crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
宗親（中国語・名詞）
glosses: 同一祖先の親族。
宗親（朝鮮語・名詞）
glosses: 王の親族、身内。王族。
挡（漢字・意義）
glosses: 阻む、遮る。
glosses: 止める。
glosses: 抵抗する。
阻挡（中国語・動詞）
glosses: 阻む、遮る、阻止する、邪魔する。
阻擋（中国語・動詞）
glosses: 阻む、遮る、阻止する、邪魔する。
打包（中国語・動詞）
glosses: （料理などを持ち帰るために、よく広州地区で使う）包む。
glosses: （遺体を運ぶために、よく香港地区で使う）包む。
容積（日本語・名詞）
glosses: 器の中に収められる分量。
容積（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）容積
容積（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）容積
容積（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）容積
发财（中国語・動詞）
glosses: 金持ちになる
發財（ベトナム語・動詞）
glosses: 財をなす
發財（中国語・動詞）
glosses: 金持ちになる
果实（中国語・名詞）
glosses: 果実
glosses: 成果
果實（朝鮮語・名詞）
glosses: 果実
果實（中国語・名詞）
glosses: 果実
glosses: 成果
과실（朝鮮語・名詞）
glosses: 果実。
glosses: 過失。
성과（朝鮮語・名詞）
glosses: 成果
不滿（朝鮮語・名詞）
glosses: 不満
不滿（中国語・形容詞）
glosses: 不満な
불만（朝鮮語・名詞）
glosses: 不満。
호접（朝鮮語・名詞）
glosses: 蝶
粗心（中国語・形容詞）
glosses: そそっかしい、不注意な
粗心大意（中国語・成句）
glosses: そそっかしくて不注意な。
惭愧（中国語・形容詞）
glosses: 恥ずかしい
慚愧（日本語・名詞）
glosses: 自分の行為を反省して恥じること。
慚愧（中国語・形容詞）
glosses: 恥ずかしい
慙愧（日本語・名詞）
glosses: 自分の行為を反省して恥じること。
慙愧（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）慙愧
참괴（朝鮮語・名詞）
glosses: 慙愧
惭愧无地（中国語・成句）
glosses: 穴があったら入りたい
慚愧無地（中国語・成句）
glosses: 穴があったら入りたい
容積率（日本語・名詞）
glosses: 建築物の延べ面積の敷地面積に対する割合。- 建築基準法第52条
ひいる（日本語・名詞）
glosses: 蛾の古称。特に、蚕蛾の羽化した姿。
examples: text: 蚕が死ぬ、ナニ死ぬではない蛾になッて生きているよ。
bold_text_offsets: 13
14
ref: （幸田露伴『ねじくり博士』）
ひいる（日本語・動詞）
glosses: 空高く上がる。
glosses: 高く立つ。
examples: text: 生れたままの、自分の意志――というよりも我意を、高山の頂に生いたった杉の木のように矗々^(（ちくちく）)と沖らしている大将であった。
bold_text_offsets: 53
55
ref: （菊池寛『忠直卿行状記』）
沖る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ひいる」を参照。
冲る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ひいる」を参照。
鼠口（日本語・名詞）
glosses: 鼠の口。
鼠口終に象牙無し（日本語・成句）
glosses: （鼠の口から象牙が生えるはずがないことから）器量や品格に欠ける者の口から優れた言説が出て来るはずがない。
旧識（日本語・名詞）
glosses: 古くからの知り合い。
旧知（日本語・名詞）
glosses: 古くからの知り合い。
examples: text: その夜の同級会は、二十人近くの旧知が相会して盛会を極めた。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （牧野信一『蝉』）
旧知己（日本語・名詞）
glosses: 古くからの知り合い。
むかしなじみ（日本語・名詞）
glosses: 昔から馴れ親しんでいること。また、その人やもの。
昔馴染み（日本語・和語の漢字表記）
glosses: むかしなじみ　参照
住職（日本語・名詞）
glosses: 寺院を統括すること。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 寺院を統括する僧侶。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
examples: text: やがて南陽房は兄にまねかれ、美濃今泉の名刹常在寺の住職となった。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （坂口安吾『梟雄』）
住職（日本語・動詞）
glosses: 寺院を統括する。
重職（日本語・名詞）
glosses: 責任の重い職務。重要な職務。
examples: text: お父さんは責任上、いまの重職を辞さなければならぬ。
bold_text_offsets: 12
14
ref: （太宰治『新ハムレット』）
重責（日本語・名詞）
glosses: 重い責任。
examples: text: 二十三の若冠ながら充分に社長の重責を果している。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （坂口安吾『明治開化 安吾捕物その五 万引家族』）
準拠（日本語・名詞）
glosses: 標準や規格の要求に適合すること。
転移（日本語・名詞）
glosses: 移り変わること。
glosses: 癌が身体の他の部位に新たな病巣を作ること。
飼育（日本語・名詞）
glosses: 動物を、人工的な環境下で育てる行為。
細長い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ほそながいの漢字表記。
form_of: ほそながい
ほそながい（日本語・形容詞）
glosses: 物体の形状において、ある一つの方向がその垂直方向よりずっと大きい。本質的にそのような形状を持つものでなくても使える。
examples: text: 細長いロープ、細いロープ、長いロープ。
bold_text_offsets: 0
3
text: 細長い道、細い道、長い道。
bold_text_offsets: 0
3
text: 細長い池。 (*細い池、*長い池、は誤り)
bold_text_offsets: 0
3
建蔽率（日本語・名詞）
glosses: 建築物の建築面積の、敷地面積に対する割合。
會話（朝鮮語・名詞）
glosses: 会話。
會話（ベトナム語・動詞）
glosses: 話し合う。会話する。
依偎（中国語・動詞）
glosses: 寄り添う
惊动（中国語・動詞）
glosses: 驚かす
驚動（日本語・名詞）
glosses: 驚き騒ぐこと。
驚動（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）驚動
驚動（中国語・動詞）
glosses: 驚かす
놀라다（朝鮮語・自動詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語놀라다 (nwollata)として初出。
glosses: 驚く。
examples: text: 다나카 씨에게서 그 이야기를 들었을 때, 정말 놀랐다고. 田中さんにその話を聞いた時は、本当に吃驚したわ。
bold_text_offsets: 26
29
glosses: おじけづく。
おじけづく（日本語・動詞）
glosses: 恐ろしいという気持ちになる。おじけがつく。
おじけ（日本語・名詞）
glosses: 怖がる気持ち。
おしげ（日本語・名詞）
glosses: 物惜しみをする様子。
examples: text: 御家老様が、偉い御家老様だったでな。お蔵米を惜しげもなくお下げになったのじゃ。
bold_text_offsets: 22
25
ref: （菊池寛 『義民甚兵衛』）
text: オスワルドはこはごは惜しげにその肉を見送つた。
bold_text_offsets: 10
13
ref: （ライネル・マリア・リルケ　森林太郎訳『祭日』）
schon（ドイツ語・副詞）
glosses: もう、すでに。
glosses: まさに、きっと。
惊人（中国語・形容詞）
glosses: 驚くべき
驚人（中国語・形容詞）
glosses: 驚くべき
惊讶（中国語・動詞）
glosses: 不思議がる
惊异（中国語・動詞）
glosses: 驚き不思議がる
驚異（日本語・名詞）
glosses: 驚くべきすばらしいこと。
驚異（中国語・動詞）
glosses: 驚き不思議がる。
驚異（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）驚異。
驚異的（日本語・形容動詞）
語源: 驚異 + 的
glosses: びっくりするほどすばらしい様。
驚異的（朝鮮語・冠形詞）
glosses: （日本語に同じ）驚異的。
경이적（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 驚異的。
不思議がる（日本語・動詞）
語源: 「不思議」 + 接尾辞「がる」
glosses: 不思議に思う。
伤害（中国語・動詞）
glosses: 傷付ける
傷害（日本語・名詞）
glosses: 人を傷付けること。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
傷害（中国語・動詞）
glosses: 傷付ける。
傷害（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）傷害。
剧烈（中国語・形容詞）
glosses: 激しい、激烈な
激烈（日本語・名詞）
glosses: 極めて激しいこと。
激烈（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
激烈（中国語・形容詞）
glosses: 激しい、激烈な。
激烈（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）激烈。
激烈（ベトナム語・形容詞）
glosses: 激烈な。
격렬（朝鮮語・名詞）
glosses: 激烈。
劇烈（日本語・名詞）
glosses: 極めて激しいこと。
劇烈（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
劇烈（中国語・形容詞）
glosses: 激しい、劇烈な。
劇烈（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）劇烈。
極烈（朝鮮語・名詞）
glosses: 劇烈
극렬（朝鮮語・名詞）
glosses: 激烈。
维他命（中国語・名詞）
語源: 英語 vitamin からの借用語
glosses: ビタミン。
維他命（中国語・名詞）
語源: 英語 vitamin からの借用語
glosses: ビタミン。
维生素（中国語・名詞）
語源: 「『生』命を『維』持する『素』」であるが、「維他命」からの命名であろう。
glosses: ビタミン。
聚集（ベトナム語・動詞）
glosses: 集まる
聚集（中国語・動詞）
glosses: 集まる、集^(（あつ）)める
tụ tập（ベトナム語・動詞）
glosses: 集まる。
聚會（ベトナム語・動詞）
glosses: 集合する
tụ hội（ベトナム語・動詞）
glosses: 集合する。
聚合（日本語・名詞）
glosses: 人や物が集まること。
glosses: 集まって一体として取り扱われるもの。集合体。
glosses: 区別をする性質を持った要素の集まり。
tags: rare
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
日本語 稀用
聚合（中国語・動詞）
glosses: 集まる
glosses: 重合する
聚合（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）聚合
聚合（ベトナム語・動詞）
glosses: 聚合する
tụ họp（ベトナム語・動詞）
glosses: 集合する。
취합（朝鮮語・名詞）
glosses: 集合
复制（中国語・名詞）
glosses: 複製、コピー。
复制（中国語・動詞）
glosses: 複製する、コピーする。
glosses: （情報技術）コピーする。
叶绿素（中国語・名詞）
glosses: 葉緑素、クロロフィル。
葉綠素（中国語・名詞）
glosses: 葉緑素、クロロフィル。
單獨（朝鮮語・名詞）
glosses: 単独
單獨（ベトナム語・形容詞）
glosses: 単独の
其實（朝鮮語・副詞）
glosses: 実は
hiệp định（ベトナム語・名詞）
glosses: 協定。
象征（中国語・名詞）
glosses: 象徴、シンボル
象徵（朝鮮語・名詞）
glosses: 象徴
象徵（ベトナム語・名詞）
glosses: 象徴、シンボル
象徵（ベトナム語・形容詞）
glosses: 象徴的な
象徵（ベトナム語・動詞）
glosses: 象徴する
象徵（中国語・名詞）
glosses: 象徴、シンボル
象徵（中国語・動詞）
glosses: 象徴する
tượng trưng（ベトナム語・名詞）
glosses: 象徴、シンボル。
tượng trưng（ベトナム語・形容詞）
glosses: 象徴的な。
tượng trưng（ベトナム語・動詞）
glosses: 象徴する。
상징（朝鮮語・名詞）
glosses: 象徴
恶劣（中国語・形容詞）
glosses: 劣悪な
惡劣（中国語・形容詞）
glosses: 劣悪な
劣惡（朝鮮語・名詞）
glosses: 劣悪
열악（朝鮮語・名詞）
glosses: 劣悪。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
렬악（朝鮮語・名詞）
glosses: 劣悪。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
劣悪（日本語・形容動詞）
glosses: 品質や能力や状態などが悪い様子。
examples: text: 「成績劣悪」「劣悪な環境」
bold_text_offsets: 3
5
7
9
苍白（中国語・形容詞）
glosses: 青白い
glosses: 生命力のない
出卖（中国語・動詞）
glosses: 売り出す
glosses: 裏切る
出賣（中国語・動詞）
glosses: 売り出す
glosses: 裏切る
从容（中国語・形容詞）
glosses: 落ち着いた
glosses: （時間的・経済的に）余裕のある
從容（中国語・形容詞）
glosses: 落ち着いた
glosses: （時間的・経済的に）余裕のある
沉思（中国語・動詞）
glosses: 沈思する
沈思（日本語・名詞）
glosses: 深く考え込むこと。
沈思（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）沈思
침사（朝鮮語・名詞）
glosses: 沈思
沉重（中国語・形容詞）
glosses: 重い、重苦しい
沈重（日本語・名詞）
glosses: 落ち着いていて重々しい様子。
沈重（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
沈重（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）沈重。
침중（朝鮮語・名詞）
glosses: 沈重
珍重（日本語・名詞）
glosses: 大切にすること。貴い物として扱うこと。
glosses: めでたいこと。
珍重（日本語・動詞）
glosses: 大切にする。貴い物として扱う。
珍重（中国語・動詞）
glosses: （日本語と同様）珍重する。
glosses: 体を大事にする。
珍鳥（日本語・名詞）
glosses: 珍しい鳥。
打败（中国語・動詞）
glosses: 打ち負かす。
打敗（中国語・動詞）
glosses: 打ち負かす。
损坏（中国語・動詞）
glosses: 損なう。損傷する。
損壞（中国語・動詞）
glosses: 損なう。損傷する。
損壞（朝鮮語・名詞）
glosses: 損壊。
손괴（朝鮮語・名詞）
glosses: 損壊
Kirsche（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語の cerasus (桜)　から、古高ドイツ語では chirsa、中高ドイツ語では kirse, kerse。
glosses: 桜、さくらんぼ、チェリー
아시아（朝鮮語・固有名詞）
glosses: アジア。
çilek（トルコ語・名詞）
glosses: 苺。
eper（ハンガリー語・名詞）
glosses: イチゴ、苺、ストロベリー。
raw_tags: 非公式だが一般的な用語で
glosses: クワ、桑、マルベリー。
raw_tags: 厳密に技術的な意味で
fraise（フランス語・名詞）
glosses: 苺。
raw_tags: 植物
果実
categories: フランス語 果実
フランス語 植物
Erdbeere（ドイツ語・名詞）
語源: Erd + Beere の合成語。
glosses: 苺。
examples: text: ペーターはいちごを食べるのが好きだ。
ref: Peter isst gerne Erdbeeren.
