crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
exercise（英語・動詞）
語源: フランス語 exercice
glosses: 運動する。
glosses: 練習する、訓練する。
glosses: （筋肉など）鍛える。
glosses: （能力などを）発揮する、（権力などを）行使する。
glosses: 心配させる。
exile（英語・名詞）
語源: 中英語 exil
glosses: 亡命。
glosses: 追放、流刑。
glosses: （長期）国外生活。
glosses: 追放者、流刑者、亡命者。
exile（英語・動詞）
語源: 中英語 exil
glosses: 追放する、流刑にする。
exist（英語・動詞）
語源: フランス語 exister < ラテン語 existere < ex（外部） + sistere（立つ、存在する） (-ereは不定詞語尾)
glosses: 存在する。
glosses: 実在する。
glosses: 生存する。
glosses: （制度など）存続する。
exist（ルーマニア語・動詞）
glosses: existaの直説法現在第一人称単数形。
glosses: existaの接続法現在第一人称単数形。
existing（英語・形容詞）
glosses: 現在の。
glosses: 現行の。
glosses: 現存する。
existing（英語・動詞）
glosses: existの現在分詞。
existence（英語・名詞）
語源: 古フランス語 existence < 後期ラテン語 existentia
glosses: 存在。実在。
glosses: 生存。存続。（困難な）生活。
glosses: 存在物。生物。
glosses: 実存。
existence（チェコ語・名詞）
語源: ラテン語 sistere
glosses: 存在。実在。
existence（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 existence < 後期ラテン語 existentia
glosses: 存在。実在。
glosses: 寿命。存続（期間）。
exit（英語・名詞）
語源: ラテン語 exitus (出発、出口) < exīre (外へ行く) < ex- (外へ) + īre (行く)。issue も同じ語源。
glosses: 出口。
glosses: 出国。
glosses: 退室、退去、退出、退場。
glosses: 敗退、脱落。
glosses: 終了。
glosses: 死去。
exit（英語・動詞）
語源: ラテン語 exitus (出発、出口) < exīre (外へ行く) < ex- (外へ) + īre (行く)。issue も同じ語源。
glosses: 出る。
glosses: 出国する。
glosses: 退出する、退場する。
glosses: 終了する。
glosses: 死去する。
glosses: ある状態から脱する、免れる。
examples: text: The company exited bankruptcy after a cash infusion from the new sponsor.
bold_text_offsets: 12
18
translation: 会社は新しいスポンサーの資金投入で、倒産を免れた。
expand（英語・動詞）
語源: ラテン語 expandere < ex- (外へ) + pandere (広げる)
glosses: 広げる。大きくする。膨らます。拡大する。膨張させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （範囲や意味を）広げる。敷衍する。展開する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 補足する。増補する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 広がる。大きくなる。膨らむ。膨張する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 進展する。発展する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 詳述する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 気が大きくなる。気分が明るくなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
expansion（英語・名詞）
語源: フランス語 expansion からの借用語 < ラテン語 expānsiō
expand + 接尾辞 "-ion"
glosses: 拡大。拡張。膨張。
examples: text: the expansion of realm　　領土の拡大
bold_text_offsets: 4
13
27
29
text: thermal expansion and contraction　　熱の膨張と収縮
bold_text_offsets: 8
17
37
39
glosses: 展開。進展。敷衍。
examples: text: the fractional expansion　　分数または小数の展開
bold_text_offsets: 15
24
34
36
glosses: 補訂。増補。
glosses: 増えた量。膨張量。
glosses: 拡大した部分。拡張型。発展形。
glosses: 展開式。
glosses: 誇大性。
expansion（スウェーデン語・名詞）
語源: 1776年初出。ラテン語 expānsiō からの借用語
glosses: 拡大、拡張、膨張。
expansion（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 expānsiōnem
glosses: 拡大、拡張、膨張。
glosses: 展開、進展、敷衍。
glosses: 感情を伝えること。
glosses: 勢い。
expanse（英語・名詞）
語源: ラテン語 expandere
glosses: 広がり。広大な空間。一面。一帯。
glosses: 拡大。増大。膨張。拡張。
experience（英語・名詞）
語源: 中英語 < 古フランス語 < ラテン語 experientia < experiens (experiri の現在分詞) < ex + *periri
glosses: 経験。体験。実際に行うこと。
glosses: 経験した事柄。その内容。体験談。
experience（英語・動詞）
語源: 中英語 < 古フランス語 < ラテン語 experientia < experiens (experiri の現在分詞) < ex + *periri
glosses: 経験する。体験する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （不都合な事態を）受ける。（事態が）発生する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （感情、感覚を）味わう。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
experienced（英語・動詞）
glosses: experienceの過去形・過去分詞。
experienced（英語・形容詞）
glosses: 経験を積んだ。
glosses: 熟達した。
experiment（英語・動詞）
glosses: 実験する。
glosses: 試す。
experiment（スウェーデン語・名詞）
glosses: 実験。
experimental（英語・形容詞）
glosses: 実験的な
glosses: 試験的な
glosses: 実験に基づく
experimentally（英語・副詞）
glosses: 実験的に
glosses: 試験的に
glosses: 実験に基づいて
explain（英語・動詞）
語源: 接頭辞 ex- + plain
ラテン語 explānāre (敷衍する、説明する) < ex- (外へ) + plānāre (平にする) < planus (平な)
glosses: 説く。説明する。解釈する。
explanation（英語・名詞）
glosses: 説明
glosses: 解説
glosses: 弁解
glosses: （事件の説明となる）真相
explanatory（英語・形容詞）
glosses: 説明のための。
glosses: 説明する気になる。
aiguë（フランス語・形容詞）
glosses: aigu の女性単数形。
grandeur（フランス語・名詞）
語源: grand, -eur
glosses: 大きさ、規模、サイズ
glosses: 重大さ、深刻さ
glosses: 偉大、崇高、荘重、壮大、高貴
glosses: 権威、権勢、栄華、威光
glosses: （星の）光度、等、等級
haute（英語・形容詞）
glosses: haut, haughtの廃用。
haute（英語・形容詞）
語源: フランス語 からの借用語、haute cuisine や haute couture から抜粋
glosses: 高級な、格調の高い。
haute（ドイツ語・動詞）
glosses: hauenの過去第1人称単数形。
form_of: hauen
glosses: hauenの過去第3人称単数形。
form_of: hauen
glosses: hauenの接続法第2式第1人称単数形。
form_of: hauen
glosses: hauenの接続法第2式第3人称単数形。
form_of: hauen
haute（ノルマン語・形容詞）
glosses: hautの女性形。
haute（フランス語・形容詞）
glosses: hautの女性形。
haute（フランス語・名詞）
語源: haute société の省略。
glosses: 上流社会。
raw_tags: 社会
categories: フランス語 社会
君（漢字・意義）
語源: 形声。「口」+音符「尹 /*KUN/」。「きみ」を意味する漢語｛君 /*kun/｝を表す字。
glosses: 国の首長。王。
glosses: 二人称。古来（古代中国を含む）は、相手を尊んだ言葉、時代が下るにつれ敬意が低くなる。
examples: text: 如其不才、君可自取。
bold_text_offsets: 5
6
text: もし、それ不才ならば、君、自ら取るべし。
君（日本語・名詞）
glosses: （きみ）同輩又は目下の者に対する二人称。主に男性が会話において用いる。「あなた」よりぞんざいだが、「おまえ」より丁寧。
glosses: 古典日本語
glosses: 古典日本語
君主。
examples: text: 忠臣は二君につかへず、貞女は二夫にまみえず
ref: （『平家物語』）
glosses: 古典日本語
夫。
君（日本語・接尾辞）
glosses: （クン）同輩又は目下の者に付す敬称で、主に男性に対して用いるもの。「様」、「さん」よりぞんざい。(ポリティカル・コレクトネスも参照されたい)。
glosses: （クン）（やや古）同輩又は目下の者に付す敬称で、主に男性が男性・女性に対して用いるもの。
examples: text: 「山岡くん、究極のメニュー作りは君と栗田くんだけで思い通りにやりたまえ」
bold_text_offsets: 3
5
20
22
ref: （テレビアニメ『美味しんぼ』第1話「究極のメニュー」。話者の大原は男性。山岡は男性、栗田は女性）
glosses: （クン）国会の議院内において議員に対して用いられる伝統的敬称。
glosses: （クン）（明治時代末頃まで）同輩以上の相手に付す敬称。
glosses: （クン）（主に仮名書きで）親しみやすさを狙って、商品の名称の一部に用いる。商品の機能や特徴を表す言葉に付けることが多い。
examples: text: 辞書の編集作業が簡単にできる「編集くん」
bold_text_offsets: 17
19
君（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 同輩又は目下の男性に対し付ける語。〜君。
君（朝鮮語・代名詞）
glosses: 君。
君（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
大日本帝国（日本語・固有名詞）
語源: 大 + 日本 + 帝国。東アジアにおいて帝国の国号に大を付けるのは古来の慣習。
glosses: 大日本帝国憲法下における日本国の国号（1890-1947）。
アングロサクソン（日本語・名詞）
語源: 英語:Anglo-Saxon *の音写。
glosses: イングランド地方を起源とするゲルマン系民族の名称。
glosses: 英国人、イギリス人。
glosses: 古代英語。
アラブ（日本語・名詞）
語源: 英語 Arab からの借用語 < アラビア語 عرب < 語根 ع ر ب (ʿ r b)
glosses: アラビア半島。
tags: abbreviation
raw_tags: 半島
categories: 日本語 半島
日本語 略語
glosses: 語義1の地域を発祥として中東全域に広がった民族集団の名称。アラブ民族。アラブ人。
glosses: 語義2の民族の持つ文化様式の略称。
examples: アラブ文字。
glosses: 馬の品種。
raw_tags: 馬
categories: 日本語 馬
glosses: アングロアラブ。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
イスラーム（日本語・名詞）
語源: アラビア語 اسلام（服従）より、直接ではなく英語 Islam を介してか。
glosses: イスラム教が基本原理となっている文明。
glosses: イスラム教の略。
イスラム（日本語・名詞）
glosses: 「イスラーム」に同じ。
音速（日本語・名詞）
glosses: 音の伝わる速さ。一般には、常温の空気中における音の速さを指し、およそ340m/s。
家畜（日本語・名詞）
glosses: 人間が、食料や皮革等の材料又は労働力その他の能力を利用することを目的として飼育し、繁殖を全面的に管理する動物。鳥類の場合は特に家禽と呼ぶ。
