crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
tip（英語・動詞）
語源: 起源不詳の盗人の隠語。
俗説に、18世紀か19世紀のロンドンのパブに、店員への心づけ用に"To Insure Promptness（迅速さ確保のために）"と書いた箱を置きサービス向上を工夫し、その頭字略であるというものがあるが、真偽不明。
glosses: チップを出す。渡す。
glosses: こっそり知らせる。内報する。タレこむ。密告する。
glosses: 予想する。
glosses: 目配せする。合図する。
tip（英語・名詞）
語源: 不詳、オランダ語:tippen, ドイツ語:tippen, スウェーデン語:tippaと同系か。
glosses: 野球のチップ。
tip（英語・動詞）
語源: 不詳、オランダ語:tippen, ドイツ語:tippen, スウェーデン語:tippaと同系か。
glosses: チップを打つ。チップする。
glosses: 軽く叩く。かする。
提出（日本語・名詞）
glosses: 書類、議案、証拠、資料などを差出すこと。
題名（日本語・名詞）
glosses: 絵、映画、文章などの作品の名前。
題名（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）題名
題名（中国語・名詞）
glosses: 題名
glosses: 記念のために書いた名前
題名（中国語・動詞）
glosses: （記念や表彰のため）名前を書き記す
確保（日本語・名詞）
glosses: 自分のものとして、しっかり保ち手放さないこと。何らかの目的のために確実で万全な準備・入手・設定などを行うこと。
glosses: ある状態を確実に維持すること。
examples: ランキングで最上位を確保している
glosses: 身柄を取り押さえること。
glosses: 登山者が道具や器具を用いて、滑落・転落しないよう身体の安全を確かにすること。
確保（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）確保。
請求（日本語・名詞）
glosses: 正当な権利として、相手に求めること。
請求（日本語・動詞）
glosses: 正当な権利として、相手に求める。
請求（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）請求
請求（ベトナム語・動詞）
glosses: 請求する
回復（日本語・名詞）
glosses: 望ましくない状態になったものが、元の、よい状態に戻ること。
examples: 意識回復。容体回復。天候回復。ダイヤ回復。
glosses: 一度失くしたものを、再び取り戻すこと。
examples: 信用回復。公民権回復。
回復（中国語・動詞）
glosses: 回復する。
glosses: （手紙など）返事する。回覆。
回復（中国語・名詞）
glosses: 返事。回覆。
回復（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）回復。
回復（ベトナム語・動詞）
glosses: 回復する。
公定（日本語・名詞）
glosses: 公の機関が定めること。
歩合（日本語・名詞）
glosses: 割合。
glosses: 仕事の量に応じた報酬。
十姉妹（日本語・名詞）
glosses: スズメ目カエデチョウ科の家禽。
背黄青鸚哥（日本語・名詞）
glosses: オウム目インコ科の鳥。
主文（日本語・名詞）
glosses: 裁判の判決の中で、結論となる部分。
topics: legal
categories: 日本語 法律
glosses: 文章の主要な部分。
主文（中国語・名詞）
glosses: 主文。
topics: legal
categories: 中国語 法律
主文（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）主文。
菠薐草（日本語・名詞）
glosses: アカザ科［APGではヒユ科アカザ亜科］ホウレンソウ属の野菜。学名:Spinacia oleracea。
raw_tags: 春の季語
topics: vegetable
categories: 日本語 季語 春
日本語 野菜
おく（日本語・動詞）
glosses: ある場所に安定させ、運動を止める。
glosses: 設置する。設ける。
glosses: 設定する。仮定する。
glosses: 残す。放置する。
glosses: 除外する。さしおく。
examples: 君をおいてほかにいない。
glosses: 隔てる。
examples: 一人おいて次の人。
glosses: （於く）（「において」などの形で）場所を表す。
examples: 会場内におきましては整然とした行動にご協力をお願いします。
glosses: （於く）（「において」などの形で）時間を表す。
glosses: （於く）（「において」などの形で）判断の観点や評価事項を表す。
examples: 経営手腕において一日の長があった。
glosses: （於く）（「において」などの形で）行為主体・当事者を表す。
examples: 皆様におかれましても十分にご留意ください。
glosses: （補助動詞）結果がきちんと残るようにする。
glosses: （補助動詞）放置する。そのままにする。
glosses: （補助動詞）前もって～する。
glosses: （補助動詞）一応～する。
おく（日本語・名詞）
glosses: 中へ深く入った所。
examples: text: 奥飛騨 / 奥多摩
bold_text_offsets: 0
1
6
7
glosses: 出入口から遠い所。
glosses: 建物の表口から遠い所。日々、生活している所。
glosses: 特に江戸時代、将軍や大名や旗本などの屋敷で、主人の日常生活の場所。夫人や奥女中などが住む。将軍家の場合は大奥ともいう。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 表面に表れない部分。容易にはうかがい知れない部分。
glosses: 主として身分の高い人が自分の妻をいう語。また、身分の高い人の妻に対する敬称。奥様。
glosses: 文書や手紙などの終わりの部分。
glosses: 将来。行く末。遠い先。
glosses: 都から遠い所。特に、奥州。みちのおく。
glosses: 姓氏の一つ。
おく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *əku
glosses: 眠りから起きる。目覚める。
おく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *əku
glosses: （霜や露が）降りる。
glosses: 設置する。安置する。
glosses: そのままの状態にする。
glosses: 見捨てる。
glosses: 隔てる。間隔を開ける。
glosses: 模様をつける。
glosses: （動詞の連用形に付いて）予め〜する。
おく（古典日本語・名詞）
語源: 日本祖語 *əku
glosses: 中へ深く入った所。
glosses: 心底、心中。
glosses: 物の末尾。特に手紙などの最後の部分。
glosses: 貴人の妻の居間。
glosses: 貴人の妻。
glosses: 将来、未来。
glosses: 陸奥、奥州。
bond（英語・名詞）
glosses: ひも。縄。帯。綱。
glosses: 束縛。拘束。足かせ。義理。
glosses: 結びつき。絆。縁。
glosses: 契約。盟約。同盟。連盟。
glosses: 保証。債務。
glosses: 保証人。証文。債務証書。保証証券。保証状。
glosses: 保証金。保釈金。担保。
glosses: 保税倉庫留置。
glosses: 債券。公債。社債。特殊債。
glosses: 接着。接合。付着。結合形成。
glosses: 接着剤。結合剤。ボンド。接合材。粘結剤。つなぎ。目地材。
glosses: 化学結合。結合。
glosses: 原子の手。価標。
glosses: 組積み。
bond（英語・動詞）
glosses: つなぐ。結ぶ。
glosses: 契約する。
glosses: 保証人になる。身元保証をする。
glosses: 保証金を積む。担保に入れる。抵当に置く。債券に振り替える。
glosses: 保税倉庫に入れる。
glosses: 接着する。接合する。
glosses: 結合する。
glosses: 組積みする。
併合（日本語・名詞）
glosses: 二つ以上のものを併せて、一つにすること。
林野庁（日本語・固有名詞）
glosses: 国有林事業を行う官庁。
ハイチ（日本語・固有名詞）
glosses: カリブ海にある国。正式名称はハイチ共和国。首都はポルトープランス。
記録（日本語・名詞）
glosses: 後に役立つように残すための、または結果として残った、何かの記述や、音声、映像などの複製。
examples: text: ここに集められた十七歳の世代の人たちの記録をみると、そんなところにも、何とも云えず生々とした変化がおこっているのを感じる。
bold_text_offsets: 19
21
ref: 1949年、宮本百合子「小さい婦人たちの発言について」 青空文庫（2003年9月15日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十七巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/4042_12713.html
text: 新村宗左衛門家は代代百姓であったが、新村家の家乗には、元禄十三年、初めて布を商った記録が残っている。
bold_text_offsets: 41
43
ref: 1960年、外村繁「澪標」 青空文庫（2013年10月15日作成）（底本：「澪標・落日の光景」講談社文芸文庫、講談社、1992年6月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001499/files/51277_51584.html
glosses: 語義1のようなものを作成すること。
examples: text: その支払いに当たっては、所定の様式の文書を作成し、その管理を行っており、全体として適正な記録が行われているところと認識をいたしております。
bold_text_offsets: 44
46
ref: 2014年、菅義偉、第187回国会衆議院 「第187回国会　衆議院　内閣委員会　第9号　平成26年11月7日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=118704889X00920141107&spkNum=184&single 2020年12月31日参照。
text: どのフィルムにどの映像が含まれているかという情報さえ記録できれば、予算がついた時点で、ピンポイントでも高解像度なデジタル化が可能だ。
bold_text_offsets: 26
28
ref: 2019年、真喜屋力「沖縄の8mmフィルム地域映像デジタル配信とコミュニティでの利活用」 真喜屋 力, 沖縄の8mmフィルム地域映像デジタル配信とコミュニティでの利活用, デジタルアーカイブ学会誌, 2019, 3 巻, 1 号, p. 31-34, 公開日 2019/02/18, Online ISSN 2432-9770, Print ISSN 2432-9762, https://doi.org/10.24506/jsda.3.1_31 CC BY 4.0で公開
glosses: 競技などの成績、観測などの結果。特に、その最高のもの。
examples: text: 牧野、北村という中学坊主が現れて突然日本は長距離王国になったが、彼らもアルネ・ボルグの記録は破っていない。横山、寺田などもダメ、天野が戦争の直前ごろに、十八分五十八秒いくらかぐらいで、ようやくボルグの記録を破ったのである。
bold_text_offsets: 43
45
100
102
ref: 1950年、坂口安吾「安吾巷談」 青空文庫（2006年1月10日作成）（底本：「坂口安吾全集　08」筑摩書房、1998年9月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/43181_21393.html
text: 新しい年になりまして、年末からの最も大きな事項は、各地での大雪かと思います。年間の積雪の記録を塗り替える地点が発生しています。
bold_text_offsets: 44
46
ref: 2006年、気象庁、長官記者会見要旨 『長官記者会見要旨（平成18年2月23日） 』（気象庁ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.jma.go.jp/jma/kishou/tyoukan/2006/dg_20060223.html 2020年12月31日参照。
glosses: 語義3のようなものを生み出すこと。
examples: text: 出生数は年々低下をして、二〇一九年においては八十六万五千二百三十四人と、過去最低を記録をし、更新し続けております。