φράουλα（ギリシア語・名詞）
glosses: 苺。
raw_tags: 植物
果実
categories: ギリシア語 果実
ギリシア語 植物
ủy viên（ベトナム語・名詞）
glosses: 委員。
위원（朝鮮語・名詞）
glosses: 委員
examples: text: 심사 위원이 되다. - 審査委員になる。
bold_text_offsets: 3
5
委員會（朝鮮語・名詞）
glosses: 委員会
위원회（朝鮮語・名詞）
glosses: 委員会。
委员长（中国語・名詞）
glosses: 委員にあって、長をつとめる者。委員長。
之一（中国語・後置詞）
glosses: ～の一つ
之前（中国語・方位詞）
glosses: ～の前
examples: text: 2000年之前的～
bold_text_offsets: 5
7
translation: 2000年以前の～
text: 你走之前，我去看你，好嗎？
bold_text_offsets: 2
4
translation: あなたが行く前に、見に来てもいいですか？
glosses: 前の～
examples: text: 你之前的工作經驗
bold_text_offsets: 1
3
translation: 君のこの前の労働経験
之后（中国語・方位詞）
glosses: ～の後
glosses: ～の後^(（うし）)ろ
之後（中国語・方位詞）
glosses: ～の後
glosses: ～の後^(（うし）)ろ
纠正（中国語・動詞）
glosses: （欠点や誤りを）正す、直す
沉默（中国語・動詞）
glosses: 沈黙する
沉默（中国語・形容詞）
glosses: 無口な
沈默（朝鮮語・名詞）
glosses: 沈黙
침묵（朝鮮語・名詞）
glosses: 沈黙
廣場（朝鮮語・名詞）
glosses: 広場。
廣場（ベトナム語・名詞）
glosses: 広場。
quảng trường（ベトナム語・名詞）
glosses: 広場。
広場（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひろば 参照
tags: form-of
form_of: ひろば
ひろば（日本語・名詞）
glosses: 多くの人が集まることができる、広くて平らな公共の場所。
广泛（中国語・形容詞）
glosses: 広範囲な
廣泛（中国語・形容詞）
glosses: 広範囲な
做梦（中国語・動詞）
glosses: 夢を見る
glosses: 空想する
做夢（中国語・動詞）
glosses: 夢を見る
glosses: 空想する
做法（中国語・名詞）
glosses: やり方、作り方
主观（中国語・形容詞）
glosses: 主観的な
主觀（朝鮮語・名詞）
glosses: 主観
主觀（ベトナム語・名詞）
glosses: 主観
主觀（ベトナム語・形容詞）
glosses: 主観的な
主觀（中国語・形容詞）
glosses: 主観的な
chủ quan（ベトナム語・名詞）
glosses: 主観。
chủ quan（ベトナム語・形容詞）
glosses: 主観的な。
客观（中国語・形容詞）
glosses: 客観的な
客觀（朝鮮語・名詞）
glosses: 客観
客觀（ベトナム語・名詞）
glosses: 客観
客觀（ベトナム語・形容詞）
glosses: 客観的な
客觀（中国語・形容詞）
glosses: 客観的な
khách quan（ベトナム語・名詞）
glosses: 客観。
khách quan（ベトナム語・形容詞）
glosses: 客観的な。
MECE（英語・略語）
glosses: Mutually Exclusive and Collective Exhaustiveの頭字語。
examples: 全部集めて、漏れがなく、相互に重なく。
從事（朝鮮語・名詞）
glosses: 従事
自从（中国語・介詞）
glosses: ～より、～から
自從（中国語・介詞）
glosses: ～より、～から
谈话（中国語・動詞）
glosses: 話し合う
减轻（中国語・動詞）
glosses: 軽減する。
thương nghiệp（ベトナム語・名詞）
glosses: 商業。
환경（朝鮮語・名詞）
glosses: 環境。
nghị viện（ベトナム語・名詞）
glosses: 議院。
foreheads（英語・名詞）
glosses: forehead の複数形
eyebrows（英語・名詞）
glosses: eyebrow の複数形
プロトタイプ（日本語・名詞）
語源: 英語 prototype からの借用語
glosses: 原形、模範、典型、手本。
examples: text: いや、決して独創的ではない。第一誰が独創的だつたのだ？　古今の天才の書いたものでもプロトタイプは至る所にある。就中僕は度たび盗んだ。
bold_text_offsets: 41
47
ref: 1927年、芥川龍之介「闇中問答」 青空文庫（1998年3月23日公開、2004年2月17日修正）（底本：「現代日本文学大系43芥川龍之介集」筑摩書房、1968年8月25日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/18_14822.html 2020年8月23日参照。
text: 演劇芸術のプロトタイプが、人間の生きている現実の人生であり、なければならぬ事など深くも考えなかったことは、もちろんである。
bold_text_offsets: 5
11
ref: 1949年、三好十郎「恐怖の季節」 青空文庫（2008年12月12日作成）（底本：「叢書名著の復興1　恐怖の季節」ぺりかん社、1966年12月1日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001311/files/48363_34007.html 2020年8月23日参照。
glosses: 試作品、見本。
examples: text: 一九八二（昭和五十七）年四月、西はテキサス州フォートワースのタンディに、仕上がったばかりのハンドヘルド機のプロトタイプを持ち込んだ。
bold_text_offsets: 53
59
ref: 1994年、富田倫生「パソコン創世記」 青空文庫（1997年9月5日公開、2013年8月16日修正、CC BY 2.1 JP公開）（底本：「エキスパンドブック版　パソコン創世記」ボイジャー、1995年2月）https://www.aozora.gr.jp/cards/000055/files/365_51267.html 2020年8月23日参照。
text: 製品開発に取り組むものづくりベンチャーにとっての最初の目標は、プロトタイプの製作である。
bold_text_offsets: 31
37
ref: 2016年、経済産業省「ものづくり白書」 『2016年版ものづくり白書』「第1部1章3節　市場の変化に応じて経営革新を進め始めた製造企業」（経済産業省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.meti.go.jp/report/whitepaper/mono/2016/html/honnbunn/101032_4.html 2020年8月23日参照。
glosses: カテゴリーの中心となる代表的事例。「AといえばBだ」のような言い回しができるときのBのこと。
raw_tags: 認知心理学
認知言語学
categories: 日本語_心理学
日本語_言語学
節目（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ふしめ 参照
節目（中国語・名詞）
glosses: 番組。
glosses: 演目。
査収（日本語・名詞）
glosses: 品物、書類を受け取り、よく調べること。
セレンディピティ（日本語・名詞）
語源: 英語 serendipity
glosses: 偶然に思いがけない発見をする能力。
巨材（日本語・名詞）
glosses: 巨きな材木。
examples: text: 其の木挽の予吉は、朝から晩まで、同じことをして木を挽いて居る、黙って大鋸を以て巨材の許に跪いて、そして仰いで礼拝する如く、上から挽きおろし、挽きおろす。
bold_text_offsets: 39
41
ref: （泉鏡花『三尺角』）
glosses: 偉大な人材。
examples: text: 梅之介、本名、英太郎、今日中橋商事の社長にして貿易界の一巨材たり。
bold_text_offsets: 28
30
ref: （坂口安吾『明治開化 安吾捕物 その四 ああ無情』）
巨財（日本語・名詞）
glosses: 多大な財産。
examples: text: 「偖こそ昨日の老僧は仏菩薩の化身であったよの！　我の貧困を憐み給い巨財をお授け下されたのであろうぞ！　南無阿弥陀仏」
bold_text_offsets: 33
35
ref: （国枝史郎『高島異誌』）
巨富（日本語・名詞）
glosses: 多大な財産。巨万の富。
examples: text: ひっきょう英米独仏の諸国が貧乏人の実におびただしきにかかわらず、世界の富国と称せられつつあるは、古今にまれなる驚くべき巨富を擁しつつある少数の大金持ちがいるためである。
bold_text_offsets: 59
61
ref: （河上肇『貧乏物語』）
巨富（中国語・名詞）
glosses: 巨富。
glosses: 富豪。
巨富（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）巨富。
魚信（日本語・名詞）
glosses: 魚が餌に食い付くこと。また、そのことによって浮きや釣竿が揺れ、手応えを感じること。
topics: fishing
categories: 日本語 釣り
震死（日本語・名詞）
glosses: 雷に打たれて死亡すること。
震死（日本語・動詞）
glosses: 雷に打たれて死亡する。
examples: text: 落雷で震死するのはさのみ珍らしいことでもないのは、それに対して検視の役人が出張しないのをみても判る。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （岡本綺堂『半七捕物帳 雷獣と蛇』）
震死（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）震死。
先帝（日本語・名詞）
glosses: 先の帝。先代の皇帝や天子。
耽読（日本語・名詞）
glosses: 夢中になって読むこと。読み耽ること。
耽読（日本語・動詞）
glosses: 夢中になって読む。
examples: text: わたくしは少年の時、貸本屋の本を耽読した。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （森鴎外『細木香以』）
鉄石（日本語・名詞）
glosses: 鉄と石。堅いもののたとえ。
examples: text: 全国民がこの惨禍に対し毅然として堪え忍ぶ鉄石の精神を必要とする。
bold_text_offsets: 20
22
ref: （石原莞爾『最終戦争論・戦争史大観』）
波高（日本語・名詞）
glosses: 波の高さ。
米価（日本語・名詞）
glosses: 米の価格。
米菓（日本語・名詞）
glosses: 米を主な原料とする菓子。おかき、煎餅など。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
示威（日本語・名詞）
glosses: 威力を他者に示すこと。
examples: text: 彼らは不平があるとよく示威運動をやります。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （夏目漱石『私の個人主義』）
示威（日本語・動詞）
glosses: 威力を他者に示す。
examples: text: 今日は三月八日だ！　女の日だ。世界の働く婦人たちが手をつなぎ、プロレタリアート・農民の解放と、ソヴェト同盟の守りのために示威する国際婦人デーだ。
bold_text_offsets: 60
62
ref: （宮本百合子『ソヴェト同盟の三月八日』）
示威（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）示威
示威（ベトナム語・動詞）
glosses: 示威する
発見（日本語・名詞）
glosses: これまでに見たことのなかったもの、探していたもの、世間に知られていなかったものなどを見付けること。
examples: text: 彼は樅の成長について大なる発見をなしました。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （内村鑑三『デンマルク国の話』）
発見（日本語・動詞）
glosses: 見付ける。
examples: text: 私はある絵画展覧会場の一室で、小さな油絵を一枚発見した。
bold_text_offsets: 23
25
ref: （芥川龍之介『沼地』）
判旨（日本語・名詞）
glosses: 判決の要旨。
topics: legal
categories: 日本語 法律
橋畔（日本語・名詞）
glosses: 橋の畔。橋のそば。
examples: text: とある河の橋畔に出ると大きなビルディングが両岸に聳え立って、そのあるものには窓という窓に明るい光が映っている。
bold_text_offsets: 5
7
ref: （寺田寅彦『初冬の日記から』）
橋頭堡（日本語・名詞）
glosses: 橋頭の堡塁。橋の防衛を目的として、橋のそばに築く堡塁。
glosses: 敵地などに入って作戦をするために築く拠点。より狭義には、渡河作戦の際に対岸に築く拠点を指し、上陸作戦の際に海岸に築く拠点は「海岸堡」、空挺作戦の際に降下点付近に築く拠点は「空挺堡」と呼ぶ。
glosses: (比喩的に) 積極行動を起こすための足掛かり。
examples: text: かかるかたちにおいて、一つの橋頭堡を、われらの永い文化の闘いにおいて、かちえたことは、現段階の酷薄な情勢のなかにあっては、一つの前進であり、記念すべき、勝利への第一歩であるというべきである。
bold_text_offsets: 14
17
ref: （中井正一『図書館法ついに通過せり』）
橋頭堡（中国語・名詞）
glosses: 橋頭に築く堡塁。
glosses: 攻撃の際の拠点。
bridgehead（英語・名詞）
語源: bridge（橋）+ head（頭）。フランス語「tête de pont」の翻訳借用。
glosses: 橋頭堡。
bridgeheads（英語・名詞）
glosses: bridgehead の複数形。
写植（日本語・名詞）
glosses: 写真植字。「しゃちょく」は、出版・印刷業界での慣用読み。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
共謀（日本語・名詞）
glosses: 共に謀ること。複数の者が共同で謀略を巡らすこと。
examples: text: 彼はかの村民の妻と姦通していて、妻と共謀の末にその夫を爆殺し、あたかも落雷で震死したようによそおったのであった。（岡本綺堂『中国怪奇小説集 閲微草堂筆記
bold_text_offsets: 18
20
ref: （清）』）
共謀（日本語・動詞）
glosses: 共に謀る。
examples: text: 果してその婦と情夫とが、共謀して良人を殺したのであった。