raw_tags: 動物
categories: 日本語 動物
glosses: 語義１のように主体性がなく他人に管理されてばかりの人間。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
家畜（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）家畜。
家畜（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）家畜。
家畜（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）家畜。
家禽（日本語・名詞）
glosses: 家畜のうち鳥類に属するもの。
家禽（朝鮮語・名詞）
glosses: 家畜のうち鳥類に属するもの。
家禽（ベトナム語・名詞）
glosses: 家畜のうち鳥類に属するもの。
家禽（中国語・名詞）
glosses: 家畜のうち鳥類に属するもの。
鳥類（日本語・名詞）
glosses: とりの学術的呼称。脊椎動物亜門、鳥綱。また、それに属する動物。
topics: ornithology
categories: 日本語 鳥類学
鳥類（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
鳥類（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
鳥類（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
恐竜（日本語・名詞）
語源: 和名（→wp）「恐竜」は、学名（→wp）（ラテン語名）「Dinosaurus ⁽ᵉⁿ⁾ 」を意訳した名称。学名は、ギリシア語の「δεινός ⁽ᵉˡ⁾ (deinós)(en)（deinos. 意：恐ろしいほど大きい）」と「σαῦρος ⁽ᵉˡ⁾ (saῦros)(en)（sauros. 意：蜥蜴（とかげ））」を元に造語した上でラテン語に置き換えた語「dinosaurus (en)（dino-〈恐…）+ saurus (en)〈蜥蜴〉」の公式表記、1841年イギリスの古生物学者リチャード・オーウェンによる命名。よく言われるような「恐ろしいトカゲ」ではなく「恐ろしいほど大きいトカゲ」である。古生物の命名では「saurus（蜥蜴）」が「爬虫類」の意味で使われるが、恐竜は「巨大な大昔の爬虫類」であることから、「竜」としたもの。横山又次郎『化石学教科書中巻』(1895年) での造語http://www.dinosaur.pref.fukui.jp/archive/Dinosaurs027.pdf。なお、一般の辞書では『言泉』（1922年）以降に見られる。中国語・朝鮮語・ベトナム語は、日本語による漢語訳の借用である。
glosses: 中生代のジュラ紀に特に繁栄した恐竜上目に属する爬虫類。肉食のものと草食のものがいた。
examples: text: より詳細には、中生代三畳紀に出現し、ジュラ紀を経て、白亜紀の終焉までの間、陸上で大繁栄した動物の一種。グループとしては恐竜類 (Dinosauria ⁽ᵉⁿ⁾）ともいう。垂直二足歩行に適した骨格で特徴づけられる爬虫類グループ。史上最大級と目される陸棲動物は、その全てが恐竜類に属する。
bold_text_offsets: 59
62
134
137
text: 恐竜類は、主竜類の下位に置かれる一大タクソン（分類群）であり、2010年代の分類学ではタクソン「恐竜上目 (supraordo Dinosauria)」と同義。恐竜上目は竜盤目（竜盤類）と鳥盤目
ref: （鳥盤類）に大別される。
text: 竜盤類の一グループであり、羽毛を生やす種を含む獣脚類からは鳥類が分化しているため、近年の古生物学では鳥類を恐竜類に含める学説が支配的。
主竜類（日本語・名詞）
glosses: 《生物・古生物》　双弓類（爬虫類の一グループ）の一種であり、主竜形類の下位に分類されるタクソン（分類群）。主竜類はクルロタルシ類（下位分類：鷲鰐類〈w:en〉、植竜類、ワニ形類〈w:en〉、ほか）と鳥頸類（下位分類：翼竜類、恐竜様類〈恐竜類とその祖先系統〉）に大別される。ワニ形類･翼竜類・恐竜様類は中生代に全盛期を迎えたが、新生代まで存続した主竜類は、ワニ形類と、恐竜類から分化した現生鳥類 (Neornithes) のみであった。そして、進化したワニ形類である正鰐類（現生ワニ類）と、現生鳥類の、2グループだけが現生している。
examples: text: 学名⁽ʷᵖ⁾：Archosaurus (pl. Archosauria)。英語名：Archosaur (pl. Archosauria, Archosaurs)。和名⁽ʷᵖ⁾：主竜
bold_text_offsets: 24
35
56
67
95
98
ref: （複数形：主竜類）。
text: 2010年代前期の分類学では「ランク無し」の分類群。
汗国（日本語・名詞）
語源: テュルク・モンゴル諸語で支配者を表すハーン ⁽ʷᵖ⁾（khan）の音訳「可汗」（後に「汗」）が治める国から。
glosses: 《世界史》　テュルク・モンゴル系民族の国家における君主国。帝国の場合は大汗国という。
汗国（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）汗国。
人工言語（日本語・名詞）
glosses: 人類の歴史的な営みの結果自然発生した言語ではなく、一人または少人数の人間の手に依り計画的に作られた言語。
વ્યાકરણ（グジャラート語・名詞）
glosses: 文法。
ભૌતિક શાસ્ત્ર（グジャラート語・名詞）
glosses: 物理、物理学
半島（日本語・名詞）
語源: オランダ語 halfeiland(half「半分の」 + eiland「島」)の逐語訳。桂川甫周『新製地毬万国図説』（1786年）初出。
glosses: 三方向を海もしくは湖に囲まれ、一方向でのみ、より大きな陸地と繫がっている地形。
raw_tags: 地形
categories: 日本語 地形
glosses: （特に）朝鮮半島。
examples: text: 半島情勢。
bold_text_offsets: 0
2
半島（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
半島（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
半島（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
陸地（日本語・名詞）
glosses: 地球においては、地表の恒常的に水で覆われていない部分、あるいは固体の水（氷雪）に覆われているが、その直下に液体の水が恒常的に存在しない部分。
raw_tags: 地形
categories: 日本語 地形
glosses: 液体が付着している星一般において、常時液体に浸かることなく、その星を構成しかつ取り巻く液体よりも凝固点がかなり高い固体が露出している部分。
陸地（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）陸地。
陸地（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）陸地。
陸地（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）陸地。
帝国（日本語・名詞）
glosses: 皇帝が支配・統治する国家。
raw_tags: 君主制
categories: 日本語 君主制
glosses: 大日本帝国の略。
tags: abbreviation
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
日本語 略語
examples: 帝国海軍、帝国大学。
glosses: 複数の政治的領土や諸民族を統治する支配体制。学術的に諸説ある。
帝国（中国語・名詞）
glosses: (日本語に同じ)
君主国（日本語・名詞）
glosses: 皇帝、国王、貴族、首長など、元首の地位が、世襲制であるか、元首自らの意思により襲封させることのできる国家。
raw_tags: 君主制
categories: 日本語 君主制
皇帝（日本語・名詞）
語源: 始皇帝（名乗る前は秦王嬴政）が、中国を統一した際、かつての王位に優越するものとして、伝説上の君主、三皇五帝から造語したもの（史記）。
glosses: 君主、特に帝国君主の名称・称号の一つ。「王の王」たる者の意を含むが、歴史的にその実態はまちまちであり、機能による一律の定義ではなく、概ね以下の例によるほか、自称又は慣例による。
glosses: 君主、特に帝国君主の名称・称号の一つ。「王の王」たる者の意を含むが、歴史的にその実態はまちまちであり、機能による一律の定義ではなく、概ね以下の例によるほか、自称又は慣例による。
秦の始皇帝以降における中国の統一王朝の君主。
glosses: 君主、特に帝国君主の名称・称号の一つ。「王の王」たる者の意を含むが、歴史的にその実態はまちまちであり、機能による一律の定義ではなく、概ね以下の例によるほか、自称又は慣例による。
エンペラー（emperor）、カイザー（Kaiser）、ツァーリ（czar）などの訳語。
glosses: 君主、特に帝国君主の名称・称号の一つ。「王の王」たる者の意を含むが、歴史的にその実態はまちまちであり、機能による一律の定義ではなく、概ね以下の例によるほか、自称又は慣例による。
2の語源である古代ローマ君主の名称、すなわちインペラートル（imperator）やカエサル（Caesar）などの訳語。
皇帝（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）皇帝。
皇帝（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）皇帝。
皇帝（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）皇帝。
国王（日本語・名詞）
glosses: 王である国家の君主。
raw_tags: 元首
categories: 日本語 元首
国王（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）国王。
皇国（日本語・名詞）
glosses: 皇帝又は天皇を元首とする国。
raw_tags: 君主制
categories: 日本語 君主制
examples: text: ロシアのツァーリズムの絶対主義政治、ドイツのカイゼルの軍国主義政治その他中欧諸国で皇国とか、国王とかは、急速により民主的な権力に交替した。
bold_text_offsets: 41
45
ref: （宮本百合子 『それらの国々でも ――新しい国際性を求めて――』）
glosses: 大日本帝国の美称。日本の右翼が日本国のことを指して呼ぶ際に用いることが多い。
examples: text: 皇国の興廃此の一戦に在り、各員一層奮励努力せよ
bold_text_offsets: 0
2
ref: （Z旗信号　伝秋山真之作）
text: 「皇国の興廃この一挙にあり」云々の信号を掲げたということはおそらくはいかなる戦争文学よりもいっそう詩的な出来事だったであろう。しかし僕は十年ののち、海軍機関学校の理髪師に頭を刈ってもらいながら、彼もまた日露の戦役に「朝日」の水兵だった関係上、日本海海戦の話をした。すると彼はにこりともせず、きわめてむぞうさにこう言うのだった。「なに、あの信号は始終でしたよ。それは号外にも出ていたのは日本海海戦の時だけですが」
bold_text_offsets: 1
3
ref: （芥川龍之介 『追憶』）
虹（漢字・意義）
語源: 形声。「虫」+音符「工 /*KONG/」。「にじ」を意味する漢語｛虹 /*ɡoong/｝を表す字。「虫」はかつて虹を蛇の一種として捉えていたことに由来する。甲骨文の文字は象形文字。
glosses: はっきりと見えるにじ。
glosses: 橋。
glosses: 乱す。
glosses: 潰れる。
虹（日本語・名詞）
glosses: （にじ）アーチ状に掛かる光の帯。多くは雨がやんだ後に天空に現れるものを指すが、雨上がりに限らず滝やスプリンクラーの付近などでしばしば見られる。太陽光が大気中の水滴によって屈折・反射されるとき、太陽光に含まれる各波長の光の屈折率の違いによって作られる。
幕府（日本語・名詞）
語源: 古典中国語において将軍のいる天幕を意味したのが日本語に借用され、武家の棟梁であるものの名称となった。武士の長が天皇に替わり日本の君主として政治機構を開き君臨する様になると、その統治機構のことを指す名詞となった。
glosses: 征夷大将軍または近衛大将のいる場所。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 近衛府の唐名。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 中世から近世に於いて日本列島を支配した征夷大将軍（将軍）を頂点とする武士による統治機構。通常以下の3幕府を言い、特に、幕府としての大きな存在感を示したものは、江戸幕府であったため、江戸幕府のことを指すことが多い。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: 中世から近世に於いて日本列島を支配した征夷大将軍（将軍）を頂点とする武士による統治機構。通常以下の3幕府を言い、特に、幕府としての大きな存在感を示したものは、江戸幕府であったため、江戸幕府のことを指すことが多い。
鎌倉幕府
glosses: 中世から近世に於いて日本列島を支配した征夷大将軍（将軍）を頂点とする武士による統治機構。通常以下の3幕府を言い、特に、幕府としての大きな存在感を示したものは、江戸幕府であったため、江戸幕府のことを指すことが多い。
室町幕府（足利幕府）
glosses: 中世から近世に於いて日本列島を支配した征夷大将軍（将軍）を頂点とする武士による統治機構。通常以下の3幕府を言い、特に、幕府としての大きな存在感を示したものは、江戸幕府であったため、江戸幕府のことを指すことが多い。
江戸幕府（徳川幕府）
glosses: 転じて、そのような強大な力を持った個人を揶揄する意味合いでも用いる。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
