crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
ноябрь（ロシア語・名詞）
語源: 古東スラヴ語, 古代教会スラヴ語 ноѩбрь (nojębrĭ)「十一月」 < 中世ギリシア語 Νοέμβριος「十一月」 < ラテン語 november「十一月」 < novem (< 印欧祖語 *h₁néwn̥「9」) + -ber < -bris (形容詞接尾辞)
glosses: 十一月。
raw_tags: 月名
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 月名
examples: text: в ноябре́
bold_text_offsets: 2
9
translation: 十一月に
bold_translation_offsets: 0
3
roman: v nojabré
bold_roman_offsets: 2
9
text: в ноябре́ э́того го́да
bold_text_offsets: 2
9
translation: 今年の十一月に
bold_translation_offsets: 3
6
roman: v nojabré étovo góda
bold_roman_offsets: 2
9
text: в ноябре́ про́шлого го́да
bold_text_offsets: 2
9
translation: 去年の十一月に
bold_translation_offsets: 3
6
roman: v nojabré próšlovo góda
bold_roman_offsets: 2
9
text: в ноябре́ бу́дущего го́да
bold_text_offsets: 2
9
translation: 来年の十一月に
bold_translation_offsets: 3
6
roman: v nojabré búduščevo góda
bold_roman_offsets: 2
9
text: до ноября́
bold_text_offsets: 3
10
translation: 十一月まで
bold_translation_offsets: 0
3
roman: do nojabrjá
bold_roman_offsets: 3
11
text: с ноября́ по дека́брь
bold_text_offsets: 2
9
translation: 十一月から十二月まで
bold_translation_offsets: 0
3
roman: s nojabrjá po dekábrʹ
bold_roman_offsets: 2
10
text: к ноябрю́
bold_text_offsets: 2
9
translation: 十一月までに
bold_translation_offsets: 0
3
roman: k nojabrjú
bold_roman_offsets: 2
10
text: пе́рвое ноября́
bold_text_offsets: 8
15
translation: 十一月一日
bold_translation_offsets: 0
3
roman: pérvoje nojabrjá
bold_roman_offsets: 8
16
text: пе́рвого ноября́
bold_text_offsets: 9
16
translation: 十一月一日に
bold_translation_offsets: 0
3
roman: pérvovo nojabrjá
bold_roman_offsets: 8
16
text: 1-го ноября́ 2010 г.
bold_text_offsets: 5
12
translation: 2010/11/1
bold_translation_offsets: 5
7
roman: 1-go nojabrjá 2010 g.
bold_roman_offsets: 5
13
text: 1.XI.2010 г.
bold_text_offsets: 2
4
translation: 2010/11/1
bold_translation_offsets: 5
7
roman: 1.XI.2010 g.
bold_roman_offsets: 2
4
декабрь（アバザ語・名詞）
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: アバザ語 月名
декабрь（タタール語・名詞）
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: タタール語 月名
декабрь（ロシア語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 декѧбрь (dekębrĭ) < 中世ギリシア語 Δεκέμβριος < ラテン語 december「十番目の; 十二月」 < decem「10」 < 印欧祖語 *déḱm̥「10」 + ラテン語 -ber < -bris (形容詞接尾辞)
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 月名
examples: text: в декабре́
bold_text_offsets: 2
10
translation: 十二月に
bold_translation_offsets: 0
3
roman: v dekabré
bold_roman_offsets: 2
9
text: в декабре́ э́того го́да
bold_text_offsets: 2
10
translation: 今年の十二月に
bold_translation_offsets: 3
6
roman: v dekabré étovo góda
bold_roman_offsets: 2
9
text: в декабре́ про́шлого го́да
bold_text_offsets: 2
10
translation: 去年の十二月に
bold_translation_offsets: 3
6
roman: v dekabré próšlovo góda
bold_roman_offsets: 2
9
text: в декабре́ бу́дущего го́да
bold_text_offsets: 2
10
translation: 来年の十二月に
bold_translation_offsets: 3
6
roman: v dekabré búduščevo góda
bold_roman_offsets: 2
9
text: до декабря́
bold_text_offsets: 3
11
translation: 十二月まで
bold_translation_offsets: 0
3
roman: do dekabrjá
bold_roman_offsets: 3
11
text: с декабря́ по дека́брь
bold_text_offsets: 2
10
14
22
translation: 十二月から十二月まで
bold_translation_offsets: 0
3
5
8
roman: s dekabrjá po dekábrʹ
bold_roman_offsets: 2
10
14
21
text: к декабрю́
bold_text_offsets: 2
10
translation: 十二月までに
bold_translation_offsets: 0
3
roman: k dekabrjú
bold_roman_offsets: 2
10
text: пе́рвое декабря́
bold_text_offsets: 8
16
translation: 十二月一日
bold_translation_offsets: 0
3
roman: pérvoje dekabrjá
bold_roman_offsets: 8
16
text: пе́рвого декабря́
bold_text_offsets: 9
17
translation: 十二月一日に
bold_translation_offsets: 0
3
roman: pérvovo dekabrjá
bold_roman_offsets: 8
16
text: 1-го декабря́ 2010 г.
bold_text_offsets: 5
13
translation: 2010/12/1
bold_translation_offsets: 5
7
roman: 1-go dekabrjá 2010 g.
bold_roman_offsets: 5
13
text: 1.XII.2010 г.
bold_text_offsets: 2
5
translation: 2010/12/1
bold_translation_offsets: 5
7
roman: 1.XII.2010 g.
bold_roman_offsets: 2
5
púki（アイスランド語・名詞）
glosses: 悪魔
vor（アイスランド語・限定詞）
語源: 古ノルド語 várr
glosses: 私達の。我等の。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: アイスランド語 例文あり
アイスランド語 格式ばった表現
examples: text: Ó, guð vors lands!
bold_text_offsets: 7
11
translation: 嗚呼、我等の地の神よ！(「アイスランド国歌」)
bold_translation_offsets: 3
6
vor（アイスランド語・代名詞）
語源: vér を参照。
glosses: vér の属格。
form_of: vér
vor（ドイツ語・前置詞）
glosses: (空間的) 前に。前面で。
glosses: (時間的) 前に。以前に。
glosses: 先行して。
sumar（アイスランド語・名詞）
語源: 古ノルド語 sumar 中性 < sumarr 男性 < ゲルマン祖語 *sumaraz
glosses: 夏。
sumar（アストゥリアス語・動詞）
glosses: 足す、加える。
sumar（古高ドイツ語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *sumaraz
glosses: 夏。
sumar（古ザクセン語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *sumaraz
glosses: 夏。
sumar（古ノルド語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *sumaraz
glosses: 夏。
sumar（スペイン語・動詞）
glosses: 足す、加える。
sumar（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 sumar
glosses: 夏。
sumar（ラテン語・動詞）
glosses: sūmereの直説法所相未来第一人称単数形。
ноября（ロシア語・名詞）
glosses: ноя́брь (nojábrʹ) の単数生格。
form_of: ноя́брь
weit（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 weit, weet < 古オランダ語 *weit, *wēt < 西ゲルマン祖語 *hwaitī < ゲルマン祖語 *hwaitijaz < *hwītaz
glosses: 小麦。
tags: obsolete
raw_tags: 植物
categories: オランダ語 廃語
オランダ語 植物
weit（中部フランケン語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 wīt < 古高ドイツ語 (*)wīd (wīt の異形) < ゲルマン祖語 *wīdaz
glosses: 広い、遠い。
raw_tags: モーゼル・フランケン
categories: 中部フランケン語 モーゼル・フランケン方言
weit（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 wīt < 古高ドイツ語 wīt < ゲルマン祖語 *wīdaz
glosses: 広い、広大な。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: 派生語: Weite, weitab, weitaus, weiter, weither, weithin, weiten
text: Die weite Ebene scheint schier unendlich.
translation: 広い平地は、ほとんど終わりがないように見える。
glosses: 遠い、隔たりのある
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Von hier zum Hafen ist es zu weit zu Fuß.
