crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
fóðrun（アイスランド語・名詞）
語源: fóðra + 接尾辞 "-un"
glosses: 餌を与えること。
glosses: 裏張り。
fóður（アイスランド語・名詞）
語源: 古ノルド語 fóðr
glosses: 飼料。飼い葉。
表側（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「おもてがわ」参照。
tags: form-of
form_of: おもてがわ
裏側（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「うらがわ」参照。
tags: form-of
form_of: うらがわ
fóðr（古ノルド語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *fōdrą < 印欧祖語 *peh₂-
glosses: 飼料。飼い葉。
fóðr（古ノルド語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *fōdrą < 印欧祖語 *peh₂- + *-þrą
glosses: （刀剣の）鞘。
sheath（英語・名詞）
語源: 中英語 sheth, shethe < 古英語 sċēaþ < ゲルマン祖語 *skaiþiz < 印欧祖語 *skey-
glosses: （刀剣の）鞘。
glosses: （鞘状の）覆い。
tags: broadly
glosses: 葉鞘。
topics: botany
categories: 英語 植物学
glosses: 鎧装。
raw_tags: 電気工学
categories: 英語 電気工学
glosses: 翅鞘。
topics: entomology
categories: 英語 昆虫学
glosses: タイトなドレス。
topics: clothing
categories: 英語 衣類
glosses: （犬や馬の）包皮。
topics: zoology
categories: 英語 動物学
glosses: コンドーム。
tags: UK
informal
categories: 英語 口語
英語 英国英語
sheath（英語・動詞）
語源: sheathe の異綴
glosses: sheatheの異綴。
sheaths（英語・名詞）
glosses: sheathの複数形。
sheaths（英語・動詞）
glosses: sheathの直説法現在第三人称単数形。
sheathe（英語・動詞）
語源: 後期中英語 shethen
glosses: （刀剣を）鞘に納める。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 覆う。包む。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
sheathes（英語・動詞）
glosses: sheatheの直説法現在第三人称単数形。
sheathing（英語・名詞）
glosses: 鞘に納めること。
sheathing（英語・動詞）
glosses: sheathe, sheathの現在分詞。
sheathings（英語・名詞）
glosses: sheathingの複数形。
sheathed（英語・動詞）
glosses: sheathe, sheathの過去形・過去分詞。
sceaþ（古英語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *skaiþiz < 語根*skaiþ-か。
glosses: （刀剣の）鞘。
Scheide（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 scheide < 古高ドイツ語 sceida < ゲルマン祖語 *skaiþiz
glosses: （刀剣の）鞘。
glosses: 膣。
topics: anatomy
categories: ドイツ語 解剖学
Scheiden（ドイツ語・名詞）
glosses: Scheideの複数形。
scheide（アレマン語・動詞）
語源: 古高ドイツ語 sceidan < ゲルマン祖語 *skaiþaną
glosses: 離婚させる。
tags: transitive
raw_tags: 結婚
categories: アレマン語 他動詞
アレマン語 結婚
glosses: （ミルクを）凝固する、凝結する。
scheide（オランダ語・動詞）
glosses: scheidenの接続法現在単数形。
scheide（ドイツ語・動詞）
glosses: scheidenの現在第一人称単数形。
glosses: scheidenの接続法1式第一人称単数形。
glosses: scheidenの接続法1式第三人称単数形。
glosses: scheidenの命令法単数形。
българският（ブルガリア語・名詞）
glosses: бъ́лгарски (bǎ́lgarski) の限定主語単数形。
categories: ブルガリア語 名詞 限定形
form_of: бъ́лгарски
българския（ブルガリア語・名詞）
glosses: бъ́лгарски (bǎ́lgarski) の限定目的語単数形。
categories: ブルガリア語 名詞 限定形
form_of: бъ́лгарски
běhat（チェコ語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *běgati「走る」 < バルト・スラヴ祖語 *bḗˀgtei「走る」 < 印欧祖語 *bʰegʷ-「走る」
glosses: 走り回る。
tags: intransitive
raw_tags: 不定動詞
categories: チェコ語 例文あり
チェコ語 翻訳依頼
チェコ語 自動詞
examples: text: Běhal pryč, co mu síly stačily.
bold_text_offsets: 0
5
text: běhat za každou
bold_text_offsets: 0
5
glosses: 動く。
tags: intransitive
raw_tags: 不定動詞
categories: チェコ語 自動詞
glosses: běžet の反復動詞。
categories: チェコ語 反復動詞
form_of: běžet
utíkat（チェコ語・動詞）
glosses: 走り去る。逃げる。
utéci（チェコ語・動詞）
glosses: 走り去る。逃げる。
辫发（中国語・名詞）
glosses: 髪を編んで長く垂らした髪型。
něčí（チェコ語・代名詞）
語源: 接頭辞 ně- + čí
glosses: 誰かの。
hlava（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *golva < バルト・スラヴ祖語 *galˀwā́ˀ < 印欧祖語 *gelH-
glosses: 頭。
topics: anatomy
categories: チェコ語 解剖学
glosses: 頭。元首。
glosses: 意志。
glosses: 記憶。
hlávka（チェコ語・名詞）
語源: "hlava"の指小辞。
glosses: キャベツなどの結球。
topics: botany
categories: チェコ語 植物学
hlávky（チェコ語・名詞）
glosses: "hlávka"の単数生格形。
glosses: "hlávka"の複数主格/対格/呼格形。
hlavy（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの生格単数形。
glosses: "hlava"の主格/対格/呼格複数形。
hlavě（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの与格/前置格単数形。
hlavu（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの対格単数形。
hlavo（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの呼格単数形。
hlavou（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの造格単数形。
cadere（イタリア語・動詞）
語源: 俗ラテン語 *cadēre < ラテン語 < イタリック祖語 *kadō < 印欧祖語 *ḱh₂d-
glosses: 落ちる。
tags: intransitive
categories: イタリア語 自動詞
glosses: 転ぶ、倒れる。
tags: intransitive
categories: イタリア語 自動詞
glosses: 死ぬ。
tags: intransitive
categories: イタリア語 自動詞
cadere（ナポリ語・動詞）
語源: 後期ラテン語 cadēre < ラテン語 cadĕre
glosses: 落ちる。
cadere（ラテン語・動詞）
語源: イタリック祖語 *kadō < 印欧祖語 *ḱh₂d-
glosses: 落ちる。
glosses: 死ぬ。
glosses: 止む、止まる。
glosses: 腐る、腐敗する。
glosses: 起こる。
tags: impersonal
categories: ラテン語 非人称動詞
hlav（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの生格複数形。
hlavám（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの与格複数形。
hlavách（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの前置格複数形。
hlavami（チェコ語・名詞）
glosses: hlavaの造格複数形。
cado（イタリア語・動詞）
glosses: cadereの直説法現在第一人称単数形。
cado（ラテン語・動詞）
glosses: cadereの直説法能相現在第一人称単数形。
cado（ラテン語・名詞）
glosses: cadusの単数与格。
glosses: cadusの単数奪格。
cado（ルーマニア語・名詞）
glosses: cadăの単数呼格。
голова（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *golva < バルト・スラヴ祖語 *galˀwā́ˀ < 印欧祖語 *gelH-
glosses: 頭。
topics: anatomy
categories: ロシア語 解剖学
glosses: 頭脳。
голова（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *golva < バルト・スラヴ祖語 *galˀwā́ˀ < 印欧祖語 *gelH-
glosses: 頭。親玉。元首。
examples: text: 彼はこの国の元首だ。
bold_text_offsets: 6
8
ref: Он — голова́ э́той страны́. – On — golová étoj straný.
