crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
退化（日本語・動詞）
glosses: 遺伝子の突然変異が重なった結果、形態や性質が消失する。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
examples: text: ヒトの尻尾は退化している。
bold_text_offsets: 6
9
glosses: 劣化する。悪化する。改悪される。
tags: figuratively
examples: text: 奴隷制に退化する
bold_text_offsets: 4
8
退化（中国語・動詞）
glosses: （生物学）退化する。
glosses: （比喩的）劣化する。悪化する。
退化（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）退化。
退化（ベトナム語・動詞）
glosses: 退化する。
会議（日本語・名詞）
glosses: （サ変）複数の人が集まって、特定の題目について行う話し合い。またはその場所、時間。単に相談をするだけでなく、正式、公式なニュアンスが含まれる。
examples: text: 会議を開く、会議を行う、会議に臨む
bold_text_offsets: 0
2
6
8
12
14
glosses: 特定の題目について判断や決定を行う機関。
examples: text: 最高会議、学術会議
bold_text_offsets: 2
4
7
9
学校（日本語・名詞）
glosses: 何らかの教育が体系的に行われる組織又はその設備。学舎、まなびや。
glosses: 語義1のうち、教育する事項について履修課程を定め、学生又は児童、生徒の修学状況を管理し、それを証する機関。ただし教育機関であっても学習塾や予備校などは除く。
glosses: 日本の学校教育法においては幼稚園、小学校、中学校、義務教育学校、高等学校、中等教育学校、特別支援学校、大学及び高等専門学校とされる（同法第一条）。
topics: legal
categories: 日本語 法律
glosses: 授業。
examples: text: 今日は学校がある日だ。
bold_text_offsets: 3
5
学校（沖縄語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）学校。
学校（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）学校。
reduce（イタリア語・形容詞）
glosses: 帰ってきた、生還した。
reduce（イタリア語・名詞）
glosses: 生存者。帰還兵。
reduce（英語・動詞）
語源: 接頭辞 re- + ducere（導く；関連語deduce, induce, introduce, produce）
glosses: 減らす、削減する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: reduce the amount of production to 200 tons
bold_text_offsets: 0
6
translation: 生産量を200tに減らす
glosses: 劣った状態を強いる、没落させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: This defeat reduced the dictator to a prisoner.
bold_text_offsets: 12
19
translation: この敗北は独裁者を囚人へと没落させた。/ この敗北で独裁者は囚人に成り下がった。
glosses: 減る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 還元する。
tags: transitive
topics: chemistry
categories: 英語 他動詞
英語 化学
glosses: 約分する。
tags: transitive
topics: mathematics
categories: 英語 他動詞
英語 数学
reduce（スペイン語・動詞）
glosses: reducirの直説法現在第三人称単数形。
glosses: reducirの命令法第二人称単数形。
reduce（ラテン語・動詞）
glosses: redūcereの命令法能相現在第二人称単数形。
reduce（ラテン語・形容詞）
glosses: rē̆duxの男性単数奪格。
glosses: rē̆duxの女性単数奪格。
glosses: rē̆duxの中性単数奪格。
reduce（ルーマニア語・動詞）
語源: ラテン語 reducere, フランス語 réduire
glosses: 減らす、削減する、引き下げる。
glosses: 還元する。
新潟県（日本語・固有名詞）
glosses: 中部地方北東部にあり、山形県、福島県、群馬県、長野県、富山県に隣接する地方自治体。県庁所在地を新潟市に置く。
うる（日本語・動詞）
glosses: 物や権利、情報などを代金と引き換えに提供する。
glosses: 有名になるようにする。
examples: text: 派生語: うれっこ
text: あの作品で名を売った。
bold_text_offsets: 7
9
glosses: 特徴を示してアピールする。また、あるものが特徴である。
glosses: 利益に目が眩んで、仲間を敵対する側に渡す。裏切る。
examples: text: 親友を売る。祖国を敵国に売る。
bold_text_offsets: 3
5
12
14
glosses: 相手からの応答を期待して働きかけを行う。
examples: text: 喧嘩を売る。媚を売る。
bold_text_offsets: 3
5
8
10
glosses: 売春する。
topics: sexuality
categories: 日本語 性
うる（日本語・動詞）
glosses: 手に入れる。獲得する。
examples: text: 信頼を得る。承認を得る。
bold_text_offsets: 3
5
9
11
glosses: （複合動詞として）～する能力を持つ。
うる（日本語・名詞）
glosses: うるち のこと。
うる（古典日本語・動詞）
glosses: 物や権利、情報などを代金と引き換えに提供する。
うる（古典日本語・動詞）
glosses: 売れる。
うる（古典日本語・動詞）
glosses: 熟れること。
うる（古典日本語・動詞）
glosses: 動詞「得(う)」の連体形。
える（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 う（得） < 日本祖語 *airu
glosses: 手に入れる。
examples: text: 水を得る
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 理解する。得心する。
examples: text: 要領をえない
bold_text_offsets: 3
6
glosses: 身に受ける。
examples: text: 病をえる
bold_text_offsets: 2
4
text: 小康を得る
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 可能となる。できる。
examples: text: ようやく一歩を進み得た。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 可能である。可能性がある。
examples: text: あり得る
text: 起こりえない
bold_text_offsets: 3
6
glosses: （打消しを伴って）するわけにはいかない。
examples: text: やむをえない
bold_text_offsets: 3
6
text: せざるをえない
bold_text_offsets: 4
7
える（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 う（得） < 日本祖語 *airu
glosses: 鳥や獣などを手に入れる。
える（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「ゑる」
glosses: 彫刻する。
える（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「える」
glosses: 選ぶ。
える（古典日本語・動詞）
glosses: 選ぶ。
える（古典日本語・動詞）
glosses: ねじる。
行く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いくの漢字表記。
form_of: いく
glosses: ゆくの漢字表記。
form_of: ゆく
ぶ（古典日本語・接尾辞）
glosses: 名詞・形容詞・形容動詞の語幹に付いて「それらしく振舞う」「その様な状態になる」などの意の動詞を作る接尾辞。
examples: 「む」に置き換えられる語もある。例：うれしむ
現代日本語で「びる」に変化したものもある。例：おとなびる
いく（日本語・動詞）
glosses: 【行く】目的地へ移動する。ゆく。
examples: 東京に行く。
glosses: 【往く】出発点から目的地まで進む。
examples: text: ソウルからプサンへ行く
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 今いる場所から離れる。
examples: あっちへいけ。
glosses: 道を進む。
examples: 街道を西へ行く。
glosses: 過ぎる。通る。流れる。
examples: text: 行く川の水
bold_text_offsets: 0
2
text: 列車が行く。貨物船が行く。
glosses: 通う。
examples: 学校に行く。会社に行く。
glosses: 部署を移る。異動する。
examples: 四月から大阪支社に行ってくれないか。
あっちへ行って手伝って。
glosses: 【逝く】逝去する。「死ぬ」の婉曲表現。
tags: euphemistic
categories: 日本語 婉曲表現
examples: text: 21世紀を待たずに逝く
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 時が過ぎる。経過する。
examples: 行く年来る年
glosses: ある方法を取る。やる。積極的に行う。また安易に行う。
examples: このやり方で行ってみようか。
じゃあ次のプレゼンは佐藤さん、行きましょう。
行け、行け、シュート行け。
様子見しないで来た球を打ちに行け。
ボールを置きに行ってはいけない。
glosses: 思う通りにやれる。成功する。
examples: うまくいかない。
glosses: 納得・満足などの感覚を得る。
examples: 納得がいかない。
glosses: （多く打ち消しや反語の形で）よい。十分だ。基準を満たす。
examples: そんなことでいくものか。
それではいくまい。
glosses: 年齢が十分である。その年齢に達する。
examples: 50歳はいってそうな人
年端もいかない
glosses: とつぐ。
glosses: オーガズムに達する。
tags: informal
slang
categories: 日本語 俗語
日本語 口語
glosses: （補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する）
glosses: （補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する）
動作主が目的地へ移動する途中または直前に動作をすることを表現する。
examples: text: 途中ではがきを投函して行く。
bold_text_offsets: 11
13
glosses: （補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する）
起点を基準にして、状態が変化することを表現する。
examples: text: 赤くなっていく。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: （補助動詞、＜動作・変化を表す動詞の連用形-て-＞に接続する）
動作主が基準の時点から動作を継続または反復することを表現する。
examples: text: これからも注意していこう。
bold_text_offsets: 9
11
text: 今日も頑張っていこう。
bold_text_offsets: 7
9
いく（沖縄語・接頭辞）
語源: 琉球祖語 *eku < 日本祖語 *eku
glosses: （不定数をあらわす）幾。
いく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *eku
glosses: 今いるところから目的地へ移動する。ゆく。
glosses: 今いるところから遠くへ離れる。去る。
いく（古典日本語・自動詞）
語源: 日本祖語 *eku
glosses: 生命がある。生きる。
glosses: （「命生く」で）生き延びる。
いく（古典日本語・他動詞）
語源: 日本祖語 *eku
glosses: （「命生く」で）生命を救う。
glosses: 生命を助ける。生き返らせる。
いく（古典日本語・接頭辞）
語源: 日本祖語 *eku
glosses: 名詞・助数詞につき、不定数をあらわす。
examples: text: いくつ、いくら、いくとせ
text: 新治筑波を過ぎて幾夜か寝つる
bold_text_offsets: 8
9
ref: （古事記）
text: 幾山河越えさり行かば寂しさのはてなむ国ぞ今日も旅ゆく
bold_text_offsets: 0
1
ref: （若山牧水）
フランス（日本語・固有名詞）
glosses: 西ヨーロッパのほぼ中央に位置する国。首都はパリ。ベルギー、ルクセンブルク、ドイツ、スイス、イタリア、モナコ、アンドラ及びスペインと国境を接する。正式名称はフランス共和国（République Française、公用語はフランス語。ヨーロッパ連合（EU）に加盟する。古代ローマ時代はガリアと呼称され、後に、フランク王国の主要部となった地域。
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: 日本語 ヨーロッパの国名
かる（日本語・動詞）
glosses: 植物の地上部を切り取る。
examples: text: 芝を刈る。稲を刈る。
bold_text_offsets: 2
4
7
9
かる（日本語・動詞）
glosses: 動物を追って捕まえる。
examples: text: オオカミがウサギを狩る。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 植物を採取する。
examples: text: キノコを狩る。
bold_text_offsets: 4
6
かる（日本語・動詞）
glosses: （車や馬などの）乗り物を走らせる。
glosses: 追いたてる。追いやる。
