crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
besonders（ドイツ語・副詞）
語源: besonder　から
glosses: 特別、非常
stets（ドイツ語・副詞）
語源: stet　から
glosses: 随時, いつでも
examples: text: その店員は客に対していつも愛想が良い。
ref: Der Verkäufer ist stets freundlich gegenüber dem Kunden.
geschenkt（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの過去分詞形。
form_of: schenken
无意（中国語・動詞）
glosses: ～する気がない
无意（中国語・形容詞）
glosses: 無意識の
無意（日本語・名詞）
glosses: 意志のないこと。故意ではないこと。
無意（中国語・動詞）
glosses: ～する気がない
無意（中国語・形容詞）
glosses: 無意識の
无效（中国語・形容詞）
glosses: 無効の、効果のない
無效（朝鮮語・名詞）
glosses: 無効
無效（ベトナム語・形容詞）
glosses: 効果のない
無效（中国語・形容詞）
glosses: 無効の、効果のない
vô hiệu（ベトナム語・形容詞）
glosses: 効果のない
무효（朝鮮語・名詞）
glosses: 無効。
无知（中国語・形容詞）
glosses: 無知な。
schenk（オランダ語・動詞）
glosses: schenkenの直説法現在第一人称単数形。
glosses: schenkenの命令法。
schenk（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの命令法単数形。
form_of: schenken
schenke（オランダ語・動詞）
glosses: schenkenの接続法現在単数形。
schenke（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの現在第1人称単数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの命令法単数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの接続法第1式第1人称単数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの接続法第1式第3人称単数形。
form_of: schenken
schenkte（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの過去第1人称単数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの過去第3人称単数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの接続法第2式第1人称単数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの接続法第2式第3人称単数形。
form_of: schenken
schenktest（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの過去第2人称単数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの接続法第2式第2人称単数形。
form_of: schenken
schenkst（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの現在第2人称単数形。
form_of: schenken
無知（日本語・名詞）
glosses: 知識の無いこと。
glosses: 知恵が無いこと。
無知（中国語・形容詞）
glosses: 無知な。
無知（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無知。
無知（ベトナム語・形容詞）
glosses: 愚かな。
glosses: 無知な。
schenkest（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの接続法第1式第2人称単数形。
form_of: schenken
schenkt（オランダ語・動詞）
glosses: schenkenの直説法現在第二・三人称単数形。
schenkt（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの現在第3人称単数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの現在第2人称複数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの命令法複数形。
form_of: schenken
schenket（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの接続法第1式第2人称複数形。
form_of: schenken
schenkten（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの過去第1人称複数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの過去第3人称複数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの接続法第2式第1人称複数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの接続法第2式第3人称複数形。
form_of: schenken
schenktet（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの過去第2人称複数形。
form_of: schenken
glosses: schenkenの接続法第2式第2人称複数形。
form_of: schenken
無智（日本語・名詞）
glosses: 知識の無いこと。
glosses: 知恵が無いこと。
無智（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無智。
无理（中国語・形容詞）
glosses: 不合理な、不当な
schenken（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 schenken < 古オランダ語 skenken < ゲルマン祖語 *skankijaną
glosses: プレゼントする、贈る。
glosses: 注ぐ。
schenken（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 schenken < 古高ドイツ語 scenken (酌をする) < ゲルマン祖語 *skankijaną
glosses: プレゼントする、贈る。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Seine Eltern schenkten ihm zum Geburtstag ein Fahrrad.
translation: 両親は、彼の誕生日に自転車をプレゼントした。
glosses: しない。
tags: reflexive
raw_tags: 面倒くさい仕事などを
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 再帰動詞
examples: text: Er schenkte sich die Mühe alles zu erklären.
translation: 彼は、わざわざ全てを説明することはしなかった。
schenkend（オランダ語・動詞）
glosses: schenkenの現在分詞。
schenkend（ドイツ語・動詞）
glosses: schenkenの現在分詞。
無理（日本語・名詞）
glosses: 道理に反すること。筋道が通らないこと。不合理。また、そのさま。
examples: text: 無理が通れば道理が引っ込む。
bold_text_offsets: 0
2
text: 無理もない/無理からぬことだ
bold_text_offsets: 0
2
6
8
ref: （＝もっともだ、当然だ）
text: 無理がある
bold_text_offsets: 0
2
ref: （＝やりすぎだ、不自然だ、不合理だ）
glosses: 行うのが非常に難しいこと。不可能なこと。また、そのさま。
examples: text: 徹夜作業なんて自分には無理だ。
bold_text_offsets: 11
13
text: そんなの無理。
bold_text_offsets: 4
6
text: 取引先が無理な要求をしてきて困る。
bold_text_offsets: 4
6
text: この大舞台で緊張するなというのが無理な話だ。
glosses: 強引に行うこと。
examples: text: 無理に通り抜けようとする。
bold_text_offsets: 0
2
text: 無理心中。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 心身や経済的能力などに過度の負担をかけること。
examples: text: 無理をして買った。
bold_text_offsets: 0
2
text: 体に無理がきかない年齢になった。
bold_text_offsets: 2
4
text: 無理のないダイエット。
bold_text_offsets: 0
2
無理（日本語・接辞）
glosses: (数学) 整数の比で表せないこと。整式同士の分数式の形で表せないこと。
examples: text: 無理数
bold_text_offsets: 0
2
text: 無理関数。
bold_text_offsets: 0
2
無理（日本語・動詞）
glosses: 強引に行う。
glosses: 過度の負担をかける。
無理（中国語・形容詞）
glosses: 不合理な、不当な。
無理（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無理。
무리（朝鮮語・名詞）
glosses: 群れ。
glosses: 暈。
glosses: 無理。
无偿（中国語・形容詞）
glosses: 無償の
jagen（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 jagen < 古高ドイツ語 jagōn < 西ゲルマン祖語 *jagōn
glosses: 獲る、追う。
jag（スウェーデン語・代名詞）
語源: 古スウェーデン語 iak, jæk < 古ノルド語 jak < ノルド祖語 ᛖᚲ < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 一人称単数主格。わたしは。わたしが。
examples: text: Jag läser en bok.
bold_text_offsets: 0
3
translation: わたしは本を読んでいます。
jag（スウェーデン語・名詞）
語源: 古スウェーデン語 iak, jæk < 古ノルド語 jak < ノルド祖語 ᛖᚲ < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: （心理学）自我。
glosses: 主人公視点の物語において、語っている人。わたし。
jag（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの命令法単数形。
form_of: jagen
jage（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの現在第1人称単数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの命令法単数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの接続法第1式第1人称単数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの接続法第1式第3人称単数形。
form_of: jagen
jage（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 狩る
glosses: 追い立てる。
gejagt（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの過去分詞形。
form_of: jagen
jagte（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの過去第1人称単数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの過去第3人称単数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの接続法第2式第1人称単数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの接続法第2式第3人称単数形。
form_of: jagen
jagtest（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの過去第2人称単数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの接続法第2式第2人称単数形。
form_of: jagen
jagst（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの現在第2人称単数形。
form_of: jagen
jagest（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの接続法第1式第2人称単数形。
form_of: jagen
jagt（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの現在第3人称単数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの現在第2人称複数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの命令法複数形。
form_of: jagen
jaget（スウェーデン語・名詞）
glosses: jagの限定単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
jaget（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの接続法第1式第2人称複数形。
form_of: jagen
jagten（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの過去第1人称複数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの過去第3人称複数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの接続法第2式第1人称複数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの接続法第2式第3人称複数形。
form_of: jagen
jagtet（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの過去第2人称複数形。
form_of: jagen
glosses: jagenの接続法第2式第2人称複数形。
form_of: jagen
jagend（ドイツ語・動詞）
glosses: jagenの現在分詞形。
form_of: jagen
无从（中国語・副詞）
glosses: ～する方法がない、～しようがない
無從（中国語・副詞）
glosses: ～する方法がない、～しようがない
无穷（中国語・形容詞）
glosses: 限りのない、際限のない
無窮（日本語・名詞）
glosses: 時間や空間の限りが無いこと。
無窮（中国語・形容詞）
glosses: 限りのない、際限のない。
無窮（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無窮。
무궁（朝鮮語・名詞）
glosses: 無窮。
无非（中国語・副詞）
glosses: ～に過ぎない。
無非（中国語・副詞）
glosses: ～に過ぎない。
Geburtstage（ドイツ語・名詞）
glosses: Geburtstagの複数主格。
glosses: Geburtstagの複数属格。
glosses: Geburtstagの複数対格。
Geburtstagen（ドイツ語・名詞）
glosses: Geburtstagの複数与格。
Geburtstags（ドイツ語・名詞）
glosses: Geburtstagの単数属格。
Geburtstages（ドイツ語・名詞）
glosses: Geburtstagの単数属格。
teil（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの命令法単数形。
form_of: teilen
teile（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの現在第1人称単数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの命令法単数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの接続法第1式第1人称単数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの接続法第1式第3人称単数形。
form_of: teilen
teilte（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの過去第1人称単数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの過去第3人称単数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの接続法第2式第1人称単数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの接続法第2式第3人称単数形。
form_of: teilen
teiltest（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの過去第2人称単数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの接続法第2式第2人称単数形。
form_of: teilen
teilst（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの現在第2人称単数形。
form_of: teilen
teilest（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの接続法第1式第2人称単数形。
form_of: teilen
teilt（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの現在第3人称単数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの現在第2人称複数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの命令法複数形。
form_of: teilen
teilet（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの接続法第1式第2人称複数形。
form_of: teilen
teilten（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの過去第1人称複数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの過去第3人称複数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの接続法第2式第1人称複数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの接続法第2式第3人称複数形。
form_of: teilen
teiltet（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの過去第2人称複数形。
form_of: teilen
glosses: teilenの接続法第2式第2人称複数形。
form_of: teilen
teilend（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの現在分詞形。
form_of: teilen
geteilt（ドイツ語・動詞）
glosses: teilenの過去分詞形。
form_of: teilen
teilen（ドイツ語・動詞）
語源: Teil (部分) + -en
glosses: 振り分ける, 分割する, 分け取りする
无话可说（中国語・成句）
glosses: 言うことが何もない
無話可說（中国語・成句）
glosses: 言うことが何もない
无可奉告（中国語・成句）
glosses: ノーコメント
無可奉告（中国語・成句）
glosses: ノーコメント
无能为力（中国語・成句）
glosses: どうすることもできない
無能為力（中国語・成句）
glosses: どうすることもできない
無能（日本語・名詞）
glosses: 能力・才能が無いこと。またそのさま。そのような人。
無能（中国語・形容詞）
glosses: 無能な。
無能（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無能。
無能（ベトナム語・形容詞）
glosses: 無能な。
vô năng（ベトナム語・形容詞）
glosses: 無能な
무능（朝鮮語・名詞）
glosses: 無能。
无情无义（中国語・成句）
glosses: 情がなく冷たい
無情無義（中国語・成句）
glosses: 情がなく冷たい
无所作为（中国語・成句）
glosses: 何もしようとしない
無所作為（中国語・成句）
glosses: 何もしようとしない
无所谓（中国語・動詞）
glosses: ～とは言えない
glosses: どうでもよい、どちらでもよい
無所謂（中国語・動詞）
glosses: ～とは言えない
glosses: どうでもよい、どちらでもよい
glosses: ～謂ふ所無し
无情（中国語・形容詞）
glosses: 無情な
glosses: 冷酷な、残酷な
無情（日本語・名詞）
glosses: 思い遣りのないこと。
glosses: 精神や感情のないこと。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
無情（中国語・形容詞）
glosses: 無情な。
glosses: 冷酷な、残酷な。
無情（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無情。
무정（朝鮮語・名詞）
glosses: 無情。
无线电（中国語・名詞）
glosses: 無線通信
glosses: ラジオ
無線電（中国語・名詞）
glosses: 無線通信
glosses: ラジオ
無比（日本語・名詞）
glosses: 比べるものが無いこと。対立するものが無いこと。
無比（中国語・形容詞）
glosses: 無比の。
无微不至（中国語・成句）
glosses: 至れり尽くせりの
無微不至（中国語・成句）
glosses: 至れり尽くせりの
無産階級（日本語・名詞）
glosses: 生産手段を持たず、労働の賃金によって生活する階級。
無産階級（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無産階級
무산계급（朝鮮語・名詞）
glosses: 無産階級。
无产阶级（中国語・名詞）
glosses: 無産階級、プロレタリアート
無產階級（中国語・名詞）
glosses: 無産階級、プロレタリアート
dumm（ドイツ語・形容詞）
glosses: (誰かが～) 愚かな、馬鹿の、幼い
examples: text: 馬鹿な学生は居らず、いるのは無能な先生だけだ。
ref: Es gibt keine dummen Schüler, nur unfähige Lehrer.
