crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
I（英語・人称代名詞）
glosses: （第一人称単数）私。僕。俺。
Hiragana（ドイツ語・名詞）
glosses: 平仮名。
He（英語・代名詞）
glosses: キリスト教やユダヤ教の神 (God) を指す主格代名詞。
examples: text: “If it be God who has saved you, why has He not saved me?” demanded Brixton.
bold_text_offsets: 41
43
translation: 「もしお前を救ったのが神だとしたら、何で神はおれを救わないんだ？」とブリクストンが問い詰めた。
ref: 1885年, R.M. Ballantyne, "Twice Bought" R.M. Ballantyne. "Twice Bought". (Project Gutenberg. Release Date: June 6, 2007. https://gutenberg.org/cache/epub/21706/pg21706-images.html)
text: 「もしお前を救ったのが神だとしたら、何で神はおれを救わないんだ？」とブリクストンが問い詰めた。
ref: 1885年, R.M. Ballantyne, "Twice Bought" R.M. Ballantyne. "Twice Bought". (Project Gutenberg. Release Date: June 6, 2007. https://gutenberg.org/cache/epub/21706/pg21706-images.html)
Haut（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語の hūt から、< ゲルマン祖語 *hūdi < 印欧祖語 *(s)keu-
glosses: 皮膚。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Zuviel Händewaschen kann die Haut belasten.
bold_text_offsets: 29
33
translation: 手を洗いすぎると、皮膚に良くない。
bold_translation_offsets: 9
11
glosses: 皮膜。薄膜。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Beim Erhitzen von Milch bildet sich eine Haut.
bold_text_offsets: 41
45
translation: 牛乳を温めると薄膜ができる。
bold_translation_offsets: 7
9
Haben（ドイツ語・名詞）
glosses: 貸方。
topics: accounting
categories: ドイツ語 会計
Genre（ドイツ語・名詞）
glosses: 種類、ジャンル
Euro（英語・形容詞）
glosses: Europeanの短縮。
Euro（英語・名詞）
glosses: euroの異綴。
raw_tags: 禁忌語
topics: numismatics
categories: 英語 禁忌語
英語 通貨
glosses: Europeanの短縮。
Euro（ドイツ語・名詞）
glosses: ユーロ。
topics: numismatics
categories: ドイツ語 通貨
Euro（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: エウロス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: ポルトガル語 ギリシア神話
eu（フランス語・動詞）
glosses: avoir の過去分詞
eu（ポルトガル語・代名詞）
glosses: （第一人称）私、僕、俺。
eu（ルーマニア語・代名詞）
glosses: （第一人称）私、僕、俺。
eu（ルーマニア語・名詞）
glosses: （哲学）自我
Es（ドイツ語・名詞）
語源: ドイツ語代名詞"es"より、フリードリヒ・ニーチェが使用し、ゲオルグ・グロデック（Georg・Groddeck)の『エスとの対話』（"Gesellschaft"）などに使われた用語で、彼と交流があったジーグムント・フロイトが精神分析学の用語として使用したもの。なお、アメリカの精神分析学においては1953年にジェイムズ・ストレイチーによるフロイト全集の英訳の際、エスはイド（id:ラテン語）と訳された。
glosses: （心理学、精神分析学）深層心理中の無意識の部分。エス、イド。
Di（英語・人名）
glosses: Dianaの略した愛称。
Di（ドイツ語・略語）
glosses: Dienstag（火曜日）の略記。
Di（ダルマチア語・名詞）
語源: ラテン語 Deus, deus.
glosses: （キリスト教の）神。
Desember（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 december < 中期オランダ語 december < ラテン語 december
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: アフリカーンス語 月名
Desember（インドネシア語・名詞）
語源: オランダ語 december からの借用語 < 中期オランダ語 december < ラテン語 december
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: インドネシア語 月名
chili（イタリア語・名詞）
glosses: chilo の複数形。
chili（英語・名詞）
語源: ナワトル語 chilli
glosses: チリ（唐辛子の一種）。
topics: vegetable
categories: 英語 野菜
glosses: チリから作った香辛料。
raw_tags: 調味料
categories: 英語 調味料
chili（フランス語・名詞）
glosses: チリ、ザガリトウガラシ。
topics: vegetable
categories: フランス語 野菜
Blau（ドイツ語・名詞）
語源: blau から
glosses: 青。
topics: color
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 色
examples: text: Die Uniformen waren in einem dunklen Blau.
bold_text_offsets: 37
41
translation: ユニフォームは紺色だった。
bold_translation_offsets: 7
9
ağustos（トルコ語・名詞）
語源: オスマン語 آغستوس (ağustos) < ギリシア語 Αύγουστος (Ávgoustos)
glosses: 八月。
raw_tags: 月名
categories: トルコ語 月名
aralık（トルコ語・名詞）
語源: オスマン語 آرالق
ara + -lık
glosses: 十二月。
raw_tags: 月名
categories: トルコ語 月名
glosses: 通路、廊下。
glosses: トイレ、便所。
Arabe（フランス語・名詞）
glosses: アラブ人。
tags: offensive
categories: フランス語 蔑称
Au（フンスリク語・名詞）
glosses: 目、眼、眼球。
topics: anatomy
categories: フンスリク語 解剖学
ar（アルバニア語・名詞）
語源: ラテン語 aurum
glosses: 金
ar（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 aer
glosses: 空気、大気
glosses: 空
All（ドイツ語・名詞）
glosses: 全、一切、万象、宇宙
Albanais（サンゴ語・名詞）
glosses: アルバニア語。
topics: language
categories: サンゴ語 言語名
Albanais（フランス語・名詞）
glosses: アルバニア人。
fe（スウェーデン語・名詞）
glosses: 妖精
fe（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 fides
glosses: 信じること、信頼
glosses: 信仰
Me（ウォロフ語・名詞）
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: ウォロフ語 月名
Me（英語・名詞）
glosses: methyl。
tags: abbreviation
topics: chemistry
categories: 英語 化学
英語 略語
Me（コーンウォール語・名詞）
語源: ラテン語 māius
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: コーンウォール語 月名
Me（サモア語・名詞）
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: サモア語 月名
Me（トク・ピシン・名詞）
語源: 英語 May 若しくはドイツ語 Mai
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: トク・ピシン 月名
Me（トケラウ語・名詞）
語源: 英語 May からの借用語
glosses: 五月。
raw_tags: 月名
categories: トケラウ語 月名
Me（トンガ語・名詞）
glosses: Mē(五月)の廃用。
Mine（ドイツ語・名詞）
語源: 1. フランス語の mine から
glosses: 鉱山。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Die Arbeit in einer Mine ist nicht gut für die Gesundheit.
bold_text_offsets: 20
24
translation: 鉱山で働くことは健康に良くない。
bold_translation_offsets: 0
2
glosses: 地雷。機雷。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Ein Kind ist auf eine Mine getreten.
bold_text_offsets: 22
26
translation: 子供は、地雷を踏んだ。
bold_translation_offsets: 4
6
an（アイヌ語・動詞）
glosses: ある。いる。（……に）なる。
categories: アイヌ語 引用あり
examples: text: menoko tumpu / an ruwe ne.
bold_text_offsets: 15
17
translation: 女の部屋が／あった。
bold_translation_offsets: 6
9
ref: 鍋沢元蔵 (1928), yukar-1, in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040
text: casi kamuy / an nankor _ya?
bold_text_offsets: 13
15
17
19
translation: 山城の神が／いるのだろうか。
bold_translation_offsets: 6
8
ref: 鍋沢元蔵 (1954), yukar-2, in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040
text: ru kane nitay / oka nankor _ya / a=eramiskari
bold_text_offsets: 16
19
translation: 水銀の林が／あるとは／思いがけなかった。
bold_translation_offsets: 6
8
text: inanpe namne / pon menoko / oka nankor _ya?
bold_text_offsets: 28
31
translation: 何と素晴らしい／若い女が／いるのだろうか。
bold_translation_offsets: 13
15
ref: 鍋沢元蔵 (1959), yukar-3, in 中村裕; 遠藤志保, “鍋沢元蔵筆録ノート : 翻刻と訳注”, 国立民族学博物館所蔵 鍋沢元蔵ノートの研究, 2016-06-01, doi:10.15021/00006040
text: e=kopan yakne / ene an kuni
bold_text_offsets: 5
7
20
22
translation: （嫁入りを）断ったら／こうなりますよ。
bold_translation_offsets: 13
15
glosses: ［wa anの形で］（～して）いる。（～して）ある。
raw_tags: 補助動詞
categories: アイヌ語 引用あり
アイヌ語 補助動詞
examples: text: inne cip utar / a=yapte ki wa / oka ruwe ne.
translation: おびただしい船が／陸に上げられて／いるのだ。
bold_translation_offsets: 17
19
glosses: 住む。
glosses: 生まれる。
glosses: （不定人称・四人称・a=の人称：人が、引用中の私が、私たちが、あなた様が）行う、する。（その事柄が）行われる。
examples: text: ne sus an he ki? 何らかの水浴びでも行われるのか？
bold_text_offsets: 7
9
ref: （沙流方言辞典）
an（アイヌ語・助詞）
glosses: 疑問の終助詞
an（アイルランド語・冠詞）
glosses: 単数定冠詞。
an（英語・冠詞）
語源: one の意の古英語 "an" から。
glosses: "a"に同じ。（後続する語が母音で始まる場合 a の代わりとして用いられる）
an（英語・間投詞）
語源: andの子音が落ちたもの
glosses: "and"に同じ。
an（フランス語・名詞）
glosses: 年、年間
glosses: （年齢を表す）歳
examples: text: vingt ans - 20歳
bold_text_offsets: 6
9
an（トルコ語・名詞）
語源: アラビア語 آن
glosses: 瞬間
an（トルコ語・動詞）
語源: アラビア語 آن
glosses: anmakを参照
an（トルコ語・接尾辞）
語源: アラビア語 آن
glosses: -anを参照
an（ドイツ語・前置詞）
glosses: （場所・接触）～の際に、～に接して
glosses: （日時・場所）～に
glosses: （従事中の）～中の、～している
glosses: （方向・接触）～へ
an（ドイツ語・副詞）
glosses: （時間、時刻表などで）～着
an（ルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 annus
glosses: 年。
she（英語・人称代名詞）
glosses: （第三人称単数女性）彼女
examples: 所有格 : her
目的格 : her
所有代名詞: hers
再帰代名詞: herself
glosses: （国家・都市・船などを指して）それ。
examples: text: A yacht came up from the south and dropped anchor pretty well opposite the Ruff. She seemed about a hundred and fifty tons, and I saw she belonged to the Squadron from the white ensign. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕
bold_text_offsets: 81
84
134
137
translation: 一艇の帆船が南からやって来て、ラフにほぼ正対して錨を下した。その船は150トン程度で、白色軍艦旗から英国海軍の艦隊に属することがわかった。
glosses: （主に男性がよく使う）愛着のあるものを指す。それ。
examples: text: これが僕の車だ。素敵じゃないか。
ref: This is my car. Isn't she nice?