bold_text_offsets: 12
14
ref: （国枝史郎『染吉の朱盆』）
従組（日本語・名詞）
glosses: 従業員組合の略。
うすみどり（日本語・名詞）
glosses: 薄い緑色。
topics: color
categories: 日本語 色
examples: text: と眼の前に蘆の葉の薄緑が一連に輝いて見え出した。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （吉江喬松『霧の旅』）
淡緑（日本語・名詞）
glosses: 淡い緑色。
topics: color
categories: 日本語 色
中執（日本語・名詞）
glosses: 中央執行委員会の略。
駐輪（日本語・名詞）
glosses: 自転車を継続的に停めておくこと。
駐輪（日本語・動詞）
glosses: 自転車を継続的に停めておく。
駐輪場（日本語・名詞）
glosses: 自転車を継続的に停めておくために設けられた場所。
鼓动（中国語・動詞）
glosses: 扇動する
鸽子（中国語・名詞）
glosses: 鳩
鴿子（中国語・名詞）
glosses: 鳩
在籍（日本語・名詞）
glosses: 学校・団体などに属するものとして登録されていること。
风气（中国語・名詞）
glosses: 気風、ムード
关怀（中国語・動詞）
glosses: 気遣う、配慮する
關懷（中国語・動詞）
glosses: 気遣う、配慮する
辜负（中国語・動詞）
glosses: （期待などに）背く
examples: text: 不辜负期望
bold_text_offsets: 1
3
text: 期待に背くことなく
ref: bù gūfù qīwàng
glosses: （好意などを）無にする
辜負（中国語・動詞）
glosses: （期待などに）背く
glosses: （好意などを）無にする
孤负（中国語・動詞）
glosses: （期待などに）背く
glosses: （好意などを）無にする
孤負（中国語・動詞）
glosses: （期待などに）背く
glosses: （好意などを）無にする
無にする（日本語・慣用句）
glosses: 無駄にする。
纲领（中国語・名詞）
glosses: 綱領。
野獸（中国語・名詞）
glosses: 野獣。
野獸（朝鮮語・名詞）
glosses: 野獣。
野獸（ベトナム語・名詞）
glosses: 野獣。
dã thú（ベトナム語・名詞）
glosses: 野獣
野餐（中国語・動詞）
glosses: 野外で食事をする、ピクニックに行く
野餐（中国語・名詞）
glosses: 野外での食事
郊游（中国語・動詞）
glosses: ピクニックをする、遠足に行く
郊遊（中国語・動詞）
glosses: ピクニックをする、遠足に行く
失掉（中国語・動詞）
glosses: 失う
glosses: 逃す
ジャイロ（日本語・名詞）
glosses: ジャイロコンパス、ジャイロスコープなどの略。
セオドライト（日本語・名詞）
語源: 英語 theodolite
glosses: 経緯儀。
トランシット（日本語・名詞）
語源: 英語 transit
glosses: 測量機械の一つで転鏡儀ともいう。
しづのを（古典日本語・名詞）
glosses: 身分の低い男。
しづのめ（古典日本語・名詞）
glosses: 身分の低い女。
しづを（古典日本語・名詞）
glosses: 身分の低い男。
すゆ（古典日本語・動詞）
glosses: 据える
もみづ（古典日本語・動詞）
語源: 上代日本語「もみつ」
glosses: 紅葉する。
ものやみ（古典日本語・名詞）
glosses: 病気
めあふ（古典日本語・動詞）
語源: 「め」（目） + 「あふ」（合ふ）。上下のまぶたが合うことから。
glosses: 眠る。
むらさきだつ（古典日本語・動詞）
語源: 「むらさき」 + 接尾辞「だつ」
glosses: 紫色になる。
examples: text: 春はあけぼの。やうやう白くなりゆく山ぎは少し明りて、紫だちたる雲のほそくたなびきたる。
bold_text_offsets: 26
29
translation: 春は夜明けがよい。次第に白くなってゆく山際が少し明るくなって、紫がかった雲が細くたなびいているさまがよい。
ref: （清少納言『枕草子』）
むだく（古典日本語・動詞）
glosses: 抱く
むしくひ（古典日本語・名詞）
glosses: 鶯
density（英語・名詞）
glosses: 密度、濃度
glosses: 愚鈍
radiation（英語・名詞）
語源: ラテン語 radiatio からの借用語
glosses: 放射、輻射。
topics: physics
categories: 英語 物理学
glosses: 放射能。
topics: physics
categories: 英語 物理学
glosses: 放射線。
topics: physics
categories: 英語 物理学
radiation（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 radiatio, radiationem からの借用語
glosses: 放射、輻射。
topics: physics
categories: フランス語 物理学
glosses: 放射線。
topics: physics
categories: フランス語 物理学
glosses: 除名、抹消。
붉다（朝鮮語・形容詞）
語源: 1447年、龍飛御天歌で中期朝鮮語븕다として初出。
glosses: 赤い。
merah（インドネシア語・形容詞）
語源: マレー語 merah < mirah < マライック祖語 *(ma-)irah < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)iʀaq
glosses: 赤い。
topics: color
categories: インドネシア語 色
merah（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 merah < mirah < マライック祖語 *(ma-)irah < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)iʀaq
glosses: 赤。
topics: color
categories: インドネシア語 色
merah（マレー語・形容詞）
語源: mirah < マライック祖語 *(ma-)irah < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)iʀaq
glosses: 赤い。
topics: color
categories: マレー語 色
merah（マレー語・名詞）
語源: mirah < マライック祖語 *(ma-)irah < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)iʀaq
glosses: 赤。
topics: color
categories: マレー語 色
biru（イラヌン語・形容詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 青い。
biru（イラヌン語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 青。
topics: color
categories: イラヌン語 色
biru（インドネシア語・形容詞）
語源: マレー語 biru < マライック祖語 *biru < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 青い。
biru（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 biru < マライック祖語 *biru < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 青。
topics: color
categories: インドネシア語 色
biru（古アイルランド語・動詞）
glosses: beiridの直説法現在第一人称単数絶対形。
biru（西海岸バジャウ語・形容詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 青い
biru（西海岸バジャウ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 青。
topics: color
categories: 西海岸バジャウ語 色
biru（マカサル語・形容詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 緑の。
biru（マカサル語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 緑。
topics: color
categories: マカサル語 色
biru（マレー語・形容詞）
語源: マライック祖語 *biru < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 青い。
biru（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 *biru < マレー・ポリネシア祖語 *(ma-)biʀaw
glosses: 緑。
topics: color
categories: マレー語 色
노랑（朝鮮語・名詞）
glosses: 黄色。
topics: color
categories: 朝鮮語 色
海關（ベトナム語・名詞）
glosses: 税関。
公用电话（中国語・名詞）
glosses: 公衆電話
公用電話（中国語・名詞）
glosses: 公衆電話
铁路（中国語・名詞）
glosses: 鉄道。
鐵路（中国語・名詞）
glosses: 鉄道。
鐵路（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉄路。
鐵路（ベトナム語・名詞）
glosses: 鉄道。
철로（朝鮮語・名詞）
glosses: 鉄路。
topics: rail-transport
categories: 朝鮮語 鉄道
價值（ベトナム語・名詞）
glosses: 価値。
價値（朝鮮語・名詞）
glosses: 価値。
假齒（朝鮮語・名詞）
glosses: 入れ歯。
가치（朝鮮語・名詞）
glosses: 価値。
examples: text: 가치가 있는 일을 하다. - 意義のある仕事をする。
bold_text_offsets: 0
2
가치（朝鮮語・名詞）
glosses: 入れ歯。
topics: dentistry
categories: 朝鮮語 歯学
似乎（中国語・副詞）
glosses: ～のようである、～らしい
examples: text: 「立って話せ、跪くな」長着の人々はみな怒鳴った、阿Qはわかっているようには見えたが、立ち続けることはできないと思った。（魯迅『阿Q正伝』）
ref: “站着说！不要跪！”长衫人物都吆喝说。阿Q虽然似乎懂得，但总觉得站不住（鲁迅『阿Ｑ正传』）
活泼（中国語・形容詞）
glosses: 活発な。
glosses: 鮮やかな。
glosses: 柔軟な。
glosses: 裕福な。
tags: literary
categories: 中国語 文章語
glosses: 反応しやすい。
topics: chemistry
categories: 中国語 化学
活潑（日本語・名詞）
glosses: 元気で勢いの良い様。
活潑（中国語・形容詞）
glosses: 活発な。
glosses: 鮮やかな。
glosses: 柔軟な。
glosses: 裕福な。
tags: literary
categories: 中国語 文章語
glosses: 反応しやすい。
topics: chemistry
categories: 中国語 化学
活潑（朝鮮語・名詞）
glosses: 活発。
活潑（ベトナム語・形容詞）
glosses: 活発な。
활발（朝鮮語・名詞）
glosses: 活発。
梦寐（中国語・名詞）
glosses: 夢寐
夢寐（日本語・名詞）
glosses: 眠って夢を見ること。また、その間。
夢寐（日本語・動詞）
glosses: 眠って夢を見る。
夢寐（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）夢寐
夢寐（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）夢寐
活発（日本語・名詞）
glosses: 元気で勢いの良い様。
活溌（日本語・名詞）
glosses: 元気で勢いの良い様。
examples: text: 廊下の前は中庭で八つ手の株が見えた。自分はその暗い庭を前に眺（なが）めて、番頭に背中を流して貰（もら）っていた。すると入口の方から縁側（えんがわ）を沿って、また活溌（かっぱつ）な足音が聞こえた。そうして詰襟（つめえり）の白い洋服を着た岡田が自分の前を通った。
bold_text_offsets: 80
82
ref: （夏目漱石『行人』1912年）
司机（中国語・名詞）
glosses: 運転手、操縦士
司機（中国語・名詞）
glosses: 運転手、操縦士
投機（日本語・名詞）
glosses: 将来において価格が上昇することによる利益（例:転売による差益）を期待して取引を行うこと。この期待どおりにならないことによる損失のリスクも負う。
topics: finance
categories: 日本語 金融
examples: text: 土地は、投機的取引の対象とされてはならない。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （土地基本法第4条）
glosses: 禅宗における悟りの一種。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
examples: text: 投機の偈。
bold_text_offsets: 0
2
投機（中国語・動詞）
glosses: 投機をする。
投機（中国語・形容詞）
glosses: 気が合う。
投機（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）投機。
投機（ベトナム語・動詞）
glosses: 投機をする。
レーザー（日本語・名詞）
語源: 英語 laser
glosses: 特定の波長の光を強める発振増幅装置、またはその光線。
レーザー（日本語・名詞）
語源: 英語 razor
glosses: かみそり。レザー。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
ピープ（日本語・名詞）
語源: 英語 peep
glosses: 穴などから覗く。
اسم（アラビア語・名詞）
glosses: 名前。
examples: text: 神の御名において
ref: بسم الله (b-ism illāh)
glosses: 名詞。
glosses: 命名。
glosses: 名声。
اسم（アラビア語チュニジア方言・名詞）
glosses: 名前。
examples: text: 名前は何といいますか?