しらかげ（日本語・名詞）
glosses: 馬の毛色の一種。全体が黄色がかった淡褐色で、脚に黄ばんだ白毛がまじっているもの。しろかげ。
身体（日本語・名詞）
glosses: 人の体。肉体。体躯。
身体（日本語・和語の漢字表記）
glosses: からだの漢字表記。
form_of: からだ
身体（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）身体。
イズム（日本語・名詞）
語源: 英語: ism
glosses: 主義、主張、説、学説、思想
プレゼント（日本語・名詞）
語源: 英語 present からの借用語
glosses: 贈り物、進物。
examples: text: 何人もの恋人からネクタイをもらってるモダンボーイが、特定の彼女とのランデブーには、その彼女のプレゼントであるネクタイをして出かける必要があるようなもの。
bold_text_offsets: 46
51
ref: 1933年、林不忘「丹下左膳」 青空文庫（2005年12月1日作成、2012年1月26日修正）（底本：「林不忘傑作選3　丹下左膳（三）　こけ猿の巻」山手書房新社、1992（平成4）年8月20日初版。「林不忘傑作選4　丹下左膳（四）　続・こけ猿の巻」山手書房新社、1992（平成4）年8月20日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/000290/files/24377_20635.html
text: 茶ダンスのわきの柱に父が一九三五年の二月十三日の上落合の家で私の誕生日のためにプレゼントとして呉れた精工舎の質素な柱時計がかかっている。
bold_text_offsets: 39
44
ref: 1938年、宮本百合子「獄中への手紙」 青空文庫（2004年7月30日作成、2014年8月26日修正）（底本：「宮本百合子全集　第十九巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日第5刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/33187_15707.html
glosses: 贈り物をあげること。
プレゼント（日本語・動詞）
語源: 英語 present からの借用語
glosses: 〔品物などを〕贈り物として与える。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 美和子が、姉を羨んで、しょんぼりしてしまったのを、慰めるため、エレヴェーターで降りながら、「美和子さんの結婚のお祝いには、何か素晴らしいものを、プレゼントしますよ。」と、お世辞をいった。
bold_text_offsets: 72
78
ref: 1934年、菊池寛「貞操問答」 青空文庫（2007年8月10日作成、2012年3月12日修正）（底本：「貞操問答」文春文庫、文藝春秋、2002（平成12）年10月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000083/files/43270_27856.html
text: 私はクリスマスに彼女に手袋をプレゼントした。それは刺繍があって、指から尖きは露出しているもので、その頃の流行であった。
bold_text_offsets: 14
20
ref: 1937年、倉田百三「光り合ういのち」 青空文庫（2012年8月31日作成）（底本：「光り合ういのち」（人間の記録121）、日本図書センター、2001（平成13）年9月25日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000256/files/43840_48692.html
説明（日本語・名詞）
glosses: それがどんなものかを相手に分かるように言うこと。
examples: text: 八百屋の説明によると、その西瓜は青物市場から仕入れて来たのではない。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （岡本綺堂『西瓜』）
説明（日本語・動詞）
glosses: それがどんなものかを相手に分かるように言う。
examples: text: 昔の人は多くの自然界の不可解な現象を化け物の所業として説明した。
bold_text_offsets: 27
29
ref: （寺田寅彦『化け物の進化』）
ころす（日本語・動詞）
glosses: 相手の命をなくす。生命活動を強制的に停止させる。特に、致死の結果を意図して行う場合を言う。
glosses: みすみす死なせる。
glosses: そのものの持つ働きを発揮させないようにする。だめにする。
glosses: 勢いを弱める。
glosses: 感情や動作を表に出ないようおしとどめる。
examples: text: 苦痛の叫びは、いよいよ世の嘲笑の声を大にするだけであろうから、男は、あらゆる表情と言葉を殺して、そうして、ただ、いも虫のように、もそもそしていた。
bold_text_offsets: 44
47
ref: （太宰治 『答案落第』）
glosses: アウトにする。
topics: baseball
categories: 日本語 野球
glosses: 目が二つ以上できないようにする。
raw_tags: 囲碁
categories: 日本語 囲碁
glosses: 悩殺する。たらしこむ。
examples: text: 糸屋の娘は目で殺す
bold_text_offsets: 7
9
glosses: コンピューター上で実行中のプロセスを強制終了させる。
tags: slang
raw_tags: 計算機科学
categories: 日本語 俗語
日本語 計算機科学
glosses: 電子機器の電源を切る。
tags: slang
raw_tags: 電気工学
categories: 日本語 俗語
日本語 電気工学
glosses: （補助動詞）殺害する。
examples: text: 殴り殺す。絞め殺す。斬り殺す
bold_text_offsets: 2
4
7
9
12
14
glosses: （補助動詞）でないようにする。
examples: text: あくびを噛み殺す。笑いを押し殺す
bold_text_offsets: 6
8
14
16
glosses: （補助動詞）使い尽くす。つぶす。
examples: text: 着殺す
bold_text_offsets: 1
3
glosses: （補助動詞）能力を発揮させる場に置かない。何もさせない。
examples: text: 飼い殺す
bold_text_offsets: 2
4
glosses: （補助動詞）相手を困惑させる。
examples: text: ほめころす
bold_text_offsets: 2
5
kill（英語・動詞）
語源: 古英語 cwellan
glosses: 殺す。
examples: text: He killed his neighbor because he had a grudge against her.
bold_text_offsets: 3
9
translation: 彼は、怨恨から隣人を殺害した 。
glosses: （植物を）枯らす。
glosses: （時間を）つぶす。
glosses: （受動態で、事故・戦争などにより）死ぬ。
examples: text: My mother was killed in the car accident when I was a schoolboy.
bold_text_offsets: 14
20
translation: 私の母は、私が小学生のときに交通事故で亡くなりました。
kill（英語・名詞）
語源: 古英語 cwellan
glosses: 殺し。
glosses: 獲物をしとめること。
kill（英語・名詞）
語源: オランダ語 kil ＜ 中期オランダ語 kille
glosses: 小川。
raw_tags: 地形
categories: 英語 地形
killer（英語・名詞）
glosses: 殺人犯
glosses: (比喩的に)失敗でストレスの原因になるもの。
glosses: (比喩的に)人を死に至らしめるもの。
glosses: (スポーツ)痛打。
categories: 英語 スポーツ
killer（英語・形容詞）
glosses: (俗語)すばらしい。すごい。
categories: 英語 俗語
glosses: 致命的な
glosses: 悲惨な
killer（オランダ語・形容詞）
glosses: killの比較級
killer（イタリア語・名詞）
glosses: 暗殺者
killer（ルクセンブルク語・形容詞）
glosses: killの女性与格
殺人（日本語・名詞）
glosses: 人を殺すこと。
glosses: 語の前について、人を死に至らしめるような危険性があることを示す語。
examples: 殺人アリ、殺人ウイルス
glosses: 自らの行為を原因として、他人が死ぬ可能性があることを認識し、かつ、その結果の発生について認容し、その行為を実行すること、及び、その結果として他人が死にいたること。
raw_tags: 犯罪
categories: 日本語 犯罪
殺人（中国語・動詞）
glosses: 人を殺す。
殺人（中国語・名詞）
glosses: （犯罪）殺人。
殺人（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）殺人。
殺人（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）殺人。
killing（英語・名詞）
glosses: 殺人、殺害。
glosses: （隠語）大金。
examples: text: He made a killing on the stock market.
bold_text_offsets: 10
17
translation: 彼は株式市場で大金を手に入れた。
killing（英語・形容詞）
glosses: 殺人の、殺害の。
glosses: （仕事など）ひどく疲れる。
killing（英語・動詞）
glosses: killの現在分詞。
examples: text: This work is killing me.
bold_text_offsets: 13
20
translation: この仕事に忙殺されている。
get together（英語・成句）
glosses: （人）集まる
glosses: （人・金）集める
go without（英語・動詞）
glosses: ～なしですます。
go by（英語・動詞）
glosses: 通り過ぎる。
glosses: （時間が）過ぎる。
examples: text: As time goes by.　時の過ぎ行くままに
bold_text_offsets: 8
15
ref: （映画「カサブランカ」劇中歌のタイトル）
go into（英語・成句）
glosses: 中へ入る。
glosses: （職業など）就く。
glosses: 調査する。
glosses: 衝突する。
glosses: （ある状態に）なる。
methane（英語・名詞）
語源: meth- + -ane
glosses: メタン、沼気。
raw_tags: 化学物質
topics: organic-chemistry
categories: 英語 化学物質
英語 有機化学
bovine（イタリア語・形容詞）
glosses: bovinoの女性複数形。
bovine（英語・形容詞）
語源: ラテン語 bovīnus < bōs「牡牛」
glosses: (比較形なし) 牛の。
glosses: (比較形なし) ウシ科の。
glosses: (牛のように) 鈍い。のろのろした。
bovine（英語・名詞）
語源: ラテン語 bovīnus < bōs「牡牛」
glosses: ウシ科の動物。
bovine（フランス語・形容詞）
glosses: bovinの女性形。
categories: フランス語 形容詞 女性形
フランス語 形容詞 定形
bovine（ラテン語・形容詞）
glosses: bovīnusの男性単数呼格。
さもしい（日本語・形容詞）
glosses: 欲深くいやしい根性が態度にあらわれている様子。
examples: text: 少しでも世間の眼に私自身を善く見せたい、さもしい心もちがある私は。
bold_text_offsets: 20
24
ref: （芥川龍之介『袈裟と盛遠』）
glosses: 見苦しい。
examples: text: おのれをあざけるのはさもしいことである。
bold_text_offsets: 10
14
ref: （太宰治『道化の華』）
oír（ガリシア語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 ouir < ラテン語 audīre
glosses: 聞く、聞こえる。
oír（スペイン語・動詞）
語源: 古スペイン語 oir < ラテン語 audīre < 印欧祖語 *h₂ew-is-d- < *h₂ewis + *dʰh₁-ye/o-
glosses: 聞く、聞こえる、耳に入る。
பொஸ்னியாவும், எர்சிகொவினாவும்（タミル語・固有名詞）
語源: Bosna i Hercegovinaの音写
glosses: ボスニア･ヘルツェゴビナ。
அந்தோரா（タミル語・固有名詞）
語源: 英語 Andorra
glosses: アンドラ。
இந்தியா（タミル語・固有名詞）
glosses: インド。
hacer（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語: facere
glosses: する、なす、行う
glosses: （天候など、客観的な自然事象を表す）
tags: impersonal
categories: スペイン語 非人称動詞
examples: Hace calor. - 暑い
glosses: ～になる。
tags: reflexive
categories: スペイン語 再帰動詞
examples: text: 菜食主義者になりなさい!
ref: ¡Hazte vegetariano!
text: 私は金持ちになるんだ。
ref: Me haré rico.