glosses: （第三人称単数、性別がわからない第三者を指して）あの人
examples: 類義語: they
she（英語・名詞）
glosses: 女性。雌
examples: text: Is the kitten a she?
bold_text_offsets: 16
19
translation: その猫は雌ですか。
死角（日本語・名詞）
語源: 英語 dead angle の訳。
glosses: 物陰や後ろなど、視界になく活用できていない方向や場所。
glosses: 銃や弓などの射撃武器の射程範囲内にあっても、障害物や武器の構造上の理由により攻撃できない範囲。
かみかくし（日本語・名詞）
glosses: 主に子供などが行方不明になること。天狗などの神に連れ去られたとして言う。現代では「神が関わっているとしか思えない」の意味で、不可解な失踪を指す。
examples: text: 「隠れんぼして、ばかされると、神隠しにされたっきり出てこないんですとさ」
bold_text_offsets: 15
18
ref: （中里介山『大菩薩峠 弁信の巻』）
glosses: 服喪中、白紙を張って神棚を隠すこと。
ヌバック（日本語・名詞）
glosses: 革の表を蒸して毛羽立てスエード風にする加工法。また，そうしてできた革。
スエード（日本語・名詞）
語源: フランス語 suède
glosses: 鞣革の一種で子牛・子山羊などの皮の内側を毛羽立てたもの。靴・手袋などに用いる。スウェーデン革の意味。
ビロード（日本語・名詞）
語源: ポルトガル語 veludo からの借用語
glosses: 西洋から舶来したパイル織物の代表で、別珍やコール天を含むが特に絹製の本天を指す。ベルベットともいい、天鵞絨とも書かれる。
suède（フランス語・名詞）
glosses: スエード（革）
numero（フィンランド語・名詞）
語源: ラテン語 numerus
glosses: 数、数字
numero（イタリア語・名詞）
glosses: 数、数字
glosses: 番号
glosses: 数量、個数。
glosses: 定員、定数。
glosses: 靴、衣服などのサイズ
numero（イタリア語・動詞）
glosses: numerare の直説法現在第一人称単数形。
numero（ラテン語・名詞）
glosses: numerus の単数与格及び奪格。
numero（ラテン語・動詞）
glosses: numerare（数える）の直説法現在第一人称単数形。
Name（ドイツ語・名詞）
語源: 古高地ゲルマン語namo
glosses: 名前
glosses: 姓
tramp（英語・動詞）
語源: 元は動詞＜ 中英語 trampen「重い足取りで歩く」＜ 中世低地ドイツ語 (cf.ドイツ語trampen「ヒッチハイクする」)＜ ゲルマン祖語 *tramp-
浮浪者の意味は、「重い足取りで歩く人」から。
glosses: 重い足取りで歩く。
glosses: 長時間歩く。
categories: 英語 例文あり
examples: text: We tramped through the woods for hours before we found the main path again.
bold_text_offsets: 3
10
translation: 私たちは、森の中を本道を見つけるまで何時間も歩き回った。
glosses: ヒッチハイクをする。
glosses: のっしのっし歩く。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 放浪する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: to tramp the country
bold_text_offsets: 3
8
glosses: 踏み洗いをする。
tags: Scotland
transitive
categories: 英語 スコットランド英語
英語 他動詞
tramp（英語・名詞）
語源: 元は動詞＜ 中英語 trampen「重い足取りで歩く」＜ 中世低地ドイツ語 (cf.ドイツ語trampen「ヒッチハイクする」)＜ ゲルマン祖語 *tramp-
浮浪者の意味は、「重い足取りで歩く人」から。
glosses: 長時間（一般に1日以上）の歩行。
tags: New-Zealand
raw_tags: オーストラリア
categories: 英語 オーストラリア
英語 ニュージーランド英語
glosses: 浮浪者。
raw_tags: 軽蔑的に
glosses: 身持ちの悪い女、売春婦。
raw_tags: 軽蔑的に
examples: text: "I can't believe you'd let yourself be seen with that tramp."
bold_text_offsets: 54
59
text: "Claudia is such a tramp; making out with all those men when she has a boyfriend."
bold_text_offsets: 19
24
glosses: 不定期の貨物船。
tyre（英語・名詞）
glosses: （英国用法）タイヤ
greco（イタリア語・形容詞）
glosses: ギリシアの
greco（イタリア語・名詞）
glosses: ギリシア人
glosses: ギリシア語
September（アフリカーンス語・名詞）
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: アフリカーンス語 月名
September（インドネシア語・名詞）
語源: オランダ語 september からの借用語 < ラテン語 september「七番目の月」 < septem「七」 < 印欧祖語 *septḿ̥
glosses: 九月。
September（英語・名詞）
語源: 中英語 < 古英語 < 古フランス語 septembre, ラテン語 september「七番目の月」 < septem「七」 < 印欧祖語 *septḿ̥; + -ber < -bris。古代ローマの暦は３月を年のはじめとしたため、9月は7番目の月であったことによる。
glosses: 九月、グレゴリオ暦において、第九の月、30日で構成される。
raw_tags: 月名
categories: 英語 月名
September（エウェ語・名詞）
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: エウェ語 月名
September（スコットランド語・名詞）
語源: ラテン語 september「七番目の月」
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: スコットランド語 月名
September（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語 september からの借用語 < septem「七」
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: ドイツ語 月名
examples: text: 9月にプロジェクトを完成させなければならない。
ref: Im September müssen wir mit dem Projekt fertig sein.
September（フンスリク語・名詞）
語源: ドイツ語 September からの借用語
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: フンスリク語 月名
September（マレー語・名詞）
語源: 英語 September < 古英語, ラテン語 september < septem < 印欧祖語 *septḿ̥
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: マレー語 月名
September（ルクセンブルク語・名詞）
glosses: 九月。
raw_tags: 月名
categories: ルクセンブルク語 月名
Natale（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
rosa（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 rosa
glosses: 薔薇。
raw_tags: 植物
categories: イタリア語 植物
glosses: バラ色。
topics: color
categories: イタリア語 色
rosa（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 rosa
glosses: ピンクの
topics: color
categories: イタリア語 色
rosa（スウェーデン語・名詞）
語源: ドイツ語を経由してロマンス語より
glosses: ピンク色
topics: color
categories: スウェーデン語 色
rosa（スウェーデン語・動詞）
語源: 古ノルド語 hrósa < ゲルマン祖語 *hrōþrą
glosses: ほめる。
rosa（スペイン語・名詞）
glosses: 薔薇。
raw_tags: 植物
categories: スペイン語 植物
glosses: ピンク色。
topics: color
categories: スペイン語 色
rosa（スロヴァキア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *rosà （ < バルト・スラヴ祖語 *rosáʔ ） < 印欧祖語 *Hros-eh₂
glosses: 露。
rosa（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *rosà （ < バルト・スラヴ祖語 *rosáʔ ） < 印欧祖語 *Hros-eh₂
glosses: 露。
rosa（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *rosà （ < バルト・スラヴ祖語 *rosáʔ ） < 印欧祖語 *Hros-eh₂
glosses: 露、しずく。
rosa（チェコ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *rosà （ < バルト・スラヴ祖語 *rosáʔ ） < 印欧祖語 *Hros-eh₂
glosses: 露、しずく。
rosa（ドイツ語・形容詞）
語源: ラテン語 rosa (薔薇) から
glosses: ピンクの、バラ色の。
topics: color
categories: ドイツ語 色
examples: text: 彼女は、ピンクのマニキュアをしている。
ref: Sie hat rosa Fingernägel.