glosses: 感情が人をせきたてる。感情を強める。
examples: text: 焦りに駆られる。
bold_text_offsets: 3
5
かる（日本語・動詞）
glosses: （鍵などを）掛けるの北海道方言。
examples: じょっぴんかる (鍵をかけた)
かる（日本語・動詞）
glosses: 借りるの西日本方言。
かる（古典日本語・動詞）
glosses: 【死、枯る】 死ぬ。死んで干からびる。枯れる。
glosses: 【乾る、涸る】乾く。干上がる。涸れる。
glosses: 【涸る、嗄る】 声に潤いがなくなる。かすれる。しわがれる。
glosses: 【離る】はなれる。
かる（古典日本語・動詞）
glosses: 【狩る、猟る】狩りをする。花や草木を探し求めて鑑賞する。
glosses: 【借る】借りる。
glosses: 【駆る、駈る】追い立てる。
glosses: 【刈る】草を切り取る。
おる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:をり
glosses: 糸を縦横に並べて布を作る。
おる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:をり
glosses: その場に存在している。「いる」の西日本的な言い方。未然形「おら」と連用形「おり」は現代共通語でも用いられるが（後述）、それ以外の語形は、古風あるいは尊大といった印象を伴って主に小説・映画・漫画等の創作作品で用いられる。
examples: text: あそこに猫がおったよ。
bold_text_offsets: 6
8
text: わしも昔は元気にやっておったもんじゃ。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （補助動詞）
text: 今までどこにおったのだ。
bold_text_offsets: 6
8
text: そんなことは知っておる。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （補助動詞）
glosses: 「いる」の丁重な言い方。多くの場合、丁寧語「ます」を伴い「います」の謙譲的あるいは丁寧な表現となる。
examples: text: 昨日から東京に滞在しております。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （補助動詞）
glosses: 「いる」の軽蔑的な言い方。また連用形につけて、動作に軽蔑的な意味を含める言い方。連用形につくものは「よる」とも転ずる。主に京都・大阪の方言。
examples: text: あいつは今、刑務所におる。
bold_text_offsets: 10
12
text: しくじりよって。
bold_text_offsets: 4
6
text: お前は何をあほなことしとんねん。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （補助動詞）
glosses: 動作の進行をあらわす兵庫県以西の方言。「よる」「よう」「ゆう」などとも転ずる。
examples: text: 危うくこけよるところやったわ。/危うくこけよったわい。
bold_text_offsets: 5
7
21
23
text: カープが負けよったけど、最後は逆転勝ちした。
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 変更せず、そのままでいる。
examples: text: それから巴里発電報では、石井大使がポアンカレを訪うて懇談したことをも報じている。そして、仏国は日本とは親善の間柄ではあるが、この問題に就いては不干の状態に処るだろうということが付加えてあった。
bold_text_offsets: 77
79
ref: （齋藤茂吉『ドナウ源流行』）
おる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:をり
glosses: 力を加えて曲げる、切断する。
glosses: 〔ある形や作品を〕紙などに折り目を付けて作る。折り紙で作る。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: ある晩カフェに行くと、一隅の卓に倚ったひとりの娘が、墺太利の千円紙幣でしきりに鶴を折っている。ひとりの娘というても、僕は二度三度その娘と話したことがあった。
bold_text_offsets: 41
43
ref: 1925年、斎藤茂吉「紙幣鶴」 青空文庫、2018年4月26日作成（底本：「斎藤茂吉随筆集」岩波文庫、岩波書店、2003（平成15）年6月13日第7刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001059/files/57007_64613.html
text: かれは千代紙を智恵子にあたえ、精神病の人に紙の細工が心をしずめるということを聞いて、それで折鶴などを作るあわれな智恵子に、ふたたび不思議な愛情を感じた。智恵子は千羽鶴を折って訪ねてくる光太郎に、これを見せては笑った。
bold_text_offsets: 84
86
ref: 1958年、室生犀星「我が愛する詩人の伝記」 青空文庫、2022年2月25日作成（底本：「我が愛する詩人の伝記」中公文庫、中央公論社、1984（昭和59）年7月30日6版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001579/files/55531_75184.html
おる（古典日本語・動詞）
glosses: 下りる。
glosses: 降りる。
おる（古典日本語・動詞）
glosses: 愚かになる。
おる（古典日本語・動詞）
glosses: （現代語に同じ）織る。
きる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「きる」（切る） < 日本祖語 *kiru
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【切る】刃物で二つ以上に分ける。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【切る】つながっているものを外す。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【切る】ある数量を下回る。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【切る】（動詞の連用形について）完うする。終わりまでやる。しつくす。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【切る】（動詞の連用形について）極限に達する。
examples: 弱りきる。疲れきる。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【切る】（動詞の連用形について）離す。
examples: 断ち切る。振り切る。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【切る】（動詞の連用形について）（九州方言）できる。可能である。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【斬る】刀、剣などの白兵（刃物）で殺す。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【斬る】鋭く批判する。欠陥を論う。
glosses: 基本義（切・斬・伐・剪・截）: 刃物などを用いて、断つ・分離する。切り離す。切断する。
【伐る】木を切り倒す。
きる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「きる」（切る） < 日本祖語 *kiru
glosses: 衣服などを身に付ける。
examples: text: 今日は新しい洋服を着る。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 身に負わされる。受ける。
examples: text: 濡れ衣を着る。
bold_text_offsets: 4
6
text: 恩に着る。
bold_text_offsets: 2
4
きる（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *kiru
glosses: 切る。切断する。
glosses: 決着をつける。
glosses: 期限を決める。
glosses: （動詞の連用形に付いて）すっかり～する。～し終える。
glosses: 切れる。分断される。
glosses: 決着がつく。
glosses: 終わる。尽きる。
glosses: 逸れる。
きる（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *kiru
glosses: 霧や霞がかかる。霞む。
glosses: 目が涙で曇る。
きる（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *kiru
glosses: 衣服などを身に付ける。履く。
glosses: （笠などを）被る。
きる（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *kiru
glosses: 火を起こす。
愛媛県（日本語・固有名詞）
glosses: 四国地方北西部にあり、陸上では香川県、徳島県、高知県と、海上では広島県、山口県、大分県と隣接する地方自治体。県庁所在地を松山市に置く。
香川県（日本語・固有名詞）
glosses: 四国地方北東部にあり、陸上では愛媛県、徳島県と、海上では広島県、岡山県、兵庫県と隣接する地方自治体。県庁所在地は高松市。
徳島県（日本語・固有名詞）
glosses: 四国地方東部にあり、陸上では香川県、愛媛県、高知県と、海上では兵庫県、和歌山県と隣接する地方自治体。県庁所在地は徳島市。
高知県（日本語・固有名詞）
glosses: 四国地方南部にあり、愛媛県、徳島県と隣接する地方自治体。県庁所在地は高知市。
富山県（日本語・固有名詞）
glosses: 中部地方北部にあり、新潟県、長野県、岐阜県、石川県と隣接する地方自治体。県庁所在地は富山市。
石川県（日本語・固有名詞）
glosses: 中部地方北部にあり、富山県、岐阜県、福井県に隣接する地方自治体。県庁所在地は金沢市。
福井県（日本語・固有名詞）
glosses: 中部地方北西部にあり、石川県、岐阜県、滋賀県、京都府と隣接する地方自治体。県庁所在地は福井市。
有る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ある　参照
在る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ある　参照
みる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「みる」 < 日本祖語 *miru
glosses: 【見る・視る】目を使って、物の形や色を知る。視覚によって対象をとらえる。注意して見る。注視する。観察する。
glosses: ある場面に遭遇する。ある現象がおこる。
examples: text: 上司にごますりをする奴だけが、いい目を見るのだ。
bold_text_offsets: 19
21
text: 物事の悪い方にも気を配らなければ、失敗を見ることになる。
bold_text_offsets: 20
22
text: 19世紀には国家意識の高まりにより、多くの国で標準語の成立を見た。
bold_text_offsets: 30
32
glosses: 【観る】視覚にいるものを楽しむ、観賞する。
glosses: 【見る・観る】かんがえる。判断する。推測する。
glosses: 世話をする。対処する。指導・監督する。
examples: 面倒を見る。
勉強を見てやろう。
買い物に行くから子どもたち見といてくれる？
glosses: 世話をする。対処する。指導・監督する。
【看る】病人の世話をする。介護する。看取る、看護する。
examples: 老いた母の世話を看る。
glosses: 【診る】患者の具合を調べる。診察する、診断する。
topics: healthcare
categories: 日本語 医療
glosses: （補助動詞）ためしにおこなう。軽い気持ちでする。挑む気持ちでやる。
examples: ちょっと聞いてみます。
みる（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「みる」 < 日本祖語 *miru
glosses: ミル科ミル属の海藻。枝分かれが外見上の特徴で、食用になる。学名: Codium fragile。
raw_tags: 藻類
categories: 日本語 藻類
glosses: 暗い緑色。
topics: color
categories: 日本語 色
examples: text: 海松色
bold_text_offsets: 0
2
みる（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *miru
glosses: 見る。
さる（日本語・動詞）
語源: 動詞「さる」の連体形から。
glosses: 離れて行く。
examples: text: 住み慣れた街を去る。頭痛が去る。
bold_text_offsets: 7
9
13
15
さる（日本語・連体詞）
語源: 動詞「さる」の連体形から。
glosses: 過ぎた。先の。
examples: text: 去る十月二十日にはパーティーが行われた。
bold_text_offsets: 0
2
さる（日本語・連体詞）
語源: 動詞「さる」の連体形から。
glosses: 特定の対象を漠然と指す。
examples: 然るお方が参られて言うには…
glosses: それなりの、相応の。たいした。
examples: text: 敵もさるもの。
text: 画家の機知もさることながら、このミトスの中にはかなり深い意味で、芸術現象の本質的なる構造をあらわにしていると思う。
ref: （中井正一『うつす』）
さる（日本語・名詞）
語源: 動詞「さる」の連体形から。
glosses: 哺乳類・霊長類の動物。日本語では一般にニホンザルを指す。
raw_tags: 霊長類
categories: 日本語 霊長類
glosses: 他人を嘲る語。顔が語義1.に似ている、性欲が強い、山里に住む田舎者、といった含意がある。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
glosses: 豊臣秀吉の俗称。織田信長がこう呼んだことに由来する。
さる（日本語・名詞）
語源: 動詞「さる」の連体形から。
glosses: 干支の9番目。猿を当てる。
glosses: 方位の一つ。方位角240度。
raw_tags: 方位
categories: 日本語 方位
さる（古典日本語・名詞）
glosses: さる。
raw_tags: 霊長類
categories: 古典日本語 霊長類
さる（古典日本語・名詞）
glosses: 十二支の九番目。
glosses: 西南西。
raw_tags: 方位
categories: 古典日本語 方位