bold_text_offsets: 41
43
ref: 2020年、長谷川嘉一、第203回国会衆議院 「第203回国会　衆議院　地方創生に関する特別委員会　第3号　令和2年11月26日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=120304773X00320201126&spkNum=36&single 2020年12月31日参照。
記録（日本語・動詞）
glosses: のちに役立つように残すために、何かの記述や、音声、映像などの複製を作成する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 事の顛末を記録するためには先ずわが家のラジオの歴史を略記する必要がある。
bold_text_offsets: 5
9
ref: 1933年、寺田寅彦「ラジオ雑感」 青空文庫（2004年8月13日作成）（底本：「寺田寅彦全集　第三巻」岩波書店、1997年2月5日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/42231_16357.html
text: そして、お隣の離れ座敷には、テープ・レコーダーが置いてあるのです。ですから、さっきからのおふたりの話は、すっかりテープに記録されたわけですよ。
bold_text_offsets: 60
63
ref: 1955年、江戸川乱歩「月と手袋」 青空文庫（2019年10月28日作成）（底本：「江戸川乱歩全集　第18巻　月と手袋」光文社文庫、光文社、2004年10月20日初版1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/58463_69566.html
glosses: 成績や観測結果といった定量的な指標において、ある結果を、とりわけ特筆すべきような結果を生み出す。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: ただいま、戦後幸いにいたしまして内外のいろいろ好条件に恵まれまして、わが国の経済が高度な成長を記録できたことは御指摘のとおりでございまして、それからくみ取ることができまする歳入でもって年々歳々順調な成長財政を運営することができたことは、ある意味において幸せであったと思います。
bold_text_offsets: 47
49
ref: 1975年、大平正芳、第76回国会参議院 「第76回国会　参議院　予算委員会　第3号　昭和50年10月31日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=107615261X00319751031&spkNum=40&single 2020年12月31日参照。
text: 一方、インフレは、90年には高率の賃金上昇と共に高進し、第3四半期には2ケタの上昇率を記録した。
bold_text_offsets: 43
46
ref: 1991年、経済企画庁「年次世界経済白書」 『平成3年 年次世界経済白書 本編』「第1部1節　各国経済の景気局面の乖離」（内閣府ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www5.cao.go.jp/keizai3/sekaikeizaiwp/wp-we91-1/wp-we91-00201.html 2020年12月31日参照。
text: また、現時点での調査によりますと、この地震による津波は、最大四メートル、七町村で三メートル以上を記録しております。
bold_text_offsets: 48
51
ref: 2003年、井上喜一、第157回国会参議院 「第157回国会　参議院　災害対策特別委員会　第2号　平成15年10月9日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=115714339X00220031009&spkNum=5&single 2020年12月31日参照。
サスティナブル（日本語・形容動詞）
語源: 英語 sustainable < sustain + -able
glosses: 開発、資源など環境破壊せずに継続、維持できるさま。持続可能。
raw_tags: 環境
categories: 日本語 環境
glosses: 企業などが、一時的な利益動向のみに振り回されず、永続的な存在を保つことができるさま。
topics: economics
categories: 日本語 経済
開示（日本語・名詞）
glosses: 平時には公開されていないものや、他者が知ろうとしても困難なものなどを明らかにして示すこと。
examples: text: 総理からも御指摘がありましたように、今後あらゆる機会に情報の開示を進めていきたい、こう思っております。
bold_text_offsets: 30
32
ref: 1996年、大原一三、第136回国会衆議院 「第136回国会　衆議院　予算委員会　第3号　平成8年1月31日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=113605261X00319960131&spkNum=28&single 2021年1月4日参照。
text: この黙りについて彼は、いずれ関連した新事実を発表するからそれまで待って欲しいと説明したが、何週間経っても何ら新たな開示がなされないため、青年と家族との間にある種の気まずさが育っていった
bold_text_offsets: 57
59
ref: 2017年、The Creative CAT 訳、H. P. ラヴクラフト「チャールズ・デクスター・ウォードの事件」 青空文庫（2015年9月30日作成、2017年8月26日修正、CC BY 2.1 JP公開）（底本："The Case of Charles Dexter Ward" by H. P. Lovecraft. Written January 1 to March, 1927）https://www.aozora.gr.jp/cards/001699/files/57254_57741.html
glosses: 説き明かすこと。教えさとすこと。
開示（日本語・動詞）
glosses: 平時には公開されていないものや、他者が知ろうとしても困難なものなどを明らかにして示す。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 満鉄はこれらの点について、もっと突き進んだ内容を開示して、起債市場および内地財界の満鉄に対する安心率を高める必要があるはずである。
bold_text_offsets: 24
27
ref: 1936年、大阪朝日新聞「満鉄社債の消化難」 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 社債(3-030)「大阪朝日新聞 1936.2.19 (昭和11)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00843725&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
text: 農林中金に天下りをしている役員の個別の具体的な報酬についても情報を開示するように求めます。
bold_text_offsets: 33
37
ref: 2008年、中川正春、第170回国会衆議院 「第170回国会　衆議院　本会議　第8号　平成20年10月28日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=117005254X00820081028&spkNum=9&single 2021年1月4日参照。
glosses: 説き明かす。教えさとす。
examples: text: 第Ⅱ期にあたる1924年、三沢は自らの地理学観を次のように開示した。
bold_text_offsets: 29
32
ref: 1989年、岡田俊裕「三沢勝衛の地理学研究」 岡田 俊裕, 三沢勝衛の地理学研究 : その変遷と日本の地理学, 地理科学, 1989, 44 巻, 1 号, p. 17-34, 公開日 2017/04/27, Online ISSN 2432-096X, Print ISSN 0286-4886, https://doi.org/10.20630/chirikagaku.44.1_17, https://www.jstage.jst.go.jp/article/chirikagaku/44/1/44_KJ00003719190/_article/-char/ja CC BY 4.0で公開
余裕（日本語・名詞）
glosses: 余っていてゆたかであること。時間や金銭、スケジュールなどにゆとりがあること。あきがあること。
examples: text: その頃は、私にも、少しお金の余裕があったのである。（太宰治『東京八景
ref: （苦難の或人に贈る）』）
text: 覚え書を覚え書のまま発表するのは時間の余裕に乏しい為である。
ref: （芥川龍之介『鸚鵡―大震覚え書の一つ―』）
text: 私は目下例の通り断り切れなくなつて、引き受けた原稿を、うんうん云ひながら書いてゐるので、あなたの出された問題に応じる丈、頭を整理してゐる余裕がありません。
ref: （芥川龍之介『はつきりした形をとる為めに』）
glosses: 精神的にゆったりとして焦らないこと。気楽でのんびりしていること。
examples: text: もう少し私は詩の中に余裕をもちたい。「笑ひ」といふやうなものをゆつくり詩に書いてみたい。
ref: （尾形亀之助『私と詩』）
text: 少し、蒼白めた顔をして、上背のある荒木が、長い、厚い刀を構えていた。半兵衛より、ずっと高くて、がっしりしていた。羽織もなく、鎖鉢巻をして、十分に、軽い身なりであった。そして、その脣に、微かな余裕の笑をみせ、その呼吸は落ちつき、その構えは十分に、その足は正確に――、（略）
ref: （直木三十五『寛永武道鑑』）
text: 余裕の表情。余裕のコメント。
text: まだまだ先だと思って余裕こいてたら締切間近になってしまった。
glosses: 時間や金銭、スケジュール、態度などに意図的にゆとりや幅をもたせること。
examples: text: 湯本から荷置場迄登り四時間下り三時間と見て、合計十三時間の行程であるが、これは余裕のある見積りであるから、天候さえよければ困難ではあるまい。
ref: （木暮理太郎『那須、尾瀬、赤城、志賀高原』）
text: なにごとも余裕を持ってあたらないと。事態は深刻ですけど。
ref: （片岡義男『物のかたちのバラッド』）
glosses: 余力を残して楽にできること。制約が少なく容易なこと。問題にならないこと。楽勝。
examples: そのくらいのことなら余裕でできる。
glosses: 基準となるものと比べ数量の差がかなりあること。
examples: ひと月に百万円くらいは余裕で稼いでたね。
余裕（中国語・形容詞）
glosses: 余裕のある。ゆとりのある。
軽易（日本語・形容動詞）
glosses: 手軽で、容易なこと。
反映（日本語・名詞）
glosses: 光や色が反射して映ること。
glosses: 本質などが外に表れること。
glosses: ある物の性質が、他の物に影響すること。
反映（中国語・動詞）
glosses: 反映する。
glosses: （上層部に）伝える
反映（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）反映。
反映（ベトナム語・動詞）
glosses: （日本語に同じ）反映。
歳出（日本語・名詞）
glosses: 国家又は地方公共団体の会計年度内の支出の合計。
春の七草（日本語・名詞）
glosses: 七草粥に入れる7種類の若菜。
せり（日本語・名詞）
語源: 動詞「せる」の連用形名詞化。
glosses: セリ科の多年草。春の七草の一つ。学名は Oenanthe javanica。 (草は春の季語, 花は夏の季語)
せり（日本語・名詞）
語源: 動詞「せる」の連用形名詞化。
glosses: 買い手に値段をつけさせて、一番の高値をつけた者に売ること。
せり（日本語・名詞）
語源: 動詞「せる」の連用形名詞化。
glosses: 舞台の一部を切り抜き、階下から大道具や役者を登場させるためのリフト機構。
なずな（日本語・名詞）
glosses: アブラナ科ナズナ属の越年草。春の七草の一つ。 (草は新年の季語, 花は春の季語)
御形（日本語・名詞）
glosses: 母子草の異名。春の七草の一つとしてあげる時の呼称。
はこべら（日本語・名詞）
glosses: ナデシコ科ハコベ属の総称。春の七草の一つ。
仏の座（日本語・名詞）
glosses: ホトケノザ、シソ科オドリコソウ属の一年草あるいは越年草。
glosses: 小鬼田平子の異名。春の七草の一つとしてあげる時の呼称。
すずな（日本語・名詞）
glosses: 蕪の異名。春の七草の一つとしてあげる時の呼称。
すずしろ（日本語・名詞）
glosses: 大根の異名。春の七草の一つとしてあげる時の呼称。
すずしろ（日本語・名詞）
glosses: 子供の髪形の一つ。髪の毛を頭頂部を残して周囲を剃り落としたもの。