rosa（ポーランド語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *rosà （ < バルト・スラヴ祖語 *rosáʔ ） < 印欧祖語 *Hros-eh₂
glosses: 露。
examples: text: Tego ranka trawa była mokra od rosy. - 今朝、草は露に濡れていた。
bold_text_offsets: 31
35
44
45
rosa（ポルトガル語・名詞）
glosses: 薔薇。
raw_tags: 植物
categories: ポルトガル語 植物
rosa（ポルトガル語・名詞）
glosses: ピンク。
topics: color
categories: ポルトガル語 色
rosa（ポルトガル語・形容詞）
glosses: ピンクの。
topics: color
categories: ポルトガル語 色
rosa（ラテン語・名詞）
glosses: 薔薇。
raw_tags: 植物
categories: ラテン語 植物
fiore（イタリア語・名詞）
glosses: 花、はな
glosses: 華、精華、粋
ritornare（イタリア語・動詞）
glosses: 戻る。帰る。
glosses: 返す。
pensare（アストゥリアス語・動詞）
glosses: pensarの大過去第一人称単数形。
glosses: pensarの大過去第三人称単数形。
glosses: pensarの接続法未完了過去第一人称単数形。
glosses: pensarの接続法未完了過去第三人称単数形。
pensare（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 pēnsāre
glosses: 考える、思う。
glosses: 配慮する
pensare（スペイン語・動詞）
glosses: pensarの接続法未来第一・第三人称単数形。
pensare（ラテン語・動詞）
glosses: 考える。
glosses: 重さを量る。
glosses: 購入する。
storia（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 historia
glosses: 歴史。
glosses: 歴史書、史書、史実。
glosses: 物語、寓話。
primo（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 prīmus (最初の)
glosses: 最初の、始めの、第一の。
glosses: 初期の。
glosses: 基本の、主要の。
glosses: (数学) 素数の。
primo（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 prīmus (最初の)
glosses: 最初の。始めの。
glosses: (数学) 素数の。
examples: text: la factorización prima　　素因数分解
bold_text_offsets: 17
22
24
27
primo（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 prīmus (最初の)
glosses: 兄弟姉妹の後裔を除く傍系親族。
glosses: 男性のいとこ。
glosses: (数学) 素数。
gente（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 gens, gentis
glosses: 人、人々
glosses: 国民、民族
gente（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 gens, gentis
glosses: 人、人々、世間
glosses: 国民
gente（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 gens, gentis
glosses: 人、人々、世間
glosses: 人類
glosses: 国民、住民
cambiare（アストゥリアス語・動詞）
glosses: cambiarの直説法大過去第一人称単数形。
glosses: cambiarの直説法大過去第三人称単数形。
glosses: cambiarの接続法不完了過去第一人称単数形。
glosses: cambiarの接続法不完了過去第三人称単数形。
cambiare（イタリア語・動詞）
語源: 俗ラテン語又は後期ラテン語 cambiāre < cambīre
glosses: 替える、代える、取り替える、両替する。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
glosses: 変える。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
cambiare（スペイン語・動詞）
glosses: cambiarの接続法未来第一人称単数形。
glosses: cambiarの接続法未来第三人称単数形。
cambiare（ラテン語・動詞）
語源: cambium + -āre
glosses: 交換する、物物交換する、変える。
raw_tags: 後期ラテン語
categories: ラテン語 後期ラテン語
cambiare（レオン語・動詞）
語源: 古レオン語 < 俗ラテン語又は後期ラテン語 cambiāre < cambīre
glosses: 変える。
potere（イタリア語・動詞）
語源: 俗ラテン語 *potēre < ラテン語 posse
glosses: （能力）…できる。
glosses: …するかもしれない。
potere（イタリア語・名詞）
語源: 俗ラテン語 *potēre < ラテン語 posse
glosses: 力。
glosses: 権限、職権。
glosses: 権力。
potere（ラテン語・動詞）
glosses: pōtāreの接続法所相現在第二人称単数形。
bene（イタリア語・副詞）
語源: ラテン語 bene
glosses: 良く、うまく、上手に。
examples: text: Se hai un sogno, va tutto bene.
bold_text_offsets: 26
30
translation: 夢さえあれば、全てうまくいくよ。
bene（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 bene
glosses: 善
glosses: 善行、福祉
glosses: （複数）財産
bene（ラテン語・副詞）
glosses: 良く、うまく。
bene（マサイ語・名詞）
glosses: （主に交易品を納めるための）鞄。
Aries（ラテン語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕 おひつじ座。黄道十二星座の一つ。略符 Ari。
glosses: 〔占星術〕 白羊宮。黄道十二宮の第1宮。
Aries（英語・固有名詞）
語源: ＜ ラテン語 ariēs
glosses: 〔天文学〕 おひつじ座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕 白羊宮、黄道十二宮の一つ。
Aries（英語・名詞）
語源: ＜ ラテン語 ariēs
glosses: おひつじ座生まれの人。
Aries（スペイン語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕 おひつじ座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕 白羊宮、黄道十二宮の一つ。
Taurus（ラテン語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕金牛宮。黄道十二宮の第2宮。
glosses: 〔天文学〕おうし座。黄道十二星座の一つ。略符 Tau。
Taurus（英語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕金牛宮、黄道十二宮の一つ。
glosses: 〔天文学〕おうし座。黄道十二星座の一つ。
Taurus（英語・名詞）
glosses: おうし座生まれの人。
Taurus（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕金牛宮、黄道十二宮の一つ。
glosses: 〔天文学〕おうし座。黄道十二星座の一つ。
Gemini（英語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕双子宮、黄道十二宮の一つ。
glosses: 〔天文学〕ふたご座、黄道十二星座の一つ。
Gemini（英語・名詞）
glosses: ふたご座生まれの人。
Gemini（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕双子宮、黄道十二宮の一つ。
glosses: 〔天文学〕ふたご座、黄道十二星座の一つ。
Gemini（ラテン語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕双子宮。黄道十二宮の第3宮。
glosses: 〔天文学〕ふたご座。黄道十二星座の一つ。略符 Gem。
Cancer（英語・固有名詞）
glosses: かに座、黄道十二星座の一つ。
raw_tags: 星座
categories: 英語 星座
glosses: 巨蟹宮（Crab）、黄道十二宮の一つ。
topics: astrology
categories: 英語 占星術
Cancer（英語・名詞）
glosses: かに座生まれの人。
Cancer（フランス語・固有名詞）
語源: ラテン語 cancer からの借用語
glosses: かに座、黄道十二星座の一つ。
raw_tags: 星座
categories: フランス語 星座
glosses: 巨蟹宮、黄道十二宮の一つ。
topics: astrology
categories: フランス語 占星術
Cancer（ラテン語・固有名詞）
glosses: 巨蟹宮。黄道十二宮の第4宮。
topics: astrology
categories: ラテン語 占星術
glosses: かに座。黄道十二星座の一つ。略符 Can。
raw_tags: 星座
categories: ラテン語 星座
Cancer（ラテン語・名詞）
glosses: イチョウガニ属の学名。
Leo（英語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕しし座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕獅子宮（Lion）、黄道十二宮の一つ。
Leo（英語・名詞）
glosses: しし座生まれの人。
Leo（スペイン語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕 しし座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕 獅子宮、黄道十二宮の一つ。
Leo（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕獅子宮、黄道十二宮の一つ。
glosses: 〔天文学〕しし座、黄道十二星座の一つ。
Leo（ラテン語・名詞）
glosses: ネコ科の学名。
tags: archaic
categories: ラテン語 古語・廃語
Leo（ラテン語・固有名詞）
glosses: 獅子宮
glosses: しし座
Virgo（ラテン語・固有名詞）
glosses: 処女宮
glosses: おとめ座
Virgo（英語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕おとめ座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕処女宮（Virgin）、黄道十二宮の一つ。
Virgo（英語・名詞）
glosses: おとめ座生まれの人。
Virgo（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕処女宮、黄道十二宮の一つ。
glosses: 〔天文学〕おとめ座、黄道十二星座の一つ。
Virgo（スペイン語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕 おとめ座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕 処女宮、黄道十二宮の一つ。
Libra（イタリア語・固有名詞）
glosses: てんびん座。
glosses: 天秤宮。
Libra（英語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕てんびん座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕天秤宮（Scales）、黄道十二宮の一つ。
Libra（英語・名詞）
glosses: てんびん座生まれの人。
Libra（スペイン語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕 てんびん座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕 天秤宮、黄道十二宮の一つ。
Libra（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕天秤宮、黄道十二宮の一つ。
tags: Brazil
categories: ポルトガル語 ブラジルポルトガル語
glosses: 〔天文学〕てんびん座、黄道十二星座の一つ。
tags: Brazil
categories: ポルトガル語 ブラジルポルトガル語
Libra（ラテン語・固有名詞）
glosses: 天秤宮。
glosses: てんびん座。
Scorpio（英語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕 さそり座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕 天蝎宮、黄道十二宮の一つ。
Scorpio（英語・名詞）
glosses: さそり座生まれの人。
Scorpio（ラテン語・固有名詞）
glosses: 天蝎宮
glosses: さそり座
Sagittarius（ラテン語・名詞）
glosses: ヘビクイワシ属の学名。
Sagittarius（ラテン語・固有名詞）
glosses: 人馬宮。
glosses: いて座。
Sagittarius（英語・固有名詞）
glosses: 〔天文学〕 いて座、黄道十二星座の一つ。
glosses: 〔占星術〕 人馬宮、黄道十二宮の一つ。
Sagittarius（英語・名詞）
glosses: いて座生まれの人。
Capricornus（ラテン語・固有名詞）
語源: 複合語、capri (牡山羊) + cornus (cornu（角）の単数属格)
glosses: 磨羯宮。
glosses: やぎ座。
Aquarius（英語・固有名詞）
glosses: みずがめ座、黄道十二星座の一つ。
raw_tags: 星座
categories: 英語 星座
glosses: 宝瓶宮、黄道十二宮の一つ。
topics: astrology
categories: 英語 占星術
Aquarius（英語・名詞）
glosses: みずがめ座生まれの人。
Aquarius（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: Aquárioの異形。
Aquarius（ラテン語・固有名詞）
glosses: 宝瓶宮。
topics: astrology
categories: ラテン語 占星術
glosses: みずがめ座。
raw_tags: 星座
categories: ラテン語 星座
Pisces（英語・固有名詞）
語源: ラテン語 piscis「魚」 の複数形
glosses: 〔占星術〕双魚宮、黄道十二宮の一つ。
glosses: 〔天文学〕うお座、黄道十二星座の一つ。
Pisces（英語・名詞）
語源: ラテン語 piscis「魚」 の複数形
glosses: うお座生まれの人。
Pisces（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: 〔占星術〕双魚宮、黄道十二宮の一つ。
glosses: 〔天文学〕うお座、黄道十二星座の一つ。
Pisces（ラテン語・固有名詞）
glosses: 双魚宮。
glosses: うお座。
鶴九皐に鳴き声天に聞こゆ（日本語・成句）
語源: 詩経「鶴鳴于九皐 声聞于天」
glosses: 鶴は深い谷底で鳴いても、その鳴き声は天に届く。つまり賢人は身を隠しても、その名声は広く世間に知れ渡るというたとえ。（参考　鶴鳴）
青森県（日本語・固有名詞）
glosses: 東北地方北部、本州最北端にあり、陸上では秋田県、岩手県と、海上では北海道と隣接する地方自治体。県庁所在地は青森市。旧国名は陸奥、奥州。
握髪吐哺（日本語・成句）
語源: 中国の周公は、洗髪中であろうが食事中であろうがそれを中断して客に会ったという故事から（『韓詩外伝』など）。
glosses: 賢人を迎えるのに熱心であること。なお、握髪のみでこの義あり。握髪は（洗髪を中断し）髪を握ること、なお、吐哺は（食事を中断し）口の中の食べ物を吐き出すこと。
握髪吐哺（中国語・成句）
glosses: （日本語に同じ）
安車蒲輪（日本語・成句）
語源: 「議立明堂。遣使者安車蒲輪，束帛加璧，徵魯申公。」（武帝紀）
「武帝自為太子聞乘名，及即位，乘年老，乃以安車蒲輪徵乘，道死。詔問乘子，無能為文者，後乃得其孽子皋。」（賈鄒枚路伝）
glosses: 老人をいたわり、大事にすること。安車は、一頭立ての座って乗れる老人、子女用の馬車。蒲輪は揺れないように車輪を蒲の葉で巻いたもの。老人用の安車を揺れないように蒲輪を施すほどいたわること。
glosses: 賢者を厚遇し、招聘すること。
安車蒲輪（中国語・成句）
glosses: （日本語に同じ）
add（英語・動詞）
語源: ラテン語 addere < ad + dare
glosses: 加える。足す。追加する。
tags: transitive
raw_tags: 汎用的に
categories: 英語 他動詞
glosses: 加える。足す。加算する。
tags: transitive
topics: mathematics
categories: 英語 他動詞
英語 数学
glosses: 言い足す。付言する。書き足す。書き加える。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
意気軒昂（日本語・成句）
glosses: 意気込みが盛んなさま。
glosses: 威勢がよく元気な様子。
heißen（ドイツ語・動詞）
語源: 古高ドイツ語の heizzan から、古高ドイツ語では heizen
glosses: という名前である。
tags: transitive
categories: ドイツ語 他動詞
examples: text: 私はベッカーといいます。
ref: Ich heiße Becker.
