぐち
川口（日本語・固有名詞）
glosses: 日本の地名。
glosses: 日本の地名。
埼玉県に存在する市。
topics: city
categories: 日本語 都市名
glosses: 日本の地名。
新潟県にかつて存在した町。
glosses: 日本人の 名字。
raw_tags: 姓
categories: 日本語 姓
川口（朝鮮語・名詞）
glosses: かわぐち。
raw_tags: 地形
categories: 朝鮮語 地形
kormorán（スロヴァキア語・名詞）
glosses: 鵜。
raw_tags: 鳥
categories: スロヴァキア語 鳥
kormorán（チェコ語・名詞）
glosses: 鵜。
raw_tags: 鳥
categories: チェコ語 鳥
kormorán（ハンガリー語・名詞）
glosses: 鵜。
raw_tags: 鳥
categories: ハンガリー語 鳥
uber（ラテン語・名詞）
語源: 印欧祖語*h₁ewHdʰr̥*h₁owHdʰr̥*h₁uHdʰr（家畜の乳房＞英語:udder）
glosses: 乳房。
glosses: 豊穣。
uber（ラテン語・形容詞）
語源: 印欧祖語*h₁ewHdʰr̥*h₁owHdʰr̥*h₁uHdʰr（家畜の乳房＞英語:udder）
glosses: 豊穣な、多産な。
glosses: 豊かな。
uber（ラテン語・副詞）
語源: 印欧祖語*h₁ewHdʰr̥*h₁owHdʰr̥*h₁uHdʰr（家畜の乳房＞英語:udder）
glosses: 豊穣に。
glosses: 豊かに。
glosses: 十分に。
kormoran（ポーランド語・名詞）
語源: フランス語 cormoran
glosses: 鵜。
raw_tags: 鳥
categories: ポーランド語 鳥
Kormoran（ドイツ語・名詞）
glosses: 鵜。
raw_tags: 鳥
categories: ドイツ語 鳥
aanhalingsteken（オランダ語・名詞）
glosses: クォーテーションマーク
vraagteken（オランダ語・名詞）
語源: vraag + teken
glosses: クエスチョンマーク。
vraag（オランダ語・名詞）
glosses: 質問。
vraag（オランダ語・動詞）
glosses: vragenの直説法現在第一人称単数形。
aanhangwagen（オランダ語・名詞）
glosses: トレーラー
trailer（英語・名詞）
語源: trail + 行為者接尾辞"-er"
glosses: トレーラー。
glosses: トレーラーハウス。
tags: US
categories: 英語 米語
glosses: （主に米）（映画やテレビの）予告編。
glosses: 後書き。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
glosses: 引きずるもの。
trailer park（英語・名詞）
glosses: （米）トレーラーハウス用の駐車場
aardgas（オランダ語・名詞）
語源: aard + gas
glosses: 天然ガス。
吐故納新（日本語・成句）
語源: 『荘子・刻意』の「吹呴呼吸、吐故納新、熊經鳥申、爲壽而已矣」（ゆっくり大きく呼吸をし、老廃物を出し新しいものを取り入れ、熊や鳥のように大きく動くことが、長寿の秘訣である）より。
glosses: 古いものを捨てて、新しいものを取り入れること。
墨守（日本語・名詞）
語源: 春秋時代の思想家墨翟（墨子）及びその弟子集団が城を守るのに巧みであった故事より。
glosses: 戦争などにおいて城などを堅く守ること。堅守。
glosses: 思想やしきたりをかたく改めないこと。「かたくな」といった悪い意味のことが多いが、良い意味の場合もある。
examples: text: 万巻の書を読み、天下の人に交わり、なお一己の定見なき者あり。古習を墨守する漢儒者のごときこれなり。
bold_text_offsets: 33
35
ref: （福沢諭吉 『学問のすすめ』）
text: 過去の地震や風害に堪えたような場所にのみ集落を保存し、時の試練に堪えたような建築様式のみを墨守して来た。それだからそうした経験に従って造られたものは関東震災でも多くは助かっているのである。
bold_text_offsets: 45
47
ref: （寺田寅彦 『天災と国防』）
墨守（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
墨守（中国語・動詞）
glosses: 堅く守る。
中華（日本語・名詞）
glosses: 中国において、漢民族が周囲の文化的に遅れた各民族（東夷・西戎・南蛮・北狄）に対して、自らを世界の中心であるという意識から呼ぶ自称。
glosses: 日本において、特に中国の伝統的な文化であることを示す言葉（例:中華料理）。
glosses: (略語) 中華料理。
中華（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
忠犬（日本語・名詞）
glosses: 飼い主に忠義を尽くした犬。
デマンド（日本語・名詞）
語源: 英語 demand からの借用語
glosses: 要求、需要。
十分（日本語・形容動詞）
glosses: 不足している、欠けているところのない様。