ぺんぺんぐさ（日本語・名詞）
語源: 薺（なずな）の果実が三味線の撥に似ていることから、三味線の擬音語の「ぺんぺん」より。
glosses: なずなの異名。
ばちくさ（日本語・名詞）
語源: 薺（なずな）の果実が三味線の撥に似ていることから。
glosses: なずなの異名。
三味線草（日本語・名詞）
語源: 薺（なずな）の果実が三味線の撥に似ていることから。
glosses: なずなの異名。
厳格（日本語・名詞）
glosses: いい加減にしない、厳しい態度や様子。
examples: text: その家の御主人は厳格なひとで、私の帰宅のおそすぎる時には、こらしめの意味で門をしめてしまうのである。
bold_text_offsets: 8
10
ref: （太宰治『チャンス』）
厳格（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
なか（日本語・名詞）
語源: 名詞1語義11
glosses: なにかによって形成された空間、または仮想的に空間とみなされるものの内側。内部。
glosses: なにかによって形成された空間、または仮想的に空間とみなされるものの内側。内部。
部屋の内部。建物の内部。
examples: text: 中にお入り下さい。
bold_text_offsets: 0
1
glosses: なにかによって形成された空間、または仮想的に空間とみなされるものの内側。内部。
組織、団体などの内部。
examples: text: 中の人
bold_text_offsets: 0
1
ref: （=内部関係者）
glosses: なにかによって形成された空間、または仮想的に空間とみなされるものの内側。内部。
膣内。
glosses: 内部にあるもの。内容物。中身。
glosses: 内心。意見。感覚。判断。
glosses: 事物について限定された範囲内。
examples: text: この中では一番背が高い。
bold_text_offsets: 2
3
glosses: （「AのなかのA」の形で）とりわけすぐれたもの。
examples: text: 男の中の男
bold_text_offsets: 2
3
glosses: ある空間内の中央部、中央付近。
glosses: 二つの出来事、事物の間。
glosses: 三つあるものの内の二番目。
glosses: 中程度。中流レベル。
glosses: 最中。ただなか。状況。接続助詞的にも用いられる。
examples: text: 砲弾の炸裂する中で空の美しさにうつとりとしたり、こおろぎの声に耳を澄ましたりする余裕のある人は必ず強い人に違いないと思う。
bold_text_offsets: 7
8
ref: （伊丹万作 『余裕のことなど』）
text: サイレンが鳴り続ける中、幕は下りる。
bold_text_offsets: 10
11
ref: （カレル・チャペック 大久保ゆう訳 『ＲＵＲ―ロッサム世界ロボット製作所』）
glosses: （符丁）江戸期から昭和期終戦直後頃までの遊郭街、特に吉原や大坂の新町の異称。
examples: text: 綿結城（めんゆうき）に胡麻柄唐桟の半纏を羽織って白木の三尺を下目に結んでいる着付けが、どう見ても男は吉原（なか）の地廻りか、とにかく堅気の者ではなかった。
bold_text_offsets: 50
52
53
55
72
74
ref: （林不忘 『釘抜藤吉捕物覚書 のの字の刀痕』）
text: 行状だってちっとも自慢することはない、素人の娘、ひとのかみさん、なか
bold_text_offsets: 32
34
92
94
ref: （新吉原）には馴染もいたし品川も知っている、酔ったときにはけころと寝たこともあるくらいで、ただ、しんそこ惚れた相手がなかった、というのが取り得といえばいえたかもしれない。(山本周五郎『おさん』)
なか（日本語・名詞）
語源: 名詞1語義11
glosses: 人間同士、または生物同士の関係、間柄。
examples: text: 仲がいい。仲が悪い。仲違い。仲直り。
text: 小学校も一しょ、商業学校も一しょ、竹馬の友、助け助けられ、女房にはナイショのことも六人だけは打ちあけて、持ちつ持たれつの仲じゃないか。それだけの仲なればこそ、ずいぶんイタズラもやってきましたよ。
ref: （坂口安吾『ニューフェイス』）
なか（日本語・動詞）
語源: 名詞1語義11
glosses: 「なく」の未然形。
なか（古典日本語・名詞）
語源: 日本祖語 *naka
glosses: 内部、内側。
glosses: 真ん中、中間、途中。
glosses: 中旬。
raw_tags: 暦
categories: 古典日本語 暦
glosses: 中位、中流、中等。
glosses: 次男、次女。
raw_tags: 家族
categories: 古典日本語 家族
glosses: 仲、間柄。
fund（英語・名詞）
glosses: 資金。資金源。基金。基本金。出資金。募金。財源。費用。金。
glosses: 公債。国債。
glosses: 蓄積。蓄え。豊富さ。宝庫。
fund（英語・動詞）
glosses: 資金を出す。投じる。つぎ込む。提供する。
glosses: 借入金を長期公債借入に切り替える。
glosses: 蓄積する。蓄える。
そと（日本語・名詞）
glosses: 何らかのかたちで形成された空間または仮想的に空間とみなせるものの外部。
glosses: 戸外。屋外。おもて。
glosses: 自分が普段いるところまたは所属しているところでない場所。そのような場所にいる人々。よそ。
glosses: 表面。表側。外面。
修正（日本語・名詞）
語源: 修正会の略。
glosses: 間違いや不十分な箇所を直すこと。ずれている部分を調整すること。
修正（日本語・名詞）
語源: 修正会の略。
glosses: 寺院で正月に行われる法会。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
修正（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語名詞1）修正。
修正（ベトナム語・動詞）
glosses: 修正する。
コンパクト（日本語・名詞）
語源: 英語 compact からの借用語
glosses: 小型だが中身は充実している様子。
glosses: 鏡付きの携帯用化粧容器。普通は円形で、白粉とパフが入る。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
examples: text: 僕のテエブルの隣りに、醜い顔の洋装の娘が、からのコーヒー茶碗を前に置いて、ぼんやり坐っている。コンパクトを取り出して、鼻の頭をたたいた。
bold_text_offsets: 47
52
ref: 1942年、太宰治「正義と微笑」 青空文庫、2003年1月26日作成、2013年1月31日作成（底本：「パンドラの匣」新潮文庫、新潮社、1997（平成9）年12月20日46刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/1577_8581.html
text: 彼はコンパクトを受けとると、鏡を彼女の顔にかざし、たったいま彼女にかけてやったばかりの眼鏡を再び取りはずした。
bold_text_offsets: 2
7
ref: 1954年、坂口安吾「握った手」 青空文庫、2009年3月26日作成（底本：「坂口安吾全集　14」筑摩書房、1999（平成11）年6月20日初版第1刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42966_34777.html
glosses: ある集合について、その部分集合かつ開集合の族ではじめの集合を被覆するものがあるとき、そのような任意の族に対して、その族の有限な部分族ではじめの集合を被覆するものが存在すること。
raw_tags: 位相空間論
categories: 日本語 位相空間論
シミュレーション（日本語・名詞）
語源: しばしば、音位転換（音位転倒、音韻転倒）を生じ、「シュミレーション」と発音、時折は筆記される。
glosses: 模擬実験。
glosses: 模造品。贋作。
glosses: 擬態。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
glosses: 仮病。
topics: medicine
categories: 日本語 医学
シミュレーション（日本語・動詞）
語源: しばしば、音位転換（音位転倒、音韻転倒）を生じ、「シュミレーション」と発音、時折は筆記される。
tags: no-gloss
まんなか（日本語・名詞）
glosses: 中央。中心。中間点。
真中（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まんなか参照。
glosses: まなか参照。
真ん中（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まんなかの漢字表記。
form_of: まんなか
わき（日本語・名詞）
glosses: 腕の付け根の内側。腋下。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
glosses: 服の袖の付け根部分。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
glosses: （「脇」等に加え側、傍）そば。かたわら。横。
glosses: （脇、側、傍）本来の目的と違う方向、場所。
glosses: （ワキ）能でシテの相手役。
わき（日本語・名詞）
glosses: 沸くこと。沸きかた。
わき（日本語・名詞）
glosses: 涌きだすこと。湧いて出ること。
わき（日本語・動詞）
glosses: 沸く、湧く、涌くの連用形。
わき（古典日本語・名詞）
語源: 「わく」（分く）の連用形。
glosses: 脇。
raw_tags: 現代語に同じ
topics: anatomy
categories: 古典日本語 解剖学
わき（古典日本語・名詞）
語源: 「わく」（分く）の連用形。
glosses: 区別。
glosses: 分別。思慮。
藤球（中国語・名詞）
glosses: セパタクロー
塞内加尔（中国語・固有名詞）
glosses: セネガル
塞内加爾（日本語・固有名詞）
glosses: セネガルの日本語による漢字表記。
门球（中国語・名詞）
glosses: ゲートボール
門球（日本語・名詞）
glosses: ゲートボール
門球（中国語・名詞）
glosses: ゲートボール
铝箔（中国語・名詞）
glosses: アルミホイル
鋁箔（中国語・名詞）
glosses: アルミホイル
亚美尼亚（中国語・固有名詞）
glosses: アルメニア。
亞美尼亞（中国語・固有名詞）
glosses: アルメニア。
企鹅（中国語・名詞）
glosses: ペンギン
企鵝（中国語・名詞）
glosses: ペンギン
而且（中国語・接続詞）
glosses: 而も、その上、しばしば「不但・不仅/不僅(〜だけでなく)」などを受ける。
examples: text: 新中国通过这些深刻的社会变革，革故鼎新，不仅实现了人权发展的历史性转折，而且为此后的进一步探索和人权事业的进步与发展开辟了一个崭新的起点。
bold_text_offsets: 36
38
translation: 新中国は、これらの深刻な社会変革や改革革新を通じて、人権の発展において歴史的な転換を達成しただけでなく、その後のさらなる探究と、人権の進歩と発展を切り拓く新たな出発点となった。(国務院新聞弁公局『中国人権50年』)
連詞（中国語・名詞）
glosses: 接続詞
郊外（日本語・名詞）
glosses: 都市の外郭部に位置する、都市的要素と農山村的要素が混在する地域。
examples: text: 東京市内から郊外へ来る電車が時々二人の歩く間近に音を立てて走った。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （岡本かの子『兄妹』）
郊外（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）郊外。
感佩（日本語・名詞）
glosses: 深く心から感謝し、いつまでも忘れないこと。
氏より育ち（日本語・成句）
glosses: 家柄より育つ環境が人柄に大きく影響し、大切であるということ。
examples: text: そして又思いました。同じ親をもって生れたということは不思議だと。生活の条件の相異でこうもちがうものか、と、氏より育ちをおそろしく思いました。（宮本百合子 『獄中への手紙 一九四四年
bold_text_offsets: 53
58
ref: （昭和十九年）』 ）
fifth（英語・形容詞）
glosses: 第五の、五番目の。
examples: text: regard the center as the fifth direction
bold_text_offsets: 25
30
translation: 中央を第五の方角と見なす
glosses: 五分の一の。