text: あなたのお名前は？
ref: Wie heißen Sie?
glosses: 呼ぶ。
tags: archaic
raw_tags: 聖書
categories: ドイツ語 古語・廃語
ドイツ語 聖書
examples: text: そしてアーダムは彼の妻を、すべての生きる人の母であるからヘーヴァと呼んだ。（ルター訳『創世記』第三章第二十節より直訳）
ref: Und Adam hieß sein Weib Eva, darum dass sie eine Mutter ist aller Lebendigen.
glosses: 言われる、人々が……と言う
tags: impersonal
raw_tags: es heißt
categories: ドイツ語 非人称動詞
chiamare（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 clamare 「叫ぶ」
glosses: 呼ぶ、呼び出す。
glosses: 電話する。
B.C.（英語・名詞）
glosses: "before Christ" の略。紀元前。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Socrates was born in Athens in 470 B.C.
bold_text_offsets: 35
39
translation: ソクラテスは紀元前470年にアテネで生まれた。
bold_translation_offsets: 6
9
FTP空間（日本語・名詞）
glosses: FTP（File Transfer Protocol）でサーバに転送されたデータが存在する領域。単にFTPとも呼ばれる。
famiglia（イタリア語・名詞）
glosses: 家族、家庭、親族
glosses: （生物）科
francese（イタリア語・形容詞）
glosses: フランスの
francese（イタリア語・名詞）
glosses: 男性 フランス語
glosses: フランス人
Hongrie（アルピタン語・固有名詞）
glosses: ハンガリー。
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: アルピタン語 ヨーロッパの国名
Hongrie（ノルマン語・固有名詞）
語源: 中世ラテン語 Hungāria
glosses: ハンガリー。
tags: Jersey
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 ヨーロッパの国名
Hongrie（フランス語・固有名詞）
語源: 中世ラテン語 Hungāria
glosses: ハンガリー。
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: フランス語 ヨーロッパの国名
Hongrois（フランス語・名詞）
glosses: ハンガリー人。
hongrois（フランス語・形容詞）
glosses: ハンガリーの。
hongrois（フランス語・名詞）
glosses: ハンガリー語。
topics: language
categories: フランス語 言語名
wohnen（ドイツ語・動詞）
glosses: 住む。
tags: intransitive
categories: ドイツ語 自動詞
examples: text: 私たちドイツに住んでいます。
ref: Wir wohnen im Deutschland.
text: 君はどこに住んでいるの？
ref: Wo wohnst du?
vivace（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 vivax
glosses: 活発な、元気な
glosses: 鮮明な
glosses: （音楽、allegroよりも速いことを示す速度標語。読み: ヴィ↗ヴァ↘ーチェ）活発に。
categories: 演奏記号
glosses: （衣装などの柄が)派手な
vivace（フランス語・形容詞）
glosses: 根強い
Schwester（中部フランケン語・名詞）
語源: IPA: /ˈʃʋɛstʌ/
glosses: 姉。妹。姉妹。
glosses: 修道女。
tags: Christian
categories: 中部フランケン語 キリスト教
glosses: 看護婦。
Schwester（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 swester < ゲルマン祖語 *swestēr < 印欧祖語 *swésōr
glosses: 姉。妹。姉妹。
examples: text: 姉さんが大好きだ！
ref: Ich liebe meine große Schwester!
glosses: 修道女。シスター。
tags: Christian
categories: ドイツ語 キリスト教
examples: text: この修道女はいつも厳しい。
ref: Die Schwester ist immer sehr streng.
glosses: （Krankenschwesterの略称）女性の看護師。看護婦。
examples: text: 看護師が可愛ければ入院生活も悪くない。
ref: Wenn die Schwester süß ist, ist der Krankenhausaufenthalt halb so schlimm.
schwarz（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 swarz < 古高ドイツ語 swarz < 西ゲルマン祖語 *swart < ゲルマン祖語 *swartaz < 印欧祖語 *swerd-
glosses: 黒い、黒っぽい。
topics: color
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語 色
examples: text: 派生語: Schwarz, Schwarze, Schwärze, schwärzen
text: Trauernde in Deutschland sind traditionell schwarz gekleidet.
translation: ドイツでは、喪中の人は伝統的に黒を着ていた。
glosses: 凶、不吉な、不幸な、厄・災厄の。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: ein scharzer Tag
translation: 悪い日
glosses: 不正な、裏の。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Er arbeitet schwarz.
translation: 彼は、不正に働いている。
text: Er fährt schwarz.
translation: 彼は、タダ乗りしている。
schwarz（フンスリク語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 swarz < 古高ドイツ語 swarz < 西ゲルマン祖語 *swart < ゲルマン祖語 *swartaz < 印欧祖語 *swerd-
glosses: 黒い。
topics: color
categories: フンスリク語 色
schwarz（ペンシルヴァニア・ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 swarz < 古高ドイツ語 swarz < 西ゲルマン祖語 *swart < ゲルマン祖語 *swartaz < 印欧祖語 *swerd-
glosses: 黒い。
topics: color
categories: ペンシルヴァニア・ドイツ語 色
nero（イタリア語・形容詞）
glosses: 黒い
glosses: 黒っぽい、黒ずんだ
nero（イタリア語・名詞）
glosses: 黒、黒色
glosses: 黒人
linguistique（フランス語・名詞）
glosses: 言語学
linguistique（フランス語・形容詞）
glosses: 言語の、言語学の
cancer（英語・名詞）
glosses: 癌、悪性腫瘍。
glosses: （社会などの）癌、致命的で根深い害悪。
cancer（スウェーデン語・名詞）
語源: ラテン語: cancer
glosses: 癌。
topics: medicine
categories: スウェーデン語 医学
cancer（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 cancer「蟹」より。ヒポクラテスが症例を見てκαρκίνος（カニ、ザリガニ）と命名したこと由来。
glosses: 癌。
topics: medicine
categories: フランス語 医学
glosses: （社会などの）癌、致命的で根深い害悪。
cancer（ラテン語・名詞）
glosses: 蟹
glosses: 腫瘍、癌
topics: medicine
categories: ラテン語 医学
glosses: 格子、柵
cancer（ルーマニア語・名詞）
glosses: 癌
topics: medicine
categories: ルーマニア語 医学
チョーパン（日本語・名詞）
語源: 朝鮮パンチの略。朝鮮高校の学生が得意とすることから使われるようになったといわれる。
glosses: 頭突き。
langue（サンゴ語・名詞）
語源: フランス語 langue
glosses: 言語。
langue（フランス語・名詞）
glosses: 舌、タン。
glosses: 言語、言葉。
平壌（日本語・固有名詞）
glosses: ピョンヤン。朝鮮民主主義人民共和国の西部に位置する都市。また、首都でもある。
tags: uppercase
categories: 日本語 首都名
francia（ハンガリー語・形容詞）
glosses: フランスの。
glosses: フランス人の。
glosses: フランス語の。
francia（ハンガリー語・名詞）
glosses: フランス人。
glosses: フランス語。
francia（ラテン語・名詞）
glosses: franciumの複数主格
glosses: franciumの複数対格
glosses: franciumの複数呼格
市（日本語・名詞）
glosses: (いち) 実物を持ち寄り、取引をする場所。いちば（市場）。
glosses: (いち) 大型店舗や商店街で行う、キャンペーンなど特別な売出し。(例)日曜市
glosses: (語義1.より　し) 抽象的に取引をする場。しじょう（市場）。
glosses: (し) 街中。都市。（例）市街、市井、市販、市民
glosses: (し) 日本及びその影響を受けた東アジア諸国における、近代地方行政区分のひとつで、通常は人口が多く密集した自治体にあてられる。（例）市政、市制、市営
glosses: (語義5.より　し) 日本及び東アジア諸国以外で、都市を中心として成立する地方自治体の訳語。（例）ニューヨーク市、パリ市
市（中国語・名詞）
glosses: （地方行政区分）市。
市（朝鮮語・名詞）
glosses: （地方行政区分）市。
glosses: 市庁、市役所。
市（ベトナム語・名詞）
glosses: 市場。
polonais（フランス語・形容詞）
glosses: ポーランドの
polonais（フランス語・名詞）
glosses: ポーランド語
und（ドイツ語・接続詞）
語源: 中高ドイツ語 un, und, unde < 古高ドイツ語 unta, unti, enti, anti < ゲルマン祖語 *unda；　これも参照：　オランダ語では　en、英語では　and；　古インド語の　atha　（次いで, それから）　からきたかも知れない。
glosses: 一般に文成分または文を連結する。句読点（コンマ、セミコロン、ピリオド、コロン、感嘆符、疑問符）で置き換えることができる。～と。そして。
examples: text: 日が差して暖かいです。
ref: Die Sonne scheint, und es ist warm.
