crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
rendezői（ハンガリー語・名詞）
語源: rendező + 接尾辞 "-i (所有接尾辞)"
glosses: rendezőの複数所有形の3人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: a színház rendezői
bold_text_offsets: 10
18
translation: 劇場の監督たち
bold_translation_offsets: 3
7
form_of: rendező
filmrendező（ハンガリー語・名詞）
語源: film + rendező
glosses: 映画監督。
rendeződik（ハンガリー語・動詞）
語源: rendez + 接尾辞 "-ődik"
glosses: 纏まる、整う、組織される、整列する、準備する、揃う。
tags: intransitive
raw_tags: グループ
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A katonák tizes csoportokba rendeződtek.
bold_text_offsets: 25
39
translation: 兵士は10人ずつの隊に組織された。
bold_translation_offsets: 11
16
glosses: 落ち着く、正常に戻る、正常化する、解決する。
tags: intransitive
raw_tags: 問題や状況
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A vitás kérdések tegnap rendeződtek.
bold_text_offsets: 24
35
translation: 物議を醸す問題は昨日解決されました。
bold_translation_offsets: 10
17
rendezvény（ハンガリー語・名詞）
語源: rendez + 接尾辞 "-vény"
glosses: イベント、行事、催し、次第。
átrendez（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 át- + rendez
glosses: 並べ直す、再編成する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
berendez（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 be- + rendez
glosses: 備える、備え付ける、取り付ける。
tags: transitive
raw_tags: 家具など
categories: ハンガリー語 他動詞
berendezés（ハンガリー語・名詞）
語源: berendez + 接尾辞 "-és"
glosses: berendez の動名詞。
categories: ハンガリー語 動名詞
form_of: berendez
glosses: 家具、建具、調度。
categories: ハンガリー語_家具
glosses: 設備、装置、セット。
elrendez（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + rendez
glosses: 順序立てる，整理する、手配する、準備する、取り決める。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: アレンジする、編曲する。
tags: transitive
topics: music
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 音楽
rendi（ハンガリー語・形容詞）
語源: rend + 接尾辞 "-i"
glosses: 整列の、順序の。
glosses: 秩序の、治安の。
glosses: 修道会の、教団の。
glosses: 騎士団の。
rendre（ハンガリー語・名詞）
語源: rend + 接尾辞 "-re (格接尾辞)"
glosses: rendの単数着格形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A gyerekeknek rendre és állandóságra van szükségük.
bold_text_offsets: 14
20
translation: 子どもたちは秩序と安定を必要とします。
bold_translation_offsets: 6
8
form_of: rend
rendre（ハンガリー語・副詞）
語源: rend + 接尾辞 "-re (格接尾辞)"
glosses: 其々、各々、銘々に。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ハンガリー語 格式ばった表現
glosses: 順繰りに、順に、代わる代わる、次々に、引き続いて、順番に、段階的に。
tags: archaic
raw_tags: 気取らない表現
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 古語・廃語
examples: text: Mondd el rendre, hogy mi történt.
bold_text_offsets: 9
15
translation: 何が起きたか順番に教えて下さい。
bold_translation_offsets: 6
9
rendre（ハンガリー語・間投詞）
語源: rend + 接尾辞 "-re (格接尾辞)"
glosses: 静粛に！
tags: archaic
topics: politics
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 政治
examples: text: 議会の会議中に議長が秩序を呼びかけること
text: Rendre, rendre!
bold_text_offsets: 0
6
translation: 静粛に、静粛に！
bold_translation_offsets: 0
3
4
7
rendű（ハンガリー語・形容詞）
語源: rend + 接尾辞 "-ű (形容詞形成接尾辞)"
glosses: …という順序の、…という階級の。
alsóbbrendű（ハンガリー語・形容詞）
語源: alsórendű「下位に属する」の比較級の形
glosses: 下位の、下級の、劣った、下等の、劣等の。
felsőbbrendű（ハンガリー語・形容詞）
語源: felsőrendű「上位に属する」の比較級の形
glosses: 上位の、上級の、優れた、高位の、上等の、優等の。
hangrendű（ハンガリー語・形容詞）
語源: hangrend + 接尾辞 "-ű (形容詞形成接尾辞)"
glosses: …という母音調和の、…の母音調和を持つ。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A „tenisz” magas hangrendű szó, az „autó” pedig mély hangrendű.
bold_text_offsets: 17
26
53
62
translation: “tenisz” という語は前舌の母音調和のを持ち、“autó” は後舌の母音調和を持つ。
bold_translation_offsets: 17
21
17
22
37
41
kisebbrendűség（ハンガリー語・名詞）
語源: kisebbrendű + 接尾辞 "-ség"
glosses: 下位、劣等、劣勢、粗悪。
rendűség（ハンガリー語・名詞）
語源: rendű + 接尾辞 "-ség (名詞形成接尾辞)"
glosses: …性。
raw_tags: 複合語などの要素として
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: 順序やランク付けの性質、語を訳さない場合もある
text: felsőbbrendűség
bold_text_offsets: 7
15
translation: 優位
glosses: 級、級数。
topics: organic-chemistry
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 有機化学
examples: text: 炭素鎖中の炭素原子に他の炭素原子がいくつ結合してるかを表す分類
text: A szénláncot alkotó szénatomok láncbeli helyzetét a szénatom rendűségével jellemezik. Például, az elsőrendű (primer) szénatom csak egy szénatommal szomszédos.
bold_text_offsets: 61
73
translation: 炭素鎖中の炭素原子の位置は、その級数によって特徴付けられる。たとえば、第一級炭素は、他の炭素原子1つだけと結合している炭素原子である。
간척（朝鮮語・名詞）
glosses: 干拓。
洋琴（日本語・名詞）
glosses: ほぼ台形の木製の箱に多くの真鍮製の弦を張った楽器。音は竹製の槌で打つ。中国、朝鮮を経て19世紀に日本へ伝わった。楊琴。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
glosses: ピアノの訳語。
楊琴（日本語・名詞）
glosses: ほぼ台形の木製の箱に多くの真鍮製の弦を張った楽器。音は竹製の槌で打つ。中国、朝鮮を経て19世紀に日本へ伝わった。洋琴。
raw_tags: 楽器
categories: 日本語 楽器
洋斤（日本語・名詞）
glosses: 重量の単位「ポンド」の訳語。
御用金（日本語・名詞）
glosses: 江戸時代、幕府、大名が財政不足を補てんするため、御用商人、農民などに課した金銭。
用金（日本語・名詞）
glosses: 公金。
glosses: 「御用金」の略。
見切り発車（日本語・名詞）
glosses: バスなどの交通機関が、混雑などを理由に乗客を積み残して発車すること。
glosses: 思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行すること。
tags: broadly
figuratively
examples: text: とにかく急速に事が進められてきた結果、ひずみが生じていると思います。見切り発車を繰り返すなと強く訴えて、質問を終わります。
bold_text_offsets: 34
51
ref: （「第213回国会 参議院 地方創生及びデジタル社会の形成等に関する特別委員会 第9号 令和6年6月5日」123　伊藤岳. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧）
見切り発車（日本語・動詞）
glosses: バスなどの交通機関が、混雑などを理由に乗客を積み残して発車する。
glosses: 思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行する。
tags: broadly
figuratively
examples: text: 現場の不安や不信を置き去りにしたまま見切り発車しようとしていますが、〔中略〕根本的な問題解決に向けた対策こそ優先すべきです。
bold_text_offsets: 18
33
ref: （「第213回国会 参議院 本会議 第24号 令和6年6月5日」027　鬼木誠. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧）
見切り発車（日本語・形容動詞）
glosses: 思案や議論の余地を残して、時期尚早ながら物事を実行するさま。性急なさま。
examples: text: その後、やはり見切り発車だったのでいろいろな欠陥があって、〔後略〕
bold_text_offsets: 7
28
ref: （「第169回国会 衆議院 厚生労働委員会 第16号 平成20年5月23日」270　保坂展人. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧）
text: 施設環境の整備もできていない、十分な準備が整わない中で見切り発車でこういうことを決める、現場を知らない人たちが決めた制度だ、愚策だと、こういう声も保育士の間から出ています。
bold_text_offsets: 27
43
ref: （「第213回国会 参議院 内閣委員会 第18号 令和6年6月4日」024　杉尾秀哉. 国会会議録検索システム. 2024年10月11日閲覧）
アルマ・マーテル（日本語・名詞）
語源: ラテン語 alma mater からの借用語
glosses: 母校。
古動物学者（日本語・名詞）
glosses: 古動物学を研究する科学者。
raw_tags: 科学者
categories: 日本語 科学者
古植物学者（日本語・名詞）
glosses: 古植物学を研究する科学者。
raw_tags: 科学者
categories: 日本語 科学者
古人類学者（日本語・名詞）
glosses: 古人類学を研究する科学者。
raw_tags: 科学者
categories: 日本語 科学者
古動物學者（朝鮮語・名詞）
glosses: 古動物学者
古植物學者（朝鮮語・名詞）
glosses: 古植物学者
古人類學者（朝鮮語・名詞）
glosses: 古人類学者
고동물학자（朝鮮語・名詞）
glosses: 古動物学者
고식물학자（朝鮮語・名詞）
glosses: 古植物学者
고인류학자（朝鮮語・名詞）
glosses: 古人類学者
相学（日本語・名詞）
glosses: 相を調べて運勢などを判断する学問。
相学（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
응원가（朝鮮語・名詞）
glosses: 応援歌。
應援歌（朝鮮語・名詞）
glosses: 応援歌。
응원단（朝鮮語・名詞）
glosses: 応援団。
고독（朝鮮語・名詞）
glosses: 孤独
glosses: 蠱毒
glosses: 苦痛、苦しみ
應援團（朝鮮語・名詞）
glosses: 応援団。
성전환（朝鮮語・名詞）
glosses: 性転換。
性轉換（朝鮮語・名詞）
glosses: 性転換。
sex changes（英語・名詞）
glosses: sex changeの複数形。
성생활（朝鮮語・名詞）
glosses: 性生活。
topics: sexuality
categories: 朝鮮語 性
sexology（英語・名詞）