glosses: （音楽）五度の。
fifth（英語・名詞）
glosses: 第五番目の人又は物。
glosses: 五分の一。
glosses: （変速機の）第五速。
glosses: （音楽）五度。
glosses: （酒類の計量単位）フィフス。5分の1ガロン。
一樹の蔭一河の流れも他生の縁（日本語・成句）
glosses: 偶然同じ木の陰で雨宿りをしたり、同じ川の水を飲んだりするといった、些細なことであっても、全て前世からの因縁だということ。
第二地銀（日本語・名詞）
glosses: 第二地方銀行の略。
第二地方銀行（日本語・名詞）
glosses: 旧相互銀行を発祥とする地方銀行。社団法人第二地方銀行協会に属している銀行。
raw_tags: 銀行
categories: 日本語 銀行
第五（日本語・名詞）
glosses: 序列が五番目であること。五番目の。
第六（日本語・名詞）
glosses: 序列が六番目であること。六番目の。
第七（日本語・名詞）
glosses: 序列が七番目であること。七番目の。
tags: ordinal
categories: 日本語 序数
第八（日本語・名詞）
glosses: 序列が八番目であること。八番目の。
tags: ordinal
categories: 日本語 序数
烏合の衆（日本語・成句）
語源: （訳）今、東帝（劉秀、後の光武帝）は寸土の本拠もないのに、寄せ集めを追って、馬に跨って敵を倒し、勢いで平定している。
glosses: 寄り集まっただけで、規律も統制もない群衆、軍勢。
examples: text: さて、なんの覚悟もない烏合の衆の八十人ではおそらく一坪の物置きの火事でも消す事はできないかもしれないが、しかし、もしも充分な知識と訓練を具備した八十人が、完全な統制のもとに、それぞれ適当なる部署について、そうしてあらかじめ考究され練習された方式に従って消火に従事することができれば、たとえ水道は止まってしまっても破壊消防の方法によって確実に延焼を防ぎ止めることができるであろうと思われる。
bold_text_offsets: 11
15
ref: （寺田寅彦 『からすうりの花と蛾』）
鵜の真似をする烏（日本語・ことわざ）
語源: 「鵜の真似をする烏水に溺れる」より。鵜（う）の真似をして、魚を捕ろうとする烏（からす）は溺（おぼ）れてしまうことから。
glosses: 自分の腕前を弁ずに、人の真似をすると失敗するということ。又、その人。
examples: text: 笑はれてもしかたがない。鵜のまねをする烏。見ぬくひとには見ぬかれるのだ。よりよい姓名もあるのだらうけれど、僕にはちよつとめんだうらしい。いつそ「私」としてもよいのだが、僕はこの春、「私」といふ主人公の小説を書いたばかりだから二度つづけるのがおもはゆいのである。
bold_text_offsets: 12
20
ref: （太宰治『道化の華』）
sixth（英語・形容詞）
glosses: 第六の、六番目の。
glosses: 六分の一の。
glosses: （音楽）六度の。
sixth（英語・名詞）
glosses: 第六番目の人又は物
glosses: 六分の一。
glosses: （音楽）六度。
seventh（英語・形容詞）
glosses: 第七の、七番目の。
tags: ordinal
categories: 英語 序数
glosses: 七分の一の。
glosses: 七度の。
topics: music
categories: 英語 音楽
seventh（英語・名詞）
glosses: 第七番目の人又は物
glosses: 七分の一。
glosses: 七度。
topics: music
categories: 英語 音楽
eighth（英語・形容詞）
glosses: 第八の、八番目の。
glosses: 八分の一の。
glosses: （音楽）八度の。オクターブの
eighth（英語・名詞）
glosses: 第八番目の人又は物
glosses: 八分の一。
glosses: （音楽）八度。オクターブ
ninth（英語・形容詞）
glosses: 第九の、九番目の。
glosses: 九分の一の。
glosses: （音楽）九度の。
ninth（英語・名詞）
glosses: 第九番目の人又は物
glosses: 九分の一。
glosses: （音楽）九度。
tenth（英語・形容詞）
glosses: 第十の、十番目の。
glosses: 十分の一の。
glosses: （音楽）十度の。
tenth（英語・名詞）
glosses: 第十番目の人又は物
glosses: 十分の一。
glosses: （音楽）十度。
glosses: 小数第一位。
summary（英語・名詞）
語源: sum + 接尾辞 "-ary"
glosses: 要約。
glosses: 概要。
summary（英語・形容詞）
語源: sum + 接尾辞 "-ary"
glosses: 要約された。
glosses: 概略の。
glosses: 即決の。
summertime（英語・名詞）
glosses: 夏期
glosses: 夏季
examples: text: Summertime,And the livin' is easy.Fish are jumpin' And the cotton is high (lyrics by w:DuBose Heyward)
bold_text_offsets: 0
10
translation: 夏になれば豊かになれる、魚は跳ねて、綿の木は伸びる（『サマータイム』）
summer time（英語・名詞）
glosses: （英）夏時間
daylight saving time（英語・名詞）
glosses: （米）夏時間
daylight（英語・名詞）
glosses: 日光
glosses: 昼間
glosses: 夜明け
DST（英語・略語）
glosses: Daylight Saving Timeの略。夏時間。
víkingur（アイスランド語・名詞）
語源: vík (入り江)
glosses: ヴァイキング
vík（アイスランド語・名詞）
glosses: 湾, 入り江, 入江; 入り海, 入海; フィヨルド
第九（日本語・名詞）
glosses: 序列が九番目であること。九番目の。
第九（日本語・固有名詞）
glosses: ベートーヴェン交響曲第九番のこと。
raw_tags: 作品名
topics: music
categories: 日本語 作品名
日本語 音楽
かいい（日本語・形容詞）
語源: かゆいの音変化。
glosses: かゆい。
tags: informal
categories: 日本語 口語
じか（日本語・名詞）
glosses: 「直」を参照。
しい（日本語・名詞）
glosses: ブナ科シイ属に属する樹木の総称。果実は「どんぐり」と称して、古くから親しまれている。照葉樹の代表。
しい（日本語・名詞）
glosses: （幼児語）尿。おしっこ。
examples: text: しいこいこいこい。
ref: （幼児に排尿をうながす言葉）
しい（日本語・動詞）
glosses: しいるの未然形、連用形。
しい（日本語・接尾辞）
glosses: 名詞、動詞未然形又は畳語などに付いて、形容詞をつくる接尾辞。
examples: text: 名詞「おとな」＋「しい」＝「おとなしい」
bold_text_offsets: 9
11
17
19
text: 動詞被覆形「いそが（＜いそぐ）」＋「しい」＝「いそがしい」／「たのも
bold_text_offsets: 18
20
26
28
43
45
51
53
ref: （＜たのむ）」＋「しい」＝「たのもしい」
text: 畳語
bold_text_offsets: 14
16
23
25
ref: （和語）「みず」×２＋「しい」＝「みずみずしい」
text: 畳語
bold_text_offsets: 13
15
20
22
ref: （漢語）「騒」×２＋「しい」＝「騒騒しい」
第十（日本語・名詞）
glosses: 序列が十番目であること。十番目の。
tags: ordinal
categories: 日本語 序数
エンフォースメント（日本語・名詞）
語源: 英語 enforcement からの借用語
glosses: 著作権や、法的な仕組みを実際に守らせるようにすること。法執行。
raw_tags: 法執行
categories: 日本語 法執行
リーガル（日本語・名詞）
語源: 英語:legalの音写。
glosses: （俗語）法令に関すること。
glosses: （俗語）会社の法務部門。
リーガル（日本語・造語成分）
語源: 英語:legalの音写。
glosses: 「法律」に関連する語を作る。
eleventh（英語・形容詞）
glosses: 第11の、11番目の。
glosses: 11分の1の。
eleventh（英語・名詞）
glosses: 第11番目の人又は物
glosses: 11分の1。
twelveth（英語・名詞）
glosses: twelfth の古形。
thirteenth（英語・形容詞）
glosses: 第13の、13番目の。
glosses: 13分の1の。
thirteenth（英語・名詞）
glosses: 第13番目の人又は物
glosses: 13分の1。
fourteenth（英語・形容詞）
glosses: 第14の、14番目の。
glosses: 14分の1の。
fourteenth（英語・名詞）
glosses: 第14番目の人又は物
glosses: 14日。
glosses: 14分の1。
fifteenth（英語・形容詞）
glosses: 第15の、15番目の。
glosses: 15分の1の。
fifteenth（英語・名詞）
glosses: 第15番目の人又は物
glosses: 15日。
glosses: 15分の1。
glosses: （音楽）15度。2オクターブ。
เงินบำนาญ（タイ語・名詞）
glosses: 年金。
だし（日本語・名詞）
glosses: 「だしじる」の略。
glosses: （「だしにする」「だしに使う」等の用法で）あることと、もともと無関係な機会等を自分の都合の良いように利用すること、又はその対象。口実。
examples: text: 日本経済復興をだしに武器製造から繊維の儲けに移った業者と腹を合わせた社会党の政府が、この課題を人民の目の前でどうとりさばくか。
bold_text_offsets: 7
9
ref: （宮本百合子 『その檻をひらけ』）
だし（日本語・名詞）
glosses: 祭礼などで用いられる、装飾された屋台。
だし（日本語・動詞）
glosses: だすの連用形。
かいき（日本語・名詞）
glosses: 買おうとする気持ち。
อ็อกซิเจ็น（タイ語・名詞）
glosses: 酸素。ออกซิเจน を参照。
อ็อกซิเจน（タイ語・名詞）
glosses: 酸素。ออกซิเจน を参照。
得手に帆を揚げる（日本語・成句）
glosses: 機会に恵まれ、自分の得意な事を（調子に乗って）大いに揮うこと。
examples: text: 柏原の駅で泊るべき予定を、わざわざこの良夜のために、寝物語の里まで伸（の）して、そこで風流を気取ろうとして来てみた、二人の被布（ひふ）を着た風流客は、意外にも、たのみきって来た風流寝物語の里はあだし先客に占められてしまった溢（あぶ）れの身を、せん方なく、もう一里伸して不破の古関で月を眺めることによって、一段の風流を加えようという気になって、得手に帆を揚げるような下り坂の道を、車返しでも踵（きびす）をめぐらすことをせず、悠々として月の夜道をたどりました。
bold_text_offsets: 171
179
ref: （中里介山『大菩薩峠』）
江戸の敵を長崎で討つ（日本語・ことわざ）
語源: 由来は江戸時代、大阪の見世物師が江戸で大当たりをしたため、江戸の見世物師はおもしろくない。その時、長崎からポルトガルやオランダのビードロ細工やギヤマン細工の見世物が江戸へやってきたので、大阪の見世物師もかなわず、たちまちさびれてしまった。これを見た江戸っ子たちが溜飲をさげて「江戸の敵を長崎が来て討つ」といったことからきた。「がきて」が「で」に変化して申し伝えられた。
glosses: 意外な所、時または筋違いなことで、過去の仕返しをすること。
examples: text: 江戸の敵を長崎で討つということあり。「世の中の事は概して江戸の敵を長崎で討つものなり。在野党の代議士今日議院に慷慨激烈の演説をなして、盛んに政府を攻撃したもう。至極結構なれども、実はその気焔の一半は、昨夜宅（うち）にてさんざんに高利貸を喫（く）いたまいし鬱憤と聞いて知れば、ありがた味も半ば減ずるわけなり。
bold_text_offsets: 0
10
28
38
ref: （徳冨蘆花『不如帰』）
ヒエラルキー（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Hierarchie からの借用語。ドイツ観念論等の流入に伴って知識人を中心に用いられるようになったもの。「ヒエラルヒー」が音としては近いが、英語の同意語"hierarchy"と混合がおこったもの。
glosses: ピラミッド型の階層構造。
