crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
qui（フランス語・代名詞）
glosses: （疑問）誰が。
categories: フランス語 例文あり
examples: text: Qui est là?
translation: あれは誰ですか。
glosses: （関係: 主語は先行詞）～するところの。
categories: フランス語 例文あり
examples: text: J'aime les chiens qui sont calmes.
bold_text_offsets: 18
21
translation: 私は大人しい犬が好きです。
qui（ラテン語・疑問副詞）
glosses: どんな。
阵雨（中国語・名詞）
glosses: にわかあめ。
glosses: 夕立。
glosses: 通り雨。
急雨（中国語・名詞）
glosses: にわかあめ
shower（英語・名詞）
語源: 中英語 shour＜ 古英語 scūr
glosses: にわかあめ、驟雨。
raw_tags: 雨
categories: 英語 雨
examples: 気象学用語としては、対流性の雲から降る雨を指す。
glosses: シャワー。
glosses: にわかゆき。
raw_tags: 雪
categories: 英語 雪
glosses: 多量。
shower（英語・動詞）
語源: 中英語 shour＜ 古英語 scūr
glosses: （雨などが）降る。
glosses: 惜しみなく与える。
glosses: 浴びせる。
glosses: シャワーを浴びる。
shower（英語・名詞）
語源: show + 行為者接尾辞"-er"
glosses: ショーをする人。
glosses: 男性の露出魔。
tags: slang
categories: 英語 俗語
showery（英語・形容詞）
glosses: にわかあめの
improve（英語・動詞）
glosses: 改良する。
glosses: 進歩させる。
glosses: 上達させる
glosses: （土地など）価値を高める。
glosses: 良くなる。
glosses: 進歩する。
glosses: 回復する。
improvement（英語・名詞）
glosses: 改良
glosses: 進歩
glosses: 向上
glosses: 上達
glosses: 改善された点
talk（英語・動詞）
glosses: 話す。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 話し合う。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 相談する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: ～を話す。
tags: transitive
raw_tags: 目的語:事柄・言語
categories: 英語 他動詞
examples: text: 彼らは座って、仕事の話をし始めた。
ref: They sat down to talk business.
glosses: ～を説得する、～を説得して～させる。
tags: transitive
raw_tags: 目的語:人、しばしば再帰代名詞＋目的補語
categories: 英語 他動詞
examples: talk someone to do
talk someone into something
talk someone out of something
talk（英語・名詞）
glosses: 会話。
glosses: 相談。
glosses: 会談。
glosses: 交渉。
glosses: うわさ。
glosses: 口調。
examples: tough talk - 強気な言葉
glosses: 空論。
examples: all talk - 口だけの話。口先の人。
He talks the talk but can't walk the walk. - 口先だけで実行力がない。
talker（英語・名詞）
glosses: 話す人
glosses: 話し手
glosses: おしゃべりな人
talkative（英語・形容詞）
語源: 中英語 talcatife
glosses: 話好きな。
categories: 英語 例文あり
examples: text: She is so talkative that I was fed up.
bold_text_offsets: 10
19
translation: 彼女があんまり話好きな ものだから、うんざりしてしまった。
glosses: おしゃべりな。
taciturn（英語・形容詞）
語源: フランス語 taciturne < ラテン語 taciturnus < tacitus「秘密」
glosses: 無口な。口数の少ない。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The two sisters could hardly have been more different, one so boisterous and expressive, the other so taciturn and calm.
bold_text_offsets: 102
110
translation: その姉妹は全く違っていて、一人は、饒舌で表現力豊かですが、もう一方は、寡黙で物静かでした。
tacit（英語・形容詞）
語源: フランス語 tacite＜ ラテン語 tacitus「黙って」＜ tacere「黙る」
glosses: 無言の
glosses: 暗黙の
examples: text: tacit consent
bold_text_offsets: 0
5
translation: 黙認
tacitly（英語・副詞）
glosses: 暗黙のうちに
glosses: 無言で
無言（日本語・名詞）
glosses: 何も言わないこと。
examples: text: 高い土手の上に子守の小娘が二人と職人体の男が一人、無言で見物しているばかり、あたりには人影がない。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （国木田独歩『窮死』）〔1939年〕
text: （どちらがさきに斃れるかなんて！　畜生！）まるでさう云ふ無言の抗議が聞こえてくるやうである。
bold_text_offsets: 28
30
ref: （原民喜『飢ゑ』）
無言（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無言。
speak（英語・動詞）
語源: 古英語 spēcan ＜ sprēcan
glosses: 話す。
categories: 英語 例文あり
examples: text: I was so surprised I couldn't speak.
bold_text_offsets: 30
35
translation: 驚きのあまり口がきけなかった。
text: You're speaking too fast.
bold_text_offsets: 7
15
translation: 君は、早口過ぎるよ。
glosses: しゃべる、会話する。
categories: 英語 例文あり
examples: text: It's been ages since we've spoken.
bold_text_offsets: 27
33
translation: 以前お話してから、ずいぶん経ちましたね。
glosses: 口頭以外の手段で意思を伝える、意見を述べる。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He spoke of it in his diary
bold_text_offsets: 3
8
translation: 彼は日記でそのことを述べている。
text: Speak to me only with your eyes.
bold_text_offsets: 0
5
translation: まなざしだけで語りかけてほしい。
text: I just spoke with them on IRC.
bold_text_offsets: 7
12
translation: IRCで彼等とチャットしました。
text: Actions speak louder than words
bold_text_offsets: 8
13
translation: 行動は言葉よりも雄弁だ（「不言実行」、「問答無用」、「論より証拠」などに近い意味）
glosses: 講演する、演説する。
categories: 英語 例文あり
examples: text: This evening I shall speak on the topic of correct English usage.
bold_text_offsets: 21
26
translation: 今夜、私は英語の正しい用法の話題について講演する予定です。
glosses: ある言語が話せる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: He speaks Mandarin fluently.
bold_text_offsets: 3
9
translation: 彼は中国語が流暢に話せます。
text: Do you speak English?
bold_text_offsets: 7
12
translation: あなたは英語を話せますか。
text: Can you speak English?
bold_text_offsets: 8
13
translation: あなたは英語を話す許可を得ていますか。/あなたは英語を話せますか。(後者の意味の場合、話せない可能性も想定しているため無礼に響くことがある)
speak（英語・名詞）
語源: 古英語 spēcan ＜ sprēcan
glosses: 用語。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: Corporate speak　会社用語/IT speak　IT用語
glosses: 酒場、スピークイージー。
tags: countable
obsolete
categories: 英語 可算名詞
英語 廃語
speak（スコットランド語・動詞）
glosses: 話す。
speaker（英語・名詞）
glosses: 話す人
glosses: 講演者
glosses: 話者
glosses: スピーカー
silence（英語・名詞）
glosses: 静けさ、静寂、無音、耳に聞こえないこと。
examples: text: When the motor stopped, the silence was almost deafening.
bold_text_offsets: 28
35
translation: モーターが止まった時、殆ど聾するような静けさだった。
glosses: 沈黙、黙秘、無言、言わないこと。
examples: text: "You have the right to silence," said the police officer.