認可（日本語・名詞）
glosses: （主に公の機関が）その人に能力または資格があることを認めて、あることをすることについて許可を与えること。
認可（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）認可。
குரோசியா（タミル語・固有名詞）
語源: 英語 Croatia
glosses: クロアチア。
ईराक（ヒンディー語・固有名詞）
glosses: イラク。
ईराक（マラーティー語・固有名詞）
glosses: イラク。
ईराक（サンスクリット・固有名詞）
glosses: イラク。
छोटा（ヒンディー語・形容詞）
語源: サンスクリット क्षुद्रकः
glosses: 小さい。
glosses: 少ない。
glosses: 若い。
glosses: 低い。
glosses: 短い。
तत्काल（ヒンディー語・形容詞）
glosses: 速い。
तंग（ヒンディー語・形容詞）
glosses: 狭い。
eel（英語・名詞）
語源: 古英語 ǣl
glosses: 鰻。
topics: fish
categories: 英語 魚
ẩm thực（ベトナム語・名詞）
glosses: 美食学。
glosses: 飲食。
ẩm thực（ベトナム語・動詞）
glosses: 摂る、摂取する。
glosses: 食べる。
glosses: 飲む。
emotion（英語・名詞）
glosses: 感情。
glosses: 情緒。
glosses: （強い）感動。
ăn thề（ベトナム語・動詞）
glosses: 宣言する
glosses: 誓う
emotional（英語・形容詞）
語源: emotion + 接尾辞 "-al"
glosses: 感情的な
glosses: 情緒的な
glosses: 感動的な
glosses: 涙もろい
glosses: 感情に基づく
emotionally（英語・副詞）
語源: emotional + 接尾辞 "-ly"
glosses: 感情的に。
emotionless（英語・形容詞）
語源: emotion + 接尾辞 "-less"
glosses: 感情を表に出さない、無感動な。
glosses: 無表情な。
感情（日本語・名詞）
glosses: 外界の刺激に応じ、一時的に変化する内心の状態。気持ち。理性や論理と異なり、本能的又は反射的に生ずる。
glosses: 冷静さを失い怒りや悲しみなどにとらわれた状態。
examples: text: 感情に任せて怒鳴り散らす
bold_text_offsets: 0
2
text: 一時の感情に突き動かされる
bold_text_offsets: 3
5
感情（中国語・名詞）
glosses: 感情。
glosses: 好感。
glosses: 気持ち。
glosses: 愛着。
感情（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）感情。
感情（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）感情。
emotive（英語・形容詞）
glosses: 感情に訴える
empathy（英語・名詞）
語源: 20世紀における造語で、古典ギリシア語で、ἐν (en)「～に」 と πάθος (páthos)「感情」を合成したἐμπάθεια (empátheia)から（接頭辞; em- + 接尾辞; -pathy）。 語の形成が同様な発想による、現代ギリシア語:εμπάθεια (empátheia)は「悪意」など逆の意味になっている。
glosses: 共感。
glosses: 感情移入。
empathetic（英語・形容詞）
glosses: 人の気持ちの分かる
glosses: 感情移入しやすい
emotionalism（英語・名詞）
glosses: 感情的傾向
glosses: 主情主義
emperor（英語・名詞）
語源: フランス語 empereur ＜ ラテン語 imperator （皇帝、さらに古くは司令官:imperare（命令するより））
glosses: 皇帝、帝王。
glosses: 天皇（the Emperor of Japan）。
empress（英語・名詞）
語源: emperor + 接尾辞 "-ess"
glosses: 女帝。
glosses: 皇后。
employer（英語・名詞）
語源: employ + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 雇傭者。雇い主。
employer（フランス語・動詞）
glosses: 使う、使用する。
employee（英語・名詞）
語源: employ + 接尾辞 "-ee"
glosses: 被傭者。被雇傭者。従業員。雇われ人。
使用（日本語・名詞）
glosses: ものを使うこと。
glosses: 人を働かせること。
使用（中国語・動詞）
glosses: 使う。
glosses: 用いる。
使用（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）使用。
使用（ベトナム語・動詞）
glosses: 使用する。
employment（英語・名詞）
語源: employ + 接尾辞 "-ment"
glosses: 雇用。
glosses: 職業。
glosses: （道具などの）使用。
empty（英語・形容詞）
glosses: 空の。
glosses: （言動など）無意味な。
glosses: 空腹の。
empty（英語・動詞）
glosses: 空にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: to empty a well or a cistern
bold_text_offsets: 3
8
translation: 井戸も貯水槽もすっからかんにした。
glosses: 空になる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: The cinema emptied quickly after the end of the film.
bold_text_offsets: 11
18
translation: 映画館は映画が終わるとすぐに誰もいなくなった。
empty（英語・名詞）
glosses: （空き瓶、空き缶、空き箱等の）空き容器。
examples: text: Put the empties out to be recycled.
bold_text_offsets: 8
15
translation: 空き容器はリサイクルに出しなさい。
entrance（英語・名詞）
語源: enter + 接尾辞 "-ance"
glosses: 入口、エントランス。
glosses: 玄関、エントランス。
glosses: 入場。
glosses: 入場料。
glosses: 入学。
glosses: 入社。
entrance（英語・動詞）
語源: enter + 接尾辞 "-ance"
glosses: 魅了する。
入学（日本語・名詞）
glosses: 学校に入ること。
entranced（英語・形容詞）
glosses: 夢中になった
entranced（英語・動詞）
glosses: entranceの過去形・過去分詞。
entry（英語・名詞）
glosses: 入場
glosses: 参加
glosses: 加入
glosses: 入口
glosses: 玄関
glosses: 記載事項
glosses: （辞書）見出し
glosses: （競技など）参加者
glosses: 出品物
glosses: 行列の成分。
topics: linear-algebra
categories: 英語 線型代数学
Deimos（英語・固有名詞）
語源: 古典ギリシア語 Δεῖμος < δειμός
glosses: デイモス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: 英語 ギリシア神話
glosses: （火星の衛星）ダイモス。
Deimos（ガリシア語・固有名詞）
glosses: デイモス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: ガリシア語 ギリシア神話
glosses: （火星の衛星）ダイモス。
Deimos（スペイン語・固有名詞）
glosses: デイモス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: スペイン語 ギリシア神話
glosses: （火星の衛星）ダイモス。
Deimos（チェコ語・固有名詞）
語源: 古典ギリシア語 Δεῖμος < δειμός
glosses: デイモス。
tags: animate
raw_tags: ギリシア神話
categories: チェコ語 ギリシア神話
チェコ語 活動体
glosses: （火星の衛星、不活動体）ダイモス。
Deimos（フィンランド語・固有名詞）
glosses: （火星の衛星）ダイモス。
ダイモス（日本語・固有名詞）
語源: ギリシア神話の神デイモスにちなむ。
glosses: 火星の衛星のひとつ。（2つあるうちの外側のもの。）
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
フォボス（日本語・固有名詞）
語源: ギリシア神話の神ポボスにちなむ。
glosses: 火星の衛星のひとつ。（2つあるうちの内側のもの。）
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
Phobos（英語・固有名詞）
語源: 古典ギリシア語 φόβος
glosses: ポボス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: 英語 ギリシア神話
glosses: （衛星）フォボス。
Phobos（チェコ語・固有名詞）
語源: 英語 Phobos, 古典ギリシア語 Φόβος < φόβος
glosses: （衛星）フォボス。
Phobos（フィンランド語・固有名詞）
glosses: （衛星）フォボス。
Ganymede（英語・固有名詞）
語源: 古典ギリシア語 Γανυμήδης < γάνυμαι + μήδεα
glosses: ガニメデ、ガニュメーデース。ゼウスの酒の酌をしたトロイの美少年。
raw_tags: ギリシア神話
categories: 英語 ギリシア神話
glosses: （天体）ガニメデ、木星の衛星で太陽系最大の衛星。
plutonium（英語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: 英語 元素
英語 金属
plutonium（オランダ語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: オランダ語 元素
オランダ語 金属
plutonium（スウェーデン語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: スウェーデン語 元素
スウェーデン語 金属
plutonium（チェコ語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: チェコ語 元素
チェコ語 金属
plutonium（デンマーク語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: デンマーク語 元素
デンマーク語 金属
plutonium（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: プルトニウム。
tags: uncountable
raw_tags: 元素
金属
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 不可算名詞
ノルウェー語（ニーノシュク） 元素
ノルウェー語（ニーノシュク） 金属
plutonium（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: プルトニウム。
tags: uncountable
raw_tags: 元素
金属
categories: ノルウェー語（ブークモール） 不可算名詞
ノルウェー語（ブークモール） 元素
ノルウェー語（ブークモール） 金属
plutonium（フィンランド語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: フィンランド語 元素
フィンランド語 金属
plutonium（フランス語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: フランス語 元素
フランス語 金属
plutonium（マレー語・名詞）
語源: 英語 plutonium からの借用語 < Pluto
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: マレー語 元素
マレー語 金属
plutonium（ラテン語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ラテン語 元素
ラテン語 金属
envy（英語・名詞）
語源: 中英語 envie < 古フランス語 envie < ラテン語 invidia < invidere < in + videre
glosses: 羨望、嫉妬、憎嫉、羨み、嫉み。
examples: text: Envy is the companion of honor.
bold_text_offsets: 0
4
bold_text_offsets: 4
6
ref: （格言）嫉妬は栄誉の付き物である。出る杭は打たれる。
envy（英語・動詞）
語源: 中英語 envie < 古フランス語 envie < ラテン語 invidia < invidere < in + videre
glosses: 羨む。嫉む。羨望する。嫉妬する。
examples: text: Envy me! / Don't you envy me?
bold_text_offsets: 0
4
21
25
translation: （身につけてるものを見せびらかすなどして）羨ましいでしょう？
text: I don't envy you.