glosses: 数えあげる、加算する。
examples: text: 八たす一は九。
ref: Acht und eins sind neun.
text: EmilさんとPaulさんとAlfredさんもいった。
ref: Emil, Paul und auch Alfred waren da.
text: 牛乳とコーヒーに少しクリームのせて。
ref: Milch, Kaffee und ein Sahnetüpfelchen obenauf.
glosses: 並べる
examples: text: いつどこから電話しても、電話料金の高さにびっくりするはずです。
ref: Rufe immer von überall her an, und du wirst dich wundern, wie hoch die Telefonrechnung ausfällt.
glosses: 強調する
examples: text: 徹底して。骨の髄まで。
ref: durch und durch
text: それがどうした？
ref: Na und!
text: ほかに何かある？
ref: Und sonst noch was?
glosses: 後に続くことを示す
examples: text: 運転に運転を続けていたら、あやうく事故を起こしそうになった。
ref: Ich fuhr und fuhr, und fast hätte ich noch einen Unfall gebaut.
glosses: 補完する、後に続くことを示す
examples: text: そしてもし彼らが死んでいなかったら、今日も生きています。/しあわせにくらしましたとさ。めでたしめでたし。　（典型的なメルヘンの終わりの句）
ref: Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
text: で、何してたの？
ref: Und, was passierte?
glosses: 対照的なことを示す
examples: text: 白黒
ref: Schwarz und Weiß
text: 君のことが好きな人もいれば好きじゃない人もいる。
ref: Es gibt Leute, die dich mögen und Leute, die dich nicht mögen.
glosses: 質問の意を表す
examples: text: それで？　何だったの？
ref: Und? Was war?
im（ドイツ語・縮約形）
glosses: in dem の縮約形。に。において。のなかで。
im（ポーランド語・代名詞）
glosses: oni,one（第三人称複数）の与格形。
ins（ドイツ語・縮約形）
glosses: in das の縮約形。移動ないし状態の推移を表す。～のなかへ。のなかに。
examples: text: ins Zimmer(ins Haus) treten
bold_text_offsets: 0
3
11
14
translation: 家の中へ（部屋の中へ）入る
ins（英語・動詞）
glosses: "in" の三人称単数現在形。
gibt（ドイツ語・動詞）
glosses: gebenの現在第3人称単数形。
form_of: geben
ich（ドイツ語・人称代名詞）
glosses: 一人称単数主格。私は。
examples: text: Ich bin Japaner.
bold_text_offsets: 0
3
translation: 私は日本人だ。
text: Ich wohne in Japan.
bold_text_offsets: 0
3
translation: 私は日本に住んでいる。
text: Ich stelle mich den neuen Nachbarn vor.
bold_text_offsets: 0
3
translation: 私は新しい隣人たちに自己紹介した。
ich（ポーランド語・代名詞）
glosses: oni,one（第三人称複数）の生格・対格形。
du（ウェールズ語・形容詞）
glosses: 黒い。
du（エスペラント・数詞）
語源: ラテン語 duo または リトアニア語 du
glosses: (基数詞) 2。二。ふたつ。
du（スウェーデン語・代名詞）
glosses: 二人称単数主格の代名詞。あなたは。あなたが。
du（ドイツ語・人称代名詞）
glosses: 二人称単数主格。君は。おまえは。親称の二人称。
examples: text: 属格 deiner (dein) 与格 dir 対格 dich
text: 現代では親しい間柄や子供に対し、また、神に対してだけに用いる。上下関係のある間柄で目下の者に用いたり、Sie を用いるべき相手に対していやみとして用いることもある。
text: Du bist Deutsche. 君はドイツ人だ。
bold_text_offsets: 0
2
text: Du wohnst in Deutschland. 君はドイツに住んでいる。
bold_text_offsets: 0
2
text: Magst du den Tee? 紅茶は好きですか。
bold_text_offsets: 6
8
text: Du sprichst sehr gut Japanisch. 君はとても上手に日本語をしゃべるね。
du（バスク語・動詞）
glosses: izan の直説法現在、絶対格三人称単数、能格三人称単数。
du（フランス語・冠詞）
glosses: de le 結合形
du（ベトナム語・動詞）
glosses: 歩く
du（リトアニア語・数詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *duoʔ; *duoiʔ < 印欧祖語 *duo-h₁; duo-ih₁
glosses: (基数詞) 2。二。二つ。
sie（ドイツ語・人称代名詞）
glosses: 三人称単数女性主格。彼女は。（女性名詞を受けて）それは。
examples: text: 属格 ihres 与格 ihr 対格 sie
bold_text_offsets: 19
22
glosses: 三人称単数女性対格。彼女を。（女性名詞を受けて）それを。
glosses: 三人称複数主格。彼らは。彼女たちは。それらは。
examples: text: 属格 ihrer 与格 ihnen 対格 sie
bold_text_offsets: 21
24
glosses: 三人称複数対格。彼らを。彼女たちを。それらを。
Saturday（英語・名詞）
語源: 中英語 Saterday < 古英語 sæterdæg < sæternesdæġ < 西ゲルマン祖語 *Sāturnas dag
glosses: 土曜日。
Saturday（英語・副詞）
語源: 中英語 Saterday < 古英語 sæterdæg < sæternesdæġ < 西ゲルマン祖語 *Sāturnas dag
glosses: (米語, カナダ)土曜日に。
categories: 英語 カナダ英語
英語 米語
giorno（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 diurnum
glosses: 日、一日
glosses: 日中、昼
wurde（ドイツ語・動詞）
glosses: werden の直説法過去第一人称単数形。
glosses: werden の直説法過去第三人称単数形。
wird（ドイツ語・動詞）
glosses: werden の直説法現在第三人称単数形。
wird（スコットランド語・名詞）
glosses: 言葉、単語
wird（スコットランド語・動詞）
glosses: 自分の考えを述べる
wurden（ドイツ語・動詞）
glosses: werden の複数一人称および複数三人称過去。
habe（ドイツ語・動詞）
glosses: habenの現在第1人称単数形。
form_of: haben
glosses: habenの命令法単数形。
form_of: haben
glosses: habenの接続法第1式第1人称単数形。
form_of: haben
glosses: habenの接続法第1式第3人称単数形。
form_of: haben
habe（ラテン語・動詞）
glosses: habēreの命令法現在第2人称単数形。
am（アイヌ語・名詞）
glosses: 爪 。
topics: anatomy
categories: アイヌ語 解剖学
am（アイルランド語・名詞）
glosses: 時、時間。
categories: アイルランド語_時間
am（英語・動詞）
glosses: be の直説法現在第一人称単数形。
examples: "I am" は短縮してI'mとされることが多い。
am（ドイツ語・縮約形）
glosses: an dem の縮約形。で。に。において。
am（ベトナム語・名詞）
glosses: 庵。
am（ルーマニア語・動詞）
glosses: a avea の直説法現在第一人称単数形。
金星（日本語・固有名詞）
glosses: 太陽系で太陽に二番目に近い惑星。占星術では金牛宮と天秤宮の守護星とされる。ヴィーナス。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
glosses: 連珠で、三手目までを図のように珠を置いた時の珠形。
raw_tags: 連珠
金星（日本語・名詞）
glosses: 相撲で、平幕の力士が横綱に勝利したときの勝ち星。
glosses: 大きな手柄。
金星（中国語・固有名詞）
glosses: (天体, 日本語に同じ) 金星。
金星（中国語・名詞）
glosses: 金色の星。
金星（朝鮮語・固有名詞）
glosses: (天体, 日本語に同じ) 金星。
金星（ベトナム語・固有名詞）
glosses: (天体, 日本語に同じ) 金星。
地球（日本語・固有名詞）
語源: マテオ・リッチの造語。
glosses: 太陽系で太陽に三番目に近い、46億年前にできたと推定される惑星。窒素や酸素が主成分の大気と、液体の水がある惑星。太陽系で唯一生命が存在する。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
地球（中国語・固有名詞）
glosses: （日本語に同じ）地球。
地球（朝鮮語・固有名詞）
glosses: （日本語に同じ）地球。
地球（ベトナム語・固有名詞）
glosses: （日本語に同じ）地球。
アーケード（日本語・名詞）
語源: 英語 arcade からの借用語
glosses: アーチ状の屋根を連続させた回廊。拱廊。列拱。
topics: architecture
categories: 日本語 建築
glosses: 商店街などの通路の上に、屋根をつけた施設。また、その施設がある通り。
glosses: アーケードゲーム（商業用のコンピュータゲーム筐体）。
tags: abbreviation
topics: games
categories: 日本語 ゲーム
日本語 略語
エスペラント（日本語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
ルドヴィコ・ザメンホフが発表するときに用いていたペンネーム「エスペラント博士(D-ro Esperanto)」からこう呼ばれるようになった。エスペラント esperantoは「希望をもつ人」の意。
glosses: ルドヴィコ・ザメンホフが考案した人工言語。
Béarla（アイルランド語・名詞）
glosses: 英語。
esperanto（イタリア語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: イタリア語 言語名
esperanto（イタリア語・形容詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラントの。
esperanto（イド語・動詞）
glosses: esperarの能動態現在分詞名詞単数形。
esperanto（インターリングア・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: インターリングア 言語名
esperanto（エスペラント・名詞）
glosses: 希望する人。
esperanto（オック語・固有名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: オック語 言語名
esperanto（カタルーニャ語・固有名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: カタルーニャ語 言語名
esperanto（スウェーデン語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: スウェーデン語 言語名
esperanto（スペイン語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: スペイン語 言語名
esperanto（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
tags: uncountable
topics: language
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