ref: شِسْمِكْ ؟（šismik）
glosses: 名詞。
glosses: 題名。
examples: text: 彼は、著書に良い題名をつけなかった。
ref: مَا خْتَارِشْ اِسْمْ بَاهِي لِكْتَابُو（mā ḫtāriš ʾism bāhī liktābū）
اسم（アゼルバイジャン語・名詞）
語源: アラビア語:إسم ('ism)より
glosses: 名前。
glosses: 名詞。
اسم（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語:إسم ('ism)より
glosses: 名前。
glosses: 命名。
glosses: 名詞。
اسم（オスマン語・名詞）
語源: アラビア語:إسم ('ism)より
glosses: 名前。
glosses: 名詞。
اسم（ウルドゥー語・形容詞）
語源: サンスクリットより
glosses: 等しくない、不等の。
glosses: 不ぞろいの。
glosses: 似ていない、異なる。
glosses: 普通でない。
اسم（ウルドゥー語・名詞）
語源: アラビア語:إسم ('ism)より
glosses: 名前。
glosses: （文法）実詞
glosses: （文法）名詞
glosses: 命名
合作（日本語・名詞）
glosses: 共同して作品を作ること。また、そうして作った作品。
合作（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）合作
合作（ベトナム語・動詞）
glosses: 協力する
hợp tác（ベトナム語・動詞）
glosses: 協力する。
합작（朝鮮語・名詞）
glosses: 合作
ngẫu nhiên（ベトナム語・副詞）
glosses: 偶然。
우연（朝鮮語・名詞）
glosses: 偶然。
漫畫（ベトナム語・名詞）
glosses: 漫画
漫畫（中国語・名詞）
glosses: 漫画
漫畵（朝鮮語・名詞）
glosses: 漫画
이념（朝鮮語・名詞）
glosses: 理念。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国語
리념（朝鮮語・名詞）
glosses: 理念。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
奸臣（日本語・名詞）
glosses: 主君を裏切る家臣。
glosses: 邪悪な家臣。
奸臣（中国語・名詞）
glosses: 主君に害をなす重臣。
家臣（日本語・名詞）
glosses: 家に仕える人。家来。
thị trường（ベトナム語・名詞）
glosses: 市場。
cảnh sát（ベトナム語・名詞）
glosses: 警察。
hiện tượng（ベトナム語・名詞）
glosses: 現象。
šekki（フィンランド語・名詞）
glosses: 小切手
tili（フィンランド語・名詞）
glosses: 口座
證券（中国語・名詞）
glosses: 有価証券。
證券（朝鮮語・名詞）
glosses: 証券。
證券（ベトナム語・名詞）
glosses: 証券。
증권（朝鮮語・名詞）
glosses: 証券。
topics: finance
categories: 朝鮮語 金融
chứng khoán（ベトナム語・名詞）
glosses: 証券。
topics: finance
categories: ベトナム語 金融
mô phạm（ベトナム語・名詞）
glosses: 模範。
모범（朝鮮語・名詞）
glosses: 模範。
拖拉机（中国語・名詞）
glosses: トラクター
拖拉機（中国語・名詞）
glosses: トラクター
트랙터（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 tractor からの借用語
glosses: トラクター。
raw_tags: 韓国
農業機械
categories: 朝鮮語 農業機械
朝鮮語 韓国語
之外（中国語・方位詞）
glosses: ～の外
glosses: ～以外
权力（中国語・名詞）
glosses: 権力
glosses: 権限
新築（日本語・名詞）
glosses: 新たに建築物を建てること。
topics: architecture
categories: 日本語 建築
examples: text: ○○年新築
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 建築から1年を経過してなく、かつ未使用である建物の表示。（不動産の表示に関する公正競争規約）
raw_tags: 不動産
categories: 日本語 不動産
examples: text: 新築マンション
bold_text_offsets: 0
2
權力（日本語・名詞）
glosses: 権力の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 権力
權力（中国語・名詞）
glosses: 権力。
glosses: 権限。
權力（朝鮮語・名詞）
glosses: 権力。
權力（ベトナム語・名詞）
glosses: 権力。
quyền lực（ベトナム語・名詞）
glosses: 権力。
권력（朝鮮語・名詞）
glosses: 権力。
歌颂（中国語・動詞）
glosses: 賛美する
歌頌（中国語・動詞）
glosses: 賛美する
歌剧（中国語・名詞）
glosses: 歌劇、オペラ
破烂（中国語・形容詞）
glosses: ぼろぼろの
破爛（中国語・形容詞）
glosses: ぼろぼろの
行驶（中国語・動詞）
glosses: （車・船などが）走る、通行する。
行駛（中国語・動詞）
glosses: （車・船などが）走る。通行する。
收缩（中国語・動詞）
glosses: 収縮する
收縮（朝鮮語・名詞）
glosses: 収縮
收縮（中国語・動詞）
glosses: 収縮する
饥饿（中国語・形容詞）
glosses: 空腹の
改築（日本語・名詞）
glosses: 建築物の外部や内装に手を加える工事。
glosses: （建築） （国土交通省 建築物着工統計）建築物の全部又は一部を除却し、また、これらが災害等によって滅失した後、これらと用途、規模、構造の著しく異ならない建築物を建てる工事。
examples: text: ○○年改築
bold_text_offsets: 3
5
仍旧（中国語・副詞）
glosses: 依然として
仍舊（中国語・副詞）
glosses: 依然として。
不够（中国語・動詞）
glosses: 足りない、不十分である
不夠（中国語・動詞）
glosses: 足りない、不十分である
严厉（中国語・形容詞）
glosses: 厳しい
嚴厲（中国語・形容詞）
glosses: 厳しい
跃进（中国語・動詞）
glosses: 躍進する
躍進（日本語・名詞）
glosses: めざましく進出・発展すること。
examples: text: ルネッサンスは中世の思想と社会が人間に強制していた種々の軛からの人間性の解放を叫んで、社会文化の各方面に驚くべき躍進を遂げた時代であった。
bold_text_offsets: 56
58
ref: （宮本百合子 『昭和の十四年間』）
躍進（日本語・動詞）
glosses: めざましく進出・発展する
examples: text: 一九二八―二九年、ソヴェト生産拡張五ヵ年計画が着手されてから、社会主義社会建設に向って躍進しはじめたのは、直接生産に従事している労働者ばかりではない。画家も、作家も、キネマの製作者も総動員を受けた。
bold_text_offsets: 43
45
ref: （宮本百合子 『新しきシベリアを横切る』）
躍進（中国語・動詞）
glosses: 躍進する
躍進（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）躍進
火藥（中国語・名詞）
glosses: 火薬。
火藥（朝鮮語・名詞）
glosses: 火薬。
药店（中国語・名詞）
glosses: 薬店、薬屋
藥店（中国語・名詞）
glosses: 薬店、薬屋
増築（日本語・名詞）
glosses: （建築） （国土交通省 建築物着工統計）既存の建築物のある敷地内において床面積の合計が増加する工事。
examples: text: ○○年増築 , 倉庫増築
bold_text_offsets: 3
5
10
12
glosses: 既存の建築物に新たな部分を建て加えること。
isim（アゼルバイジャン語・名詞）
語源: アラビア語:إسم ('ism)より
glosses: 名前。
glosses: 名詞。
isim（トルコ語・名詞）
語源: アラビア語:اسم (’ism)より
glosses: 名前。
glosses: 名詞。
असम（ヒンディー語・形容詞）
語源: サンスクリット
glosses: 等しくない、不等の。
glosses: 不ぞろいの。
glosses: 似ていない、異なる。
glosses: 普通でない。
除却（日本語・名詞）
glosses: 固定資産の物理的な廃棄。
topics: accounting
categories: 日本語 会計
除却（中国語・動詞）
glosses: 取り除く。
除却（朝鮮語・名詞）
glosses: 排除。
Bäcker（ドイツ語・名詞）
語源: backen　から
glosses: パン屋
examples: text: パン屋さんがパンとロールパンを焼いている。
ref: Der Bäcker backt Brot und Semmeln.