glosses: 現在の午後4時頃及びその前後2時間。または午後4時からの2時間。
topics: time
categories: 古典日本語 時間
さる（古典日本語・動詞）
glosses: 離れて行く。
glosses: 離す。
glosses: 離縁する。
glosses: （地位などを）退く。
glosses: 隔たる。
glosses: （時が）過ぎる、移る。
glosses: 変化する。
さる（古典日本語・動詞）
glosses: 避ける。
さる（古典日本語・動詞）
glosses: 色あせる。
さる（古典日本語・動詞）
語源: 《新たには「ざる」とも》
glosses: ふざける。たわむれる。はしゃぐ。
examples: text: いと小さき小舎人童、『御返りたまはらむ』と言ふ。〈略〉『いとされてくちをしきわらはかな』といふ《宇津保
bold_text_offsets: 30
32
ref: （970‐999頃）楼上上》
glosses: すぐれた趣がある。しゃれている。風流である。
glosses: 気がきいている。物わかりがよく気転がきく。
examples: text: おやのおはしける時より使ひつけたるわらはの、されたる女ぞ、後見とつけて使ひ給ひける《落窪
bold_text_offsets: 22
24
ref: （１０Ｃ後）一》
glosses: 世慣れている。気がきく。
glosses: あだめいている。色めいている。くだけた感じがする。
examples: text: はかなきこともいふに、いみじくされいまめく人よりも、げにこそおはすべかめり《紫式部日記
bold_text_offsets: 15
17
ref: （1010頃か）寛弘五年一一月一日》
さる（古典日本語・助動詞）
語源: 《新たには「ざる」とも》
glosses: 軽い尊敬、親愛の意を表す。（～なさる）
raw_tags: 尊敬語
categories: 古典日本語 敬語 尊敬語
glosses: 軽くののしったり、卑しめる意を表す。（～やがる）
tags: vulgar
categories: 古典日本語 卑語
去る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さる　参照
見る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: みるの漢字表記。
form_of: みる
然る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しかる
tags: form-of
form_of: しかる
glosses: さる
tags: form-of
form_of: さる
得る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: えるの漢字表記。
form_of: える
glosses: うるの漢字表記。
form_of: うる
居る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いるの漢字表記。
form_of: いる
glosses: おるの漢字表記。
form_of: おる
売る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うる　参照
こる（日本語・動詞）
glosses: 柔らかいものが冷えるなどして固まる。
glosses: （趣味や思想などに）熱中する、入れ込む
examples: 彼は珍しい切手の収集に凝っている。
glosses: 筋肉が疲労などで固くなる。
examples: 「肩が凝る」参照
コンピュータを長時間使うと首から肩にかけて凝る。
入る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いるの漢字表記。
form_of: いる
glosses: はいるの漢字表記。
form_of: はいる
入る（古典日本語・和語の漢字表記）
glosses: いるの漢字表記。
glosses: はひるの漢字表記。
要る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いる　参照
射る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いるの漢字表記。
form_of: いる
射る（古典日本語・和語の漢字表記）
glosses: いるの漢字表記。
織る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おるの漢字表記。
form_of: おる
折る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おる　参照
glosses: へずる　参照
刈る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かる　参照
狩る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かる　参照
猟る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かる　参照
び（日本語・接尾辞）
glosses: 太陽。またその光。陽光。
examples: 木漏れ日
glosses: 地球が自転を1周するのにかかる時間。おもに平均太陽日。暦日。
examples: 誕生日。曜日。旗日。
び（日本語・接尾辞）
glosses: 物が燃えるときに出る光や熱。また火花。
examples: 花火
glosses: 火事。
examples: 付け火
glosses: 【灯】多く照明のために用いる人工的な光源。明かり。
examples: ともし灯
Shift JIS（英語・固有名詞）
glosses: 多くのパソコン上で日本語を表すために使われている文字コードの符号化方式。
チャンドラビンドゥ（日本語・名詞）
glosses: デーヴァナーガリーにおいて鼻母音を表す「ँ」の記号。仰月点、アヌナースィカAnunasika。ऋを除く各母音のシローレーカーの上に付加する（例．पँ）。但し、文字の一部がシローレーカーの上に出ている場合、ॅ（チャンドル）は除き、ं（ビンドゥ）のみを付加する。
ビンドゥ（日本語・名詞）
glosses: デーヴァナーガリーにおいて鼻母音又は鼻子音を表す記号。空点、Anusvara。
examples: text: 鼻母音。文字の一部がシローレーカーの上に出ている場合において、チャンドラビンドゥに代えて、シローレーカーの上に付加する
bold_text_offsets: 62
65
ref: （例．तैं　）。
text: 鼻子音。ङ、ञ、ण、न、मの半子音字に代えてしばしば用いる。
ヴィサルガ（日本語・名詞）
glosses: デーヴァナーガリーにおいて無声子音[h]を表す記号。ह。辞書においては、付加されない文字の前に配置される。
オプション（日本語・名詞）
語源: 英語 option より
glosses: 物やサービスを購入するとき、標準仕様ではなく客の選択によって購入を決めることのできる付属部分。オプショナル。
examples: text: そこへの観光はオプションになります。
bold_text_offsets: 7
12
glosses: 選択肢。
glosses: 金融取引や商品取引において、将来のある時点に、前もって決めた価格で買う又は売ることのできる権利。権利保有者の選択により、買う又は売ることを決めることができるので、権利保有者に義務となることはない。オプション取引。
topics: economics
finance
categories: 日本語 経済
日本語 金融
オプション価格理論（日本語・名詞）
glosses: 金融工学における理論のひとつ。オプションの現在価格を、原資産の現在価格、原資産のヴォラティリティ及び満期までの期間等をパラメータとして評価する理論。ブラック＝ショールズ式を嚆矢とする。
ハ長調（日本語・名詞）
glosses: 西洋音楽における調のひとつで、ハ(C)音を主音とする長調。楽譜上ハ長調の曲は、調号を用いず、学校教育等で導入時に多く用いられる。
にる（日本語・動詞）
glosses: （他の比較よりも）共通の性質が多くある。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 弟の性格は父よりも母に似ている。
bold_text_offsets: 11
12
text: あの雲の形はウサギに似ている。
bold_text_offsets: 10
11
text: 顔がだんだん父親に似てきた。
bold_text_offsets: 9
10
にる（日本語・動詞）
glosses: 物体を液体に浸して加熱する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
glosses: 物体を液体に浸して加熱する。
食材を加熱した湯に浸して調理する。（煮ることにより、食物が柔らかくしたり、殺菌やあく抜きをしたりする。）
topics: cooking
categories: 日本語 調理
examples: text: 大根を水から煮る。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （冷たい水と一緒に鍋に入れて、沸騰するまで加熱する）
glosses: 液体を手で触れない温度以上にまで加熱する。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
glosses: 液体を手で触れない温度以上にまで加熱する。
油を加熱して、酸化させる。
examples: text: 亜麻仁油を煮ると弾性のある油になる。
bold_text_offsets: 5
7
にる（古典日本語・動詞）
glosses: 同じように見える。
glosses: 似合う。
似る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: にるの漢字表記。
form_of: にる
煮る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: にるの漢字表記。
form_of: にる
ぬる（日本語・動詞）
glosses: 粘度の高い液体を物の表面になすりつける。
examples: text: 壁にペンキを刷毛で塗る。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 色をつける。
glosses: 化粧品を顔にうすく伸ばす。
glosses: 土や漆喰などをすりつけるようにして壁や塀を作る。
glosses: 罪を着せる。不面目を与える。
ぬる（沖縄語・名詞）
glosses: 祝女。
ぬる（国頭語・名詞）
glosses: 祝女。
ぬる（古典日本語・助動詞）
glosses: 完了の助動詞「ぬ」の連体形。
ぬる（古典日本語・動詞）
glosses: 濡れる。
塗る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ぬる
tags: form-of
form_of: ぬる
glosses: まみる
tags: form-of
examples: 肝脳地に塗る
form_of: まみる
glosses: まぶる:「まみる」の転訛、「まぶす」に同じ。
tags: form-of
form_of: まぶる
glosses: まめる:まみれるに同じ。
tags: form-of
form_of: まめる
ねる（日本語・動詞）
glosses: 睡眠をとる。ねむる。
examples: text: 「私は今夜寝る所もないので、どうしたものかと考えているのです」と、恐る恐る返事をしました。
ref: （芥川龍之介 『杜子春』）
glosses: 横たわる。
examples: text: 横臥したいと思ったが寝る所がないから机の上に突伏して右に左に頭をもたせてみたが胸苦しさは増すばかりで全身は汗ばんで来た。
bold_text_offsets: 10
12
ref: （寺田寅彦 『病中記』）
glosses: （とねる、の形で婉曲に）性交する。
examples: text: 行状だってちっとも自慢することはない、素人の娘、ひとのかみさん、なか
bold_text_offsets: 67
69
ref: （新吉原）には馴染もいたし品川も知っている、酔ったときにはけころと寝たこともあるくらいで、ただ、しんそこ惚れた相手がなかった、というのが取り得といえばいえたかもしれない。(山本周五郎『おさん』)
glosses: 活用されないままである。
ねる（日本語・動詞）
glosses: 火にかけるなどして、時間をかけて、むらのないようにこね固める。
examples: text: 小児が外に遊ぶ時は土を煉りて、様様の物を作る
bold_text_offsets: 11
13
ref: （新保磐次『日本読本』1887）
glosses: 金属を焼いて硬質なものにきたえる。
glosses: 人格、学問、技能を鍛える。修行する。修養する。
examples: text: 先ず心境を練ることをしないで、ただ先へとばかり進みたがるのは、多くの未成大家の弊である。
bold_text_offsets: 5
7
ref: （豊島与志雄『旅人の言』「野に声なし」1924）
glosses: よりよくするために内容を検討したり、手を加えたりする。
examples: text: 美妙巧緻の文章をもて其の模範となし師表となしもて其文を練るべきなり
bold_text_offsets: 27
29
ref: （坪内逍遙『小説神髄』上「小説の裨益」1886）
glosses: 海水を煮て塩を精製する。
glosses: 行列を作ってゆっくり進む。
examples: text: 太夫とおなじ顔して、練ってゆくもおかし
bold_text_offsets: 10
12
ref: （浮世草子・傾城色三味線、1701）
軽さ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かるさ　参照
食う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: くうの漢字表記。
form_of: くう
喰う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: くうの漢字表記。
form_of: くう
のる（日本語・動詞）
glosses: 物が他の物の上に上げられる。人などが物の上に上る。
examples: text: 荷物が載る。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: うまくつく。
examples: text: チークがきれいにのる
bold_text_offsets: 8
10
glosses: 脂肪が十分につく。
examples: text: 脂ののった魚
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 書籍・出版物に記される。掲載される。
examples: text: 事故が新聞の一面に載る。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: （乗り物の）中に入る、上に跨がる。