セルビア・クロアチア語 言語名
esperanto（チェコ語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: チェコ語 言語名
esperanto（デンマーク語・固有名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: デンマーク語 言語名
esperanto（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 言語名
esperanto（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: ノルウェー語（ブークモール） 言語名
esperanto（バスク語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: バスク語 言語名
esperanto（フィンランド語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: フィンランド語 言語名
esperanto（フェロー語・名詞）
語源: エスペラント esperanto/Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: フェロー語 言語名
esperanto（ポーランド語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: ポーランド語 言語名
esperanto（ポルトガル語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: ポルトガル語 言語名
esperanto（ラトヴィア語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: ラトヴィア語 言語名
esperanto（ルーマニア語・名詞）
語源: エスペラント Esperanto
glosses: エスペラント。
topics: language
categories: ルーマニア語 言語名
MPEG（英語・略語）
glosses: （組織・機関）カラー動画の圧縮方式を担当したISOの委員会。
glosses: （規格）動画フォーマットの名称。MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4の3種がある。
examples: MPEG-1は主としてビデオCDに用いられる。
MPEG-2は高圧縮と同時に高画質が実現されたので、DVD－Videoに用いられる。
MPEG-4は今日の動画フォーマットの標準となっており、移動体通信やストリーミングに対応している。
luno（イド語・名詞）
語源: エスペラント luno, フランス語 lune, イタリア語及びスペイン語 luna, ロシア語 луна́ < 印欧祖語 *lewk-
glosses: (天体の)月。
luno（エスペラント・名詞）
語源: フランス語 lune, イタリア語及びスペイン語 luna < ラテン語 lūna。ロシア語 луна́からもか。共に印欧祖語 *lewk-より。
glosses: (天体の)月。
luno（ラテン語・動詞）
glosses: lūnāreの直説法能相現在第一人称単数形。
mia（イタリア語・形容詞）
glosses: mio の女性形
mia（エスペラント・人称代名詞）
glosses: 一人称単数所有格。私の。
mia（エスペラント・所有代名詞）
glosses: 一人称単数。私の物。
ビットレート（日本語・名詞）
語源: 英語 bit rate からの借用語
glosses: 1秒間にデータが転送される、ビット数を単位とした量。単位はbps(ビット・パー・セカンド)。動画や音声などといったファイルにおいては、この値が大きいほどそのファイルのサイズは大きくなるが、音質・画質はよくなる。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
大倭日高見国（日本語・固有名詞）
glosses: 日本神話における大和国の美称。
日本国（日本語・固有名詞）
glosses: 日本国憲法 (1947年) 施行後の、日本の国号。
日本国（日本語・名詞）
glosses: 女陰。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
examples: text: 旦那様に日本国を撫られて
bold_text_offsets: 4
7
ref: ――『太平楽』鈴木勝忠〈未刊雑俳資料21期14〉、1963年6月、11頁。
ポインタ（日本語・名詞）
語源: 指し示すもの
メーターなどの針
glosses: ウィンドウ画面において、マウスやタブレットなどの入力機器（ポインティング・デバイス）の操作位置を示すもの。文書の上に来たり、処理中になったりといった状況に合わせて形状が変化する。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
glosses: 他の情報を参照するために用いる情報。C言語やC++では変数のデータや情報が入っている、メモリの位置を参照するために用いることが多い。
topics: programming
categories: 日本語 プログラミング
examples: 例えば、このポインタの項目を調べてもらいたいとする。電子メールなどで送る場合に記事をそのまま書くのではなく、このアドレスを記述するであろう。これがポインタである。
MP3（日本語・名詞）
glosses: MPEG audio layer 3の略。音声圧縮ファイルの俗称。MPEG規格における、音声について規定したパートのうち、Layer 3に分類されるアルゴリズムを用いて作成されたものを指す。圧縮アルゴリズムは3種類存在し、圧縮率の違いから、Layer 1～3に分類されている。Layer 3は特に圧縮率が高く(下記参照のこと)、高音質のまま数Mバイトにまでデータの圧縮ができるので、CDをMP3化することも多く行われている。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
cat（記号・略号）
glosses: カタルーニャ語のISO 639-2及びISO 639-3言語コード
categories: カタルーニャ語
記号
記号_ISO 639-2
記号_ISO 639-3
cat（アイルランド語・名詞）
語源: 古アイルランド語 catt < ケルト祖語 *kattos < 後期ラテン語 cattus 又は ゲルマン祖語 *kattuz
glosses: 猫。
raw_tags: 食肉類
categories: アイルランド語 食肉類
cat（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 cat < 閩南語 漆 (chhat)
glosses: ペンキ、塗料。
cat（インドネシア語・動詞）
語源: マレー語 cat < 閩南語 漆 (chhat)
glosses: 塗る。
cat（英語・名詞）
語源: 中英語 cat, catte < 古英語 catt, catte < 西ゲルマン祖語 *kattu < ゲルマン祖語 *kattuz < 後期ラテン語 cattus < ラテン語 catta
glosses: 猫。
categories: 英語_猫
glosses: ネコ科動物全般。
glosses: 意地悪女。
glosses: 人、奴。
glosses: ジャズファン、ジャズ奏者。
categories: 英語_音楽家
glosses: 懲罰用の鞭。
glosses: 収錨テークル。
glosses: 無限軌道トラクター。
raw_tags: 農業機械
categories: 英語 農業機械
glosses: ナマズ
topics: fish
categories: 英語 魚
cat（英語・動詞）
語源: 中英語 cat, catte < 古英語 catt, catte < 西ゲルマン祖語 *kattu < ゲルマン祖語 *kattuz < 後期ラテン語 cattus < ラテン語 catta
glosses: 収錨する。
topics: nautical
categories: 英語 海事
glosses: 鞭を振るう。
topics: nautical
categories: 英語 海事
glosses: 吐く。
tags: slang
categories: 英語 俗語
cat（古フランス語・名詞）
glosses: chatの異形。
tags: Anglo-Norman
raw_tags: Picardy
categories: 古フランス語 アングロ・ノルマン語
cat（スコットランド語・名詞）
語源: 中期スコットランド語 cat < 中英語 catte, cat < 古英語 catte, catt < 西ゲルマン祖語 *kattu < ゲルマン祖語 *kattuz
glosses: 猫。
raw_tags: 食肉類
categories: スコットランド語 食肉類
cat（スコットランド・ゲール語・名詞）
語源: 古アイルランド語 catt < 後期ラテン語 cattus
glosses: 猫。
raw_tags: 食肉類
categories: スコットランド・ゲール語 食肉類
cat（中英語・名詞）
語源: 古英語 catt, catte < ゲルマン祖語 *kattuz
glosses: 猫。
raw_tags: 食肉類
categories: 中英語 食肉類
cat（ノルマン語・名詞）
語源: 古北部フランス語 cat < 後期ラテン語 cattus
glosses: 猫。
raw_tags: 食肉類
categories: ノルマン語 食肉類
glosses: ニシマガレイ。
tags: Jersey
topics: fish
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 魚
cat（マレー語・名詞）
語源: 閩南語 漆 (chhat) からの借用語
glosses: ペンキ、塗料。
cat（ルーマニア語・名詞）
語源: オスマン語 قات (kat) からの借用語
glosses: 階、フロア。
tags: dated
categories: ルーマニア語 古用法
植物（日本語・名詞）
glosses: 一般的に草や木など根があり、固定して生活している生物。
categories: 日本語_植物
植物（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）植物。
植物（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）植物。
categories: 朝鮮語_植物
植物（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）植物。
categories: ベトナム語_植物
親（日本語・名詞）
glosses: （おや）父と母の汎称。
親（日本語・接頭辞）
glosses: （シン）名詞の頭に付いて、支持する、許す、従う、朋友視するなどの意味を表す。
examples: text: 親共産主義
bold_text_offsets: 0
1
text: 親ブッシュ派の大統領
bold_text_offsets: 0
1
親（朝鮮語・接頭辞）
glosses: 直系の、実の。
glosses: 父方の。
glosses: 「親しい」「支持する」等の意を表す。
親（ベトナム語・形容詞）
glosses: 親しい。
五月（日本語・名詞）
glosses: 一年の中の五番目の月。
raw_tags: 月名
夏の季語
categories: 日本語 季語 夏
日本語 月名
examples: text: えにしだの黄にむせびたる五月かな
bold_text_offsets: 12
14
ref: （久保田万太郎『流寓抄』）
五月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さつきの漢字表記。
form_of: さつき
五月（沖縄語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）五月。
五月（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）五月。
五月（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）五月。
七月（日本語・名詞）
glosses: 一年の中の七番目の月。
raw_tags: 月名
夏の季語
categories: 日本語 季語 夏
日本語 月名
七月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ななつきの漢字表記。
form_of: ななつき
glosses: ふみづきの漢字表記。
form_of: ふみづき
七月（沖縄語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）七月。
七月（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）七月。