glosses: (何かが～) 遺憾な, 悔しい
examples: text: この悔しい事故は、たくさんのお金が掛かった。
ref: Dieser dumme Vorfall kostete viel Geld.
wachen（ドイツ語・動詞）
glosses: おきる。目をさます。
glosses: みる。みまもる。
klug（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 kluoc < 中世低地ドイツ語 klōk 及び中期オランダ語 cloec < ゲルマン祖語 *klōkaz
glosses: (誰かが～) 賢い、頭のいい。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: 派生語: Klugheit, klugerweise, klügeln, klüglich
text: Tomoko ist ein kluges Kind.
translation: 知子さんは、賢い子だ。
glosses: (何かが～) じっくり考え抜かれた。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Der Projektleiter hat ein kluges Konzept.
translation: プロジェクトリーダーは、考え抜かれたコンセプトを持っている。
dümmer（ドイツ語・形容詞）
glosses: dumm の比較級。
klüger（ドイツ語・形容詞）
glosses: klug の比較級。
Antwort（ドイツ語・名詞）
glosses: 答え、返事。
examples: text: 彼女からまだ返事はもらっていない。
ref: Ich habe von ihr noch keine Antwort bekommen.
法面（日本語・名詞）
glosses: （土木、建築） 土地について急な傾斜のある部分のこと。特に、造成などの工事で生じたものを指す。
examples: （法令での使用例）道路法施行令
くやしい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語「くやし」 < 動詞「くゆ」
glosses: 失敗・屈辱などを経験し、諦めることができず残念に思うさま。
悔しい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: くやしい　参照
举世闻名（中国語・成句）
glosses: 誰でも知っている
舉世聞名（中国語・成句）
glosses: 誰でも知っている
举世瞩目（中国語・成句）
glosses: 世界の注目を集める
舉世矚目（中国語・成句）
glosses: 世界の注目を集める
势必（中国語・副詞）
glosses: 必ず、必然的に
勢必（中国語・副詞）
glosses: 必ず、必然的に
wach（ドイツ語・形容詞）
glosses: 起きている、寝ていない。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: 派生語: wachen, Wachheit
text: Bist du noch wach?
translation: まだ起きている？
glosses: 注意している、油断のない
schlau（ドイツ語・形容詞）
語源: 中世低地ドイツ語 slû からの借用語
glosses: 賢い、悪賢い、狡猾な。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: 派生語: Schläue
text: Er hat einen schlauen Trick angewendet.
translation: 彼は、狡猾な手段を使った。
schlau（フンスリク語・形容詞）
語源: 中世低地ドイツ語 slû < ゲルマン祖語 *slūhaz < 印欧祖語 *(s)leuǵ か。
glosses: 賢い。
schlau（メノー派低地ドイツ語・形容詞）
語源: 中世低地ドイツ語 slû < ゲルマン祖語 *slūhaz < 印欧祖語 *(s)leuǵ か。
glosses: 狡賢い、狡猾な。
建付地（日本語・名詞）
glosses: 建物などの敷地に供せられ、実際に建物などがある土地のこと。不動産鑑定評価基準では、さらに、土地と建物などの所有者が同じ人であることとされる。
リベラルアーツ（日本語・名詞）
語源: 英語 liberal arts からの借用語
glosses: 自由七科。文法、論理学、修辞学、算術、幾何、天文、音楽。
glosses: 一般教養課目。
topics: education
categories: 日本語 教育
glosses: 学芸、文芸。
山村（日本語・名詞）
glosses: 山間の村。
site preparation（英語・成句）
glosses: 造成、特に宅地造成。
造成（日本語・名詞）
glosses: 土地を利用するために形質を変えること。特に宅地造成。
造成（中国語・動詞）
glosses: 引き起こす、醸成する。
造成（朝鮮語・名詞）
glosses: 造成、醸成。
造成（ベトナム語・動詞）
glosses: 造成する。
切妻（日本語・和語の漢字表記）
glosses: きりづまの漢字表記。
form_of: きりづま
afterwards（英語・副詞）
glosses: 後で。後に。その後。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
examples: text: Abraham Lincoln afterwards became very famous as a lawyer and statesman. He was elected president. Next to Washington he was the greatest American.
bold_text_offsets: 16
26
translation: 後に、エイブラハム・リンカーンは弁護士そして政治家としてとても有名になり、大統領に当選した。彼はワシントンに次ぐ偉大なアメリカ人であった。
ref: 1912年, James Baldwin, "Fifty Famous People" James Baldwin. "Fifty Famous People". (Project Gutenberg. Release Date: July, 2004. https://gutenberg.org/cache/epub/6168/pg6168.html)
text: 後に、エイブラハム・リンカーンは弁護士そして政治家としてとても有名になり、大統領に当選した。彼はワシントンに次ぐ偉大なアメリカ人であった。
ref: 1912年, James Baldwin, "Fifty Famous People" James Baldwin. "Fifty Famous People". (Project Gutenberg. Release Date: July, 2004. https://gutenberg.org/cache/epub/6168/pg6168.html)
text: We’ll deal with Miss Jane Finn first. Afterwards, we’ll set to work to rescue Miss Tuppence from bondage.
bold_text_offsets: 38
48
translation: 我々はまずはジェーンフィンさんの問題を解決する。その後、タペンスさんを拘束から救う仕事にかかるつもりだ。
ref: 1922年, Agatha Christie, "The Secret Adversary" Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)
text: 我々はまずはジェーンフィンさんの問題を解決する。その後、タペンスさんを拘束から救う仕事にかかるつもりだ。
ref: 1922年, Agatha Christie, "The Secret Adversary" Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)
aboard（英語・副詞）
glosses: （船、飛行機、電車などに）乗って。
examples: text: 彼は既に飛行機に乗っていた。
ref: He was already aboard the plane.
text: その飛行機は墜落して、１５７人の乗客全員が死亡した。
ref: The plane crashed, killing all 157 passengers aboard.
切土（日本語・名詞）
glosses: （土木、建築） 建築物の敷地として利用したり、道路・軌道・水路を通したりするために、土地の表面を削り取ること。
ビリヤニ（日本語・名詞）
語源: ヒンディー語:बिरयानी又はウルドゥー語:بریانیの音写。
glosses: インド、パキスタン付近で供される炊き込みご飯風の料理。
きりど（日本語・名詞）
glosses: 塀や壁などを切り開けて設えた小さな出入口。くぐり戸。
盛土（日本語・名詞）
glosses: （土木、建築） 建築物の敷地として利用することや道路、軌道、水路を通すなどのために、土地の上に土を盛ること。
偽（漢字・字義）
語源: 「僞」の異体字。僞の項目を参照。
glosses: にせ。うそ。
glosses: いつわる。
偽（日本語・名詞）
glosses: （ギ）命題が真ではないこと。
topics: logic
categories: 日本語 論理学
examples: 俗にうそともいう。
剛（日本語・名詞）
glosses: （ゴウ）つよいさま。すぐれたさま。そのようなもの。
examples: 剛の者
柔よく剛を制す
剛（中国語・副詞）
glosses: ～したばかり。
glosses: どうにか。
glosses: 丁度。
剛（中国語・形容詞）
glosses: （性格）強い。
救（ベトナム語・動詞）
glosses: 救う。
満（漢字・意義）
語源: 「滿」の略体。「滿」については滿の項目を参照。
glosses: みちる、みたす。
幸（日本語・名詞）
glosses: さいわいであること。
examples: 幸か不幸か
glosses: しあわせ。
examples: text: 幸ある人生
bold_text_offsets: 0
1
glosses: 産物。特に、天恵による産物。
examples: text: 海の幸
bold_text_offsets: 2
3
幸（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第258位。
幸（朝鮮語・名詞）
glosses: さいわい。
吉（漢字・字義）
語源: 会意。「圭」+飾符「口」。｛硈/*kʰrˤit/かたい｝の表語文字。仮借して「よい」を意味する漢語｛吉/*kit/｝を表す字。
glosses: よいこと。
glosses: めでたい。よろこばしい。
glosses: 朔日。
吉（日本語・名詞）
glosses: （キチ）縁起がよいこと。さいわい、幸運。凶の逆。うらないやおみくじで用いられる。
examples: 南方位が吉。
glosses: （比喩的）すすめられるべき行為。得策。
examples: 本は見つけたらその場で買うのが吉だ。すぐ廃版になるから。
吉（中国語・形容詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s-kjit
glosses: （広東語）空の。
吉（中国語・固有名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s-kjit
glosses: 吉林省の略称。
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第190位。
吉（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
吉（ベトナム語・名詞）
glosses: 砂。
雅（中国語・形容詞）
glosses: 上品な、雅やかな。
雅（ベトナム語・形容詞）
glosses: 上品な、優雅な。
tags: in-compounds
literary
raw_tags: 主に
categories: ベトナム語 文章語
観（漢字・字義）
語源: 「觀」の行書に由来する略体。「觀」については觀の項目を参照。
glosses: みる。
glosses: みる。
よく見る。細かく見る。
glosses: みる。
広く見る。見渡す。
glosses: みる。
ながめる。見物する。
examples: text: 観賞
bold_text_offsets: 0
1
glosses: みる。
かんがみる。
glosses: しめす。みせる。
examples: text: 観艦式
bold_text_offsets: 0
1
glosses: ありさま。様子。
glosses: ありさま。様子。
ながめ。
examples: text: 壮観、奇観
bold_text_offsets: 1
2
4
5
glosses: ありさま。様子。
姿形。また、態度。
glosses: 見方、考え。
examples: text: 主観、人生観
bold_text_offsets: 1
2
5
6
glosses: かんがえる。研究する。
examples: text: 止観
bold_text_offsets: 1
2
glosses: 六十四卦の一つ。卦の形はであり、坤下巽上で構成される。
観（日本語・名詞）
glosses: （カン）ものの見え方。見える様子。
glosses: （カン）景色。光景。
観（日本語・接尾辞）
glosses: （カン）ものの見方、もとは仏教におけるものを言ったが、現在では、広くある思想体系に基づくものを言う。
凛（日本語・名詞）
glosses: 身が引き締まるような様子。りりしい様子。
examples: text: 凛とした対応。
bold_text_offsets: 0
1
整（中国語・形容詞）
glosses: 全部の
glosses: 整^(（ととの）)っている。
整（中国語・動詞）
glosses: 整^(（ととの）)える。
glosses: 修理する
glosses: 懲らしめる
笑（中国語・動詞）
glosses: 笑う。
glosses: 嘲笑する。
異（日本語・名詞）
glosses: (イ) 異なる意見や考え。
examples: text: 異を唱える
bold_text_offsets: 0
1
glosses: (イ) 不思議であること。驚くべきこと。
examples: text: 異とするに足りない
bold_text_offsets: 0
1
glosses: (イ)変化。状態が変異すること。四相の一要素。また、五位七十五法の心不相応行法のひとつ（ウィキペディア「五位」も参照）。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: (こと) 別のもの。差異の有る物。同一ではないもの。
examples: text: 見解を異にする
bold_text_offsets: 3
4
異（日本語・形容動詞）
glosses: (け) （古語）平常や一般ではないさま。特殊だったり奇妙だったりするさま。
glosses: (け) （古語）基準となるものに比べて、程度がはなはだしいさま。
glosses: (け) （古語）特にすぐれているさま。
glosses: (け) （古語）けなげであること。殊勝であるさま。
glosses: (け) （古語）温和なさま。柔弱。
glosses: (こと) （古語）同一でないさま。別個であるさま。ことなるさま。ことにするさま。
glosses: (こと) （古語）並外れているさま。非凡であるさま。
glosses: (イ) （古語）妙であるさま。平常と異なっているさま。異な。
異（日本語・接頭辞）
glosses: (こと) （古語）（ほかの名詞の上に付いて）ほかの、別の、特殊な、変わっているなどの意味を表す。
淡（中国語・形容詞）
glosses: あわい。うすい。
glosses: ひややか。冷淡な。
숩지다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 死ぬ
새로（朝鮮語・副詞）
glosses: 新たに。
glosses: 改めて。
태어나다（朝鮮語・自動詞）
語源: 1459年月印釈譜で中期朝鮮語 타나다 (thanata) (thanata)として初出。
glosses: 生まれる。
만남（朝鮮語・名詞）
glosses: 出会い。
얼마나（朝鮮語・副詞）
語源: 얼마 (eolma) + 나 (na)
glosses: どれくらい。
yak shaving（英語・成句）
語源: 縮れていて長くて太くて固いヤクの毛を刈ってウールとしての製品とする為には多くの準備的な活動が必要となることから。
出典は不明。恐らくは Carlin Vieri が MIT AI 研究所 (1993-8)時代に The Ren and Stimpy Showの話に基づいて発案したと考えられる。
glosses: 本来のより大きな問題を解決する為に必要となる副次的な問題を解決する為の、一見して無用な行為。
examples: text: I was doing a bit of yak shaving this morning, and it looks like it might have paid off.