chléb（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *xlěbъ < ゲルマン祖語 *hlaibaz
glosses: パン。
glosses: 稼ぎ。
tags: figuratively
categories: チェコ語 比喩
chlebíček（チェコ語・名詞）
語源: "chléb"の指小辞。
glosses: オープンサンド。
examples: text: – チェコ、ポーランド、スロバキア料理のオープンサンドの一種。
ref: オブロジェニー・フレビーチェク
text: – チェコ、ポーランド、スロバキア料理のオープンサンドの一種。
ref: obložený chlebíček
নাম（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット নামন্ (nāman-) より。
glosses: 名前。名。名称。呼称。
chleba（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの生格単数形。
chlebu（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの与格/前置格単数形。
chlebů（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの生格複数形。
chlebe（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの呼格単数形。
chlebě（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの前置格単数形。
chlebem（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの造格単数形。
chleby（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの主格/対格/呼格/造格複数形。
chlebům（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの与格複数形。
chlebech（チェコ語・名詞）
glosses: chlébの前置格複数形。
хлеб（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *xlěbъ < ゲルマン祖語 *hlaibaz
glosses: パン。
categories: セルビア・クロアチア語_パン
хлеб（ベラルーシ語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 хлѣбъ (xlěbŭ) < スラヴ祖語 *xlěbъ < ゲルマン祖語 *hlaibaz
glosses: パン。
categories: ベラルーシ語_パン
Москва не сразу строилась（ロシア語・ことわざ）
glosses: ローマは一日にして成らず。
examples: (逐語訳: モスクワはすぐには建てられなかった。)
хлеба（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: хле̏б の単数生格。
form_of: хле̏б
хлеба（ベラルーシ語・名詞）
glosses: хлеб (xljeb) の単数生格。
form_of: хлеб
хлеба（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb) の単数生格。
form_of: хлеб
хлебу（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: хле̏б の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: хле̏б
хлебу（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb) の単数与格。
form_of: хлеб
хлебе（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: хле̏б の単数呼格。
form_of: хле̏б
хлебе（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb) の単数前置格。
form_of: хлеб
хлебом（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: хле̏б の単数造格。
form_of: хле̏б
хлебом（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb) の単数造格。
form_of: хлеб
хлебов（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb)の複数生格。
хлебы（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb)の主格/対格複数形。
хлебам（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb)の複数与格。
хлебами（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb)の複数造格。
хлебах（ロシア語・名詞）
glosses: хлеб (xleb)の複数前置格。
хлебови（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: хле̏б の変化形:
## 複数主格。
## 複数呼格。
form_of: хле̏б
хлебова（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: хле̏б の複数生格。
form_of: хле̏б
хлебовима（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: хле̏б の変化形:
## 複数与格。
## 複数前置格。
## 複数造格。
form_of: хле̏б
хлебове（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: хле̏б の複数対格。
form_of: хле̏б
хлебец（ロシア語・名詞）
語源: хлеб (xleb, “パン”) + 接尾辞 "-ец (-ec)"
"хлеб (xleb)"の指小辞。
glosses: 小さなパン。
хлебца（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の生格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
хлебцу（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の与格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
хлебцем（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の造格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
хлебце（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の前置格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
хлебцы（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の主格/対格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
хлебцев（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の生格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
хлебцам（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の与格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
хлебцами（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の造格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
хлебцах（ロシア語・名詞）
glosses: "хле́бец (xlébec)"の前置格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
mũthithe（キクユ語・名詞）
glosses: ビャクダン科の樹木、アフリカン・サンダルウッド（Osyris lanceolata; シノニム: O. abyssinica）。
furgonetka（ポーランド語・名詞）
glosses: バン。
raw_tags: 乗り物
categories: ポーランド語 乗り物
хлебница（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *xlěbьnica
хлеб (xleb)「パン」 + -ница (-nica)
glosses: パン皿。パン入れ。
raw_tags: 食器
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 食器
examples: text: хле́бница для хране́ния хле́ба
bold_text_offsets: 0
9
translation: パンを保存するためのパン入れ
roman: xlébnica dlja xranénija xléba
bold_roman_offsets: 0
8
তেঁতুল（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット তিন্তিডী (tintiḍī) の転訛。
glosses: タマリンド（Tamarindus indica）。
взрослый（ロシア語・形容詞）
glosses: 大人の、成人の。
взрослый（ロシア語・名詞）
glosses: 大人、成人。
iunctus（ラテン語・分詞）
glosses: iungereの所相完了分詞。
iunctis（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの男性複数与格。
glosses: iūnctusの女性複数与格。
glosses: iūnctusの中性複数与格。
glosses: iūnctusの男性複数奪格。
glosses: iūnctusの女性複数奪格。
glosses: iūnctusの中性複数奪格。
iuncto（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの男性単数与格。
glosses: iūnctusの中性単数与格。
glosses: iūnctusの男性単数奪格。
glosses: iūnctusの中性単数奪格。
iunctorum（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの男性複数属格。
glosses: iūnctusの中性複数属格。
iunctos（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの男性複数対格。
iunctas（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの女性複数対格。
iunctarum（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの女性複数属格。
iunctam（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの女性単数対格。
iuncte（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの男性単数呼格。
iuncta（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの女性単数主格。
glosses: iūnctusの中性複数主格。
glosses: iūnctusの中性複数対格。
glosses: iūnctusの女性単数呼格。
glosses: iūnctusの中性複数呼格。
glosses: iūnctusの女性単数奪格。
iunctum（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの中性単数主格。
glosses: iūnctusの男性単数対格。
glosses: iūnctusの中性単数対格。
glosses: iūnctusの中性単数呼格。
iuncti（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの男性複数主格。
glosses: iūnctusの男性単数属格。
glosses: iūnctusの中性単数属格。
glosses: iūnctusの男性複数呼格。
iunctae（ラテン語・分詞）
glosses: iūnctusの女性複数主格。
glosses: iūnctusの女性単数属格。
glosses: iūnctusの女性単数与格。
glosses: iūnctusの女性複数呼格。
iungis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相現在第二人称単数形。
iungit（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相現在第三人称単数形。
iungimus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相現在第一人称複数形。
iungitis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相現在第二人称複数形。
iungunt（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相現在第三人称複数形。
iungemus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来第一人称複数形。
iungetis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来第二人称複数形。
iungent（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来第三人称複数形。
iungam（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来第一人称単数形。
glosses: iungereの接続法能相現在第一人称単数形。
iunget（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来第三人称単数形。
iunges（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来第二人称単数形。
iungas（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相現在第二人称単数形。
iungat（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相現在第三人称単数形。
iungatis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相現在第二人称複数形。
iungamus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相現在第一人称複数形。
iungant（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相現在第三人称複数形。
iungeretis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相未完了第二人称複数形。
iungeremus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相未完了第一人称複数形。
iungerent（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相未完了第三人称複数形。
iungeres（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相未完了第二人称単数形。