examples: text: この見る立場の差異とは、啻に芸術の立場のみではなく、全人間生活の生きる姿勢、身構えといった意味の、いわば世界観の差異である。世界態度の差異である。したがって、その身構えから構成さるる秩序は、あるいは身分的ヒエラルキーであるとか、あるいは機能的関係構造とか、または弁証法的発展であるとか、要素の配列または契機の媒介とか思惟の方法にもあらわれてくる差異である。芸術の領域ではこの見かたの差異が様式となるのである。
bold_text_offsets: 102
108
ref: （中井正一 『「見ること」の意味』）
text: 之は帝大教授の一種の学術的実力（有態に云って一般に帝大の教授の方が私大の教授よりも今でも少し学究的に水準が高い）と相俟って、一種の自信を、少なくとも過去に於ては産み出した。と同時に、官僚的政府的支配は帝大に対してヒエラルヒーを通じて間接にしか伝達されないということもここに関係している。
bold_text_offsets: 106
112
ref: （戸坂潤『思想と風俗』）
高利貸（日本語・名詞）
glosses: 「高利貸し」の別表記。
高利貸（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）高利貸し。
高利貸（朝鮮語・名詞）
glosses: 「高利貸金」の略。
絵に描いた餅（日本語・成句）
語源: 故事成語である「画餅」を平易な表現としたもの。
glosses: 実際には役に立たないこと。実現する可能性がないこと。
examples: text: あなた方自身も自分の新しい今日、明日の新しい日本を創り出すために熱心に生きていらっしゃる。お互いつくって行く文学は実際的な内容です。ですから文学が一つの画に描いた餅のように腹のたしにならないようなものにはならない。
bold_text_offsets: 76
82
ref: （宮本百合子 『婦人の創造力』）
雑魚の魚交じり（日本語・ことわざ）
語源: 雑魚（＝小魚）が魚（とと）（＝大きな魚）の中にまじっているということから。「雑魚」に替え「海老・蝦」の例もあり。
glosses: 不相応に小物が大物の中に交じっていること。低い身分、低い能力の者が、それらの高い者の中に入っていること。
examples: text: ことほど、それほど、七兵衛も浮世離れした気分になって、多数の後ろで、悠々閑々と耳もとを撫でたり、また珍しくもあらぬ奥州弁の国自慢に耳を傾けたり、ここでなるべく多くの時間をつぶした方が都合がよい、この御連中も泊るとすれば、あの小屋の中へ雑魚寝（ざこね）と来るだろうが、次第によっては今晩ひとつ、雑魚の魚交（ととまじ）りというお裾分けにあずかって、その間に、地理上の心得万端を聞いて置くことだ――
bold_text_offsets: 146
158
ref: （中里介山『大菩薩峠』）
ヒエラルヒー（日本語・名詞）
glosses: ヒエラルキーの別形。
老いては子に従え（日本語・成句）
語源: 元は、『儀礼（ぎらい）・喪服・子夏伝』「婦人有三從之義，無專用之道。故未嫁從父，既嫁從夫，夫死從子。」などに見られる「三従」の教えの一つ。
glosses: 年を取ったら何事も子供に任せて、それに従うのがいいということ。
examples: text: 「先祖からのこの家に、おっ母をおくのも今夜かぎりになった。やくざに出来たこの百は、後で、どんなにでも、折檻してくんな。今は、何もかも話してる間がねえんだ。――さ、すぐに支度をして」 「支度って、おまえ……」おしげの声は、ふるえを帯びた。「旅に出よう、なあ、おっ母」 「じゃおぬしのあては……。いやいや、いうまい。老いては子にしたがえじゃ。百よ、どこへでも連れて行っておくれ」
bold_text_offsets: 156
166
ref: （吉川英治 『野槌の百』）
負うた子に教えられて浅瀬を渡る（日本語・成句）
glosses: （背負った子供に浅瀬を教えられて、川を渡ることもあるということから。）自分よりも劣った者や年下の者にも、教えられることもあるということ。
examples: text: さういふ時には、きつと籤にしようといふことになるのを、この時は小ひさい文吾が言ひ出すまで、皆忘れてゐた。「負うた子に教へられて淺瀬を渡る。」なぞと呟きながら、源右衞門だけを拔きにして、源右衞門が籤を拵へた。
bold_text_offsets: 53
68
ref: （上司小劍 『石川五右衞門の生立』）
大男総身に知恵が回りかね（日本語・ことわざ）
語源: 体が大きいと、総身（＝全身）に知恵がいきわたらず愚かだという川柳から。「小男の総身の知恵も知れたもの」というのもある。
glosses: 体が大きく間抜けな男をからかっていう言葉。または、体が大きいからと言って、それだけで威圧されるものでもないという警句。
examples: text: 半之丞は誰に聞いて見ても、極人の好い男だった上に腕も相当にあったと言うことです。けれども半之丞に関する話はどれも多少可笑しいところを見ると、あるいはあらゆる大男並に総身に智慧が廻り兼ねと言う趣があったのかも知れません。
bold_text_offsets: 78
92
ref: （芥川龍之介『温泉だより』）
大船に乗る（日本語・慣用句）
語源: 難破しないような大きな船に乗るということから。「大船に乗ったよう」などとも。
glosses: 頼りになる人にすべて任せて、大いに安心すること。
examples: text: そういうことならもう大丈夫。明日といわず今日じゅうに、かならず真の下手人の当りをつけてごらんに入れますから、大船に乗ったつもりでいらしてください。
bold_text_offsets: 54
63
ref: （久生十蘭『顎十郎捕物帳』）
大船に乗ったよう（日本語・慣用句）
glosses: 大船に乗る参照。
아니다（朝鮮語・形容詞）
glosses: …ではない。体言に 이 / 가 を付けて、否定・打消を表す。
examples: text: 그건 제 것이 아닙니다. それは私のものではありません。
bold_text_offsets: 8
12
text: 아니요, 그것은 제 것이 아니에요. いいえ、それは私のじゃありません。
text: 왕선생은 중국인입니까, 아니면 한국인입니까? ワンさんは中国人ですか、それとも韓国人ですか。
bold_text_offsets: 13
16
text: 전차가 아니라 버스로 야마가타에 갑니까? 電車じゃなくてバスで山形に行きますか。
bold_text_offsets: 4
7
glosses: (単独で用いて) そうではない。違う。
奥歯に物が挟まる（日本語・慣用句）
glosses: 思っていることをはっきりと言わないので、何か隠し事をしている様な言い方になり、すっきりしないこと。
examples: text: 「それも、いっそ、そんなことが気にならなければ、何でもないようなものじゃが、なかなかそうは行きませんのでな。母さんと呼べないばかりに、さきざきちょっとした用事を言うにも、奥歯に物がはさまったような言葉づかいをしなけりゃならん。一生そんな気まずい思いをしちゃあ、ばかばかしい話ですよ。」
bold_text_offsets: 85
98
ref: （下村湖人『次郎物語』）
ぼる（日本語・動詞）
glosses: 不当に多額の利益をむさぼる。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
examples: text: 「どうつかまつりまして、うなぎときちゃ、おふくろの腹にいたうちから、目がねえんですがね。でも、この土川うちじゃ、目のくり玉の飛び出るほどぼられますぜ」「しみったれたことをいうやつだな。その悲鳴が出るあんばいじゃ、ふところが北風だろうから、じゃこいつをおめえに半分くれてやろうよ」「な、なんです？――こりゃだんな、切りもち包みじゃござんせんか」
bold_text_offsets: 68
74
ref: （佐々木味津三 『右門捕物帖 村正騒動 』）
glosses: （方言、石川県鳳至郡・福井県大飯郡・京都府北部・兵庫県養父郡・鳥取県岩美郡・徳島県阿波郡）（実を）もぐ。採る。
glosses: （方言、兵庫県北部・京都府北部、広く西日本）漏れる。漏る。
मह（サンスクリット・形容詞）
語源: 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] 又は *meǵh₂-
glosses: 大きい、偉大な、強力な。
मह（サンスクリット・名詞）
語源: 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] 又は *meǵh₂-
glosses: 祭祀、特に春の祭礼。
glosses: 犠牲。
glosses: 野牛。
glosses: 光明。
lakad（タガログ語・動詞）
glosses: 歩く。
kamay（アミ語・名詞）
語源: オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 手。
kamay（タガログ語・名詞）
語源: オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 手。
gelato（イタリア語・形容詞）
glosses: 氷の、凍った、非常に冷たい。
gelato（イタリア語・名詞）
glosses: ジェラート、イタリア風アイスクリーム。
raw_tags: アイスクリーム
categories: イタリア語 アイスクリーム
gelato（英語・名詞）
語源: イタリア語より
glosses: ジェラート、イタリア風アイスクリーム。
raw_tags: アイスクリーム
categories: 英語 アイスクリーム
free lunch（英語・成句）
glosses: 何らの対価や義務無く得られるもの。
there's no such thing as a free lunch（英語・成句）
glosses: 只の昼食みたいなことは有るわけがない。只より高いものはない。一時的には、只だと思っても、後に何らかの対価を求められるものであるということ。
ゆげ（日本語・名詞）
glosses: 熱を持ったものから立ち上る水蒸気が空気中で冷やされ白い煙のようになって見えるもの。
examples: text: 風呂から上がって、まだ、体に湯気が上がっている中うちにビールを飲むのはうまいものだ。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （『カンナとオンナ』:北大路魯山人）
ゆげ（日本語・名詞）
glosses: 木を削って弓を作ること。
glosses: 1.の職人。
湯気（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 熱を持ったものから立ち上る水蒸気が空気中で冷やされ白い煙のようになって見えるもの。ゆげ参照。
tags: form-of
examples: text: 風呂から上がって、まだ、体に湯気が上がっている中うちにビールを飲むのはうまいものだ。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （『カンナとオンナ』:北大路魯山人）
form_of: 熱を持ったものから
ステンレス（日本語・名詞）
glosses: ステンレス鋼のこと。
raw_tags: 合金
categories: 日本語 合金
examples: text: ステンレスの中でもクロームステンレスは生産が多いからナイフ、フォーク、スプーン等となって輸出されるであろうがこれ等も文化国へでなく主として植民地方面へ向けられるだろう
bold_text_offsets: 0
5
13
18
ref: （中外商業新報 「工芸品、雑貨の貿易事情」）〔1940年〕 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 日本の対外貿易(0e-005)「中外商業新報 1940.1.31-1940.2.2 (昭和15)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=10009446&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
text: 医師は洗滌を終えると、ステンレスのくるまが病室から引き出され、看護婦の去ったあとで私は眼隠しの被いを取り除いた。
bold_text_offsets: 11
16
ref: （室生犀星「われはうたえども　やぶれかぶれ」）〔1962年〕 青空文庫（2019年2月22日作成）（底本：「蜜のあわれ・われはうたえども　やぶれかぶれ」講談社文芸文庫、講談社、1993年5月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001579/files/53505_67357.html 2020年3月28日参照。
ステンレス鋼（日本語・名詞）
語源: 英語 stainless steel の音写及び翻訳。
glosses: 鉄にクロムを含ませた、耐食性の高い合金鋼。不銹鋼。ステンレス。
raw_tags: 合金
categories: 日本語 合金
examples: text: 即ち同社の極軟ステンレス鋼(ノー・ニッケル)は厚板、薄板、ワイヤーロッド、丸棒のほか鋳物パイプ等各種の形態を以て順次諸方面に利用され、(...)