bold_text_offsets: 21
32
translation: 今朝はちょっとヤクの毛刈りをしていたんだけれど、その甲斐があったようだ。
glosses: 本来のより大きな問題を意図的、又は非意図的に先延ばしする為に行う、必要にみえるが実際には無用な行為。
examples: text: I thought I'd get more work done if I just fixed a problem with my .emacs file, but then I spent the whole afternoon yak shaving.
bold_text_offsets: 117
128
translation: .emacs ファイルの問題を解決すればもっと仕事がはかどると思ったんだけれど、実際は午後をまるまるヤクの毛刈りに費やしてしまった。
庶子（日本語・名詞）
glosses: 妾が生んだ子供。
glosses: 結婚していない男女の間に生まれた子供。
戇人（客家語・名詞）
glosses: 馬鹿
戇人（閩南語・名詞）
glosses: 馬鹿
戇人（呉語・名詞）
glosses: 馬鹿
眠夢（閩南語・動詞）
glosses: 夢を見る
hy vọng（ベトナム語・動詞）
glosses: 希望する
희망（朝鮮語・名詞）
glosses: 希望。
undergo（英語・動詞）
語源: 中英語 undergon < 古英語 undergān
接頭辞 under- + go
glosses: 経験する、（試験や手術などを）受ける。
glosses: 耐える。
undergone（英語・動詞）
glosses: undergoの過去分詞
endurer（古フランス語・動詞）
glosses: 耐える。
endurer（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 indūrāre
glosses: 耐える。
endurai（フランス語・動詞）
glosses: endurerの単純過去第一人称単数形
enduira（フランス語・動詞）
glosses: enduireの単純未来第三人称単数形
enduré（フランス語・動詞）
glosses: endurerの過去分詞
rendue（フランス語・動詞）
glosses: rendreの女性過去分詞
endurée（フランス語・動詞）
glosses: endurerの過去分詞女性単数形
endurés（フランス語・動詞）
glosses: endurerの過去分詞男性複数形
rendues（フランス語・動詞）
glosses: rendreの過去分詞女性複数形
endures（英語・動詞）
glosses: endureの直説法現在第三人称単数形
endures（フランス語・動詞）
glosses: endurerの直説法現在第二人称単数形
glosses: endurerの接続法現在第二人称単数形
endurées（フランス語・動詞）
glosses: endurerの過去分詞女性複数形
endurez（フランス語・動詞）
glosses: endurerの直説法現在第二人称複数形
glosses: endurerの命令法第二人称複数形
wæpen（古英語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *wēpną < 印欧祖語 *wēbnom
glosses: 武器
wappen（スコットランド語・名詞）
glosses: 武器
Wappen（ドイツ語・名詞）
語源: Waffe (=武器)の関係がある。嘗て武器に書いているシンボル
glosses: 紋章
examples: text: ドイツの紋章は、金色に赤黒の鷲を表す。
ref: Das Wappen von Deutschland zeigt in Gold einen rotbewehrten schwarzen Adler.
Wappens（ドイツ語・名詞）
glosses: Wappenの属格単数形。
form_of: Wappen
NRW（ドイツ語・略語）
語源: Nordrhein-Westfalen
glosses: Nordrhein-Westfalen の略語。
examples: text: NRW州の都はデュッセルドルフです。
ref: Die Hauptstadt von NRW ist Düsseldorf.
Waffe（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語の wâfan　から、中高ドイツ語では wâfen。もとの意味は「用器」。
glosses: 武器。
examples: text: この男は、武器を持っていた。
ref: Der Mann trug eine Waffe.
glosses: さまざまな動物の爪、角、牙。
topics: zoology
categories: ドイツ語 動物学
Waffen（ドイツ語・名詞）
glosses: Waffeの複数形。
简短（中国語・形容詞）
glosses: 簡潔な
簡短（日本語・形容動詞）
glosses: つくり･構成が込み入っておらず単純であるさま。
glosses: 行うのに容易であるさま。
簡短（中国語・形容詞）
glosses: 簡潔な。
簡稱（中国語・名詞）
glosses: 略称。
簡稱（中国語・動詞）
glosses: 略称する。
简化（中国語・動詞）
glosses: 簡素化する
簡化（中国語・動詞）
glosses: 簡素化する
简要（中国語・形容詞）
glosses: 簡潔な
簡要（日本語・名詞）
glosses: 簡単で要領を得ていること。
glosses: 簡単にまとめた要点。
簡要（中国語・形容詞）
glosses: 簡潔な
简陋（中国語・形容詞）
glosses: （設備などが）粗末な
簡陋（中国語・形容詞）
glosses: （設備などが）粗末な
简明（中国語・形容詞）
glosses: 簡明な
簡明（日本語・名詞）
glosses: 簡潔で分かりやすいこと。簡単明瞭。
簡明（日本語・形容動詞）
glosses: 簡潔で分かりやすい。
簡明（中国語・形容詞）
glosses: 簡明な
簡明（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）簡明
간명（朝鮮語・名詞）
glosses: 簡明。
glosses: 感銘。
简易（中国語・形容詞）
glosses: 簡易な
giản dị（ベトナム語・形容詞）
glosses: 簡単な。
간이（朝鮮語・名詞）
glosses: 簡易。
简便（中国語・形容詞）
glosses: 簡便な
簡便（日本語・名詞）
glosses: 手軽で便利なこと。
簡便（日本語・形容動詞）
glosses: 手軽で便利だ。
簡便（中国語・形容詞）
glosses: 簡便な。
簡便（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）簡便。
간편（朝鮮語・名詞）
glosses: 簡便。
简直（中国語・副詞）
glosses: まるで、全く
簡直（中国語・副詞）
glosses: まるで、全く
简介（中国語・名詞）
glosses: 簡単な紹介
簡介（中国語・名詞）
glosses: 簡単な紹介
间隔（中国語・名詞）
glosses: 間隔。
间隔（中国語・動詞）
glosses: 間隔する。
간격（朝鮮語・名詞）
glosses: 間隔。
Adler（ドイツ語・名詞）
語源: Adel + Aar の合成語。中高ドイツ語の adelare　から
glosses: 鷲。
raw_tags: 鳥
categories: ドイツ語 鳥
examples: text: 若い鷲は、空に昇る。
ref: Der junge Adler erhebt sich in die Lüfte.