語源: sex + -ology
glosses: 性科学。
topics: sciences
sexuality
categories: 英語 性
英語 科学
sexologies（英語・名詞）
glosses: sexologyの複数形。
sexologist（英語・名詞）
語源: sex + -ologist
glosses: 性科学者。
raw_tags: 科学者
topics: sexuality
categories: 英語 性
英語 科学者
sexologists（英語・名詞）
glosses: sexologistの複数形。
sex life（英語・名詞）
glosses: 性生活。
topics: sexuality
categories: 英語 性
sex lives（英語・名詞）
glosses: sex lifeの複数形。
爤（漢字・意義）
語源: 『形声』。「火」+音符「蘭」。
glosses: 「爛」の同字（『広韻』掲載）。
爴（漢字・意義）
glosses: 「攫」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
glosses: 「摑」の同字（『精嚴新集大藏音』掲載）。
성폭력（朝鮮語・名詞）
glosses: 性暴力。性的暴力。
raw_tags: 犯罪
categories: 朝鮮語 犯罪
ツツガムシ（日本語・名詞）
glosses: 「つつがむし」の学術的表記。
山歩き（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やまあるきの漢字表記。
form_of: やまあるき
자선（朝鮮語・名詞）
glosses: 慈善。
sloth bear（英語・名詞）
glosses: ナマケグマ。
raw_tags: クマ科
categories: 英語 クマ科
sloth bears（英語・名詞）
glosses: sloth bearの複数形。
lip bear（英語・名詞）
glosses: ナマケグマ。
raw_tags: クマ科
categories: 英語 クマ科
lip bears（英語・名詞）
glosses: lip bearの複数形。
성적표（朝鮮語・名詞）
glosses: 成績表。
성적（朝鮮語・名詞）
glosses: 成績。
성적（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 性的。
체감（朝鮮語・名詞）
glosses: 体感。
體感（朝鮮語・名詞）
glosses: 体感。
溶菌（日本語・名詞）
glosses: ファージが細菌内で増殖し、内部からその細菌を溶かす現象。
glosses: 抗体が補体と結合して、免疫反応によりその細菌を溶かす現象。
擂茶（日本語・名詞）
glosses: 挽茶を入れる茶入れで、頸に鋲のような模様があり耳がついた小型の壺。
櫑茶（日本語・名詞）
glosses: 挽茶を入れる茶入れで、頸に鋲のような模様があり耳がついた小型の壺。
磂茶（日本語・名詞）
glosses: 挽茶を入れる茶入れで、頸に鋲のような模様があり耳がついた小型の壺。
累坐（日本語・名詞）
glosses: ある犯罪にかかわり合い、その者らとともに処罰されること。連座。
ささえあう（日本語・動詞）
glosses: 互いに支える。
支え合う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ささえあうの漢字表記。
form_of: ささえあう
ライフジャケット（日本語・名詞）
語源: 英語 life jacket からの借用語
glosses: 船舶、航空機に備え付けられる救命胴衣。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
救命胴衣（日本語・名詞）
glosses: 船舶や航空機に備え付けられ、遭難した際に水に浮かぶようにつくられた胴衣。ライフジャケット。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
救命胴衣（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）救命胴衣。
急告（日本語・名詞）
glosses: 急いで知らせること。急ぎの知らせ。
九国（日本語・名詞）
glosses: 九つの国。
glosses: 九州。
glosses: 中国戦国時代にあった九つの国。斉、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛、中山。
旧国（日本語・名詞）
glosses: 歴史のある国。
glosses: 故郷。ふるさと。
救国（日本語・名詞）
glosses: 国難を救うこと。
泣哭（日本語・名詞）
glosses: 泣き叫ぶこと。
爳（漢字・意義）
glosses: 口訣字の一つ。漢文で、句読点についた。
爳（朝鮮語・助詞）
glosses: ～の。～な。
ウルトラC（日本語・名詞）
語源: 和製英語:英語 ultra + 英語 C
glosses: 体操競技の技の難易度がA、B、Cの3段階で表記された時代に、難易度Cより難しいとされた技。
topics: gymnastics
categories: 日本語 体操
glosses: 思いも寄らなかった手段。難しい手段。
tags: broadly
九穀（日本語・名詞）
glosses: 九種類の穀物。餅黍、糯黍、粟、稲、麻、大豆、小豆、大麦、小麦。
搭乗口（日本語・名詞）
glosses: 空港から航空機に搭乗する際に航空機ごとに割り振られた出入口。
掃除婦（日本語・名詞）
glosses: 建物の内外を掃除する役目の女性。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
掃除夫（日本語・名詞）
glosses: 建物の内外を掃除する役目の男性。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
ゆびさす（日本語・動詞）
glosses: 指で指し示す。
glosses: 該当するものを指で指し示し嘲笑う。後ろ指を差す。
指差す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ゆびさすの漢字表記。
form_of: ゆびさす
うしろゆび（日本語・名詞）
glosses: 背後や遠くから指で指し示し、謗ったり、嘲笑ったりすること。
後ろ指（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うしろゆびの漢字表記。
form_of: うしろゆび
𩫆（漢字・意義）
glosses: 「髜」の同字（『漢字海』掲載）。
香菜（日本語・名詞）
glosses: セリ科の野菜。コリアンダー。
胡荽（日本語・名詞）
glosses: セリ科の野菜。コエンドロの別名。
ポーランド記法（日本語・名詞）
語源: ポーランドの哲学者が提案したことに由来する。
glosses: 演算子を演算の対象の前に書く記法。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
逆ポーランド記法（日本語・名詞）
語源: ポーランド記法の逆の記法を意味する。
glosses: 演算子を演算の対象の後に書く記法。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
中置記法（日本語・名詞）
glosses: 演算子を演算の対象の間に書く記法。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
記法（日本語・名詞）
glosses: 数式や言語の表記の方法。
좌（朝鮮語・名詞）
glosses: ひだり。
좌（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 山を数える助数詞。
좌（朝鮮語・接尾辞）
glosses: 名詞に付いて、星座の意味を加える。
examples: text: 例:「모우（牡牛）」+「좌」→「모우좌
ref: （牡牛座）」
掃除屋（日本語・名詞）
glosses: 掃除を行う店、人。
raw_tags: 店舗
職業
categories: 日本語 店舗
日本語 職業
glosses: 殺し屋。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
清掃員（日本語・名詞）
glosses: 清掃業務に従事する人。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
대관식（朝鮮語・名詞）
glosses: 戴冠式。
砲撃手（日本語・名詞）
glosses: 軍用車両、軍艦、軍用機で砲撃を担当する要員。
topics: military
categories: 日本語 軍事
射撃手（日本語・名詞）
glosses: 軍用車両、軍艦、軍用機で射撃を担当する要員。
topics: military
categories: 日本語 軍事
爆撃手（日本語・名詞）
glosses: 爆撃機で爆撃を担当する要員。
topics: military
categories: 日本語 軍事
車長（日本語・名詞）
glosses: 自動車の長さ。
raw_tags: 自動車工学
categories: 日本語 自動車工学
glosses: 1872年から1904年まで存在した鉄道職員の職種名。車掌。
topics: rail-transport
categories: 日本語 鉄道
glosses: 軍用車両の責任者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
車両長（日本語・名詞）
glosses: 車両係員の責任者。
topics: rail-transport
categories: 日本語 鉄道
glosses: 鉄道車両の全長。
topics: rail-transport
categories: 日本語 鉄道
戦車長（日本語・名詞）
glosses: 戦車の責任者。
topics: military
categories: 日本語 軍事
수술실（朝鮮語・名詞）
glosses: 手術室。
ちらかる（日本語・動詞）
glosses: あちこちに散らばって広がる。散乱する。
散らかる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ちらかるの漢字表記。
form_of: ちらかる
支配的（日本語・名詞）
glosses: 上に立ち支配しているさま。
glosses: ある物事が大部分を占めているさま。
支配的（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
リスカ（日本語・名詞）
glosses: リストカット。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
整理整頓（日本語・名詞）
glosses: 乱雑になっているものを整理し、片付けること。
整理整頓（日本語・動詞）
tags: no-gloss
기대（朝鮮語・名詞）
glosses: 期待。望み。
アレンジメント（日本語・名詞）
語源: 英語 arrangement からの借用語
glosses: 配列。配置。
glosses: 準備。手配。
glosses: 翻案。編曲。
かぞえうた（日本語・名詞）
glosses: 一つは○○、二つは◎◎、・・・・・と数えながら事柄を挙げていく歌。
glosses: 古今和歌集序にある歌体の一つ。内容については不明。
数え歌（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かぞえうたの漢字表記。
form_of: かぞえうた
数多い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かずおおいの漢字表記。
form_of: かずおおい
異土（日本語・名詞）
glosses: 異郷。
glosses: 異国の地。外国。
海膨（日本語・名詞）
glosses: 大洋の海底で海嶺よりも傾斜が緩やかな細長い盛り上がり。
櫂棒（日本語・名詞）
glosses: 醸造で容器内の発酵を促進させるためかき混ぜる櫂のような棒。
外報（日本語・名詞）
glosses: 外国からの通信や報告。
放水銃（日本語・名詞）
glosses: ホースで水源と繋がったノズルにポンプで加圧した水を送り放水する装置。消火や暴徒鎮圧などに使用される。
放水砲（日本語・名詞）
glosses: 放水銃より大型のもの。
アヴァンギャルド（日本語・名詞）
語源: フランス語 avant-garde からの借用語
glosses: 最先端。前衛。既存のものへの挑戦的な姿勢。
glosses: 革新的な試み。もしくは、それをする人達。
topics: arts
categories: 日本語 芸術
アウラ（日本語・名詞）
語源: 英語 aura からの借用語 <ラテン語 aura < 古典ギリシア語 αὔρα (aúra)
glosses: オーラ。
glosses: オリジナルなものが「いま」「ここ」という一回性においてもっている重みや権威。
topics: arts
categories: 日本語 芸術
glosses: 癲癇発作。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
アナーキー（日本語・名詞）
語源: 英語 anarchy からの借用語 < ラテン語 anarchia < 古典ギリシア語 ἀναρχία (anarkhía)
glosses: 政治的な秩序が失われているさま。無政府状態。
アナクロニズム（日本語・名詞）
語源: 英語 anachronism からの借用語 < 古典ギリシア語 αναχρονισμός (anakhronismós)
glosses: 時代錯誤。時代遅れ。
アニミズム（日本語・名詞）
語源: 英語 animism からの借用語 < ラテン語 anima < 古典ギリシア語 Ψυχή (Psukhḗ)
glosses: 遍くものに霊魂が宿るという思想。精霊信仰。
شاعرہ（ウルドゥー語・名詞）
語源: 古典ペルシア語 شاعره (šā'ira) からの借用語 < アラビア語 شَاعِرة (šāʿira) 語根 ش ع ر
glosses: 女流詩人
কবি（アッサム語・名詞）
語源: ポルトガル語 couve からの借用語 < ラテン語 caulis, caulem < 古典ギリシア語 καυλός (kaulós)
glosses: キャベツ、カリフラワー
কবি（アッサム語・名詞）
語源: サンスクリット कवि (kavi) からの借用語
glosses: 詩人
কবি（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット कवि (kavi) からの借用語