translation: ここから港まで歩いて行くには遠すぎる。
weit（ペンシルヴァニア・ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 wīt < 古高ドイツ語 wīt
glosses: 遠い。
glosses: 広い。
glosses: 長い。
weit（ルクセンブルク語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 wīt < 古高ドイツ語 *wīd (wīt の異形)
glosses: 広い。
weit（ルクセンブルク語・動詞）
glosses: weienの現在第三人称単数形。
glosses: weienの現在第二人称複数形。
glosses: weienの命令法第二人称複数形。
air hostess（英語・名詞）
glosses: （女性の）客室乗務員。スチュワーデス。
airspace（英語・名詞）
語源: 複合語、air + space
glosses: 領空
air time（英語・名詞）
glosses: （テレビやラジオ）放送時間
airway（英語・名詞）
glosses: 航空路
glosses: (人体や鉱山) 気道
airy（英語・形容詞）
語源: air + 接尾辞 "-y"
glosses: 風通しのよい。
glosses: 広々とした。
glosses: 軽快な。
flight（英語・名詞）
語源: fly の名詞形
glosses: 飛行、飛ぶこと
glosses: 空の旅
glosses: 飛行距離
glosses: （飛行機）便
glosses: （ある便の）飛行機
glosses: （虫や鳥）郡れ
glosses: （時間）早い経過、（雲など）速い動き
glosses: （方向の変わらない一続きの）階段
glosses: （思想や想像）高まり、飛躍、高揚
flight（英語・名詞）
語源: flee の名詞形
glosses: 逃亡、逃走、敗走、脱出
glosses: （経済）売り、資本の逃避
fencing（英語・動詞）
glosses: fenceの現在分詞。
fencing（英語・名詞）
glosses: フェンシング
glosses: 剣術
glosses: フェンス
glosses: 柵
glosses: 塀
football（英語・名詞）
glosses: フットボール。単に「フットボール」とする場合、その地域において最も人気のあるフットボール競技をあらわす。
examples: text: (イギリス) サッカー
ref: （association football, soccer）
text: (イギリス) ラグビー
ref: （rugby football）
text: (米語) アメリカンフットボール
ref: （American football）
football（インターリングア・名詞）
語源: 英語
glosses: サッカー
football（ポルトガル語・名詞）
glosses: futebolの旧綴り。
railroad（英語・名詞）
glosses: 鉄道。
glosses: 鉄道路線。
railroad（英語・動詞）
glosses: 鉄道で輸送する。
glosses: （議会等）強引に通過させる。
glosses: （人に）無理やり～させる。
glosses: （人を）不当に投獄する。
railway（英語・名詞）
glosses: （英）鉄道
glosses: （英）鉄道路線
glosses: （英）鉄道会社
glosses: （米）軽便鉄道
glosses: （米）路面鉄道
office（英語・名詞）
語源: 中英語 office < 古フランス語 office < ラテン語 officium < opificium < opifex + -ium < op- + -i- + -fex
glosses: 事務所、営業所、会社、職場、医院。
tags: US
categories: 英語 米語
glosses: 全職員。
glosses: 役所、官庁、省。
glosses: 官職。
glosses: 地位。
glosses: 職務、任務、仕事。
glosses: 機能。
glosses: 儀式。
office（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 officium
glosses: 事務所、局、公社。
glosses: 公職、官職。
glosses: 聖務、典礼、ミサ、礼拝式。
tags: Christian
categories: フランス語 キリスト教
office（ラテン語・動詞）
glosses: officereの命令法能相現在第二人称単数形。
office（ラテン語・名詞）
glosses: offexの単数奪格。
officer（英語・名詞）
語源: アングロ・ノルマン語 officer
glosses: 将校。
raw_tags: 軍隊の階級
categories: 英語 軍隊の階級
glosses: （地位の高い）役人。
glosses: （会社や団体の）役員。
glosses: 警察。
official（英語・形容詞）
語源: 古フランス語 official＜ ラテン語 officium「義務、役務」
glosses: 公の。
glosses: 公務上の。
glosses: 政府の。
glosses: 公式の。
glosses: 正式の。
glosses: 形式ばった。
official（英語・名詞）
語源: 古フランス語 official＜ ラテン語 officium「義務、役務」
glosses: （会社や団体）役員
glosses: 公務員
glosses: 役人
glosses: （スポーツ）審判員
unofficial（英語・形容詞）
glosses: 非公式の
glosses: 非公認の
glosses: 私的な
フェンシング（日本語・名詞）
語源: 英語 "fencing" の音写。
glosses: 中世後期のヨーロッパで発生・発展した、刺突用片手剣による、護身と決闘のための西洋剣術。中世ヨーロッパの騎士が編み出した刺突用片手剣の技芸が、訓練や模擬試合に導入される形で、15世紀頃に発生したもの。西洋剣術の代表的な一つ。
glosses: 近代スポーツ競技としてのフェンシング。スポーツフェンシング、フェンシング競技ともいう。金網のマスクと白いユニフォームを装着し、刃が無い細身の片手剣を持った2人の選手（剣士）が、直線的な一定区域内で相対して、突き技と斬り技で勝敗を争う形式の、フェンシング競技。剣の形状や有効面（得点対象となる身体部位）の違いなどによって、フルーレ、エペ、サーブルの3種に分けられる。
thank you（英語・間投詞）
glosses: 感謝や礼儀正しさを表現する挨拶。ありがとう。
raw_tags: 挨拶
categories: 英語 挨拶
examples: I'm full, thank you. - お腹いっぱいなので。すみません。
glosses: 依頼の念押しをする言葉。よろしくお願いします。
examples: Thank you in advance.
glosses: 不満や非難を表す言葉。困ったものだ。
thanks（英語・間投詞）
語源: 中英語 thanks, thankes < 古英語 þancas < ゲルマン祖語 *þankōs (*þankazの複数主格) < 印欧祖語 *teng-
glosses: ありがとう（thank youよりくだけた言い方）。
raw_tags: 挨拶
categories: 英語 挨拶
thanks（英語・名詞）
語源: 中英語 thanks, thankes < 古英語 þancas < ゲルマン祖語 *þankōs (*þankazの複数主格) < 印欧祖語 *teng-
glosses: thankの複数形。
glosses: 謝辞。
glosses: 感謝、謝意。
thanks（英語・動詞）
語源: 中英語 thanks, thankes < 古英語 þancas < ゲルマン祖語 *þankōs (*þankazの複数主格) < 印欧祖語 *teng-
glosses: thankの直説法現在第三人称単数形。
thanks（オランダ語・間投詞）
語源: 英語 thanks
glosses: ありがとう。
tags: informal
raw_tags: 挨拶
categories: オランダ語 口語
オランダ語 挨拶
학교（朝鮮語・名詞）
glosses: 学校。
examples: text: 학교는 저기다. - 学校はあそこだ。
bold_text_offsets: 0
2
text: 우체국은 어디에 있습니까?-학교 옆에 있습니다. - 郵便局はどこにありますか。ー学校の横にあります。
bold_text_offsets: 15
17
text: 학교(의) ~ : 공부, 관리, 관인, 교원, 밖, 보건, 생활, 숙제, 식당, 안전사고, 약사, 외, 위생, 의사, 장, 폭력, 환경
ref: 一緒に使われる言葉
tennis（英語・名詞）
語源: 古フランス語 "Tenez!" 「取れ」
glosses: テニス
tennis（フィンランド語・名詞）
語源: 英語 tennis
glosses: テニス
网球（中国語・名詞）
glosses: テニス
glosses: テニスボール
address（英語・名詞）
語源: 中英語。ラテン語 ad + dīrectus
glosses: 住所。
glosses: 演説。
glosses: （正式な）挨拶。
glosses: 肩書き。
address（英語・動詞）
語源: 中英語。ラテン語 ad + dīrectus
glosses: 手紙や書類を書く。"address A to B" で、AをB宛てに書く。AをBに宛てる。受動態を取ることが多い。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: One morning a letter came. It was addressed to Peter and Bobbie and Phyllis.
bold_text_offsets: 34
43
translation: ある朝、一通の手紙が届いた。その手紙はピーター、ボビー、フィリスに宛てられていた。
ref: 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)
text: ある朝、一通の手紙が届いた。その手紙はピーター、ボビー、フィリスに宛てられていた。
ref: 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)
glosses: 演説する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: President Nixon addresses the country to announce his resignation.
bold_text_offsets: 16
25
translation: ニクソン大統領は国民に向けて演説し、辞任を表明する。
ref: 1974年, Miller Center, "August 8, 1974: Address to the Nation Announcing Decision To Resign the Office of President" Miller Center. "August 8, 1974: Address to the Nation Announcing Decision To Resign the Office of President". August 8, 1974. (Miller Center. https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/august-8-1974-address-nation-announcing-decision-resign-office) 2025年7月30日参照
text: ニクソン大統領は国民に向けて演説し、辞任を表明する。
ref: 1974年, Miller Center, "August 8, 1974: Address to the Nation Announcing Decision To Resign the Office of President" Miller Center. "August 8, 1974: Address to the Nation Announcing Decision To Resign the Office of President". August 8, 1974. (Miller Center. https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/august-8-1974-address-nation-announcing-decision-resign-office) 2025年7月30日参照
glosses: （意見等）述べる。
おさない（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語「をさなし」（＜長（をさ）＋無し）より
glosses: 年齢（生活年齢）が低いこと。
examples: text: 幼い子供。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 生活年齢に比して精神年齢が低いこと。子供っぽい。
examples: text: 彼はやることが幼い。
bold_text_offsets: 7
9
幼い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おさないの漢字表記。
form_of: おさない
glosses: いとけないの漢字表記。
form_of: いとけない
印度（日本語・固有名詞）
glosses: インドの漢字表記。
raw_tags: アジアの国
categories: 日本語 アジアの国名
印度（朝鮮語・固有名詞）
glosses: インド。
印度（ベトナム語・固有名詞）
glosses: インド。
India（英語・名詞）
glosses: 通話表（NATOフォネティックコード）でIを表す単語。
glosses: 協定世界時 (UTC)より9時間進んだ標準時。特に、東経127度30分線から東経142度30分線の間の公海を航行する船舶の標準時を表記する際に用いる。
topics: military
categories: 英語 軍事
India（ノルウェー語・固有名詞）
glosses: インド
India（ハンガリー語・固有名詞）
語源: ラテン語 India
glosses: インド、インド共和国。
愛煙（日本語・名詞）
glosses: 煙草を好んで吸うこと。
tenez（フランス語・動詞）
glosses: tenir の直説法現在第二人称複数形
glosses: tenir の命令法第二人称複数形
lancer（英語・名詞）
語源: フランス語 lancier
glosses: 槍騎兵
lancer（フランス語・動詞）
語源: 古フランス語 lancier < 後期ラテン語 lanceāre < ラテン語 lancea
glosses: 投げる、放つ、射る、発射する
glosses: （音、光、煙などを）発する、噴く、噴出する
glosses: 疾走させる、駆り立てる、（機械などを）動かす
glosses: （事業などを）起こす、開始する
lancer（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 lancier < 後期ラテン語 lanceāre < ラテン語 lancea
glosses: 投げること、投擲
全（日本語・名詞）
glosses: 全体。
examples: text: 但し、何うかすると、全をのみ見て箇を見ないやうなことがあるから、そこは注意しなければならない。
bold_text_offsets: 10
11
ref: （田山録弥「小説新論」）〔1917年〕 青空文庫（2018年12月24日作成）（底本：「定本　花袋全集　第二十四巻」臨川書店、1995年4月10日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000214/files/48887_66748.html 2019年3月31日参照。
text: 個から出発して全に到達する道である、個を窮めて全を発見する道である。
bold_text_offsets: 7
8
23
24
ref: （種田山頭火「其中日記」）〔1934年〕 青空文庫（2009年7月15日作成）（底本：「山頭火全集　第六巻」春陽堂書店、1987年1月25日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000146/files/48368_35642.html 2019年3月31日参照。
全（日本語・接頭辞）
glosses: 対象すべての。全体の。
examples: 全国。全社員。全世界。全47都道府県
glosses: 総計の。
examples: 昭和の名曲全50タイトル収録
全（中国語・形容詞）
glosses: 全体の
glosses: まったい。
全（中国語・副詞）
glosses: すべて。
glosses: まったく。
全（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第233位。
全（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 全くの。
glosses: 全部。
全（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
全（ベトナム語・形容詞）
glosses: 全ての。
caution（英語・名詞）
glosses: 用心。
glosses: 慎重さ。
glosses: 注意。
glosses: 警告。
caution（英語・動詞）
glosses: 注意する、警告する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
cautious（英語・形容詞）
glosses: 用心深い。慎重な。用心した。注意した。注意深い。（cautious about ...で）...に対して用心深い。...について注意深い。
examples: text: In her talks with Colin, Mary had tried to be very cautious about the secret garden.