Bäcker（ルクセンブルク語・名詞）
glosses: パン屋さん
規準（日本語・名詞）
glosses: 従うべき規範、標準。
examples: text: 公示価格を規準とするとは、対象土地の価格（中略）を求めるに際して、当該対象土地とこれに類似する利用価値を有すると認められる1又は2以上の標準地との位置、地積、環境等の土地の客観的価値に作用する諸要因についての比較を行ない、その結果に基づき、当該標準地の公示価格と当該対象土地の価格との間に均衡を保たせることをいう。
bold_text_offsets: 5
7
ref: （地価公示法第11条）
玲瓏（日本語・名詞）
glosses: 玉や金属が澄んだ音で鳴る様子。
glosses: 玉のように、美しく澄みきっている様子。
examples: text: ニュートンが一見捕捉しがたいような天体の運動も簡単な重力の方則によって整然たる系統の下に一括される事を知った時には、実際ヴォルテーアの謳ったように、神の声と共に渾沌は消え、闇の中に隠れた自然の奥底はその帷帳を開かれて、玲瓏たる天界が目前に現われたようなものであったろう。
bold_text_offsets: 109
111
ref: （寺田寅彦「科学者と芸術家」）〔1916年〕 青空文庫（2000年10月3日公開、2003年10月30日修正）（底本：「寺田寅彦随筆集　第一巻」小宮豊隆編、岩波文庫、岩波書店、1997年12月15日第81刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/1108_13798.html 2019年3月23日参照。
玲瓏（中国語・形容詞）
glosses: 精巧な、巧みな。
glosses: 利口な。
玲瓏（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）玲瓏。
奔跑（中国語・動詞）
glosses: 駆け回る
珍贵（中国語・形容詞）
glosses: 貴重な
珍貴（日本語・名詞）
glosses: 珍しくて貴重であること。
珍貴（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
珍貴（中国語・形容詞）
glosses: 貴重な。
珍貴（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）珍貴。
진귀（朝鮮語・名詞）
glosses: 珍貴。
如同（中国語・動詞）
glosses: ～と同じである、まるで～のようである
如下（中国語・代名詞）
glosses: 次の通りである
忠诚（中国語・形容詞）
glosses: 忠実な。
雅典（日本語・固有名詞）
glosses: 「アテネ」の漢字表記。
examples: text: 自分一個の私見では、六千載の世界史の中、ペリクリース時代の雅典以後、今日に到る部分は、間違つた希望に依る進化、換言すれば、堕落せる希望に依る堕落、の最も大なる例である。
bold_text_offsets: 29
31
ref: （石川啄木『葬列』）〔1906年〕 青空文庫（2008年10月18日作成）（底本：「石川啄木全集　第三巻　小説」筑摩書房、1993年5月20日初版第7刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000153/files/45465_33296.html 2018年3月3日参照。
text: 尤もソクラテスは跣足で雅典の市を説教し歩いたやうだが、家に荊棘のやうな女房を持つてゐた身には、雅典の街は羽蒲団のやうに踏み心地がよかつたに相違ない。
bold_text_offsets: 11
13
47
49
ref: （薄田泣菫『茶話』）〔1918年〕 青空文庫（2014年6月22日作成）（底本：「完本　茶話　中」冨山房百科文庫、冨山房、1986年7月30日第7刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000150/files/46617_53827.html 2018年3月3日参照。
text: 古来、雅典においても、羅馬においても、巴里においても、芸術は往々にして、君主や貴族の庇護の下に栄えた歴史はある。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （辰野隆『芸術統制是非』）〔1935年〕 青空文庫（2015年12月13日作成）（底本：「「文藝春秋」にみる昭和史　第一巻」文藝春秋、1988年3月15日第7刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/001796/files/56627_58021.html 2018年3月3日参照。
雅典（中国語・固有名詞）
glosses: アテネ。
桑港（日本語・固有名詞）
glosses: 「サンフランシスコ」の漢字表記。
examples: text: 牢屋に大地震の如し所で三十七日掛て桑港に着た。
bold_text_offsets: 17
19
ref: （福澤諭吉『福翁自伝』）〔1898-1899年〕 青空文庫（2017年5月17日作成、2017年7月21日修正）（底本：「福澤諭吉著作集　第12巻　福翁自伝　福澤全集緒言」慶應義塾大学出版会、2003年11月17日初版第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000296/files/1864_61590.html 2018年3月3日参照。
text: 神月は象牙の長いシガーレット・ホルダーを、口のほうへ持って行きながら、「リオとサン・パウロ……行きがけに、シアトルと桑港でもやる予定です」
bold_text_offsets: 58
60
ref: （久生十蘭『あなたも私も』）〔1954年〕 青空文庫（2009年10月21日作成、2012年8月19日修正）（底本：「久生十蘭全集　VI」三一書房、1974年6月30日第1版第2刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/001224/files/46146_37004.html 2018年3月3日参照。
巴里（日本語・固有名詞）
glosses: 「パリ」の漢字表記。
巴里（中国語・人名）
語源: 英語:Barrie又はBarryの音写
glosses: バリー。英語圏の男性名または姓。
examples: text: 卡尔·巴里·夏普莱斯
bold_text_offsets: 3
5
16
21
ref: （Karl Barry Sharpless、バリー・シャープレス）
text: 威廉·T·巴里
bold_text_offsets: 5
7
23
28
ref: （William Taylor Barry、ウィリアム・テイラー・バリー）
text: J·M·巴里
bold_text_offsets: 4
6
21
27
ref: （James Matthew Barrie、ジェームス・マシュー・バリー）
巴里（中国語・固有名詞）
語源: 英語:Barrie又はBarryの音写
glosses: バリー（カナダ・オンタリオ州の都市Barrie）。
巴里（中国語・固有名詞）
語源: イタリア語:Bariの音写
glosses: バーリ（イタリア南部の都市名乃至それを含む県名）。
伯林（日本語・固有名詞）
glosses: 「ベルリン」の漢字表記。
伯林（中国語・人名）
語源: 英語（又はドイツ語）:Berlinの音写
glosses: バーリン。英語圏の姓。
examples: text: 別表記：柏林
text: 以赛亚·伯林
bold_text_offsets: 4
6
14
20
ref: （Isaiah Berlin、アイザイア・バーリン）
text: cf.歐文·柏林
bold_text_offsets: 6
8
16
22
ref: （Irving Berlin、アーヴィング・バーリン）
莫斯科（日本語・固有名詞）
glosses: 「モスクワ」の漢字表記。
examples: text: 英仏が我国に出兵を強要して、露西亜の反過激派を救援し、少くも莫斯科以東の地を独逸勢力の東漸から独立させたい希望のあることは明かですが、(...)
bold_text_offsets: 30
33
ref: （与謝野晶子『何故の出兵か』）〔1918年〕 青空文庫（2002年5月14日作成、2012年9月14日修正）（底本：「与謝野晶子評論集」岩波文庫、岩波書店、1994（平成6年）年6月6日10刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000885/files/3326_6557.html 2018年3月4日参照。
text: とにかくこれが当分のお別れであろう日本の春の夜を、汽車はいま狂女のように驀進している。下関へ、ハルビンへ、莫斯科へ、伯林へ、やがてロンドンへ。
bold_text_offsets: 53
56
ref: （谷譲次『踊る地平線』）〔1929年〕 青空文庫（2002年12月9日作成、2003年6月15日修正）（底本：「踊る地平線（上）」岩波文庫、岩波書店、1999年10月15日第1刷）http://www.aozora.gr.jp/cards/000272/files/4365_8008.html 2018年3月4日参照。
莫斯科（中国語・固有名詞）
glosses: モスクワ。
銃傷（日本語・名詞）
glosses: 銃弾を受けて出来た傷。
銃創（日本語・名詞）
glosses: 銃弾を受けて出来た創。
examples: text: 僕はあの晩、肩先に貫通銃創を受け、腿をナイフでやられました。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （三好十郎『肌の匂い』）
たまきず（日本語・名詞）
glosses: 銃弾を受けて出来た傷。
鉄砲傷（日本語・名詞）
glosses: 鉄砲で撃たれて出来た創。
正装（日本語・名詞）
glosses: 改まった装い。また、そのような装いをすること。
examples: text: その翌日のことであったが、物堅い馬琴は約束通り、儀礼年始の正装で一九の家を訪れた。
bold_text_offsets: 29
31
ref: （国枝史郎『戯作者』）
正装（日本語・動詞）
glosses: 改まった装いをする。
略装（日本語・名詞）
glosses: 略式の装い。
漁具（日本語・名詞）
glosses: 漁撈をする際に使用する道具。
釣具（日本語・名詞）
glosses: 釣りをする際に使用する道具。
topics: fishing
categories: 日本語 釣り
釣具（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
釣り道具（日本語・名詞）
glosses: 釣りをする際に使用する道具。
topics: fishing
categories: 日本語 釣り
examples: text: ここらの川筋はよい釣り場所とされているので、釣り道具などを宿屋へあずけて置いて、江戸からわざわざ釣りに行く者も少なくないので、宿屋でも心得ていて、釣り舟や弁当の世話などをする。
bold_text_offsets: 22
26
ref: （岡本綺堂『半七捕物帳 吉良の脇指』）
转变（中国語・動詞）
glosses: 変わる、転換する
轉變（朝鮮語・名詞）
glosses: 転変
轉變（ベトナム語・動詞）
glosses: 変化させる
轉變（中国語・動詞）
glosses: 変わる、転換する
chuyển biến（ベトナム語・動詞）
glosses: 変化させる
전변（朝鮮語・名詞）
glosses: 転変
有爲轉變（朝鮮語・成句）
glosses: 有為転変
유위전변（朝鮮語・成句）
glosses: 有為転変
转车（中国語・動詞）
glosses: 乗り換える
轉車（中国語・動詞）
glosses: 乗り換える
轉達（中国語・動詞）
glosses: 伝達する
转道（中国語・動詞）
glosses: 回り道をする
prowda（シレジア語・名詞）
glosses: 真理。
轉道（中国語・動詞）
glosses: 回り道をする
转动（中国語・動詞）
glosses: 振り向く、振り向かせる。
glosses: 何かを中心あるいは軸にして回転する。転動する。
轉動（中国語・動詞）
glosses: 振り向く、振り向かせる。
glosses: 何かを中心あるいは軸にして回転する。転動する。
轉告（中国語・動詞）
glosses: 伝言する
躑躅（日本語・名詞）
glosses: （てきちょく）足踏みしてなかなか進まないこと。
examples: text: 逍遙春王圃躑躅千畝田
bold_text_offsets: 5
7
ref: （陸機『答張士然詩』）
glosses: （てきちょく）ためらうこと、躊躇、逡巡。
glosses: →つつじ
轉化（朝鮮語・名詞）
glosses: 転化
转圜（中国語・動詞）
glosses: 挽回する
glosses: 調停する
轉圜（中国語・動詞）
glosses: 挽回する
glosses: 調停する
轉換（朝鮮語・名詞）
glosses: 転換
전환（朝鮮語・名詞）
glosses: 転換
转机（中国語・動詞）
glosses: 乗継ぐ。
raw_tags: 飛行機を
topics: aviation
categories: 中国語 航空
轉機（中国語・動詞）
glosses: 乗継ぐ。
raw_tags: 飛行機を
topics: aviation
categories: 中国語 航空
轉機（朝鮮語・名詞）
glosses: 転機。
转嫁（中国語・動詞）
glosses: 転嫁する
glosses: （女性が）再婚する
轉嫁（朝鮮語・名詞）
glosses: 転嫁
轉嫁（中国語・動詞）
glosses: 転嫁する
glosses: （女性が）再婚する
ソフトテニス（日本語・名詞）
語源: 和製英語。軟式テニスの英訳「ソフト (soft)」 + 「テニス (tennis)」
glosses: ゴム製のボールを使用するテニス。
topics: tennis
categories: 日本語 テニス
转脸（中国語・動詞）
glosses: 顔の向きを変える
glosses: 瞬く間に
轉臉（中国語・動詞）
glosses: 顔の向きを変える
glosses: 瞬く間に
转捩点（中国語・名詞）
glosses: 転換点
轉捩點（中国語・名詞）
glosses: 転換点
轉折點（中国語・名詞）
glosses: 転換点
轉賣（朝鮮語・名詞）
glosses: 転売
轉賣（中国語・動詞）
glosses: 転売する
转念（中国語・動詞）
glosses: 考えを変える、考え直す
轉念（中国語・動詞）
glosses: 考えを変える、考え直す
转让（中国語・動詞）
glosses: 譲渡する
轉讓（中国語・動詞）
glosses: 譲渡する