bold_text_offsets: 23
30
translation: 「君は沈黙の権利を持ってるよ」と警官は言った。
text: Silence！
bold_text_offsets: 0
7
translation: (感嘆詞) 黙れ！
glosses: 黙認。
glosses: 黙禱。
examples: text: During silence a message came to me that there was that of God in every person.
bold_text_offsets: 7
14
glosses: 音信不通。
silence（英語・動詞）
glosses: 静める。静かにさせる。消音する。
glosses: （反対意見を）静める。抑える。
glosses: （敵を）静める。殺す。
你（中国語・代名詞）
glosses: あなた。君。
glosses: 任意の人を表す。誰か。
τραπέζι（ギリシア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 τραπέζιον
glosses: 机、テーブル。
você（ポルトガル語・代名詞）
glosses: （ポルトガル: 敬称）あなた。
glosses: （ブラジル: 汎用二人称）きみ、おまえ、あなた
here（英語・名詞）
glosses: ここ。
glosses: 現時点。
glosses: 現世。
here（英語・副詞）
glosses: ここで、ここに
examples: text: You mustn't play here. - ここで遊んではいけません。
bold_text_offsets: 17
21
text: Please come here at nine tomorrow. - 明日、九時にここに来てください。
bold_text_offsets: 12
16
text: Here is ～ - ここに～があります。
glosses: 現時点で。いま。そろそろ。もはや。
glosses: この点に関して。この場合に。
glosses: 私に関して。
examples: Same here. - 私もそうです。
glosses: 現世で。
here（英語・間投詞）
glosses: （人にものを差し出す際に）ほら。はいどうぞ。
glosses: （人の注意を引く際に）ねえ。おい。
glosses: （点呼で）はい。
here（ハンガリー語・名詞）
語源: ウラル祖語 *kojera「雄の動物」
* マンシ語 χār (χār).
glosses: 睾丸、精巣。
topics: anatomy
categories: ハンガリー語 解剖学
glosses: 雄蜂。
glosses: 怠け者、浮浪者、居候。
tags: pejorative
categories: ハンガリー語 軽侮語
here（ハンガリー語・名詞）
語源: lóhere「クローバー」 を省略 < ló「馬」 + here「睾丸」 (刃の形状が似ていることから)
glosses: クローバー。
raw_tags: 気取らない表現
here（ブルトン語・名詞）
glosses: 十月。
here（ラテン語・名詞）
glosses: heriの属格形。
form（英語・名詞）
語源: フランス語 forme
glosses: 形、形状、格好、外形、外観。
glosses: 体つき、体型。
glosses: 雛形、書式。
glosses: 手法、技術。
glosses: 式（formulaの略）。
tags: abbreviation
topics: mathematics
categories: 英語 数学
英語 略語
form（英語・動詞）
語源: フランス語 forme
glosses: 形式を成す、体系付ける。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
form（ポーランド語・名詞）
glosses: formaの複数生格。
անհանգստանալ（アルメニア語・動詞）
語源: անհանգիստ (anhangist) + -անա (-ana)
glosses: 気に病む。
glosses: 神経過敏になる。
successful（英語・形容詞）
語源: success + 接尾辞 "-ful"
glosses: 成功した。
glosses: 上出来の。
しる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「しる」 < 日本祖語 *siru
glosses: ある事物についての知識を持つ、得る。
examples: text: この世界に入って初めて知った。
bold_text_offsets: 11
13
text: その機械の使い方なら彼が良く知っている。
bold_text_offsets: 14
16
text: 詳しいことは知らない。
bold_text_offsets: 6
8
text: それは知らなかった。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （≒いま知った）
glosses: 面識がある。
examples: text: その人なら知ってます。
bold_text_offsets: 5
7
text: 識った仲なので気安い。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 記憶している。認識している。
examples: text: どうやら僕の知る彼とは違うようだ。
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 経験して身につける。覚える。わかるようになる。
examples: text: 酒の味を知る。
bold_text_offsets: 4
6
glosses: 能力がある。本質を理解している。
examples: text: 彼は泳ぎを知らなかった。
bold_text_offsets: 5
7
text: 将棋ならある程度は知っています。
bold_text_offsets: 9
11
text: 経済を知らない政治家。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 性交する。性を体験する。
tags: euphemistic
categories: 日本語 婉曲表現
examples: text: 人はその妻エバを知った。彼女はみごもり、カインを産んで言った、「わたしは主によって、ひとりの人を得た」。（旧約聖書創世記第4章1
bold_text_offsets: 8
10
translation: 「（英）"And Adam knew Eve his wife"」「（羅）"Adam vero cognovit Havam"」「（希）"ΑΔΑΜ δὲ ἔγνω Εὔαν"」などの翻訳。
ref: （日本聖書協会翻訳、1955年））
text: 女を知る。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 所在する場所を把握している。
examples: text: 僕のマグカップ知らない?
bold_text_offsets: 7
9
text: すみません。うちの子知りませんか。どこに行っちゃったんだろう。
bold_text_offsets: 10
12
glosses: （否定や反語などの形で）関知する。
examples: text: そんなの知ったことか。
bold_text_offsets: 4
7
text: いまさら泣きついたって知りませんよ。
bold_text_offsets: 11
13
glosses: 自覚する。悟る。認める。
examples: text: 僕はこの街では異端者であることを識った。
bold_text_offsets: 16
19
text: 彼我の戦力差を識る。
bold_text_offsets: 7
9
glosses: 区別する。はっきりと分ける。
examples: text: 正否を識る。
bold_text_offsets: 3
5
しる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「しる」 < 日本祖語 *siru
glosses: サ行変格活用の命令形「-しろ」の意。
tags: Internet
categories: 日本語 インターネットスラング
しる（日本語・名詞）
語源: 金泳鎮が日本の歴史教科書問題に対する抗議として、座り込みをしていた際に握っていたプラカードに書かれていた「日本は反省しる！」という誤植から。
glosses: 物から出てくる液体。
glosses: 液状の料理。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
examples: text: 味噌汁をすする。
bold_text_offsets: 2
3
text: 嘘は河豚汁である。その場限りで祟がなければこれほど旨いものはない。
bold_text_offsets: 4
5
translation: これ以外にも「豚汁（とんじる、ぶたじる）」などの複合語において、しるはしばしば連濁する。
ref: （夏目漱石『虞美人草』）
しる（沖縄語・名詞）
語源: 琉球祖語 *siro < 日本祖語 *siro
glosses: 汁。
glosses: 白。
topics: color
categories: 沖縄語 色
glosses: 城。
glosses: 代わり。
しる（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *siru
glosses: （現代日本語に同じ）知識を持つ。
glosses: 経験する。
glosses: 付き合う。
しる（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *siru
glosses: 統治する。支配する。知行する、治める。
examples: text: ときは今　あめがしたしる　五月かな
bold_text_offsets: 10
12
translation: 明智光秀が「本能寺の変の前の連歌の席における発句と伝えられるもの。「あめがしたしる」を「あめが・したしる」と読むと「雨が滴る」の意となるが、「あめがした・しる」と読むと「天下を支配する」の意となる。
glosses: 領有する。占有する。
しる（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *siru
glosses: ぼうっとする。愚かになる。
glosses: 物好きである。
٠（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の0。
١（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の1。
٢（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の2。
٣（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の3。
٤（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の4。
٥（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の5。
٦（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の6。
٧（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の7。
٨（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の8。
٩（アラビア語・数字）
glosses: 数字。アラビア数字の9。
واحد（アラビア語・数詞）
glosses: 一。1。
واحد（ペルシア語・形容詞）
glosses: 一つの、唯一の
glosses: 単位
glosses: （全体のなかの）構成単位：部局
glosses: （学科の）単位
glosses: 部隊
glosses: （アパートの）室：部屋
glosses: 都市バス（の車）
Ehe（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 ē, ēwe < 古高ドイツ語 ēwa < 西ゲルマン祖語 *aiw < ゲルマン祖語 *aiwǭ, *aiwaz
glosses: 結婚（している状態）、婚姻。
categories: ドイツ語_結婚
Ehe（メノー派低地ドイツ語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *aiw
glosses: 結婚。
categories: メノー派低地ドイツ語_結婚
success（英語・名詞）
glosses: 成功
glosses: 成功した人
glosses: 出世、立身
投棄（日本語・名詞）
glosses: 物を投げ捨てること。
glosses: 単に捨てること　例）不法投棄
時計（日本語・名詞）
語源: 中国周代に用いられた日時計に「土圭」(トケイ)がある。和語には「ときはかり」という言葉が日葡辞書に見られるが、これの漢字表記と思われる「時計」が広く用いられた。
glosses: 時間を計り、または時刻を示す道具。
時計（中国語・名詞）
語源: 日本語 時計
glosses: 時計。
時計（朝鮮語・名詞）
glosses: 時計。
Erde（ドイツ語・名詞）
glosses: 土。土壌。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Der Gärtner steckte die Samen der Pflanzen in die Erde.