七月（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）七月。
八月（日本語・名詞）
glosses: 一年の中の八番目の月。
raw_tags: 秋の季語
月名
categories: 日本語 季語 秋
日本語 月名
examples: text: 八月の大風南より来たる
bold_text_offsets: 0
2
ref: （佐藤紅緑『新俳句』）
八月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はづきの漢字表記。
form_of: はづき
八月（沖縄語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）八月。
八月（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）八月。
八月（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）八月。
九月（日本語・名詞）
glosses: 一年の中の九番目の月。
raw_tags: 月名
秋の季語
categories: 日本語 季語 秋
日本語 月名
examples: text: 松の幹みな傾きて九月かな
bold_text_offsets: 8
10
ref: （桂信子『月光抄』）
九月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ながつきの漢字表記。
form_of: ながつき
九月（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）九月。
九月（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）九月。
十月（日本語・名詞）
glosses: 一年の中の十番目の月。
raw_tags: 月名
秋の季語
categories: 日本語 季語 秋
日本語 月名
十月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とつきの漢字表記。
form_of: とつき
glosses: かみなづきの漢字表記。
form_of: かみなづき
glosses: かむなづきの漢字表記。
form_of: かむなづき
glosses: かんなづきの漢字表記。
form_of: かんなづき
glosses: かみありづきの漢字表記。
form_of: かみありづき
十月（沖縄語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十月。
十月（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十月。
十月（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十月。
十一月（日本語・名詞）
glosses: 一年の中の十一番目の月。
raw_tags: 月名
冬の季語
categories: 日本語 季語 冬
日本語 月名
十一月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しもつきの漢字表記。
form_of: しもつき
十一月（沖縄語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十一月。
十一月（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十一月。
十一月（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十一月。
十二月（日本語・名詞）
glosses: 一年の中の十二番目の月。ディセンバー。
raw_tags: 月名
冬の季語
categories: 日本語 季語 冬
日本語 月名
十二月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しわすの漢字表記。
form_of: しわす
十二月（沖縄語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）12月。
十二月（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十二月。
十二月（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）十二月。
人間（日本語・名詞）
語源: 仏教用語の「人間界」から。それ自体は漢語の「人間」（語義3）から。
glosses: （にんげん）立って歩き、言葉や火や道具を使う事などによって、万物の霊長とされるところのヒト。ホモ・サピエンス〔他の動物と区別する場合〕。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
examples: text: 「何と見申せど更に人間とは見えず候。如何なる者ぞ名を名乗り候へ」
bold_text_offsets: 9
11
ref: （世阿弥『鵺』）
text: 「きゃつは人間では有まひ」
bold_text_offsets: 5
7
ref: （狂言『蚊相撲』）
glosses: （にんげん）立って歩き、言葉や火や道具を使う事などによって、万物の霊長とされるところのヒト。ホモ・サピエンス〔他の動物と区別する場合〕。
普通の人。万能でないもの。感情を持った卑俗な存在。
examples: text: 「男も人間だし女も人間だ、ばかなことをしたり思わぬ羽目を外したり、そのために泣いたり苦しんだりするのが、人間の人間らしいところじゃあないだろうか、」
bold_text_offsets: 3
5
9
11
52
54
55
57
ref: （山本周五郎『五瓣の椿』［1949］）
glosses: （にんげん）立って歩き、言葉や火や道具を使う事などによって、万物の霊長とされるところのヒト。ホモ・サピエンス〔他の動物と区別する場合〕。
良識ある道徳的な人。
examples: 人間として許されないことをしてしまった。
glosses: （にんげん）性格、人格、人柄。
examples: text: 「五年後にもう一度会ひ直さう。少しは人間ができてるかも知れん。」
bold_text_offsets: 18
20
ref: （岸田國士『屋上庭園』［1926］）
glosses: （にんげん・じんかん）世間、人の住む世界、現世。
examples: text: 「就中仏法流布の世に生まれて、仏法修行の心ざしあれば、後生善生疑あるべからず。人間（ニンゲン、高良本フリガナ）のあだなるならひは、今更おどろくべきにはあらねど、御有様見奉るにあまりにせんかたなうこそ候へ」
bold_text_offsets: 39
41
ref: （『平家物語』灌頂・六道之沙汰）
text: 「子嬰はまた項羽に殺され玉ひしかば、神陵三月の火、いたづらに九重の雲を焦がし、泉下多少の宝玉、忽ちに人間（じんかん）の塵となりにけり。」
bold_text_offsets: 50
52
ref: （子嬰はまた項羽に殺されなさったので、神陵に放たれた日は3か月燃え続け、むなしく空の雲を焦がし、墓の下の多くの宝玉は世間の塵となった。太平記26）
人間（中国語・名詞）
glosses: この世、現世。
人間（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）人間。
人間（ベトナム語・名詞）
glosses: 世間。
惑星（日本語・名詞）
語源: （1792）オランダ語 dwaalster からの翻訳借用
glosses: 恒星の周囲を公転する天体のうち、恒星でないもの。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
glosses: 太陽系において、太陽の周囲を公転する衛星でない天体のうち、その軌道における他の天体を一掃しているもの。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
glosses: 実力は定かではないが有力とされる人。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
examples: text: 惑星という言葉は、しばしば政治家につかわれる。言葉の意味が、ちょっと想像のつかぬ実力と、或る程度の無軌道性を意味するとすれば、こうした人々の中では、先ず後藤新平が適当であろう。
ref: （黒川修造『惑星久原房之助』）
惑星（中国語・名詞）
glosses: （天体）惑星。
惑星（朝鮮語・名詞）
glosses: 惑星。
tags: rare
categories: 朝鮮語 稀用
UPnP（英語・略語）
glosses: Universal Plug and Play の略。ネットワークを通じてコンピュータと機器を接続する規格。1999年にマイクロソフト社が提唱した。
SSDP（英語・略語）
glosses: Simple Service Discovery Protocol の略。アプリケーションプロトコルでUPnPのサービスルックアップを行う。
きもの（日本語・名詞）
語源: 着(き)る + 物(もの)
glosses: 身体に着る物の総称。ころも、衣服、着衣。
glosses: 洋服に対しての和服を言う。呉服。
glosses: 羽織，襦袢，コートを除いた長着。
きもの（日本語・名詞）
語源: 着(き)る + 物(もの)
glosses: その季節らしい事物。
きもの（日本語・名詞）
語源: 着(き)る + 物(もの)
glosses: 生け花の材料としての樹木。
ながぎ（日本語・名詞）
語源: 文部省の裁縫教授書に記された語。
glosses: 足首まである丈の長い着物の事を言う。
はつまご（日本語・名詞）
glosses: 孫のうち、もっとも早く生まれた子供。初めてもった孫。ういまご。
アイコン（日本語・名詞）
語源: 英語 icon からの借用語 < ラテン語 īcōn < 古典ギリシア語 εἰκών (eikṓn) < 印欧祖語 *weyk-
glosses: GUIを基調とするOSに広く用いられている、様々なソフトウェアや、実行コマンドといったものを象徴する図柄。一般的にはマウスやトラックボールなどの入力機器によって操作するシステムになっており、コンピュータへの指令の内容や、そのソフトウェアのことが直感的にわかるようになっている。
topics: graphical-user-interface
categories: 日本語 グラフィカルユーザインタフェース
ストリーミング（日本語・名詞）
語源: 英語 streaming
glosses: インターネット上のマルチメディアデータの配信形式の一つ。ひとまとまりのデータをダウンロードしながら同時に再生する点に特徴がある。音声、動画ファイルは、回線容量に比べてファイルサイズが大きいため、全てダウンロードしてから再生する場合、受け手は長い時間待つことになる。そこで、ストリーミング配信が多く行われる。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
セパレート映像端子（日本語・名詞）
glosses: 映像信号が、輝度信号(白黒映像信号)と色信号に分離して伝送される端子。干渉による色のにじみや、チラつき、が起き難い。一般に、S端子と呼ぶ。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
S端子（日本語・名詞）
glosses: セパレート(Separate)映像端子の略。映像信号が、輝度信号（白黒映像信号）と色信号に分離して伝送されるもので、干渉による色のにじみやチラつきが起き難い。
プログレッシブ（日本語・形容動詞）
glosses: 進歩的。プログレ。
glosses: 進歩主義の。
サボる（日本語・動詞）
語源: サボ < サボタージュ < フランス語カテゴリ:日本語カテゴリ:日本語_フランス語由来 sabotage + る
glosses: サボタージュする。労働者が仕事の能率を下げて、使用者に抗議すること。
examples: text: しかし、同盟罷工そのものをサボる労働者が、労働団体が、あるのには少々驚かされた。それもかつてはその革命的なことをもって世界に鳴っていたＣ・Ｇ・Ｔがだ。
bold_text_offsets: 13
16
ref: （大杉栄「日本脱出記」）〔1923年〕 青空文庫（2001年11月27日公開、2011年1月15日修正）（底本：「大杉栄全集　第十三巻」現代思潮社、1965年1月31日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000169/files/2582_20705.html 2019年7月1日参照。
glosses: 怠ける。
glosses: 無断で欠席、欠勤する。
homo（ラテン語・名詞）
glosses: 人、人間、人類
examples: text: Homo homini lupus.
bold_text_offsets: 0
11
translation: 「人間は、人間にとって、狼である。」（プラウトゥス「ロバ物語」より）
text: Pro Iupiter! Tu homo adigis me ad insaniam.