转身（中国語・動詞）
glosses: 体の向きを変える
glosses: 瞬く間に
轉身（朝鮮語・名詞）
glosses: 転身
轉身（中国語・動詞）
glosses: 体の向きを変える
glosses: 瞬く間に
转述（中国語・動詞）
glosses: （人の言葉を）伝える
轉述（中国語・動詞）
glosses: （人の言葉を）伝える
转瞬（中国語・名詞）
glosses: 瞬く間
轉瞬（中国語・名詞）
glosses: 瞬く間
转弯（中国語・動詞）
glosses: 角を曲がる
glosses: （考え・感情など）変える
glosses: 遠回しに言う
轉彎（中国語・動詞）
glosses: 角を曲がる
glosses: （考え・感情など）変える
glosses: 遠回しに言う
转危为安（中国語・成句）
glosses: 危険な状態を切り抜ける
轉危為安（中国語・成句）
glosses: 危険な状態を切り抜ける
转向（中国語・動詞）
glosses: 方向転換する。
glosses: 政治的立場を変える（変えさせる）。転向する（させる）。
glosses: 方角を見失う。
轉向（朝鮮語・名詞）
glosses: 転向。
轉向（中国語・動詞）
glosses: 方向転換する。
glosses: 政治的立場を変える（変えさせる）。転向する（させる）。
glosses: 方角を見失う。
전향（朝鮮語・名詞）
glosses: 転向
轉學（朝鮮語・名詞）
glosses: 転学、転校
전학（朝鮮語・名詞）
glosses: 転学、転校
轉學生（朝鮮語・名詞）
glosses: 転校生
전학생（朝鮮語・名詞）
glosses: 転校生
转眼（中国語・名詞）
glosses: 瞬く間
轉眼（中国語・名詞）
glosses: 瞬く間
转移（中国語・動詞）
glosses: 移動する
glosses: 変える
glosses: （医学）転移する
轉移（朝鮮語・名詞）
glosses: 転移
轉移（中国語・動詞）
glosses: 移動する
glosses: 変える
glosses: （医学）転移する
전이（朝鮮語・名詞）
glosses: 転移
轉義（朝鮮語・名詞）
glosses: 転義
转载（中国語・動詞）
glosses: 転載する
glosses: （荷物を）積み替える
轉戰（日本語・名詞）
glosses: 転戦の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 転戦
轉戰（中国語・動詞）
glosses: 転戦する。
轉戰（朝鮮語・名詞）
glosses: 転戦。
转折（中国語・動詞）
glosses: 道などの方向が変わる。
glosses: 筆法・運筆が変わる。転折する。
examples: text: 画石笔法亦与画树同，中有转折处，勿露棱角。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 石の描き方も樹を描く時と同じで、運筆を変えるところでは、角を露わにしてはならない。（龔賢『画訣』）
glosses: 転換する。
examples: text: そういうものの、謡言はなかなか盛んだ。挙人老爺は自身来たわけではないが長い手紙を寄越して趙家と「仲直り」をしたらしい。(魯迅作、井上紅梅訳『阿Ｑ正伝』)
ref: 然而谣言很旺盛，说举人老爷虽然似乎没有亲到，却有一封长信，和赵家排了“转折亲”。
text: 新中国通过这些深刻的社会变革，革故鼎新，不仅实现了人权发展的历史性转折，而且为此后的进一步探索和人权事业的进步与发展开辟了一个崭新的起点。
bold_text_offsets: 33
35
translation: 新中国は、これらの深刻な社会変革や改革革新を通じて、人権の発展において歴史的な転換を達成しただけでなく、その後のさらなる探究と、人権の進歩と発展を切り拓く新たな出発点となった。(国務院新聞弁公局『中国人権50年』)
glosses: （文章や言葉の筋が）変わる。
轉折（中国語・動詞）
glosses: 道などの方向が変わる。
glosses: 筆法・運筆が変わる。転折する。
examples: text: 畫石筆法亦與畫樹同，中有轉折處，勿露棱角。
bold_text_offsets: 12
14
translation: 石の描き方も樹を描く時と同じで、運筆を変えるところでは、角を露わにしてはならない。（龔賢『画訣』）
glosses: 転換する。
examples: text: そういうものの、謡言はなかなか盛んだ。挙人老爺は自身来たわけではないが長い手紙を寄越して趙家と「仲直り」をしたらしい。(魯迅作、井上紅梅訳『阿Ｑ正伝』)
ref: 然而谣言很旺盛，说举人老爷虽然似乎没有亲到，却有一封长信，和赵家排了“转折亲”。
glosses: （文章や言葉の筋が）変わる。
轉速（中国語・名詞）
glosses: 回転速度
转椅（中国語・名詞）
glosses: 回転椅子
轉椅（中国語・名詞）
glosses: 回転椅子
转（漢字・意義）
glosses: ころがる、ころがす。
转（中国語・動詞）
glosses: （位置・方向・形勢などを）変える、移す
glosses: （物・意見などを第三者を経て）回す
glosses: 回転する
glosses: （周囲を）回^(（まわ）)る
エコロジー（日本語・名詞）
語源: 英語 ecology からの借用語
glosses: 生態学。
glosses: 自然環境。
glosses: 環境保護運動。環境保護。エコ。
raw_tags: 環境
categories: 日本語 環境
転変（日本語・名詞）
glosses: 物事が移り変わること。
天変（日本語・名詞）
glosses: 天空に起こる異変。
天變（朝鮮語・名詞）
glosses: 天変
転化（日本語・名詞）
glosses: ある状態から別の状態に変わること。
glosses: 蔗糖が加水分解され、果糖と葡萄糖になること。
挽回（日本語・名詞）
glosses: （好ましくない現状を）逆転すること。もとに戻すこと。回復すること。
examples: 汚名を挽回する、劣勢を挽回する、悪評を挽回する、敗局を挽回する、不景気を挽回する、不信を挽回する、遅れを挽回する、黒星を挽回する、赤字を挽回する、荒廃を挽回する、窮地を挽回する、敗戦を挽回する、失敗を挽回する、不名誉を挽回する、失点を挽回する、失地を挽回する、失態を挽回する
glosses: 失ったものを取り返すこと。
examples: 名誉を挽回する、勢力を挽回する、評価を挽回する、戦局を挽回する、景気を挽回する、信用を挽回する
挽回（中国語・動詞）
glosses: （すでに成ってしまった好ましくない現状を目的語とし、その好ましくない現状を）逆転あるいは原状に回復する。
glosses: （不利な現状を）逆転する。
挽回（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語の1.に同じ）挽回。
만회（朝鮮語・名詞）
glosses: 挽回。
転換（日本語・名詞）
glosses: 物事の傾向や方針を別の方向に変えること。また、変わること。
glosses: 抑圧された欲求などが身体的症状となって表れること。
転機（日本語・名詞）
glosses: 他の状態に変わるきっかけ。
転嫁（日本語・名詞）
glosses: 罪・責任などを他に押し付けること。
転売（日本語・名詞）
glosses: 買ったものを他に売り渡すこと。
かんがえなおす（日本語・動詞）
glosses: もう一度考える。
glosses: 考えを変える。
転身（日本語・名詞）
glosses: 身分や職業、主義などを変えること。
glosses: 体の向きを変えること。
転生（日本語・名詞）
glosses: 生まれ変わること。
glosses: 生活や環境を一変させること。
天性（日本語・名詞）
glosses: 生まれつきの性質。
examples: text: 古来、支那・日本人のあまり心付かざることなれども、人間の天性に自主・自由という道あり。
ref: （福沢諭吉「中津留別の書」）
glosses: 生まれながらに素質のあること。すぐれていること。
examples: text: いじらしいほどみな繊細で美しい。こんな自然で高尚な天性の技はいまどこへいってしまったのか。
ref: （吉川英治「正倉院展を観る」）
text: （略）元来多くの鳥は天性の音楽家であり、鴉でも実際かなりに色々の「歌」を唄うことが出来る（略）
ref: （寺田寅彦「鴉と唱歌」）
天性（日本語・副詞）
glosses: 生まれつき。生来。
examples: text: 僕は天性模倣癖旺盛で、忽ち人の感化を受けてしまう。
ref: （坂口安吾「講談先生」）
天性（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）天性
天性（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）天性。
天性（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）天性。
thiên tính（ベトナム語・名詞）
glosses: 天性。
천성（朝鮮語・名詞）
glosses: 天性。
転瞬（日本語・名詞）
glosses: 瞬きをすること。
glosses: 非常に短い時間。
とおまわし（日本語・名詞）
glosses: 直接的に言わずにそれとなく言うこと。
とおまわし（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
転学（日本語・名詞）
glosses: 学生が他の学校へ移ったり、他の学校から移ったりすること。
転校生（日本語・名詞）
glosses: 他の学校から転入または他の学校へ転出した児童、生徒。転入生。転出生。
転義（日本語・名詞）
glosses: 本来の語義から転じた語義。その語が持つ本来の意味から（大きく）変化した意味。
examples: text: 今一つ、この盆の期間に、大事の行事があつて、今や完全に、その転義をすらも忘れ去らうとしてゐる。
bold_text_offsets: 30
32
ref: （折口信夫 『たなばたと盆祭りと http://www.aozora.gr.jp/cards/000933/files/13216_14467.html』）〔1929年〕
転戦（日本語・名詞）
glosses: あちこちと場所を変えて戦うこと。
転注（日本語・名詞）
glosses: 六書の一つ。仮借と同じく用字法と考えられているが、その内容については現在に至るまで定説がない。
examples: text: 『説文解字』では例字として「老」と「考」の組が挙げられている。
text: 日本では「楽｛音楽｝」→「楽｛たのしい｝」のように意味の繋がりによる転用を転注だとする説明がされることが多いが、それを支持する根拠はない。
ロビー（日本語・名詞）
語源: 英語 lobby からの借用語
glosses: ホテルなどの玄関で、控え室・休憩室・応接室として使用される部屋。
glosses: 議院で、院外者との会見室。
foreign exchange（英語・名詞）
glosses: 外国為替、外貨。
glosses: 外国為替取引。
EC（英語・略語）
glosses: Electronic Commerceの頭字語。
examples: 電子商取引、eコマース、エレクトロニックコマース。
glosses: EUの前身であるEuropean Community（ヨーロッパ共同体）の頭字語。
glosses: Electric Conductivityの頭字語。
examples: 電気伝導度。
リニューアル（日本語・名詞）
語源: 英語 renewal からの借用語 < renew + -al
glosses: 店、乗り物などの建築物や構築物などの一部、又は全部を作り替えたり、別のものに取り換えたりして、新しいものに作り直すこと。更新、改装、新装、改修、増設計
glosses: 道具、建築物、設備などの耐用年数が近づいた時に、部品の交換や清掃、手入れ、メンテナンスを行い、再び新しかった時の状態に戻すこと。元の安全性や機能性を回復させること。再生、再新、復活、修復
リニューアル（日本語・動詞）
語源: 英語 renewal からの借用語 < renew + -al
tags: no-gloss
SOHO（英語・略語）
glosses: Small Office/Home Officeの頭字語。
examples: 小規模なオフィス。
プロデューサー（日本語・名詞）
語源: 英語 producer からの借用語 < produce + -er
glosses: 製作責任者。演出家。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
プロダクション（日本語・名詞）
語源: 英語 production
glosses: 映画などの製作会社。
glosses: タレントのマネジメントをする会社。
glosses: 出版物の編集・制作を請け負う会社。
glosses: 生産、生産品、製作。
Beamter（ドイツ語・名詞）
語源: beamtenから、もとは Amt
glosses: 公務員。役人。
raw_tags: 職業
categories: ドイツ語 職業
examples: text: ドイツでは公立学校の教員は公務員である。
ref: In Deutschland sind Lehrer an öffentlichen Schulen Beamte.
Schriftsteller（ドイツ語・名詞）
語源: Schrift (文書) + "Steller" の合成語。(stellen　から -「創作する」の意味。erstellen も参照。)
glosses: 作家、記者、文筆家。
raw_tags: 職業
categories: ドイツ語 職業
examples: text: ああ、この本はその本と同じ作家が書いたものみたいだ。
ref: Ah, das Buch scheint von demselben Schriftsteller zu sein wie das andere.
Mieter（ドイツ語・名詞）
語源: mieten + 接尾辞 "-er"
glosses: 借家人、借り手。
examples: text: 大家が借家人に部屋を貸している。
ref: Der Vermieter vermietet dem Mieter eine Wohnung.
Vermieter（ドイツ語・名詞）
語源: vermieten + 接尾辞 "-er"
glosses: 大家。
examples: text: 大家は多額の家賃を滞納した借家人に賃貸契約の解除を通告した。
ref: Der Vermieter hat den Mietern der Wohnung nun gekündigt, da sie hohe Mietschulden angehäuft haben.