bold_text_offsets: 51
59
translation: コリンとの会話では、メアリーは例の秘密の庭についてとても注意深くしなければいけなかった。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: コリンとの会話では、メアリーは例の秘密の庭についてとても注意深くしなければいけなかった。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: Other countries remain cautious, warning that any loosening of restrictions is still weeks away.
bold_text_offsets: 23
31
translation: 他の各国は、制限の緩和はまだ数週間先であることを警告しつつ、慎重な姿勢のままである。
ref: 2020年, Jamie Dettmer. "Walking the Tightrope: Some European Countries Start Lifting Coronavirus Restrictions" Jamie Dettmer. April 13, 2020. "Walking the Tightrope: Some European Countries Start Lifting Coronavirus Restrictions" Voice of America. https://www.voanews.com/europe/walking-tightrope-some-european-countries-start-lifting-coronavirus-restrictions 2020年4月14日参照
text: 他の各国は、制限の緩和はまだ数週間先であることを警告しつつ、慎重な姿勢のままである。
ref: 2020年, Jamie Dettmer. "Walking the Tightrope: Some European Countries Start Lifting Coronavirus Restrictions" Jamie Dettmer. April 13, 2020. "Walking the Tightrope: Some European Countries Start Lifting Coronavirus Restrictions" Voice of America. https://www.voanews.com/europe/walking-tightrope-some-european-countries-start-lifting-coronavirus-restrictions 2020年4月14日参照
careful（英語・形容詞）
語源: care + 接尾辞 "-ful"
glosses: 注意深い。
glosses: 慎重な。
glosses: 気をつけて。
glosses: 大切な。
careless（英語・形容詞）
語源: care + 接尾辞 "-less"
glosses: 不注意な。
glosses: 軽率な。
glosses: 気にしない。
glosses: 故意に無視する。
glosses: 心配のない。
glosses: 気楽な。
carefully（英語・副詞）
glosses: 注意深く
glosses: 慎重に
glosses: 入念に
carelessly（英語・副詞）
glosses: 不注意に
glosses: 軽率に
年齢（日本語・名詞）
glosses: 生まれてから経った年数。人や動植物のほか、星などにも用いる。
年齢（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）年齢。
年龄（中国語・名詞）
glosses: 年齢。
age（アイルランド語・前置詞）
glosses: agの異形。
tags: Munster
categories: アイルランド語 マンスター方言
age（英語・名詞）
語源: 中英語 age < アングロ・ノルマン語 age < 古フランス語 aage, eage < 俗ラテン語 *aetāticum < ラテン語 aetātem (aetās の対格) < aevum < 印欧祖語 *h₂eyu-
glosses: 年齢。
examples: a person (of) my age - 同い年の人
glosses: 成年。
examples: come of age - 成人する
under age - 未成年で
glosses: （人生におけるある特定の）時期。
examples: middle age - 中年
glosses: （歴史上の）時代。
examples: the Middle Ages - 中世
glosses: 期（地質年代区分）。
topics: geology
categories: 英語 地質学
examples: text: cf. 累代（eon）-代（era）-紀（period）-世（epoch）-期
bold_text_offsets: 40
43
ref: （age）
age（英語・動詞）
語源: 中英語 age < アングロ・ノルマン語 age < 古フランス語 aage, eage < 俗ラテン語 *aetāticum < ラテン語 aetātem (aetās の対格) < aevum < 印欧祖語 *h₂eyu-
glosses: 年を取る、老いる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 古くなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 老化させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 熟成させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
age（コット語・形容詞）
語源: イェニセイ祖語 *ʔaqV
glosses: 腐った。
age（古フリジア語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *augā < ゲルマン祖語 *augô < 印欧祖語 *h₃ekʷ-
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: 古フリジア語 解剖学
age（スコットランド語・名詞）
語源: 中英語 age < 古フランス語 aage, eage < 俗ラテン語 *aetāticum
glosses: 年齢、時期、時代。
age（スコットランド語・動詞）
語源: 中英語 age < 古フランス語 aage, eage < 俗ラテン語 *aetāticum
glosses: 年を取る、古くなる。
age（中英語・名詞）
語源: 古フランス語 aage からの借用語, eage < 俗ラテン語 *aetāticum < ラテン語 aetās
glosses: 年齢。
glosses: 高齢、老齢。
glosses: 寿命。
glosses: 時期。
glosses: 時代。
age（中英語・名詞）
語源: 古ノルド語 agi からの借用語
glosses: aweの異形。
age（テルナテ語・名詞）
glosses: 幹。
topics: botany
categories: テルナテ語 植物学
glosses: 堤防。
age（デンマーク語・動詞）
語源: 古ノルド語 aka < ゲルマン祖語 *akaną < 印欧祖語 *h₂éǵeti
glosses: （乗り物を）運転する、操縦する。
tags: dated
intransitive
categories: デンマーク語 古用法
デンマーク語 自動詞
glosses: （乗り物を）運転する、操縦する。
tags: obsolete
transitive
categories: デンマーク語 他動詞
デンマーク語 廃語
age（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 agi < ゲルマン祖語 *agaz
glosses: 畏敬、畏怖。
glosses: 尊敬、崇敬。
age（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 古ノルド語 aga
glosses: 制圧する。
glosses: 印象を与える。
glosses: 扇動する。
glosses: びっくりさせる、驚かす。
age（フランス語・名詞）
語源: haie の方言 < 古フランク語 *haggju
glosses: 柄、シャフト。
age（ポルトガル語・動詞）
glosses: agirの直説法現在第三人称単数形。
glosses: agirの命令法第二人称単数形。
age（マプチェ語・名詞）
glosses: 顔。
topics: anatomy
categories: マプチェ語 解剖学
age（ヨルバ語・名詞）
glosses: やかん。
age（ラテン語・間投詞）
glosses: それでは。
glosses: よろしい。
age（ラテン語・動詞）
glosses: agereの命令法能相現在第二人称単数形。
ageless（英語・形容詞）
語源: age + 接尾辞 "-less"
glosses: 老けない
glosses: 若々しい
glosses: 永遠の
aging（英語・動詞）
glosses: ageの動名詞・現在分詞形。
aging（英語・形容詞）
glosses: 老成した。
examples: text: The aging artist could no longer steadily hold the brush.
bold_text_offsets: 4
9
glosses: 老齢化している
glosses: 古くなった
aging（英語・名詞）
glosses: 老化。
glosses: （ワイン等）熟成。
aged（英語・動詞）
glosses: ageの過去形・過去分詞
aged（英語・形容詞）
glosses: ～歳の
glosses: （ワイン等）熟成した
glosses: 年をとった
glosses: 高齢の
aged（英語・名詞）
glosses: （定冠詞"the"とともに、集合名詞）老人。
aged（英語・前置詞）
glosses: ～歳のときに、～歳で。
examples: text: Aged 18, he had no idea what would happen next.
bold_text_offsets: 0
4
translation: 18歳のとき、彼は何か起こるかわからなかった。
heaven（英語・名詞）
語源: 中世英語 heven < 古英語heofon　< ゲルマン祖語*khiminaz < 印欧祖語 *kem-/*kam- (覆う).
glosses: 天、空、天空。
glosses: 天国。
glosses: 天国のような場所
heavenly（英語・形容詞）
glosses: 天の
glosses: 神の
glosses: 天国の
glosses: すばらしい
hell（英語・名詞）
glosses: 地獄
glosses: 生き地獄
glosses: 一体全体
hell（ドイツ語・形容詞）
glosses: 明るい
examples: text: 夏は日が長い。（直訳：「夏には、そとはより長く明るい」）
ref: Im Sommer ist es draußen länger hell.
glosses: (俗語) 賢い, 明晰な、聡明な
examples: text: 彼は、おつむがいいね。
ref: Er ist ein helles Köpfchen!
glosses: （音声が）高い
examples: text: 彼女は、高い声を持つ。
ref: Sie hat eine helle Stimme.