iungeret（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相未完了第三人称単数形。
iungerem（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相未完了第一人称単数形。
хлебницы（ロシア語・名詞）
glosses: хле́бница (xlébnica) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: хле́бница
лакомый（ロシア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *olkomъ「貪欲な」
glosses: とても美味しい。
glosses: とても嬉しい。
glosses: (短語尾形で) 目がない。
лакомство（マケドニア語・名詞）
glosses: 大食い、暴飲暴食。
raw_tags: 飲食
categories: マケドニア語 飲食
лакомство（ロシア語・名詞）
語源: ла́комый (lákomyj) + -ство (-stvo)
glosses: 御馳走、美味しいもの。
glosses: 菓子、甘いもの。
tags: plural
raw_tags: 菓子
categories: ロシア語 菓子
glosses: 娯楽。
tags: informal
topics: entertainment
categories: ロシア語 口語
ロシア語 娯楽
ঘাড়（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット ঘাট (ghāṭa-) より。
glosses: 首。頸部。
glosses: うなじ。襟首。
examples: text: ঘাড়ের শির ghāṛera śira /ɡʱaɽeɾ ʃiɾ/ - うなじの腱
bold_text_offsets: 0
6
11
18
25
31
39
43
গলা（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット গল (gala-) より。ヒンディー語 गला (galā) と同源。
glosses: 喉。
examples: text: গলার আওয়াজ galāra āoẏāja /ɡɔlaɾ awaɟ/ 喉の声
bold_text_offsets: 0
4
12
18
27
32
39
41
glosses: 首。頸部。
လည်ချောင်း（ビルマ語・名詞）
glosses: 喉。
лакомства（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комство (lákomstvo) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: ла́комство
лакомству（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комство (lákomstvo)の単数与格。
cmene（英語・名詞）
語源: ロジバン
glosses: 固有名詞。
raw_tags: ロジバンの
topics: grammar
categories: 英語 文法
ingoa（マオリ語・名詞）
glosses: 名前。
ingoa（ラパヌイ語・名詞）
glosses: 名前。
iʻoa（タヒチ語・名詞）
glosses: 名前。
izen（バスク語・名詞）
glosses: 名前。
glosses: 名詞。
cmavo（英語・名詞）
語源: ロジバン
glosses: 機能語。
topics: grammar
categories: 英語 文法
cma（カシューブ語・名詞）
glosses: 蛾。
raw_tags: 昆虫
categories: カシューブ語 昆虫
лакомством（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комство (lákomstvo)の単数造格。
лакомстве（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комство (lákomstvo)の単数前置格。
лакомств（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комство (lákomstvo)の複数生格。
лакомствами（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комство (lákomstvo)の複数造格。
лакомствам（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комство (lákomstvo)の複数与格。
лакомствах（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комство (lákomstvo)の複数前置格。
лакомка（マケドニア語・名詞）
語源: лаком (lakom) + -ка (-ka)
glosses: лакомец (lakomec)の女性形。
лакомка（ロシア語・名詞）
語源: ла́комый (lákomyj)「とても美味しい」 + -ка (-ka)
glosses: 食通、美食家、グルメ。
tags: informal
categories: ロシア語 口語
Лакомка（ロシア語・名詞）
glosses: 食の日。
正法（日本語・名詞）
glosses: （せいほう）正しい法則。
glosses: （せいほう）法の理念に則っている法律。
glosses: （しょうほう、しょうぼう、せいほう、仏教）本来の教えに則っている、正しい教義。
正法（中国語・名詞）
glosses: 正しい法則。
glosses: 成敗。処刑。誅殺。正義や法律の名の下に殺すこと。
正法（中国語・動詞）
glosses: （他動詞）伐つ。処刑する。正義や法律の名の下に殺す。
examples: text: 就地正法
bold_text_offsets: 2
4
translation: その場で殺す。
lakomý（チェコ語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *olkomъ (“貪欲な”)
glosses: けちな。
lakomého（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの男性生格単数形。
glosses: "lakomý"の男性活動体対格単数形。
glosses: "lakomý"の中性生格単数形。
lakomému（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの男性与格単数形。
glosses: "lakomý"の中性与格単数形。
lakomém（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの男性前置格単数形。
glosses: "lakomý"の中性前置格単数形。
第二の天性（日本語・名詞）
glosses: まるで生まれながら備わってたと感じさせるほどに染み付いた考え方や気質や技能。
examples: text: 自分の芸によって観客の感激――有頂天、大歓喜、大酩酊――の起こっている時、彼女は静かに、その情熱を自己の平生の性格の内に編みこむため、非常なる努力をしていた。この「貴い時」の神聖と喜悦と自由とを自己の第二の天性にしようとしていた。
bold_text_offsets: 100
105
ref: 1911年、和辻哲郎「エレオノラ・デュウゼ」 青空文庫（2011年5月7日作成）（底本：「偶像再興・面とペルソナ　和辻哲郎感想集」講談社文芸文庫、講談社、2007年4月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/49917_42906.html 2020年8月19日参照。
text: 猫のような飼養動物にとっては、精神的規律は第二の天性になるということが、子供たちには分らないのである。
bold_text_offsets: 21
26
ref: 1933年、豊島与志雄「父と子供たち」 青空文庫（2006年4月24日作成）（底本：「豊島与志雄著作集　第六巻（随筆・評論・他）」未来社、1967年11月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42529_22775.html 2020年8月19日参照。
text: はじめのうちは非常な努力を要した。しかし修練といふものは怖ろしいものだ。ひと月ほどの後にはこの石のやうにつめたい沈黙と無表情とは、私の第二の天性として完成されてしまつた。
bold_text_offsets: 67
72
ref: 1936年、神西清「母たち」 青空文庫（2011年12月22日作成）（底本：「雪の宿り　神西清小説セレクション」港の人、2008年10月5日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001157/files/49848_45845.html 2020年8月19日参照。
lakomým（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの男性造格単数形。
glosses: "lakomý"の中性造格単数形。
glosses: "lakomý"の与格複数形。
lakomá（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの女性主格/呼格単数形。
glosses: "lakomý"の中性主格/対格/呼格複数形。
lakomé（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの女性生格/与格/前置格単数形。
glosses: "lakomý"の中性主格/対格/呼格単数形。
glosses: "lakomý"の男性対格複数形。
glosses: "lakomý"の男性不活動体主格/呼格複数形。
glosses: "lakomý"の女性主格/対格/呼格複数形。
lakomou（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの女性対格/造格単数形。
lakomí（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの男性活動体主格/呼格複数形。
lakomých（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの生格/前置格複数形。
lakomými（チェコ語・形容詞）
glosses: lakomýの造格複数形。
лакомиться（ロシア語・動詞）
語源: ла́комить (lákomitʹ) + -ся (-sja)
glosses: (造格要求) (美味しいものを)食べる、美食する。
glosses: (造格要求) 楽しむ。
полакомиться（ロシア語・動詞）
語源: по- (po-) + ла́комиться (lákomitʹsja)
glosses: (造格要求) (美味しいものを)食べる、美食する。
glosses: (造格要求) 楽しむ。
лакомки（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
form_of: ла́комка
лакомке（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: ла́комка
лакомку（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の単数対格。
form_of: ла́комка
лакомкой（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の単数造格。
form_of: ла́комка
лакомкою（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の単数造格。
form_of: ла́комка
лакомок（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の変化形:
## 複数生格。
## 複数対格。
form_of: ла́комка
বিমুং（ガロ語・名詞）
語源: ビルマ語 မည် (maññʻ)〈称する〉、အမည် (ʼamaññʻ)〈名前〉、မှည့် (mhaññʻʹ)〈名付ける〉と同源。
glosses: 名前。名。
gismu（英語・名詞）
語源: ロジバン gismu
glosses: 語根。
raw_tags: ロジバンの
topics: grammar
categories: 英語 文法
raíces（アストゥリアス語・名詞）
glosses: raízの複数形。
raíces（ガリシア語・名詞）
glosses: raízの複数形。
raíces（スペイン語・名詞）
glosses: raízの複数形。
raiz（古ポルトガル語・名詞）
glosses: rayzの異綴。
raiz（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 rayz, raiz < ラテン語 rādix, rādīcem < イタリック祖語 *wrād-ī- < 印欧祖語 *wréh₂ds
glosses: 根、根っこ。
topics: botany
categories: ポルトガル語 植物学
glosses: 歯根。
topics: dentistry
categories: ポルトガル語 歯学
glosses: 毛根。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
glosses: 根元。起源。
tags: figuratively
categories: ポルトガル語 比喩
glosses: 累乗根。冪根。
topics: mathematics
categories: ポルトガル語 数学
glosses: 語根。
topics: linguistics
categories: ポルトガル語 言語学
glosses: ルート。
topics: computing
categories: ポルトガル語 情報技術
glosses: ルーツ。故郷。
tags: figuratively
plural
usually
categories: ポルトガル語 比喩
raízes（ポルトガル語・名詞）
glosses: raizの複数形。
лакомкам（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の複数与格。
form_of: ла́комка
лакомками（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の複数造格。
form_of: ла́комка
лакомках（ロシア語・名詞）
glosses: ла́комка (lákomka) の複数前置格。
form_of: ла́комка
raize（キンブリ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 reise < 古高ドイツ語 reisa < ゲルマン祖語 *raisō
glosses: 旅、旅行。
tags: Luserna
categories: キンブリ語 ルゼルナ方言
キンブリ語_旅行
raize（ラトヴィア語・名詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *riež-, *raiž- < *reiž- < 印欧祖語 *rey-
glosses: 心配、懸念。
raizes（ラトヴィア語・名詞）
glosses: raizeの単数属格。
glosses: raizeの複数主格。
glosses: raizeの複数呼格。
glosses: raizeの複数対格。
raizēs（ラトヴィア語・名詞）
glosses: raizeの複数処格。
raizi（ラトヴィア語・名詞）
glosses: raizeの単数対格。
glosses: raizeの単数具格。
raizei（ラトヴィア語・名詞）
glosses: raizeの単数与格。
raizēm（ラトヴィア語・名詞）
glosses: raizeの複数与格。
glosses: raizeの複数具格。
raižu（ラトヴィア語・名詞）
glosses: raizeの複数属格。
raizē（ラトヴィア語・名詞）
glosses: raizeの単数処格。
сердце（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *sьrdьce (“心臓”) < 印欧祖語 *ḱr̥d- (“心臓”)
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: ロシア語 解剖学
glosses: 心。心情。
examples: text: 彼は私の心を奪った。
bold_text_offsets: 4
5
ref: Он взял моё се́рдце. – On vzjal mojó sérdce.