examples: text: 馬に乗る。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 風や潮流などの動きに任せて運ばれる。
glosses: 勢いにまかせてすすむ。ことが運ぶ。
glosses: 音楽などの調子にうまく合わせる。
glosses: 応える。応じる。
examples: text: 相談にのる
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 誘いに応じて仲間に加わる。
examples: text: もうけ話に乗る
bold_text_offsets: 5
7
glosses: 相手の企図にはめられる。乗せられる。
examples: text: 口車に乗る
bold_text_offsets: 3
5
のる（古典日本語・動詞）
glosses: 述べる。言う。告げる。
のる（古典日本語・動詞）
glosses: （乗り物などに）乗る。
glosses: 調子づく。
glosses: 乗り移る。
のる（古典日本語・動詞）
glosses: 罵る。悪口を言う。
載る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: のるの漢字表記。
form_of: のる
乗る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: のるの漢字表記。
form_of: のる
ひる（日本語・名詞）
glosses: 一日のうち太陽が出ている時間。朝と夕の間。
ひる（日本語・動詞）
glosses: かわく。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 私は到る所に白いなよなよとした花をもってスイスイとたつペンペン草の群を見た。屋根の瓦の間に――干た田に又は牧場にひろびろと咲き満ちて居る。
bold_text_offsets: 47
49
ref: （宮本百合子「旅へ出て」） 青空文庫（2009年8月9日作成）（底本：「宮本百合子全集　第二十八巻」新日本出版社、1986年3月20日第6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/15948_35912.html 2019年8月17日参照。
glosses: 潮が引く。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 船から海へ、びしゃびしゃと追下ろして、汐の干た巌へ上げて、巌の裂目へ俯向けに口をつけさして
bold_text_offsets: 21
23
ref: （泉鏡花「歌行燈」）〔1910年〕 青空文庫（2002年1月9日公開、2005年9月25日修正）（底本：「泉鏡花集成6」ちくま文庫、筑摩書房、1996年3月21日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/files/3587_19541.html 2019年8月17日参照。
ひる（日本語・動詞）
glosses: （屁や大便などを）出す。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: しまいには女神がお初穂を召しあがる御殿へ、うんこをひりちらすというような、ひどい乱暴をなさいました。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （鈴木三重吉「古事記物語」）〔1919年〕 青空文庫（2001年11月19日公開、2014年8月2日修正）（底本：「古事記物語」角川文庫、角川書店、1980年9月30日改版19刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000107/files/1530_54106.html 2019年8月17日参照。
text: 尾崎士郎の小説に、平安朝の屁をひりわける名人の話があるが、なるほど、マンザラ作り話でもないようだな。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （坂口安吾「復員殺人事件」）〔1949年〕 青空文庫（2016年6月18日作成）（底本：「坂口安吾全集　08」筑摩書房、1998年9月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/43163_59485.html 2019年8月17日参照。
ひる（古典日本語・名詞）
glosses: のびる、ねぎ、にんにくなど食用となるユリ科の多年草。
ひる（古典日本語・動詞）
glosses: 箕でふるいわける。
glosses: かわく。
glosses: 潮が引く。
glosses: くしゃみをする。
glosses: 体の外へ無理やり押し出す。^([要出典])
categories: 出典を必要とする記事
glosses: 排泄する。垂れる。
glosses: 子を産む。
glosses: 下痢する。
examples: text: 着る物をも解きあへずくそひり懸くる者もあり。
bold_text_offsets: 12
14
ref: （今昔物語集　二八・五）
放る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ほうる」を参照。
glosses: 「ひる」を参照。
懐疑（日本語・名詞）
glosses: 疑いを抱くこと。
examples: text: 民主主義というものに対して、漠然たる懐疑めいたものが瀰漫している。
bold_text_offsets: 18
20
ref: （宮本百合子『誰のために ――インテリゲンツィアと民主主義の課題――』）
text: 多くの青年は初め善とは何かと懐疑する。そしてその解決を倫理学に求めて失望する。
bold_text_offsets: 14
16
ref: （倉田百三『愛と認識との出発』）
プチ（日本語・造語成分）
glosses: （フランス語の petitから）小さい（ちいさい）
glosses: （俗語: 1 から派生して）ちょっとした、本格的でない
examples: text: 例文: 今、プチ家出中なんだ。
bold_text_offsets: 6
8
さきおととい（日本語・名詞）
glosses: 今日の三日前。一昨日の一日前。一昨昨日（一昨々日）。さきおとつい。
おととい（日本語・名詞）
glosses: 昨日の一日前。今日の二日前。おとついからの変化。
おととい（古典日本語・名詞）
glosses: 兄弟
glosses: 姉妹
あさって（日本語・名詞）
glosses: 明日の次の日。今日の二日先の日。
topics: time
categories: 日本語 時間
examples: あしたは休診なので、あさっての午後においで下さい。
glosses: あらぬ方向。本来とはかけ離れた向き。
examples: 議論はあさっての方向へ進んでいる。
おとつい（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「をとつひ」又はをちつひ。「をと」「をち」は彼方・遠方、「つ」は方向を表す助詞、「ひ」は「日」。「おととい」の語源。
glosses: おととい、一昨日。現在でも西日本では用い東京でも老人語などとして残る。
topics: time
categories: 日本語 時間
examples: text: そのうち茶が来たので、親子はきのうもおとついも一しょにいたもののように、取留のない話をしていた。
bold_text_offsets: 18
22
ref: （森鴎外 『雁』）
text: 「おとついはひどいめに会った！ お前さんもだらしがないよ。」 「お父つぁん怒ってた？」 電気の下で見ると、もう四十位の女で、バクレン者らしい崩れた姿をしていた。（林芙美子 『放浪記
bold_text_offsets: 1
5
ref: （初出）』）
しあさって（日本語・名詞）
glosses: （主に西日本および東京で）明後日の次の日。今日から三日後。
glosses: 今日から四日後。
あさ（日本語・名詞）
glosses: 夜明けからしばらくの間。または夜明けから正午にかけての時間帯。午前。
topics: time
categories: 日本語 時間
glosses: 午前の早い時間の活動時間帯。未明を含むこともある。
examples: text: 魚市場の朝は早い。
bold_text_offsets: 4
5
あさ（日本語・名詞）
glosses: アサ科植物の一種。大麻、大麻草、カンナビス。
examples: text: 麻が刈られましたので、畑のへりに一列に植えられてゐたとうもろこしは、大へん立派に目立ってきました。
bold_text_offsets: 0
1
ref: （宮沢賢治『畑のへり』）
glosses: 語義1からとれる繊維。
examples: text: 着物の布地は麻であった。
bold_text_offsets: 6
7
ref: （太宰治『葉』）
あさ（沖縄語・名詞）
glosses: 【朝】夜明けからしばらくの間。朝。
glosses: 【麻】 麻。
raw_tags: 植物
categories: 沖縄語 植物
あさ（古典日本語・名詞）
glosses: （現代語に同じ）朝。
あさ（宮古語・名詞）
glosses: 父。父親。
真核（日本語・名詞）
glosses: 細胞が細胞核を持つこと。
重水素（日本語・名詞）
glosses: 水素の安定同位体。原子核に陽子と中性子を一つずつ含む。記号は2H。略号 D。
経常（日本語・名詞）
glosses: 常に一定の状態で継続して続くこと。
glosses: （会計）例年の会計年度で発生すること。
で（日本語・名詞）
glosses: 出ること。出ていること。出方。
examples: text: 人の出
bold_text_offsets: 2
3
text: お湯の出が悪い
bold_text_offsets: 3
4
glosses: 出身。産出。修業。
examples: text: 父が東北の出だ
bold_text_offsets: 5
6
text: 大学出の割にはものを知らない
bold_text_offsets: 2
3
で（日本語・接尾辞）
glosses: （動詞連用形について）満足が行くだけの十分な分量。甲斐。手応え。機能の幅広さ。
examples: 食いで。読みで。使いで
で（日本語・接尾辞）
glosses: 手。
examples: 素手。後ろ手。柏手。懐手
大手を振る
glosses: 手のかたちをしたもの。
examples: 熊手。蜘蛛手
glosses: 労働力としての人。
examples: 人手。男手。女手
glosses: 状態。
examples: 厚手。薄手。安手
glosses: 怪我。損害。
examples: 痛手。浅手。深手
glosses: 筆跡。
examples: 水手
で（日本語・助詞）
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
動作や作用の行われる場所を表す。
examples: text: 駅前で待つ。
bold_text_offsets: 2
3
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
動作や作用を行う道具や手段などを表す。
examples: text: ナイフで切る。
bold_text_offsets: 3
4
text: その説明でようやく分かった。
bold_text_offsets: 4
5
text: これで完成だ。
bold_text_offsets: 2
3
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
動作や作用の行われるときの状況・状態を表す。
examples: text: 徒手空拳で交渉に臨んだ。
bold_text_offsets: 4
5
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
材料や構成要素などを表す。
examples: text: 水と麦芽とホップで作る。
bold_text_offsets: 8
9
text: これとそれで合わせて五千円になります。
bold_text_offsets: 5
6
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
希望や依頼内容などを表す。
examples: text: では次期会長は山田さんということでお願いします。
bold_text_offsets: 0
1
16
17
text: 「ご注文は」「ラーメンと餃子で」
bold_text_offsets: 14
15
text: その件はノーコメントで。
bold_text_offsets: 10
11
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
（しばしば、副助詞「は」を伴って）動作や作用の行われる時間や時点を表す。
examples: text: 1時間で済ませた。
bold_text_offsets: 3
4
text: 現在では当たり前のことだが。
bold_text_offsets: 2
3
text: 18歳で大学に入学した。
bold_text_offsets: 3
4
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
原因・理由を表す。
examples: text: 君のせいでこうなったんだ。
bold_text_offsets: 4
5
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
主体を表す。
examples: text: こちらでやっておきます。
bold_text_offsets: 3
4
text: クラスのみんなで山に登った。
bold_text_offsets: 7
8
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
仮定を表す。
examples: text: あと一日でできると思う。
bold_text_offsets: 4
5
5
6
text: もう少しで転落するところだった。
bold_text_offsets: 4
5
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
逆接を表す。
examples: text: この若さで社長を務めている。
bold_text_offsets: 4
5
glosses: 格助詞（「にて」の変化）
ほぼ十分であることやある程度の満足の気持ちなどを表す。また不十分、不満足などを表す。
examples: text: 今日はお茶だけでいい。
bold_text_offsets: 7
8
text: まあ、それで問題ないだろう。
bold_text_offsets: 5
6
text: その答えで正しいです。
bold_text_offsets: 4
5
8
9
text: すみませんですむか。
bold_text_offsets: 5
6
text: その程度の語学力で交渉はできない。
bold_text_offsets: 8
9
12
13
glosses: 接続助詞
glosses: 接続助詞
（格助詞の用法から転じて）原因・理由を表す接続助詞。～から。「ので」の成立に伴って江戸や上方では死語となり、現代では中部地方や九州南部などで用いる。