Adlers（ドイツ語・名詞）
glosses: Adlerの単数属格。
Adlern（ドイツ語・名詞）
glosses: Adlerの複数与格。
鉴定（中国語・名詞）
glosses: 鑑定、評定
鉴定（中国語・動詞）
glosses: 鑑定する、評定する
鉴别（中国語・動詞）
glosses: 鑑別する
鑑別（日本語・名詞）
glosses: よく調べて判別すること。
examples: 鑑別診断
glosses: （少年犯罪）医学、心理学、教育学、社会学などの専門的知識に基づいて非行の背景を明らかにし、改善のため適切な指針を示すこと。
examples: 少年鑑別所
鑑別（中国語・動詞）
glosses: 鑑別する。
鑑別（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）鑑別。
감별（朝鮮語・名詞）
glosses: 鑑別。
鉴于（中国語・接続詞）
glosses: ～であることに鑑みて
鉴于（中国語・介詞）
glosses: ～に鑑みて
鑒於（中国語・接続詞）
glosses: ～であることに鑑みて
鑒於（中国語・介詞）
glosses: ～に鑑みて
监察（中国語・動詞）
glosses: 監察する、監査する
監察（日本語・名詞）
glosses: 調査し取り締まること。
監察（中国語・動詞）
glosses: 監察する、監査する。
監察（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）監察。
監察（ベトナム語・動詞）
glosses: 監察する。
giám sát（ベトナム語・動詞）
glosses: 監察する。
감찰（朝鮮語・名詞）
glosses: 監察。
glosses: 鑑札。
出租车（中国語・名詞）
glosses: タクシー。
火车站（中国語・名詞）
glosses: （鉄道の）駅。
说话（中国語・動詞）
glosses: 話す。
glosses: (関中) チャットする。
glosses: 叱る。
glosses: (潮州) 神の前で祈る。
说话（中国語・副詞）
glosses: すぐに。間もなく。
说话（中国語・名詞）
glosses: 話すこと、話し。説話。
下雨（中国語・動詞）
glosses: 雨が降る。
raw_tags: 雨
categories: 中国語 雨
examples: bold_text_offsets: 7
9
ref: （簡体）为什么下雨天路上有很多蚯蚓呢？
text: wèishénme xiàyǔ tiān lùshàng yǒu hěn duō qiūyǐn ne
ref: （繁体）為什麼下雨天路上有很多蚯蚓呢？
text: 雨が降ると、どうしてこんなに多くのミミズが道に出ているんだろう。
ref: （繁体）為什麼下雨天路上有很多蚯蚓呢？
bold_text_offsets: 13
16
ref: （簡体）根据天气预报，明天下大雨
bold_text_offsets: 13
16
translation: 天気予報によると明日は大雨ということだ。
ref: （繁体）根據天氣預報，明天下大雨
下雨（中国語・名詞）
glosses: 雨が降ること、降雨。
前面（日本語・名詞）
glosses: 立体物において、前方にある面。
glosses: ある基準から見て、前のほうに広がる領域。
前面（中国語・方位詞）
glosses: 前（へ、に、で）。
前面（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）前面。
전면（朝鮮語・名詞）
glosses: 全面。
glosses: 前面。
阿爸（客家語・名詞）
glosses: お父さん
阿爸（閩南語・名詞）
glosses: お父さん
阿爹（閩南語・名詞）
glosses: お父さん
Bắc Kinh（ベトナム語・固有名詞）
glosses: 北京。
북경（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 北京。
한어（朝鮮語・名詞）
glosses: 漢字音の語
女兒（朝鮮語・名詞）
glosses: 娘
女兒（ベトナム語・名詞）
glosses: 女児
nữ nhi（ベトナム語・名詞）
glosses: 女児
여아（朝鮮語・名詞）
glosses: 娘。
raw_tags: 韓国
家族
categories: 朝鮮語 家族
朝鮮語 韓国語
녀아（朝鮮語・名詞）
glosses: 娘。
raw_tags: 北朝鮮
家族
categories: 朝鮮語 家族
朝鮮語 文化語
查某囝（閩南語・名詞）
glosses: 娘
老師（日本語・名詞）
glosses: 徳を積んだ法師、又は法師一般への敬称。
examples: text: 八幡前の裏通りを停車場へと、井出^(（いで）)君と並んで、私は足も地に着かないような気持で歩いて行ったが、ふと薄闇の向うから、建長寺の老師が健かな歩調でやって来るのに会った。
bold_text_offsets: 67
69
ref: （葛西善藏『不良兒』）
glosses: 教師、師匠の尊称。
examples: text: そこには甘蠅老師とて古今を曠しゅうする斯道の大家がおられるはず。老師の技に比べれば、我々の射のごときはほとんど児戯に類する。
bold_text_offsets: 6
8
32
34
ref: （中島敦『名人伝』）
attorney（英語・名詞）
glosses: 弁護士。弁護人。
glosses: 代理人。
y sinh（ベトナム語・名詞）
glosses: 医学生。
의생（朝鮮語・名詞）
glosses: 漢方医
y viện（ベトナム語・名詞）
glosses: 病院。
医药（中国語・名詞）
glosses: 医療と薬品、医薬
醫藥（朝鮮語・名詞）
glosses: 医薬
醫藥（中国語・名詞）
glosses: 医療と薬品、医薬
의약（朝鮮語・名詞）
glosses: 医薬
医薬（日本語・名詞）
glosses: 病気を治療するための薬品。
raw_tags: 薬学
categories: 日本語 薬学
glosses: 医術と薬品。
医薬品（日本語・名詞）
glosses: 病気の診断、治療、予防を行うための薬品。
raw_tags: 薬学
categories: 日本語 薬学
醫藥品（朝鮮語・名詞）
glosses: 医薬品
의약품（朝鮮語・名詞）
glosses: 医薬品
医务（中国語・形容詞）
glosses: 医療関係の
醫務（朝鮮語・名詞）
glosses: 医務
醫務（中国語・形容詞）
glosses: 医療関係の
의무（朝鮮語・名詞）
glosses: 義務。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
glosses: 医務。
topics: medicine
categories: 朝鮮語 医学
医務（日本語・名詞）
glosses: 医療の実務。
topics: medicine
categories: 日本語 医学
医务室（中国語・名詞）
glosses: 医務室、保健室
醫務室（朝鮮語・名詞）
glosses: 医務室
醫務室（中国語・名詞）
glosses: 医務室、保健室
의무실（朝鮮語・名詞）
glosses: 医務室。
医務室（日本語・名詞）
glosses: 学校・会社・公共施設などで応急手当を行う部屋。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
医治（日本語・名詞）
glosses: 病気を治すこと。
topics: medicine
categories: 日本語 医学
医学（日本語・名詞）
glosses: 生体に関する諸現象を探求し病気の治療・予防について研究する学問。
医学（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）医学。
醫學（朝鮮語・名詞）
glosses: 医学。
醫學（ベトナム語・名詞）
glosses: 医学。
y học（ベトナム語・名詞）
glosses: 医学
의학（朝鮮語・名詞）
glosses: 医学。
Medizin（ドイツ語・名詞）
glosses: 医学
glosses: 薬、薬品
médecine（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 medicina
glosses: 医学。
médecine（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 medicina
glosses: médecinerの直説法現在第一人称単数形。
glosses: médecinerの直説法現在第三人称単数形。
glosses: médecinerの接続法現在第一人称単数形。
glosses: médecinerの接続法現在第三人称単数形。
glosses: médecinerの命令法第二人称単数形。
médecin（フランス語・名詞）
glosses: 医師。医者。
raw_tags: 医療関連の職業
categories: フランス語 医療関連の職業
médicament（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 medicamentum < medicare < 古典ギリシア語 μηδος (mēdos)
glosses: 薬。薬品。
raw_tags: 薬学
categories: フランス語 薬学
medicamentum（ラテン語・名詞）
glosses: 薬、薬品
đường sắt（ベトナム語・名詞）
glosses: 鉄道。
塘舖（ベトナム語・名詞）
glosses: 街路。
topics: road
categories: ベトナム語 道路
đường phố（ベトナム語・名詞）
glosses: 街路。
topics: road
categories: ベトナム語 道路
塘𨫊（ベトナム語・名詞）
glosses: 鉄道
đường（ベトナム語・名詞）
glosses: 道、道路。
đường（ベトナム語・名詞）
glosses: 砂糖。
raw_tags: 調味料
categories: ベトナム語 調味料
y phục（ベトナム語・名詞）
glosses: 衣服
의복（朝鮮語・名詞）
glosses: 義僕
glosses: 衣服
衫褲（客家語・名詞）
glosses: 衣服
衫褲（閩南語・名詞）
glosses: 衣服
衣裳（日本語・名詞）
glosses: 着物。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
glosses: 演劇・舞踊などで出演者が着る衣服。
衣裳（中国語・名詞）
glosses: 衣服。
衣裳（朝鮮語・名詞）
glosses: チョゴリとチマ。
glosses: 衣服。
衣装（日本語・名詞）
glosses: 着物。
topics: clothing
categories: 日本語 衣類
glosses: 演劇・舞踊などで出演者が着る衣服。
raw_tags: 演劇
topics: clothing
categories: 日本語 演劇
日本語 衣類
衣装（中国語・名詞）
glosses: 衣服と持ち物。
衣裝（中国語・名詞）
glosses: 衣服と持ち物。
衣裝（ベトナム語・名詞）
glosses: 衣装。
y trang（ベトナム語・名詞）
glosses: 衣装
học（ベトナム語・動詞）
glosses: 学ぶ。
場學（ベトナム語・名詞）
glosses: 学校
trường học（ベトナム語・名詞）
glosses: 学校。
場大學（ベトナム語・名詞）
glosses: 大学
trường đại học（ベトナム語・名詞）
glosses: 大学
học thức（ベトナム語・名詞）
glosses: 学識。
nhất（ベトナム語・形容詞）
glosses: 第一の、最初の
glosses: 最も
一半（日本語・名詞）
glosses: 二分したもののうちの一方。半分。
일반（朝鮮語・名詞）
glosses: 一般。
glosses: 同じ。
那...那...（閩南語・接続詞）
glosses: ～しながら～する
那...那...（閩南語・副詞）
glosses: ～すればするほど～
nhất sinh（ベトナム語・名詞）
glosses: 一生。
일생（朝鮮語・名詞）
glosses: 一生。
一时（中国語・副詞）
glosses: 当分の間
glosses: 急に、咄嗟に
glosses: 時には
一時（日本語・名詞）
glosses: （いちじ）時刻の名。零時の次、二時の前。
topics: time
categories: 日本語 時間
glosses: （いちじ、いっとき、ひととき）ある短い時間。特に過去のある期間。
glosses: （いちじ）一回。
glosses: （いっとき）少しの間。
glosses: （いちじ、いちどき、いっとき）同時。
glosses: （いっとき、ひととき）昔の時間区分。現在の二時間。
glosses: （いちじ）ある現象が連続的に起こり、発現期間が予報期間の1/4未満であること。
topics: weather
categories: 日本語 気象
一時（中国語・副詞）
glosses: 当分の間。
glosses: 急に、咄嗟に。
glosses: 時には。
一時（朝鮮語・名詞）
glosses: 一時。
glosses: 同時。
glosses: 瞬時。
一同（日本語・名詞）
glosses: そこに居る人全部。
glosses: あることに関係する人全部。
一同（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）一同
一同（中国語・副詞）
glosses: 一緒に、一斉に
일동（朝鮮語・名詞）
glosses: 一同
一一（日本語・名詞）
glosses: 一つ一つの物事。
glosses: ひとりひとり。
一一（日本語・副詞）
glosses: 一つの例外もなく。一つ残らず。
glosses: 一つの例外もなく。一つ残らず。
必要以上に細かく。話し手が聞き手に対していらだっているときに使う。
examples: text: 一々説明しないと分からないの?