glosses: 詩人
সম্পাদক（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット सम्पादक (sampādaka) からの借用語
glosses: 編集者
glosses: 秘書
সম্পাদিকা（ベンガル語・名詞）
語源: সম্পাদক + 接尾辞 "-ইকা"
glosses: 女性編集者
glosses: 女性秘書
가제（朝鮮語・名詞）
glosses: 仮題。
가제（朝鮮語・名詞）
語源: ドイツ語 Gaze からの借用語
glosses: ガーゼ。
假題（朝鮮語・名詞）
glosses: 仮題。
거즈（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 gauze からの借用語
glosses: ガーゼ。
ඇම්බැට්ටයා（シンハラ語・名詞）
語源: タミル語 அம்பட்டன் (ampaṭṭaṉ) からの借用語
glosses: 理容師
다이아몬드（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 diamond からの借用語
glosses: ダイヤモンド。ダイヤ。
topics: mineralogy
categories: 朝鮮語 鉱物学
glosses: ダイヤ。
raw_tags: トランプの
topics: cards
categories: 朝鮮語 カードゲーム
அம்பட்டன்（タミル語・名詞）
語源: サンスクリット अम्बष्ठ (ambaṣṭha) からの借用語
glosses: 理容師
நாவிதன்（タミル語・名詞）
語源: サンスクリット नापित (nāpita) からの借用語
glosses: 理容師
ආචාර්ය（シンハラ語・名詞）
glosses: 教師
하트（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 heart からの借用語
glosses: ハート。
스페이드（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 spade からの借用語
glosses: スペード。
topics: cards
categories: 朝鮮語 カードゲーム
نازىم（ウイグル語・名詞）
語源: アラビア語 نَاظِم (nāẓim) からの借用語
glosses: 詩人
జాలికుడు（テルグ語・名詞）
glosses: 漁師
వంటవాడు（テルグ語・名詞）
語源: 複合語、వంట (vaṇṭa) + వాడు (vāḍu)
glosses: 料理人
भाषांतरकार（ヒンディー語・名詞）
語源: भाषांतर + 接尾辞 "-कार"
glosses: 翻訳家
भाषांतरकार（マラーティー語・名詞）
語源: 複合語、भाषांतर (bhāṣāntar) + -कार (-kār)
glosses: 翻訳家
topics: grammar
linguistics
categories: マラーティー語 文法
マラーティー語 言語学
തണ്ടാർ（マラヤーラム語・名詞）
glosses: 蓮
തണ്ടാർ（マラヤーラム語・名詞）
glosses: 大工
furnar（マルタ語・名詞）
語源: シチリア語 furnaru からの借用語 < ラテン語 furnārius
glosses: パン屋
ħabbież（マルタ語・名詞）
語源: アラビア語 خَبَّاز (ḵabbāz)
glosses: パン屋
actair（スコットランド・ゲール語・名詞）
語源: 英語 actor からの借用語
glosses: 俳優
རྩོམ་པ་པོ（チベット語・名詞）
語源: 複合語、རྩོམ་པ (rtsom pa) + པོ (po)
glosses: 作家
зато（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: だから、それ故に。
зато（ロシア語・副詞）
語源: за (za) + то (to)
glosses: その代わり。
文字盤（日本語・名詞）
glosses: 時計や計器にある文字や記号が記された盤。
文武両道（日本語・名詞）
glosses: 文学（勉学）と武道（スポーツ）の両方。
文武（日本語・名詞）
glosses: 文学と武道。
glosses: 勉学とスポーツ。
glosses: 文化と軍事。
アバンギャルド（日本語・名詞）
glosses: 「アヴァンギャルド」の表記ゆれ。
シャーマニズム（日本語・名詞）
語源: 英語 shamanism からの借用語
glosses: シャーマンが媒介となり神や霊的なものとの交流により、悪霊払い、占い、予言などを行う宗教現象。
シャマニズム（日本語・名詞）
glosses: 「シャーマニズム」の表記ゆれ。
アニマ（日本語・名詞）
語源: ラテン語 anima からの借用語
glosses: 精神。霊魂。
glosses: 男性の無意識のなかにある女性的な一面。
topics: psychology
categories: 日本語 心理学
アニムス（日本語・名詞）
語源: ラテン語 animus からの借用語
glosses: 女性の無意識の中にある男性的な一面。
topics: psychology
categories: 日本語 心理学
斗栱（日本語・名詞）
glosses: 木造建築で柱の上部で軒を支える組み木の部分。
topics: architecture
categories: 日本語 建築
正四角形（日本語・名詞）
glosses: 正方形。
raw_tags: 図形
categories: 日本語 図形
枡形（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ますがたの漢字表記。
form_of: ますがた
升形（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ますがたの漢字表記。
form_of: ますがた
斗形（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ますがたの漢字表記。
form_of: ますがた
長四角（日本語・名詞）
glosses: 縦または横に長い四角形。長方形。
raw_tags: 図形
categories: 日本語 図形
料理酒（日本語・名詞）
glosses: 食塩や糖類などを加え調味料として使用する日本酒。
topics: beer
cuisine
categories: 日本語 料理
日本語 酒
かすとり（日本語・名詞）
glosses: 酒粕を蒸留してつくる焼酎。
glosses: 米やさつまいもで急造また密造した粗悪な酒。
粕取り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かすとりの漢字表記。
form_of: かすとり
糟取り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かすとりの漢字表記。
form_of: かすとり
料金所（日本語・名詞）
glosses: 高速道路や有料道路の通行料金を徴収するための施設。
有料道路（日本語・名詞）
glosses: 建設費の償還や維持費などを徴収するため、利用者から料金を徴収する道路。
topics: road
categories: 日本語 道路
腢（漢字・意義）
語源: 形声。「月」+音符「禺」。
glosses: 肩の前面。肩の前面にある骨。
斜長石（日本語・名詞）
glosses: カルシウム、ナトリウム、アルミニウムを含む珪酸塩の鉱物。曹長石と灰長石との固溶体。
topics: mineralogy
categories: 日本語 鉱物学
コピーワンス（日本語・名詞）
語源: 英語 copy once からの借用語
glosses: 放送や配信される番組で、複製を一度だけしか許さないライセンス。
ダビング10（日本語・名詞）
語源: 和製英語: 英語 dubbing + 英語 ten
glosses: デジタル放送で、録画した機器からの直接の複製を9回まで認め、10回目は録画した機器にデータを残さずに移動するライセンス。
コピーネバー（日本語・名詞）
語源: 英語 copy never からの借用語
glosses: 放送や配信される番組で、複製を全く許さないライセンス。
B-CAS（日本語・名詞）
語源: この規格を提供している企業ビーエス・コンディショナルアクセスシステムズ (BS Conditional Access Systems)の略称に由来。
glosses: デジタル放送の著作権保護に用いられる限定受信システム。
B-CASカード（日本語・名詞）
語源: この規格を提供している企業ビーエス・コンディショナルアクセスシステムズ (BS Conditional Access Systems)の略称に由来。
glosses: B-CASを用いた著作権保護を目的とし、デジタル放送を受信する際にテレビに差し込むカード。
斜頸（日本語・名詞）
glosses: 頸部の運動が一方向に制限するされたり、固定された状態。先天性のものと後天性のものがある。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
ダビング（日本語・名詞）
語源: 英語 dubbing からの借用語
glosses: ある媒体に保存された情報を別の媒体に複製または移動すること。
110度CSデジタル放送（日本語・名詞）
glosses: 東経110度線上空を周回する通信衛星を用いたデジタル放送。
CSデジタル放送（日本語・名詞）
glosses: 通信衛星を用いたデジタル放送。
CS放送（日本語・名詞）
glosses: 通信衛星を用いた放送。
BS放送（日本語・名詞）
glosses: 放送衛星を用いた放送。
BSデジタル放送（日本語・名詞）
glosses: 放送衛星を用いたデジタル放送。
BSアナログ放送（日本語・名詞）
glosses: 放送衛星を用いたアナログ放送。
アナログ放送（日本語・名詞）
glosses: 連続的な量を用いて信号を送信する放送。
raw_tags: 放送
categories: 日本語 放送
CSアナログ放送（日本語・名詞）
glosses: 通信放送衛星を用いたアナログ放送。
道下（日本語・名詞）
glosses: 北海道の管轄する区域。
raw_tags: 北海道
categories: 北海道
地上アナログ放送（日本語・名詞）
glosses: 地上波を用いたアナログ放送。
地上波（日本語・名詞）
glosses: 地上にある鉄塔から送信される電波。また、それを用いた放送。
raw_tags: 放送
categories: 日本語 放送
地上デジタル放送（日本語・名詞）
glosses: 地上波を用いたデジタル放送。
raw_tags: 放送
categories: 日本語 放送
地デジ（日本語・名詞）
glosses: 地上デジタル放送の省略形。
raw_tags: 放送
categories: 日本語 放送
地アナ（日本語・名詞）
glosses: 地上アナログ放送の省略形。
デジ（日本語・造語成分）
glosses: デジタルの省略形。
アナ（日本語・造語成分）
glosses: アナログの省略形。
アナ（日本語・名詞）
glosses: アナウンサーの略語。主にアナウンサーの名前の下に付けて使う。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
glosses: アナーキストの略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
デジアナ（日本語・名詞）
glosses: デジタルとアナログ。
新竹（日本語・名詞）
glosses: その年に生えた竹。
raw_tags: 植物
categories: 日本語 植物
新竹（日本語・固有名詞）
glosses: 新竹市。
raw_tags: 台湾
topics: city
categories: 日本語 台湾
日本語 都市名
glosses: 新竹県。
raw_tags: 台湾
categories: 日本語 台湾
新竹（中国語・固有名詞）
glosses: 新竹市。
glosses: 新竹県。
新竹（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 新竹市。
新竹（ベトナム語・固有名詞）
glosses: 新竹市。
glosses: 新竹県。
デジアナ変換（日本語・名詞）
glosses: デジタル放送をアナログ放送に自動的に変換し、アナログテレビでの受信を可能にする装置。
アナログテレビ（日本語・名詞）
glosses: アナログ放送のみ受信可能なテレビ。
topics: television
categories: 日本語 テレビ
デジタルテレビ（日本語・名詞）
glosses: デジタル放送を受信可能なテレビ。
槍兵（日本語・名詞）
glosses: 槍などの長い武器で武装した歩兵。
topics: military
categories: 日本語 軍事
弓兵（日本語・名詞）
glosses: 弓矢ならびに弩やクロスボウで武装した歩兵。
topics: military
categories: 日本語 軍事
銃兵（日本語・名詞）
glosses: 火縄銃やマスケット銃で武装した歩兵。
topics: military
categories: 日本語 軍事
はたざお（日本語・名詞）
glosses: 旗を掲揚するための竿。
glosses: アフラナ科の越年草。
旗竿（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はたざおの漢字表記。
form_of: はたざお
궁기병（朝鮮語・名詞）
glosses: 弓騎兵
창기병（朝鮮語・名詞）
glosses: 槍騎兵
钅（漢字・意義）
glosses: 釒の簡体字。
발라드（朝鮮語・名詞）
語源: フランス語 ballade からの借用語
glosses: バラード。
topics: music
categories: 朝鮮語 音楽
総兵（日本語・名詞）
glosses: 総ての兵。
glosses: 中国明、清の時代、地方の軍の最高指揮官。
操兵（日本語・名詞）
glosses: 兵士を操練すること。
葬斂（日本語・名詞）
glosses: 葬式。葬儀。
葬殮（日本語・名詞）
glosses: 葬式。葬儀。
総軍（日本語・名詞）
glosses: すべての軍。全軍。
glosses: 近代陸軍の編制の一つで軍集団の上。地域軍、戦域軍。
休兵（日本語・名詞）
glosses: 条約などにより撤兵したり戦闘を停止したりすること。
glosses: 兵士に休暇を与えること。また、その兵士。
戎兵（日本語・名詞）
glosses: 軍の兵隊。兵士。