bold_text_offsets: 8
12
translation: 自分でなくてよかった。大変そうだね。感心しないね。
嫉妬（日本語・名詞）
glosses: 他人をうらやましく思い、ねたむこと。
examples: text: 「貴女は、僕よりも、ロボの方を、愛しているように見えますね。」「犬を愛するように。」「嫉妬じゃないですが――そんな、馬鹿馬鹿しい感情はないですが、ロボを愛するという事は、結局、僕に、資格がない、という事を語っていますからね。侮辱の一種だと思いますよ。」
bold_text_offsets: 43
45
ref: （直木三十五 『ロボットとベッドの重量』）
嫉妬（日本語・動詞）
glosses: うらやむ、ねたむ。
嫉妬（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）嫉妬
うらやましい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語 「うらやまし」 < 「うらやむ」の形容詞化 < 接頭辞「うら」 + 「やむ」（病む）
glosses: 他人の様子を見て、自分もそのようになりたいと思う気持ち。
他人（日本語・名詞）
glosses: 自分以外の人。
glosses: 血縁や知己などではなく縁遠い人。
examples: 赤の他人
他人（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）他人。
他人（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）他人。
侵入（日本語・名詞）
glosses: ある領域を管理している者の許しを受けず、その領域に不法に入ること。
侵入（中国語・動詞）
glosses: 侵入する。
侵入（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）侵入。
侵入（ベトナム語・動詞）
glosses: 侵入する。
はいる（日本語・動詞）
glosses: ある空間の外から中へ移動する。
examples: text: 「まあこちらへ這入って来なさい。そこの戸は押せば開くから……」
bold_text_offsets: 7
10
ref: （夢野久作『眼を開く』）
text: 劉は、この時、始めて、汗が眼にはいると、しみるものだと云ふ事を、知つたのである。
bold_text_offsets: 15
18
ref: （芥川龍之介『酒虫』）
text: 橋を渡って四国に入った。
bold_text_offsets: 8
10
glosses: ある時刻や時期になる。いたる。
examples: text: 秋に入りて、近郊の遠足を思いたち、長男と次男とをつれてゆく。
bold_text_offsets: 2
4
ref: （大町桂月『親子遠足の感』）
glosses: 学校、企業など、集団の成員に加わる。
examples: text: 中学校を卒えて高等学校に入った。
bold_text_offsets: 12
14
ref: （斎藤茂吉『蚤』）
glosses: ある境遇に身を置く。
examples: text: ひとたび「法律の世界」に入った場合には、法律という尺度によって価値判断を受けることをあらかじめ覚悟していなければならない。
bold_text_offsets: 12
14
ref: （末弘厳太郎『役人の頭』）
text: 作家生活に入る
glosses: ある区分された枠組みの中などに進む。移る。
examples: text: ここから第三章に入る。
bold_text_offsets: 8
10
text: それでは授業に入ります。
bold_text_offsets: 7
9
glosses: くわわる。加入する。
examples: text: 保険に入る
bold_text_offsets: 3
5
glosses: その順番になる。かぞえられる。
examples: text: 三本の指に入る。3位に入る。ランキング上位に入る
bold_text_offsets: 5
7
11
13
22
24
glosses: 金品が得られる。自らの所有物となる。
examples: text: 近頃めずらしく、大金が入ったので、余は、もう何にも考える気持になれなくなった。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （海野十三『特許多腕人間方式』）
glosses: 店や興行などに客が来る。また来店者・観覧者が多い。
glosses: 収容可能である。
examples: text: 5万人入るスタジアム
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 生じる。
examples: text: ひびが入る
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 入れられる。
examples: text: それでは壺の中にさいころが入ります。
bold_text_offsets: 13
15
text: ケースに鉛筆と消しゴムが入っている。
bold_text_offsets: 12
14
glosses: ふくまれる。
examples: text: 繊維とビタミンがたっぷり入った野菜ジュース。
bold_text_offsets: 12
14
glosses: 設備がそなわる。
examples: text: エアコンが入る
bold_text_offsets: 5
7
glosses: かかる。オンになる。
examples: text: スイッチが入る
bold_text_offsets: 5
7
glosses: 熱い飲み物などが用意される。
examples: text: お茶が入る
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 体内に吸収され作用する。
examples: text: 酒がかなり入っていて赤ら顔で千鳥足だ。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: （「気が」「身が」「力が」「熱が」を前に伴って）熱中する。集中する。
examples: text: まったく別人のように仕事に身が入った。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （永井隆『この子を残して』）
text: 見ていてもその様子は気息奄奄という感じで、思わずこちらの肩にも力が入った。
bold_text_offsets: 33
35
ref: （横光利一『旅愁』）
glosses: （「目に」「耳」に」を前に伴って）知覚される。
examples: text: 料理を卓に置いて給仕が立去った時、二つ卓を隔てた向うに一人の男の食事をしているのが目に入った。
bold_text_offsets: 43
45
ref: （中島敦『狼疾記』）
text: 行く先々で、巷の風聞が耳に入る。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （吉川英治『旗岡巡査』）
glosses: （「頭に」を前に伴って）理解される。記憶される。
cherry（英語・名詞）
語源: 現代フランス語 cerise
glosses: 桜桃、さくらんぼ
glosses: 桜の木
glosses: 鮮紅色
system（英語・名詞）
語源: ギリシア語 σύστημα (sýstima) ＜ συν- (syn-)「一緒に、ともに」 + ίσταμαι (ístamai)「「たつ」理由」
glosses: 装置、機構、仕掛け。
glosses: 系、系列、系統。
glosses: 体系、学説。
glosses: 体制、制度、決まり。
examples: text: The Carlos system will be launched next month.
bold_text_offsets: 11
17
translation: カルロス(を長とする)体制は来月発足します。
glosses: 手順、方法。
glosses: 身体、器官系。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glosses: 天体系、宇宙。
topics: astronomy
categories: 英語 天文学
glosses: システム。
raw_tags: 情報科学
categories: 英語 情報科学
glosses: 譜表、組段。
topics: music
categories: 英語 音楽
system（スウェーデン語・名詞）
glosses: 系、系統、システム。
system（ポーランド語・名詞）
glosses: 系、系統、システム。
examples: text: To urządzenie nie powinno pracować w tym systemie.
bold_text_offsets: 41
49
translation: この機具はこうした系統において作動するべきではない。
glosses: 組織、機構、体制。
examples: text: Każdy komunista pała nienawiścią do systemu kapitalistycznego.
bold_text_offsets: 36
43
translation: 共産主義者は皆（みな）、資本主義体制に対して憎悪の炎（ほのお）を燃（も）やしている。
努力（日本語・名詞）
glosses: 意識して可能な限りの力を出すこと。
examples: text: 私はあらゆる努力を払って彼女をもう一度探し出そうと固く決心しました。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （渡辺温『風船美人』）
text: 努力して読書する習慣を作ることが大切である。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （三木清『如何に読書すべきか』）
努力（中国語・形容詞）
glosses: 勤勉な。
努力（中国語・副詞）
glosses: 大変に。熱心に。
努力（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）努力。
努力（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）努力。
努力（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）努力。
努力（ベトナム語・動詞）
glosses: （中国語に同じ）努力する。
多多益善（中国語・成句）
語源: 史記・淮陰侯伝より
上常從容與信言諸將能不、各有差。上問曰「如我能將幾何？」、信曰「陛下不過能將十萬。」、上曰「於君何如？」、曰「臣多多而益善耳。」
上、常に信と從容し、諸將の能不、各々差有るを言ふ。上問いて曰はく、「我は幾何に將する能う如きか？」、信曰はく「陛下十萬に將するに能うに過きず。」、上曰はく「君にや何如？」、曰はく「臣多多益々善きのみ。」
高祖劉邦が韓信と散歩をしているときに諸将の能力を論評した。高祖が「自分はどの位の将の器か」と尋ねたところ、韓信は「まあ十万の将というところです」と答えたのでさらに「では、お前はどの位の将の器か」と聞いたところ、「多ければ多いほど、良いのです」と答えた。
glosses: 多多益々弁ず。多ければ多いほど都合が良い。
may（アイヌ語・名詞）
glosses: 気持ちがいい響き。
may（アゼルバイジャン語・名詞）
語源: ロシア語 май (maj) からの借用語.
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
北アゼルバイジャン
categories: アゼルバイジャン語 北アゼルバイジャン語
アゼルバイジャン語 月名
may（ウズベク語・名詞）
語源: ロシア語 май (maj) からの借用語 < ラテン語 māius
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: ウズベク語 月名
may（英語・助動詞）
語源: 中英語 mowen, mayen, moȝen, maȝen < 古英語 magan < 西ゲルマン祖語 *magan < ゲルマン祖語 *maganą < 印欧祖語 *megʰ-
glosses: （許可） -してもよい。"can"に比べ、丁寧な表現。(対義語:mustn't)
examples: text: You may smoke outside.　外でなら、タバコを吸っていいですよ。
bold_text_offsets: 4
7
text: May I sit there?　そこに座ってもよろしいですか？
bold_text_offsets: 6
9
glosses: （弱い可能性）～かもしれない。（cannot）であるはずがない(対義語:must)
examples: text: He may be lying.　彼は嘘を言っているかもしれない。
bold_text_offsets: 3
6
may（英語・名詞）
語源: フランス語 mai（5月を代表する花）より
glosses: サンザシ。
raw_tags: 木
categories: 英語 木
may（カラシュ語・限定詞）
glosses: 私の。
may（カラシュ語・代名詞）
glosses: 私を。
may（クリミア・タタール語・名詞）
glosses: バター、油。
may（クルマンジー・名詞）
glosses: 仲介、調停、仲裁。
may（タガログ語・動詞）
glosses: ～がある。
may（タタール語・名詞）
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: タタール語 月名
may（中央ビコール語・動詞）
glosses: ～が{{おくりがな2|有|あ|る|ある]]。
glosses: 持つ。
may（パコー語・代名詞）
語源: カトゥ祖語 *maj < モンクメール祖語 *mi[i]ʔ
glosses: あなた。
may（ベトナム語・動詞）
glosses: 縫う。
may（ベトナム語・形容詞）
glosses: 幸運の。
may（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 mai < ラテン語 Māius
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: ワロン語 月名
cheer（英語・名詞）
glosses: 歓声。
glosses: 応援、声援
cheer（英語・動詞）
glosses: 歓声を送る、応援する。
cheerfully（英語・副詞）
語源: 中英語 cherefully
cheerful + -ly
glosses: 上機嫌で。
glosses: 元気よく。
cheerful（英語・形容詞）
語源: cheer + 接尾辞 "-ful"
glosses: 陽気な。（気分や性格が）明るい。
glosses: 元気のよい。
glosses: 機嫌のよい。
cheering（英語・名詞）
glosses: 応援、声援。
cheering（英語・動詞）
glosses: cheerの現在分詞。
cheering（英語・形容詞）
glosses: 元気づける。
celebrate（英語・動詞）
glosses: （特別な日などを）祝う。
glosses: （儀式など）挙行する。
glosses: （公に）賛美する。
celebration（英語・名詞）
glosses: 祝賀
glosses: 祝賀会
glosses: 式典
glosses: 賞賛
glosses: 賛美
famous（英語・形容詞）
glosses: 良い面で有名な、名高い、著名な
famous（スコットランド語・形容詞）
glosses: 有名な
celebrated（英語・動詞）
glosses: celebrateの過去形・過去分詞。
celebrated（英語・形容詞）
glosses: 名高い、有名な。
famed（英語・形容詞）
glosses: 有名な
glosses: 名高い
might（英語・助動詞）
語源: 古英語meahteより
glosses: （mayの過去形 まれ）～してもよかった。～かも知れなかった。
examples: text: 彼がそうしてもいいとは思ってなかった。
ref: I didin't think that he might do so.