examples: text: しかし、人間二十五、六歳まで教育を受ければそれで十分だという理窟はどこにもない。
bold_text_offsets: 24
27
ref: （寺田寅彦『猫の穴掘り』）〔1934年〕 青空文庫（2005年8月19日作成）（底本：「寺田寅彦全集　第四巻」岩波書店、1997年3月5日発行）http://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/42265_19222.html 2018年3月25日参照。
text: それについては、まだ理論的にも実せん的にも、十分な、明確な解決がなされていない。
bold_text_offsets: 22
25
ref: （黒島傳治『農民文学の問題』）〔1931年〕 青空文庫（2006年3月22日作成、2006年7月2日修正）（底本：「黒島傳治全集　第三巻」筑摩書房、1970年8月30日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000037/files/45453_22346.html 2018年3月25日参照。
十分（日本語・副詞）
glosses: 不足や欠けるところなく。
examples: text: したがって、始めての事でもあるしこれほど御集りになった諸君の御厚意に対してもなるべく御満足の行くように、十分面白い講演をして帰りたいのは山々であるけれども(...)
bold_text_offsets: 52
54
ref: （夏目漱石『文芸と道徳』）〔1911年〕 青空文庫（1999年12月23日公開、2004年2月27日修正）（底本：「夏目漱石全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1988年7月26日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/756_14962.html 2018年3月25日参照。
text: 三年生になった時、主将にされたので、対校試合の悲壮感は十分味わった。
bold_text_offsets: 27
29
ref: （中谷宇吉郎『猫の穴掘り』）〔1951年〕 青空文庫（2016年3月4日作成）（底本：「中谷宇吉郎集　第六巻」岩波書店、2001年3月5日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/57295_58743.html 2018年3月25日参照。
十分（日本語・名詞）
glosses: （じゅうぶん）十個に等分したもの。
examples: text: この稿は劇研究會の追憶としても「青空」の記録としてもその十分の一も完全ではない。
bold_text_offsets: 28
30
ref: （梶井基次郎「『青空』のことなど」）〔1928年〕 青空文庫（2005年5月5日作成）（底本：「梶井基次郎全集　第一卷」筑摩書房、1999年11月10日初版第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000074/files/43691_18440.html 2018年3月25日参照。
glosses: （じっぷん、じゅっぷん）一分の十倍の時間。
topics: time
categories: 日本語 時間
examples: text: 僕は十分とたたないうちにひとり又往来を歩いて行つた。
bold_text_offsets: 2
4
ref: （芥川龍之介『歯車』）〔1927年〕 青空文庫（1998年4月27日公開、2004年3月14日修正）（底本：「現代日本文学大系　43　芥川龍之介集」筑摩書房、1968年8月25日初版第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/40_15151.html 2018年3月25日参照。
text: それがこの頃は五分になり、十分になり、今では十五分以上も息を止めていても平気なのだ
bold_text_offsets: 13
15
ref: （蘭郁二郎『息を止める男』）〔1931年〕 青空文庫（2006年11月13日作成）（底本：「怪奇探偵小説名作選7　蘭郁二郎集　魔像」ちくま文庫、筑摩書房、2003年6月10日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000325/files/43427_24874.html 2018年3月24日参照。
十分（中国語・副詞）
glosses: 不足するところなく。
十分（朝鮮語・副詞）
glosses: 十分に。
十分（ベトナム語・形容詞）
glosses: 十分な。
ナビゲーション（日本語・名詞）
語源: 英語 navigation からの借用語
glosses: 自動車ラリーなどで運転者に方向・速度などを指示すること。
ajoittain（フィンランド語・副詞）
glosses: 時々。
examples: text: 彼/彼女は時々家に居ません。
ref: hän ei ajoittain ole kotona.
ajoittua（フィンランド語・動詞）
glosses: （時期, 時代）が想定される。
syödä（フィンランド語・動詞）
glosses: 食べる。
voida（フィンランド語・動詞）
glosses: ～できる。