従兵（日本語・名詞）
glosses: ある人に付き従う兵士。
glosses: 将校に付き従い、その身の回りの世話をする兵士。
従卒（日本語・名詞）
glosses: ある人に付き従う兵士。
glosses: 将校に付き従い、その身の回りの世話をする兵士。
既視感（日本語・名詞）
glosses: 一度も見たことはないが、どこかで見た感じがすること。デジャビュ。
glosses: はっきりした記憶はないがどこかで見たような気がすること。
デジャビュ（日本語・名詞）
語源: フランス語 déjà-vu からの借用語
glosses: 一度も見たことはないが、どこかで見た感じがすること。既視感。
デジャブ（日本語・名詞）
glosses: 「デジャビュ」の表記ゆれ。
デジャヴ（日本語・名詞）
glosses: 「デジャビュ」の表記ゆれ。
デジャヴュ（日本語・名詞）
glosses: 「デジャビュ」の表記ゆれ。
デジャヴュー（日本語・名詞）
glosses: 「デジャビュ」の表記ゆれ。
デジャビュー（日本語・名詞）
glosses: 「デジャビュ」の表記ゆれ。
デジャヴー（日本語・名詞）
glosses: 「デジャビュ」の表記ゆれ。
デジャブー（日本語・名詞）
glosses: 「デジャビュ」の表記ゆれ。
クチャラー（日本語・名詞）
glosses: 物を食べる際にクチャクチャと音を立てる人間。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
マヨラー（日本語・名詞）
glosses: 何にでもマヨネーズをかけて食べる人間。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
déjà vu（英語・名詞）
語源: フランス語 déjà vu からの借用語
glosses: デジャビュ、既視感。
glosses: 陳腐なもの。
déjà vu（英語・動詞）
語源: フランス語 déjà vu からの借用語
glosses: 既視感を経験する。
tags: informal
intransitive
categories: 英語 口語
英語 自動詞
déjà vu（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 déjà vu からの借用語
glosses: デジャビュ、既視感。
déjà vu（スウェーデン語・名詞）
glosses: デジャビュ、既視感。
déjà vu（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: フランス語 déjà vu からの借用語 < déjà「既に」 + vu (voir「見る」 の過去分詞)
glosses: デジャビュ、既視感。
déjà vu（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: フランス語 déjà vu からの借用語 < déjà「既に」 + vu (voir「見る」 の過去分詞)
glosses: デジャビュ、既視感。
déjà vu（フランス語・名詞）
glosses: déjà-vuの異形。
déjà vu（ポーランド語・名詞）
語源: フランス語 déjà-vu からの借用語
glosses: デジャビュ、既視感。
déjà vu（ポルトガル語・名詞）
語源: フランス語 déjà vu からの借用語
glosses: デジャビュ、既視感。
déjà-vu（フィンランド語・名詞）
語源: フランス語 déjà-vu からの借用語
glosses: デジャビュ、既視感。
déjà-vu（フランス語・名詞）
語源: déjà「既に」 + vu「見た」
glosses: デジャビュ、既視感。
dejavú（スペイン語・名詞）
語源: フランス語 déjà-vu からの借用語
glosses: デジャビュ、既視感。
dejavús（スペイン語・名詞）
glosses: dejavúの複数形。
déjà vus（英語・名詞）
glosses: déjà vuの複数形。
вкус（ウクライナ語・名詞）
語源: вкуси́ти (vkusýty) の名詞化
glosses: уку́с (ukús)の異形。
вкус（ブルガリア語・名詞）
語源: 古代教会スラヴ語 въкоусъ (vŭkusŭ)
glosses: 味、風味。
glosses: 趣味、嗜好。
tags: figuratively
categories: ブルガリア語 比喩
вкус（マケドニア語・名詞）
glosses: 味、風味。
вкус（ロシア語・名詞）
語源: 古代教会スラヴ語 въкоусъ (vŭkusŭ) からの借用語 < スラヴ祖語 *kusъ
glosses: 味、風味。
glosses: 趣き、趣味。
glosses: 様式。
tast（英語・名詞）
glosses: tasteの廃用。
tast（エルヴダーレン語・接続詞）
glosses: ～するときまで。
tast（エルヴダーレン語・前置詞）
glosses: ～まで。
tast（オランダ語・名詞）
glosses: 触覚。
tast（オランダ語・動詞）
glosses: tastenの直説法現在単数形。
glosses: tastenの命令法。
tast（カタルーニャ語・名詞）
語源: tastar の名詞化
glosses: 試食、試飲。
glosses: 味、風味。
tast（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *tьstь
glosses: 義父、舅。
raw_tags: 家族
categories: スロヴェニア語 家族
tast（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *tь̏stь < バルト・スラヴ祖語 *tíśtis < 印欧祖語 *teḱ-
glosses: 義父、舅。
tags: Bosnian
Serbian
raw_tags: 家族
categories: セルビア・クロアチア語 セルビア語
セルビア・クロアチア語 ボスニア語
セルビア・クロアチア語 家族
tast（デンマーク語・名詞）
語源: ドイツ語 Taste からの借用語 < イタリア語 tasto
glosses: （コンピュータの）キー。
tast（デンマーク語・動詞）
glosses: tasteの命令形。
tast（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: ドイツ語 Taste < イタリア語 tasto
glosses: （コンピュータの）キー。
tast（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: ドイツ語 Taste < イタリア語 tasto
glosses: （コンピュータの）キー。
tast（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: tasteの命令形。
tast（マルタ語・名詞）
語源: イタリア語 tasto からの借用語
glosses: 触れること、接触。
glosses: キー、鍵盤。
topics: music
categories: マルタ語 音楽
tasts（カタルーニャ語・名詞）
glosses: tastの複数形。
tastos（カタルーニャ語・名詞）
glosses: tastの複数形。
tastzin（オランダ語・名詞）
語源: tasten + zin
glosses: 触感。
શિક્ષક（グジャラート語・名詞）
語源: サンスクリット शिक्षक (śikṣaka) からの借用語
glosses: 教師。
ଶିକ୍ଷକ（オリヤー語・名詞）
語源: サンスクリット शिक्षक (śikṣaka) からの借用語
glosses: 教師。
শিক্ষক（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット शिक्षक (śikṣaka) からの借用語
glosses: 教師。
tasten（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 tasten < 古フランス語 taster < 俗ラテン語 *taxitāre
glosses: 手探りする。
tags: intransitive
categories: オランダ語 自動詞
tasten（カタルーニャ語・動詞）
glosses: tastarの直説法現在第三人称複数形。
tasten（中英語・動詞）
語源: 古フランス語 taster からの借用語 < 俗ラテン語 tastāre < ラテン語 taxāre
glosses: 味を見る。
glosses: 食べる、摂取する。
glosses: 触ってみる。
glosses: 試みる。
tasten（ドイツ語・動詞）
語源: 北部中高ドイツ語及び中世低地ドイツ語 tasten < 中期オランダ語 tasten < 古フランス語 taster < 俗ラテン語 *tastare < *taxitare < ラテン語 taxare
glosses: 手探りする。
tasten（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tastの限定単数形。
tasten（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tastの限定単数形。
tastend（オランダ語・動詞）
glosses: tastenの現在分詞。
tastend（ドイツ語・動詞）
glosses: tastenの現在分詞。
ಕಟಿಕ（カンナダ語・名詞）
glosses: 肉屋
tastte（オランダ語・動詞）
glosses: tastenの直説法過去単数形。
glosses: tastenの接続法過去単数形。
tastten（オランダ語・動詞）
glosses: tastenの直説法過去複数形。
glosses: tastenの接続法過去複数形。
ಕಟಕರವ（カンナダ語・名詞）
glosses: 肉屋
getast（オランダ語・動詞）
glosses: tastenの過去分詞。
bamboos（英語・名詞）
glosses: bambooの複数形。
bakker（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 bakker < 中期オランダ語 backer < 古オランダ語 *bakar, *baker < ゲルマン祖語 *bakārijaz
glosses: パン屋。
raw_tags: 職業
categories: アフリカーンス語 職業
bakker（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 backer < 古オランダ語 *bakar, *baker < ゲルマン祖語 *bakārijaz
glosses: パン屋。
raw_tags: 職業
categories: オランダ語 職業
bakker（デンマーク語・名詞）
glosses: bakkeの非限定複数形。
bakker（デンマーク語・動詞）
glosses: bakkeの現在形。
bakker（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: bakkeの非限定複数形。
bakker（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: bakkeの現在形。
기시감（朝鮮語・名詞）
glosses: 既視感。デジャビュ。
旣視感（朝鮮語・名詞）
glosses: 既視感。デジャビュ。
вкусы（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の複数主格。
glosses: вкус (vkus)の複数対格。
вкусов（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の複数生格。
вкусами（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の複数造格。
вкусам（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の複数与格。
вкусах（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の複数前置格。
вкуса（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の単数生格。
вкусе（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の単数前置格。
вкусу（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の単数与格。
вкусом（ロシア語・名詞）
glosses: вкус (vkus)の単数造格。
클럽（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 club からの借用語
glosses: クラブ。同好会。
glosses: クラブ。
topics: golf
categories: 朝鮮語 ゴルフ
glosses: ナイトクラブ。
glosses: フィットネスクラブ。スポーツクラブ。
glosses: クラブ。
topics: cards
categories: 朝鮮語 カードゲーム
укус（ウクライナ語・名詞）
語源: укуси́ти (ukusýty) の名詞化
glosses: 咬むこと。
glosses: 刺すこと。
укус（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 味、風味。
укус（ロシア語・名詞）
glosses: 咬むこと。
glosses: 刺すこと。
укусы（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の複数主格。
glosses: уку́с (ukús)の複数対格。
укусов（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の複数生格。
укусами（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の複数造格。
укусам（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の複数与格。
укусах（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の複数前置格。