glosses: （状況や可能性のある行動を示して）～かも知れない。
examples: text: I might go to the party, but I haven't decided yet.
bold_text_offsets: 2
7
translation: パーティには出られるかもしれないが、まだ決めていない。
glosses: （仮定法の条件節に用い、現在/過去の事実と反対の仮定）～してもよければ。
examples: text: I could tell her all about you, if I might.
bold_text_offsets: 37
42
translation: 話して良いんなら、君のこと全部彼女に話すよ。
glosses: （仮定法の帰結節に用い、現在/過去と反対の事実）～かもしれないが。
examples: text: 君が説明してくれていたら、彼は許可してくれていたかもしれない。
ref: He might have permitted it, if you would have explained.
might（英語・名詞）
語源: 古英語meahteより
glosses: （不可算）人や集団が有する、権力、強制力又は影響力。
glosses: （不可算）物理的な力。
examples: text: He pushed with all his might, but still it would not move.
bold_text_offsets: 23
28
translation: 彼は満身の力を込めて押したがそれは動かなかった
glosses: 不可算 能力。
unknown（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + known
glosses: 未知の。未だ知らない。不明の。
categories: 英語 例文あり
examples: text: an unknown land
bold_text_offsets: 3
10
translation: 未知の土地。秘境。
bold_translation_offsets: 0
3
6
7
glosses: 無名の。名前が判らない。
categories: 英語 例文あり
examples: text: an unknown soldier
bold_text_offsets: 3
10
translation: 無名戦士
bold_translation_offsets: 0
2
glosses: 無名の。知名度が低い。
categories: 英語 例文あり
examples: text: an unknown player
bold_text_offsets: 3
10
translation: 無名の選手
bold_translation_offsets: 0
3
glosses: 前例のない。
glosses: 見慣れない。
unknown（英語・名詞）
語源: 接頭辞 un- + known
glosses: 未知のもの。
glosses: 知らない人。
glosses: 名前が判らない人。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Mr. Unknown / Ms. Unknown
bold_text_offsets: 4
11
18
25
translation: 名無しの権兵衛
bold_translation_offsets: 0
3
glosses: 知名度が低い人。
glosses: 未知数。
topics: algebra
categories: 英語 代数学
known（英語・動詞）
glosses: knowの過去分詞。
examples: text: 米食は健康に良いと知られている。
ref: Eating rice is known to be healthy.
known（英語・形容詞）
glosses: 知られている。
glosses: 既知の
known（英語・名詞）
glosses: 既知であること。
glosses: （代数学）既知数。
ты（ロシア語・人称代名詞）
glosses: (二人称単数、親称) 君、 おまえ。
вы（ロシア語・人称代名詞）
glosses: (二人称複数)君たち、御前たち、貴方たち。
glosses: (単数であっても複数として扱うことにより敬称となる) あなた。
ILO（英語・略語）
glosses: the International Labour Organization の略。国際労働機関。
examples: 労働者の労働条件と生活水準の改善を目的とする国連最初の専門機関。
тебя（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 二人称単数 ты の生格形、 対格形。
тебе（ブルガリア語・人称代名詞）
glosses: 二人称単数 ти の対格形。
тебе（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 二人称単数 ты の与格形、 前置格形。
тебе（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 二人称単数 ти の生格形、対格形。
тобой（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 二人称単数 ты の造格形。
тобою（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 二人称単数 ты の造格形。 詩の中などで、 тобой の代わりに用いられる形。
тобою（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 二人称単数 ти の造格形。
нас（ブルガリア語・人称代名詞）
glosses: 一人称複数 ние の対格形。
нас（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 一人称複数 мы の生格形、 対格形、 前置格形。
нас（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 一人称複数 ми の生格形、 対格形、 処格形。
нам（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 一人称複数 мы の与格形。
нам（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 一人称複数 ми の与格形。
нами（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 一人称複数 мы の造格形。
нами（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 一人称複数 ми の造格形。
вас（ブルガリア語・人称代名詞）
glosses: 二人称複数 вие の対格形。
вас（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 二人称複数 вы の生格形、 対格形、 前置格形。
вас（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 二人称複数 ви の生格形、 対格形、 処格形。
вам（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 二人称複数 вы の与格形。
вам（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 二人称複数 ви の与格形。
JASRAC（日本語・固有名詞）
glosses: JApanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers（日本音楽著作権協会） の略。日本国内の音楽著作権の管理事業を行っている一般社団法人。ジャスラック。
вами（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 二人称複数 вы の造格形。
вами（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 二人称複数 ви の造格形。
μπανάνα（ギリシア語・名詞）
glosses: バナナ。
ανανάς（ギリシア語・名詞）
語源: ポルトガル語 ananás
glosses: パイナップル。
raw_tags: 植物
果実
categories: ギリシア語 果実
ギリシア語 植物
-al（英語・接尾辞）
語源: ラテン語の接尾辞-alis又はフランス語接尾辞-elより
glosses: 主にラテン語起源の語について形容詞を作る。
examples: line > lineal
base > basal
cranium > cranial
glosses: 名詞を作る。
examples: approve > approval
propose > proposal
deny > denial
-al（エスペラント・接尾辞）
glosses: 「～の理由で」の語を構成する。
джинсы（ロシア語・名詞）
語源: 英語 jeans から。
glosses: デニム地のパンツ、 ジーンズ、 ジーパン。
джинсовый（ロシア語・形容詞）
語源: джинс の形容詞形。
glosses: デニム地のパンツの、 ジーンズの、 ジーパンの。
glosses: デニム地の。
notoriety（英語・名詞）
glosses: 悪名、悪評、悪い評判。
glosses: 悪名高いこと。悪い面で知られていること。
notorious（英語・形容詞）
語源: 中世ラテン語 nōtōrius < nōtus (nōscere の所相完了分詞)。1548年初出。
glosses: 悪い面で有名な。悪名高い。
notoriously（英語・副詞）
語源: 中英語 notoryously
notorious + -ly
glosses: 悪名高く。
common noun（英語・名詞）
glosses: 普通名詞。
anthem（英語・名詞）
glosses: 聖歌。
glosses: 賛歌・讃歌。
flag（英語・名詞）
語源: 中英語 flag, flagge
glosses: 旗。
glosses: 敷石。
flag（英語・動詞）
語源: 中英語 flag, flagge
glosses: 旗を立てる。
glosses: 印をつける。
glosses: 衰える。
인플루엔자（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 influenza からの借用語
glosses: インフルエンザ。
raw_tags: 病気
categories: 朝鮮語 病気
위키백과（朝鮮語・固有名詞）
語源: 위키 (wiki) + 백과 (baekgwa)<百科>
glosses: ウィキペディア。
部（漢字・意義）
語源: 形声。「邑」+音符「咅 /*PƏ/」。天水に存在する地名を表す固有名詞｛部 /*b(r)ooʔ/｝を表す字。のち仮借して「グループ」を意味する漢語｛部 /*b(r)ooʔ/｝に用いる。
glosses: わける。
glosses: わけたもの。
examples: 部分、一部、部屋
glosses: 大きな集団のうちの小集団。グループ。
examples: 部族、部隊
glosses: 集落。
examples: 部落
部（日本語・名詞）
glosses: （ブ）中国や韓国や台湾やベトナム（∴日本と北朝鮮以外の漢字文化圏)における国家機関で、日本の「省」に当たる。一般に下位に「処」を有する。
glosses: （ブ）役所や会社において、機能ごとに分けた集団。総務部、経理部など。一般に下位に「課」を有する。
glosses: （ブ）主に学校において、課外活動（部活動）をする集団。
topics: education
categories: 日本語 教育
glosses: （べ）古代日本における職業集団。部民。べのたみ。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
部（日本語・接尾辞）
glosses: （ブ）書籍・出版物に用いる助数詞。
部（中国語・名詞）
glosses: 組織の単位。
部（中国語・量詞）
glosses: 書籍などに用いる量詞。
examples: cf.本
glosses: 機械や車両に用いる量詞。
部（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。
部（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 部。
glosses: 書籍・出版物に用いる助数詞。
honra（スペイン語・名詞）
glosses: 名誉
glosses: 光栄、栄誉
honor（英語・名詞）
glosses: 名誉、栄誉、誉れ
glosses: 栄誉を与えること、褒賞
glosses: 尊敬
glosses: 信用
honor（英語・動詞）
glosses: 崇める、敬う、尊ぶ、偉いと見なす、尊敬する。
glosses: 権利を行使する。
examples: text: refuse to honor the exercise of put option
bold_text_offsets: 10
15
translation: プットオプションを行使する権利を拒絶する。
glosses: 褒賞する、栄誉を与える。
honor（スペイン語・名詞）
glosses: 名誉
glosses: 名声、評判、面目
glosses: 敬意
honor（ラテン語・名詞）
glosses: 名誉。
examples: text: またわたしは、天と地、地の下と海の中にあるすべての造られたもの、そして、それらの中にあるすべてのものの言う声を聞いた、「御座にいますかたと小羊とに、賛美と、ほまれと、栄光と、権力とが、世々限りなくあるように」。(ヨハネの黙示録第15章第13節)
ref: et omnem creaturam quae in caelo est et super terram et sub terram et quae sunt in mari et quae in ea omnes audivi dicentes sedenti in throno et agno benedictio et honor et gloria et potestas in saecula saeculorum
glosses: 敬意、表彰。
glosses: 名声。
honor（ポーランド語・名詞）
glosses: 名誉
父（漢字・意義）
語源: 不詳。一説に、おのを持った手を象る象形文字で（ただし普通おのは「斤」と描かれるためこの分析は不自然である）、「おの」を意味する漢語｛斧 /*p(r)aʔ/｝を表す字。のち仮借して「父親」を意味する漢語｛父 /*b(r)aʔ/｝に用いる。
glosses: ちち。ちちおや。
父（日本語・名詞）
glosses: （ちち）おとこおや。男性である親。
honour（英語・名詞）
語源: 古フランス語古フランス語 honor ← ラテン語ラテン語 honor