bold_text_offsets: 50
54
translation: 庭師は土の中に植物の種を埋めた。
glosses: 地。地面。土地。大地。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Auf der Erde fand er einen Euro.
bold_text_offsets: 8
12
translation: 彼は地面の上に１ユーロ硬貨を見つけた。
glosses: 地球。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Die Erde wird wegen des vielen Wassers auch "der blaue Planet" genannt.
bold_text_offsets: 4
8
translation: 地球にはたくさんの水があるので、青い惑星とも呼ばれる。
glosses: (電気) アース。接地。
fence（英語・名詞）
語源: 中英語 fence, fens (defence, defens の短縮) < 古フランス語 defens, defense
glosses: 垣根。
glosses: 柵。
glosses: 塀。
glosses: 囲い。
fence（英語・動詞）
語源: 中英語 fence, fens (defence, defens の短縮) < 古フランス語 defens, defense
glosses: 囲いをする。
glosses: フェンシングをする。
fence（チェコ語・名詞）
glosses: fenkaの単数与格。
glosses: fenkaの単数前置格。
fencer（英語・名詞）
語源: fence + 接尾辞 "-er"
glosses: フェンサー
glosses: 剣士
選手（日本語・名詞）
glosses: 競技の出場者として選ばれた者。
glosses: （広く一般に）競技者。
選手（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）選手。
選手（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）選手。
選手（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）選手。
さむい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語「さむし・さぶし」より。「さぶし」は「さびし」＞「さびしい・さみしい」と同源。
glosses: （気候など）不快な程に気温が低く感じる様子。
glosses: 貧相だ。貧弱だ。ものたりない。おさむい。
glosses: （「さむくなる」「さむからしめる」などの形で）ぞっとする。震えあがる。
examples: 背筋が寒くなる。心胆を寒からしめる。
glosses: （「心がさむい」などの形で）寂しさを感じる。
glosses: （「ふところがさむい」などの形で）金が少ない。
glosses: 冗談やギャグがつまらない。
thicken（英語・動詞）
語源: thick + 接尾辞 "-en"
glosses: 厚くする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 太くする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 濃密にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 厚くなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 太くなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 濃密になる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 複雑になる。
tags: intransitive
raw_tags: 話の筋等が
categories: 英語 自動詞
thief（英語・名詞）
語源: 中英語 thef, theef, þef < 古英語 þēof < 西ゲルマン祖語 *þeub < ゲルマン祖語 *þeubaz
glosses: 泥棒。
raw_tags: 犯罪
categories: 英語 犯罪
robber（英語・名詞）
glosses: 強盗。強盗犯
glosses: 略奪者
burglar（英語・名詞）
glosses: （夜に押し入る）強盗、押し込み強盗。
burgle（英語・動詞）
語源: burglarからの逆成。
glosses: 押し込み強盗に入る。
tags: New-Zealand
UK
raw_tags: 主に
categories: 英語 ニュージーランド英語
英語 英国英語
mugger（英語・名詞）
glosses: （路上の）強盗
mug（記号・略号）
glosses: ムスグム語のISO 639-3言語コード。
categories: ムスグム語
記号
記号_ISO 639-3
mug（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 mug < 中期オランダ語 mugge
glosses: 蚊。
raw_tags: 昆虫
主に指小辞で
categories: アフリカーンス語 昆虫
mug（アルバニア語・名詞）
語源: アルバニア祖語 *smuga
glosses: たそがれ。
topics: time
categories: アルバニア語 時間
mug（ヴォラピュク・名詞）
glosses: 鼠。
raw_tags: 齧歯類
categories: ヴォラピュク 齧歯類
mug（英語・名詞）
glosses: マグカップ。
raw_tags: 食器
categories: 英語 食器
glosses: マグカップ一杯の量。
glosses: だまされやすい人。
glosses: まぬけ。
glosses: 顔。
mug（英語・動詞）
glosses: 襲って金品を奪う。
tags: transitive
raw_tags: 路上などで
categories: 英語 他動詞
glosses: 表情を作る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
mug（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 mugge < 古オランダ語 *mugga < 西ゲルマン祖語 *muggju < ゲルマン祖語 *mugjō
glosses: 蚊、蚋。
raw_tags: 昆虫
categories: オランダ語 昆虫
mug（古アイルランド語・名詞）
語源: ケルト祖語 *mogus < 印欧祖語 *mogʰus
glosses: 男性の奴隷。
mug（シュメール語・ラテン文字表記）
glosses: 𒈮のラテン文字表記。
mug（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語 mugg < ゲルマン祖語 < 印欧祖語 *mew-k-
glosses: 黴。
raw_tags: 菌類
categories: デンマーク語 菌類
mug（フランス語・名詞）
語源: 英語 mug からの借用語
glosses: マグカップ。
raw_tags: 食器
categories: フランス語 食器
mugging（英語・動詞）
glosses: mugの現在分詞
mugging（英語・名詞）
glosses: （路上で）強盗すること。
mugful（英語・名詞）
glosses: マグカップ一杯の量
rob（英語・動詞）
glosses: （金や能力など）奪う。
glosses: 強奪する。
rob（ソマリ語・名詞）
glosses: 雨。
robbery（英語・名詞）
glosses: 強盗
glosses: 略奪
glosses: 強盗事件
方言（日本語・名詞）
glosses: ある言語体系における地域的な違いまたは、違った言語体系。方言か類縁別個の言語かを区別する基準は曖昧である。
方言（朝鮮語・名詞）
glosses: 方言。
方言（ベトナム語・名詞）
glosses: 方言。
ぬくい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語形容詞「ぬくし」（＜ぬくぬく？）より
glosses: 温度が心地よいくらいに高い。あたたかい。ぬくとい。
examples: text: 現在は、どちらかと言えば文章語となり、口語としては西日本で頻繁に用いられる
ref: （方言化の傾向が強い）。
text: こりやあ何だかぬくいではないか
bold_text_offsets: 7
10
ref: （坪内逍遥 『当世書生気質』）
text: 暁方近くらしいぬくい朝ぼらけを告ぐるやうな鶏の声が、距離不明の辺から聞えて来た。