glosses: 怒り。
tags: informal
categories: ロシア語 口語
glosses: 中心。
сковорода（ロシア語・名詞）
glosses: フライパン。
свеча（ロシア語・名詞）
glosses: 蝋燭。
reys（英語・名詞）
語源: 中英語 reys < ゲルマン祖語 *raisō
glosses: 旅。旅行。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 遠征。
tags: obsolete
topics: military
categories: 英語 廃語
英語 軍事
reys（中英語・名詞）
語源: 中期オランダ語 reise < 古オランダ語 *reisa < ゲルマン祖語 *raisōか。
glosses: 旅。旅行。
glosses: 遠征。
topics: military
categories: 中英語 軍事
reys（ポルトガル語・名詞）
glosses: réisの廃用。
glosses: reisの廃用。
stump（英語・名詞）
語源: 中英語 stumpe, stompe < ゲルマン祖語 *stumpaz
glosses: 切り株。
glosses: 切れ端。
glosses: 演壇。
topics: politics
categories: 英語 政治
glosses: スタンプ。
topics: cricket
categories: 英語 クリケット
glosses: 擦筆。
raw_tags: 美術
categories: 英語 美術
glosses: 脚。
tags: humorous
slang
categories: 英語 俗語
英語 滑稽
stump（英語・動詞）
語源: 中英語 stumpe, stompe < ゲルマン祖語 *stumpaz
glosses: 困らせる。困惑させる。
tags: informal
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 口語
glosses: 困惑する。
tags: informal
intransitive
categories: 英語 口語
英語 自動詞
glosses: 遊説する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: （地方などを）遊説する。
tags: US
informal
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 口語
英語 米語
glosses: （打者を）アウトにする。
tags: transitive
topics: cricket
categories: 英語 クリケット
英語 他動詞
glosses: とぼとぼ歩く。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 切り株にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （爪先などを）ぶつける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
stump（スウェーデン語・名詞）
glosses: 切れ端。
stump（デンマーク語・形容詞）
glosses: 鈍い。
examples: 派生語: stump genstand
glosses: 鈍角の。
topics: geometry
categories: デンマーク語 幾何学
examples: 派生語: stump trekant, stump vinkel, stumpvinklet
stump（デンマーク語・名詞）
glosses: 切り株。切れ端。
stump（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 stumpr 及び中世低地ドイツ語 stump
glosses: 切れ端。
stump（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 stumpr 及び中世低地ドイツ語 stump
glosses: 切れ端。
stump（フンスリク語・形容詞）
glosses: 鈍い。
stumps（英語・名詞）
glosses: stumpの複数形。
stumps（英語・動詞）
glosses: stumpの直説法現在第三人称単数形。
stumps（スウェーデン語・名詞）
glosses: stumpの非限定単数属格。
stumps（デンマーク語・名詞）
glosses: stumpの非限定単数属格。
stumpens（スウェーデン語・名詞）
glosses: stumpの限定単数属格。
stumpens（デンマーク語・名詞）
glosses: stumpの限定単数属格。
Stumpens（ドイツ語・名詞）
glosses: Stumpenの単数属格。
Stumpen（ドイツ語・名詞）
glosses: 切り株。
Stumpf（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 stumpf, stump < 古高ドイツ語 stumpf, stumph < ゲルマン祖語 *stumpaz
glosses: 切り株。
Stumpfs（ドイツ語・名詞）
glosses: Stumpfの単数属格。
Stumpfes（ドイツ語・名詞）
glosses: Stumpfの単数属格。
stumpf（ドイツ語・形容詞）
glosses: 鈍い。尖っていない。鈍角の。
Stumpfe（ドイツ語・名詞）
glosses: Stumpfの単数与格。
Stümpfen（ドイツ語・名詞）
glosses: Stumpfの複数与格。
Stümpfe（ドイツ語・名詞）
glosses: Stumpfの複数形。
stumping（英語・動詞）
glosses: stumpの現在分詞。
stumping（英語・名詞）
glosses: 打者をアウトにすること。
topics: cricket
categories: 英語 クリケット
stumpings（英語・名詞）
glosses: stumpingの複数形。
stumpen（スウェーデン語・名詞）
glosses: stumpの限定単数形。
stumpen（デンマーク語・名詞）
glosses: stumpの限定単数形。
stumpen（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: stumpの限定単数形。
stumpen（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: stumpの限定単数形。
stumpar（スウェーデン語・名詞）
glosses: stumpの非限定複数形。
stumpar（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: stumpの非限定複数形。
stumparna（スウェーデン語・名詞）
glosses: stumpの限定複数形。
stumpars（スウェーデン語・名詞）
glosses: stumpの非限定複数属格。
stumparnas（スウェーデン語・名詞）
glosses: stumpの限定複数属格。
stumpane（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: stumpの限定複数形。
бубенец（ロシア語・名詞）
glosses: 鈴。
светлый（ロシア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *světьlъ
glosses: 明るい。
glosses: 楽しい。
сердца（ロシア語・名詞）
glosses: "се́рдце (sérdce)"の生格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
сердца（ロシア語・名詞）
glosses: "се́рдце (sérdce)"の主格/対格複数形。
сердцу（ロシア語・名詞）
glosses: "се́рдце (sérdce)"の与格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
сердцем（ロシア語・名詞）
glosses: "се́рдце (sérdce)"の造格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
နိုင်ငံ（ビルマ語・名詞）
glosses: 国。
яркий（ウクライナ語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 ꙗръкꙑи (jarŭkyi)
glosses: (光が) 明るい。
яркий（ロシア語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 ꙗръкꙑи (jarŭkyi) < スラヴ祖語 *jarъkъ < *jaro, *jarъ + *-ъkъ
glosses: 明るい、輝く。
glosses: 明色の。
topics: color
categories: ロシア語 色
জুমাং（ガロ語・名詞）
語源: チベット語 རྨང་ལམ (rmang lam)〈夢路〉やビルマ語 အိပ်မက် (ʼipʻmakʻ)〈夢〉、မှင်စာသင့် (mhaṅʻcāsaṅʻʹ)〈眠ったまま歩く〉、မှင်တက်မိ (mhaṅʻtakʻmi)〈(夢遊病に)かかる〉と同源。
glosses: 夢。
အိပ်မက်（ビルマ語・名詞）
語源: အိပ် (ʼipʻ) (< チベット・ビルマ祖語 *ip)〈眠る〉+ မက် (makʻ) (< チベット・ビルマ祖語 *maŋ)。後者は同じビルマ語内では မှင်စာသင့် (mhaṅʻcāsaṅʻʹ)〈眠ったまま歩く〉や မှင်တက်မိ (mhaṅʻtakʻmi)〈(夢遊病に)かかる〉の最初の要素としても見られ、チベット語 རྨང་ལམ (rmang lam)〈夢路〉やガロ語 জুমাং (dźu-maŋ)〈夢〉と同源。
glosses: 夢。
辮髮（中国語・名詞）
glosses: 髪を編んで長く垂らした髪型。お下げ。
স্বপ্ন（ベンガル語・名詞）
語源: サンスクリット स्वप्न (svapna-) より。さらに遡れば印欧祖語 *sup-n-o- に行き着く。
glosses: 夢。
examples: text: স্বপ্ন দেখা svapna dekhā /ʃɔpnɔ dækʰa/ - 夢を見る
bold_text_offsets: 0
6
12
18
26
31
41
43
glosses: 夢枕に立った神から授かった神命。
glosses: 夢想。
сердец（ロシア語・名詞）
glosses: "се́рдце (sérdce)"の生格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
сердцам（ロシア語・名詞）
glosses: "се́рдце (sérdce)"の与格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
сердцами（ロシア語・名詞）
glosses: "се́рдце (sérdce)"の造格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
сердцах（ロシア語・名詞）
glosses: "се́рдце (sérdce)"の前置格複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
srdce（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *sьrdьce (“心臓”) < 印欧祖語 *ḱr̥d- (“心臓”)
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: チェコ語 解剖学
glosses: 心。
glosses: 中心。
srdci（チェコ語・名詞）
glosses: srdceの与格/前置格単数形。
glosses: "srdce"の造格複数形。
srdcí（チェコ語・名詞）
glosses: srdceの生格複数形。
srdcem（チェコ語・名詞）
glosses: srdceの造格単数形。
srdcím（チェコ語・名詞）
glosses: srdceの与格複数形。
srdcích（チェコ語・名詞）
glosses: srdceの前置格複数形。
duše（チェコ語・名詞）
glosses: 心。精神。
glosses: 魂。
glosses: 人。
duši（チェコ語・名詞）
glosses: dušeの与格/対格/前置格単数形。
duší（チェコ語・名詞）
glosses: dušeの造格単数形。
glosses: "duše"の生格複数形。
duším（チェコ語・名詞）
glosses: dušeの与格複数形。
duších（チェコ語・名詞）
glosses: dušeの前置格複数形。
dušemi（チェコ語・名詞）
glosses: dušeの造格複数形。
直訳（日本語・名詞）
glosses: 原文の一語一語を個別に置き換えたり、語や句の順序を原文とできるだけ合わせたりして翻訳すること。
examples: text: ジャーナリズムの直訳は日々主義であり、その日その日主義である。
bold_text_offsets: 8
10
ref: 1934年、寺田寅彦「ジャーナリズム雑感」 青空文庫（2003年5月18日作成）（底本：「寺田寅彦随筆集　第四巻」小宮豊隆編、岩波文庫、岩波書店、1997年6月13日第65刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2492_10275.html 2020年8月22日参照。
text: 原本には「通俗三国志」「三国志演義」その他数種あるが、私はそのいずれの直訳にもよらないで、随時、長所を択って、わたくし流に書いた。
bold_text_offsets: 35
37
ref: 1940年、吉川英治「三国志 序」 青空文庫（2013年7月11日作成）（底本：「三国志（一）」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2009年2月2日第62刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52409_51059.html 2020年8月22日参照。
glosses: 原語の文を、他の言語に訳したものを介することなく直接翻訳すること。
glosses: （古）外国語を、その音に合わせて漢字やカナで表記すること。音訳。
直訳（日本語・動詞）
glosses: （ある表現に対して）直訳を行う。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 「赭毛」といふ訳語は山田珠樹君流で、名訳に違ひないが、原名を直訳すると「人参色の毛」で、此の髪の毛をもつて生れた人間は、ただ髪の毛が妙に赤いといふだけでなく、(...)