examples: text: 今日は雨だで、傘が必要だわ。
bold_text_offsets: 5
6
glosses: 接続助詞
「て」がガ・ナ・バ・マ行五段活用の動詞に付いた場合の変化。
examples: text: 今夜は、飲んで帰る。
bold_text_offsets: 6
7
glosses: 接続助詞
助動詞「ない」の終止形について、状況などを表す。ずに。
examples: text: 今夜は、飲まないで帰る。
bold_text_offsets: 8
9
glosses: 終助詞
glosses: 終助詞
（関西地方などの方言）相手に対する軽い念押しや主張を表す。「ぜ」の転。
examples: text: ほんまやで。
bold_text_offsets: 4
5
で（日本語・接続詞）
glosses: それで。そこで。
tags: informal
categories: 日本語 口語
で（日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「だ」の連用形。
examples: 議員の息子で外交官の山田氏
で（古典日本語・助詞）
語源: (接続助詞) 打ち消しの助動詞「ず」に接続助詞「て」のついた「ずて」の変化
(格助詞) 格助詞にての変化
glosses: （接続助詞）～なくて。〜ずに。
examples: text: 心にもあらで うき世に ながらへば 恋しかるべき 夜半の月かな
bold_text_offsets: 5
6
translation: 心にもなく（不本意に）、このつらい世の中に生き長らえてしまったので、しみじみ心にしみる今宵の月であることよ。
ref: （三条院　後拾遺集・小倉百人一首）
glosses: （格助詞）動作や作用の行われる場所を表す。
glosses: （格助詞）動作や作用を行う道具や手段などを表す。
glosses: （格助詞）原因・理由を表す。
凶（日本語・名詞）
glosses: （キョウ）災難。凶事。
glosses: （キョウ）おみくじなどで悪い託宣。
あした（日本語・名詞）
glosses: 今日の次の日。
topics: time
categories: 日本語 時間
あした（日本語・名詞）
glosses: その日のはじめ。あさ。
examples: text: 明日に道を聞かば夕べに死すとも可なり
bold_text_offsets: 0
2
ref: （論語）
text: あした浜辺をさまよえば昔のことぞ忍ばるる
bold_text_offsets: 0
3
ref: （林古渓「浜辺の歌」）
あした（古典日本語・名詞）
glosses: 朝。
topics: time
categories: 古典日本語 時間
glosses: 翌朝。
きょう（日本語・名詞）
語源: 古典日本語 「けふ」
glosses: 今が属する日。
topics: time
categories: 日本語 時間
glosses: 語義1 の日と同じ曜日や日付の日。
五十音（日本語・名詞）
glosses: 日本語の基本的な音節の総称。清音を表す仮名文字47字を、5種の母音（あ、い、う、え、お）と10種の子音等（あ行、か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行）に分類した縦横の表（五十音図）に配置したもの。や行の「い」及び「え」並びにわ行の「う」が重複するため50文字となる。なお、濁音、半濁音、撥音（ん）や促音、拗音、長音を表す捨て仮名等は図外となっている。
結婚（日本語・名詞）
glosses: 夫婦になること。
categories: 日本語_結婚
結婚（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）結婚。
結婚（中国語・動詞）
glosses: 結婚する。
結婚（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）結婚。
categories: 朝鮮語_結婚
結婚（ベトナム語・動詞）
glosses: 結婚する。
categories: ベトナム語_結婚
本日（日本語・名詞）
glosses: 今が属している日。今日（きょう）の漢語的表現で、ややかしこまった言い方。
examples: 例文: 本日をもって当議会は解散する。本日は晴天なり。
本日（中国語・名詞）
glosses: 今が属している日。通常では“今天”を用いる。
本日は晴天なり（日本語・成句）
語源: 英語 It is fine today からの翻訳借用。マイクテスト時に用いられる言葉。英語の文言は聞き取りにくい音素が一通り出てくるため用いられているが、日本語のものにはその機能は無い。
glosses: マイクなど拡声器や無線通信のチェックを行うときの慣用句。晴天でなくても使う。
raw_tags: 慣用句
categories: 日本語 慣用句
あす（日本語・名詞）
glosses: 今日の次の日。
glosses: （近い）未来。
明明後日（日本語・名詞）
glosses: 今日の三日後。明後日の翌日。
翌日（日本語・名詞）
glosses: 基準の暦日の次の日。
examples: text: 甥がこちらへ戻つて来たのはその翌日であつた。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （原民喜「星のわななき」1948年）
ちかい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語 ちかし < 日本祖語 *tika
glosses: 二つの物の間の距離が小さい。
glosses: 時間的な隔たりが小さい。
glosses: 人間関係が親しい。血の繋がりが密接。
glosses: 近眼である。
glosses: 性質や内容が似ている。
ちかい（日本語・名詞）
語源: 古典日本語 ちかし < 日本祖語 *tika
glosses: （他人や自分、神仏などに）心に決めたことを告げること。
examples: 例文: 誓いを立てる。誓いを新たにする。
ちかい（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 ちかし < 日本祖語 *tika
glosses: 「ちかう」の連用形。
近い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ちかいの漢字表記。
form_of: ちかい
誓い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ちかい　参照
とおい（日本語・形容詞）
glosses: 二つの物の間の距離が大きい。
examples: 目的地は果てしなく遠い。
glosses: 時間が離れている。
glosses: 差がある。似ていない。達していない。
glosses: 関係が薄い。疎遠だ。
glosses: 聞こえづらい。小さく聞こえる。
glosses: 意識がはっきりしない。
遠い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とおいの漢字表記。
form_of: とおい
とおく（日本語・副詞）
glosses: 二つの物の間の距離が離れている。
examples: 例文: 都市から遠く離れた秘境。
とおく（日本語・形容詞）
glosses: 「とおい」の連用形。
とおく（日本語・名詞）
glosses: 距離の離れた場所。
examples: 例文: 遠くへ行きたい。
遠く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とおくの漢字表記。
form_of: とおく
ちかく（日本語・名詞）
glosses: 近い所。
examples: 近くの公園
glosses: およそ。そこまで到達していないがほぼそのくらい。
examples: text: 1メートル近く
ref: （90-95センチメートル前後）
text: 正午近く
ref: （11時50-55分ごろ）
ちかく（日本語・副詞）
glosses: 時間がさしてたたないうちに。とおからず。
examples: 近く開園する予定
ちかく（日本語・形容詞）
glosses: 「ちかい」の連用形。
近く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ちかくの漢字表記。
form_of: ちかく
血痕（日本語・名詞）
glosses: 血の跡（あと）。人や動物の血液が垂れたり飛び散ったりすることによってできた染みや模様のようなもの。
examples: 例文: 犯行現場には犯人のものと思われる血痕が残されていた。
血痕（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）血痕。
血痕（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）血痕。
距離（日本語・名詞）
glosses: 二つのものや場所の間の空間的な隔たり。
examples: text: 東京と大阪の距離は約400キロメートルだ。
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 二つのものやひとの間の心理的・感覚的な隔たり。
examples: text: 距離を置いて付き合う。
bold_text_offsets: 0
2
text: 両案にはかなりの距離を感じる。
bold_text_offsets: 8
10
glosses: 二点を結ぶ線分の長さ。
topics: geometry
categories: 日本語 幾何学
glosses: ある集合の2つの要素 x, y から、次の4つの性質を満たす実数値関数 d(x, y) より算出される値。またはその関数。距離関数ともいう。上記のような意味の距離を一般化・抽象化したもので、幅広いものを距離として扱うことができる。
topics: set-theory
categories: 日本語 集合論
examples: d(x, y) ≥ 0
d(x, y) = d(y, x)
d(x, y) = 0 ならば x = y
d(x, y) + d(y, z) ≥ d(x, z)
距離（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）距離
距離（中国語・介詞）
glosses: ～と隔たって。
距離（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）距離。
距離（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）距離。
禁煙（日本語・名詞）
glosses: 火の使用を制限すること。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 喫煙を禁止すること。
glosses: 喫煙習慣をやめること。
glosses: 中国で、アヘンを吸うことを禁止したこと。
glosses: 宮中から立ちのぼる煙。
禁煙（中国語・名詞）
glosses: 禁止吸煙の略。喫煙を禁止すること。
食事（日本語・名詞）
glosses: 食べ物を食べること。またはその食べ物。単に食べるだけでなく、朝食や夕食のように文化的・社会的な規則性があるものを指す。それ以外の摂食は間食という。
examples: 例文: 「食事はもう済みましたか？」
例文: 今夜の食事は豪華だ。
食事（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）食事。
きたい（日本語・名詞）
glosses: 干し肉。
近縁（日本語・名詞）
glosses: (きんえん) 血のつながりが深いこと。
glosses: (きんえん) 進化的に近い関係にあること。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
glosses: (ごんえん) 仏を近くに見ること。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
Océan（フランス語・固有名詞）
glosses: オケアノス
役所（日本語・名詞）
glosses: 官公庁や地方自治体などの公共団体の事務が行われる場所。
役所（日本語・名詞）
glosses: 当人に適した配役。
星座（日本語・名詞）
glosses: 天球上の星の集まりをその配置から連想されるさまざまな人や動物などの名前で呼んだもの。星同士を直線で結んだものを言ったり、天球を分割した区分を言ったりする。
glosses: 黄道十二宮に基づく誕生星座。占星術で用いる。
星座（中国語・名詞）
glosses: 星の配置から連想されるさまざまな名前で呼んだもの。
星座（朝鮮語・名詞）
glosses: 星の配置から連想されるさまざまな名前で呼んだもの。
外来語（日本語・名詞）
glosses: 外国語から取り込まれた言葉。借用語の一種。
topics: linguistics
categories: 日本語 言語学
glosses: 外国語から取り込まれた言葉。借用語の一種。
日本語においては、大部分は片仮名によって表記する。近世以前の中国から流入した言葉で漢字によって表記するいわゆる漢語は、一般にこの範疇に含めない。
करना（ヒンディー語・動詞）
glosses: ～する（to do）。
खाना（ヒンディー語・動詞）
glosses: ～を食べる
खाना（ヒンディー語・名詞）
glosses: たべもの、食物
खाना（ネパール語・名詞）
glosses: たべもの、食物
正座（日本語・名詞）
glosses: 日本の伝統的な、正しい姿勢での座り方。脚を折り畳んで、すねを床につけ、臀部をかかとの上に載せ、背筋を伸ばして座る。
正座（日本語・名詞）
glosses: 上客の座る座席。
glosses: 正面の座席。
देना（ヒンディー語・動詞）
glosses: ～を与える
てらう（日本語・動詞）
glosses: 自分で自分を吹聴する、喧伝する。
glosses: 誇り示す。見せびらかす。ひけらかす。必要以上、実際以上に良く見せようとする。
examples: text: 「わざと衒っているのじゃないかしら。」「いいえ、ありのままよ。衒うことなんか、これっぱかしも出来そうにない人だわ。」
ref: （豊島与志雄『変な男』）
衒う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てらう　参照
玄学（日本語・名詞）
glosses: 老子、荘子、易経（周易）の三玄を合わせた学問。現象を動かす物の奥にひそむ幽玄にして玄牝な本質とされるものを解明する学問。
玄学（中国語・名詞）
glosses: 魏晋南北朝代に流行した哲学思潮。
दर्पण（ヒンディー語・名詞）
glosses: 鏡
दर्पण（ヒンディー語・動詞）
glosses: ～を鏡に映す。
弦楽（日本語・名詞）
glosses: 弦楽器を用いた音楽。
弦楽器（日本語・名詞）
glosses: 弦（絃）を振動させることによって音を出す楽器。奏法で分類すると、弦をはじく撥弦楽器（箏、ギター、チェンバロなど）、弦を弓のつるでこする擦弦楽器（ヴァイオリン、胡弓、馬頭琴など）、弦を打つ打弦楽器（ピアノなど）に分けられる。
glosses: 1.のうちヴァイオリン属の楽器およびコントラバス。
道家思想（日本語・名詞）