укуса（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の単数生格。
укусу（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の単数与格。
укусом（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の単数造格。
укусе（ロシア語・名詞）
glosses: уку́с (ukús)の単数前置格。
헬스클럽（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 health + club
glosses: フィットネスクラブ。スポーツクラブ。ジム。
кус（サハ語（ヤクート語）・名詞）
語源: *quš < テュルク祖語 *kuĺ
glosses: 鴨、家鴨。
raw_tags: 鳥
categories: サハ語（ヤクート語） 鳥
кус（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kǫsъ
glosses: 部分、一片。
кус（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *kǫsъ
glosses: 尾のない。
glosses: 短すぎる。
glosses: 不完全な。
кус（ドルガン語・名詞）
語源: *quš < テュルク祖語 *kuĺ
glosses: 鴨、家鴨。
raw_tags: 鳥
categories: ドルガン語 鳥
кус（ノガイ語・名詞）
語源: テュルク祖語 *kuĺ
glosses: 鳥。
кус（マケドニア語・形容詞）
glosses: 短い。
кус（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *kǫsъ < *kǫsati
glosses: 一片。
кусы（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の複数主格。
glosses: кус (kus)の複数対格。
кусов（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の複数生格。
кусами（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の複数造格。
클로버（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 clover からの借用語
glosses: クローバー。シロツメクサ。
raw_tags: 草
マメ科
categories: 朝鮮語 マメ科
朝鮮語 草
glosses: クローバー。
topics: cards
categories: 朝鮮語 カードゲーム
кусам（ブルガリア語・動詞）
語源: 古代教会スラヴ語 коусити (kusiti) < スラヴ祖語 *kusiti < ゴート語 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan)
glosses: スプーンで食べる、スプーンで掬う。
tags: transitive
categories: ブルガリア語 他動詞
кусам（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の複数与格。
кусах（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の複数前置格。
кусе（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の単数前置格。
кусом（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の単数造格。
кусу（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の単数与格。
куса（ロシア語・名詞）
glosses: кус (kus)の単数生格。
deja vu（英語・名詞）
glosses: déjà vuの異綴。
deja vu（スウェーデン語・名詞）
glosses: déjà vuの異形。
deja vu（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: フランス語 déjà vu からの借用語 < déjà「既に」, + vu (voir「見る」 の過去分詞)
glosses: デジャビュ、既視感。
deja vu（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: フランス語 déjà vu からの借用語 < déjà「既に」, + vu (voir「見る」 の過去分詞)
glosses: デジャビュ、既視感。
deja vu（ポーランド語・名詞）
語源: フランス語 déjà-vu からの借用語
glosses: déjà vuの異綴。
deja vus（英語・名詞）
glosses: deja vuの複数形。
déjà-vus（フランス語・名詞）
glosses: déjà-vuの複数形。
Déjà-vus（ドイツ語・名詞）
glosses: Déjà-vuの単数属格。
glosses: Déjà-vuの複数形。
Déjà-vu（ドイツ語・名詞）
語源: フランス語 déjà-vu からの借用語
glosses: デジャビュ、既視感。
dejavu（トルコ語・名詞）
glosses: デジャビュ、既視感。
토끼풀（朝鮮語・名詞）
語源: 토끼 (tokki)「兎（うさぎ）」 + 풀 (pul)「草（くさ）」
glosses: シロツメクサ。クローバー。
raw_tags: 草
マメ科
categories: 朝鮮語 マメ科
朝鮮語 草
シロツメクサ（日本語・名詞）
glosses: 「白詰草」の学術的表記。
sting（英語・名詞）
語源: 中英語 stynge, sting, stenge < 古英語 sting, stinċġ < ゲルマン祖語 *stangiz
glosses: 刺し傷。
glosses: 刺すこと。
glosses: （動物の）針、毒針。
glosses: 棘。
topics: botany
categories: 英語 植物学
glosses: 痛み、苦悩。
glosses: 囮捜査。
glosses: 風刺、皮肉。
glosses: （人を駆り立てる）刺激。
sting（英語・動詞）
語源: 中英語 stingen < 古英語 stingan < ゲルマン祖語 *stinganą
glosses: 刺す。
tags: ambitransitive
categories: 英語 自他動詞
glosses: 傷付ける。
tags: figuratively
intransitive
sometimes
categories: 英語 比喩
英語 自動詞
glosses: 苦しめる。
tags: figuratively
categories: 英語 比喩
sting（古英語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *stangiz
glosses: （動物が）刺すこと。
sting（スウェーデン語・動詞）
glosses: stingaの命令形。
sting（中英語・名詞）
glosses: styngeの異形。
sting（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 動詞 stinga < 古ノルド語 stinga < ゲルマン祖語 *stinganą
glosses: （脇腹の）痛み。
sting（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 動詞 stinga < 古ノルド語 stinga < ゲルマン祖語 *stinganą
glosses: 一縫い。
glosses: 縫い目。
sting（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 動詞 stinge
glosses: 一縫い。
glosses: 縫い目。
glosses: （脇腹の）痛み。
sting（ルーマニア語・動詞）
glosses: stingeの直説法現在第一人称単数形。
glosses: stingeの直説法現在第三人称複数形。
glosses: stingeの接続法現在第一人称単数形。
xoáy（ベトナム語・動詞）
glosses: 渦を巻く。
xoáy（ベトナム語・名詞）
glosses: 旋毛。
raw_tags: 中部ベトナム
南ベトナム
topics: anatomy
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
ベトナム語 解剖学
洋文（日本語・名詞）
glosses: 西洋の文字。
glosses: 西洋の文字で綴った文章。
陽刻（日本語・名詞）
glosses: 文字や図柄を浮き出るように彫ること。浮き彫りにすること。
陽国（日本語・名詞）
glosses: 南方にあり温暖な国。
陽文（日本語・名詞）
glosses: 陽刻された印章や銘文。
旅行会社（日本語・名詞）
glosses: 主に団体旅行などの旅行商品の企画や催行、宿泊施設や交通機関の手配、予約などを行う企業。
レビュアー（日本語・名詞）
語源: 英語 reviewer からの借用語
glosses: レビューを行う人。
レビュー（日本語・名詞）
語源: 英語 review からの借用語
glosses: 作品などを批評すること。また、それを書いた記事。
glosses: 調査し直すこと。
催行（日本語・名詞）
glosses: 旅行会社が自らが企画、主催する旅行を行うこと。
topics: travel
categories: 日本語 旅行
砕鉱（日本語・名詞）
glosses: 鉱石を砕き、その中に含まれる有用な鉱石を分離しやすくすること。
砕鉱（日本語・動詞）
tags: no-gloss
細行（日本語・名詞）
glosses: 些細な行い。
旗章学（日本語・名詞）
glosses: 国旗をはじめとする旗や紋章のデザインの意味などを体系的に研究する学問。
粇（漢字・意義）
glosses: 「糠」の俗字（『字彙』掲載）。
glosses: 「粳」の同字（『正字通』掲載）。
秔（漢字・意義）
glosses: 「粳」の俗字（『説文解字注』掲載）。うるち。
日刊紙（日本語・名詞）
glosses: 毎日発行される新聞。日刊新聞。
raw_tags: 新聞
categories: 日本語 新聞
稉（漢字・意義）
glosses: 「秔」の同字（『説文解字』掲載）。
日刊新聞（日本語・名詞）
glosses: 毎日発行される新聞。日刊紙。
raw_tags: 新聞
categories: 日本語 新聞
デイリー（日本語・名詞）
glosses: 「デーリー」の表記ゆれ。
御都合主義（日本語・名詞）
glosses: 定まった意見を持たずその場やその時の状況に応じて自分に都合がよい方に行動する態度。日和見主義。オポチュニズム。
日和見主義（日本語・名詞）
glosses: 定まった意見を持たずその場やその時の状況に応じて自分に都合がよい方に行動する態度。御都合主義。オポチュニズム。
𱡰（漢字・意義）
glosses: 「啾」の同字（『陀羅尼雜集』掲載）。
オポチュニズム（日本語・名詞）
語源: 英語 opportunism からの借用語
glosses: 定まった意見を持たずその場やその時の状況に応じて自分に都合がよい方に行動する態度。日和見主義。御都合主義。
𱡼（漢字・意義）
glosses: 「㬙」の類推簡化字。
𱣄（漢字・意義）
glosses: 「𪳵」の類推簡化字。
ひでりあめ（日本語・名詞）
glosses: 日は照っているが雨が降ること。天気雨。狐の嫁入り。
日照り雨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひでりあめの漢字表記。
form_of: ひでりあめ
ひかげもの（日本語・名詞）
glosses: 何らかの理由により公然と交流することをはばかる人。
glosses: 世に埋もれて立身できない人。
日陰者（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひかげものの漢字表記。
form_of: ひかげもの
はやおくり（日本語・名詞）
glosses: 録音、録画されているものを通常より速い速度で進めること。
はやおくり（日本語・動詞）
tags: no-gloss
早送り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はやおくりの漢字表記。
form_of: はやおくり
はやみ（日本語・名詞）
glosses: 必要とする情報や知識を簡単にえられるようにつくられた図表。
早見（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はやみの漢字表記。
form_of: はやみ
早見表（日本語・名詞）
glosses: 必要とする情報や知識を簡単にえられるようにつくられた表。
旱水（日本語・名詞）
glosses: 日照りと洪水。
glosses: 旱魃と水害。
亜槐（日本語・名詞）
glosses: 大納言の唐名。亜相。
亜相（日本語・名詞）
glosses: 大納言の唐名。亜槐。
𱪨（漢字・意義）
glosses: 「烽」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
閼伽井（日本語・名詞）
glosses: 仏前に供える水を汲む井戸。
glosses: 寺院、墓地にある井戸。
𱪩（漢字・意義）
glosses: 「烎」の同字（『重訂直音篇』掲載）。
𱵴（漢字・意義）
glosses: 「擅」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱵳（漢字・意義）
glosses: 「祟」の籀文（『集韻』掲載）。
𱵲（漢字・意義）
glosses: 「祀」の古字（『字學三正』掲載）。
𱵱（漢字・意義）
glosses: 「禮」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱵯（漢字・意義）
glosses: 「導」の同字（『隸辨』掲載）。
𱵮（漢字・意義）
glosses: 「導」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱵪（漢字・意義）
glosses: 「禱」の古字（『字學三正』掲載）。
𱵩（漢字・意義）
glosses: 「權」の同字（『偏類碑別字』掲載）。
𱵨（漢字・意義）
glosses: 「漳」の同字（『明実録』掲載）。