bold_text_offsets: 30
34
ref: 1929年、岸田國士「ジュウル・ルナアル」 青空文庫（2007年11月14日作成、2016年5月12日修正）（底本：「岸田國士全集21」岩波書店、1990年7月9日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001154/files/44570_28574.html 2020年8月22日参照。
text: しかるに、当の禅師にありましては却って淡々として答えられました。曰く「眼横鼻直」。これを直訳しますと、「人間の顔の眼は横につき鼻は竪についている」というのです。
bold_text_offsets: 44
47
ref: 1934年、岡本かの子「仏教人生読本」 青空文庫（2013年11月5日作成）（底本：「岸田國士全集21」岩波書店、1990年7月9日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000076/files/52342_51795.html 2020年8月22日参照。
𝠎（アメリカ手話・数詞）
glosses: 二。
iungebam（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未完了第一人称単数形。
iungebas（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未完了第二人称単数形。
iungebat（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未完了第三人称単数形。
iungebatis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未完了第二人称複数形。
iungebamus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未完了第一人称複数形。
iungebant（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未完了第三人称複数形。
iunxistis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了第二人称複数形。
iunximus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了第一人称複数形。
iunxerunt（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了第三人称複数形。
iunxere（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了第三人称複数形。
iunxit（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了第三人称単数形。
iunxisti（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了第二人称単数形。
iunxi（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了第一人称単数形。
iunxeras（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了過去第二人称単数形。
iunxeram（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了過去第一人称単数形。
iunxerat（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了過去第三人称単数形。
iunxeratis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了過去第二人称複数形。
iunxeramus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了過去第一人称複数形。
iunxerant（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相完了過去第三人称複数形。
iunxeritis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来完了第二人称複数形。
glosses: iungereの接続法能相完了第二人称複数形。
iunxerimus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来完了第一人称複数形。
glosses: iungereの接続法能相完了第一人称複数形。
iunxerint（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来完了第三人称複数形。
glosses: iungereの接続法能相完了第三人称複数形。
iunxeris（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来完了第二人称単数形。
glosses: iungereの接続法能相完了第二人称単数形。
iunxerim（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相完了第一人称単数形。
iunxerit（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来完了第三人称単数形。
glosses: iungereの接続法能相完了第三人称単数形。
iunxero（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法能相未来完了第一人称単数形。
iungeris（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相現在第二人称単数形。
glosses: iungereの接続法所相未来第二人称単数形。
iungor（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相現在第一人称単数形。
iungitur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相現在第三人称単数形。
iungimini（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相現在第二人称複数形。
glosses: iungereの命令法所相現在第二人称複数形。
iungimur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相現在第一人称複数形。
iunguntur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相現在第三人称複数形。
iungemini（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未来第二人称複数形。
iungemur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未来第一人称複数形。
iungentur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未来第三人称複数形。
iungetur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未来第三人称単数形。
iungar（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未来第一人称単数形。
glosses: iungereの接続法所相現在第一人称単数形。
iungebar（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未完了第一人称単数形。
iungebaris（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未完了第二人称単数形。
iungebare（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未完了第二人称単数形。
iungebatur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未完了第三人称単数形。
iungebamini（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未完了第二人称複数形。
iungebamur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未完了第一人称複数形。
iungebantur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの直説法所相未完了第三人称複数形。
iungeremini（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相未完了第二人称複数形。
iungeremur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相未完了第一人称複数形。
iungerentur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相未完了第三人称複数形。
iungereris（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相未完了第二人称単数形。
iungeretur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相未完了第三人称単数形。
iungerere（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相未完了第二人称単数形。
iungerer（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相未完了第一人称単数形。
iungaris（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相現在第二人称単数形。
iungare（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相現在第二人称単数形。
iungatur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相現在第三人称単数形。
iungamini（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相現在第二人称複数形。
iungamur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相現在第一人称複数形。
iungantur（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法所相現在第三人称複数形。
iunxissetis（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相完了過去第二人称複数形。
iunxissent（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相完了過去第三人称複数形。
iunxissemus（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相完了過去第一人称複数形。
iunxisses（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相完了過去第二人称単数形。
iunxisset（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相完了過去第三人称単数形。
iunxissem（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの接続法能相完了過去第一人称単数形。
iungitor（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの命令法所相未来第二人称単数形。
glosses: iungereの命令法所相未来第三人称単数形。
iunguntor（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの命令法所相未来第三人称複数形。
iungito（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの命令法能相未来第二人称単数形。
glosses: iungereの命令法能相未来第三人称単数形。
iunge（中英語・形容詞）
glosses: （主に初期）yongの異綴。
iunge（ラテン語・動詞）
glosses: iungereの命令法能相現在第二人称単数形。
unpracticed（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + practiced
glosses: 未熟な。経験の乏しい。
glosses: 実行されていない。
unpractised（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + practised
glosses: unpracticedの異綴。
yong（英語・形容詞）
glosses: youngの廃用。
yong（中英語・形容詞）
語源: 古英語 ġeong < ゲルマン祖語 *jungaz
glosses: 若い。
glosses: 若者らしい。
glosses: 無邪気な。
tags: figuratively
categories: 中英語 比喩
glosses: 未熟な。経験の浅い。
glosses: （肉が）柔らかい。
yóng（ラシ語・形容詞）
glosses: 美しい。
cháng（ラシ語・形容詞）
glosses: （値段が）高い。高価な。
dagoyi（ラシ語・形容詞）
glosses: 半分の。
hpáng（ラシ語・形容詞）
glosses: 晴れた。
kyáng（ラシ語・形容詞）
glosses: 薄い。
kyang（ラシ語・名詞）
glosses: 籠。
loem（ラシ語・形容詞）
glosses: 暖かい。
loem（ラシ語・動詞）
glosses: 信じる。
loung（ノルマン語・形容詞）
語源: 古フランス語 long < ラテン語 longus
glosses: 長い。
tags: French
categories: ノルマン語 フランスノルマン語
loung（ラシ語・形容詞）
glosses: 熱い。
nge（アノボネセ語・名詞）
glosses: 人。
nge（アルバニア語・名詞）
語源: 方言 ngae < アルバニア祖語 *en-gadā
glosses: 暇な時間。機会。
nge（スワヒリ語・名詞）
glosses: 蠍。
nge（マプチェ語・名詞）
glosses: 目。
topics: anatomy
categories: マプチェ語 解剖学
glosses: 顔。
topics: anatomy
categories: マプチェ語 解剖学
nge（ラシ語・形容詞）
語源: シナ・チベット祖語 *m/s-ŋa-j
glosses: 小さい。
ntela（アノボネセ語・名詞）
glosses: 星。恒星。
ntela（ヴェネツィア語・縮約形）
glosses: in + laの縮約。
gatu（アストゥリアス語・名詞）
語源: 後期ラテン語 cattus
glosses: 猫。
gatu（アノボネセ語・名詞）
glosses: 猫。
gatu（ラパヌイ語・動詞）
glosses: 強く押す。押し潰す。
gatos（アスィ語・数詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: アスィ語 基数
gatos（アストゥリアス語・名詞）
glosses: gatuの複数形。
gatos（スペイン語・名詞）
glosses: gatoの複数形。
gatos（セブアノ語・数詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: セブアノ語 基数
gatos（中央ビコール語・数詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: 中央ビコール語 基数
gatos（ポルトガル語・名詞）
glosses: gatoの複数形。
gatos（ワライ語・数詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: ワライ語 基数
rattus（ラテン語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *rattaz
glosses: 鼠。
raw_tags: 中世ラテン語
categories: ラテン語 中世ラテン語
ratuih（ミナンカバウ語・数詞）
語源: マライック祖語 *ratus < マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: ミナンカバウ語 基数
zato（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: だから。それ故に。
zato（マダガスカル語・数詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: マダガスカル語 基数
atus（ジャワ語・数詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: ジャワ語 基数
gavu（アノボネセ語・名詞）
glosses: 良い。
ngé（ラシ語・形容詞）
語源: シナ・チベット祖語 *nwe
glosses: 熱い。
ngí（ラシ語・形容詞）
glosses: ngéの異綴。
flat（英語・形容詞）
語源: 中英語 flat < 古ノルド語 flatr < ゲルマン祖語 *flataz < 印欧祖語 *pleth₂-
glosses: 平らな。平坦な。水平な。
examples: text: Is the entrance on the gable side or the flat side?
bold_text_offsets: 41
45
translation: 玄関は妻側と平側のどちらにありますか？
glosses: （声が）抑揚の無い。
glosses: （胸などが）小さい。貧乳の。
tags: slang
categories: 英語 俗語
glosses: 半音低い。フラットの。
topics: music
categories: 英語 音楽
glosses: （タイヤなどが）空気の抜けた。パンクした。
glosses: 平板な。単調な。つまらない。
glosses: （飲料が）炭酸の抜けた。
glosses: （電池が）切れた。
glosses: （ボールが）回転しない。
glosses: 不振の。不活発な。
tags: figuratively
categories: 英語 比喩
glosses: はっきりした。きっぱりした。
glosses: 有声の。
tags: dated
topics: phonetics
categories: 英語 古用法
英語 音声学
glosses: 単純形の。
topics: grammar
categories: 英語 文法
glosses: フラットの。
topics: golf
categories: 英語 ゴルフ
glosses: 一律の。均一の。
flat（英語・副詞）
語源: 中英語 flat < 古ノルド語 flatr < ゲルマン祖語 *flataz < 印欧祖語 *pleth₂-
glosses: 平らに。水平に。
glosses: 半音低く。
topics: music
categories: 英語 音楽
glosses: ちょうど。きっかり。
glosses: 全く。完全に。
glosses: 定額で。
flat（英語・名詞）
語源: 中英語 flat < 古ノルド語 flatr < ゲルマン祖語 *flataz < 印欧祖語 *pleth₂-
glosses: 平地。
raw_tags: 地形
categories: 英語 地形
glosses: 変音。フラット。記号: ♭
topics: music
categories: 英語 音楽
glosses: （パンクした）タイヤ。
tags: informal
categories: 英語 口語
glosses: フラットシューズ。
tags: plural
glosses: 平たい部分。
glosses: （大判で薄い）郵便物。
glosses: 馬鹿。間抜け。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
flat（英語・動詞）
語源: 中英語 flat < 古ノルド語 flatr < ゲルマン祖語 *flataz < 印欧祖語 *pleth₂-
glosses: 平らになる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 半音下がる。
tags: informal
intransitive
topics: music
categories: 英語 口語
英語 自動詞
英語 音楽
glosses: 半音下げる。
tags: transitive
topics: music
categories: 英語 他動詞
英語 音楽
glosses: 平らにする。
tags: dated
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 古用法
flat（英語・名詞）
語源: 1795年初出。スコットランド語 flet < 中英語 flet < 古英語 flet, flett < ゲルマン祖語 *flatją < *flataz < 印欧祖語 *pleth₂-
glosses: アパート。マンション。複数階の建物の内の同一階上にある部屋を使う方式の住居。そのような住居の内の1世帯分。
tags: New-Zealand
UK
raw_tags: 主に
New England
オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア英語
英語 ニュージーランド英語
英語 英国英語
examples: text: The night was fine and clear as I walked back to the flat I had hired near Portland Place.