express（英語・動詞）
glosses: 表現する。表す。
glosses: しぼりだす。
express（英語・名詞）
glosses: 急行列車。
glosses: 速達便。
express（英語・形容詞）
glosses: 急行の。
glosses: 速達の。
glosses: 高速の。
express（英語・副詞）
glosses: 急行で。
glosses: 速達で。
expression（インターリングア・名詞）
語源: ラテン語 expressiō
glosses: 表現。
glosses: 表情。
glosses: 数式。
topics: mathematics
categories: インターリングア 数学
expression（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 < 後期ラテン語 expressiō
glosses: 表現。
glosses: 表情。
glosses: 言葉遣い。
glosses: 数式。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
expression（ノルマン語・名詞）
語源: ラテン語 expressiō
glosses: 表現。表情。
tags: Jersey
categories: ノルマン語 ジャージー島語
glosses: 数式。
tags: Jersey
topics: mathematics
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 数学
expression（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 expressiō
glosses: 表現。
glosses: 表情。
glosses: 数式。
topics: mathematics
categories: フランス語 数学
列車（日本語・名詞）
glosses: 人や物を運ぶために連結された鉄道の車両。トレイン。
raw_tags: 車両
topics: rail-transport
categories: 日本語 車両
日本語 鉄道
examples: text: 列車は轟々と過ぎ去った。最初から私を問題にしていないかのように……。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （夢野久作『線路』）〔1927年〕 青空文庫（2007年7月21日作成）（底本：「夢野久作全集7」三一書房、1992年2月29日第1版第12刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000096/files/46697_27712.html 2018年2月18日参照。
text: 一度も停車しない列車のまんなかの貨車が、一台だけ消え去るというのは、物理的に不可能なことだ。
bold_text_offsets: 8
10
ref: （江戸川乱歩『探偵小説の「謎」』）〔1954年〕 青空文庫（2017年6月22日作成）（底本：「新版　探偵小説の「謎」」現代教養文庫、社会思想社、1999年4月30日新版第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/57502_62061.html 2018年2月18日参照。
text: スマホから電車の切符を予約するだけでなく、走行中の列車の位置や車内の混雑状況・温度などもリアルタイムに知ることができます。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （経済産業省「攻めのIT経営を、株式市場が評価」）〔2017年〕 『【60秒解説】攻めのIT経営を、株式市場が評価』（2017年2月14日最終更新）（経済産業省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 http://www.meti.go.jp/main/60sec/2017/20170214001.html 2018年2月18日参照。
列車（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）列車。
列車（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）列車。
train（英語・名詞）
語源: 古フランス語: train「遅延、後続」＜ traïner「引っ張る、引き出す」＜俗ラテン語:*tragināre＜ ラテン語:*tragere＜ trahere「引く」、cf.trail
glosses: 列、行列、隊列。
glosses: 列車、電車、汽車。
raw_tags: 連なった車両
topics: rail-transport
categories: 英語 鉄道
glosses: 床に引きずるすそ。
topics: clothing
categories: 英語 衣類
glosses: （思考・出来事などの）連続、つながり。
glosses: （事件などの）結末、続き、余波。
glosses: 軍需物資輸送隊。
glosses: 導火線、口火。
train（英語・動詞）
語源: 古フランス語: train「遅延、後続」＜ traïner「引っ張る、引き出す」＜俗ラテン語:*tragināre＜ ラテン語:*tragere＜ trahere「引く」、cf.trail
glosses: 鍛える、練習する、訓練する。
glosses: （カメラや武器を）向ける。
train（フランス語・名詞）
glosses: 連なった列。
glosses: 機械などの一式、装置。
glosses: 一連の措置。
glosses: 列車、電車。
topics: rail-transport
categories: フランス語 鉄道
glosses: 進行状態、運び。
training（英語・名詞）
glosses: トレーニング、練習
examples: keep someone in training - トレーニングで調子を整えておく
glosses: 訓練、養成、教育、研修
電車（日本語・名詞）
glosses: 外部からの電気を動力として走る列車のうち、1編成中の車両のいくつか又はすべてに動力となる電動機を装備して自走能力をそなえ、機関車の牽引によらずに走行する列車。
raw_tags: 車両
topics: rail-transport
categories: 日本語 車両
日本語 鉄道
glosses: 1のうち、特に都市とその近郊を結ぶ近距離に運行されるもの。
glosses: 路面電車の略。
examples: text: 三四郎が東京で驚いたものはたくさんある。第一電車のちんちん鳴るので驚いた。それからそのちんちん鳴るあいだに、非常に多くの人間が乗ったり降りたりするので驚いた。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （夏目漱石『三四郎』朝日新聞、1908年）
glosses: 車やバスに対する交通手段としての列車。
tags: informal
categories: 日本語 口語
examples: text: 車より電車で行くほうがいいよ。
bold_text_offsets: 3
5
電車（中国語・名詞）
glosses: 路面電車。
glosses: トロリーバス。
glosses: 電車。
raw_tags: 台湾国語
categories: 中国語 台湾国語
glosses: 自動車。
tags: Xiamen
Zhangzhou
dated
categories: 閩南語 古用法
glosses: 古代の戦車の一つ。敵の拠点を襲撃するのに用いた。
tags: historical
obsolete
categories: 中国語 廃語
中国語 歴史
電車（朝鮮語・名詞）
glosses: 路面電車。
glosses: 電車。
tags: rare
categories: 朝鮮語 稀用
急行（日本語・名詞）
glosses: 急いで行くこと。
examples: text: 事故現場に急行する。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: 電車等鉄道車両の運行形態のうち、止まる駅の数によって分類されたものの一つで、各駅停車よりも停車駅が少なく、特急よりも停車駅が多いもの。
topics: rail-transport
categories: 日本語 鉄道
急行（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）急行。
месяц（ベラルーシ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *měsęcь < 印欧祖語 *mḗh₁n̥s
glosses: （暦）月。
glosses: 月。
raw_tags: 天体
categories: ベラルーシ語 天体
месяц（ロシア語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 мѣсѧць (měsęcĭ) < スラヴ祖語 *měsęcь < 印欧祖語 *mḗh₁n̥s
glosses: （暦）月
glosses: 月。
raw_tags: 天体
categories: ロシア語 天体
オック語（日本語・名詞）
glosses: インド・ヨーロッパ語族・イタリック語派・ロマンス語に属する言語で、フランスの南部からスペイン、イタリアにかけて使用されている言語。
orden（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 ordo, ordinis
glosses: 順、順序、順位
glosses: 階級、等級、部門
glosses: 秩序、規律
glosses: （生物分類）目
glosses: 命令、指令
glosses: 騎士団、教団
glosses: 注文、発注
チェロキー語（日本語・名詞）
glosses: チェロキー族によって話されている、イロコイ語族の言語。1821年にシクウォイアによって開発された、85の音節文字から成るチェロキー文字で表記される。
topics: language
categories: 日本語 言語名
casus（ラテン語・形容詞）
語源: cadere(落ちる)より
glosses: 落ちた、落下した。
casus（ラテン語・名詞）
語源: cadere(落ちる)より
glosses: 落下。
glosses: 不慮の事件、出来事。
glosses: （文法）格。
casus（トルコ語・名詞）
語源: アラビア語より
glosses: スパイ、間諜。
must（英語・助動詞）
glosses: （義務・強制）～しなければならない。
examples: text: You must arrive to class on time.　教室には時間通りにこなければならない。
bold_text_offsets: 4
8
text: "should"（～すべき）よりも強い。"have to"に比べると、「そうしなければ悪い結果が生ずる」や「そうすることがその人
ref: （mustの主語）のためである」の意を含む。
glosses: （"must not"又は"mustn't"の形で:禁止）～してはならない。〜しないようにしなければならない。
examples: Nobody must ever know about this. - このことは誰にも知られてはならない。
glosses: （当然の推量）～にちがいない。
examples: text: If it rained all day, it must be very wet outside.　一日中雨が降ったら、外はひどく湿気があるに違いない。
bold_text_offsets: 25
29
text: "should"よりも強い。
text: 反対語は"cannot"
ref: （～のはずがない）。
must（英語・名詞）
glosses: かび、かび臭いこと。
glosses: 醗酵前又は醗酵途中の果汁、特にぶどう果汁。
glosses: 雄の象のさかり、発情(musth)。
glosses: 必要なもの、必ずしなければならないもの。
examples: text: If you'll be out all day, sunscreen is a must.　一日中外にいるのであれば、日よけは必要だね。
bold_text_offsets: 41
45
must（エストニア語・形容詞）
glosses: 黒い
rós（アイスランド語・名詞）
glosses: 薔薇。
einu sinni（アイスランド語・副詞）
glosses: 一度、かつて。
lanceriez（フランス語・動詞）
glosses: lancer の条件法現在第二人称複数形
lançons（フランス語・動詞）
glosses: lancer の直説法現在第一人称複数形
glosses: lancer の命令法第一人称複数形
lance（イタリア語・名詞）
glosses: lancia の複数形。
lance（スペイン語・動詞）
glosses: lanzar の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: lanzar の命令法第三人称単数形。
lance（スペイン語・名詞）
glosses: 事件。
glosses: 局面。
glosses: 喧嘩。
glosses: 投げること、投擲、投網。
lance（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 lancea
glosses: 槍、簎。
glosses: 槍兵。槍騎兵。
glosses: （ホースなどの）筒先、ノズル。
lance（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 lancea
glosses: lancer の直説法現在第一・第三人称単数形
glosses: lancer の接続法現在第一・第三人称単数形
glosses: lancer の命令法第二人称単数形
lance（ポルトガル語・動詞）
glosses: lançar の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: lançar の命令法第三人称単数形。
lance（ポルトガル語・名詞）
glosses: 投げること、投擲、発射、投下。
glosses: できごと、事件。
glosses: 苦境、危機、困難。
glosses: 冒険、危険。
lance（ルーマニア語・名詞）
glosses: 槍。
lances（英語・名詞）
glosses: lanceの複数形。
glosses: lanxの複数形。
lances（英語・動詞）
glosses: lanceの直説法現在第三人称単数形。
lances（スペイン語・名詞）
glosses: lanceの複数形。
lances（スペイン語・動詞）
glosses: lanzarの接続法現在第二人称単数形。
lances（フランス語・名詞）
glosses: lanceの複数形。
lances（フランス語・動詞）
glosses: lancerの直説法現在第二人称単数形。
glosses: lancerの接続法現在第二人称単数形。
lances（ポルトガル語・名詞）
glosses: lanceの複数形。
lances（ポルトガル語・動詞）
glosses: lançarの接続法現在第二人称単数形。
lances（ラテン語・名詞）
glosses: lanxの複数主格。
glosses: lanxの複数対格。
glosses: lanxの複数呼格。
Vorwortfall（ドイツ語・名詞）
語源: Vorwort, Fall
glosses: 前置格、前置詞格
家政（日本語・名詞）
glosses: （歴史）ある支配階層に属する家系や一門における、公用と独立した私的な領地等の支配。
glosses: 掃除・炊事・洗濯・裁縫など家事の総称。
glosses: 家庭の経済。家計。
Weg（ドイツ語・名詞）
glosses: 道、道路、通路。
glosses: 経路、道程、（天体の）軌道。
glosses: 道、手段、方法、やり方。
examples: text: 異路同帰
bold_text_offsets: 1
2
ref: Andere Wege, gleiches Ende.