bold_text_offsets: 7
10
ref: （岡本かの子 『上田秋成の晩年』）
text: 「ぬくいけん何枚も着とらん」 「どら、衿を数えてみてやろ」 男の子は、腥い手で私の衿を数えた。
bold_text_offsets: 1
4
ref: （林芙美子 『風琴と魚の町』）
ぬくい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語形容詞「ぬくし」（＜ぬくぬく？）より
glosses: （補助形容詞）するのが難しい。しづらい。
examples: なかなかやりぬくい
ぬくい（沖縄語・名詞）
glosses: 残り。
know-all（英語・名詞）
glosses: （英口語）わかったような口をきく人、知ったかぶりをする人。
know-it-all（英語・名詞）
glosses: （米口語）わかったような口をきく人、知ったかぶりをする人。
Kupfer（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 kupfer < 古高ドイツ語 kupfar < ラテン語 cuprum < aes cyprium
glosses: 銅。
raw_tags: 元素
金属
categories: ドイツ語 元素
ドイツ語 金属
破瓜（日本語・名詞）
glosses: （瓜の字を縦に割ると「八」が2個できることから）女性の十六歳。
glosses: 男性の六十四歳。
glosses: 最初の性行為により、処女膜に裂傷を来たすこと。
tags: slang
topics: sex
categories: 日本語 俗語
日本語 性行為
Αγγλία（ギリシア語・固有名詞）
glosses: イギリス、イングランド。
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: ギリシア語 ヨーロッパの国名
sjúkdómur（アイスランド語・名詞）
glosses: 病気
læknisfræði（アイスランド語・名詞）
glosses: 医学
born（英語・動詞）
glosses: bearの過去分詞。生まれた、生じた。
examples: text: cf.borne, bear参照
bold_text_offsets: 3
8
10
14
text: Jesus Crist was born on Christmas day. - イエス・キリストはクリスマスの日に生まれた。
bold_text_offsets: 16
20
born（英語・形容詞）
glosses: 先天的な、天性の。
હોવું（グジャラート語・動詞）
glosses: いる、ある。
vowel（英語・名詞）
語源: 古フランス語 （現: voyelle） < ラテン語 vocalis
glosses: 母音。
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
consonant（英語・名詞）
語源: ラテン語 consonans
glosses: 子音。
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
consonant（英語・形容詞）
語源: ラテン語 consonans
glosses: 一致する。類似する。
glosses: 調和する。
glosses: 子音の。
topics: linguistics
categories: 英語 言語学
柔道（日本語・名詞）
glosses: 明治15年に嘉納治五郎が創始した武道。正式名称は『日本伝講道館柔道』。
柔道（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）柔道。
柔道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）柔道。
柔道（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）柔道。
無（日本語・名詞）
glosses: （ム）存在の対立概念。何もない状態。不存在。哲学や宗教において根本的なテーマとなる。類似の概念に「空」がある。
glosses: （ム）無駄。無意義。
examples: 無にする。無に帰する。
無（日本語・接頭辞）
glosses: ないことを表す。
無（中国語・動詞）
語源: シナ・チベット祖語 *ma「無い」 より。
glosses: （閩南語、客家語）無い。
無（中国語・副詞）
語源: シナ・チベット祖語 *ma「無い」 より。
glosses: （閩南語、形容詞・動詞を修飾して）～でない、～しない。
glosses: （客家語）～するな。
無（中国語・接続詞）
語源: シナ・チベット祖語 *ma「無い」 より。
glosses: （閩南語、客家語）さもなくば。
無（ベトナム語・動詞）
glosses: 入る。
raw_tags: 主に
中部ベトナム
南ベトナム
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
glosses: トーストする。
raw_tags: 主に
中部ベトナム
南ベトナム
topics: cooking
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
ベトナム語 調理
glosses: ベトナム南部へ行く。
raw_tags: 主に
中部ベトナム
南ベトナム
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
無（ベトナム語・不変化詞）
glosses: 文末を強調する。
raw_tags: 主に
中部ベトナム
南ベトナム
categories: ベトナム語 中部方言
ベトナム語 南部方言
無（ベトナム語・接頭辞）
glosses: 無〜。
過開墾（日本語・名詞）
glosses: 土地を過度に開拓すること。砂漠化の原因の一つとされる。
knowledge（英語・名詞）
glosses: 知識。
glosses: 学識。
glosses: 情報。
glosses: 学問。
iron（英語・名詞）
語源: 中英語 iren < 古英語 īsern, īsærn, īren, īsen < 西ゲルマン祖語 *īsarn < ゲルマン祖語 *īsarną < ケルト祖語 *īsarnom < 印欧祖語 *h₁ésh₂r̥
glosses: 鉄。
tags: uncountable
raw_tags: 元素
金属
categories: 英語 不可算名詞
英語 元素
英語 金属
glosses: （古:flatiron, smoothing iron）アイロン。
raw_tags: 電化製品
categories: 英語 電化製品
glosses: アイアン。
topics: golf
categories: 英語 ゴルフ
glosses: 堅いもの。
glosses: 不屈のもの。
glosses: 冷酷なもの。
iron（英語・形容詞）
語源: 中英語 iren < 古英語 īsern, īsærn, īren, īsen < 西ゲルマン祖語 *īsarn < ゲルマン祖語 *īsarną < ケルト祖語 *īsarnom < 印欧祖語 *h₁ésh₂r̥
glosses: （比較表現なし）鉄の。鉄製の。
glosses: 鉄分の。
glosses: 堅い。
glosses: 不屈の。
examples: text: She had an iron will.
bold_text_offsets: 11
15
text: He held on with an iron grip.
bold_text_offsets: 19
23
glosses: 冷酷な。
glosses: 厳しい。
iron（英語・動詞）
語源: 中英語 iren < 古英語 īsern, īsærn, īren, īsen < 西ゲルマン祖語 *īsarn < ゲルマン祖語 *īsarną < ケルト祖語 *īsarnom < 印欧祖語 *h₁ésh₂r̥
glosses: （衣服など）アイロンをかける。
iron（エスペラント・名詞）
glosses: iroの単数対格。
ironing（英語・動詞）
glosses: ironの現在分詞
ironing（英語・名詞）
glosses: アイロンがけ。
glosses: アイロンをかける衣類。
glosses: アイロンをかけた衣類。
irony（英語・名詞）
語源: 中期フランス語:ironieの借用語＜ 古フランス語＜ ラテン語:īrōnīa＜ 古典ギリシア語:εἰρωνεία (eirōneía)＜ εἴρων (eírōn)「無知を恐れる者」
glosses: 皮肉。
glosses: 反語。
glosses: 皮肉な結果。
irony（英語・形容詞）
語源: iron + 接尾辞 "-y"
glosses: 鉄の。
examples: text: The food had an irony taste to it.