bold_text_offsets: 7
13
ref: 1938年、中外商業新報月曜特輯会社批判」 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 会社(14-028)「中外商業新報 1938.5.9 (昭和13)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=10033029&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
text: まず、呉の日新製鋼工場は、旧海軍工廠跡十六万坪に、昭和二十六年から広幅帯鋼、ステンレス鋼の一貫メーカーとして発足したもので、年間製鋼能力四十八万トンを有するものでありますが、(...)
bold_text_offsets: 38
44
ref: 1962年、小川豊明、第40回国会衆議院 「第40回国会　衆議院　決算委員会　第27号　昭和37年7月10日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=104004103X02719620710&spkNum=4&single 2020年9月11日参照。
どろ（日本語・名詞）
glosses: 土と水が混じり合って粘性の大きい液体状になったもの。またそれが何かに固着して乾燥したもの。
glosses: （泥、ドロ）泥棒の略。また接尾辞。
examples: こそどろ。賽銭ドロ。
ゆうげ（日本語・名詞）
glosses: 夕方の食事。
examples: text: 長屋にはところどころ人声がして、どこからともなく水を汲む音、夕餉の支度をするらしい物音が聞えてきた。
bold_text_offsets: 30
32
ref: （森田草平『四十八人目』）
ゆうげ（日本語・名詞）
glosses: 木を削って弓を作ること。
hoje（ポルトガル語・副詞）
glosses: 今日
现代（中国語・名詞）
glosses: 現代。
glosses: 今日。
现代（中国語・形容詞）
glosses: 現代の、現代的な。
只より高いものはない（日本語・慣用句）
glosses: 一時的には、無料・無償であったり、非常に安価であったりするものは、後になって相応又はそれ以上の対価を支払うことになるものである、世の中は、都合良くできているものではないという戒め。
matulog（タガログ語・動詞）
glosses: 寝る。
sabi（スラナン語・名詞）
glosses: 科学。
sabi（スラナン語・動詞）
glosses: 知る。
sabi（タガログ語・動詞）
glosses: 話す。言う。告げる。伝える。
tigin（タガログ語・動詞）
glosses: 見る。
tigin（トルコ語・名詞）
glosses: ティギン、王子。
paa（コマンチェ語・名詞）
glosses: 水
paa（マン島語・形容詞）
glosses: 喉の渇いた
paa（ムナ語・数詞）
語源: スンダ・スラウェシ祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 4
paa（スワヒリ語・名詞）
glosses: レイヨウ。
mata（アイヌ語・名詞）
glosses: 冬。
topics: seasons
categories: アイヌ語 季節
mata（アミ語・名詞）
語源: オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: アミ語 解剖学
mata（イロカノ語・名詞）
語源: フィリピン祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: イロカノ語 解剖学
mata（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 mata < マライック祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata、cf.フィジー語、キリバス語、マオリ語、マレー語、タガログ語 < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: インドネシア語 解剖学
mata（カウィ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *mata < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: カウィ語 解剖学
mata（カタルーニャ語・名詞）
glosses: 潅木。
mata（カタルーニャ語・動詞）
glosses: matarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: matarの命令法第二人称単数形。
mata（ガリシア語・動詞）
glosses: matarの直説法三人称単数現在形。
glosses: matarの命令法二人称単数形。
mata（サルデーニャ語・名詞）
語源: 後期ラテン語 mattaからか
glosses: 樹木。
mata（キクユ語・名詞）
語源: Hinde (1904) は英語 spittle にあたるキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として mata を記録している。なお、これに対応するカンバ語「ウル方言」（Ulu dialect; マチャコスから海岸部にかけての方言）は matta、カンバ語「ンガニャワ方言」（Nganyawa dialect; キツイ地区の方言）は utta、スワヒリ語は mate とされている。
glosses: 唾。唾液。
topics: physiology
categories: キクユ語 生理学
mata（キリバス語・形容詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語より、cf.マオリ語、インドネシア語:mentah、チャモロ語:mata'。
glosses: 十分に調理されていない。
mata（キリバス語・名詞）
語源: オセアニア祖語 *mata < 東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata、cf.フィジー語、インドネシア語、マオリ語、マレー語、タガログ語 < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: キリバス語 解剖学
glosses: 色。
glosses: 灯り。
mata（クリミア・タタール語・名詞）
glosses: （北方方言）弟
mata（ゴート語・ラテン文字表記）
glosses: 𐌼𐌰𐍄𐌰のラテン文字表記。
mata（サモア語・形容詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語より
glosses: 生の。
mata（サモア語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 *mata < オセアニア祖語 *mata < 東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: サモア語 解剖学
mata（ジャワ語・名詞）
語源: カウィ語 mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: ジャワ語 解剖学
mata（スウェーデン語・動詞）
glosses: 食物を与える。
mata（スペイン語・名詞）
語源: 後期ラテン語 mattaからか
glosses: 潅木。
glosses: 小枝。
mata（スペイン語・動詞）
語源: 後期ラテン語 mattaからか
glosses: "matar"の直説法三人称単数現在形。
glosses: "matar"の命令法二人称単数形。
mata（タガログ語・名詞）
語源: フィリピン祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata、cf.フィジー語、キリバス語、インドネシア語、マレー語、マオリ語 < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: タガログ語 解剖学
glosses: 瞳。
mata（タヒチ語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 *mata < オセアニア祖語 *mata < 東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: タヒチ語 解剖学
mata（トンガ語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 *mata < オセアニア祖語 *mata < 東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: トンガ語 解剖学
mata（ノルウェー語・動詞）
glosses: mate（食物を与える）の過去形。
mata（フィジー語・名詞）
語源: オセアニア祖語 *mata < 東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata、cf.キリバス語、インドネシア語、マオリ語、マレー語、タガログ語 < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: フィジー語 解剖学
mata（フランス語・動詞）
glosses: matarの直説法三人称単数単純過去形。
mata（ポーランド語・名詞）
語源: ラテン語より。参照: 後期ラテン語 matta〈イグサ製のござ〉
glosses: マット。
glosses: 藁やアシなどから作られ、蓆として床に敷かれたり、壁の覆いなどに使われるもの。
mata（マオリ語・形容詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語より、cf.キリバス語、インドネシア語:mentah、チャモロ語:mata'。
glosses: 生の。
mata（マオリ語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 *mata < オセアニア祖語 *mata < 東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata、cf.フィジー語、キリバス語、インドネシア語、マレー語、タガログ語 < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: マオリ語 解剖学
mata（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata、cf.フィジー語、キリバス語、インドネシア語、マオリ語、タガログ語 < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: マレー語 解剖学
mata（ヤミ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語より
glosses: 生のもの。
mata（ヤミ語・名詞）
語源: フィリピン祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: ヤミ語 解剖学
mata（ラパヌイ語・名詞）
語源: ポリネシア祖語 *mata < オセアニア祖語 *mata < 東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *mata < マレー・ポリネシア祖語 *mata < オーストロネシア祖語 *maCa
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: ラパヌイ語 解剖学
mata（ルーマニア語・代名詞）
glosses: あなた。
puso（スペイン語・動詞）
glosses: "poner"の直説法敬称二人称単数過去形。
glosses: "poner"の直説法敬称三人称単数過去形。
puso（タガログ語・名詞）
glosses: 心。
glosses: 心臓。
kilay（タガログ語・名詞）
glosses: 眉。
examples: text: Inahit ni JV ang kanyang kilay para matuwa ang kanyang papa.
bold_text_offsets: 25
30
mukha（タガログ語・名詞）
glosses: 顔。
examples: text: Ang mata, ilong at bibig ay nasa mukha.
bold_text_offsets: 33
38
mukha（タガログ語・副詞）
glosses: ～のような、～のようだ。
examples: text: Ano, mukhaNGng Artista ang biyenan mo!?
bold_text_offsets: 5
12
ulo（エスペラント・名詞）
glosses: 中間、やつ。
examples: text: Li estas bona ulo, sed iome frenezeta.
bold_text_offsets: 14
17
translation: 彼は良い奴だけど、ちょっと変だ。
text: Kiel vi ne invitas tion ulon ?
bold_text_offsets: 24
28
translation: どうして奴を招待しないの?
text: Ŝi kisis ĉiujn la ulojn en la lernejo krom mi.
bold_text_offsets: 18
23
translation: 彼女は、僕以外の学校の奴ら全員とキスをしたんだ。
ulo（タガログ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語より、cf. インドネシア語: hulu。
glosses: 頭。
examples: text: （私の）頭が痛い。
bold_text_offsets: 4
5
ref: Masakit ang ulo ko.
ulo（フィジー語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語より、cf. インドネシア語 ulat, チャモロ語: ulo'。
glosses: 蛆。
awiting（タガログ語・名詞）
glosses: 歌。
tao（イロカノ語・名詞）
glosses: 人。
tao（英語・名詞）
語源: 道 の現代中国音（dào; ウェード式tao）
glosses: （道教等）タオ（道）
tao（ハンガリー語・名詞）
語源: 北京官話 道 (dào)「道、通路」 からの借用語
glosses: 道、タオ。
categories: ハンガリー語_哲学
ハンガリー語_道教
examples: 宇宙自然の普遍的法則や根元的実在、道徳的な規範、美や真実の根元など
tao（ベトナム語・代名詞）
glosses: 俺。
tao（マダガスカル語・動詞）
語源: マライポリネシア祖語 cf. インドネシア語: taruh
glosses: ～をする。
buhay（タガログ語・名詞）
glosses: 人生。
glosses: 生きること。
glosses: 生活。
glosses: 命、生命。
umaga（タガログ語・名詞）
glosses: 朝。
gabi（タガログ語・名詞）
glosses: 夜。
examples: text: Gabi na, ba't ngayon lang kayo!?