𱵧（漢字・意義）
glosses: 「禱」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱵦（漢字・意義）
glosses: 「福」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱵤（漢字・意義）
glosses: 「禍」の同字（『中華字海』掲載）。
𱵣（漢字・意義）
glosses: 「禍」の同字（『漢隸字源』掲載）。
𱵢（漢字・意義）
glosses: 「穡」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱵡（漢字・意義）
glosses: 「複」の同字（『漢字海』掲載）。
𱵠（漢字・意義）
glosses: 「社」の同字（『佛教難字字典』掲載）。
𱵌（漢字・意義）
glosses: 「族」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱵍（漢字・意義）
glosses: 「旌」の同字（『偏類碑別字』掲載）。
𱵏（漢字・意義）
glosses: 「神」の同字（『漢隸字源』掲載）。
𱵐（漢字・意義）
glosses: 「神」の同字（『漢隸字源』掲載）。
𱵑（漢字・意義）
glosses: 「旋」の同字（『六朝別字記新編』掲載）。
𱵕（漢字・意義）
glosses: 「柴」の同字（『古文四聲韻』掲載）。
𱴖（漢字・意義）
glosses: 「硫」の同字（『玉篇零卷』掲載）。
𱵵（漢字・意義）
glosses: 「禱」の同字（『金石文字辨異』掲載）。
𱵷（漢字・意義）
glosses: 「禮」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱵸（漢字・意義）
glosses: 「禱」の同字（『古文四聲韻』掲載）。
あけくれる（日本語・動詞）
glosses: 日が明け、また暮れる。月日が経つ。
glosses: 終始あることに没頭する。
明け暮れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あけくれるの漢字表記。
form_of: あけくれる
明らめる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あきらめるの漢字表記。
form_of: あきらめる
星空（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ほしぞらの漢字表記。
form_of: ほしぞら
はるび（日本語・名詞）
glosses: 春の日射し。春の一日。はるひ。
春日（日本語・名詞）
glosses: 春の日射し。春の一日。
春日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はるひの漢字表記。
form_of: はるひ
glosses: はるびの漢字表記。
form_of: はるび
時めく（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ときめくの漢字表記。
form_of: ときめく
昨月（日本語・名詞）
glosses: 昨夜空に出た月。
glosses: 先月。
昼食会（日本語・名詞）
glosses: 複数人が一緒に昼食をとる会合。
晩餐会（日本語・名詞）
glosses: 複数人が一緒に晩餐をとる会合。
きはずかしい（日本語・形容詞）
glosses: 何となく恥ずかしく感じるさま。決まりが悪いさま。
気恥ずかしい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: きはずかしいの漢字表記。
form_of: きはずかしい
晴れがましい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はれがましいの漢字表記。
form_of: はれがましい
過ぐ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すぐの漢字表記。
form_of: すぐ
暇つぶし（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひまつぶしの漢字表記。
form_of: ひまつぶし
−1（記号・数学記号）
glosses: 逆関数、逆数を表す。
𬮏（漢字・意義）
glosses: 音未詳。金文に登場する人名用字。
categories: 漢字 音未詳
𬮋（漢字・意義）
glosses: 音未詳。金文に登場する人名用字。
categories: 漢字 音未詳
𬫁（漢字・意義）
glosses: 台湾の人名に用いられる漢字。
暗暗裏（日本語・名詞）
glosses: 他人の知らないうち。内々。
暗暗裡（日本語・名詞）
glosses: 他人の知らないうち。内々。
𬫑（漢字・意義）
glosses: 「かつち」の意。槌の一種とされる。
𬫄（漢字・意義）
glosses: 「かつち」の意。槌の一種とされる。
𬫇（漢字・意義）
glosses: 台湾の人名に用いられる漢字。
あきじい（日本語・名詞）
glosses: 外見は正常のように見えるが実は失明している人。
𬩫（漢字・意義）
glosses: 「饋」の同字（『殷周金文集成引得』掲載）。
あきめくら（日本語・名詞）
glosses: 外見は正常のように見えるが実は失明している人。
glosses: 文盲。また、その人。
𬩰（漢字・意義）
glosses: 「𧽮」の同字（『殷周金文集成引得』掲載）。
明き盲（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あきじいの漢字表記。
form_of: あきじい
glosses: あきめくらの漢字表記。
form_of: あきめくら
𬩲（ベトナム語・形容詞）
glosses: とても近い。
つきのもの（日本語・名詞）
glosses: 月経。生理。メンス。
月の物（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つきのものの漢字表記。
form_of: つきのもの
最終便（日本語・名詞）
glosses: 定期運行（運航）されている交通機関でその日最後に運行（運航）される便。
glosses: 定期運行（運航）されている便や路線の廃止に伴う最後の便。
社日（日本語・名詞）
glosses: 雑節の一つ。春分と秋分に近い戊の日で、土地の神をまつる日。
秋社（日本語・名詞）
glosses: 秋の社日。
春社（日本語・名詞）
glosses: 春の社日。
曲彔（日本語・名詞）
glosses: 主に法会の際、僧が座る椅子。背もたれを丸くつくり、脚を交差させ折り畳めるもの。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
cupka（アイヌ語・名詞）
glosses: 東。
raw_tags: 方位
categories: アイヌ語 方位
曲馬（日本語・名詞）
glosses: 馬に乗って曲芸しながら走らせたり、馬に曲芸をさせる見せ物。
曲馬団（日本語・名詞）
glosses: 曲馬のほか軽業、手品などを各地を回って興行する一団。サーカス。
更年期（日本語・名詞）
glosses: 女性の体が成熟期から老年期に移行する時期。
更年期（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）更年期。
曹長石（日本語・名詞）
glosses: 斜長石の一種。ナトリウムが多くカルシウムが少ない珪酸塩の鉱物。アルバイト。
急登（日本語・名詞）
glosses: 登山で急な斜面を登ること。また、急な斜面の道。
最後通牒（日本語・名詞）
glosses: 国家間で平和的な外交交渉を打ちきり、自国の最終的な要求を相手国に出し、一定期間内に相手国がそれを受け入れなければ自由行動をとる旨を述べた外交文書。
glosses: 交渉事で相手側に出す最終的な要求。
最敬礼（日本語・名詞）
glosses: 最も丁寧に行う敬礼。手を膝に当て、上半身を深く前方へ曲げる。
最敬礼（日本語・動詞）
tags: no-gloss
最適解（日本語・名詞）
glosses: 現状で最も適していると思われる答え。
枣（漢字・意義）
glosses: なつめ。クロウメモドキ科の落葉小高木。
月読（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つくよみの漢字表記。
form_of: つくよみ
つくよみおとこ（日本語・名詞）
glosses: 月（月読）を擬人化した語。
月読男（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つくよみおとこの漢字表記。
form_of: つくよみおとこ
鿲（漢字・意義）
glosses: 「𧰎」の類推簡化字。
饣（漢字・意義）
glosses: 「飠」の簡体字。
月色（日本語・名詞）
glosses: 月の色。
glosses: 月光。
月色（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）月色。
월식（朝鮮語・名詞）
glosses: 月食。
topics: astronomy
categories: 朝鮮語 天文学
월색（朝鮮語・名詞）
glosses: 月色。
최적（朝鮮語・名詞）
glosses: 最適。
갱년기（朝鮮語・名詞）
glosses: 更年期。
campfire（英語・名詞）
語源: camp + fire
glosses: キャンプファイア。
raw_tags: 火
categories: 英語 火
campfires（英語・名詞）
glosses: campfireの複数形。
camp fire（英語・名詞）
glosses: campfireの異表記。
camp fires（英語・名詞）
glosses: camp fireの複数形。
feu de camp（フランス語・名詞）
glosses: キャンプファイア。
raw_tags: 火
categories: フランス語 火
feux de camp（フランス語・名詞）
glosses: feu de campの複数形。
feux（フランス語・名詞）
glosses: feuの複数形。
캠프파이어（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 campfire からの借用語
glosses: キャンプファイア。
raw_tags: 火
categories: 朝鮮語 火
月相（日本語・名詞）
glosses: 月の形。
glosses: 月齢による月の形が変わる様子。
캠프（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 camp からの借用語
glosses: キャンプ。キャンピング。
캠핑（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 camping からの借用語
glosses: キャンピング。キャンプ。
campground（英語・名詞）
語源: camp + ground
glosses: キャンプ場。
campgrounds（英語・名詞）
glosses: campgroundの複数形。
camping ground（英語・名詞）
glosses: キャンプ場。
camping grounds（英語・名詞）
glosses: camping groundの複数形。
campsite（英語・名詞）
語源: camp + site
glosses: キャンプサイト。キャンプ場。
campsites（英語・名詞）
glosses: campsiteの複数形。
camp site（英語・名詞）
glosses: campsiteの異表記。
camping site（英語・名詞）
glosses: キャンプサイト。キャンプ場。
camping sites（英語・名詞）
glosses: camping siteの複数形。
未練がましい（日本語・形容詞）
glosses: あきらめが悪いさま。なかなか思い切りが付かないでいるさま。
rendel（ハンガリー語・動詞）
語源: rend + 接尾辞 "-el"
glosses: 注文する、予約する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 診療を受け付ける、患者を受け入れる。
tags: intransitive
raw_tags: 医師
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Rendel ma az orvos?
bold_text_offsets: 0
6
translation: 今日はお医者さんはいらっしゃいますか？
glosses: 命令する、布告する、召喚する、任命する、割り当てる、指示する、規定する。
tags: ambitransitive
categories: ハンガリー語 自他動詞
rendelet（ハンガリー語・名詞）
語源: rendel + 接尾辞 "-et (名詞形成接尾辞)"
glosses: 命令、指示、裁定，決定。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
glosses: 法令、規則、布告。
topics: legal
categories: ハンガリー語 法律
kormányrendelet（ハンガリー語・名詞）
語源: kormány + rendelet
glosses: 政令。
rendelettervezet（ハンガリー語・名詞）
語源: rendelet + tervezet
glosses: 規制案、法令案、法案。
végrendelet（ハンガリー語・名詞）
語源: vég + rendelet
glosses: 遺言書、遺言、遺書。
topics: legal
categories: ハンガリー語 法律
rendelés（ハンガリー語・名詞）
語源: rendel + 接尾辞 "-és"
glosses: rendel の動名詞。命令、布告、召喚、任命、指示、規定、処方。
categories: ハンガリー語 動名詞
form_of: rendel
glosses: 注文。
glosses: 診察、診察時間、受付時間。
raw_tags: 医師
rendelkezik（ハンガリー語・動詞）
語源: rendel + 接尾辞 "-kezik"
glosses: 持つ、所有する(～を -val/-vel)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -val/-velをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Nagy vagyonnal rendelkezik.