glosses: 名誉、名声。
glosses: 尊敬、敬意。
glosses: 信義、信用。
glosses: 優等。
glosses: 栄典、勲章。
honour（英語・動詞）
語源: 古フランス語古フランス語 honor ← ラテン語ラテン語 honor
glosses: ～に敬意を表する。
glosses: ～に従う。
glosses: ～に栄誉を与える。
honores（スペイン語・名詞）
glosses: honorの複数形。
honores（スペイン語・動詞）
glosses: honorarの接続法現在非公式第二人称単数形。
honores（フランス語・動詞）
glosses: honorerの直説法現在第二人称単数形。
glosses: honorerの接続法現在第二人称単数形。
honores（ラテン語・名詞）
glosses: honorの複数主格・対格・呼格形
honores（ラテン語・動詞）
glosses: honōrāreの接続法能相現在第二人称単数形。
francio（ガリシア語・名詞）
glosses: フランシウム。
francio（イタリア語・名詞）
glosses: フランシウム。
francio（スペイン語・名詞）
glosses: フランシウム。
francio（ラテン語・名詞）
glosses: franciumの単数与格
glosses: franciumの単数奪格
みっつ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「みつ」 < 「み」（3を意味する固有日本語）+「つ」（助数詞「個」に相当する接尾辞）
glosses: 個数が3個又は順番が3番目であること。みつ。
glosses: 3歳。
よっつ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「よつ」 <「よ」（4を意味する固有日本語）+「つ」（助数詞「個」に相当する接尾辞）
glosses: 個数が4個又は順番が4番目であること。よつ。
glosses: 4歳。
いつつ（日本語・名詞）
語源: 「いつ」（5を意味する固有日本語）+「つ」（助数詞「個」に相当する接尾辞）
glosses: 個数が5個又は順番が5番目であること。いつ。
glosses: 5歳。
glosses: 昔の時刻において、今の午前および午後8時ごろ。
topics: time
categories: 古典日本語 時間
むっつ（日本語・名詞）
語源: 「むつ」の転訛、「むつ」は「む」（6を意味する固有日本語。「み（3）と対応」）+「つ」（助数詞「個」に相当する接尾辞）
glosses: 個数が6個又は順番が6番目であること。むつ。
glosses: 6歳。
ななつ（日本語・名詞）
語源: 「なな（又は「なの」？）」（7を意味する固有日本語）+「つ」（助数詞「個」に相当する接尾辞）
glosses: 個数が7個又は順番が7番目であること。
glosses: 7歳。
glosses: 江戸期以前の時刻の表現。暁七つ（あけななつ、寅の刻）は午前4時、昼七つ（ひるななつ、申の刻）は午後4時に当たる。
やっつ（日本語・名詞）
語源: 「や」（8を意味する固有日本語、「よ（4）」に対応）+「つ」（助数詞「個」に相当する接尾辞）
glosses: 個数が8個あること。
glosses: 順番が8番目であること。
glosses: 8歳。
ここのつ（日本語・名詞）
語源: 「ここの」（9を意味する固有日本語）+「つ」（助数詞「個」に相当する接尾辞）
glosses: 個数が9個又は順番が9番目であること。
glosses: 9歳。
とお（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「とを」 < 古代日本語 töwo < 日本祖語 *təwə
glosses: 個数が10個又は順番が10番目であること。
glosses: 【十路/十歳 まれに 辻髪】10歳。
πίθηκος（ギリシア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 πίθηκος (píthēkos)
glosses: 猿。
raw_tags: 哺乳類
categories: ギリシア語 哺乳類
πίθηκος（古典ギリシア語・名詞）
glosses: 猿。
raw_tags: 哺乳類
categories: 古典ギリシア語 哺乳類
sake（アイヌ語・名詞）
語源: 日本語 酒 からの借用語
glosses: 酒。
categories: アイヌ語 引用あり
examples: text: i=kosini wa a=kar pon sake ku wa i=kore yan.
bold_text_offsets: 22
26
translation: 私のところで休んで私の造ったちょっとした酒を飲んでください。
bold_translation_offsets: 20
21
ref: 平賀さだも (1969), “9-4 ユカㇻ「 サㇰソモアイェㇷ゚ 」（３）（サㇰソモアイェ ㇷ゚退治（３））”, 第2年次調査研究報告書1/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
text: orano a=yupihi isimne sake supa wa sake kar ayne tutko rerko ne a kor sake pirka ruwe ne.
bold_text_offsets: 22
26
35
39
70
74
translation: そうして兄は次の日に酒を煮て醸し２、３日するといい酒になりました。
bold_translation_offsets: 10
11
25
26
ref: 木村きみ (1969), “20-2 ウエペケㇾ「チナナサパ」（ホッチャリの頭）”, 第2年次調査研究報告書3/3 (文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業), 2015年3月
sake（英語・名詞）
語源: 古英語 sacu （訴え）＜ ゲルマン祖語 *sako
glosses: 利益。
glosses: 目的。
sake（英語・名詞）
語源: 日本語 さけ からの借用語
glosses: 日本酒、米の酒。
topics: beer
categories: 英語 酒
λέγω（ギリシア語・動詞）
glosses: 言う。
glosses: 話す。
imagine（英語・動詞）
glosses: 想像する。
glosses: 推測する。
glosses: ～と思う。
imagine（スペイン語・動詞）
glosses: imaginar の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: imaginar の命令法第三人称単数形。
imagine（フランス語・動詞）
glosses: imaginer の直説法現在第一・第三人称単数形。
glosses: imaginer の命令法第二人称単数形。
glosses: imaginer の接続法現在第一・第三人称単数形。
imagine（ポルトガル語・動詞）
glosses: imaginar の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: imaginar の命令法第三人称単数形。
imagine（ラテン語・名詞）
glosses: imago の奪格単数形
imagine（ルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 imago, imaginis
glosses: 像、映像。
glosses: 絵、写真。
glosses: 形、姿。
imagination（英語・名詞）
glosses: 想像、空想。
glosses: 気のせい。思い過ごし。想像の産物。
glosses: 想像力。
glosses: 創作力。
imagination（フランス語・名詞）
glosses: 想像、空想。
glosses: 想像力、空想力。
glosses: 夢想、妄想。
imaginary（英語・形容詞）
glosses: 想像上の、架空の、仮想の
imaginative（英語・形容詞）
glosses: 想像の、想像力のある
glosses: 創意に富む、斬新な
imaginative（フランス語・形容詞）
glosses: imaginatif の女性形。
imaginatively（英語・副詞）
glosses: 想像力豊かに
give（英語・動詞）
語源: 古英語 giefan
glosses: 与える。
glosses: 贈る
glosses: （情報）伝える
categories: 英語 例文あり
examples: text: Don't give me that.
bold_text_offsets: 6
10
translation: 変なことを言わないで。そんなの信じられない。
glosses: （電話で人・番号に）つなぐ
glosses: （審判）～と判定する
glosses: 弾力性がある。たわむ。まがる。
glosses: おれる。こわれる。くずれる。つぶれる。へこむ。
glosses: （会など）催す、予定する。
glosses: 予測する。
categories: 英語 例文あり
examples: text: I give it ten minutes before he gives up.
bold_text_offsets: 2
6
32
36
translation: あと10分で彼はギブアップするね。
text: I give it a 95% chance of success.
bold_text_offsets: 2
6
translation: 成功の確率は95%だと思う。
text: I'll give their marriage six months.
bold_text_offsets: 5
9
translation: 彼らの結婚は長く持って6ヶ月だろう。
glosses: 計算の結果を出す。（計算の結果）～になる。
topics: mathematics
categories: 英語 例文あり
英語 数学
examples: text: Multiplying forty-five by sixteen gives seven hundred twenty.
bold_text_offsets: 34
39
translation: 45を16倍すると720になる。45×16＝720 。
bold_translation_offsets: 12
15
21
22
give（英語・名詞）
語源: 古英語 giefan
glosses: 与えること。
examples: give and take
glosses: 弾力性。たわみ。まがり。
categories: 英語 例文あり
examples: text: This chair doesn't have much give.
translation: この椅子はそれほど弾力性がない。
glosses: 順応性。
give（デンマーク語・動詞）
語源: 古ノルド語 gefa
glosses: 与える。
given（英語・動詞）
glosses: giveの過去分詞。
given（英語・形容詞）
glosses: 与えられた
glosses: 決められた
given（英語・前置詞）
glosses: ～を考慮に入れると
given（英語・接続詞）
glosses: ～であることを考慮に入れると
gave（英語・動詞）
語源: 古英語 ġæf, ġeaf
glosses: giveの過去形。
gave（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 gave < 古オランダ語 gāva < ゲルマン祖語 *gēbō
glosses: 贈り物。プレゼント。
glosses: 天賦の才能。
gave（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 gave < 古オランダ語 gāva < ゲルマン祖語 *gēbō
glosses: gevenの接続法過去単数形。
gave（オランダ語・形容詞）
glosses: #gaafの原級中性単数限定形。
#gaafの原級通性単数。
#gaafの原級複数形。
categories: オランダ語
オランダ語_形容詞_定形
gave（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語 gjǫf < ゲルマン祖語 *gebō
glosses: 贈り物。プレゼント。
glosses: 天賦の才能。
gave（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 贈り物。プレゼント。
glosses: 天賦の才能。
gave（フランス語・動詞）
glosses: gaverの直説法現在第一人称単数形。
glosses: gaverの直説法現在第三人称単数形。
glosses: gaverの接続法現在第一人称単数形。
glosses: gaverの接続法現在第三人称単数形。
glosses: gaverの命令法第二人称単数形。
glacier（英語・名詞）
語源: フランス語: glacier
glosses: 氷河。
glacier（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 glacies
glosses: 氷河。
desert（英語・動詞）
語源: ラテン語 deserere 「見捨てる」
glosses: 捨てる。
glosses: 去る。
glosses: 脱走する。
desert（英語・名詞）
語源: ラテン語 deserere 「見捨てる」
glosses: 当然の報い。
desert（英語・名詞）
語源: ラテン語 desertum「見捨てられた地」
glosses: 砂漠、荒野
desertification（英語・名詞）
glosses: 砂漠化
砂漠（日本語・名詞）
glosses: 雨があまり降らず草木のほとんど無い土地。沙漠。
raw_tags: 地形
categories: 日本語 地形
deserted（英語・動詞）
glosses: desertの過去形・過去分詞
deserted（英語・形容詞）
glosses: （場所などが）人がいない。人気がない。無人の。
examples: text: When I entered that quiet thoroughfare it seemed deserted.
bold_text_offsets: 49
57
translation: その静かな大通りに入ると、そこは無人のようだった。
ref: 1915年, John Buchan "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
text: その静かな大通りに入ると、そこは無人のようだった。
ref: 1915年, John Buchan "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
text: But the room was deserted. Tommy walked across to the writing-table, and opened the middle drawer.