bold_text_offsets: 0
4
gabi（タガログ語・名詞）
glosses: タロイモ。
examples: text: Marami kasing kaming inaning gabi sa ilog.
bold_text_offsets: 29
33
panahon（タガログ語・名詞）
glosses: 季節。
buhok（ヒリガイノン語・名詞）
glosses: 髪。
buhok（タガログ語・名詞）
glosses: 髪。
examples: text: Maganda ang buhok ng mga kabayo sa isang bukid katabi ng aming nayon.
bold_text_offsets: 12
17
translation: 村の側の牧場にいる馬のたてがみは美しい。
ilong（タガログ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] , *ujuŋ < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 鼻
ngipin（タガログ語・名詞）
glosses: 歯。
dugo（ヒリガイノン語・名詞）
glosses: 血。
dugo（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: しばらくして。
taon（タガログ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *taqun
glosses: 年
raw_tags: 暦
categories: タガログ語 暦
taon（ノルマン語・名詞）
語源: ラテン語 tabānus
glosses: 虻。
tags: Jersey
raw_tags: 昆虫
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 昆虫
taon（フィンランド語・動詞）
glosses: takoaの直説法現在第一人称単数形。
taon（フィンランド語・名詞）
glosses: taoの単数属格。
taon（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 tabanus
glosses: 虻。
raw_tags: 昆虫
categories: フランス語 昆虫
taon（ポーランド語・名詞）
glosses: タウ粒子。
topics: physics
categories: ポーランド語 物理学
buan（古英語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 住む、生活する。
examples: text: He bude on East-Englum (Anglo-Saxon Chronicle)
bold_text_offsets: 3
7
translation: 彼は、東アングロ族と生活していました。
glosses: 占拠する。
examples: text: Ne mæg mon meduseld buan (Beowulf)
bold_text_offsets: 20
24
translation: 人はミードベンチ（mead-bench）を占拠してはならない。
buan（古高ドイツ語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 建築する。
buan（古ザクセン語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 建築する。
buan（ブヌン語・名詞）
語源: オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 月。
つち（日本語・名詞）
glosses: 土壌。陸地を覆っている物質で、細粒化した岩石と生物の死骸の腐食物など有機物よりなるもの。
glosses: 地面。土地。大地。
glosses: 負かすこと。負けること。
examples: 土をつける。土がつく。
つち（日本語・名詞）
glosses: 物をたたく工具。円筒形の頭部に柄をつけたもの。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
つち（古典日本語・名詞）
glosses: 大地。地上。地面。
glosses: 醜い容貌。
glosses: 殿上の間に昇殿を許されない官人。
つち（古典日本語・名詞）
glosses: 槌。
raw_tags: 道具
categories: 古典日本語 道具
sixteenth（英語・形容詞）
glosses: 第16の、16番目の。
glosses: 16分の1の。
sixteenth（英語・名詞）
glosses: 第16番目の人又は物
glosses: 16日。
glosses: 16分の1。
glosses: （米）16分音符
seventeenth（英語・形容詞）
glosses: 第17の、17番目の。
glosses: 17分の1の。
seventeenth（英語・名詞）
glosses: 第17番目の人又は物
glosses: 17日。
glosses: 17分の1。
eighteenth（英語・形容詞）
glosses: 第18の、18番目の。
glosses: 18分の1の。
eighteenth（英語・名詞）
glosses: 第18番目の人又は物
glosses: 18日。
glosses: 18分の1。
nineteenth（英語・形容詞）
glosses: 第19の、19番目の。
glosses: 19分の1の。
nineteenth（英語・名詞）
glosses: 第19番目の人又は物
glosses: 19日。
glosses: 19分の1。
twentieth（英語・形容詞）
glosses: 第20の、20番目の。
glosses: 20分の1の。
twentieth（英語・名詞）
glosses: 第20番目の人又は物
glosses: 20日。
glosses: 20分の1。
thirtieth（英語・形容詞）
glosses: 第30の、30番目の。
glosses: 30分の1の。
thirtieth（英語・名詞）
glosses: 第30番目の人又は物
glosses: 30日。
glosses: 30分の1。
fortieth（英語・形容詞）
glosses: 第40の、40番目の。
glosses: 40分の1の。
fortieth（英語・名詞）
glosses: 第40番目の人又は物
glosses: 40分の1。
fiftieth（英語・形容詞）
glosses: 第50の、50番目の。
glosses: 50分の1の。
fiftieth（英語・名詞）
glosses: 第50番目の人又は物
glosses: 50分の1。
sixtieth（英語・形容詞）
glosses: 第60の、60番目の。
glosses: 60分の1の。
sixtieth（英語・名詞）
glosses: 第60番目の人又は物
glosses: 60分の1。
seventieth（英語・形容詞）
glosses: 第70の、70番目の。
glosses: 70分の1の。
seventieth（英語・名詞）
glosses: 第70番目の人又は物
glosses: 70分の1。
eightieth（英語・形容詞）
glosses: 第80の、80番目の。
glosses: 80分の1の。
eightieth（英語・名詞）
glosses: 第80番目の人又は物
glosses: 80分の1。
ninetieth（英語・形容詞）
glosses: 第90の、90番目の。
glosses: 90分の1の。
ninetieth（英語・名詞）
glosses: 第90番目の人又は物
glosses: 90分の1。
chan（ツォツィル語・動詞）
glosses: 学ぶ。
tags: transitive
categories: ツォツィル語 他動詞
puwet（タガログ語・名詞）
glosses: お尻。
hundredth（英語・形容詞）
glosses: 第100の、100番目の。
glosses: 100分の1の。
hundredth（英語・名詞）
glosses: 第100番目の人又は物
glosses: 100分の1。
glosses: 小数第2位。
thousandth（英語・形容詞）
glosses: 第1000の、1000番目の。
glosses: 1000分の1の。
thousandth（英語・名詞）
glosses: 第1000番目の人又は物
glosses: 1000分の1。
glosses: 小数第3位。
luha（タガログ語・名詞）
glosses: 涙。
daan（タガログ語・名詞）
語源: フィリピン祖語 < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 道。
daan（タガログ語・動詞）
語源: フィリピン祖語 < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 道を使う。
daan（タガログ語・数詞）
語源: フィリピン祖語 < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 百。
daan（ナヴァホ語・名詞）
glosses: 春。
daan（ブヌン語・名詞）
語源: オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 道。
fourty（英語・名詞）
glosses: fortyの誤記。
dela（ガリシア語・縮約形）
語源: 前置詞　de（～の、～より） + 三人称単数女性代名詞 ela
glosses: 彼女（又は、女性名詞となるもの）の、彼女から。
dela（スウェーデン語・動詞）
glosses: 共有する。
examples: text: De delar ett språk
bold_text_offsets: 3
8
translation: 彼らは言語を共有している。
glosses: 分配する。
examples: text: Dela tårtan i lika stora delar
bold_text_offsets: 0
4
translation: ケーキを等分に切り分けなさい。
lingo（タガログ語・名詞）
glosses: 日曜日。
glosses: 太陽。
glosses: 週間。
alak（タガログ語・名詞）
glosses: 酒。
glosses: アルコール。
alak（ハンガリー語・名詞）
語源: おそらく áll + 接尾辞 "-k (指小辞)"
glosses: 形、形状、外形、図形、形態。
glosses: 人物、役、キャラクター。
raw_tags: 物語やドラマなど
glosses: 語形。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
glosses: 姿、風采、外観、体格。
raw_tags: 人物
glosses: 奴、男、君。
tags: informal
categories: ハンガリー語 口語
bulaklak（タガログ語・名詞）
glosses: 花。
oras（エストニア語・名詞）
glosses: 新芽
oras（フィンランド語・名詞）
glosses: 新芽
oras（ガリシア語・動詞）
glosses: orarの直説法現在第二人称単数形
oras（ラテン語・動詞）
glosses: ōrāreの直説法能相現在第二人称単数形
oras（リトアニア語・名詞）
glosses: 気。
glosses: 気。
空気。
glosses: 天気。
oras（ポルトガル語・動詞）
glosses: orarの直説法現在第二人称単数形
oras（スペイン語・動詞）
glosses: orarの直説法現在非公式第二人称単数形
oras（タガログ語・名詞）
語源: スペイン語 hora の複数形
glosses: （単位）時間。
araw（タガログ語・名詞）
glosses: 日。
glosses: 昼。
ngayon（タガログ語・名詞）
glosses: 今日。
glosses: 今。
bukas（タガログ語・副詞）
glosses: 明日。
bukas（リトアニア語・名詞）
語源: ポーランド語 buk や英語 beech と同源であると見る事が出来る。
glosses: 《植物》 (Fagus) ブナ。
bukas（リトアニア語・形容詞）
glosses: （切れ味などが）鈍い。
glosses: 《数学》 鈍角の。
kahapon（タガログ語・名詞）
glosses: 昨日。
bahay（タガログ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 家
kaibigan（タガログ語・名詞）
glosses: 友達。
pangalan（タガログ語・名詞）
glosses: 名前。
lalaki（イロカノ語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（クヨヌン語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（スンダ語・ラテン文字表記）
glosses: ᮜᮜᮊᮤのラテン文字表記。
lalaki（セブアノ語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（セブアノ語・形容詞）
glosses: 男性の。
lalaki（タガログ語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（中央カガヤン・アグタ語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（中央タグバンワ語・名詞）
glosses: 少年。男の子。
lalaki（中央ビコール語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（パンパンガ語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（マスバテニョ語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（リモス・カリンガ語・名詞）
glosses: 男。男性。
lalaki（ワライ語・名詞）
glosses: 男。男性。
kapatid（タガログ語・名詞）
glosses: 兄弟。
glosses: 姉妹。
patos（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 πάτος
glosses: 階
glosses: 床
patos（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 πάθος
glosses: パトス
patos（タガログ語・名詞）
glosses: 靴。
bigas（タガログ語・名詞）
語源: マライ･ポリネシア祖語より
glosses: 米。
examples: text: Ang isang sako ng bigas ay 30 piso.