glosses: 老子、荘子など、道家によって説かれた思想。
楽器（日本語・名詞）
glosses: 音楽の素材としての音を発するための道具の総称。
categories: 日本語_楽器
けしかける（日本語・動詞）
glosses: 相手の感情を高めるように働きかけて、（強制的ながらも自発的に）行動を起こさせる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
もののけ（日本語・名詞）
glosses: 妖怪などの人知を越えたもの。
物の怪（日本語・和語の漢字表記）
glosses: もののけ　参照
もののふ（日本語・名詞）
語源: 大和朝廷において、軍事を所掌した物部（もののべ）氏からとも。
glosses: (武士)武士（ぶし）と同義。室町時代から江戸時代にかけての武官、兵士、兵法家。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
glosses: (物部)朝廷に仕えたさまざまな職の人。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
嗾ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: けしかけるの漢字表記。
form_of: けしかける
धन्यवाद देना（ヒンディー語・動詞）
glosses: 感謝する。
遊ぶ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あそぶ　参照
glosses: すさぶ　参照
शुक्रिया करना（ヒンディー語・動詞）
glosses: 感謝する。
あそぶ（日本語・動詞）
glosses: 遊戯などを楽しむ。
glosses: 遊興する。放蕩する。
glosses: もてあそぶ。いいように扱う。うわついた気持ちで交際する。
glosses: 仕事や勉強をしないで過ごす。
glosses: むだに放置される。有効に活用しないままにされる。
glosses: 旅行する。遊学する。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
あそぶ（古典日本語・動詞）
glosses: 狩り、酒宴などをして楽しむ。
glosses: 音楽や詩歌、舞を楽しむ。
glosses: 遊戯などを楽しむ。
examples: text: 遊びをせんとや生れけむ　戯れせんとや生れけん　遊ぶ子供の声きけば　我が身さえこそ動がるれ
bold_text_offsets: 23
25
ref: （梁塵秘抄）
glosses: あちこちを自由気ままに歩き回る。
glosses: 楽器を演奏する。
topics: music
categories: 古典日本語 音楽
glosses: 異性を性的に遊び興じる。^([要出典])
topics: sex
categories: 出典を必要とする記事
古典日本語 性行為
examples: text: おのが命を死せむとぬすまく知らに姫遊びすも〈崇神紀・歌謡〉用例無効
bold_text_offsets: 17
19
此処（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ここの漢字表記。
form_of: ここ
此所（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ここの漢字表記。
form_of: ここ
ここ（日本語・代名詞）
glosses: 指示代名詞の一つで、話し手に近い場所を指す。この場所。
glosses: 現在、いる場所。
examples: 目的地まで、ここから一時間くらいだ。
glosses: 現在話題にしている場所。
examples: 好きな街はパリだ。ここは本当に居心地がいい。
glosses: 現在話題にしている事柄。現在の局面、状況。
examples: text: 先生のいう事は、此所で切れるようすもなかった。私は又此所で何か云おうとした。
bold_text_offsets: 8
10
26
28
ref: （夏目漱石『こゝろ』）
glosses: この組織、集団、会社、チーム。
glosses: 話し手の指し示した、あるいは話し手と関連の深い程度や範囲などを表す。
examples: text: ここまで言ってもわからないのか。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 最近。（あとに期間を表す語を伴って）この先。今まで。
examples: text: ここのところ具合がよくないようだ。
bold_text_offsets: 0
2
text: ここ数日が山場だ。
bold_text_offsets: 0
2
text: ここ一週間ほど姿を見なかった。
bold_text_offsets: 0
2
धन्यवाद（ヒンディー語・名詞）
語源: サンスクリット धन्य (dhanya)
glosses: 感謝。
examples: धन्यवाद देना　感謝する。
glosses: 祝福。
glosses: 謝礼（チップ）。
glosses: 謝辞。
शुक्रिया（ヒンディー語・名詞）
glosses: 感謝
examples: शुक्रिया करना　感謝する。
感謝（日本語・名詞）
glosses: 相手の行為によって自らが恩恵や利益を受けたことを、積極的に評価する感情。ありがたいと思う気持ち。また、恩恵や利益を受けたことについて礼を言うこと。
examples: text: 何も知らない私は、叔父を信じていたばかりでなく、常に感謝の心をもって、叔父をありがたいもののように尊敬していました。
bold_text_offsets: 26
28
ref: ――夏目漱石 (1914年). “図書カード：こころ”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。
text: 煙草一本吸うのにも、泣いてみたいくらいの感謝の念で吸っている。まさか、本当には泣かない。思わず微笑しているという程の意味である。
bold_text_offsets: 20
22
ref: ――太宰治 (1942年). “図書カード：新郎”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。
感謝（日本語・動詞）
glosses: 相手の行為によって自らが恩恵や利益を受けたことを、積極的に評価する。礼を言う。
examples: text: 閣下、諸君、今日は早稲田大学の三十年の祝典を挙ぐるに当り、見渡す限りこの大なる式場にほとんど溢れる如く参列されたのを感謝するのである。
bold_text_offsets: 58
62
ref: ――大隈重信 (1913年). “図書カード：早稲田大学の教旨”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。
text: 斯業行程の始終に関しては、一に岩波書店前店主故岩波茂雄氏の宏量と、現社長同雄二郎氏の寛厚に感謝すると共に、事業の進行上絶えず店内の練達者諸賢から、啓発激励を蒙ったことを肝銘する。
bold_text_offsets: 45
49
ref: ――新村出 (1955年). “図書カード：『広辞苑』自序”. 青空文庫. 2023年6月5日閲覧。
感謝（中国語・動詞）
glosses: ありがたく思う。
感謝（朝鮮語・名詞）
glosses: 感謝。
感謝（ベトナム語・動詞）
glosses: 感謝する。
祝福（日本語・名詞）
glosses: 幸福を喜び祝うこと。
glosses: 幸福を祈ること。
glosses: 神からの恵み。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
祝福（中国語・動詞）
glosses: 祝福する、幸福を祈る。
祝福（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）祝福。
祝福（ベトナム語・動詞）
glosses: 祝福する。
幸福（日本語・名詞）
glosses: 心が満たされて、うれしい様。
幸福（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
幸福（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）幸福。
幸福（中国語・形容詞）
glosses: 幸福な、幸せな。
幸福（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）幸福。
幸福（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）幸福。
暖かい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あたたかいの漢字表記。
form_of: あたたかい
glosses: あったかいの漢字表記。
form_of: あったかい
आप（ヒンディー語・名詞）
glosses: [二人称単数（格式ばった用法）]　あなた
glosses: [二人称複数]　あなた方、君たち。
あたたかい（日本語・形容詞）
glosses: 温度がほどよいくらいに高い。空気が穏やかだ。
glosses: （温かい）心根が優しい。おもいやりがある。人情がこもっている。
glosses: （慣用句「懐が暖かい」）金銭にとぼしくないさま。
温かい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あたたかいの漢字表記。
form_of: あたたかい
glosses: あったかいの漢字表記。
form_of: あったかい
貴方（日本語・代名詞）
glosses: 相手を敬って相手のいる場所を指す語。
glosses: 同等の相手を敬って言う二人称。あなた。
貴方（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あなたの漢字表記。
form_of: あなた
貴男（日本語・名詞）
glosses: 男性の二人称単数。女性の場合は貴女。
貴男（日本語・名詞）
glosses: 日本人男性の名前。
貴女（日本語・名詞）
glosses: 女性の二人称単数。男性の場合は貴男。性別を問わない場合は貴方。
女性（日本語・名詞）
glosses: じょせい
glosses: じょせい
性別が女であること又はその人。
glosses: じょせい
ある言語において名詞や形容詞における文法上の性の一つ。生物的な女性・雌性と関連するものが多いが、必ずしもそうではない。
topics: grammar
categories: 日本語 文法
glosses: にょしょう
glosses: にょしょう
（古風）女の人。
女性（中国語・名詞）
glosses: （日本語語義1に同じ）女性。
女性（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）女性。
女性（ベトナム語・形容詞）
glosses: 女性らしい。
彼方（日本語・名詞）
glosses: かなた
glosses: あちら
glosses: あっち
glosses: あなた
鬼女（日本語・名詞）
glosses: 女の姿形をした鬼。
glosses: 鬼の様な女性。
glosses: 既婚女性。
tags: Internet
abbreviation
categories: 日本語 インターネットスラング
日本語 略語
男性（日本語・名詞）
glosses: 性別が男であること又はその人。
glosses: ある言語において名詞や形容詞における文法上の性の一つ。男と関連する名詞に多いが、必ずしもそうではない。
topics: grammar
categories: 日本語 文法
男性（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）男の人。
男性（朝鮮語・名詞）
glosses: 男の人。男性。
glosses: （文法）ある言語において名詞や形容詞における文法上の性の一つ。
助成（日本語・名詞）
glosses: 主に経済面で目的の遂行を助けること。事業に必要な資金の一部を行政や公的団体などが供与すること。
助成（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）助成。
機序（日本語・名詞）
glosses: ものごとが動いたり成り立っていたりすることの背景にある仕組み。機構。
examples: 例文: この薬品の作用機序をしりたい。
しくみ（日本語・名詞）
glosses: 働きの背景にある構造。
examples: text: 例文: 人体には感染に対して自分を守るしくみが備わっている。
bold_text_offsets: 19
22
हिन्दी（ヒンディー語・名詞）
glosses: ヒンディー語
हिन्दी（マラーティー語・名詞）
glosses: ヒンディー語
हिन्दी（ネパール語・名詞）
glosses: ヒンディー語
ヒンディー語（日本語・名詞）
glosses: インドの主に中部や北部で用いられるインド・ヨーロッパ語族 インド・イラン語派の言語。インドで最も多くの人に話されており、インドの公用語となっている。言語表記にはデーヴァナーガリーを用いる。ヒンドゥスターニー語をウルドゥー語と共通の祖語とし、発音体系・文法・基本語彙などは共通しているが、使用文字の他、サンスクリットの影響が大きく残る点などで異なる。さらに、東ヒンディー語と西ヒンディー語とに分けられる。
Χριστός（ギリシア語・固有名詞）
glosses: メシア、キリスト。
クリスマス（日本語・名詞）
語源: 英語 Christmas からの借用語
glosses: イエス・キリストの生誕を祝う、キリスト教徒の祝日。降誕祭、聖誕祭。ローマンカトリック及びプロテスタントでは12月25日をあてる。
tags: Christian
raw_tags: 冬の季語
categories: 日本語 キリスト教
日本語 季語 冬
Merry Christmas（英語・間投詞）
glosses: merry Christmasの異表記。
raw_tags: 挨拶
クリスマス
categories: 英語 クリスマス
英語 挨拶
メリークリスマス（日本語・感動詞）
語源: 英語 Merry Christmas からの借用語
glosses: クリスマスおめでとう。
raw_tags: 挨拶
クリスマス
categories: 日本語 クリスマス
日本語 挨拶
バザー（日本語・名詞）
語源: 英語 bazaar < イタリア語 bazarra < ペルシア語 بازار (bâzâr)
glosses: 慈善市。
glosses: バザール
聖誕祭（日本語・名詞）
glosses: クリスマス。
降誕祭（日本語・名詞）
glosses: キリスト降誕祭。
tags: abbreviation
raw_tags: クリスマス
categories: 日本語 クリスマス
日本語 略語
Weihnachten（ドイツ語・名詞）
語源: weihen + Nacht
glosses: クリスマス。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Weihnachten wird nur noch wenig als christlich religiöses Fest wahrgenommen.