土豆（中国語・名詞）
glosses: （大陸）じゃがいも
glosses: （台湾、閩南語）落花生
思念（日本語・名詞）
glosses: 心に思うこと。
思念（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）思念。
思念（中国語・動詞）
glosses: 懐かしむ。
邪念（日本語・名詞）
glosses: 悪意を秘めたよこしまな考え。邪心。
glosses: 心の迷いから生じる妄想。雑念。
邪念（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）邪念。
邪念（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）邪念。
사념（朝鮮語・名詞）
glosses: 思念
glosses: 邪念
インターネットサービスプロバイダ（日本語・名詞）
語源: 英語 Internet Service Provider
glosses: インターネット接続事業者。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
ホスト（日本語・名詞）
語源: 英語 host からの借用語
glosses: 主人、主催者、司会進行係。
glosses: ホストクラブなどで接待業務を担う男性従業員。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
glosses: 宿主。
glosses: ネットワークに接続されたコンピュータやその他のデバイスに対し、各種サービスを提供する役割を担う中心的なコンピュータ。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
トップレベルドメイン（日本語・名詞）
語源: 英語 Top Level Domain
glosses: ドメイン名の最後の項目。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
SLD（英語・略語）
glosses: Second Level domainの頭字語。
examples: トップレベルドメイン以下のドメイン名。
インターフェイス（日本語・名詞）
語源: 英語 interface
glosses: 二つの機械、機械と人間の間を接続する装置や技術。
禅譲（日本語・名詞）
glosses: 君主の地位を一族以外の有徳者に譲り渡すこと。本来は平和に行われることを要件とする。または、その背景にある儒教の思想。
ちなみに（日本語・接続詞）
glosses: 前の話に関連するが、本筋から離れた内容を言う際に使う語。
examples: text: かつて筆者が不精で顋鬚を剃るのを怠っているのを見付けた時「あごひげなんか延ばして大家になっちゃ駄目だぞ」と云った事を記憶する。この辛辣にして愉快なる三十棒の響きは今にして筆者の耳に新たなるものがある。ちなみに君は生涯髭を蓄えず頭も五分刈であった。着物などには一切構わず、時にはひどい靴をはいていた。
bold_text_offsets: 100
104
ref: （寺田寅彦 『工学博士末広恭二君』）
Vereinigte Staaten von Amerika（ドイツ語・固有名詞）
語源: "United States of Amerika" の訳。
glosses: アメリカ合衆国。
examples: text: アメリカ合衆国の北部には、カナダがあります。
ref: Im Norden der Vereinigten Staaten von Amerika liegt Kanada.
text: この条約が発効する時にアメリカ合衆国、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国及びフランス共和国は、連邦共和国における占領統治を終わらせ、軍律を廃止させ、連邦共和国における連合国高等弁務官並びにラントの弁務官の職を解消させるであろう。（ドイツ連邦共和国と三ヶ国の関係に関する条約http://www.documentarchiv.de/brd/dtlvertrag.html第一条第一項）
ref: Mit dem Inkrafttreten dieses Vertrags werden die Vereinigten Staaten von Amerika, das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland und die Französische Republik das Besatzungsregime in der Bundesrepublik beenden, das Besatzungsstatut aufheben und die Alliierte Hohe Kommission sowie die Dienststellen der Landeskommissare in der Bundesrepublik auflösen.
Spanien（スウェーデン語・固有名詞）
glosses: スペイン。
Spanien（ドイツ語・固有名詞）
glosses: スペイン
examples: text: 去年は、スペインで休暇を過ごした。
ref: Sie haben letztes Jahr Urlaub in Spanien gemacht.
夢幻（日本語・名詞）
glosses: 夢と幻。
examples: text: 雪の上に月が照り、空も、斜面も、林も、影も、なにもかも、みな真っ青で、まるで夢幻の世界のようだった。
bold_text_offsets: 38
40
ref: （久生十蘭『キャラコさん 雪の山小屋』）
glosses: 夢や幻のように儚いものや様子の例え。
beefy（英語・形容詞）
glosses: 牛肉の。牛肉のような。
glosses: 肥満の。
glosses: 筋骨たくましい。
good-for-nothing（英語・名詞）
glosses: 碌で無し。
good-for-nothing（英語・形容詞）
glosses: 何の役にも立たない。
philosopher（ラテン語・動詞）
glosses: philosophārīの接続法現在第3人称単数形。
囚俘（日本語・名詞）
glosses: 戦で敵に囚われた者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
囚虜（日本語・名詞）
glosses: 囚われること。また、その者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
director（英語・名詞）
glosses: 監督。テレビ番組などの演出、ディレクター。
raw_tags: 映画
topics: television
categories: 英語 テレビ
英語 映画
glosses: 指揮者、指導者。
glosses: 指揮者。
tags: US
topics: music
categories: 英語 米語
英語 音楽
glosses: 管理人。
glosses: 長官。
glosses: 取締役。
glosses: （高校の）校長。主事。
とらわれびと（日本語・名詞）
glosses: 囚われた人。
とりこ（日本語・名詞）
語源: 「取り子」の意。
glosses: 戦で敵に囚われた者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
glosses: 特定の物事に夢中になること。また、その人。
examples: text: 嗚呼彼は遂に酒の擒となれり。
bold_text_offsets: 8
9
ref: （山路愛山『頼襄を論ず』）
text: 虚栄心の虜になるとき、人間は自己を失い、個人の独自性の意識を失うのがつねである。
bold_text_offsets: 4
5
ref: （三木清『人生論ノート』）
とりこ（古典日本語・名詞）
glosses: もらい子。養子。
俘囚（日本語・名詞）
glosses: 戦で敵に囚われた者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
examples: text: 千に余るバビロンの俘囚はことごとく舌を抜いて殺され、その舌を集めたところ、小さな築山が出来たのは、誰知らぬ者のない事実である。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （中島敦『文字禍』）
俘虜（日本語・名詞）
glosses: （ふりょ / とりこ）戦で敵に囚われた者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
examples: text: 欧州大戦の時、西部戦線にいた英軍の塹壕内では、死んだキツチナア元帥が俘虜になって独逸にいるという噂が頻りにあった。
bold_text_offsets: 34
36
ref: （薄田泣菫『幽霊の芝居見』）
glosses: （とりこ）特定の物事に夢中になること。また、その人。
examples: text: 私は、暫く、星の世界の俘虜となっていた。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （海野十三『地球要塞』）
俘虜（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）俘虜。
俘虜（中国語・動詞）
glosses: 俘虜にする。
俘虜（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）俘虜。
捕虜（日本語・名詞）
glosses: 戦で敵に捕らわれた者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
examples: text: 古代奴隷制以前の社会では、捕虜は皆殺されることになっていたらしい。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （戸坂潤『道徳の観念』）
捕虜（朝鮮語・名詞）
glosses: 捕虜。
glosses: 虜。
虜囚（日本語・名詞）
glosses: 戦で敵に囚われた者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
examples: text: 生きて虜囚の辱を受けず、死して罪禍の汚名を残すこと勿れ
bold_text_offsets: 3
5
ref: （『戦陣訓』）
ぶおんな（日本語・名詞）
glosses: 容貌が醜悪な女性。醜い女。不細工な女。
醜婦（日本語・名詞）
glosses: 容貌が醜悪な婦人。醜い女。不細工な女。
しこお（日本語・名詞）
glosses: 容貌が醜悪な男性。醜い男。不細工な男。
glosses: 強く勇ましい男。
ぶおとこ（日本語・名詞）
glosses: 容貌が醜悪な男性。醜い男。不細工な男。
醜夫（日本語・名詞）
glosses: 容貌が醜悪な男性。醜い男。不細工な男。
醜虜（日本語・名詞）
glosses: 醜い野蛮人。異民族。
tags: vulgar
categories: 日本語 卑語
しこめ（日本語・名詞）
glosses: 容貌が醜悪な女性。醜い女。不細工な女。
glosses: 黄泉の国にいるとされる、容貌の醜悪な女の鬼。
raw_tags: 日本神話
categories: 日本語 日本神話
ゆめまぼろし（日本語・名詞）
glosses: 夢と幻。儚いものや様子の例え。
examples: text: 人間五十年化天の内を比ぶれば夢幻の如くなり
bold_text_offsets: 14
16
ref: （『敦盛』）
도토리（朝鮮語・名詞）
glosses: 団栗。
열사병（朝鮮語・名詞）
glosses: 熱中症。
raw_tags: 病気
categories: 朝鮮語 病気
事务（中国語・名詞）
glosses: 仕事
glosses: 事務
寺務（日本語・名詞）
glosses: 寺院の事務。
寺務（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）寺務
사무（朝鮮語・名詞）
glosses: 事務。
glosses: 会社の事務。
glosses: 寺務。
适宜（中国語・形容詞）
glosses: 適当な
谦虚（中国語・形容詞）
glosses: 謙虚な
谦虚（中国語・動詞）
glosses: 謙遜する
謙虛（朝鮮語・名詞）
glosses: 謙虚
謙虛（中国語・形容詞）
glosses: 謙虚な
謙虛（中国語・動詞）
glosses: 謙遜する
겸허（朝鮮語・名詞）
glosses: 謙虚
ジャム（日本語・名詞）
語源: 英語 jam からの借用語
glosses: 主として果物に砂糖や蜂蜜を加えて煮詰めた保存食品。
topics: food
categories: 日本語 食品
sylt（スウェーデン語・名詞）
glosses: ジャム
джем（ロシア語・名詞）
語源: 英語 jam
glosses: ジャム
果子酱（中国語・名詞）
glosses: ジャム
果子醬（中国語・名詞）
glosses: ジャム
果子狸（中国語・名詞）
glosses: ハクビシン
果子酒（中国語・名詞）
glosses: 果実酒
reçel（トルコ語・名詞）
glosses: ジャム
领会（中国語・動詞）
glosses: 理解する、了解する、悟る。
領會（中国語・動詞）
glosses: 理解する、了解する、悟る。
成千上万（中国語・成句）
glosses: おびただしい数の
成千上萬（中国語・成句）
glosses: おびただしい数の
類型（日本語・名詞）
glosses: 本質的な特徴が共通するものをまとめた一つの型。
glosses: あるものと似た型。
類型（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）類型
類型（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）類型
類型（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）類型
loại hình（ベトナム語・名詞）
glosses: 類型。
hữu hình（ベトナム語・形容詞）
glosses: 有形の。
蘊奥（日本語・名詞）
語源: 訓み下し文（聖賢ハ蘊奥ヲ発揮シ、治道ヲ補フコト有リ。）
訳 （聖人・賢者は蘊奥を発揮して、政治を手助けすることがある。）
glosses: （「蘊」は「積み重ねる」こと）蓄積された奥深い知識・知恵・技術のこと。奥義・極意。
蕴奥（中国語・名詞）
glosses: 蘊奥
蘊奧（朝鮮語・名詞）
glosses: 蘊奥
蘊奧（中国語・名詞）
glosses: 蘊奥
온오（朝鮮語・名詞）
glosses: 蘊奥
內閣（朝鮮語・名詞）
glosses: 内閣
內閣（ベトナム語・名詞）
glosses: 内閣
nội các（ベトナム語・名詞）
glosses: 内閣。
內容（朝鮮語・名詞）
glosses: 内容
內容（ベトナム語・名詞）
glosses: 内容
nội dung（ベトナム語・名詞）
glosses: 内容。
主动（中国語・形容詞）
glosses: 主動的な、積極的な
主動（日本語・名詞）
glosses: 中心となって動作を起こすこと。
主動（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）主動