bold_text_offsets: 16
21
translation: この食べ物は、鉄の味がする。
ironic（英語・形容詞）
語源: irony + 接尾辞 "-ic"
glosses: 皮肉な。
glosses: 反語的な。
ironically（英語・副詞）
語源: ironic + 接尾辞 "-ally"
ironical + 接尾辞 "-ly"
glosses: 皮肉なことに。
glosses: 皮肉っぽく。
glosses: 反語的に。
लड़की（ヒンディー語・名詞）
glosses: 女の子、女子。
environment（英語・名詞）
語源: environ + 接尾辞 "-ment"
glosses: 環境、周囲の状況。
glosses: 取り囲むこと。
pollution（英語・名詞）
glosses: 汚染、不潔、汚すこと、公害。
raw_tags: 環境
categories: 英語 環境
glosses: 汚染物質
glosses: 夢精、遺精。
topics: medicine
categories: 英語 医学
pollution（フランス語・名詞）
glosses: 汚染、公害。
raw_tags: 環境
categories: フランス語 環境
sin（記号・数学記号）
語源: 英語:Sinhaleseなど
glosses: 正弦、サイン。
raw_tags: 数学記号
categories: 数学記号
sin（記号・略号）
語源: 英語:Sinhaleseなど
glosses: シンハラ語のISO 639-2及びISO 639-3言語コード
categories: シンハラ語
記号
記号_ISO 639-2
記号_ISO 639-3
examples: ISO 639-1言語コードは"si"。
sin（英語・名詞）
語源: 古英語 synn
glosses: （宗教上の）罪、罪悪。
sin（英語・動詞）
語源: 古英語 synn
glosses: 罪を犯す。
sin（エスペラント・代名詞）
glosses: (再帰代名詞、三人称、対格) siの対格。自身を。
sin（スペイン語・前置詞）
語源: ラテン語 sine
glosses: ～なしで。
sin（タタール語・代名詞）
glosses: 人称代名詞二人称単数。君。
sin（チワン語・名詞）
語源: 中国語 辛 からの借用語
glosses: （十干）辛。
sin（トキポナ・動詞）
語源: 中国語 新
glosses: 更新する。
glosses: 改新する。
glosses: 新しくする。
sin（トキポナ・修飾詞）
語源: 中国語 新
glosses: 新しい。
glosses: 新鮮な。
glosses: 別の。
glosses: いっそうの。
ばか（日本語・名詞）
語源: サンスクリット語「मोह(moha)」を語源とするもの
「はかなし」の語幹とするもの
史記における秦の二代皇帝胡亥の「鹿をさして馬という（指鹿為馬）」という故事に由来するというもの。最も有名であるが、漢語であるならば「バロク」としか発音せず、「バカ」と読むのは重箱読みであるという問題などあり、語源俗解の類とされている。
glosses: おろかであること。現代日本語において、一般的に使用される罵倒語。
tags: offensive
categories: 日本語 蔑称
examples: text: すると主人は失望と怒りを搔き交ぜたような声をして、座敷の中から「この馬鹿野郎」と怒鳴った。この主人は人を罵るときは必ず馬鹿野郎というのが癖である。ほかに悪口の言いようを知らないのだから仕方がないが、今まで辛棒した人の気も知らないで、無暗に馬鹿野郎呼わりは失敬だと思う。
bold_text_offsets: 34
36
59
61
119
121
ref: （夏目漱石『吾輩は猫である』）
text: Ｋは昨日自分の方から話しかけた日蓮の事について、私が取り合わなかったのを、快く思っていなかったのです。精神的に向上心がないものは馬鹿だといって、何だか私をさも軽薄もののようにやり込めるのです。
bold_text_offsets: 64
66
ref: （夏目漱石『こゝろ』）
glosses: 知的障害、精神障害。そのような障害者。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
examples: text: この女（ひと）は、どっか大きな家（とこ）の娘で、病気――ばかのようなので、髪を断（き）らして遊ばせてあるのだろう、だから、あんなに無作法なのだと――そう思えたほど、堅気の娘たちとは調和しない奔放さがあった。
bold_text_offsets: 28
30
ref: （長谷川時雨『明治座今昔』）
text: 殿村はさも自信ありげに、落ちつきはらっていうのです。まんざらでたらめとも考えられません。うすばかのようなみょうな顔はしていますけれど、よく見れば、そのギョロリとした両眼には、人の心の奥を見とおすようなするどい光があって、なんとなく、ひとくせありそうな人物です。
bold_text_offsets: 46
48
ref: （江戸川乱歩『妖怪博士』）
glosses: おかしなこと、道理に合わないこと。
examples: text: バカを言え。ばかこけ。
ref: （「おかしなことを言わないでくれ」「言っていることがおかしい」の意）
text: 夫婦は一心同体だなんて、馬鹿も休み休み言ふがいいや
bold_text_offsets: 12
14
ref: （坂口安吾『私は海をだきしめてゐたい』）
text: おい、笑いごとじゃ無いぜ。忠告するけど、馬鹿もこのへんでやめるんだな。
bold_text_offsets: 20
22
ref: （太宰治『人間失格』）
glosses: （主に形容動詞として）おかしな、道理に合わない。
examples: text: そんな馬鹿なことは考えられません。だから、シムソンはこの事件から除外することが出来、その夜の御馳走をカレー料理と定めることの出来る人、すなわちストレーカ夫婦に我々の注意は集中されるわけです。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （コナン・ドイル 三上於莵吉訳 『白銀の失踪』 SILVER BLAZE）
glosses: （「ばかに」「ばかみたいに」「ばかほど」などの形で）並外れて、異常に、やけに。おそろしく。
examples: text: 僕はいいかげんな返事をしながら、はなはだ、煮切らない態度で、お相手をつとめていた。第一、ばかに暑い。それから、胃がしくしく、痛む。
bold_text_offsets: 44
46
ref: （芥川龍之介『出帆』）
glosses: （謙遜・自嘲的にも用いるが、自称する時は反語的ニュアンスを持つ）社会常識を逸脱するくらいそのことのみに専念する人。
examples: text: 役者ばか
bold_text_offsets: 0
4
text: 親ばか
bold_text_offsets: 0
3
ref: （自分の子どもに甘い親、子どもを滑稽なまでに過大評価する親）
glosses: 使い物にならないこと。
examples: text: ねじがばかになる。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: （主に「ばかをみる」の形で）損、不遇。
examples: text: 正直者が馬鹿を見る。
bold_text_offsets: 4
6
glosses: （主に「ばかにする」「ばかにならない」の形で）ないがしろ、蔑視、軽視の対象。
examples: text: つまらないものを食って、一向気にしない人間を見ると馬鹿にしたくなる。
bold_text_offsets: 25
27
44
46
ref: （北大路魯山人『味覚馬鹿』）
text: 何を馬鹿馬鹿しい、とはじめは嗤い棄てようとしたセトナ王子も、暫く考えている中に、この疑問が決して馬鹿にならないのに気がついた。馬鹿にならないどころか、この疑は、春の沼辺の水草の根の様に、見る見る、彼の心の中に根を張り枝を伸ばして行く。（中島敦『セトナ皇子
bold_text_offsets: 2
4
4
6
48
50
63
65
ref: （仮題）』）
glosses: （接頭辞的に）並外れていること。
examples: text: ばかでかい。馬鹿正直。
bold_text_offsets: 0
5
6
8
море（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *mȍŗe 中性 < バルト・スラヴ祖語 *morjo; *morjaʔ < 印欧祖語 *mor-i-
glosses: 海。
море（ブルガリア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *mȍŗe 中性 < バルト・スラヴ祖語 *morjo; *morjaʔ < 印欧祖語 *mor-i-