bold_text_offsets: 0
2
text: 一々うるさいな。
bold_text_offsets: 0
2
一一（中国語・副詞）
glosses: 一つ一つ
𨫊（ベトナム語・名詞）
glosses: 鉄。
一再（日本語・副詞）
glosses: 一度や二度。
一阵（中国語・名詞）
glosses: 一頻り、暫く
一陣（日本語・名詞）
glosses: 雨風が一頻り降ったり吹いたりすること。
glosses: 先陣。
glosses: 先駆け。
一陣（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）一陣
一陣（中国語・名詞）
glosses: 一頻り、暫く
一心（日本語・副詞）
glosses: 複数の人の心が一致すること。
examples: 一心同体
glosses: 一つの物事に心を集中すること。
examples: text: 一心不乱
text: 母はまがった腰に鍬を取り、肥をかついで、狭い庭の隅々までも耕して畑にしていた。病人の息子に新鮮な野菜を与えたいだけの一心だった。
ref: （島木健作「黒猫」）
text: 二十畳あまりの教室に、並べられた裁縫板に向って女生徒たちが一心に針を運んでいた。
ref: （宮本百合子「鏡の中の月」）
一心（朝鮮語・副詞）
glosses: （日本語に同じ）一心
一心（ベトナム語・副詞）
glosses: 心を一つにする
一心（中国語・副詞）
glosses: 一途に、ひたすら
nhất tâm（ベトナム語・形容詞）
glosses: 心を一つにした。満場一致の。
PTSD（英語・名詞）
glosses: post-traumatic stress disorderの頭字語。
topics: medicine
psychology
categories: 英語 医学
英語 心理学
examples: 心的外傷後ストレス障害。
一帶（朝鮮語・名詞）
glosses: 一帯
一帯（日本語・名詞）
glosses: ある地域の全体。
glosses: 一続き。
一旁（中国語・方位詞）
glosses: そば、傍ら
一連（日本語・名詞）
glosses: 関係のある事柄のひと繋がり。
glosses: 糸や縄を通して連ねたもののひと繋がり。
glosses: 全判の洋紙千枚。
glosses: （律詩）一対の句。
一連（朝鮮語・名詞）
glosses: 一連
一嗹（日本語・名詞）
glosses: 全判の洋紙千枚。
一聯（日本語・名詞）
glosses: 漢詩で、一対の句。
一聯（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）一聯
일련（朝鮮語・名詞）
glosses: 一連
glosses: 一聯
一系列（日本語・名詞）
glosses: 一つの系列。
一系列（中国語・形容詞）
glosses: 一連の。一系列の。
一路顺风（中国語・間投詞）
glosses: 道中ご無事で。
一路順風（中国語・間投詞）
glosses: 道中ご無事で
一口气（中国語・名詞）
glosses: 息、生命
glosses: 怒り
一口氣（中国語・名詞）
glosses: 息、生命
glosses: 怒り
一口氣（中国語・副詞）
glosses: 一気に
一帆风顺（中国語・成句）
glosses: 順風満帆
一帆風順（中国語・成句）
glosses: 順風満帆
一概（日本語・名詞）
glosses: 自分の意思を無理に通すこと。
examples: text: まあ、あなたのような一概な考え方をなさる人もないものですわ。そのような事を松若の前で話すのはよしてくださいな。自分の子におとうさんがお前は泥棒になれと教えるようなものではありませんか。あなたはとても悪者になれる柄ではないのですからね。
ref: （倉田百三「出家とその弟子」）
一概（中国語・副詞）
glosses: 一概に、一律に。
一概に（日本語・副詞）
glosses: 細かい違いを考慮に入れずに同様に扱うさま。
examples: text: 主に私の心の対象となるのは住み慣れた札幌とその附近だ。長い冬の有る処は変化に乏しくてつまらないと人は一概にいうけれども、それは決してそうではない。変化は却ってその方に多い。
ref: （有島武郎「北海道に就いての印象」）
text: 紙もそうですが、画絹も質のよし悪しで、仕上がった後に画品への関係がよほどあるように思います。画絹の質は、人によっていろいろ好き嫌いがあるのでしょうから、一概には言えないと思いますが、私は西陣のものを用いることにきめています。
ref: （上村松園「迷彩」）
text: 「何でも厄病除のまじないだそうだ。そうして婆さんの理由が面白い。日本中どこの宿屋へ泊っても朝、梅干を出さない所はない。まじないが利かなければ、こんなに一般の習慣となる訳がないと云って得意に梅干を食わせるんだからな」/「なるほどそれは一理あるよ、すべての習慣は皆相応の功力があるので維持せらるるのだから、梅干だって一概に馬鹿には出来ないさ」
ref: （夏目漱石「琴のそら音」）
一概而论（中国語・成句）
glosses: 一概に論じる
一概而論（中国語・成句）
glosses: 一概に論じる
adjunct（英語・名詞）
glosses: 付加物、付属物、補助剤
glosses: 助手、補佐役、補助
glosses: （言語学） 副詞、付加詞
adjunct（英語・形容詞）
glosses: 補助の、追加の、付属の
glosses: 非常勤の
reckless（英語・形容詞）
語源: reck + 接尾辞 "-less"
glosses: 向こう見ずな、無謀な、無茶な、無鉄砲な
glosses: ～を気にかけない
Spaß（ドイツ語・名詞）
語源: イタリア語の spasso (楽しみ)　から
glosses: (複数なし) 楽しみ
examples: text: ビデオゲームは、楽しい。
ref: Videospiele machen Spaß.
glosses: 冗談
examples: text: それは、ただの冗談だったんだよ。
ref: Das war doch nur ein Spaß!
physiology（英語・名詞）
語源: フランス語 physiologie < ラテン語 physiologia
physio + 接尾辞 "-logy"
glosses: 生理学。
topics: physiology
categories: 英語 生理学
glosses: 生理、生理機能。
Spaßes（ドイツ語・名詞）
glosses: Spaßの属格単数形。
form_of: Spaß
Späßen（ドイツ語・名詞）
glosses: Spaßの与格複数形。
form_of: Spaß
Späße（ドイツ語・名詞）
glosses: Spaßの主格複数形。
form_of: Spaß
glosses: Spaßの属格複数形。
form_of: Spaß
glosses: Spaßの対格複数形。
form_of: Spaß
experimentation（英語・名詞）
glosses: 実験、試すこと
glosses: 実験方法
endocrine（イタリア語・形容詞）
glosses: endocrinoの女性複数形。
endocrine（英語・名詞）
語源: フランス語 endocrine からの借用語 < endo- + 古典ギリシア語 κρίνω (krínō)
glosses: 内分泌。
topics: physiology
categories: 英語 生理学
glosses: 内分泌腺。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
endocrine（英語・形容詞）
語源: フランス語 endocrine からの借用語 < endo- + 古典ギリシア語 κρίνω (krínō)
glosses: 内分泌の。
homeostasis（英語・名詞）
語源: ウォルター・B・キャノンによる、古典ギリシア語:ὅμος (hómos)「同一の」 及び ιστημι (histēmi)「状態」/stasis (＜στάσις (stásis))の合成語。
glosses: 恒常性、ホメオスタシス、恒常性維持
Videospiele（ドイツ語・名詞）
glosses: Videospielの複数形。
Videospielen（ドイツ語・名詞）
glosses: Videospielの複数与格。
Videospiel（ドイツ語・名詞）
語源: 英語の video game の略語、Video (ビデオ) + Spiel (遊び) の合成語。
glosses: ビデオゲーム
topics: games
categories: ドイツ語 ゲーム
examples: text: 子供は、ビデオゲームが大好きです。
ref: Kinder lieben Videospiele.
Videospiels（ドイツ語・名詞）
glosses: Videospielの単数属格。
dehydration（英語・名詞）
glosses: 脱水、脱水状態、脱水症
ᡧᠣᠯᠣᠨ᠋ᡨᡠ᠋（満洲語・名詞）
glosses: 蛟。
glosses: 満洲人の男性名。
効用（日本語・名詞）
glosses: 用途、効果。
examples: text: もちろん道徳の思想は高尚、その道理は遠大であろう。しかしその効用と目的は日々の言行に現すほど、吾人の意識の中に浸み込ませるところにあると思う。
bold_text_offsets: 30
33
ref: （新渡戸稲造 『自警録』）
glosses: （経済）人が財を消費することから得られる満足の水準。
プルサーマル（日本語・名詞）
語源: プルトニウムのプルとサーマルニュートロン・リアクター（熱中性子炉）のサーマルを組み合わせた和製英語。
glosses: 従来の熱中性子炉でプルトニウムを燃料の一部として使うこと。
あやまつ（日本語・動詞）
glosses: 何かを行うことに失敗する。ねらいを外す。
examples: text: 彼は巧みに、過たず馬より馬に飛び移り、飛びかへりつゝ驅けて行く。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （土井晩翠訳『イーリアス』）
glosses: （人命や健康などを）損なう。
examples: text: 人間が、或る場合自己の天分によって却って身を過つことがあるように、一国にしても、或る時には、その是とすべき伝統的習俗によって、却って真実な人間的生活に破綻を生ぜしめることが多くあります。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （宮本百合子『男女交際より家庭生活へ』）
あやまつ（古典日本語・動詞）
glosses: 間違える。取り違える。
glosses: たがえる。背く。
glosses: 過失や不正をおかす。
glosses: 傷つけ、そこなう。こわす。
sevgi（アゼルバイジャン語・名詞）
glosses: 愛
sevgi（クリミア・タタール語・名詞）
glosses: 愛
強変化（日本語・名詞）
glosses: 主にゲルマン語系の言語における語形変化の種類で、変化の度合いが大きいもの。
弱変化（日本語・名詞）
glosses: 主にゲルマン語系の言語における語形変化の度合いで、変化の度合いが小さいもの。
混合変化（日本語・名詞）
glosses: ドイツ語における、名詞・形容詞の格変化（曲用）の度合いで、変化の度合いが、強変化と弱変化の中間にあるもの。
一律（日本語・名詞）
glosses: 同じ調子で変化のないこと。そのさま。
glosses: 同類のものの全てを同じ基準で同等に扱うこと。そのさま。
glosses: 十二律の一つの音律。
topics: music
categories: 日本語 音楽
一律（日本語・副詞）
glosses: 同類のものの全てを同じ基準で同等に扱うさま。例外なく同様に。
一律（中国語・形容詞）
glosses: 同一の、一様な。
一律（中国語・副詞）
glosses: 全て、一律に。
一律（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）一律。
一毛不拔（中国語・成句）
glosses: ひどくけちである
一干二净（中国語・成句）
glosses: 綺麗さっぱり
一乾二淨（中国語・成句）
glosses: 綺麗さっぱり
一技之长（中国語・成句）
glosses: 秀でた一芸
一技之長（中国語・成句）
glosses: 秀でた一芸
一哄而散（中国語・成句）
glosses: （群衆が）わっと声を挙げ散らばる
一举（中国語・名詞）
glosses: 一つの動作
一舉（中国語・名詞）
glosses: 一つの動作
一舉（中国語・副詞）
glosses: 一挙に
一擧（朝鮮語・名詞）
glosses: 一挙
일거（朝鮮語・名詞）
glosses: 一挙
一挙（日本語・名詞）
glosses: 一つの動作。
glosses: 短時間に多くのことをまとめて行うさま。副詞的にも用いられる。
examples: 初回に一挙5点を挙げる。
全作品一挙公開
一挙に（日本語・副詞）
glosses: 一度に激しく状況が変化するさま。
一身（日本語・名詞）
glosses: 自分の体。
glosses: 一人の自己。自身のすべて。
examples: 期待を一身に集める
責任を一身に背負う
一身を捧げる
一身を賭す
一身（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）一身
一身上（日本語・名詞）
glosses: その人の身の上や境遇に関すること。
一身上（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
일신상（朝鮮語・名詞）
glosses: 一身上。