光（日本語・名詞）
glosses: （ひかり） 電磁波で、人の目に達して感覚（視覚）を生ずるもの。おおよそ短波長側が360nm～400nm、長波長側が760nm～830nmの範囲にある。可視光線。
光（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）光。
光（中国語・形容詞）
glosses: （俗用）～し尽くした。
examples: 三光作戦 ⁽ʷᵖ⁾
glosses: （結果補語・可能補語）すっかり～する。
examples: 卖光、用光
光（朝鮮語・名詞）
glosses: 光。
glosses: 艶。
موسيقى（アラビア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 μουσική (mousikḗ) からの借用語
glosses: 音楽。
tags: uncountable
categories: アラビア語 不可算名詞
موسيقى（アラビア語モロッコ方言・名詞）
語源: アラビア語 مُوسِيقَى (mūsīqā)
glosses: 音楽。
光气（中国語・名詞）
glosses: ホスゲン、二塩化カルボニル。毒ガスの一種。類義語碳酰氯。
تايلاندي（アラビア語・形容詞）
glosses: タイの
تايلاندي（アラビア語・名詞）
glosses: タイ人
glosses: タイ語
حاسوب（アラビア語・名詞）
語源: アラビア語 حسب （計算する）の名詞化。
glosses: コンピューター、パソコン
ball（英語・名詞）
glosses: ボール。
glosses: 球、球体。
glosses: 弾丸。
ball（英語・動詞）
glosses: 丸める。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 球形にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 混乱させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 丸くなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
ball（英語・名詞）
glosses: 大舞踏会。
球技（日本語・名詞）
glosses: ボールを用いて行うスポーツ。
raw_tags: 球技
categories: 日本語 球技
球技（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
sky（英語・名詞）
glosses: 空
glosses: 天気
glosses: 気候
sky（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 雲。
skydiving（英語・名詞）
glosses: スカイダイビング
skylark（英語・名詞）
glosses: 雲雀。
raw_tags: 鳥
categories: 英語 鳥
skylark（英語・動詞）
glosses: 跳ね回る。
glosses: ふざける。
glosses: 馬鹿騒ぎをする。
sky-high（英語・形容詞）
glosses: 非常に高い
glosses: 天まで届きそうな
sky-high（英語・副詞）
glosses: 非常に高く
glosses: 天高く
glosses: 粉々に
他界（日本語・名詞）
glosses: 別の世界。
examples: text: 極平凡な大昔の田舎では、遠い所に我々の世界とは違った世界がある。即、他界があると信じていました。
bold_text_offsets: 34
36
ref: （折口信夫『真間・蘆屋の昔がたり』）
glosses: 死者の世界。あの世。
examples: text: これが唐の幻術師が他界の楊貴妃に逢って得て来た玉の簪であったらと、帝はかいないこともお思いになった。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （紫式部著、与謝野晶子訳『源氏物語 桐壺』）
glosses: 死者の世界に行くこと。死ぬこと。
他界（日本語・動詞）
glosses: 死者の世界に行く。死ぬ。
examples: text: 京都の姉は昨秋、義兄は今春他界した。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （佐藤垢石『盗難』）
highly（英語・副詞）
語源: 中英語 hiȝly, heȝly, heyȝliche < 古英語 hēalīce
high + 接尾辞 "-ly"
glosses: 高度に。
glosses: 非常に。
glosses: 大いに。
glosses: 高価に。
glosses: 高い地位に。
highland（英語・名詞）
glosses: 高地
glosses: 山地
highland（英語・形容詞）
glosses: （スコットランドの）高地の
lowland（英語・名詞）
語源: low+land
glosses: 低地
lowland（英語・形容詞）
語源: low+land
glosses: 低地の
low（英語・形容詞）
語源: 古英語 lāh
glosses: 低い。
glosses: 低地にある。
glosses: 下層の。
glosses: 下品な。
glosses: 低級な。
glosses: （声や音）小さい。
glosses: （音程）低い。
glosses: 少ない。足りない。
glosses: 元気のない。
low（英語・副詞）
語源: 古英語 lāh
glosses: 低く。
glosses: 低い所へ。
glosses: 安く。
glosses: 小さな声で。
glosses: 低音で。
low（英語・名詞）
語源: 古英語 lāh
glosses: 最低値。
glosses: 最低水準。
glosses: 低速ギア。
glosses: 低気圧。
low（英語・動詞）
語源: 古英語 hlōwan
glosses: （牛）モー(英語:moo)と鳴く。
examples: text: The cattle were lowing.
bold_text_offsets: 16
22
հայերեն（アルメニア語・名詞）
glosses: アルメニア語。
topics: language
categories: アルメニア語 言語名
examples: text: Ես սովորում եմ հայերեն: — Es sovorum em hayeren — 私はアルメニア語を勉強している。
bold_text_offsets: 15
22
հայերեն（アルメニア語・形容詞）
glosses: アルメニア語の。
examples: text: հայերեն-անգլերեն բառարան — hayeren-angleren baṙaran — アルメニア語・英語辞典
bold_text_offsets: 0
7
հայերեն（アルメニア語・副詞）
glosses: アルメニア語で。
Sprache（ドイツ語・名詞）
glosses: 〜語、言語。
glosses: 言語能力。
Каспийское море（ロシア語・固有名詞）
語源: Каспийское, море
glosses: カスピ海
ocean（英語・名詞）
語源: 古フランス語:occean < ラテン語: Oceanus < 古典ギリシア語 Ὠκεανός (Okeanos)「ギリシア神話の海神オーケアノス」.
glosses: 大きい海。大洋。
glosses: 広がり、広い領域。
glosses: 多量、大量。
ocean（ルーマニア語・名詞）
glosses: 海洋、大洋、大海。
o'clock（英語・副詞）
glosses: of the clockの短縮形
glosses: ～時ちょうど
glosses: （位置）～時の方向
Oceania（イタリア語・固有名詞）
glosses: オセアニア、大洋州。
topics: geography
categories: イタリア語 地理
Oceania（英語・固有名詞）
glosses: オセアニア、大洋州。
topics: geography
categories: 英語 地理
occur（英語・動詞）
glosses: （予期せぬことが）起こる。
glosses: （物が）現れる、存在する。
glosses: （考えなどが）浮かぶ。
occurrence（英語・名詞）
語源: occur, -ence
glosses: 出来事、事件。
glosses: （事件などの）発生。
occurrence（フランス語・名詞）
glosses: （言語）生起、出現。
event（英語・名詞）
glosses: （重要な）出来事。
glosses: 事件。
glosses: 行事。
glosses: （競技）種目。
glosses: 結果。
eventual（英語・形容詞）
glosses: 最終的な
glosses: 究極の
eventually（英語・副詞）
語源: eventual, -ly
glosses: 結局は、最後には、ようやく
glosses: いつかは
eventful（英語・形容詞）
glosses: 事件の多い
glosses: 重大な
uneventful（英語・形容詞）
glosses: 事件のない
glosses: 平穏な
accident（英語・名詞）
glosses: （偶発的）事故。
glosses: 災難。
glosses: 偶然。
glosses: 偶然の出来事。
accident（フランス語・名詞）
glosses: （偶発的）事故。
glosses: 災難。
glosses: 偶然。
glosses: 偶然の出来事。
accidental（英語・形容詞）
語源: アングロ・ノルマン語 accidentel, 中期フランス語 accidentel, accidental < 後期ラテン語 accidentalis
accident + 接尾辞 "-al"
glosses: 本質的でない。
glosses: 意図的でない。不慮の。
glosses: （調号が）臨時変化の。
topics: music
categories: 英語 音楽
glosses: 偶然の。
glosses: 事故の。
accidental（英語・名詞）
語源: アングロ・ノルマン語 accidentel, 中期フランス語 accidentel, accidental < 後期ラテン語 accidentalis
accident + 接尾辞 "-al"
glosses: 偶発的事象。
glosses: 臨時記号。
topics: music
categories: 英語 音楽
glosses: 限定光線。
raw_tags: 絵画
accidental（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: 意図的でない、不慮の。
glosses: 偶然の。
accidental（スペイン語・形容詞）
glosses: 本質的でない。
glosses: 意図的でない、不慮の。
glosses: 偶然の。
accidental（スペイン語・名詞）
glosses: 臨時記号。
topics: music
categories: スペイン語 音楽
accidental（ルーマニア語・形容詞）
glosses: 意図的でない、不慮の。
glosses: 偶然の。
accidentally（英語・副詞）
語源: accidental + 接尾辞 "-ly"
glosses: 偶然に。
glosses: 誤って。
Schein（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 schīn, 古高ドイツ語 scīn, skīn < 西ゲルマン祖語 *skīn < ゲルマン祖語 *skīną
glosses: 光、輝き、明かり。
glosses: 外見、外観、見た目、上辺、偽装、贋、陽。
glosses: 証書、証明書。
glosses: 紙幣、札。
topics: numismatics
categories: ドイツ語 通貨
Schein（フンスリク語・名詞）
glosses: 光、輝き、明かり。
eng（記号・略号）
語源: 英語:English
glosses: 英語のISO 639-2/3言語コード。
eng（ドイツ語・形容詞）
glosses: 狭い、窮屈な、きつい
examples: text: 入り口が狭くて、キャビネットが通りません。
ref: Der Schrank passt nicht durch die enge Tür.
glosses: 密な、緊密な、親密な
examples: text: ごく親しい家族の間でも、そのことが話題にのぼることはなかった。
ref: Selbst im engen Kreis der Familie wurde das Thema nicht angesprochen.
glosses: ぎりぎり
examples: text: ぎりぎりになっている。そろそろまずいぞ。
ref: Es wird eng.
petite（フランス語・形容詞）
glosses: petit の女性単数形
petite（ラテン語・動詞）
glosses: petere の命令法能相二人称複数。
examples: text: 求めよ、さらば与えられん。（マタイによる福音書7.7）
ref: petite et dabitur
petites（フランス語・形容詞）
glosses: petit の女性複数形
petits（フランス語・形容詞）
glosses: petit の男性複数形
Auge（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 ouge < 古高ドイツ語 ouga < ゲルマン祖語 *augô < 印欧祖語 *h₃ekʷ-
glosses: 目、眼、眼球、目つき、視覚、視力。
topics: anatomy
categories: ドイツ語 解剖学
examples: text: ここでは複数4格である。
ref: 彼女はとても綺麗な青い目をしている。
text: ここでは複数4格である。
ref: Sie hat wunderschöne, blaue Augen.
Bau（ドイツ語・名詞）
glosses: 建設、建造、建築、構築
glosses: 構造
finally（英語・副詞）
語源: final + 接尾辞 "-ly"
glosses: 結局。ついに。やっと。
examples: text: The contest was long, but the Romans finally conquered.
bold_text_offsets: 37
44
translation: 抗争は長びいたが、ついにローマ人が勝った。
glosses: 終いに。最後に。
examples: text: 最後に私は犬を洗った。
ref: Finally, I washed my dog.
glosses: 最終的に。完全に。
examples: text: 彼の長期的成功についての疑問は、いま最終的に解決された。
ref: The question of his long-term success has now been finally settled.