主動（中国語・形容詞）
glosses: 主動的な、積極的な
주동（朝鮮語・名詞）
glosses: 主動
被动（中国語・形容詞）
glosses: 受身の。
glosses: 受動態の。
主编（中国語・動詞）
glosses: 中心となって編集する
主編（中国語・動詞）
glosses: 中心となって編集する
主角（中国語・名詞）
glosses: （劇や芝居の）主役。
glosses: 中心人物。
主人翁（中国語・名詞）
glosses: 主人
glosses: 主人公
主食（日本語・名詞）
glosses: 食事の中心となり、カロリーのもとになる食品。
主食（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）主食
主食（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）主食
政黨（朝鮮語・名詞）
glosses: 政党。
政黨（ベトナム語・名詞）
glosses: 政党。
tinh thần（ベトナム語・名詞）
glosses: 精神。
犯罪（日本語・名詞）
glosses: 法律よって禁止され、それに反して行うと、その実行者が、公権力により刑罰を課せられる行為。
犯罪（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）犯罪
犯罪（中国語・動詞）
glosses: 罪を犯す
成份（中国語・名詞）
glosses: 成分
glosses: 階級区分
범죄（朝鮮語・名詞）
glosses: 犯罪。
针灸（中国語・名詞）
glosses: 鍼灸。
raw_tags: 伝統中国医学
categories: 中国語 伝統中国医学
vaccin（フランス語・名詞）
glosses: ワクチン
vaccin（オランダ語・名詞）
glosses: ワクチン
vaccin（スウェーデン語・名詞）
glosses: ワクチン
vacuna（スペイン語・名詞）
glosses: ワクチン
vacuna（スペイン語・動詞）
glosses: vacunarの非公式肯定命令法第二人称単数形
glosses: vacunarの公式直説法現在第二人称単数形
glosses: vacunarの直説法現在第三人称単数形
引导（中国語・動詞）
glosses: 案内する、引率する。
glosses: 先導する。
引率（日本語・名詞）
glosses: 多くの人を引き連れること。
引率（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）引率
인솔（朝鮮語・名詞）
glosses: 引率
引进（中国語・動詞）
glosses: 導入する
glosses: 推薦する
引進（中国語・動詞）
glosses: 導入する
glosses: 推薦する
引荐（中国語・動詞）
glosses: 推薦する
引薦（中国語・動詞）
glosses: 推薦する
引诱（中国語・動詞）
glosses: 誘惑する。
引誘（中国語・動詞）
glosses: 誘惑する。
引擎（中国語・名詞）
語源: 英語 engine からの借用語
glosses: エンジン。
ian-jín（閩南語・名詞）
語源: 英語 engine からの借用語
glosses: エンジン。
引起（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひきおこし 参照。
tags: form-of
form_of: ひきおこし
上学（中国語・動詞）
glosses: 登校する。
glosses: 小学校に入る。
glosses: 在学している。
早晨（日本語・名詞）
glosses: 朝の早い頃。
topics: time
categories: 日本語 時間
早晨（中国語・名詞）
glosses: 朝（夜明けから8,9時まで）。
早晨（中国語・間投詞）
glosses: （広東語）おはよう。
kakahiaka（ハワイ語・名詞）
glosses: 朝。
topics: time
categories: ハワイ語 時間
aloha kakahiaka（ハワイ語・間投詞）
glosses: おはよう。
raw_tags: 挨拶
categories: ハワイ語 挨拶
asubuhi（スワヒリ語・名詞）
語源: アラビア語 صبح
glosses: 朝
jicho（スワヒリ語・名詞）
glosses: 目
göz（アゼルバイジャン語・名詞）
glosses: 目
göz（トルコ語・名詞）
語源: 古トルコ語 köz
glosses: 目
göz kapağı（トルコ語・名詞）
glosses: 瞼
oog（オランダ語・動詞）
glosses: ogenの直説法現在第一人称単数形
glosses: ogenの命令形
øje（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語 auga
glosses: 目
mlima（スワヒリ語・名詞）
glosses: 山
上學（中国語・動詞）
glosses: 登校する。
glosses: 小学校に入る。
glosses: 在学している。
αἷμα（古典ギリシア語・名詞）
glosses: 血、血液。
topics: physiology
categories: 古典ギリシア語 生理学
洋葱（中国語・名詞）
glosses: 玉葱。
洋蔥（中国語・名詞）
glosses: 玉葱。
偏偏（中国語・副詞）
glosses: あいにく
glosses: どうしても
glosses: ～だけ
換金（日本語・名詞）
glosses: 物を売って現金に換えること。
glosses: 手形・小切手などの有価証券を現金に換えること。
马铃薯（中国語・名詞）
glosses: じゃがいも
运气（中国語・動詞）
glosses: 気をめぐらす。
glosses: 体のある一点に力を集中する。
运气（中国語・名詞）
glosses: (yùnqì)気を体内にこめること。
glosses: (yùnqi)運、命数。
运气（中国語・形容詞）
glosses: 運がいい。
運氣（中国語・動詞）
glosses: 気をめぐらす。
glosses: 体のある一点に力を集中する。
運氣（中国語・名詞）
glosses: (yùnqì)気を体内にこめること。
glosses: (yùnqi)運、命数。運気。
運氣（中国語・形容詞）
glosses: 運がいい。
竟然（中国語・副詞）
glosses: 驚いたことに、予想外に。
examples: bold_text_offsets: 5
7
ref: （簡体）他竟然说出这样的话来伤母亲的心。
bold_text_offsets: 5
7
translation: 信じられないことに、彼はそんなことを言って、母親の心を傷つけた。
ref: （繁体）他竟然說出這樣的話來傷母親的心。
bold_text_offsets: 17
19
ref: （簡体）没想到短短一个月，他的厨艺竟然已进步到这个境界!
bold_text_offsets: 17
19
translation: 1ヶ月の短さで、彼の料理がこんな境地までまさか改善されるとは想像できなかった。
ref: （繁体）沒想到短短一個月，他的廚藝竟然已進步到這個境界!
glosses: 結局。
tags: archaic
categories: 中国語 古語・廃語
炸毀（中国語・動詞）
glosses: 爆破する
炸弹（中国語・名詞）
glosses: 爆弾
炸彈（中国語・名詞）
glosses: 爆弾
爆彈（日本語・名詞）
glosses: 爆弾の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 爆弾
爆彈（朝鮮語・名詞）
glosses: 爆弾。
폭탄（朝鮮語・名詞）
glosses: 爆弾。
炸药（中国語・名詞）
glosses: 爆薬、炸薬。
炸藥（朝鮮語・名詞）
glosses: 炸薬。
炸藥（中国語・名詞）
glosses: 爆薬、炸薬。
コップ（日本語・名詞）
語源: オランダ語 kop からの借用語
glosses: 紙やガラスなどでできた、飲み物を入れる円筒形の容器。
潮湿（中国語・形容詞）
glosses: 湿っぽい、じめじめした
潮濕（中国語・形容詞）
glosses: 湿っぽい、じめじめした
じめじめ（日本語・副詞）
glosses: 湿気が多く不快な様子。
glosses: 性格などが陰気なさま。
じめじめ（日本語・動詞）
tags: no-gloss
しめて（日本語・副詞）
glosses: 合計して。
凳子（中国語・名詞）
glosses: （背もたれのない）腰掛け、ストール。
灯笼（中国語・名詞）
glosses: 灯篭、提灯。
燈籠（朝鮮語・名詞）
glosses: 灯篭。
燈籠（中国語・名詞）
glosses: 灯篭、提灯。
등롱（朝鮮語・名詞）
glosses: 灯篭
钞票（中国語・名詞）
glosses: 紙幣
鈔票（中国語・名詞）
glosses: 紙幣
近畿地方（日本語・固有名詞）
語源: 「畿」には首都という意味があり、大和時代から平安時代まであった首都(朝廷)に近いという意から。
glosses: 本州中西部にあり、陸上では中部地方、中国地方、海上では四国地方と隣接する日本の地域。行政区分としては、大阪府・京都府・兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県・三重県を含む（三重県は中部地方に区分される場合もある）。
可笑（朝鮮語・名詞）
glosses: おかしいこと
可笑（中国語・形容詞）
glosses: おかしい、滑稽な
가소（朝鮮語・名詞）
glosses: おかしいこと
可行（中国語・形容詞）
glosses: 実行してもよい
可巧（中国語・副詞）
glosses: 丁度の時に
可见（中国語・接続詞）
glosses: ～から…であることが分かる
可見（中国語・接続詞）
glosses: ～から…であることが分かる
可鄙（中国語・形容詞）
glosses: 鄙むべき
glosses: 醜い、卑しい
可耻（中国語・形容詞）
glosses: 恥ずかしい
可恥（中国語・形容詞）
glosses: 恥ずかしい
可歌可泣（中国語・成句）
glosses: 感動的な
可观（中国語・形容詞）
glosses: 見る価値がある
glosses: 相当なものである
可觀（朝鮮語・名詞）
glosses: 見る価値があること
glosses: 見苦しいさま
可觀（中国語・形容詞）
glosses: 見る価値がある
glosses: 相当なものである
가관（朝鮮語・名詞）
glosses: 見る価値があること。
glosses: 見苦しいさま。
可恨（中国語・形容詞）
glosses: 憎い
可取（中国語・形容詞）
glosses: 好ましい
glosses: 採用できる
可望而不可即（中国語・成句）
glosses: 高嶺の花
可恶（中国語・形容詞）
glosses: 憎むべき
可惡（中国語・形容詞）
glosses: 憎むべき
可喜（中国語・形容詞）
glosses: 喜ばしい
可疑（朝鮮語・名詞）
glosses: 疑わしいこと
可疑（ベトナム語・形容詞）
glosses: 疑わしい
可疑（中国語・形容詞）
glosses: 疑わしい
khả nghi（ベトナム語・形容詞）
glosses: 疑わしい。
可意（中国語・形容詞）
glosses: 気に入った
可贵（中国語・形容詞）
glosses: 貴重な、貴い
可貴（中国語・形容詞）
glosses: 貴重な、貴い
可想而知（中国語・成句）
glosses: 推して知るべし
推して知るべし（日本語・慣用句）
glosses: 考えてみれば分かるであろう。
可悲（中国語・形容詞）
glosses: 悲しい
口气（中国語・名詞）
glosses: 口調、口振り
口氣（中国語・名詞）
glosses: 口調、口振り
口気（日本語・名詞）
glosses: 口から出る息。
glosses: ものの言い方。
气愤（中国語・動詞）
glosses: 怒る、憤慨する
氣憤（中国語・動詞）
glosses: 怒る、憤慨する
氣槪（朝鮮語・名詞）
glosses: 気概
气味（中国語・名詞）
glosses: におい
glosses: 性格、気風
tính cách（ベトナム語・名詞）
glosses: 性格。
恰恰（中国語・副詞）
glosses: 丁度
glosses: まさしく
紧密（中国語・形容詞）
glosses: 緊密な
glosses: ひっきりなしの
緊密（日本語・名詞）
glosses: 二つの物事の間に食い違いなどがなくしっかりと繋がっていること。
緊密（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
緊密（中国語・形容詞）
glosses: 緊密な。
glosses: ひっきりなしの。
緊密（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）緊密。
긴밀（朝鮮語・名詞）
glosses: 緊密。
進軍（日本語・名詞）
glosses: 軍隊が進撃すること。
進軍（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）進軍
進軍（ベトナム語・動詞）
glosses: 進軍する
進軍（中国語・動詞）
glosses: 進軍する
진군（朝鮮語・名詞）
glosses: 進軍
xâm lược（ベトナム語・動詞）
glosses: 侵略する。
침략（朝鮮語・名詞）
glosses: 侵略
处于（中国語・動詞）
glosses: （ある状態・立場に）ある
處於（中国語・動詞）
glosses: （ある状態・立場に）ある
昔風（日本語・名詞）
glosses: 昔の風習、習慣、慣習。
いにしえぶり（日本語・名詞）
glosses: 昔の風習、習慣、慣習。
むかし（日本語・名詞）
glosses: 現在より以前の一時期。広義では今より前の過去全てで用いることが出来るが、大抵は今と比較して何らかの変化が認められる場合に用いられる。
topics: time
categories: 日本語 時間
examples: text: 老人というものは、口を開けば、昔はよかった、昔の芸人は芸がたしかであった、今の芸人は見られないと言う。
bold_text_offsets: 15
16
22
23
ref: （坂口安吾『現代とは？』）
むかし（日本語・副詞）
glosses: 現在より以前の一時期において。
むかし（古典日本語・名詞）
glosses: （現代語に同じ）むかし。
topics: time
categories: 古典日本語 時間
плясать（ロシア語・動詞）
glosses: （特に民俗ダンス）おどる、ダンスする。
听不懂,看不懂（中国語・成句）
glosses: （聞いても、見てもわからない）ちっとも理解できない。
隔阂（中国語・名詞）
glosses: わだかまり、隔たり
隔閡（中国語・名詞）
glosses: わだかまり、隔たり
出事（中国語・動詞）
glosses: 事故が起こる
吃亏（中国語・動詞）
glosses: 損をする
glosses: （条件が）不利である
吃虧（中国語・動詞）
glosses: 損をする
glosses: （条件が）不利である
吃苦（中国語・動詞）
glosses: 苦労する
尘土（中国語・名詞）
glosses: 塵、埃
塵土（日本語・名詞）
glosses: 塵と土。
glosses: 価値のないもの。
glosses: けがれた現世。