同系語の一覧は、セルビア・クロアチア語節を参照。
glosses: 海。
море（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *mȍŗe 中性 < バルト・スラヴ祖語 *morjo; *morjaʔ < 印欧祖語 *mor-i-
同系語の一覧は、セルビア・クロアチア語節を参照。
glosses: 海。
examples: text: Ot júžnyx moréj do poljárnovo krája
bold_text_offsets: 10
15
ref: От ю́жных море́й до поля́рного кра́я
text: 南の海から大地の果てへ (『ロシア国歌』)
bold_text_offsets: 2
3
ref: От ю́жных море́й до поля́рного кра́я
glosses: 大量。
げてもの（日本語・名詞）
glosses: 大衆品。粗雑な安物。
glosses: 一般の人は普通好まない又は嫌悪感を示すが、一部の好事家が好むもの。特に食べ物に関するもの。
crime（英語・名詞）
語源: フランス語 crime
glosses: （法律上の）罪、犯罪
glosses: 犯行
glosses: 悪事
glosses: 恥ずべきこと
crime（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 crimen
glosses: 罪、犯罪
glosses: 犯行、特に殺人
glosses: 過失、非難すべき行動
fool（英語・名詞）
語源: 中英語 fole < 古フランス語 fol < ラテン語 follis
glosses: 愚か者。
glosses: ばか者。
glosses: 道化師。
fool（英語・形容詞）
語源: 中英語 fole < 古フランス語 fol < ラテン語 follis
glosses: ばかげた。
tags: US
informal
categories: 英語 口語
英語 米語
fool（英語・動詞）
語源: 中英語 fole < 古フランス語 fol < ラテン語 follis
glosses: ばかにする。
glosses: からかう。
glosses: ふざける。
glosses: 冗談を言う。
fool（中英語・形容詞）
glosses: foleの異形。
fool（ロヒンギャ語・名詞）
語源: サンスクリット पागल (pāgala)
glosses: 狂人、気違い。
foolish（英語・形容詞）
語源: fool + 接尾辞 "-ish"
glosses: （判断力的に）ばかな。
glosses: 愚かな。
glosses: 間抜けな。
glosses: 思慮のない。
foolishness（英語・名詞）
語源: foolish + 接尾辞 "-ness"
glosses: 愚かさ。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
glosses: 愚行。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
brûler（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 facere
glosses: 焼く、燃やす、焼き殺す。
glosses: 焦がす。
glosses: 消費する。
馬鹿（日本語・名詞）
glosses: ばかの漢字表記。
examples: text: Ｋは昨日自分の方から話しかけた日蓮の事について、私が取り合わなかったのを、快く思っていなかったのです。精神的に向上心がないものは馬鹿だといって、何だか私をさも軽薄もののようにやり込めるのです。ところが私の胸にはお嬢さんの事が蟠っていますから、彼の侮蔑に近い言葉をただ笑って受け取る訳にいきません。私は私で弁解を始めたのです。
bold_text_offsets: 64
66
ref: （夏目漱石 『こゝろ』）
form_of: ばか
馬鹿（日本語・名詞）
glosses: 中国における、ある種の鹿の呼称。日本でいうアカシカ。漢方薬の鹿茸を採取する。
馬鹿（中国語・名詞）
glosses: アカシカ。
takk（アイスランド語・間投詞）
語源: デンマーク語 tak < 古ノルド語 þǫkk < ゲルマン祖語 *þankō, *þankaz
glosses: ありがとう。
raw_tags: 挨拶
categories: アイスランド語 挨拶
takk（ノルウェー語（ニーノシュク）・間投詞）
語源: 古ノルド語 þǫkk
glosses: ありがとう、ありがとうございます。
raw_tags: 挨拶
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 挨拶
takk（ノルウェー語（ブークモール）・間投詞）
語源: 古ノルド語 þǫkk < ゲルマン祖語 *þankō, *þankaz
glosses: ありがとう、ありがとうございます。
raw_tags: 挨拶
categories: ノルウェー語（ブークモール） 挨拶
takk（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 þǫkk < ゲルマン祖語 *þankō, *þankaz
glosses: 感謝。
takk（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 古ノルド語 þǫkk < ゲルマン祖語 *þankō, *þankaz
glosses: takkeの命令形。
takk（フェロー語・名詞）
語源: デンマーク語 tak < 古ノルド語 þǫkk < ゲルマン祖語 *þankō, *þankaz
glosses: 感謝。
takk（フェロー語・間投詞）
語源: デンマーク語 tak < 古ノルド語 þǫkk < ゲルマン祖語 *þankō, *þankaz
glosses: ありがとう、ありがとうございます。
raw_tags: 挨拶
categories: フェロー語 挨拶
masterpiece（英語・名詞）
glosses: 傑作、名作。
glosses: 名人芸。
フォローアップ（日本語・名詞）
語源: 英語 follow-up からの借用語
glosses: 追跡。
glosses: 追跡検査。
マネーサプライ（日本語・名詞）
語源: 英語 money supply
glosses: 金融機関と中央政府を除いた一般法人、個人、地方公共団体等経済主体が保有する通貨の合計。通貨供給量
topics: economics
categories: 日本語 経済
インターバンク（日本語・名詞）
語源: 英語: inter-bank
glosses: インターバンク市場
glosses: 銀行間で為替相場の変動による危険を回避するため外貨を売買すること。
great（英語・形容詞）
語源: 中英語 greet < 古英語 grēat < ゲルマン祖語 *grautaz < 印欧祖語 *gʰrewd-, *gʰer-
glosses: 程度や規模が大きい。巨大な。重大な。凄まじい。
examples: text: a great earthquake
bold_text_offsets: 2
7
translation: 巨大地震；大きな地震
glosses: 功績や存在感が大きい。偉大な。大いなる。
examples: ref: （※称号としても使用される。）
text: a great artist
bold_text_offsets: 2
7
translation: 偉大な芸術家
text: Alexander the Great
bold_text_offsets: 14
19
translation: アレキサンダー大王
glosses: 大きくて優れている。壮大な。雄大な。雄偉な。
glosses: 主要な。
great（英語・名詞）
語源: 中英語 greet < 古英語 grēat < ゲルマン祖語 *grautaz < 印欧祖語 *gʰrewd-, *gʰer-
glosses: 偉人。偉才。大人物。
greatly（英語・副詞）
語源: 中英語 gretly, gretely, gretliche, greteliche
great + 接尾辞 "-ly"
glosses: 大いに。
glosses: 非常に。
greatly（ヨーラ語・副詞）
語源: 中英語 gretly
glosses: 大いに、非常に。
grate（イタリア語・形容詞）
glosses: "grato"の女性複数形。
grate（英語・名詞）
glosses: （暖炉）火床。
grate（英語・動詞）
glosses: すりおろす。
topics: cooking
categories: 英語 調理
examples: text: I need to grate the cheese before the potato is cooked.