Հայաստան（アルメニア語・固有名詞）
glosses: アルメニア。
raw_tags: アジアの国
categories: アルメニア語 アジアの国名
արքայախնձոր（アルメニア語・名詞）
glosses: パイナップル。
raw_tags: 果実
categories: アルメニア語 果実
final（英語・形容詞）
語源: ラテン語 fīnālis < fīnis (終わり、果て) + -ālis（～の）
glosses: 終わりの、最後の。
glosses: 究極の。
glosses: 決定的な。
final（英語・名詞）
語源: ラテン語 fīnālis < fīnis (終わり、果て) + -ālis（～の）
glosses: 決勝
glosses: （米）学期末試験
glosses: （英）大学の最終試験
final（ドイツ語・形容詞）
語源: ラテン語の finalis (限)　から
glosses: 最後の。終局の。目的の。目的に関する。
final（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 fīnālis < finis (終わり、果て) + -ālis (～の)
glosses: 終わりの、最後の
final（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 fīnālis < finis (終わり、果て) + -ālis (～の)
glosses: （音楽）フィナーレ、終曲、終楽章。（finaleとも）
խնձոր（アルメニア語・名詞）
語源: 古典アルメニア語 խնձոր (xnjor)
glosses: 林檎。
raw_tags: 果実
categories: アルメニア語 果実
խնձոր（古典アルメニア語・名詞）
語源: フルリ語 𒄭𒂗𒍪𒊒 (ḫe-en-zu-ru) からの借用語
glosses: 林檎。
raw_tags: 果実
木
categories: 古典アルメニア語 木
古典アルメニア語 果実
աղ（アルメニア語・名詞）
glosses: 塩。
raw_tags: 調味料
categories: アルメニア語 調味料
finality（英語・名詞）
glosses: 最終的なこと
glosses: 決定的なこと
Wein（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 wīn < 古高ドイツ語 wīn < 西ゲルマン祖語 *wīn
glosses: 葡萄酒、ワイン。
topics: beer
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 酒
examples: text: Ich trinke gerne trockenen Wein.
translation: 辛口ワインを飲むのが好きだ。
glosses: 酒、果実酒、穀物酒。
glosses: 葡萄。
raw_tags: 果実
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 果実
examples: text: In Italien wird Wein angebaut.
translation: イタリアではぶどうが栽培されている。
Wein（フンスリク語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 wīn < 古高ドイツ語 wīn < 西ゲルマン祖語 *wīn
glosses: 葡萄酒、ワイン。
topics: beer
categories: フンスリク語 酒
Wein（ラインフランケン語・名詞）
glosses: 葡萄酒、ワイン。
raw_tags: プファルツ語
topics: beer
categories: ラインフランケン語 プファルツ語
ラインフランケン語 酒
աստղագիտություն（アルメニア語・名詞）
glosses: 天文学。
finalize（英語・動詞）
語源: final + -ize
glosses: 仕上げる。
categories: 英語 例文あり
examples: text: As soon as we get the plane tickets, we'll finalize our reservations with the hotel.
bold_text_offsets: 43
51
translation: 航空券の手配ができたらすぐに、ホテルの予約を確定します。
glosses: （計画等）決着をつける。
finalist（英語・名詞）
glosses: 決勝出場者
glosses: 大学卒業試験受験者
semifinal（英語・名詞）
語源: 接頭辞 semi- + final
ラテン語 semifinalis < semis (半) + finis (終わり) + -alis (～の)
glosses: 準決勝。
semifinal（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 semi- + final
ラテン語 semifinalis < semis (半) + finis (終わり) + -alis (～の)
glosses: 準決勝の。
semi-finalist（英語・名詞）
glosses: 準決勝出場者
complete（イタリア語・形容詞）
glosses: completoの女性複数形。
complete（インターリングア・形容詞）
glosses: 完全な。
complete（英語・形容詞）
語源: 中英語 compleet < 古フランス語 complet 又は ラテン語 completus (complēre の完了分詞) < com- + plēre < 印欧祖語 *pleh₁-
glosses: 完全な。
glosses: 全部の。
glosses: 完成した、完了した。
glosses: 完備した。
glosses: 完璧な。
glosses: 熟練した。
complete（英語・動詞）
語源: 中英語 compleet < 古フランス語 complet 又は ラテン語 completus (complēre の完了分詞) < com- + plēre < 印欧祖語 *pleh₁-
glosses: 完成させる。完全なものにする。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The last chapter completes the book nicely.
bold_text_offsets: 17
26
translation: 最終章がこの本を完全なものにしている。
glosses: 全部そろえる。
glosses: 仕上げる。
glosses: （完成させて）終わらせる。完了する。完うする。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He completed the assignment on time.
bold_text_offsets: 3
12
translation: 彼は課題を時間内に終えた。
glosses: 記入する。
complete（スペイン語・動詞）
glosses: completarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: completarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: completarの命令法第三人称単数形。
complete（ポルトガル語・動詞）
glosses: completarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: completarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: completarの命令法第三人称単数形。
complete（ラテン語・動詞）
glosses: complēreの命令法能相現在第二人称複数形。
complete（ラテン語・形容詞）
glosses: complētusの男性単数呼格。
completeness（英語・名詞）
語源: complete + 接尾辞 "-ness"
glosses: 完全。
glosses: 完璧。
completely（英語・副詞）
glosses: 完全に
glosses: 全く
completion（英語・名詞）
語源: ラテン語 completionem < complere
glosses: 達成。完成。成就。
incomplete（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 in- + complete
glosses: 不十分な、不完全な、欠損している。
glosses: 未完の、中途半端な、途中の。
incompletely（英語・副詞）
語源: incomplete + 接尾辞 "-ly"
glosses: 不十分に、不完全に。
glosses: 途中のまま、未完のまま。
incompleteness（英語・名詞）
語源: incomplete + 接尾辞 "-ness"
glosses: 不完全さ
glosses: 未完成
monsieur（フランス語・名詞）
語源: mon + sieur＜ 古フランス語 sire:seignorの単数主格＜ ラテン語 senior（＞イタリア語:signore, スペイン語:señor, ポルトガル語:senhor）
glosses: 氏 (M.)（複数の場合はMM.）。
գազար（アルメニア語・名詞）
glosses: 人参。
դդում（アルメニア語・名詞）
語源: 古典アルメニア語 դդում (ddum)
glosses: 南瓜。
raw_tags: 果実
categories: アルメニア語 果実
դդում（古典アルメニア語・名詞）
glosses: 瓢箪。
raw_tags: 草
categories: 古典アルメニア語 草
բանջարեղեն（アルメニア語・名詞）
glosses: 野菜。
գյուղ（アルメニア語・名詞）
glosses: 村。
꽃（朝鮮語・名詞）
語源: 1447年、『竜飛御天歌』で中期朝鮮語 곶 (イェール式: kwòc) として初出。
glosses: 花。
나무（朝鮮語・名詞）
語源: 1103年、『鶏林類事』で後期古代朝鮮語 南木 として初出。
ハングルとしては、1447年、『竜飛御天歌』で中期朝鮮語 나모 として初出。 中期朝鮮語時代は、助詞「와」あるいは子音助詞と繋がれる場合は「나모」、母音助詞と繋がれる場合は「나ᇚ」といった使い分けがあった。17世紀ごろにはいずれにも나모を用いる事例が現れたが、19世紀ごろまでは両者が共存していた。「나무」としては、1514年、『続三綱行実図』で初出か。
glosses: 木。
glosses: 薪。
homme（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 homo
glosses: 人間、人類
glosses: 男性、男
新しい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 今までにない。
glosses: できてから時間が経過していない。
tags: form-of
form_of: 時間が
también（スペイン語・副詞）
glosses: ～もまた、～も
البوسنة والهرسك（アラビア語・固有名詞）
glosses: ボスニア・ヘルツェゴヴィナ
الولايات المتحدة الامريكية（アラビア語・固有名詞）
glosses: アメリカ合衆国
Mond（アレマン語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 māno < ゲルマン祖語 *mēnô
glosses: 月。
raw_tags: 天体
categories: アレマン語 天体
Mond（中部フランケン語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 māno (< ゲルマン祖語 *mēnô) 及びmānōd (< ゲルマン祖語 *mēnōþs) < 印欧祖語 *mḗh₁n̥s
glosses: 月。
tags: dialectal
raw_tags: 天体
categories: 中部フランケン語 天体
中部フランケン語 方言
glosses: 月。
tags: dialectal
raw_tags: 暦
categories: 中部フランケン語 方言
中部フランケン語 暦
Mond（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 māne < 古高ドイツ語 māno < 西ゲルマン祖語 *mānō
glosses: 月。衛星。
raw_tags: 天体
categories: ドイツ語 天体
examples: text: 地球には月がひとつあるだけだが、惑星によっては複数の衛星を持つ。
ref: Die Erde hat einen Mond, aber manche Planeten haben auch mehrere.
Mond（フンスリク語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 māne < 古高ドイツ語 māno
glosses: 月。
raw_tags: 天体
categories: フンスリク語 天体
Mond（ルクセンブルク語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 mund
glosses: 口。
topics: anatomy
categories: ルクセンブルク語 解剖学
キリル文字（日本語・名詞）
glosses: 主にスラヴ諸語を表記するのに用いられる表音文字の体系の一種。伝統的には、東方正教会の宣教師キュリロスとメトディオスの兄弟がスラヴ人に布教するためにギリシア文字を元に考案されたとされるが、彼らが実際に考案した文字はグラゴール文字であったらしい。しかし、グラゴール文字はすぐに廃れたため、キリル文字が広く用いられるようになり、キュリロスが作った文字であるという意味からキリル文字と呼ばれるようになった。
母（漢字・意義）
語源: 象形。原字は「女」で手を据えてひざまずいた人を象り、のち区別のために点を加えて「母」の字体となる。「はは」を意味する漢語｛母 /*məəʔ/｝を表す字。
glosses: はは、ははおや。
母（日本語・名詞）
glosses: （はは）女親。
母（中国語・形容詞）
語源: シナ・チベット祖語 *məʔ
glosses: （動物の）雌の。
母（中国語・固有名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *məʔ
glosses: 中国人の姓の一つ。
pater（英語・名詞）
語源: ラテン語 pater.