bold_text_offsets: 0
11
translation: クリスマスは、キリスト教的な祝日としてはあまり捉えられていない。
bold_translation_offsets: 0
5
भारत（ヒンディー語・固有名詞）
語源: リグ･ヴェーダに登場するバラタ王（その子孫がマハーバーラタのバーラタ族とされる）に因む。
glosses: インド。ヒンディー語による自称。
भारत（サンスクリット・固有名詞）
glosses: インド。
भारत（ネパール語・名詞）
glosses: インド。
yule（英語・名詞）
glosses: Yuleの異綴。
raw_tags: クリスマス
categories: 英語 クリスマス
Navidad（英語・固有名詞）
語源: スペイン語 Navidad からの借用語
glosses: チリの都市の一つ。
topics: city
categories: 英語 都市名
Navidad（スペイン語・固有名詞）
語源: 古スペイン語 nauidat < naduidad < ラテン語 nātīvitās < nātīvus < nātus < nāsci
glosses: チリの都市の一つ。
topics: city
categories: スペイン語 都市名
Navidad（スペイン語・名詞）
語源: 古スペイン語 nauidat < naduidad < ラテン語 nātīvitās < nātīvus < nātus < nāsci
glosses: キリストの降誕。
tags: Christian
categories: スペイン語 キリスト教
glosses: クリスマス。
glosses: クリスマスシーズン。
raw_tags: クリスマス
काला（ヒンディー語・名詞）
glosses: 黒、黒色
काला（ヒンディー語・形容詞）
glosses: （肌が）浅黒い (アーリア系インド人からドラヴィダ系インド人を見て使用する侮蔑的用語)
glosses: 暗闇の
glosses: 汚い
glosses: 邪悪な
glosses: 絶望的な
Nadal（ヴェネツィア語・名詞）
語源: ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Nadal（オック語・名詞）
語源: ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Nadal（カタルーニャ語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 Natal < ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Nadal（ガリシア語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 Natal < ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Nadal（ナバーラ・アラゴン語・名詞）
語源: ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Nadal（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
jul（アフリカーンス語・限定詞）
glosses: julleの異綴。
jul（ヴォラピュク・名詞）
語源: ドイツ語 Schule からの借用語
glosses: 学校。
jul（スウェーデン語・名詞）
語源: 古スウェーデン語 iūl < 古ノルド語 jól < ゲルマン祖語 *jehwlą
glosses: クリスマス。
jul（スウェーデン語・名詞）
glosses: juli。
tags: abbreviation
raw_tags: 月名
categories: スウェーデン語 月名
スウェーデン語 略語
jul（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: jȗliの異綴。
jul（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語 jól < ゲルマン祖語 *jehwlą < *jeulō
glosses: クリスマス。
jul（デンマーク語・動詞）
語源: 古ノルド語 jól < ゲルマン祖語 *jehwlą < *jeulō
glosses: juleの命令法。
categories: デンマーク語 赤リンク
デンマーク語 赤リンク/l
jul（トルコ語・名詞）
語源: 英語 joule
glosses: ジュール。
raw_tags: 国際単位系
topics: units-of-measure
categories: トルコ語 単位
トルコ語 国際単位系
jul（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: ノルウェー語（ブークモール） jul < デンマーク語 jul < 古東ノルド語 iūl
glosses: jolの異綴。
jul（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 jól
glosses: クリスマス。
Jul（英語・名詞）
glosses: Julyの略。Jul.
tags: abbreviation
raw_tags: 月名
categories: 英語 月名
英語 略語
やぶさめ（日本語・名詞）
語源: 矢馳馬の転か
漢字表記のうち「流鏑」は「鏑矢の流るる」から
glosses: 馬を走らせながら、的を狙って鏑矢を射ること。弓術の稽古、儀式。神事としても行われる。
raw_tags: 弓術
topics: equestrianism
categories: 日本語 弓術
日本語 馬術
カタルーニャ語（日本語・名詞）
glosses: インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語で、イベリア半島東部・カタルーニャを中心とした地域で行われるスペインの公用語のひとつ。
Kristnasko（イド語・名詞）
語源: エスペラント kristnasko からの借用語
glosses: クリスマス。
Kristnasko（エスペラント・名詞）
glosses: kristnaskoの異綴。
Kristnaska（エスペラント・形容詞）
glosses: クリスマスの。
raw_tags: クリスマス
categories: エスペラント クリスマス
Kristo（エスペラント・固有名詞）
glosses: キリスト。
Jesuo（エスペラント・固有名詞）
glosses: イエス（・キリスト）。
Jesuo Kristo（エスペラント・固有名詞）
glosses: イエス・キリスト。
Tut-Tera Teksaĵo（エスペラント・名詞）
glosses: ワールドワイドウェブ。
kristarbo（エスペラント・名詞）
語源: Kristnasko + arbo
glosses: クリスマスツリー。
raw_tags: 木
クリスマス
categories: エスペラント クリスマス
エスペラント 木
kristanismo（エスペラント・名詞）
glosses: キリスト教。
メシア（日本語・名詞）
語源: 英語 Messiah からの借用語 < 中英語 Messyas < ラテン語 Messīās < 古典ギリシア語 Μεσσίας (Messías) < アラム語 ܡܫܺܝܚܳܐ (məšīḥā) < 聖書ヘブライ語 מָשִׁיחַ (mashíakh) < מָשַׁח (mashákh) < מ־שׁ־ח (m-sh-kh)
glosses: 油を注がれた者、バビロン捕囚期以降救世主。
tags: Judaism
categories: 日本語 ユダヤ教
glosses: イエス・キリスト。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
キリスト（日本語・名詞）
語源: ポルトガル語 Christo からの借用語 < ラテン語 Christus < 古典ギリシア語 Χριστός (Khristós)
glosses: 救世主。メシア。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
glosses: イエス・キリスト。
天使（日本語・名詞）
glosses: 天からの使者。神の使い。精霊・守護天使
tags: Christian
Judaism
categories: 日本語 キリスト教
日本語 ユダヤ教
glosses: 天子（皇帝）からの使い。
天使（朝鮮語・名詞）
glosses: 天使。
天使（ベトナム語・名詞）
glosses: 天使。
展翅（日本語・名詞）
glosses: （蝶をはじめとした昆虫類の）標本を作る際に翅を開く操作。
地の塩（日本語・名詞）
語源: マタイによる福音書-第5章第13節『山上の垂訓』の一節「あなたがたは、地の塩である。もし塩のききめがなくなったら、何によってその味が取りもどされようか。もはや、なんの役にも立たず、ただ外に捨てられて、人々にふみつけられるだけである。」（日本聖書協会『口語　新約聖書』1954年）より
glosses: (塩が食物の腐るのを防ぐことから)世の中が堕落することを防ぐ健全な人々。道徳の模範となる人（々）。
noël（英語・名詞）
glosses: noelの異綴。
raw_tags: クリスマス
categories: 英語 クリスマス
noël（フランス語・名詞）
語源: Noël
glosses: Noëlの異綴。
glosses: クリスマスプレゼント。
raw_tags: クリスマス
categories: フランス語 クリスマス
glosses: クリスマスソング。
raw_tags: クリスマス
categories: フランス語 クリスマス
圣诞节（中国語・名詞）
glosses: クリスマス。
聖誕節（日本語・名詞）
glosses: クリスマス。
聖誕節（中国語・名詞）
glosses: クリスマス。
聖誕節（朝鮮語・名詞）
glosses: クリスマス。
크리스마스（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 Christmas
glosses: クリスマス。
examples: text: 오늘은 크리스마스입니다만, 누군가에게 선물을 주었습니까?
bold_text_offsets: 4
9
translation: 今日はクリスマスですが、誰かにプレゼントをあげましたか。
Natal（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 Natal からの借用語 < ポルトガル語 Natal からの借用語 < 古ポルトガル語 Natal < ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Natal（英語・固有名詞）
語源: ポルトガル語 Natal からの借用語
glosses: クワズール・ナタール州。
topics: city
categories: 英語 都市名
glosses: リオグランデ・ド・ノルテ州の州都、ナタール。
topics: city
categories: 英語 都市名
Natal（古ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Natal（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 Natal < ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Natal（ポルトガル語・固有名詞）
語源: Natal (クリスマス)
glosses: クワズール・ナタール州。
topics: city
categories: ポルトガル語 都市名
glosses: リオグランデ・ド・ノルテ州の州都、ナタール。
topics: city
categories: ポルトガル語 都市名
Natal（マレー語・名詞）
語源: ポルトガル語 Natal からの借用語 < 古ポルトガル語 Natal < ラテン語 natalis
glosses: クリスマス。
Nollaig（アイルランド語・名詞）
語源: 古アイルランド語 Notlaic < ラテン語 nātālīcia < nātālis < nātus
glosses: クリスマス。
Nollaig（スコットランド・ゲール語・名詞）
語源: 古アイルランド語 Notlaic < ラテン語 nātālīcia < nātālis < nātus
glosses: クリスマス。
Nadolig Llawen（ウェールズ語・間投詞）
glosses: メリークリスマス。
raw_tags: 挨拶
クリスマス
categories: ウェールズ語 クリスマス
ウェールズ語 挨拶
Nadolig（ウェールズ語・名詞）
語源: 中世ウェールズ語 Nadolyc < ブリソン祖語 *Nọdọlɨg < ラテン語 natalicius
glosses: クリスマス。
-mas（英語・接尾辞）
glosses: 「祭り」「ミサ」の意。
minute（英語・名詞）
語源: 古フランス語 minute < 中世ラテン語 minūta
glosses: 分、時間の単位の一つ。1時間を60分割した単位。
examples: text: You have twenty minutes to complete the test.
bold_text_offsets: 16
23
translation: 20分でこのテストを解いてください。
glosses: 分、時間の単位の一つ。1時間を60分割した単位。
電話、特に携帯電話やネットワークの分単位の利用権。
examples: text: If you buy this phone, you'll get 100 free minutes.
bold_text_offsets: 43
50
translation: この電話を買うと、100分分の無料利用権がついてきます。
glosses: 分、角度の単位の一つ。1度を60分割した単位。
examples: text: 我々は、これらの地図を１分以内の精度に確実に収める必要がある。
ref: We need to be sure these maps are accurate to within one minute of arc.
glosses: 瞬間。
examples: text: Wait a minute, I'm not ready yet!