一手（日本語・名詞）
glosses: 自分だけで扱うこと。
examples: 一手に引き受ける
glosses: 囲碁で石を一回打つこと。将棋で駒を一回動かすこと。ゲームなどでひとまとまりの動作。副詞的にも用いられる。
glosses: 一つの手段。
glosses: 一つの手段だけを用いること。また、有効な手段が一つに限られること。
examples: 押しの一手。
ここは駒を取る一手だ。
glosses: ひとて 参照。
一手（中国語・名詞）
glosses: 腕前
glosses: 計略
一头（中国語・副詞）
glosses: 頭からいきなり
glosses: 突然、いきなり
一头（中国語・名詞）
glosses: 片方、一端
glosses: 頭一つ
glosses: 仲間、一味
一个劲儿（中国語・副詞）
glosses: (北京語) 一个劲の児化。
categories: 中国語 児化詞
中国語 北京語
form_of: 北京語
一個勁兒（中国語・副詞）
glosses: (北京語) 一個勁／一个劲の児化。
categories: 中国語 児化詞
中国語 北京語
form_of: 北京語
一向（日本語・副詞）
glosses: （下に打ち消しの語を伴い）少しも～ない。
examples: 一向やろうとしない。
一向かまいません。
一向存じません。
glosses: 全く。全然。
examples: 一向平気だ。
glosses: ひたすら。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
一向（日本語・形容動詞）
glosses: 全くひどいさま。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
一向（日本語・名詞）
glosses: 一向宗。
tags: abbreviation
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
日本語 略語
一向（中国語・名詞）
glosses: このごろ、最近。
一向（中国語・副詞）
glosses: 今までずっと。
nhất quán（ベトナム語・形容詞）
glosses: 一貫した。
일관（朝鮮語・名詞）
glosses: 一貫。
일관성（朝鮮語・名詞）
glosses: 一貫性。
終始一貫（日本語・成句）
glosses: 最初の状態・態度を最後まで変えずに通すこと。
終始一貫（中国語・成句）
glosses: 最初から最後まで方針や信念を変えないこと。
examples: 「始終一貫」の方が言い回しとしては一般的。
di dân（ベトナム語・名詞）
glosses: 移民。
이민（朝鮮語・名詞）
glosses: 移民。
依次（中国語・副詞）
glosses: 順を追って、順順に
依据（中国語・名詞）
glosses: 依拠、根拠
依据（中国語・介詞）
glosses: ～に基づいて
依據（中国語・名詞）
glosses: 依拠、根拠
依據（中国語・介詞）
glosses: ～に基づいて
依拠（日本語・名詞）
glosses: 拠り所とすること。
よりどころ（日本語・名詞）
glosses: 頼るところ。支えとするところ。
glosses: 根拠となる事柄。
依旧（中国語・動詞）
glosses: 変わらずある。
依旧（中国語・副詞）
glosses: 相変わらず。
依舊（中国語・動詞）
glosses: 変わらずある。
依舊（中国語・副詞）
glosses: 相変わらず。
依然（日本語・形容動詞）
glosses: 前と変わらないさま。
依然（ベトナム語・副詞）
glosses: 依然として。
y nguyên（ベトナム語・副詞）
glosses: 依然として
以来（日本語・名詞）
glosses: 以前のある時点から当の時点まで継続して、しばしば起こって、経過して。接続助詞・格助詞のように用いる。
examples: text: はじめて書いたのが、その年の盛夏の頃であった。それ以来、牧野信一が方々の彼の親友のところをひきまわしてくれて、私も文壇というところの一角だけを覗くようになったのである。
ref: （坂口安吾「小林さんと私のツキアイ」）
text: 内地へ来て以来かれこれ十年近くなるけれど、殆んど毎年二三度は帰っている。
ref: （金史良「故郷を想う」）
glosses: 以前のある時点から当の時点まで継続したある長さの期間において。接続助詞・格助詞のように用いる。
examples: text: 四季その折々の風物の移り変りと、村の年中行事を、その時々にたのしめるようになったのは、私には、まだ、この二三年以来のことである。
ref: （黒島傳治「四季とその折々」）
text: 有史以来
glosses: 以前のある時点から当の時点までではじめてのこと。
examples: text: 筆供養や針供養はチョクチョクあるが、瓢箪供養てえのは江戸開府以来だ、
ref: （野村胡堂「銭形平次捕物控 瓢箪供養」）
glosses: 以前のある時点から当の時点まででもっとも程度のはなはだしいさまを表す。
examples: text: 聴講者は鈴木信太郎、須川弥作、岸田國士、井汲清治、それに私の五人、当時「仏文はじまって以来の盛況」と言いはやされた。
ref: （関根秀雄「モンテーニュ随想録 ESSAIS DE MONTAIGNE はしがきに代えて―モンテーニュとの六十年―」）
text: 神武以来
ref: （じんむこのかた）の美少年
glosses: 爾来。それ以来。接続詞・副詞のように用いる。
examples: text: 東京府立一中卒業後、1890（明治23）年に東京日日新聞に入社。以来、中央新聞社、絵入日報社などを経て、24年間を新聞記者として過ごす。
ref: （青空文庫「作家別作品リスト：No.82 作家名：岡本 綺堂」）
glosses: （やや古）以後。今後。この後。接続詞・副詞のように用いる。
以来（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）以来。
以來（朝鮮語・名詞）
glosses: 以来。
以至（中国語・接続詞）
glosses: ～に至るまで。
glosses: ～ほどになった。
以致（中国語・接続詞）
glosses: （好ましくない事態について）～の結果になる
以至于（中国語・接続詞）
glosses: ～に至るまで。
glosses: ～ほどになった。
以至於（中国語・接続詞）
glosses: ～に至るまで。
glosses: ～ほどになった。
以免（中国語・接続詞）
glosses: ～をしないで済むように
以身作则（中国語・成句）
glosses: 自ら手本を示す
以身作則（中国語・成句）
glosses: 身を以って則を示す。自ら手本を示す。
笔记本（中国語・名詞）
glosses: 帳面、ノート（量詞:本/个）。
examples: text: 我在笔记本上写了一个单子。
bold_text_offsets: 2
5
text: 私は、一覧をノートに書き下ろした。
ref: Wǒ zài bǐjìběn shàng xiě le yī gè dānzi.
glosses: （「笔记本电脑」の略）ラップトップ、ノートパソコン（量詞:台/个）。
examples: text: 这两台笔记本虽然外形很像，但是功能上却差别很大。
bold_text_offsets: 3
6
text: これた2台のノートパソコンの見た目はよく似ているが、機能はまったく異なる。
ref: Zhè liǎng tái bǐjìběn suīrán wàixíng hěn xiàng, dànshì gōngnéng shàng què chābié hěn dà.
ý đồ（ベトナム語・名詞）
glosses: 意図。
示意图（中国語・名詞）
glosses: 見取り図、略図
示意圖（中国語・名詞）
glosses: 見取り図、略図
見取図（日本語・名詞）
glosses: 地形・建物・配置などの大体の様子を分かりやすく描いた図。
みとれる（日本語・動詞）
glosses: 心を奪われてうっとり見る。
みなごろし（日本語・名詞）
glosses: 一人も残さず殺すこと。
examples: text: 現在地球上に、米ソを含めまして人類を何回も皆殺しにするほどの核兵器が存在しているということは冷厳な現実でございます。
bold_text_offsets: 21
24
ref: （倉成正、第107回国会 参議院 内閣委員会 第4号、1986年12月04日）
text: 過激派討伐を命ぜられた限り、出来るだけ派手な方法を以て、そこらへんにいる、それに類した者をも鏖にしなければならない。
bold_text_offsets: 46
47
ref: （黒島伝治『パルチザン・ウォルコフ』）
glosses: 米を粒が残らないようきれいに潰して作った餅。
topics: food
categories: 日本語 食品
みなしご（日本語・名詞）
glosses: 両親を失った子供。
孤児（日本語・名詞）
glosses: 両親のいない子供。
glosses: 仲間のない人。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
孤児院（日本語・名詞）
glosses: 孤児を収容して養育する施設。
意向（日本語・名詞）
glosses: どうしたいかについての考え。
意向（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）意向
意向（中国語・名詞）
glosses: 意向、意図
意嚮（日本語・名詞）
glosses: どうしたいかについての考え。
의향（朝鮮語・名詞）
glosses: 意向
ý chí（ベトナム語・名詞）
glosses: 意志。
ý tứ（ベトナム語・名詞）
glosses: 意味、意義
意義（日本語・名詞）
glosses: ある言葉に固有の内容・概念。
glosses: 物事の持つ価値や重要性。
意義（中国語・名詞）
glosses: 意義。
glosses: 価値。
意義（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）意義。
意義（ベトナム語・名詞）
glosses: 意味。
ý nghĩa（ベトナム語・名詞）
glosses: 意味
의의（朝鮮語・名詞）
glosses: 意義。
意味着（中国語・動詞）
glosses: ～を意味している
意味著（中国語・動詞）
glosses: ～を意味している
推𢣂（ベトナム語・動詞）
glosses: 考える
suy nghĩ（ベトナム語・動詞）
glosses: 考える。
意𢣂（ベトナム語・名詞）
glosses: 考え
ý nghĩ（ベトナム語・名詞）
glosses: 考え
意㦖（ベトナム語・名詞）
glosses: 希望
ý muốn（ベトナム語・名詞）
glosses: 希望
意想（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）意想
意想（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）意想
ý tưởng（ベトナム語・名詞）
glosses: 考え
ý nguyện（ベトナム語・名詞）
glosses: 願望
an army marches on its stomach（英語・成句）
glosses: 腹が減っては戦は出来ぬ。（逐語訳: 軍隊は胃の上で行進する）
tags: idiomatic
raw_tags: 慣用句
categories: 英語 慣用句
英語 慣用的表現
意訳（日本語・名詞）
glosses: 原文の一語一語に拘らず、全体の意味が取れるように翻訳すること。
遗留（中国語・動詞）
glosses: 残す、留まる。
유감（朝鮮語・名詞）
glosses: 遺憾、残念。
위법（朝鮮語・名詞）
glosses: 違法。
违犯（中国語・動詞）
glosses: （規則・法律に）違反する。
違犯（日本語・名詞）
glosses: 法令に背き罪を犯すこと。
違犯（中国語・動詞）
glosses: （規則・法律に）違反する。
違反（日本語・名詞）
glosses: （いはん）規則や法令に背くこと。
glosses: （いへん）約束を破ること。こころがわり。
tags: dated
dialectal
raw_tags: 「違変」とも
categories: 日本語 古用法
日本語 方言
違反（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）違反。
위반（朝鮮語・名詞）
glosses: 違反。
违背（中国語・動詞）
glosses: 背く、違反する
違背（日本語・名詞）
glosses: 規則・法令・命令などに背くこと。違反、背違。
違背（中国語・動詞）
glosses: 背く、違反する。
違背（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）違背。
위배（朝鮮語・名詞）
glosses: 違背。
NSA（英語・略語）
glosses: National Security Agency の頭字語。
examples: アメリカ国家安全保障局。
ゲーム（日本語・名詞）
語源: 英語 game からの借用語
glosses: 遊戯、娯楽。
glosses: 競技、試合。
glosses: マッチを構成する単位。
raw_tags: バドミントン
categories: 日本語 バドミントン
glosses: セットを構成する単位。
raw_tags: 卓球
topics: squash
tennis
volleyball
categories: 日本語 スカッシュ
日本語 テニス
日本語 バレーボール
日本語 卓球