glosses: (公的用法) 父親。
pater（ラテン語・名詞）
glosses: 父。父親。
raw_tags: 家族
categories: ラテン語 家族
glosses: 親。
glosses: 家長。
glosses: 先祖、祖先、父祖。
glosses: 敬称。
pater（オランダ語・名詞）
glosses: （宗教的意義における） 父親。
常用漢字（日本語・名詞）
glosses: 2136字からなる現代日本における漢字使用の基準。法令・公用文書・新聞・雑誌・放送等、一般の社会生活において、現代の国語を書き表す場合の漢字使用の目安。（2010年11月30日内閣告示第2号）。文部省国語審議会（現文部科学省文化審議会国語分科会）の漢字をめぐる政策による当用漢字の後継をなす。
says（英語・動詞）
glosses: say の直説法現在第三人称単数形
saying（英語・名詞）
glosses: ことわざ
glosses: 格言
լսել（アルメニア語・動詞）
glosses: 聞く、聴く。
Gift（ドイツ語・名詞）
語源: 英語 gift と同源・同形かつ geben / give の名詞形だが、表すものが全く異なる。
glosses: 毒、毒物、害毒
glosses: 悪意、憎しみ
փախցնել（アルメニア語・動詞）
glosses: 聞く。
glosses: 耳を傾ける。
որսալ（アルメニア語・動詞）
glosses: 捕まえる。
glosses: 受ける。
საქართველო（グルジア語・固有名詞）
語源: 古グルジア語 საქართველო (sakartvelo)
ქართველი (kartveli) + სა- -ო (sa- -o)
glosses: ジョージア、グルジア。
raw_tags: アジアの国
categories: グルジア語 アジアの国名
くべる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 「くぶ」
glosses: 物を火に入れて燃やす。火中へ投じる。
examples: text: 九冊が六冊になり、六冊が三冊になっても代価は、元の通り一厘も引かない、それを引かせようとすると、残ってる三冊も火にくべるかも知れないので、王様はとうとう高い御金を出して焚（や）け余（あま）りの三冊を買ったんですって
bold_text_offsets: 57
60
ref: （夏目漱石『吾輩は猫である』）
glosses: すでに熾きている火の火力を増すために、燃料を追加する。
examples: text: 薪をくべる。
bold_text_offsets: 2
5
拗音（日本語・名詞）
glosses: 仮名で表記したときに小さい「や・ゆ・よ・わ」などで終わる発音。音声的には一音節である。（例）きゃ・にゅ・ひょ・くゎなど
topics: phonology
categories: 日本語 音韻論
무리수（朝鮮語・名詞）
glosses: 無理数。
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 数学
无理数（中国語・名詞）
glosses: 無理数。
無理數（朝鮮語・名詞）
glosses: 無理数。
無理數（中国語・名詞）
glosses: 無理数。
正書法（日本語・名詞）
glosses: 言語を文字で表記するための書法で、社会的に正しいと認められているもの。日本語においては仮名遣い、送り仮名の付け方、記号の使い方などに一定の決まりがある。正字法。
glosses: 楷書。
유리수（朝鮮語・名詞）
glosses: 有理数。
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 数学
有理數（朝鮮語・名詞）
glosses: 有理数。
有理數（中国語・名詞）
glosses: 有理数。
沿岸（日本語・名詞）
glosses: 海・湖などの水面と接している陸地。
topics: geography
categories: 日本語 地理
glosses: 陸地に近い海・湖などの水面 。
沿岸（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）沿岸。
沿岸（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）沿岸。
にわかあめ（日本語・名詞）
glosses: 突然に降ってきて、すぐにやむ雨。
examples: 気象学用語としては、対流性の雲から降る雨を指す。
にわか雨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: にわかあめ　参照
Luft（ドイツ語・名詞）
語源: Lucht, 古英語 lyft, 現代英語 loft
glosses: 空気、大気、気配
glosses: 息、気息
glosses: 風、通気、微風、涼風
glosses: 空、空中、虚空
ともだち（日本語・名詞）
glosses: （古、稀）友の複数表現。
glosses: （語義1から転じて、単数・複数を問わず）とも。友人。親族でなくて、仲の良い存在。
友達（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ともだちの漢字表記。
form_of: ともだち
ქართული（グルジア語・形容詞）
glosses: ジョージアの、グルジアの。
ქართული（グルジア語・固有名詞）
glosses: グルジア語。
topics: language
categories: グルジア語 言語名
円周率（日本語・名詞）
glosses: 円周の長さと直径の長さの比の値。記号 π 。無理数であり、近似値は日本においては一般に十進数の 3.14 が使用されるが、国によっては (22)/7 が使用されることもある。
topics: geometry
categories: 日本語 幾何学
不（漢字・意義）
語源: 象形。花の萼（がく）を象る。「うてな」を意味する漢語｛柎 /*p(r)o/｝を表す字。仮借して「ず」を意味する漢語｛不 /*pə/, /*pəʔ/｝に用いる。のち同義換読して同じく「ず」を意味する漢語｛弗 /*pət/｝に用いる。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: ～でない。
不（日本語・接頭辞）
glosses: 名詞または形容動詞に付き、〔…でない〕〔…になっていない〕〔…しない〕〔…していない〕という否定・打ち消しの意味を加える。
examples: 不十分、不一致、不慣れ、不確か、不勉強、不滅、不動
glosses: 名詞に付き、〔…が悪い〕〔…が良くない〕という負の意味を加える。
examples: 不気味、不手際、不仲、不便、不倫、不見識、不経済、不品行、不行跡、不道徳
不（中国語・副詞）
glosses: ～でない。
glosses: ～しない。
不入虎穴，焉得虎子（中国語・成句）
glosses: 虎穴に入らずんば虎子を得ず。危険を冒さなければ、大きなことをやり遂げることはできない。虎の住む穴に入る危険を冒さなければ、虎の子を捕まえることはできないことから。
不是（中国語・動詞）
glosses: ～でない
examples: text: 我不是日本人
bold_text_offsets: 1
3
bold_text_offsets: 4
9
translation: 私は日本人ではありません。
ref: （wǒ　búshì　Rìběnrén）
不是（中国語・副詞）
glosses: （応答語）いいえ
examples: text: 「あなたは日本人ですか？」「いいえ（違います）」
ref: 你是日本人吗（嗎）？"不是.
finish（英語・動詞）
語源: 中英語 finishen, finisshen, finischen < 古フランス語 finiss- (finir の語幹) < ラテン語 fīnīre < fīnis < 印欧祖語 *dʰeygʷ- 又は *bʰeyd-
glosses: 終える、完成させる。
examples: text: Please finish your homework!: 宿題を終わらせてください。
bold_text_offsets: 7
13
glosses: 仕上げる。
examples: text: The furniture was finished in teak veneer.: この家具はチーク表装されています。
bold_text_offsets: 18
26
glosses: （飲食物を）きれいに平らげる。
glosses: （しなものを）使いきる。
glosses: 家畜を屠殺するまえに餌を変えて、出荷できる体重にまで増やす。
examples: text: Due to BSE, cows in the United Kingdom must be finished and slaughtered before 30 months of age.: BSE対策のため、英国の牛は30ヶ月に達する前に出荷できる体重にし屠殺しなければならない。
bold_text_offsets: 47
55
glosses: 終わる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: The song has finished.
bold_text_offsets: 13
21
finish（英語・名詞）
語源: 中英語 finishen, finisshen, finischen < 古フランス語 finiss- (finir の語幹) < ラテン語 fīnīre < fīnis < 印欧祖語 *dʰeygʷ- 又は *bʰeyd-
glosses: 最後。
glosses: ゴール。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
glosses: 仕上げ。
glosses: 洗練。
Finnish（英語・形容詞）
glosses: フィンランドの
glosses: フィンランド人の
glosses: フィンランド語の
Finland（英語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Finnland
glosses: フィンランド。
Finland（オランダ語・固有名詞）
glosses: フィンランド。
Finland（スウェーデン語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Finnland
glosses: フィンランド。
Finland（デンマーク語・固有名詞）
glosses: フィンランド。
Finland（ノルウェー語（ニーノシュク）・固有名詞）
glosses: フィンランド。
Finland（ノルウェー語（ブークモール）・固有名詞）
glosses: フィンランド。
Finland（ブルトン語・固有名詞）
glosses: フィンランド。
Finn（英語・名詞）
glosses: フィンランド人。
Finn（ルクセンブルク語・名詞）
glosses: フィンランド人。
朋友（日本語・名詞）
glosses: 友達。
glosses: みかた、仲間。
朋友（中国語・名詞）
glosses: （日本語と同様）友達。
glosses: （日本語と同様）みかた、仲間。
朋友（朝鮮語・名詞）
glosses: 友達。
朋友（ベトナム語・名詞）
glosses: 親友。
femme（英語・名詞）
glosses: 女性、妻
glosses: レズビアン
femme（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 femina
glosses: 女、女性
glosses: 妻
და（グルジア語・名詞）
語源: 古グルジア語 დაჲ (day) < カルトヴェリ祖語 *da-
glosses: 姉、妹、姉妹。
raw_tags: 家族
categories: グルジア語 家族
და（グルジア語・接続詞）
語源: 古グルジア語 და (da) < グルジア・ザン祖語 *da-
glosses: また、そして、さらに。
და（メグレル語・名詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *da-
glosses: 姉、妹、姉妹。
raw_tags: 家族
categories: メグレル語 家族
და（ラズ語・名詞）
語源: カルトヴェリ祖語 *da-
glosses: 姉、妹、姉妹。
raw_tags: 家族
categories: ラズ語 家族
로그인（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 log in
glosses: ログイン。
topics: computing
categories: 朝鮮語 情報技術
პეპელა（グルジア語・名詞）
glosses: 蝶、蝶々。
raw_tags: 昆虫
categories: グルジア語 昆虫
ゲルマン祖語（日本語・名詞）
glosses: 印欧祖語から分化した言語の一つで古ノルド語、ゴート語、ドイツ語、英語などゲルマン語の源流と仮定される言語（祖語）。文献が全くないので他の言語の知識から復元（再構）して考察されている。