bold_text_offsets: 53
57
translation: ポートランド・プレース近くに借りているアパートに歩いて戻るとき、夜空はすみ切ってよく晴れていた。
ref: 1915年, John Buchan "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Most recently updated: October 11, 2020. https://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
text: ポートランド・プレース近くに借りているアパートに歩いて戻るとき、夜空はすみ切ってよく晴れていた。
ref: 1915年, John Buchan "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Most recently updated: October 11, 2020. https://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
flat（英語・動詞）
語源: 中英語 flatten < 古フランス語 flatir
glosses: 打ち付ける。
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
glosses: 投げ付ける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 突進する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
flat（オランダ語・名詞）
語源: 英語 flat
glosses: アパート。マンション。
glosses: 高層ビル。
flat（古英語・動詞）
glosses: flītanの過去第一・三人称単数形。
flat（スウェーデン語・形容詞）
語源: 古ノルド語 flatr < ゲルマン祖語 *flataz < 印欧祖語 *plat-
glosses: 平らな。平坦な。水平な。
glosses: 意気地のない。ひ弱な。
flat（スコットランド・ゲール語・名詞）
glosses: 受け皿。ソーサー。
glosses: アパート。マンション。
flat（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
語源: 古ノルド語 flatr
glosses: 平らな。平坦な。水平な。
flat（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
語源: 古ノルド語 flatr
glosses: 平らな。平坦な。水平な。
flat（ラテン語・動詞）
glosses: flāreの直説法能相現在第三人称単数形。
člověk（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *čelověkъ「人」
glosses: 人、人間。
člověka（チェコ語・名詞）
glosses: člověkの生格/対格単数形。
člověku（チェコ語・名詞）
glosses: člověkの与格/前置格単数形。
člověkovi（チェコ語・名詞）
glosses: člověkの与格/前置格単数形。
člověče（チェコ語・名詞）
glosses: člověkの呼格単数形。
člověkem（チェコ語・名詞）
glosses: člověkの造格単数形。
flataichean（スコットランド・ゲール語・名詞）
glosses: flatの複数形。
flats（英語・動詞）
glosses: flatの直説法現在第三人称単数形。
flats（オランダ語・名詞）
glosses: flatの複数形。
flatted（英語・動詞）
glosses: flatの過去形・過去分詞。
flatje（オランダ語・名詞）
glosses: flatの指小辞。
flatjes（オランダ語・名詞）
glosses: flatjeの複数形。
flatt（アイスランド語・動詞）
glosses: fletjaの完了分詞。
glosses: flatturの強変化中性単数主格。
glosses: flatturの強変化中性単数対格。
flatt（スウェーデン語・形容詞）
glosses: flatの非限定中性単数形。
flatt（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
glosses: flatの中性単数形。
flatt（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: flatの中性単数形。
lidé（チェコ語・名詞）
glosses: člověkの主格/呼格複数形。; 人々。
fletja（アイスランド語・動詞）
語源: 古ノルド語 fletja < ゲルマン祖語 *flatjaną
glosses: 平らにする。平坦にする。
pyí（ラシ語・形容詞）
glosses: 平らな。平坦な。
søk（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: 検索。捜索。
søk（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 動詞 søke
glosses: 検索。捜索。
søk（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 動詞 søke
glosses: søkeの命令形。
søk（ラシ語・形容詞）
glosses: 新しい。
søka（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: søkの限定複数形。
søka（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: søkjaの異綴。
søka（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: søkの限定複数形。
søkene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: søkの限定複数形。
søket（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: søkの限定単数形。
søket（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: søkの限定単数形。
søken（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 動詞 søke
glosses: 探究。
lidu（チェコ語・名詞）
glosses: lidの生格/与格/前置格単数形。
lide（チェコ語・名詞）
glosses: lidの呼格単数形。
lide（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: (av) 苦しむ、被る。
lidem（チェコ語・名詞）
glosses: člověkの与格複数形。
lidem（チェコ語・名詞）
glosses: lidの造格単数形。
søkja（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 古ノルド語 sœkja < ゲルマン祖語 *sōkijaną < 印欧祖語 *seh₂g-
glosses: 探す。
glosses: 申し込む。
søkja（フェロー語・動詞）
語源: 古ノルド語 sœkja/sǿkja < ゲルマン祖語 *sōkijaną < 印欧祖語 *seh₂g-
glosses: 探す。
glosses: 申し込む。
asøk（ラシ語・形容詞）
語源: 接頭辞 a- + søk
glosses: søkの異綴。
tøng（ラシ語・形容詞）
glosses: 速い。
hkyǿng（ラシ語・数詞）
glosses: 千。
hkyuk（ラシ語・数詞）
語源: シナ・チベット祖語 *d-k-ruk
glosses: 六。
htse（ラシ語・数詞）
語源: シナ・チベット祖語 *ts(j)i(j) ~ tsjaj
glosses: 十。
moyn（ウェールズ語・動詞）
語源: ym- + gofyn
glosses: 〜が欲しい。
raw_tags: ウェールズ南部
categories: ウェールズ語 ウェールズ南部方言
moyn（中英語・名詞）
glosses: moneの異綴。
moyn（ラシ語・数詞）
glosses: 一万。
gofyn（ウェールズ語・動詞）
glosses: 尋ねる。質問する。
gofyn（ウェールズ語・名詞）
glosses: 要求。依頼。
sóem（ラシ語・数詞）
語源: シナ・チベット祖語 *g-sum
glosses: 三。
øk（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: økeの命令形。
むかえがな（日本語・名詞）
glosses: 複数の読み方がある漢字の読みを、作者が意図した読みをしてもらうために、漢字の上（または右）に添えた読みの最初のかな。読み仮名のように小さな字で書く。江戸時代の和刻本でよく見られる。
examples: text: たとえば、「自ら」と書くと、読み手は「みずから」と読めばいいのか、「おのずから」とめばいいのかわかりにくい。そこで、「自ら」と書くことで、迷いなく「おのずから」と読んでもらえる。
øker（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: økeの現在形。
øket（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: økeの過去形・過去分詞。
øka（古スウェーデン語・動詞）
語源: 古ノルド語 auka < ゲルマン祖語 *aukaną
glosses: 増える。増加する。増大する。
tags: intransitive
categories: 古スウェーデン語 自動詞
glosses: 加える。
tags: transitive
categories: 古スウェーデン語 他動詞
øka（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: økeの過去形・過去分詞。
öka（スウェーデン語・動詞）
語源: 古スウェーデン語 ø̄ka < 古ノルド語 auka < ゲルマン祖語 *aukaną < 印欧祖語 *h₂ewg-
glosses: 増やす。増加させる。増大させる。
ökas（スウェーデン語・動詞）
glosses: ökaの受動不定詞。
glosses: ökaの受動態現在形。
ökar（スウェーデン語・動詞）
glosses: ökaの現在形。
ökade（スウェーデン語・形容詞）
glosses: ökadの総称限定単数及び複数形。
ökade（スウェーデン語・動詞）
glosses: ökaの過去形。
ökad（スウェーデン語・形容詞）
glosses: 増加した。増大した。
ökad（スウェーデン語・動詞）
glosses: ökaの過去分詞。
ökat（スウェーデン語・形容詞）
glosses: ökadの非限定中性単数形。
ökat（スウェーデン語・動詞）
glosses: ökaの完了分詞。
ökats（スウェーデン語・動詞）
glosses: ökaの受動態完了分詞。
ökades（スウェーデン語・動詞）
glosses: ökaの受動態過去形。
মিথ্যা（ベンガル語・名詞）
glosses: 嘘。偽り。虚偽。
človíček（チェコ語・名詞）
語源: člověk (“人”) + 接尾辞 "-ek"
"člověk"の指小辞。
glosses: 小さな子供。
človíčka（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の生格/対格単数形。
ökande（スウェーデン語・形容詞）
glosses: 増加する。増大する。
ökande（スウェーデン語・名詞）
glosses: 増加。増大。
ökande（スウェーデン語・動詞）
glosses: ökaの現在分詞。
ökandes（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökandeの非限定単数属格。
ökandets（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökandeの限定単数属格。
ökandet（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökandeの限定単数形。
föröka（スウェーデン語・動詞）
語源: 接頭辞 för- + öka
glosses: 生殖させる。繁殖させる。
ökning（スウェーデン語・名詞）
語源: öka + 接尾辞 "-ning"
glosses: 増加。増大。
öknings（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökningの非限定単数属格。
ökningens（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökningの限定単数属格。
ökningen（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökningの限定単数形。
ökningarnas（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökningの限定複数属格。
ökningars（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökningの非限定複数属格。
ökningar（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökningの非限定複数形。
ökningarna（スウェーデン語・名詞）
glosses: ökningの限定複数形。
økning（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: øke + 接尾辞 "-ning"
glosses: 増加。増大。
økninga（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: økningの限定女性単数形。
økningen（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: økningの限定男性単数形。
økningene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: økningの限定複数形。
økninger（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: økningの非限定複数形。
tillegga（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tilleggの限定複数形。
tillegga（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tilleggの限定複数形。