glosses: ボウリング・ダーツなどでの1試合。
glosses: 狩猟で対象となる鳥獣、獲物。
glosses: ゲームセット。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
glosses: コンピューターゲーム。テレビゲーム。ビデオゲーム。
威胁（中国語・動詞）
glosses: 脅す、威嚇する
威脅（朝鮮語・名詞）
glosses: 威嚇
威脅（中国語・動詞）
glosses: 脅す、威嚇する
威风（中国語・名詞）
glosses: 威風、威光、威勢。
威风（中国語・形容詞）
glosses: 威風のある。
oai phong（ベトナム語・名詞）
glosses: 威風
위풍（朝鮮語・名詞）
glosses: 威風。
위풍당당（朝鮮語・成句）
glosses: 威風堂堂。
威风凛凛（中国語・成句）
glosses: 威風堂堂としている
威風凜凜（中国語・成句）
glosses: 威風堂堂としている
uy lực（ベトナム語・名詞）
glosses: 威力
威信（日本語・名詞）
glosses: 権威とそれに伴う信頼感。
威信（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）威信
威信（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）威信
威信（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）威信
uy tín（ベトナム語・名詞）
glosses: 威信
위신（朝鮮語・名詞）
glosses: 威信
威望（日本語・名詞）
glosses: 威光と人望。
威望（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）威望
威光（日本語・名詞）
glosses: 自然に人を畏れさせ、服従させる威厳。
examples: text: 爺さんはその威光に打たれて、平伏してしまいました。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （豊島与志雄『天狗の鼻』）
text: 生意気な青二才奴、親の威光を笠にきて勝手なことをする。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （平山千代子『転校』）
威光（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）威光。
위광（朝鮮語・名詞）
glosses: 威光。
威势（中国語・名詞）
glosses: 威勢、威力
威勢（日本語・名詞）
glosses: 人を威圧する勢い。
glosses: 活気のある勢い。
examples: 威勢がいい
威勢（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）威勢
威勢（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）威勢
威勢（中国語・名詞）
glosses: 威勢、威力
uy thế（ベトナム語・名詞）
glosses: 威勢。
위세（朝鮮語・名詞）
glosses: 威勢
威圧（日本語・名詞）
glosses: 威光や権力などで相手を恐れさせ押さえつけること。
examples: text: 飼われて居ない野の小鳥は、自然の威圧にも会うだろうが、誰かに餌を忘られて、為に命を終らなければならないと云う憐れさは持って居ない。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （宮本百合子『餌』）
text: 扉のところに、父が立っていた。単衣の着流しに帯をぐるぐる巻きつけてるだけだが、その頑丈な体躯と、禿げ上ってる額と、たじろがない眼差しとに、なにか威圧的なものがあった。
bold_text_offsets: 72
74
ref: （豊島与志雄『自由人』）
text: ぴたりと吸いつくようなその眼光には、人を威圧するものがあった。
bold_text_offsets: 20
22
ref: （豊島与志雄『擬体』）
威水（広東語・形容詞）
glosses: すごい、素晴らしい
维修（中国語・動詞）
glosses: 維持修理する、メンテナンスする
維修（中国語・動詞）
glosses: 維持修理する、メンテナンスする
クール（日本語・名詞）
語源: 英語 cool の音写。
glosses: 冷たい、涼しい。
glosses: 冷静な、落ち着いた。
glosses: 素適な、かっこいい。
クール（日本語・形容動詞）
語源: 英語 cool の音写。
tags: no-gloss
クール（日本語・名詞）
語源: フランス語 cours
glosses: テレビ・ラジオなどで、週1回の連続番組の放送期間の単位。通常3か月間を1クールとする。
クール（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Kur
glosses: 治療期間。
topics: healthcare
categories: 日本語 医療
シンク（日本語・名詞）
語源: 英語 think の音写。
glosses: 思考、見解。
シンク（日本語・名詞）
語源: 英語 sink の音写。
glosses: 流し台。
costume（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 cōnsuētūdō
glosses: 習慣
glosses: 衣装。
topics: clothing
categories: イタリア語 衣類
glosses: 水着。
topics: clothing
swimming
categories: イタリア語 水泳
イタリア語 衣類
costume（英語・名詞）
語源: フランス語 costume < イタリア語 costuma < 中世ラテン語 costuma
glosses: 服装。
topics: clothing
categories: 英語 衣類
glosses: 衣装、仮装。
topics: clothing
categories: 英語 衣類
costume（英語・動詞）
語源: フランス語 costume < イタリア語 costuma < 中世ラテン語 costuma
glosses: 衣装を着せる。
costume（古フランス語・名詞）
glosses: 習慣。
costume（フランス語・名詞）
語源: イタリア語 costume
glosses: 服装。
topics: clothing
categories: フランス語 衣類
glosses: 衣装。
topics: clothing
categories: フランス語 衣類
glosses: スーツ、背広。
topics: clothing
categories: フランス語 衣類
costume（フランス語・動詞）
語源: イタリア語 costume
glosses: costumerの直説法現在第一人称単数形。
glosses: costumerの直説法現在第三人称単数形。
glosses: costumerの接続法現在第一人称単数形。
glosses: costumerの接続法現在第三人称単数形。
glosses: costumerの命令法第二人称単数形。
costume（ポルトガル語・名詞）
語源: 俗ラテン語 *cosuetumine < ラテン語 cōnsuētūdōの奪格単数形 cōnsuētūdine
glosses: 習慣。
glosses: 衣装。
topics: clothing
categories: ポルトガル語 衣類
costume（ルーマニア語・名詞）
glosses: costumの複数形。
coutume（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 coustume < 俗ラテン語
glosses: 習慣。
mescuto（イタリア語・動詞）
glosses: mescereの過去分詞
costuma（イタリア語・動詞）
glosses: costumareの直説法現在第三人称単数形。
glosses: costumareの命令法第二人称単数形。
costuma（オック語・名詞）
glosses: 習慣。風習。
costuma（フランス語・動詞）
glosses: costumerの単純過去第三人称単数形。
costuma（ポルトガル語・動詞）
glosses: costumarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: costumarの命令法第二人称単数形。
costuma（ルーマニア語・動詞）
語源: フランス語 costumer
glosses: 衣装を着せる。
custom（英語・名詞）
語源: 同系語:customer, accustom
cf.costume, costumal
glosses: 慣習。風習。
glosses: 習慣。
glosses: 愛顧。
glosses: (customsで)
glosses: (customsで)
関税。
glosses: (customsで)
(政府組織としての)税関
glosses: (customsで)
(個別の役所としての)税関、税関署(customhouse)。
custom（英語・形容詞）
語源: 同系語:customer, accustom
cf.costume, costumal
glosses: （米）あつらえの。オーダーメイドの。
custom（英語・動詞）
語源: 同系語:customer, accustom
cf.costume, costumal
glosses: 慣れる(accustom)。
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
glosses: 客(customer)に供給する。
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
glosses: 関税を払う。
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
glosses: 習慣にする。
tags: intransitive
obsolete
categories: 英語 廃語
英語 自動詞
ủy thác（ベトナム語・動詞）
glosses: 委託する
위탁（朝鮮語・名詞）
glosses: 委託。
畏惧（日本語・名詞）
glosses: 恐れ憚ること。
畏惧（中国語・動詞）
glosses: 恐れる
畏懼（日本語・名詞）
glosses: 恐れ憚ること。
畏懼（中国語・動詞）
glosses: 恐れる
慰问（中国語・動詞）
glosses: 慰問する
慰問（日本語・名詞）
glosses: 病気や災害で苦しんでいる人を見舞うこと。
慰問（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）慰問
慰問（中国語・動詞）
glosses: 慰問する
위문（朝鮮語・名詞）
glosses: 慰問。
慰安妇（中国語・名詞）
glosses: 慰安婦。
위안부（朝鮮語・名詞）
glosses: 慰安婦。
いやしめる（日本語・動詞）
glosses: 低く見る。ばかにする。価値の無いものとして扱う。軽視する。見下す。
examples: text: 人を賤しめてはならない。
bold_text_offsets: 2
5
text: それは相手を卑しめる言い方だ。
bold_text_offsets: 6
10
いやしい（日本語・形容詞）
glosses: 卑劣だ。道徳的な問題をかかえている。
glosses: 品位に欠ける。洗練されていない。下品だ。
glosses: 飲食や金銭などに貪欲だ。
glosses: 身分や地位が低い。下賤だ。
glosses: 価値が小さい。取るに足らない。無意義だ。
glosses: 貧しい。
examples: text: 河には驕れる客は屋形舩、屋根舩を泛べて妓を載するもあり、卑しきは土舩、砂利舩の乗合に乗組みて、うち騒ぐもあり、
bold_text_offsets: 28
31
ref: （平出鏗二郎『東京風俗志』中巻第5章第3節「兩國の川開」、1899-1902年）http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/992087
glosses: 異性に対する愛情が重めな美少女の言動を揶揄するネットスラング。
tags: Internet
categories: 日本語 インターネットスラング
いやす（日本語・動詞）
glosses: 病気・苦痛などを治す、和らげる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
いやす（古典日本語・動詞）
glosses: （現代語に同じ）いやす。
丄（漢字・意義）
語源: 指事。
glosses: うえ。
glosses: 凸の略字。
印刷（日本語・名詞）
glosses: 同一の文字・絵画・写真などを紙や布に刷り写すこと。
印刷（中国語・動詞）
glosses: 印刷する。
印刷（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）印刷。
印刷（ベトナム語・動詞）
glosses: 印刷する。
ấn loát（ベトナム語・動詞）
glosses: 印刷する。
인쇄（朝鮮語・名詞）
glosses: 印刷。
印象（日本語・名詞）
glosses: 見聞きした事物が人の心に与える直接的な感じ。
glosses: 強く押しつけることによって外形や輪郭を写し取ること。またそのようにして写し取った型。