bold_text_offsets: 10
15
translation: ジャガイモを調理する前に、チーズをすりおろす必要がある。
glosses: きしむ、～をきしませる。
examples: text: to grate one's teeth - 歯軋りする。
text: Listening to his teeth grate all day long drives me mad.
bold_text_offsets: 23
28
translation: 一日中彼が歯軋りするのを聞いていたら気が変になるよ。
grate（ラテン語・副詞）
語源: grātus より。
glosses: 喜んで、自発的に。
glosses: 感謝して。
巨大（日本語・名詞）
glosses: 非常に大きい様子。
examples: text: ウルルは、巨大な一枚岩である。
bold_text_offsets: 5
8
巨大（中国語・形容詞）
glosses: 非常に大きい。
glosses: 莫大な。
巨大（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）巨大。
huge（英語・形容詞）
glosses: 巨大な
glosses: 莫大な
hugely（英語・副詞）
glosses: 非常に
glosses: 大いに
tiny（英語・形容詞）
glosses: 小さい、微小な、ちっぽけな。
glosses: 僅な、軽微な、些細な。
need（西フリジア語・名詞）
語源: 古フリジア語 nēd, nād < ゲルマン祖語 *naudiz
glosses: 必要。
we're（英語・縮約形）
glosses: "we are"の縮約形。
needle（英語・名詞）
語源: 中英語 nedle < 古英語 nǣdl < 西ゲルマン祖語 *nāþlu < ゲルマン祖語 *nēþlō < *neh₁-tleh₂ < 印欧祖語 *(s)neh₁-
glosses: （裁縫、磁石等）針。
glosses: 注射針。
glosses: レコード針。
glosses: 針葉。
topics: botany
categories: 英語 植物学
needle（英語・動詞）
語源: 中英語 nedle < 古英語 nǣdl < 西ゲルマン祖語 *nāþlu < ゲルマン祖語 *nēþlō < *neh₁-tleh₂ < 印欧祖語 *(s)neh₁-
glosses: ～に針を刺す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ～を針で縫う。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: いらいらさせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 悩ます。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
handy（英語・形容詞）
語源: hand + 接尾辞 "-y"
glosses: 手軽な。使いやすい。便利な。
glosses: 手先の器用な。
glosses: 手近にある。
needlework（英語・名詞）
glosses: 針仕事
glosses: 裁縫
言（日本語・名詞）
glosses: （ゲン　文語的）言うこと。言ったこと。
examples: text: 「その言や、よし。」と言ったところだ。
bold_text_offsets: 3
4
11
12
text: 言を左右にする
bold_text_offsets: 0
1
text: 言を俟たない
bold_text_offsets: 0
1
言（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第503位。
言（ベトナム語・動詞）
glosses: 言う。
heilig（ドイツ語・形容詞）
語源: 古高ドイツ語の heilag から
Heil + 接尾辞 "-ig"
glosses: 神聖な、信仰の篤い、敬虔な。
examples: text: 先住民にとってこの山は聖地だ。
ref: Für die Eingeborenen ist der Berg ein heiliger Ort.
Bogen（ドイツ語・名詞）
語源: biegen (靡く)　から
glosses: 湾曲、曲線、弧、弓形。
topics: geometry
categories: ドイツ語 幾何学
examples: 派生語: bogig
glosses: 弓。
raw_tags: 弓矢
categories: ドイツ語 弓矢
glosses: 迫持、アーチ。
topics: architecture
categories: ドイツ語 建築
glosses: ボーゲン。
topics: music
categories: ドイツ語 音楽
glosses: ページ、一枚。
raw_tags: 紙
categories: ドイツ語 紙
Kehle（ドイツ語・名詞）
glosses: 喉、咽喉
glosses: 溝
бог（ウクライナ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *bogъ
glosses: 神。
бог（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *bogъ
glosses: 神。
бог（ブルガリア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *bogъ
glosses: 神。
бог（ベラルーシ語・名詞）
語源: 古ベラルーシ語 богъ (bogŭ) < スラヴ祖語 *bogъ
glosses: 神。
бог（マケドニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *bogъ
glosses: 神。
бог（ルシン語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *bogъ
glosses: 神。
бог（ロシア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *bogъ
glosses: 神。
رمضان（アラビア語・名詞）
glosses: イスラムの断食月。ラマダン。
رمضان（ウルドゥー語・名詞）
語源: アラビア語から
glosses: イスラムの断食月。ラマダン。
رمضان（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語から
glosses: イスラムの断食月。ラマダン。
شاي（アラビア語・名詞）
glosses: 茶
花鳥風月（日本語・名詞）
glosses: 自然の美しい風物。
glosses: 自然の風物を楽しむこと。風流。
ともに（日本語・副詞）
glosses: 一緒に、伴って。
Himmel（ドイツ語・名詞）
glosses: 空、天、天空
glosses: 天国
glosses: 神
GDP（日本語・名詞）
語源: 英語 GDP
glosses: 国内総生産。一定期間内に国内で産み出された付加価値の総額。
topics: economics
categories: 日本語 経済
GDP（英語・名詞）
glosses: gross domestic productの略。国内総生産。
topics: economics
categories: 英語 経済
GNI（英語・略語）
glosses: Gross National Incomeの略。国民総所得。
gross（英語・形容詞）
語源: 中英語 gross「全ての」＜ 古フランス語 gros「大きな、厚い」＜ 後期ラテン語 grossus「厚い」／中世ラテン語 grossus「大きな」＜ 古高ドイツ語 grōz「大きな、厚い」＜ ゲルマン祖語 *grautaz (“大きな、厚い、粗い”)＜ 印欧祖語 *ghrewə- (“打ち倒す”)
glosses: いまいましい。
glosses: 粗雑な、粗い、粗の。
glosses: 粗大な、大きな、まとまった。
glosses: （消極的な意味で）ひどい、かなりの。
examples: text: a gross mistake
bold_text_offsets: 2
7
text: gross injustice
bold_text_offsets: 0
5
text: gross negligence
bold_text_offsets: 0
5
glosses: 総計の。
examples: gross domestic product
glosses: 概略の
gross（英語・名詞）
語源: 中英語 gross「全ての」＜ 古フランス語 gros「大きな、厚い」＜ 後期ラテン語 grossus「厚い」／中世ラテン語 grossus「大きな」＜ 古高ドイツ語 grōz「大きな、厚い」＜ ゲルマン祖語 *grautaz (“大きな、厚い、粗い”)＜ 印欧祖語 *ghrewə- (“打ち倒す”)
glosses: グロス（=12 dozens）、一組144個の。
glosses: 重複などを含め、単純にまとめたもの。
glosses: 大量のもの。
gross（英語・動詞）
語源: 中英語 gross「全ての」＜ 古フランス語 gros「大きな、厚い」＜ 後期ラテン語 grossus「厚い」／中世ラテン語 grossus「大きな」＜ 古高ドイツ語 grōz「大きな、厚い」＜ ゲルマン祖語 *grautaz (“大きな、厚い、粗い”)＜ 印欧祖語 *ghrewə- (“打ち倒す”)
glosses: 売り上げる、（支出を考慮せず）売り上げを記録する。
examples: text: The movie grossed three million on the first weekend.