bold_text_offsets: 7
13
translation: ちょっと待って、まだ準備できてないよ。
glosses: 議事録。覚え書き
examples: text: Let's look at the minutes of last week's meeting.
bold_text_offsets: 18
25
translation: 先週の会議の議事録を見せてください。
minute（英語・動詞）
語源: 古フランス語 minute < 中世ラテン語 minūta
glosses: 計時する。
glosses: 書き留める。議事録を作成する
examples: text: 今晩の会議の議事録は私が作ります。
ref: I'll minute this evening's meeting.
minute（英語・形容詞）
語源: ラテン語 minuere の過去分詞形minūtus より。
glosses: 微小の。微細の。
examples: text: They found only minute quantities of chemical residue on his clothing.
bold_text_offsets: 16
22
translation: 彼らは、彼の衣服からごく微量の化学残滓物を発見した。
glosses: 詳細な。緻密な。
minute（フランス語・名詞）
語源: 中世ラテン語 minūta
glosses: 分、時間の単位の一つ。1時間を60分割した単位。
glosses: 分、角度の単位の一つ。1度を60分割した単位。
glosses: 瞬間。
glosses: 草稿、（法律）原本。
minute（フランス語・間投詞）
語源: 中世ラテン語 minūta
glosses: ちょっと待って！
minute（フランス語・動詞）
語源: 中世ラテン語 minūta
glosses: minuterの直説法現在第一人称単数形
glosses: minuterの直説法現在第三人称単数形
glosses: minuterの接続法現在第一人称単数形
glosses: minuterの接続法現在第三人称単数形
glosses: minuterの命令法第二人称単数形
minute（イタリア語・形容詞）
glosses: minutoの女性複数形
minute（古フランス語・名詞）
語源: 中世ラテン語 minūta
glosses: （時間）分
minute（ラテン語・分詞）
glosses: minūtusの男性単数呼格
minute（ヴォラピュク・名詞）
glosses: minutの単数与格
millennium（英語・名詞）
語源: ラテン語 mille (千) + annum (年) より。
glosses: 千年紀（西暦における単位）。
glosses: 千年間、千年期。
glosses: 千年祭。
glosses: (the millennium) 千年王国、至福千年（キリスト教における用語）。
glosses: 黄金時代。
blóm（アイスランド語・名詞）
glosses: 花。
categories: アイスランド語_花
in-（英語・接頭辞）
語源: 古英語などゲルマン祖語。
glosses: 「中へ」「内へ」の意味を添える。
in-（英語・接頭辞）
語源: 中期フランス語を経由したラテン語由来。
glosses: 「中へ」「内へ」の意味を添える。
in-（英語・接頭辞）
語源: 中期フランス語を経由したラテン語由来。
glosses: 「反」「不」「無」の意味を添える。
examples: inedible
inaccurate
incredulity
ineptitude
in-（ドイツ語・接頭辞）
glosses: 「不」「無」の意味を添える。
glosses: 「中へ」「内へ」の意味を添える。
in-（フランス語・接頭辞）
glosses: 「不」「無」の意味を添える。
glosses: 「中へ」「内へ」の意味を添える。
in-（ラテン語・接頭辞）
glosses: 「不」「無」の意味を添える。
glosses: 「中へ」「内へ」の意味を添える。
a.K.（エスペラント・略語）
glosses: 西暦紀元前。B.C.。
p.K.（エスペラント・略語）
glosses: 西暦紀元。A.D.。
vatn（アイスランド語・名詞）
語源: 古ノルド語 vatn < ゲルマン祖語 *watōr < 印欧祖語 *wódr̥
glosses: 水
glosses: 湖。
raw_tags: 地形
categories: アイスランド語 地形
vatn（古ノルド語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *watōr < 印欧祖語 *wódr̥
glosses: 水。
glosses: 湖。
raw_tags: 地形
categories: 古ノルド語 地形
glosses: 水路、川。
raw_tags: 地形
categories: 古ノルド語 地形
vatn（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 vatn < ゲルマン祖語 *watōr < 印欧祖語 *wódr̥
glosses: 水。
glosses: 湖。
raw_tags: 地形
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 地形
glosses: 流体。
topics: chemistry
physics
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 化学
ノルウェー語（ニーノシュク） 物理学
vatn（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: vannの異形。
vatn（フェロー語・名詞）
語源: 古ノルド語 vatn < ゲルマン祖語 *watōr < 印欧祖語 *wódr̥
glosses: 水。
glosses: 海。
raw_tags: 地形
categories: フェロー語 地形
glosses: 流体。
topics: chemistry
physics
categories: フェロー語 化学
フェロー語 物理学
glosses: 湖。
raw_tags: 地形
categories: フェロー語 地形
hestur（アイスランド語・名詞）
glosses: 馬。
raw_tags: 哺乳類
categories: アイスランド語 哺乳類
hestur（フェロー語・名詞）
語源: 同系語
glosses: 雄馬。馬。
raw_tags: 哺乳類
categories: フェロー語 哺乳類
examples: text: Tað skal meiri til hestin enn bokslið.
bold_text_offsets: 19
25
translation: （「馬〔を乗るため〕に頭絡（とうらく）以上のものが必要だ」＝そんなに簡単にはできない）
ref: Beginners, Track 124 Orðatøk （ことわざ）
text: （「馬〔を乗るため〕に頭絡（とうらく）以上のものが必要だ」＝そんなに簡単にはできない）
ref: Beginners, Track 124 Orðatøk （ことわざ）
text: Hann er sum sjey ára gamal hestur við mammu sína.
bold_text_offsets: 27
33
translation: （「彼は七歳の雄馬が自分の母親に対する態度をとる」＝彼は親戚に対しても冷たい。）
ref: Beginners, Track 124 Orðatøk （ことわざ）
text: （「彼は七歳の雄馬が自分の母親に対する態度をとる」＝彼は親戚に対しても冷たい。）
ref: Beginners, Track 124 Orðatøk （ことわざ）
text: Hatta man vera, sum tá ið gamal hestur mussar mammu sína.
bold_text_offsets: 32
38
translation: （「これはまるで老いた雄馬が自分の母親をキッスするかのようである」＝裏切りだ。）
ref: Beginners, Track 124 Orðatøk （ことわざ）
text: （「これはまるで老いた雄馬が自分の母親をキッスするかのようである」＝裏切りだ。）
ref: Beginners, Track 124 Orðatøk （ことわざ）
text: Tað skal meiri til hestin enn bokslið.
bold_text_offsets: 19
25
translation: （「馬〔を乗るため〕に頭絡（とうらく）以上のものが必要だ」＝そんなに簡単にはできない）
ref: 用例
text: （「馬〔を乗るため〕に頭絡（とうらく）以上のものが必要だ」＝そんなに簡単にはできない）
ref: 用例
text: Hann er sum sjey ára gamal hestur við mammu sína.
bold_text_offsets: 27
33
translation: （「彼は七歳の雄馬が自分の母親に対する態度をとる」＝彼は親戚に対しても冷たい。）
ref: 用例
text: （「彼は七歳の雄馬が自分の母親に対する態度をとる」＝彼は親戚に対しても冷たい。）
ref: 用例
text: Hatta man vera, sum tá ið gamal hestur mussar mammu sína.
bold_text_offsets: 32
38
translation: （「これはまるで老いた雄馬が自分の母親をキッスするかのようである」＝裏切りだ。）
ref: 用例
text: （「これはまるで老いた雄馬が自分の母親をキッスするかのようである」＝裏切りだ。）
ref: 用例
haust（ドイツ語・動詞）
glosses: hauenの現在第2人称単数形。
form_of: hauen
haust（アイスランド語・名詞）
glosses: 秋
járn（アイスランド語・名詞）
語源: 古ノルド語 járn < ゲルマン祖語 *īsarną < ケルト祖語 *īsarno- < 印欧祖語 *h₁ésh₂r̥
glosses: 鉄。
járn（古ノルド語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *īsarną < ケルト祖語 *īsarno- < 印欧祖語 *h₁ésh₂r̥
glosses: 鉄。
lax（アイスランド語・名詞）
glosses: サケ、鮭。
lax（スウェーデン語・名詞）
glosses: サケ、鮭。
lax（英語・形容詞）
語源: ラテン語laxusより、cf.relax
glosses: 緩い、緩んだ
examples: text: The rope fell lax.
bold_text_offsets: 14
17
glosses: てぬるい、たるんだ、弛緩した。
examples: text: The rules are fairly lax, but you have to know which ones you can bend.
bold_text_offsets: 21
24
ljós（アイスランド語・名詞）
glosses: 光。
ljós（アイスランド語・形容詞）
glosses: 明るい。
mjólk（アイスランド語・名詞）
glosses: 乳、牛乳。
mús（アイスランド語・名詞）
glosses: 鼠。
glosses: マウス
topics: computing
categories: アイスランド語 情報技術
mús（アイスランド語・名詞）
glosses: マッシュポテト
mús（アイスランド語・名詞）
glosses: ムース
mús（コーリッツ語・数詞）
glosses: 四
tags: cardinal
categories: コーリッツ語 基数
mús（フェロー語・名詞）
glosses: 鼠。
glosses: マウス
topics: computing
categories: フェロー語 情報技術
snjór（アイスランド語・名詞）
語源: 同系語
glosses: 雪。
auga（アイスランド語・名詞）
glosses: 目。
auga（ガリシア語・名詞）
語源: ラテン語 aqua.
glosses: 水。
auga（リトアニア語・動詞）
glosses: augtiの直説法・現在・三人称形。
tönn（アイスランド語・名詞）
glosses: 歯。
úlfur（アイスランド語・名詞）
glosses: 狼。
tungl（アイスランド語・名詞）
glosses: 月。
rót（アイスランド語・名詞）
語源: 古ノルド語 rót「根」
glosses: 根。
raw_tags: 植物
categories: アイスランド語 植物
glosses: 根本。
categories: アイスランド語 例文あり
examples: text: Rætur fjallsins eru grasi vaxnar.
bold_text_offsets: 0
5
translation: 山の根元の部分は草でおおわれている。
glosses: 根
topics: mathematics
categories: アイスランド語 例文あり
アイスランド語 数学
examples: text: kvaðratrót
translation: 平方根
glosses: 語根
topics: linguistics
categories: アイスランド語 例文あり
アイスランド語 言語学
examples: text: Hvernig finnur maður rót nafnorða?
bold_text_offsets: 21
24
translation: 名詞の語根はどうやって探しますか。
rót（古アイルランド語・名詞）
glosses: 道。
glosses: 街道。
rót（ハンガリー語・名詞）
glosses: róの対格単数形。
form_of: ró
rót（フェロー語・名詞）
語源: 古ノルド語 rót「根」 < ゲルマン祖語 *wrōts < 印欧祖語 *wréh₂ds「根」
glosses: 根。
rót（ベトナム語・動詞）
glosses: つぐ、そそぐ。
archipelago（英語・名詞）
glosses: 多島海
glosses: 群島。
steinn（アイスランド語・名詞）
glosses: 石。