examples: 印象化石。歯の印象を取る。
印象（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）印象。
印象（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）印象。
印象（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）印象。
ấn tượng（ベトナム語・名詞）
glosses: 印象。
Ấn Độ（ベトナム語・固有名詞）
glosses: インド。
隠約（日本語・名詞）
glosses: はっきりと見分けにくいこと。
glosses: 簡単な言葉であるが表現が奥深いこと。
隐约（中国語・形容詞）
glosses: かすかな、はっきりしない
隱約（中国語・形容詞）
glosses: かすかな、はっきりしない
隐藏（中国語・動詞）
glosses: 隠す。隠れる。
隱藏（中国語・動詞）
glosses: 隠す。隠れる。
隐瞒（中国語・動詞）
glosses: 隠す、ごまかす
隱瞞（中国語・動詞）
glosses: 隠す、ごまかす
隐蔽（中国語・動詞）
glosses: 隠れる、隠蔽する
隱蔽（朝鮮語・名詞）
glosses: 隠蔽
隱蔽（中国語・動詞）
glosses: 隠れる、隠蔽する
은폐（朝鮮語・名詞）
glosses: 隠蔽。
隠蔽（日本語・名詞）
glosses: 都合の悪い物事を故意に隠すこと。
隠蔽（日本語・動詞）
tags: no-gloss
ファイバー（日本語・名詞）
語源: 英語 fiber の音写。
glosses: 繊維、繊維質。
glosses: 繊維を圧しかためたもの。
examples: ファイバーボード
シェール（日本語・名詞）
語源: 英語 shale の音写。
glosses: 頁岩。
raw_tags: 岩石
categories: 日本語 岩石
EIA（英語・略語）
glosses: Electronic Industries Alliance の頭字語。
examples: 電子工業会。
IGCC（英語・略語）
glosses: Integrated coal Gasification combined Cycle。
examples: 石炭ガス化複合発電。
CCS（英語・略語）
glosses: Carbon dioxide Capture and Storage。
examples: 二酸化炭素の回収・貯蔵。
ローション（日本語・名詞）
語源: 英語 lotion の音写。
glosses: 化粧水。
일련탁생（朝鮮語・成句）
glosses: 一蓮托生
일각천금（朝鮮語・成句）
glosses: 一刻千金
일일천추（朝鮮語・成句）
glosses: 一日千秋
一日三秋（日本語・成句）
語源: 『詩経·王風·采葛』「一日不見如隔三秋」より。
glosses: 一日千秋。
一日三秋（中国語・成句）
glosses: 一日千秋の思い。
一一が一（日本語・成句）
glosses: (いんいちがいち) 1 × 1 = 1。
一二が二（日本語・成句）
glosses: (いんにがに) 1 × 2 = 2。
一三が三（日本語・成句）
glosses: (いんさんがさん) 1 × 3 = 3。
一四が四（日本語・成句）
glosses: (いんしがし) 1 × 4 = 4。
一五が五（日本語・成句）
glosses: (いんごがご) 1 × 5 = 5。
一六が六（日本語・成句）
glosses: (いんろくがろく) 1 × 6 = 6。
一七が七（日本語・成句）
glosses: (いんしちがしち) 1 × 7 = 7。
一八が八（日本語・成句）
glosses: (いんはちがはち) 1 × 8 = 8。
一九が九（日本語・成句）
glosses: (いんくがく) 1 × 9 = 9。
二一が二（日本語・成句）
glosses: (にいちがに) 2 × 1 = 2。
二二が四（日本語・成句）
glosses: (ににんがし) 2 × 2 = 4。
二三が六（日本語・成句）
glosses: (にさんがろく) 2 × 3 = 6。
二四が八（日本語・成句）
glosses: (にしがはち) 2 × 4 = 8。
二五十（日本語・成句）
glosses: (にごじゅう) 2 × 5 = 10。
二六十二（日本語・成句）
glosses: (にろくじゅうに) 2 × 6 = 12。
二七十四（日本語・成句）
glosses: (にしちじゅうし) 2 × 7 = 14。
二八十六（日本語・成句）
glosses: (にはちじゅうろく) 2 × 8 = 16。注意: 以下の例は前半部分のみを含む。数え16歳（満17～18歳）の意味。
examples: text: 多くは爺さん婆さんだが、中には二八の少女も、また傷い気の子供もあった。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （徳冨健次郎、みみずのたはこと）
二九十八（日本語・成句）
glosses: (にくじゅうはち) 2 × 9 = 18。
三一が三（日本語・成句）
glosses: (さんいちがさん) 3 × 1 = 3。
三二が六（日本語・成句）
glosses: (さんにがろく) 3 × 2 = 6。
三三が九（日本語・成句）
glosses: (さざんがく) 3 × 3 = 9。
三四十二（日本語・成句）
glosses: (さんしじゅうに) 3 × 4 = 12。
三五十五（日本語・成句）
語源: 産後15日は安静にし、それから動くことからか。
glosses: 3 × 5 = 15。
三五十五（日本語・副詞）
語源: 産後15日は安静にし、それから動くことからか。
glosses: しばらく。
raw_tags: 薩隅方言
categories: 日本語 薩隅方言
三五十五（日本語・動詞）
語源: 産後15日は安静にし、それから動くことからか。
glosses: 時間がしばらく経過する。
raw_tags: 薩隅方言
categories: 日本語 薩隅方言
三六十八（日本語・成句）
glosses: (さぶろくじゅうはち) 3 × 6 = 18。
三七二十一（日本語・成句）
glosses: (さんしちにじゅういち) 3 × 7 = 21。
三八二十四（日本語・成句）
glosses: (さんぱにじゅうし) 3 × 8 = 24。
三九二十七（日本語・成句）
glosses: (さんくにじゅうしち) 3 × 9 = 27。
四一が四（日本語・成句）
glosses: (しいちがし) 4 × 1 = 4。
四二が八（日本語・成句）
glosses: (しにがはち) 4 × 2 = 8。
四三十二（日本語・成句）
glosses: (しさんじゅうに) 4 × 3 = 12。
四四十六（日本語・成句）
glosses: (ししじゅうろく) 4 × 4 = 16。
四五二十（日本語・成句）
glosses: (しごにじゅう) 4 × 5 = 20。
四六二十四（日本語・成句）
glosses: (しろくにじゅうし) 4 × 6 = 24。
四七二十八（日本語・成句）
glosses: (ししちにじゅうはち) 4 × 7 = 28。
四八三十二（日本語・成句）
glosses: (しはさんじゅうに) 4 × 8 = 32。
四九三十六（日本語・成句）
glosses: (しくさんじゅうろく) 4 × 9 = 36。
五一が五（日本語・成句）
glosses: (ごいちがご) 5 × 1 = 5。
五二十（日本語・成句）
glosses: (ごにじゅう) 5 × 2 = 10。
五三十五（日本語・成句）
glosses: (ごさんじゅうご) 5 × 3 = 15。
五四二十（日本語・成句）
glosses: (ごしにじゅう) 5 × 4 = 20。
五五二十五（日本語・成句）
glosses: (ごごにじゅうご) 5 × 5 = 25。
五六三十（日本語・成句）
glosses: (ごろくさんじゅう) 5 × 6 = 30。
일조일석（朝鮮語・成句）
glosses: 一朝一夕。
五七三十五（日本語・成句）
glosses: (ごしちさんじゅうご) 5 × 7 = 35。
五八四十（日本語・成句）
glosses: (ごはしじゅう) 5 × 8 = 40。
五九四十五（日本語・成句）
glosses: (ごっくしじゅうご) 5 × 9 = 45。
六一が六（日本語・成句）
glosses: (ろくいちがろく) 6 × 1 = 6。
六二十二（日本語・成句）
glosses: (ろくにじゅうに) 6 × 2 = 12。
六三十八（日本語・成句）
glosses: (ろくさんじゅうはち) 6 × 3 = 18。
六四二十四（日本語・成句）
glosses: (ろくしにじゅうし) 6 × 4 = 24。
六五三十（日本語・成句）
glosses: (ろくごさんじゅう) 6 × 5 = 30。
六六三十六（日本語・成句）
glosses: (ろくろくさんじゅうろく) 6 × 6 = 36。
六七四十二（日本語・成句）
glosses: (ろくしちしじゅうに) 6 × 7 = 42。
六八四十八（日本語・成句）
glosses: (ろくはしじゅうはち) 6 × 8 = 48。
六九五十四（日本語・成句）
glosses: (ろっくごじゅうし) 6 × 9 = 54。
七一が七（日本語・成句）
glosses: (しちいちがしち) 7 × 1 = 7。
七二十四（日本語・成句）
glosses: (しちにじゅうし) 7 × 2 = 14。
七三二十一（日本語・成句）
glosses: (しちさんにじゅういち) 7 × 3 = 21。
七四二十八（日本語・成句）
glosses: (しちしにじゅうはち) 7 × 4 = 28。
七五三十五（日本語・成句）
glosses: (しちごさんじゅうご) 7 × 5 = 35。
七六四十二（日本語・成句）
glosses: (しちろくしじゅうに) 7 × 6 = 42。
七七四十九（日本語・成句）
glosses: (しちしちしじゅうく) 7 × 7 = 49。
七八五十六（日本語・成句）
glosses: (しちはごじゅうろく) 7 × 8 = 56。
七九六十三（日本語・成句）
glosses: (しちくろくじゅうさん) 7 × 9 = 63。
八一が八（日本語・成句）
glosses: (はちいちがはち) 8 × 1 = 8。
八二十六（日本語・成句）
glosses: (はちにじゅうろく) 8 × 2 = 16。
八三二十四（日本語・成句）
glosses: (はちさんにじゅうし) 8 × 3 = 24。
八四三十二（日本語・成句）
glosses: (はちしさんじゅうに) 8 × 4 = 32。
八五四十（日本語・成句）
glosses: (はちごしじゅう) 8 × 5 = 40。
八六四十八（日本語・成句）
glosses: (はちろくしじゅうはち) 8 × 6 = 48。
八七五十六（日本語・成句）
glosses: (はちしちごじゅうろく) 8 × 7 = 56。
八八六十四（日本語・成句）
glosses: (はっぱろくじゅうし) 8 × 8 = 64。
八九七十二（日本語・成句）
glosses: (はっくしちじゅうに) 8 × 9 = 72。
九一が九（日本語・成句）
glosses: (くいちがく) 9 × 1 = 9。
九二十八（日本語・成句）
glosses: (くにじゅうはち) 9 × 2 = 18。
九三二十七（日本語・成句）
glosses: (くさんにじゅうしち) 9 × 3 = 27。
九四三十六（日本語・成句）
glosses: (くしさんじゅうろく) 9 × 4 = 36。
九五四十五（日本語・成句）
glosses: (くごしじゅうご) 9 × 5 = 45。
九六五十四（日本語・成句）
glosses: (くろくごじゅうし) 9 × 6 = 54。
九七六十三（日本語・成句）
glosses: (くしちろくじゅうさん) 9 × 7 = 63。
九八七十二（日本語・成句）
glosses: (くはしちじゅうに) 9 × 8 = 72。
九九八十一（日本語・成句）
glosses: (くくはちじゅういち) 9 × 9 = 81。
biểu tình（ベトナム語・動詞）
glosses: デモ行進する
版図（日本語・名詞）
glosses: 一国の領土。
版图（中国語・名詞）
glosses: 版図、領土。
版圖（中国語・名詞）
glosses: 版図、領土。
版圖（朝鮮語・名詞）
glosses: 版図、領土。
版圖（ベトナム語・名詞）
glosses: 地図。
bản đồ（ベトナム語・名詞）
glosses: 地図。
판도（朝鮮語・名詞）
glosses: 版図、領土
半途（日本語・名詞）
glosses: 事業などの半ば。
半途（中国語・名詞）
glosses: 途中、中途。
phương tiện（ベトナム語・名詞）
glosses: 方法、手段。
방편（朝鮮語・名詞）
glosses: 方便。
河川（日本語・名詞）
語源: 「河」も「川」も、川に関する意味の漢字である。
glosses: 継続的に水の流れる土地、またはそこを流れる水。
raw_tags: 地形
categories: 日本語 地形
examples: text: （日本の行政、法律に関する説明例）河川 は、本来自然発生的な公共用物であつて、管理者による公用開始のための特別の行為を要することなく自然の状態において公共の用に供される物であるから、
ref: （ 最高裁判所裁判長裁判官　藤崎萬里、他、最高裁1984年1月26日判決）
河川（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）河川。
河川（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）河川。