スコットランド語（日本語・名詞）
glosses: スコットランド・ゲール語。スコットランドで話されているゲール語（詳細はスコットランド・ゲール語参照）。
glosses: スコットランド語。インド・ヨーロッパ語族ゲルマン語派に属する言語で、スコットランドおよびアイルランドのアルスター地方で話されている言語の一つ。スコットランド・ゲール語と区別するためにLowland Scotsと呼ばれる場合もある。アルスター地方で話されるスコットランド語はアルスター・スコットランド語(Ulster Scots)と呼ばれる。中英語から分離した言語で、英語とはごく近い関係にあり、下記スコットランド英語の中に含める場合もある。言語コード（ISO 639-2/RA）　A3:sco。
glosses: スコットランド英語(Scottish English)。英語のスコットランド方言。
ふる（日本語・動詞）
glosses: （物体等が）上から落ちてくる。特に雨、雪、霰などがまとまって落ちてくる。
examples: text: 午後から雨がふる。
bold_text_offsets: 6
8
text: 街に枯葉が降る。
bold_text_offsets: 5
7
text: 「今も降ってるかな」「もうやんだよ」
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 霜がおりる。
glosses: 光が注ぐ。
glosses: （予期せぬ出来事が）自分の身に起こる。
examples: text: 災いがふりかかる。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: （「ふるように」「ふるほど」の形で）多く押し寄せるさま。
ふる（日本語・動詞）
glosses: 〔ある程度の大きさの物体ヲ〕物体の一部を持つなどして固定し、手首・肘または肩を中心に前後・左右または上下に動かす。
examples: text: 旗をふる。着物の袖をふる。
bold_text_offsets: 2
4
10
12
glosses: 〔ある程度の大きさの物体ヲ〕物体の一部を持つなどして固定し、手首・肘または肩を中心に前後・左右または上下に動かす。
〔からだの一部ヲ〕体の一部を関節などを中心に前後・左右または上下に動かす。
examples: text: 首をふる。手をふる。尾をふる。
bold_text_offsets: 2
4
7
9
12
14
glosses: 〔方向性を持つ物体ヲある方向ニ〕物体の向きをある方向に変える。＊語義A-1の動作に含まれる、〈向きを変える〉という部分が注目されている。
examples: text: 機首を右にふる。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: （将棋）序盤において飛車を横に動かす。
glosses: 〔ある程度小さい物体ヲ〕物体を持って手首を中心に上下に動かし、下方に撒き散らしたり投げたりする。振り撒く。
examples: text: キュウリに塩をふる。さいころをふる。
bold_text_offsets: 7
9
15
17
glosses: 〔ひとニ役ヲ〕割り当てる。＊語義B-1の〈下方に投げる〉という部分が〈上位者が下位者に役を与える〉という意味へ隠喩的に拡張した。
glosses: 〔手にしている、または手にする可能性のある地位や状況ヲ〕失う、または自らの意志で捨てる。＊語義B-1の動作に含まれる〈手にしているものの離脱〉という局面が、〈手にしているものの喪失〉と捉えられ、さらに〈抽象的な喪失〉の意味へ変化した。
examples: text: 昇進をふって筋を通す。失言で大臣の地位を棒にふる。
bold_text_offsets: 3
5
22
24
glosses: 〔誘ってくる相手ヲ〕相手の誘いを断る。特に、求愛を断る。＊語義Bの一種である〈付着物を振り払う〉から〈相手を拒絶する〉へ隠喩的に拡張した。
examples: text: あいつは今まで女をさんざんふっていた。
bold_text_offsets: 13
15
ふる（日本語・接頭辞）
glosses: 長い時間が経過しているさま。古いさま。
examples: text: 古株。古漬け。古女房。古新聞。
bold_text_offsets: 0
1
3
4
7
8
11
12
ふる（沖縄語・名詞）
glosses: 便所。
ふる（古典日本語・名詞）
glosses: 斧の柄の部分。
ふる（古典日本語・動詞）
glosses: 古くなる。古びる。
ふる（古典日本語・動詞）
glosses: （雨や雪が）ふる。
glosses: 涙が流れる。
tags: figuratively
ふる（古典日本語・動詞）
glosses: 触る。触れる。
glosses: 触る。触れる。
examples: text: 由良能斗能 斗那加能伊久理爾 布禮多都 那豆能紀能 佐夜佐夜
bold_text_offsets: 15
17
translation: 由良の門（と）の 門中（となか）の海石（いくり）に ふれ立つ なづの木の さやさや
ref: （古事記 歌謡74）
glosses: （「事にふれて」の形で）関係する。
glosses: 少し食べる。
glosses: 広く告げ知らせる。
ふる（古典日本語・動詞）
glosses: 揺り動かす。
glosses: （神体・神霊を）移す。
glosses: （神輿を）担ぎ動かす。
glosses: 振り捨てる。
ふる（古典日本語・動詞）
glosses: （地震などにより大地が）震動する。
ふる（古典日本語・動詞）
glosses: 振れる。
glosses: 振られる。
glosses: 振ることができる。
glosses: 波打つ。
glosses: 縮れる。
朝鮮（日本語・固有名詞）
語源: /teusen/ > /tjoːsen/ > [tɕoːsen]
glosses: （地域名）東アジア東北部、日本海と東シナ海に伸びた半島部（朝鮮半島）及びその周辺島嶼部の呼称。
glosses: （国名　歴史）語義1の地域における国家又は王朝名。
glosses: （国名　歴史）語義1の地域における国家又は王朝名。
中国の史書にのみ残る、古代中国の東北方面にあった国。朝鮮半島であったか定かではない場合もある。古朝鮮。檀君朝鮮・箕子朝鮮・衛氏朝鮮の3国を言うが、前二者は伝説的存在であり、歴史的なものは衛氏朝鮮のみである。
glosses: （国名　歴史）語義1の地域における国家又は王朝名。
1392年に李成桂が建国した王朝。朝鮮王朝、李氏朝鮮。
glosses: （国名　現代）語義1の地域における国家のうち北部に位置する国、朝鮮民主主義人民共和国。日本においては一般的に北朝鮮と呼称する。南部の大韓民国（韓国）を、古くは南朝鮮と呼ぶこともあったが、同国政府の要請により現在では用いられることは少ない。
朝鮮（沖縄語・固有名詞）
glosses: （日本語に同じ）朝鮮。
朝鮮（中国語・固有名詞）
glosses: 朝鮮。特に北朝鮮を指す。
朝鮮（中国語・動詞）
glosses: 朝に新鮮である。
朝鮮（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 李氏朝鮮、朝鮮王朝。
raw_tags: 韓国
朝鮮史
categories: 朝鮮語 朝鮮史
朝鮮語 韓国語
glosses: 朝鮮。
raw_tags: 北朝鮮
中国朝鮮語
在日
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 在日朝鮮語
朝鮮語 文化語
朝鮮（ベトナム語・固有名詞）
glosses: 朝鮮。
hond（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 hond
glosses: 犬。
hond（古英語・名詞）
glosses: handの異綴。
hond（フェロー語・名詞）
語源: 古ノルド語 hǫnd < ゲルマン祖語 *handuz
glosses: 手。腕。
hond（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 hont < 古オランダ語 hund < ゲルマン祖語 *hundaz < 印欧祖語 *ḱwn̥tós < *ḱwṓ
glosses: 犬。
hond（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 hont < 古オランダ語 *hund < ゲルマン祖語 *hundą
glosses: （面積の単位）100ロッド（約0.14ヘクタール）。
tags: obsolete
categories: オランダ語 廃語
hond（古ザクセン語・名詞）
glosses: handの異綴。
flogmús（フェロー語・名詞）
glosses: 蝙蝠。
raw_tags: 哺乳類
categories: フェロー語 哺乳類
韓国（日本語・固有名詞）
語源: 古代朝鮮半島における三韓に由来。三韓は、古代中国の韓の難民が移住してきたという伝承による。^([要出典])
glosses: 朝鮮半島の国の通称。一般には大韓民国、まれに、大韓帝国。韓国自国においては、日本や中国における朝鮮の呼称に替え、「韓国」又は「韓」の呼称を用いる。
韓国（日本語・名詞）
語源: 古代朝鮮半島における三韓に由来。三韓は、古代中国の韓の難民が移住してきたという伝承による。^([要出典])
glosses: からくにの漢字表記。
form_of: からくに
Corée（フランス語・固有名詞）
語源: 朝鮮語 고려 (goryeo)
glosses: 朝鮮。韓国。
スイス（日本語・固有名詞）
語源: 英語 Swiss（スイス人、スイスの）又は フランス語 Suisse の音写。
glosses: ヨーロッパの連邦国家。正式名称は、スイス連邦。ドイツ、フランス、イタリア、オーストリア、リヒテンシュタインに囲まれた内陸国。ドイツ、フランス、イタリアの三大文化圏の緩衝として成立した感があり、ドイツ語、フランス語、イタリア語及びロマンシュ語を公用語とする。首都はベルン。
Ελβετία（ギリシア語・固有名詞）
語源: ラテン語 Helvetia
glosses: スイス。
დახმარება（グルジア語・名詞）
glosses: 助け、救済。
モンゴル語（日本語・名詞）
glosses: モンゴル諸語に属する言語でモンゴルの公用語。蒙古語。中国の内モンゴル自治区でも公用語となっている。テュルク諸語及びツングース諸語とともにアルタイ諸語と呼ばれることがあり、朝鮮語、アイヌ語、日本語もこれに属するとの説もある。文字はかつてモンゴル文字を用いたが、現在のモンゴルではキリル文字が用いられる。内モンゴル自治区では現在でもモンゴル文字が用いられている。
ein（ドイツ語・数詞）
glosses: ひとつの。一方の。
glosses: 同じ。
ein（ドイツ語・不定冠詞）
glosses: 男性単数主格形: その。
ein（アイスランド語・形容詞）
glosses: 孤独な
Mongolian（英語・名詞）
glosses: モンゴル語
glosses: モンゴル人
glosses: モンゴロイド
Mongolian（英語・形容詞）
glosses: モンゴルの、モンゴル人の
glosses: モンゴル人的な
精神（日本語・名詞）
glosses: 物質、肉体に対しての心、魂。
glosses: 知性的、理性的な心の働き。
glosses: 根本の意味。最も大切な目標。
精神（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）精神。
glosses: マインド。
topics: psychiatry
psychology
categories: 中国語 心理学
中国語 精神医学
glosses: 意欲。
glosses: 本質。
精神（中国語・形容詞）
glosses: 精神的な。
tags: attributive
精神（中国語・形容詞）
glosses: 活発な。
glosses: 可愛い、ハンサムな。
raw_tags: 東北官話
categories: 中国語 東北官話
glosses: 警戒した。
raw_tags: 江淮官話
categories: 中国語 江淮官話
glosses: 抜け目ない。
raw_tags: 膠遼官話
categories: 中国語 膠遼官話
精神（中国語・動詞）
glosses: (閩南語) 起きる。
精神（朝鮮語・名詞）
glosses: 物質、肉体に対しての心、魂、精神。
glosses: 意識（生物的な反応）、気、内面。
glosses: 目的。
glosses: 分別。
精神（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）精神。
qui（記号・略号）
glosses: キリュート語のISO 639-3言語コード。
categories: キリュート語
記号
記号_ISO 639-3
qui（イタリア語・副詞）
語源: ラテン語 eccum hic（逐語訳　「ここにいるよ！」）
glosses: （場所の副詞）ここに、ここで、こちら、こっち。