bold_text_offsets: 11
26
translation: 彼/彼女は莫大な資産を持っている。
bold_translation_offsets: 11
16
glosses: 命令する、指示する。(～について -ról/-ről または felől)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ról/-rőlをとる動詞
ハンガリー語 felőlをとる動詞
ハンガリー語 自動詞
glosses: 規定する、明記する。(～ということを -ról/-ről または felől)
tags: intransitive
raw_tags: 条文など
topics: legal
categories: ハンガリー語 -ról/-rőlをとる動詞
ハンガリー語 felőlをとる動詞
ハンガリー語 法律
ハンガリー語 自動詞
glosses: 統制する、支配する。(～を felett (fölött))
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 felettをとる動詞
ハンガリー語 自動詞
rendelő（ハンガリー語・分詞）
語源: rendel + 接尾辞 "-ő"
glosses: rendelの現在分詞形。
form_of: rendel
rendelő（ハンガリー語・名詞）
語源: rendel + 接尾辞 "-ő"
glosses: orvosi rendelő の省略。診察室、外来診療所。
rendeltetés（ハンガリー語・名詞）
語源: rendeltetik + 接尾辞 "-és (名詞形成接尾辞)"
glosses: 目的、機能、役割、目的地、行き先。
rendeltetik（ハンガリー語・動詞）
語源: rendel + 接尾辞 "-tetik"
glosses: rendelの受動形。定められた、意図された、任命された、命じられた、指定された、詳しく述べられた(～に -ra/-re)
tags: archaic
intransitive
categories: ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞
ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 自動詞
form_of: rendel
rendelvény（ハンガリー語・名詞）
語源: rendel + 接尾辞 "-vény"
glosses: 処方箋。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ハンガリー語 格式ばった表現
elrendel（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + rendel
glosses: 命令する、指示する、指令する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
megrendel（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 meg- + rendel
glosses: 注文する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
megrendelés（ハンガリー語・名詞）
語源: megrendel + 接尾辞 "-és"
glosses: megrendel の動名詞。注文。
categories: ハンガリー語 動名詞
form_of: megrendel
megrendelhető（ハンガリー語・形容詞）
語源: megrendel + 接尾辞 "-hető"
glosses: 注文可能な。
mellérendel（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 mellé- + rendel
glosses: 同格にする、結合する。
tags: transitive
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 言語学
mellérendelő（ハンガリー語・分詞）
語源: mellérendel + 接尾辞 "-ő"
glosses: mellérendelの現在分詞形。
form_of: mellérendel
mellérendelő（ハンガリー語・形容詞）
語源: mellérendel + 接尾辞 "-ő"
glosses: 等位の。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
rendes（ハンガリー語・形容詞）
語源: rend + 接尾辞 "-es"
glosses: きちんとした、小綺麗な、綺麗好きな、整然とした、整った、規律正しい。
glosses: 礼儀正しい、立派な、優秀な。
raw_tags: 人物
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Ez egy rendes ember.
bold_text_offsets: 7
13
translation: 彼/彼女は立派な人だ。
bold_translation_offsets: 5
8
glosses: 公正な、公平な、穏健な、冷静な、分別のある、思慮のある、賢明な、思いやりのある、善意の、優しい。(誰に -val/-vel)
raw_tags: 人物
categories: ハンガリー語 -val/-velをとる形容詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Nagyon rendes volt velem a tanár, ötöst adott, pedig legutóbb feleseltem vele.
bold_text_offsets: 7
13
translation: 先生は私にとても優しくて、前回私が口答えしたにもかかわらず、Aをくれました。
bold_translation_offsets: 8
12
glosses: 普通の、いつもの、定期的な、習慣的な。
glosses: 通常の、正規の。
raw_tags: 何らかの会員
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: 平等かつ永続的な地位を有する
text: a Magyar Tudományos Akadémia rendes tagja
bold_text_offsets: 29
35
translation: ハンガリー科学アカデミーの正会員
bold_translation_offsets: 13
14
rendesen（ハンガリー語・副詞）
語源: rendes + 接尾辞 "-en"
glosses: 通常は、普通は、一般に、通例は、概して、大体。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: mint rendesen
bold_text_offsets: 5
13
translation: いつものとおりに, 相変わらず
glosses: きちんと、小綺麗に、手際よく、巧妙に。
glosses: 本当は、実際には、実は。
rendetlen（ハンガリー語・形容詞）
語源: rend + 接尾辞 "-etlen"
glosses: 乱雑な、無秩序な。
glosses: 不注意な、軽率な、そそっかしい、怠慢な、不注意な、だらしない、いい加減な。
raw_tags: 人
glosses: 不規則な、変則の、不揃いな。
rendetlenkedik（ハンガリー語・動詞）
語源: rendetlen + 接尾辞 "-kedik (動詞形成接尾辞)"
glosses: 不作法にふるまう、不品行なことをする、いたずらする。
tags: intransitive
raw_tags: 通常子供
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 痛む。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Már megint rendetlenkedik a szívem.
bold_text_offsets: 11
25
translation: 私の心臓がまた痛む。
bold_translation_offsets: 7
9
rendetlenség（ハンガリー語・名詞）
語源: rendetlen + 接尾辞 "-ség"
glosses: 無秩序、混乱、乱雑、めちゃくちゃ、だらしなさ
rendszerint（ハンガリー語・副詞）
語源: rend + szerint
glosses: 通例、通常、普通に、一般に、概して、大体。
기업（朝鮮語・名詞）
glosses: 企業。会社。
기업가（朝鮮語・名詞）
glosses: 企業家。
기업적（朝鮮語・冠形詞）
glosses: 企業的。
대기업（朝鮮語・名詞）
glosses: 大企業。
중소기업（朝鮮語・名詞）
glosses: 中小企業。
공기업（朝鮮語・名詞）
glosses: 公企業。
사기업（朝鮮語・名詞）
glosses: 私企業。
alrendszer（ハンガリー語・名詞）
語源: 接頭辞 al- + rendszer
glosses: 下位系、副系、部分系、サブシステム。
rendszeres（ハンガリー語・形容詞）
語源: rendszer + 接尾辞 "-es"
glosses: 規則正しい、規則的な、秩序整然とした、系統立った、均整のとれた、規則変化の、定期の、定例の。
rendszeresen（ハンガリー語・副詞）
語源: rendszeres + 接尾辞 "-en"
glosses: 規則的に。
rendszeresen（ハンガリー語・形容詞）
語源: rendszeres + 接尾辞 "-en"
glosses: rendszeresの単数上格形。
form_of: rendszeres
rendszeresség（ハンガリー語・名詞）
語源: rendszeres + 接尾辞 "-ség"
glosses: 規則正しさ、均整、秩序、調和、正規。
rendszertelen（ハンガリー語・形容詞）
語源: rendszer + 接尾辞 "-telen"
glosses: 非体系的な、非組織的な、非系統的な、手当たり次第の、出鱈目の、偶然の、無計画な。
기회（朝鮮語・名詞）
glosses: 機会。
rendszergazda（ハンガリー語・名詞）
語源: rendszer + gazda
glosses: システム管理者、システムアドミニストレータ、シスアド。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
rendszermag（ハンガリー語・名詞）
語源: 複合語、hu + rendszer + mag
glosses: カーネル。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
examples: オペレーティングシステムの中核となる部分
rendszertan（ハンガリー語・名詞）
語源: rendszer + tan
glosses: 分類学。
rendszertálca（ハンガリー語・名詞）
語源: rendszer + tálca
glosses: システムトレイ。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
rendszerváltás（ハンガリー語・名詞）
語源: rendszer + váltás
glosses: 政治体制の変化、政治的変革、制度移行、政権交代。
rendszerváltozás（ハンガリー語・名詞）
語源: rendszer + változás
glosses: 政権交代、レジームチェンジ。
bolygórendszer（ハンガリー語・名詞）
語源: bolygó + rendszer
glosses: 惑星系。
intézményrendszer（ハンガリー語・名詞）
語源: intézmény + rendszer
glosses: 国家組織、政治形態、政治体制、制度体系。
topics: politics
categories: ハンガリー語 政治
megfigyelőrendszer（ハンガリー語・名詞）
語源: megfigyelő + rendszer
glosses: 監視システム。
mértékegységrendszer（ハンガリー語・名詞）
語源: mértékegység + rendszer
glosses: 単位系。
mértékrendszer（ハンガリー語・名詞）
語源: mérték + rendszer
glosses: mértékegységrendszer「単位系」の類義語。
饤（漢字・意義）
glosses: 「飣」の類推簡化字（『漢語大字典』掲載）。
饦（漢字・意義）
glosses: 「飥」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饧（漢字・意義）
glosses: 「餳」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饨（漢字・意義）
glosses: 「飩」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饩（漢字・意義）
glosses: 「餼」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饪（漢字・意義）
glosses: 「飪」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饫（漢字・意義）
glosses: 「飫」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饬（漢字・意義）
glosses: 「飭」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饯（漢字・意義）
glosses: 「餞」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
rendszer（ハンガリー語・名詞）
語源: rend + szer
glosses: 機構、体制、体系、系統、系、器官、システム。
globális helymeghatározó rendszer（ハンガリー語・名詞）
glosses: 全地球測位システム、グローバル・ポジショニング・システム、GPS。
operációs rendszer（ハンガリー語・名詞）
glosses: オペレーティングシステム。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
periódusos rendszer（ハンガリー語・名詞）
glosses: 周期表、元素周期表。
topics: chemistry
categories: ハンガリー語 化学
饲（漢字・意義）
glosses: 「飼」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饳（漢字・意義）
glosses: 「飿」の類推簡化字（『漢語大字典』掲載）。
饷（漢字・意義）
glosses: 「餉」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饸（漢字・意義）
glosses: 「餄」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饹（漢字・意義）
glosses: 「餎」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饺（漢字・意義）
glosses: 「餃」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饻（漢字・意義）
glosses: 「餏」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
饽（漢字・意義）
glosses: 「餑」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馐（漢字・意義）
glosses: 「饈」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馑（漢字・意義）
glosses: 「饉」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馒（漢字・意義）
glosses: 「饅」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馓（漢字・意義）
glosses: 「饊」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馔（漢字・意義）
glosses: 「饌」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
rendellenes（ハンガリー語・形容詞）
語源: rend + 接尾辞 "-ellenes"
glosses: 不規則な、変則の、不揃いな、異常な、変態の、病的な、異例の、例外の。
rendellenesség（ハンガリー語・名詞）
語源: rendellenes + 接尾辞 "-ség"
glosses: 不規則、変則、不整、不揃い、例外、異例。
glosses: 不調、障害、トラブル。
raw_tags: 器官
categories: ハンガリー語 器官
glosses: 奇形、変形、デフォルマシオン、デフォルメ。
rendhagyó（ハンガリー語・形容詞）
語源: 複合語、hu「order」 + rend「leaving」 + hagyó
glosses: 標準外の、非標準的な、風変わりな、突飛な、奇異な、通例ではない、慣例でない。
glosses: 不規則の、不規則変化の。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 文法
examples: text: rendhagyó ige
bold_text_offsets: 0
9
translation: 不規則動詞