bold_text_offsets: 16
20
translation: ああ、ユピテルよ! あなた様は私を狂おしくさせている。
homo（エスペラント・名詞）
glosses: 人間
glosses: ヒト
homo（英語・名詞）
語源: homosexual の略
glosses: （侮蔑的スラング）同性愛者（gay）の略称
homo（オランダ語・名詞）
glosses: 同性愛者
homo（フィンランド語・名詞）
glosses: 同性愛者の男性
glosses: (まれ) （男女を問わず）同性愛者
homo（スウェーデン語・名詞）
glosses: （口語）男性の同性愛者。
家族（日本語・名詞）
glosses: 血縁関係による親族を基礎として成立する小集団。社会の基本単位。
glosses: 同じ家に住んでいる者。
家族（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）家族。
家族（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）家族。
社会（日本語・名詞）
glosses: 人々の集団。家族、村落、ギルド、会社、国家などが挙げられる。
glosses: 同類の仲間。
glosses: 世間のこと。
glosses: 社会科。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
社会（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）社会。
動物（日本語・名詞）
glosses: 感覚と運動の機能を持つ生物群。アニマル。
glosses: 語義1のうち、人や人類以外の生物、特に哺乳類、獣類の称。
動物（朝鮮語・名詞）
glosses: 動物。
動物（ベトナム語・名詞）
glosses: 動物。
ヒポコンデリー（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Hypochondrie からの借用語
glosses: 心気症、憂鬱病、気病み、病気不安症。
raw_tags: 病気
topics: psychology
categories: 日本語 心理学
日本語 病気
familio（エスペラント・名詞）
glosses: 家族、一族。
glosses: （生物の分類における）科。
familio（イド語・名詞）
語源: エスペラント familio
glosses: 家族、一族。
akvofalo（エスペラント・名詞）
語源: akvo(水)とfalo(壁) による造語。
glosses: 滝。
raw_tags: 地形
categories: エスペラント 地形
angla（エスペラント・形容詞）
glosses: イギリス人の。
昨日（日本語・名詞）
glosses: 今日より一日前の日。
topics: time
categories: 日本語 時間
昨日（日本語・和語の漢字表記）
glosses: きのうの漢字表記。
form_of: きのう
昨日（中国語・名詞）
glosses: 今日の前日。
aĉet'（エスペラント・名詞）
glosses: 買うことや買う人。
aĉet'（エスペラント・動詞）
glosses: 買う。
リチウム（日本語・名詞）
語源: ラテン語 lithium からの借用語で、「石」を意味するギリシア語「λιθoς (lithos)」に因む。葉長石の中から発見されたことから。日本語では宇田川榕菴の『舎密開宗』(1837-1847) に「利知烏母/リチウム」として現れる。
glosses: 原子番号 3、元素記号 Li の金属元素。アルカリ金属。原子量6.941。単体は、常温常圧では銀白色の固体。
raw_tags: 元素
金属
categories: 日本語 元素
日本語 金属
ベリリウム（日本語・名詞）
語源: 英語 berylliumのカタカナ転写。「緑柱石」を意味する古典ギリシア語 βήρυλλος (bḗrullos) に因む。緑柱石中に多く含まれることから。
glosses: 原子番号 4、元素記号 Be の金属元素。単体は常温常圧では銀白色の固体で、空気中では表面に酸化被膜が生成され、安定して存在できる。
raw_tags: 元素
金属
categories: 日本語 元素
日本語 金属
千葉市（日本語・固有名詞）
glosses: 千葉県の県庁所在地。政令指定都市。
adiaŭo（エスペラント・名詞）
glosses: 別れ。
-ad-（エスペラント・接尾辞）
glosses: 反復を表す
they（英語・人称代名詞）
glosses: it, he, sheの複数。
glosses: （不特定の）人々。
glosses: 性別が分からない、または男女どちらにも当てはまらない単数の人を指す代名詞。ただし対応する動詞は三人称複数形を取る。
moin（ドイツ語・間投詞）
語源: 西フリジア語 moin から。
glosses: やあ。こんにちは（時間にかかわらず使う）。（特にハノーファー以北出身の）若年層、学生の間でよく使われる。
raw_tags: 挨拶
categories: ドイツ語 挨拶
moin（西フリジア語・間投詞）
glosses: やあ。こんにちは。（時間にかかわらず使う）。
raw_tags: 挨拶
categories: 西フリジア語 挨拶
太鼓判を捺す（日本語・慣用句）
glosses: 太鼓のように大きな判子を捺す、即ち絶対に確実だと保証をすることの意。
examples: text: 水戸方面の小粒納豆があれば、さらに申し分ないが、普通の納豆でも結構いただけることを、私は太鼓判を捺して保証する。
bold_text_offsets: 44
51
ref: （北大路魯山人 『夜寒に火を囲んで懐しい雑炊』）
ウルグアイ（日本語・固有名詞）
glosses: 南アメリカ大陸南東部に位置する国。正式名称はウルグアイ東方共和国。首都はモンテビデオ。1825年にブラジルから独立を宣言、1828年に認可された。
アルゼンチン（日本語・固有名詞）
glosses: 南アメリカ大陸南東部に位置する国。首都はブエノスアイレス。1816年にスペインから独立した。
raw_tags: 南米の国
categories: 日本語 南米の国名
アメリカ（日本語・固有名詞）
語源: ラテン語「America」の音写。アメリカ大陸を探検したイタリア人の探検家アメリゴ・ヴェスプッチのラテン名にちなみ、ドイツの地理学者マルティーン・ヴァルトゼーミュラーが1507年に作成した世界地図にアメリカの地名を記載したことによる。
glosses: 「アメリカ大陸」の略。おおよそ西経35度から170度の間にある、南北に長い大陸。北アメリカ大陸と南アメリカ大陸を合わせて言ったもの。
tags: abbreviation
topics: geography
categories: 日本語 地理
日本語 略語
glosses: 「南北アメリカ州」の略。アメリカ大陸と周辺の島嶼からなる。
tags: abbreviation
topics: geography
categories: 日本語 地理
日本語 略語
glosses: 「アメリカ合衆国」の略。米国。
tags: abbreviation
raw_tags: 北米の国
categories: 日本語 北米の国名
日本語 略語
we（ハエケ語・名詞）
語源: オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] .
glosses: 水
we（古英語・人称代名詞）
語源: ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] , *wīz < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] (*éǵh₂の複数形)
glosses: 我々。私たち。
we（低地ソルブ語・前置詞）
glosses: wの異綴
we（英語・人称代名詞）
語源: 中英語 < 古英語 wē < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] , *wiz < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 我々、私たちは（が）。
examples: text: Shall we go there? - そこへ行きましょうか。
bold_text_offsets: 6
8
glosses: （royal we, 君主の自称）朕、我、余は（が）。（再帰代名詞は ourself）
examples: text: そして我々の側と、今次の会合について。/事情はこのようになっている。余はここに手紙を書いた、/若いフォーティンブラスの叔父であるノルウェイ王に宛てて…
ref: Now for ourself and for this time of meeting. / Thus much the business is: we have here writ / To Norway, uncle of young Fortinbras, …(Hamlet 1.2)
glosses: （editorial we, 新聞の論説などの筆者が I の代わりに用いる。時に読者をも巻き込んで）わたくし、我々、わが社は（が）。
glosses: （paternal we, 患者や子供に対して you の代わりに用いる。）あなたは。（親愛の情を示すが時に軽蔑的に響くので、対等の者以上に対しては用いない。）
examples: text: How are we feeling today, young lady? - お嬢さん、今日のご機嫌はいかが。
bold_text_offsets: 8
10
glosses: （主に主語に用いる）すべての人々。
examples: text: The earth, the planet on which we live is irreplaceable. - われわれの住む惑星、地球は、かけがえの無いものである。
bold_text_offsets: 31
33
we（フワイ語・名詞）
語源: オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] .
glosses: 水
we（ハヴェケ語・名詞）
語源: オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] .
glosses: 水
we（Jawe・名詞）
語源: オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] .
glosses: 水
we（ネミ語・名詞）
語源: オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] .
glosses: 水
we（オランダ語・人称代名詞）
語源: wij参照
glosses: 我々。私たち。
we（ユアンガ語・名詞）
語源: オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] .
glosses: 水
we（ピジェ語・名詞）
語源: オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] .
glosses: 水
we（ポーランド語・前置詞）
語源: スラヴ祖語 *vъ(n) < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: （前置詞 w の特定の子音連続の前の形。用法の詳細は当該項目を参照。）
examples: text: we włosach - 髪の中に
bold_text_offsets: 0
2
14
17
text: we Wrocławiu - ヴロツワフで
bold_text_offsets: 0
2
20
21
we（スコットランド語・代名詞）
glosses: 我々。私たち。
we（トカラ語A・数詞）
語源: 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 2
we（ヤーラユ語・名詞）
語源: オセアニア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < 中東部マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] .
glosses: 水
we（トク・ピシン・副詞）
語源: 英語 where
glosses: どこ
we（ズールー語・代名詞）
glosses: wenaの語幹
us（アイヌ語・動詞）
glosses: ……（が、そこに）いる、入る。（……は、固定しているもの、例えば植物 cf. o, ot） cf. as
us（英語・人称代名詞）
glosses: （第一人称複数目的格）私たちを（に）。
glosses: （第一人称複数主格）私たちが（は）。
tags: informal
categories: 英語 口語
examples: text: "Us mustn't seem as if us was watchin' him too close," said Dickon. (Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden")〔1911年〕
bold_text_offsets: 1
3
5
7
23
25
translation: 「ぼくらが彼を間近で観察しているとは思われないようにしないと」とディコンが言った。
彫金（日本語・名詞）
glosses: たがねで金属を彫り、模様をつけること。
swim（英語・動詞）
語源: 中英語 swimmen < 古英語 swimman (強変化動詞クラスIII) < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 泳ぐ。
glosses: （頭が）くらくらする。めまいがする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: My head was swimming so wildly that I could not frame a coherent answer.
bold_text_offsets: 12
20
translation: 筋道の通った回答を組み立てることができないほどに、激しく頭がくらくらしていた。
ref: 1915年, John Buchan, "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
text: 筋道の通った回答を組み立てることができないほどに、激しく頭がくらくらしていた。
ref: 1915年, John Buchan, "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
swim（英語・名詞）
語源: 中英語 swimmen < 古英語 swimman (強変化動詞クラスIII) < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 泳ぐこと。水泳。
examples: text: Let's go for a swim tomorrow.
bold_text_offsets: 15
19
translation: 明日泳ぎに行こう。
glosses: めまい。
glosses: 時勢。時流。
examples: text: We must be in the swim.
bold_text_offsets: 18
22
translation: 我々は時流に乗ってゆかねばならない。
aĉetas（エスペラント・動詞）
glosses: 買う : aĉetiの現在形
aĉetis（エスペラント・動詞）
glosses: 買った : aĉetiの過去形
aĉetos（エスペラント・動詞）
glosses: 買うつもりだ : aĉetiの未来形
aĉetu（エスペラント・動詞）
glosses: 買いなさい : aĉetiの命令形