tilleggene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tilleggの限定複数形。
tillegget（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tilleggの限定単数形。
tillegget（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tilleggの限定単数形。
tilvekst（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 接頭辞 til- + vekst
glosses: 増加。増大。
tilvekst（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 接頭辞 til- + vekst
glosses: 増加。増大。
tilveksten（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tilvekstの限定単数形。
tilveksten（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tilvekstの限定単数形。
tilvekstene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tilvekstの限定複数形。
tilvekster（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: tilvekstの非限定複数形。
tilvekstar（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tilvekstの非限定複数形。
tilvekstane（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: tilvekstの限定複数形。
vekst（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 vǫxtr
glosses: 発育。成長。
glosses: 植物。
vekst（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 vǫxtr
glosses: 発育。成長。
glosses: 植物。
veksten（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: vekstの限定単数形。
veksten（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: vekstの限定単数形。
vekstene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: vekstの限定複数形。
vekster（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: vekstの非限定複数形。
vekstar（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: vekstの非限定複数形。
vekstane（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: vekstの限定複数形。
grow into（英語・動詞）
glosses: 成長して〜になる。次第に〜になる。
vokse（デンマーク語・動詞）
語源: 古デンマーク語 waxæ < 古ノルド語 vaxa < ゲルマン祖語 *wahsaną < 印欧祖語 *h₂ewg-, *h₂weg-
glosses: 育つ、成長する。
tags: intransitive
categories: デンマーク語 自動詞
glosses: 成長して〜になる。
tags: reflexive
categories: デンマーク語 再帰動詞
vokse（デンマーク語・動詞）
語源: 名詞 voks
glosses: 蝋を塗る。
vokse（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 名詞 voks
glosses: 蝋を塗る。
vokse（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 古ノルド語 vaxa
glosses: 育つ、成長する。
vokse（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 名詞 voks
glosses: 蝋を塗る。
voks（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 vax
glosses: 蝋。
voks（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 vax
glosses: 蝋。
voks（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 古ノルド語 vax
glosses: vokseの命令形。
voks（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 vōx
glosses: 投票。
vokset（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: voksの限定中性単数形。
vokset（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: voksの限定中性単数形。
vokset（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: vokseの過去形・過去分詞。
voksa（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: vokseの過去形・過去分詞。
voksa（ハンガリー語・名詞）
glosses: voksの所有形単数第三人称単数形。
vokser（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: voksの非限定男性複数形。
vokser（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: vokseの現在形。
voksende（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: vokseの現在分詞。
vokst（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: vokseの過去分詞。
vokste（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: vokseの過去形。
voksing（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: vokse + 接尾辞 "-ing"
glosses: 蝋を塗ること。
voksing（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: vokse + 接尾辞 "-ing"
glosses: 蝋を塗ること。
vaxa（アイスランド語・動詞）
語源: 古ノルド語 vaxa < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ。成長する。
vaxa（アイスランド語・動詞）
語源: 名詞 vax
glosses: 蝋を塗る。
vaxa（古ノルド語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ。成長する。大きくなる。
vaxa（スウェーデン語・動詞）
glosses: 蝋を塗る。
glosses: ワックスで脱毛する。
vaxas（スウェーデン語・動詞）
glosses: vaxaの受動不定詞。
glosses: vaxaの受動態現在形。
vaxar（スウェーデン語・動詞）
glosses: vaxaの現在形。
vaxades（スウェーデン語・動詞）
glosses: vaxaの受動態過去形。
vaxade（スウェーデン語・動詞）
glosses: vaxaの過去形。
vaxats（スウェーデン語・動詞）
glosses: vaxaの受動態完了分詞。
vaxat（スウェーデン語・動詞）
glosses: vaxaの完了分詞。
vaxad（スウェーデン語・動詞）
glosses: vaxaの過去分詞。
vaxande（スウェーデン語・動詞）
glosses: vaxaの現在分詞。
vekse（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 古ノルド語 vaxa < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ、成長する。
glosses: 増加する。増大する。
veksa（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 古ノルド語 vaxa < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ、成長する。
glosses: 増加する。増大する。
vaksa（ゴットランド語・動詞）
語源: 古ノルド語 vaxa < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ。成長する。
vaksa（フェロー語・動詞）
語源: 古ノルド語 vaxa < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ。成長する。
wassan（古オランダ語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *wahsijaną
glosses: 育つ。成長する。大きくなる。
glosses: 水位が上がる。
wassen（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 wasschen < 古オランダ語 wascan < ゲルマン祖語 *waskaną < 印欧祖語 *wed-
glosses: 洗う。
tags: transitive
categories: オランダ語 他動詞
wassen（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 wassen < 古オランダ語 wassan < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ、成長する、大きくなる、増大する。
tags: archaic
intransitive
categories: オランダ語 古語・廃語
オランダ語 自動詞
wassen（オランダ語・形容詞）
語源: was + 接尾辞 "-en"
glosses: 蝋でできた。
wassen（オランダ語・動詞）
語源: was + 接尾辞 "-en"
glosses: 蝋を塗る。
tags: transitive
categories: オランダ語 他動詞
wassen（中期オランダ語・動詞）
語源: 古オランダ語 wassan < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ、成長する、大きくなる。
glosses: 増加する、増大する。
wassen（低地ドイツ語・動詞）
語源: 古ザクセン語 wahsan < ゲルマン祖語 *wahsaną
glosses: 育つ、成長する、大きくなる。
wahsen（中高ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語 wahsan < ゲルマン祖語 *wahsijaną
glosses: 育つ。成長する。
wahsan（古ザクセン語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-
glosses: 育つ。成長する。
glosses: 増大する。
človíčkovi（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の与格/前置格単数形。
𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽（ゴート語・動詞）
語源: ゲルマン祖語 *wahsijaną
glosses: 育つ。成長する。
človíčku（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の与格/呼格/前置格単数形。
wahsjan（ゴート語・ラテン文字表記）
glosses: 𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽のラテン文字表記。
človíčkem（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の造格単数形。
človíčků（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の生格複数形。
človíčci（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の主格/呼格複数形。
človíčkům（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の与格複数形。
človíčky（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の対格/造格複数形。
človíčcích（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の前置格複数形。
človíčkové（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の主格/呼格複数形。
lidičky（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の主格/対格/呼格複数形。
lidiček（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の生格複数形。
lidičkám（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の与格複数形。
ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ်（ビルマ語・名詞）
語源: パーリ語 ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ (paṭiccasamuppāda) < サンスクリット प्रतीत्यसमुत्पाद (pratītyasamutpāda-)
glosses: 縁起。
topics: Buddhism
categories: ビルマ語 仏教