bold_text_offsets: 17
25
translation: しかし部屋に人気（ひとけ）はなかった。トミーは机まで歩いて行くと、真ん中の引き出しを開けた。
ref: 1922年, Agatha Christie, "The Secret Adversary" Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)
text: しかし部屋に人気はなかった。トミーは机まで歩いて行くと、真ん中の引き出しを開けた。
ref: 1922年, Agatha Christie, "The Secret Adversary" Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)
glosses: （人が）捨てられた
砂漠化（日本語・名詞）
glosses: 植生に覆われた土地が植物の育たない土地になってゆく現象。
更紗（日本語・名詞）
語源: ポルトガル語 saraça からの借用語
glosses: インド起源の木綿地の文様染め製品、及び、その影響を受けてアジア、ヨーロッパなどで製作された類似の文様染め製品。人物、鳥獣、草花などの模様を手描きあるいは木版や銅板で種々の色を用い染めている。
伊達（日本語・名詞）
語源: 読み
意味
glosses: 人目をひくように、派手に振舞うこと。
glosses: 好みが粋であること。
examples: text: 私は貧乏が嫌いなのである。生きている限りは、ひとに御馳走をし、伊達な着物を着ていたいのである。
bold_text_offsets: 31
33
ref: （太宰治『玩具』）
glosses: （「伊達ではない」などの否定形を伴う形で、又は接頭辞的に）見栄えはよいが、役に立たない、又は中身が伴っていないこと。
examples: text: 伊達眼鏡、伊達マスク
text: 「そんならひとつ盤に相談しときまひよ。」といふ詞は伊達ではない。それを聴いては、もうどんな道理を持つて行つても空しかつた。交渉に行つた記者はかんかんになつて引き下つた。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （織田作之助『聴雨』）
text: いいか、この柳田君はな、なりかたちこそ小さいが、恐いものを持っているぞ、これ見ろ、この長い刀をよく見ろ、伊達に差しているのではないぞ、抜けるのだぞ、抜けば斬るのだぞ、貴様のようなでぶといえども、芋を切るように真二つにこの刀で人が斬れるのだぞ、この人のなりかたちが小さいからって呑んでかかっちゃいかんぞよ。
bold_text_offsets: 52
54
ref: （中里介山 『大菩薩峠 恐山の巻』）
ふじ（日本語・名詞）
glosses: マメ科の蔓植物。春に房状の花を咲かせ、また茎は工芸品の材料となる。(花は春の季語, 実は秋の季語)
examples: 異名:さのかたのはな、むらさきぐさ、まつみぐさ、ふたきぐさ、まつなぐさ
ふじ（日本語・名詞）
glosses: 富士山の略。
examples: text: 田子の浦ゆ　打ち出て見れば真白にぞ　富士の高嶺に雪は降りける
bold_text_offsets: 18
20
ref: （万葉巻 山部赤人）
glosses: 日本各地でその地方の名山とされる山（一般にいわゆる成層火山の形状であるもの）に接尾語的に用いられる。
examples: text: 津軽富士
bold_text_offsets: 2
4
くさ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「くさ」 < 日本祖語 *kusa
（語義5）「w」が草に見えることから。真夏の夜の淫夢コミュニティから生まれた表現。
glosses: 草本に属する植物。
glosses: （農作物に対し）雑草。
examples: 草むしり。草刈り。草ぼうぼう。
glosses: （隠語）大麻。
glosses: （古い隠語）忍者。
glosses: インターネットスラングの「w」のこと。また、感動詞的に「笑える」「面白い」の意味としても使われる。
tags: Internet
categories: 日本語 インターネットスラング
examples: text: 草を生やす、草が生える
ref: （＝「w」を書く、笑う）
text: それは草
ref: （＝それは笑える）
glosses: （接頭辞的に）アマチュアが娯楽として行う。
examples: 草野球、草競馬
glosses: （接頭辞的に）よもぎを用いて作った。
examples: 草餅、草団子
くさ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「くさ」 < 日本祖語 *kusa
（語義5）「w」が草に見えることから。真夏の夜の淫夢コミュニティから生まれた表現。
glosses: 何かをするもと又は原因。
examples: 語り種、お笑い種
くさ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「くさ」 < 日本祖語 *kusa
（語義5）「w」が草に見えることから。真夏の夜の淫夢コミュニティから生まれた表現。
glosses: できもの。かさ。
くさ（沖縄語・名詞）
語源: 琉球祖語 *kusa < 日本祖語 *kusa
glosses: 【草】くさ。草本。
glosses: フィラリア症。
raw_tags: 病気
categories: 沖縄語 病気
くさ（北奄美大島語・名詞）
語源: 琉球祖語 *kusa < 日本祖語 *kusa
glosses: 【草】くさ。草本。
glosses: フィラリア症。
raw_tags: 病気
categories: 北奄美大島語 病気
くさ（古典日本語・名詞）
語源: 日本祖語 *kusa
glosses: くさ。草本。
glosses: （屋根を葺いたり壁の材料にする）藁。萱。
くさ（古典日本語・名詞）
語源: 日本祖語 *kusa
glosses: 原因。材料。
くさ（古典日本語・接尾辞）
語源: 日本祖語 *kusa
glosses: 動詞の連用形に付いて、動作の対象・材料を表す接尾辞。
ดนตรี（タイ語・名詞）
glosses: 音楽。
ลม（タイ語・名詞）
語源: タイ・チワン祖語 *C̬.lɯmᴬ
glosses: 風。
categories: タイ語_風
การปรับตัว（タイ語・名詞）
glosses: 適応、適合
glosses: 改革
ไบเบิล（タイ語・名詞）
語源: 英語 Bible からの借用語
glosses: 聖書。
tags: Christian
categories: タイ語 キリスト教
ไปรษณียบัตร（タイ語・名詞）
語源: ไปรษณีย์ (bprai-sà-nii) + บัตร
glosses: 葉書。
raw_tags: 郵便
categories: タイ語 郵便
ใหม่（タイ語・形容詞）
glosses: 新しい。
ใหม่（タイ語・副詞）
glosses: 新しく、再度、改めて。
パトロール（日本語・名詞）
語源: 英語: patrol
glosses: 巡回、巡視、警邏。
ไอซ์แลนด์（タイ語・固有名詞）
glosses: アイスランド。
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: タイ語 ヨーロッパの国名
ไอซ์แลนด์（タイ語・形容詞）
glosses: アイスランドの。
安（日本語・名詞）
glosses: （アン）安らかなこと。
安（タイー語・類別詞）
glosses: 無性別の語句に使用される類別詞。
安（タイー語・名詞）
glosses: 物事。
glosses: 果物。
安（中国語・動詞）
glosses: 取り付ける。
glosses: 加える。
glosses: 企む。
安（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第79位。
安（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
安（ブイ語・形容詞）
glosses: 悠長な。
安（ブイ語・動詞）
glosses: 準備する。
安（ベトナム語・固有名詞）
glosses: ベトナム人の姓の一つ。
bible（英語・名詞）
語源: 中英語 bible＜ 後期ラテン語 biblia「本、書籍」＜ 古典ギリシア語 βιβλία (biblía)「本（複数）」; βιβλίον (biblíon)「小冊子（単数）」= βίβλος (bíblos)「本」の指小辞＜ βύβλος (búblos)「パピルス」 (＜ Byblos;古代フェニキアの都市名).
glosses: 聖典。
examples: text: キリスト教の経典である『聖書』は固有名詞"the Bible"。
bold_text_offsets: 25
30
glosses: 小型の甲板みがき石（holystone）
topics: nautical
categories: 英語 海事
bible（チェコ語・固有名詞）
glosses: 聖書。
bible（フランス語・名詞）
glosses: （書籍としての）聖書。
examples: text: キリスト教の経典としての『聖書』は固有名詞"la Bible"。
bold_text_offsets: 25
30
glosses: 聖典、金科玉条。
くき（日本語・名詞）
glosses: 高等植物を構成する器官のひとつ。葉と根の間にあり、根から吸収した水分や栄養素を植物体の各所へ運び、葉で合成されたものを光合成できない部分へ運ぶ通路の役割を果たす。特に、草本のものを言い、木本のものは、幹という。
topics: botany
categories: 日本語 植物学
くき（日本語・名詞）
glosses: 山の洞穴。
glosses: 山の峰。
くき（日本語・名詞）
glosses: 産卵に鰊がおしよせ、受精のために海が真っ白になること。
地区（日本語・名詞）
glosses: 区域。
glosses: 指定された地域。
地区（中国語・名詞）
glosses: ある土地の区域、地域。
glosses: （中華人民共和国）省と県の間の行政区画（地級行政区）の一種。
歴史（日本語・名詞）
glosses: 時間の経過と共に変化してゆく人間社会の、今までに変化してきたその過程。または、その中での出来事。
glosses: この世界に存在するある事物・物事について、時間の経過と共に変化してゆくそれらが今までに変化してきたその過程。または、その中での出来事。ある事物・物事の、今に至るまでの過程、変化の跡。経歴。来歴。
glosses: ある秩序と観点の下に、語義1や2をまとめた記録・文書。
examples: 時間・空間的な分析を行い、因果関係を踏まえて記述する。
歴史叙述法の主な種類として、通史と時代史がある。
glosses: 「歴史学」の略語。
歴史（日本語・固有名詞）
glosses: 《文献》　古代ギリシアで書かれた、同名の歴史書 ἱστορίαι（Ηροδότου　ラテン文字転記：historiai）の漢訳名、文献名。
examples: text: a.　古代ギリシアの歴史家⁽ʷᵖ⁾ヘロドトス⁽ʷᵖ⁾の著書。紀元前425年以前
ref: （紀元前450年頃から紀元前425年まで）に成立。ペルシア戦争⁽ʷᵖ⁾を中心にした物語的歴史記述の典型。別名『ペルシア戦争史』。
text: b.　古代ギリシアの政治家で歴史家でもあったポリュビオス
ref: （ポリビオス）⁽ʷᵖ⁾の著書。成立年未詳。ローマの発展を中心に記述した世界史。
glosses: 《文献》　古代ギリシアの歴史家トゥキディデス（ツキディデス）の、題名が今に伝わっていない著書の、日本語における文献名の一つ（他は『戦史』と『ペロポネソス戦争史』）。成立年未詳。未完ながらも最初の完全な歴史書とされる。
glosses: 《文献》　古代ローマで書かれた歴史書 Histories の漢訳名、文献名。
examples: 古代ローマの政治家で歴史家でもあったタキトゥス⁽ʷᵖ⁾の著書で、別名『同時代史』。『ゲルマニア⁽ʷᵖ⁾』『年代記⁽ʷᵖ⁾⁽ʷᵖ⁾』と並ぶ、彼の主著。105年から110年の間に成立。帝政ローマ⁽ʷᵖ⁾時代の一時期を記述。
history（英語・名詞）
語源: 古フランス語　historie
glosses: 歴史
glosses: 歴史書
glosses: （個人の）経歴、履歴
glosses: 沿革
historical（英語・形容詞）
glosses: 歴史の
glosses: 歴史上実在した
historically（英語・副詞）
glosses: 歴史上
glosses: 歴史的に
historic（英語・形容詞）
glosses: 歴史的に重要な
glosses: 歴史に残る
glosses: 有史の
prehistoric（英語・形容詞）
語源: フランス語 préhistorique
glosses: 先史の。
glosses: 先史時代の。
glosses: 大昔の。