bold_translation_offsets: 0
3
rendhagyó ige（ハンガリー語・名詞）
glosses: 不規則動詞。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
馕（漢字・意義）
glosses: 「饢」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馀（漢字・意義）
glosses: 「餘」の類推簡化字（『漢語大字典』掲載）。
馁（漢字・意義）
glosses: 「餒」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馂（漢字・意義）
glosses: 「餕」の類推簡化字（『漢語大字典』掲載）。
馃（漢字・意義）
glosses: 「餜」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馄（漢字・意義）
glosses: 「餛」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馅（漢字・意義）
glosses: 「餡」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馇（漢字・意義）
glosses: 「餷」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馈（漢字・意義）
glosses: 「饋」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馉（漢字・意義）
glosses: 「餶」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馊（漢字・意義）
glosses: 「餿」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馌（漢字・意義）
glosses: 「饁」の類推簡化字（『漢語大字典』掲載）。
馍（漢字・意義）
glosses: 「饃」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馎（漢字・意義）
glosses: 「餺」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
馏（漢字・意義）
glosses: 「餾」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
決決（日本語・名詞）
glosses: 水が流れるさま。
傑士（日本語・名詞）
glosses: 非常に優れた人物。傑物。
決志（日本語・名詞）
glosses: 志を決定すること。決意。決心。
結使（日本語・名詞）
glosses: 煩悩。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
楔子（日本語・名詞）
glosses: くさび。
glosses: 物事の最も重要なところ。
月事（日本語・名詞）
glosses: 月経。生理。つきのもの。
訣辞（日本語・名詞）
glosses: 別れに際し述べる言葉。
cironnup（アイヌ語・名詞）
glosses: 狐。
raw_tags: 動物
categories: アイヌ語 動物
vô（フリウリ語・代名詞）
語源: ラテン語 vōs
glosses: あなた達。
vô（ベトナム語・動詞）
glosses: 入る。
raw_tags: 主に
中部ベトナム
南ベトナム
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
glosses: トーストする。
raw_tags: 主に
中部ベトナム
南ベトナム
topics: cooking
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
ベトナム語 調理
glosses: ベトナム南部へ行く。
raw_tags: 主に
中部ベトナム
南ベトナム
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
vô（ベトナム語・不変化詞）
glosses: 文末を強調する。
raw_tags: 主に
中部ベトナム
南ベトナム
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
vô（ベトナム語・接頭辞）
glosses: 無〜。
vô（ポルトガル語・名詞）
glosses: avôの短縮。
tags: informal
categories: ポルトガル語 口語
vô（ルイジアナ・クレオール語・限定詞）
glosses: あなたの。
tags: singular
raw_tags: 格式ばった表現
polite
categories: ルイジアナ・クレオール語 格式ばった表現
glosses: あなた達の。
tags: plural
cuppok（アイヌ語・名詞）
glosses: 西。
raw_tags: 方位
categories: アイヌ語 方位
vigorously（英語・副詞）
語源: vigorous + -ly
glosses: 精力的に、懸命に、元気に。
vigourously（英語・副詞）
glosses: vigorouslyの異綴。
vào（ベトナム語・動詞）
glosses: 入る。
tags: transitive
categories: ベトナム語 他動詞
glosses: ベトナム南部へ行く。
tags: broadly
transitive
categories: ベトナム語 他動詞
glosses: 加わる、加入する。
tags: transitive
categories: ベトナム語 他動詞
glosses: 参加する。
tags: transitive
categories: ベトナム語 他動詞
glosses: 始まる。
tags: transitive
categories: ベトナム語 他動詞
glosses: 従う。
tags: transitive
categories: ベトナム語 他動詞
glosses: 達成する。
tags: transitive
categories: ベトナム語 他動詞
glosses: 理解する。
tags: figuratively
intransitive
categories: ベトナム語 自動詞
glosses: （ボールが）ゴールに入る。
tags: intransitive
topics: soccer
categories: ベトナム語 サッカー
ベトナム語 自動詞
vào（ベトナム語・前置詞）
glosses: 〜へ、〜の中へ。
glosses: 〜の期間中に。
vào（ベトナム語・不変化詞）
glosses: 節や文の終わりに付けて物事を賢明に行うよう求める。
glosses: 文の節の終わり（通常、lắm や nhiềuの後）に付けて、過剰な行いによる明らかな悪い結果をほのめかして批判的に言う。
bendable（英語・形容詞）
語源: bend + -able
glosses: 曲げられる。
casing（英語・名詞）
glosses: 包装、外皮。
glosses: 枠。
raw_tags: 窓やドアの
topics: architecture
categories: 英語 建築
glosses: ケーシング管。
casing（英語・動詞）
glosses: caseの現在分詞。
casings（英語・名詞）
glosses: casingの複数形。
𩡧（漢字・意義）
glosses: 一歳の馬。
𩡨（漢字・意義）
glosses: 馬が歩くさま。
hose（英語・名詞）
語源: 中英語 hose < 古英語 hose, hosa < 西ゲルマン祖語 *hosā < ゲルマン祖語 *husǭ < 印欧祖語 *(s)kewH-
glosses: ホース。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: ホース。
長い靴下。
tags: uncountable
raw_tags: 履物
ストッキングなどの
categories: 英語 不可算名詞
英語 履物
glosses: ホース。
タイツ。
tags: obsolete
raw_tags: 男性用の
topics: clothing
categories: 英語 廃語
英語 衣類
hose（英語・動詞）
語源: 中英語 hose < 古英語 hose, hosa < 西ゲルマン祖語 *hosā < ゲルマン祖語 *husǭ < 印欧祖語 *(s)kewH-
glosses: ホースで水をかける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ホースで送る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 騙す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
hose（古英語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *hosā
glosses: ストッキング。
raw_tags: 履物
categories: 古英語 履物
glosses: ズボン。
tags: plural
topics: clothing
categories: 古英語 衣類
hose（中英語・名詞）
語源: 古英語 hose, hosa, hosu < 西ゲルマン祖語 *hosā
glosses: ストッキング、タイツ。
topics: clothing
categories: 中英語 衣類
glosses: ズボン。
tags: plural
topics: clothing
categories: 中英語 衣類
glosses: （脚に着ける）防具。
glosses: 穀物の外皮。
tags: rare
raw_tags: 曲げられる
categories: 中英語 稀用
glosses: ホース。
tags: rare
categories: 中英語 稀用
glosses: 曲げられる管。
tags: rare
raw_tags: 罠に用いる
categories: 中英語 稀用
hose（中英語・動詞）
語源: 名詞 hose
glosses: hosenの異形。
hose（中英語・形容詞）
glosses: hosの異形。
hose（中英語・形容詞）
glosses: hosの弱変化単数形。
glosses: hosの弱変化複数形。
glosses: hosの強変化複数形。
hose（中英語・代名詞）
glosses: whosの異形。
hose（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 hosa < ゲルマン祖語 *husǭ
glosses: ストッキング。
raw_tags: 履物
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 履物
glosses: 靴下。
tags: dialectal
raw_tags: 履物
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 履物
ノルウェー語（ニーノシュク） 方言
𩡩（漢字・意義）
glosses: 八歳の馬。
hoses（英語・名詞）
glosses: hoseの複数形。
hoses（英語・動詞）
glosses: hoseの直説法現在第三人称単数形。
hoses（中英語・名詞）
glosses: hoseの複数形。
𱷊（漢字・意義）
glosses: 「寢」の同字（『金石文字辨異』掲載）。
chaussette（ノルマン語・名詞）
glosses: 靴下。
tags: Jersey
raw_tags: 履物
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 履物
chaussette（フランス語・名詞）
語源: chausse + -ette
glosses: 靴下。
raw_tags: 履物
categories: フランス語 履物
𱷌（漢字・意義）
glosses: 「竄」の同字（『中華字海』掲載）。
chaussettes（フランス語・名詞）
glosses: chaussetteの複数形。
𱷍（漢字・意義）
glosses: 「寐」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱷏（漢字・意義）
glosses: 「最」の同字（『金石文字辨異』掲載）。
𱷐（漢字・意義）
glosses: 「寐」の俗字（『龍龕手鑑』掲載）。
𱷎（漢字・意義）
glosses: 「𧨱」の同字（『一切経音義』掲載）。
chausse（シャンパーニュ語・名詞）
語源: 古フランス語 chauce < 中世ラテン語 calcea < ラテン語 calceus
glosses: 靴。
raw_tags: 履物
Troyen
categories: シャンパーニュ語 履物
chausse（中期フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 chauce
glosses: ストッキング。
raw_tags: 履物
categories: 中期フランス語 履物
chausse（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: chausséの異綴。
chausse（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: chausséの異綴。
chausse（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語 chausse < 古フランス語 chauce < 中世ラテン語 calcea < ラテン語 calceus
glosses: ストッキング。
tags: historical
plural
raw_tags: 履物
categories: フランス語 履物
フランス語 歴史
glosses: （ワインに用いる）漉し布。
chausse（フランス語・動詞）
語源: 中期フランス語 chausse < 古フランス語 chauce < 中世ラテン語 calcea < ラテン語 calceus
glosses: chausserの直説法現在第一人称単数形。
glosses: chausserの直説法現在第三人称単数形。
glosses: chausserの接続法現在第一人称単数形。
glosses: chausserの接続法現在第三人称単数形。
glosses: chausserの命令法第二人称単数形。
𱷒（漢字・意義）
glosses: 「冥」の同字（『十二門論疏』掲載）。
𱷓（漢字・意義）
glosses: 「寢」の同字（『廣碑別字』掲載）。
𱷔（漢字・意義）
glosses: 「寢」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱷕（漢字・意義）
glosses: 「寢」の同字（『漢隸字源』掲載）。
𱷖（漢字・意義）
glosses: 「寢」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱷘（漢字・意義）
glosses: 「寢」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱷚（漢字・意義）
glosses: 「㡧」の同字（『龍龕手鑑』掲載）。
𱷜（漢字・意義）
glosses: 「縣」の同字（『漢語大詞典』掲載）。
𱷩（漢字・意義）
glosses: 「端」の同字（『漢隸字源』掲載）。
𱷪（漢字・意義）
glosses: 「端」の同字（『碑別字新編』掲載）。
𱷫（漢字・意義）
glosses: 「智」の同字（『古文四聲韻』掲載）。
𱷭（漢字・意義）
glosses: 「商」の同字（『古文四聲韻』掲載）。
ciervu（アストゥリアス語・名詞）
語源: ラテン語 cervus
glosses: 鹿。
raw_tags: シカ科
categories: アストゥリアス語 シカ科
ciervos（アストゥリアス語・名詞）
glosses: ciervuの複数形。
ciervos（スペイン語・名詞）
glosses: ciervoの複数形。
chausser（フランス語・動詞）
語源: 古フランス語 chaucier < ラテン語 calceāre
glosses: 靴を履かせる。
tags: transitive
categories: フランス語 他動詞
glosses: 蹄鉄を打つ。
tags: transitive
categories: フランス語 他動詞
glosses: 靴を履く。
tags: reflexive
categories: フランス語 再帰動詞
glosses: 足に合う。
tags: intransitive
raw_tags: 靴が
categories: フランス語 自動詞
glosses: マルチングを施す。
tags: transitive
raw_tags: 木に
topics: agriculture
categories: フランス語 他動詞
フランス語 農業
chausses（英語・名詞）
glosses: chausseの複数形。
chausses（フランス語・動詞）
glosses: chausserの直説法現在第二人称単数形。
glosses: chausserの接続法現在第二人称単数形。
chausses（フランス語・名詞）
glosses: chausseの複数形。
chaussé（フランス語・動詞）
glosses: chausserの過去分詞。
venáu（アストゥリアス語・名詞）
語源: ラテン語 vēnātus
glosses: 鹿。
raw_tags: シカ科
categories: アストゥリアス語 シカ科
glosses: 鹿肉。
topics: meat
categories: アストゥリアス語 肉
venáu（レオン語・名詞）
語源: ラテン語 vēnātus
glosses: 鹿。
raw_tags: シカ科
categories: レオン語 シカ科
venaos（アストゥリアス語・名詞）
glosses: venáuの複数形。