lidičkách（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の前置格複数形。
lidičkami（チェコ語・名詞）
glosses: "človíček"の造格複数形。
ပဋိစ္စသမုပ္ပာဒ်（ビルマ語・名詞）
glosses: ပဋိစ္စသမုပ္ပါဒ် (paṭiccasamuppādʻ) を参照。
paṭiccasamuppāda（パーリ語・名詞）
語源: サンスクリット प्रतीत्यसमुत्पाद (pratītyasamutpāda-)
glosses: 縁起。
topics: Buddhism
categories: パーリ語 仏教
ရန်သူမျိုးငါးပါး（ビルマ語・名詞）
glosses: 水、火、ミン（မင်း (maṅʻʺ)）、泥棒、嫌な人の総称。このうちミンは〈政治的権力者としての王〉と同時に〈ミャンマーにおける霊的存在ナッ (နတ် (natʻ))〉も表す。
categories: 冗長な転写を含む語
冗長な転写を含む語/my
手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/my
examples: text: ranʻ sū myui" ṅā" pā", re, mī", maṅʻ", khui" sū, ma khyacʻ ma nhacʻ lui so sū; ranʻ sū myui" ṅā" pā" phyakʻ chī" lui' pyakʻ cī" kunʻ prī
bold_text_offsets: 0
21
79
100
ref: ရန်သူမျိုးငါးပါး၊ ရေ၊ မီး၊ မင်း၊ ခိုးသူ၊ မချစ်မနှစ်လိုသောသူ; ရန်သူမျိုးငါးပါးဖျက်ဆီးလို့ပျက်စီးကုန်ပြီ
text: IPA: /jœ̀n̪d̪ùmjóŋábá jè mí mɪ́N kʰód̪ù mə t͡ɕɪʔ mə n̥ɪʔ lò d̪ɔ́ t̪ù jœ̀n̪d̪ùmjóŋábá pʰjɛʔsʰí lo̰ pjɛʔsí ɡòʷm bì/
bold_text_offsets: 6
21
69
84
ref: ရန်သူမျိုးငါးပါး၊ ရေ၊ မီး၊ မင်း၊ ခိုးသူ၊ မချစ်မနှစ်လိုသောသူ; ရန်သူမျိုးငါးပါးဖျက်ဆီးလို့ပျက်စီးကုန်ပြီ
text: 五種のお敵様たち、水、火、ミン、盗人、好かぬ者; 五種のお敵様たちが台無しにしたし台無しになっちまった [五種類のうちどれか一つのみが原因の場合でも使用することが可能な言い回しで、たとえば耕作人が自分の作物だけが被害に遭った場合に使い得る。]
bold_text_offsets: 0
8
25
33
ref: ရန်သူမျိုးငါးပါး၊ ရေ၊ မီး၊ မင်း၊ ခိုးသူ၊ မချစ်မနှစ်လိုသောသူ; ရန်သူမျိုးငါးပါးဖျက်ဆီးလို့ပျက်စီးကုန်ပြီ
lidi（チェコ語・名詞）
glosses: "člověk"の主格/対格/呼格複数形。
ရန်သူ（ビルマ語・名詞）
glosses: 敵。
lidí（チェコ語・名詞）
glosses: "člověk"の生格複数形。
lidech（チェコ語・名詞）
glosses: "člověk"の前置格複数形。
lidmi（チェコ語・名詞）
glosses: "člověk"の造格複数形。
vůli（チェコ語・名詞）
glosses: "vůle"の与格/対格/前置格単数形。
vůlí（チェコ語・名詞）
glosses: "vůle"の造格単数形。
glosses: "vůle"の生格複数形。
vůlím（チェコ語・名詞）
glosses: "vůle"の与格複数形。
vůlích（チェコ語・名詞）
glosses: "vůle"の前置格複数形。
vůlemi（チェコ語・名詞）
glosses: "vůle"の造格複数形。
借金（日本語・名詞）
glosses: 返すことを前提として金銭を他者から借りること。
examples: text: 親父は相場師の癖に、女を買わず、借金をせず、嘘を言わず、極めて融通のきかない所を誇りとして居る。
bold_text_offsets: 16
18
ref: 1910年、谷崎潤一郎「The Affair of Two Watches」 青空文庫（2020年6月30日作成）（底本：「潤一郎ラビリンスIII――自画像」中公文庫、中央公論新社、2014年2月28日再版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001383/files/58153_71313.html 2020年8月23日参照。
text: ひところは失敗つづきで、乞食のような様子をして、ウチへ借金に来たことだってありましたよ。
bold_text_offsets: 27
29
ref: 1950年、坂口安吾「水鳥亭」 青空文庫（2006年4月8日作成、2014年5月30日修正）（底本：「坂口安吾全集　09」筑摩書房、1998年10月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/43187_22528.html 2020年8月23日参照。
glosses: 借りて、まだ返し終えていない金銭。
examples: text: そして愈々やりくりがつかなくなると、彼は借金を全部計算してみて驚いた。意外の額に上っていた。そこで決心をした、仕事をしようと。
bold_text_offsets: 20
22
ref: 1934年、豊島与志雄「死ね！」 青空文庫（2008年5月9日作成）（底本：「豊島与志雄著作集　第三巻（小説3」未来社、1966年8月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42459_31403.html 2020年8月23日参照。
text: 私は放校されたり、落第したり、中学を卒業したのは二十の年であった。十八のとき父が死んで、残されたのは借金だけということが分って、私達は長屋へ住むようになった。
bold_text_offsets: 50
52
ref: 1947年、坂口安吾「風と光と二十の私と」 青空文庫（2005年12月11日作成）（底本：「坂口安吾全集4」ちくま文庫、筑摩書房、1990年3月27日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42615_21291.html 2020年8月23日参照。
glosses: スポーツなどで、敗戦数が勝利数を上回るときの両者の差。
借金（日本語・動詞）
glosses: 金銭を借りる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 私は年中貧乏だ。しかし私は貧しい気持にはなりたくない。私は借金してでも私の仕事のためには贅沢な気持でいたい。
bold_text_offsets: 29
32
ref: 1946年、織田作之助「私の文学」 青空文庫（2007年4月25日作成）（底本：「定本織田作之助全集　第八巻」文泉堂出版、1995年3月20日第3版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000040/files/46362_26694.html 2020年8月23日参照。
text: みんなどんどん借りて、熱くなって借りて、借金するに決まっていますよ、こんなのは。
bold_text_offsets: 20
24
ref: 2020年、奥野総一郎、第201回国会衆議院 「第201回国会　衆議院　予算委員会　第4号　令和2年1月31日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=120105261X00420200131&spkNum=100&single 2020年8月23日参照。
glosses: （金銭を）借りる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 私は財布の空になるのも忘れて買い漁った。そうしてついに、山口氏に頼んで三百円を借金して更に買い続けた。
bold_text_offsets: 39
42
ref: 1959年、柳宗悦「四十年の回想」 青空文庫（2014年2月14日作成）（底本：「民藝四十年」岩波文庫、岩波書店、2011年3月4日第29刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001520/files/56523_53054.html 2020年8月23日参照。
text: 借入れを起こして資産を買ったからといって、じゃ、資産価値が下がったから借入れの金額がそれと連動して落ちてくれれば楽ですよね。だけれども、千万円を借金して買った土地が百万円になったとしても、千万円の借金はそのままです。
bold_text_offsets: 72
75
ref: 2002年、簗瀬進、第154回国会参議院 「第154回国会　参議院　経済産業委員会　第3号　平成14年3月20日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=115414080X00320020320&spkNum=62&single 2020年8月23日参照。
závěti（チェコ語・名詞）
glosses: "závěť"の生格/与格/呼格/前置格単数形。
glosses: "závěť"の主格/対格/呼格複数形。
závětí（チェコ語・名詞）
glosses: "závěť"の造格単数形。
glosses: "závěť"の生格複数形。
závětím（チェコ語・名詞）
glosses: "závěť"の与格複数形。
závětích（チェコ語・名詞）
glosses: "závěť"の前置格複数形。
závětmi（チェコ語・名詞）
glosses: "závěť"の造格複数形。
závěťmi（チェコ語・名詞）
glosses: "závěť"の造格複数形。
воли（ブルガリア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja) の非限定複数形。
categories: ブルガリア語 名詞 複数形
ブルガリア語 名詞 非限定形
form_of: во́ля
воли（ロシア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: во́ля
волі（ウクライナ語・名詞）
glosses: "во́ля (vólja)"の生格/与格/前置格単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/uk
волю（ウクライナ語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の単数対格。
волю（ロシア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の単数対格。
волею（ウクライナ語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の単数造格。
волею（ロシア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の単数造格。
воле（ウクライナ語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の単数呼格。
воле（ロシア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の単数与格/前置格。
волята（ブルガリア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja) の限定単数形。
categories: ブルガリア語 名詞 限定形
form_of: во́ля
волите（ブルガリア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja) の限定複数形。
categories: ブルガリア語 名詞 複数形
ブルガリア語 名詞 限定形
form_of: во́ля
волей（ロシア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の単数造格。
волям（ロシア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の複数与格。
волями（ロシア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の複数造格。
волях（ロシア語・名詞）
glosses: во́ля (vólja)の複数前置格。
aðalsagnar（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の非限定属格単数形。
aðalsagnir（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の非限定主格/対格複数形。
aðalsögnum（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の非限定与格複数形。
aðalsagna（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の非限定属格複数形。
aðalsögnin（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の限定主格単数形。
aðalsögnina（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の限定対格単数形。
aðalsögninni（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の限定与格単数形。
aðalsagnarinnar（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の限定属格単数形。
aðalsagnirnar（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の限定主格/対格複数形。
aðalsögnunum（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の限定与格複数形。
aðalsagnanna（アイスランド語・名詞）
glosses: "aðalsögn"の限定属格複数形。
beygingu（アイスランド語・名詞）
glosses: "beyging"の非限定対格/与格単数形。
beygingar（アイスランド語・名詞）
glosses: "beyging"の非限定属格単数形。
glosses: "beyging"の非限定主格/対格複数形。
beygingum（アイスランド語・名詞）
glosses: "beyging"の非限定与格複数形。
beyginga（アイスランド語・名詞）
glosses: "beyging"の非限定属格複数形。
beygingin（アイスランド語・名詞）
glosses: "beyging"の限定主格単数形。
beyginguna（アイスランド語・名詞）
glosses: "beyging"の限定対格単数形。