bold_text_offsets: 18
23
tainga（タガログ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 耳
yosi（タガログ語・名詞）
glosses: 煙草。
baliw（タガログ語・名詞）
glosses: 馬鹿。
pangarap（タガログ語・名詞）
glosses: 夢。
kanin（フェロー語・名詞）
語源: アイスランド語: kanína
デンマーク語: kanin
glosses: 飼いうさぎ
examples: text: drongurin vildi ikki fara í song uttan kaninina. (Williams, Floyalskaninin, s. 13)
bold_text_offsets: 39
47
translation: 少年はうさぎなしにベッドに入りたがらなかった。
text: Men tær livandi kaninirnar sóu væl (Williams, Floyalskaninin, s. 18)
bold_text_offsets: 16
26
translation: しかし、生きているうさぎは目がよかった。
kanin（タガログ語・名詞）
glosses: ご飯。
ligaya（タガログ語・名詞）
glosses: 幸せ。
lupa（タガログ語・名詞）
glosses: 土地。
lupa（トキポナ・名詞）
glosses: 穴。
glosses: 窓。
glosses: ドア。
lupa（リトアニア語・動詞）
glosses: lupti の直説法・現在・三人称形。
ulan（古英語・名詞）
glosses: ūleの複数形
ulan（タガログ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 雨
ulam（タガログ語・名詞）
glosses: おかず。
puno（エスペラント・名詞）
語源: 動詞 puni
glosses: 罰
puno（フィンランド語・動詞）
glosses: punoaの直説法現在否定形
glosses: punoaの命令法現在第二人称単数形
glosses: punoaの命令法現在否定第二人称単数形
puno（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: 多く
puno（ポルトガル語・動詞）
glosses: punirの直説法現在第一人称単数形
puno（タガログ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 木
kahon（タガログ語・名詞）
glosses: 箱、ケース。
examples: text: Maraming kahon ng alak ang ipinadala para pampasalamat.
bold_text_offsets: 9
14
translation: たくさんのお祝いのワインの箱詰めが届けられた。
puti（リトアニア語・動詞）
glosses: pūstiの直説法・現在・二人称単数形。
pula（タガログ語・名詞）
glosses: 赤。
itim（タガログ語・名詞）
glosses: 黒。
itim（タガログ語・形容詞）
glosses: 黒い。
lolo（スペイン語・形容詞）
glosses: （チリ、口語）青年の, 若者の, ティーンズの。
lolo（スペイン語・名詞）
glosses: （チリ、口語）青年, 若者, ティーンズ、少年・少女。
lolo（ロマ語・形容詞）
glosses: 赤い。
lolo（ロマ語・名詞）
glosses: トマト。
lolo（タガログ語・名詞）
glosses: おじいさん。呼びかけに用いる語。
lola（スペイン語・形容詞）
glosses: "lolo"の女性形。
lola（スペイン語・名詞）
glosses: （チリの口語）少女。
lola（タガログ語・名詞）
glosses: おばあさん。呼びかけに用いる語。
pinsan（タガログ語・名詞）
glosses: いとこ。
濫用（日本語・名詞）
glosses: 限度を弁えず、濫りに用いること。
examples: text: 国及び地方公共団体は、指定薬物等の薬物の濫用の防止に関する国民の理解を深めるための教育及び啓発に努めるものとする。
bold_text_offsets: 20
22
ref: （医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律第76条の11）
濫用（日本語・動詞）
glosses: 限度を弁えず、濫りに用いる。
examples: text: 言論の自由と称し、報道の責務と称し、その美名や権力を濫用するもの、新聞の如きものはない。
bold_text_offsets: 26
28
ref: （坂口安吾『切捨御免――貞操なきジャーナリズム――』）
回収（日本語・名詞）
glosses: 人に貸したものや、配布して用済みになったもの、期限の来たもの、誤って配布・拡散したりしたものなどを寄せ集め、取り戻すこと。
examples: text: 回収の利かない金を、一時感情的にホロリと来て貸してしまうのは、よした方が、いいと言う事さ。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （三好十郎『浮標』）
text: 答案の回収。配布資料の回収。
text: 流出した原油の回収は困難を極めた。
glosses: ごみや廃品などを集めて回ること。
glosses: 商売などで、出費に対し、それに見合うだけの利益を得ること。
glosses: 小説などで、伏線に合理的な解釈が与えられるよう筋を展開させること。
glosses: 原油やガスなどの埋蔵資源から、実際に採取可能な資源を採取すること。
examples: 原油増進回収
回収（日本語・動詞）
glosses: 使ったものや拡散したりしたものなどを寄せ集め、取り戻す。出費に対し、それに見合うだけの利益を得る。
examples: text: 仕事を手びろくやりすぎたものですから、費用はかさむばかりですが、回収する金が十分の一もありません。
bold_text_offsets: 32
36
ref: （坂口安吾『街はふるさと』）
からて（日本語・名詞）
glosses: 何も持っていないこと。手ぶら。
glosses: 沖縄で発祥した拳足による打撃技を特徴とする武道、格闘技。空手道。
みせ（日本語・名詞）
語源: 見せ棚の略。
glosses: 商いとして物品やサービスを提供するところ。商店、飲食店など。
みせ（日本語・動詞）
語源: 見せ棚の略。
glosses: みせるの未然・連用形。
釣銭（日本語・名詞）
glosses: 「釣り銭」を参照。
釣り銭（日本語・名詞）
glosses: 代価以上の金銭を支払ったときに戻される差額の金銭。お釣り。
きっぷ（日本語・名詞）
glosses: （「気風」の転訛） さっぱりとした気性。心意気。
きっぷ（日本語・名詞）
glosses: （「切り符」の転訛）切符参照
切符（日本語・名詞）
glosses: 物品の引き換えや入場や鉄道等の乗車といったサービスの提供を受ける際に必要な紙券。チケット。
glosses: （比喩的に）出場の権利、資格。
examples: text: 全国大会への切符を手にした。
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 交通違反のときなどに交付される簡単な書類。
examples: text: 違反切符
bold_text_offsets: 2
4
キップ（日本語・名詞）
glosses: ラオスの通貨単位。
きって（日本語・名詞）
語源: 切符手形の略。
glosses: 為替の一種で引き替えにあるものと引き替えることのできる証書。
examples: 米切手、小切手
glosses: 配達を委託する郵便物に貼る印紙。郵便切手。
glosses: 和文通話表で「き」を表す。
きって（日本語・接尾辞）
語源: 切符手形の略。
glosses: きっての参照。
切手（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 郵便切手のこと。きって参照。
tags: form-of
form_of: 郵便切手のこと
切手（閩南語・名詞）
語源: 日本語 切手より
glosses: （日本語に同じ）切手。
きっての（日本語・接尾辞）
glosses: その中で最も優れた。～で一番の。
examples: text: 角界きっての大男2人の対決
bold_text_offsets: 2
6
空手（日本語・名詞）
glosses: 手に武器も何も持っていない状態のこと
空手（日本語・和語の漢字表記）
glosses: からて 参照。
examples: text: 異表記
ref: （武道）:唐手
glosses: あきて 参照。
examples: 異表記:明手
glosses: そらで 参照
attach（英語・動詞）
glosses: つける、くっつける、取り付ける、連結する、接続する、つなぐ、装着させる、結合する、加える、載せる、触れさせる、付着する、添える、書き添える、添付する。
glosses: 付随する、伴う、付属する；付きまとわせる、まとわりつかせる。
glosses: 執着させる、こだわらせる、愛によって結びつける、慕わせる、なつかせる。
glosses: 参加させる、所属させる、配属させる、一員とする；所属する、帰属する。
glosses: 重視する、置く、～があると考える。
glosses: 差し押さえる、押収する、拘引する。
contaminate（英語・動詞）
語源: ラテン語の contaminare　から
glosses: 汚染する。
glosses: 悪影響を及ぼす。
contamination（英語・名詞）
語源: contaminate + 接尾辞 "-ion"
glosses: 不純物が混じること。汚染。コンタミネーション、コンタミ。
contamination（フランス語・名詞）
glosses: 汚染。
contaminated（英語・動詞）
glosses: contaminateの過去形・過去分詞。
contaminated（英語・形容詞）
glosses: 汚染された。
consumption（英語・名詞）
語源: 古フランス語 consumpcion＜ ラテン語 consumptio
consume + 接尾辞 "-ption"
glosses: 滅失、消耗。
examples: text: The fire's consumption of the forest caused ecological changes.
bold_text_offsets: 11
22
translation: 火事で森が焼失したことが、生態系の変動をもたらした。
glosses: 体内摂取。
glosses: 消費、消費量。
glosses: 消耗、衰弱。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
glosses: 肺結核。
tags: dated
raw_tags: 病気
categories: 英語 古用法
英語 病気
護照（ベトナム語・名詞）
glosses: パスポート。
sunbathe（英語・動詞）
glosses: 日光浴をする。
sunbather（英語・名詞）
glosses: 日光浴をする人
sunbathing（英語・動詞）
glosses: sunbatheの現在分詞
sunbathing（英語・名詞）
glosses: 日光浴
inom（スウェーデン語・前置詞）
glosses: ～以内に。
inom（タガログ語・動詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *inum
glosses: 飲む。
inom（ヤミ語・動詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *inum
glosses: 水を飲む
sakit（インドネシア語・形容詞）
glosses: 病気の。
sakit（タガログ語・名詞）
glosses: 病気。病。
glosses: 苦痛。痛み。
sakit（タガログ語・形容詞）
glosses: 痛い。
examples: text: どこが痛いですか？ - お腹が痛い。
bold_text_offsets: 3
5
15
17
ref: Anong masakit sa inyo? - Masakit ang tiyan ko.
sakit（タガログ語・動詞）
glosses: 〔+ -um-〕 痛む。
glosses: 〔+ mang-〕 痛めつける。
sakit（フィンランド語・名詞）
glosses: sakkiの複数形。
sakit（マレー語・形容詞）
glosses: 病気の。
tinapay（タガログ語・名詞）
glosses: パン。
sasakyan（フィリピン語・名詞）
glosses: 乗り物。
sasakyan（タガログ語・名詞）
glosses: 乗り物。
kotse（フィリピン語・名詞）
語源: スペイン語 coche
glosses: 自動車。
kotse（タガログ語・名詞）
glosses: 自動車。
aso（ボントク語・名詞）
語源: フィリピン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 犬
aso（カシグラン・ドゥマガット・アグタ語・名詞）
語源: フィリピン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 犬
aso（エスペラント・名詞）
glosses: （トランプ）エース
aso（ヒリガイノン語・名詞）
glosses: 煙
aso（ヒリガイノン語・動詞）
glosses: 燻蒸消毒する
aso（イロカノ語・名詞）
語源: フィリピン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 犬
aso（カンカナウイ語・名詞）
語源: フィリピン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 西部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 犬
aso（ラトヴィア語・形容詞）
glosses: asaisの男性単数呼格
glosses: asaisの男性単数対格
glosses: asaisの男性単数具格
glosses: asaisの男性複数属格
glosses: asaisの女性単数呼格
glosses: asaisの女性単数対格
glosses: asaisの女性単数具格
glosses: asaisの女性複数属格