bold_text_offsets: 10
15
translation: その映画は最初の週で300万ドルの売り上げを記録した。
gross（スウェーデン語・名詞）
glosses: （数量単位）グロス(144)。
international（インターリングア・形容詞）
glosses: 国際的な、国際関係の。
international（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 inter- + national
glosses: 国際的な、国際関係の。
international（英語・名詞）
語源: 接頭辞 inter- + national
glosses: 国際競技大会。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
glosses: 国際競技大会の出場者。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
international（デンマーク語・形容詞）
語源: 接頭辞 inter- + national
glosses: 国際的な、国際関係の。
international（ドイツ語・形容詞）
語源: ラテン語 inter- + national
glosses: 国際の、国際的な、国際関係の。
examples: 派生語: Internationale, internationalisieren, Internationalismus, Internationalität
international（フランス語・形容詞）
glosses: 国際的な、国際関係の。
Raum（ドイツ語・名詞）
語源: ゲルマン語より。raum, räumen; 英語 room と同源。
glosses: 部屋、室。
categories: ドイツ語 例文あり
ドイツ語_部屋
examples: text: In meinem Haus gibt es einen Raum für Gäste.
translation: 我が家には客室がある。
glosses: 場所, 空間。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Wir brauchen mehr Raum für die Geräte.
translation: その機械を置くためにはもっと広い空間が必要だ。
glosses: 地域、領域。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Es geht um die Ereignisse im Raum der USA.
translation: それは米国領内で起こった出来事に関連している。
glosses: 宇宙空間。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Raumschiff, Raumstation
bold_text_offsets: 0
4
12
16
translation: 宇宙船、宇宙ステーション
cantar（アイルランド語・動詞）
glosses: canの直説法現在autonomous。
glosses: canの命令法autonomous。
glosses: canの接続法現在autonomous。
cantar（アストゥリアス語・動詞）
語源: ラテン語 cantāre
glosses: 歌う。
cantar（インターリングア・動詞）
glosses: 歌う。
cantar（アラゴン語・動詞）
語源: ラテン語 cantāre
glosses: 歌う。
cantar（ヴェネツィア語・動詞）
glosses: 歌う。
cantar（英語・名詞）
glosses: kantar（カンタール:アラブ諸国の重量単位）の異綴。
cantar（オック語・動詞）
語源: ラテン語 cantāre
glosses: 歌う。
cantar（カタルーニャ語・動詞）
語源: ラテン語 cantāre
glosses: 歌う。
cantar（ガリシア語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 cantar < ラテン語 cantāre
glosses: 歌う。
glosses: cantarの接続法未来第一・三人称単数形
glosses: cantarの人称不定詞第一・三人称単数形
cantar（古ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 cantāre
glosses: 歌う。
cantar（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 cantāre
glosses: 歌う。
cantar（ポルトガル語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 cantar < ラテン語 cantāre
glosses: 歌う。
glosses: 朗誦する。
glosses: cantarの接続法未来第一人称単数形
glosses: cantarの接続法未来第三人称単数形
glosses: cantarの人称不定詞第一人称単数形
glosses: cantarの人称不定詞第三人称単数形
cantar（ロマンシュ語・動詞）
語源: ラテン語 cantāre
glosses: 歌う
tags: Surmiran
Sursilvan
Sutsilvan
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
ロマンシュ語 スルシルヴァン
ロマンシュ語 スルミラン
Xylophone（ドイツ語・名詞）
glosses: Xylopyonの複数形。
odio（カタルーニャ語・動詞）
glosses: odiarの直説法現在第一人称単数形
odio（ガリシア語・動詞）
glosses: odiarの直説法現在第一人称単数形
odio（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 odium
glosses: 憎しみ、憎悪。
odio（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 odium
glosses: odiareの直説法現在第一人称単数形。
odio（ラテン語・動詞）
glosses: odīreの直説法能相現在第一人称単数形
odio（ラテン語・名詞）
glosses: odiumの単数与格
glosses: odiumの単数奪格
odio（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 odium
glosses: 憎しみ、憎悪。
odio（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 odium
glosses: odiarの直説法現在第一人称単数形。
高（日本語・名詞）
glosses: （たか）程度。
glosses: 凸形。六境（十二処）のひとつである色（「視覚の対象」のこと）を構成する20種類の属性のひとつ（ウィキペディア「色 (仏教)」も参照）。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
高（日本語・接尾辞）
glosses: 高等学校。
glosses: たかさ。
glosses: 程度。
高（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第153位。
高（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
高（ベトナム語・形容詞）
glosses: 高い。
高（ベトナム語・人名）
glosses: ベトナム人の姓の一つ。
Kunst（ドイツ語・名詞）
語源: können, kund と同系
glosses: 芸術、美術
glosses: 術、わざ、技能
glosses: 人工のもの
suivre（フランス語・動詞）
glosses: 従う。
glosses: 付き纏う。
glosses: 理解する。
glosses: 通う。
glosses: 見守る。
supply（英語・動詞）
語源: ラテン語 supplere
glosses: 供給する。
glosses: 満たす、補う。
supply（英語・名詞）
語源: ラテン語 supplere
glosses: 供給、支給、サプライ。
glosses: 供給量。
glosses: （通常複数形で）用品、支給品、食糧、援助物資。
センサス（日本語・名詞）
語源: 英語 census からの借用語 < ラテン語 census < cēnsēre
glosses: 人口調査、国勢調査。
glosses: 全数調査。
topics: statistics
categories: 日本語 統計学
コールレート（日本語・名詞）
語源: 英語 call rate
glosses: 短期融資市場の金利。
topics: finance
categories: 日本語 金融
süß（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 süezi < 古高ドイツ語 suozi < 西ゲルマン祖語 *swōtī < ゲルマン祖語 *swōtuz < 印欧祖語 *swéh₂dus
glosses: 甘い。
examples: text: 蜂蜜は甘い。
ref: Honig ist süß.
glosses: かわいい。
examples: text: 知子さんはとてもかわいい！
ref: Tomoko ist so süß!
glosses: 甘美な、快い。
tags: rare
categories: ドイツ語 稀用
examples: text: 快い音楽で彼は眠りから覚めた。
ref: Süße Musik weckte ihn aus seinem Schlaf.
both（英語・限定詞）
語源: 古ノルド語 báðir
glosses: 両方の、双方の
both（英語・代名詞）
語源: 古ノルド語 báðir
glosses: 両方。双方。どちらも。
both（英語・接続詞）
語源: 古ノルド語 báðir
glosses: （both A and B の形で）AもBも。AとBの両方。
examples: text: He came back with news that both puzzled and reassured me. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕
bold_text_offsets: 28
32
translation: 私を困惑も安心もさせるようなニュースを持ち、彼が戻ってきた。
Αφρική（ギリシア語・固有名詞）
glosses: アフリカ。
場所（日本語・名詞）
語源: 「場」も「所」も、空間的広がりを意味する語。
glosses: あるものが存在する、又はある物事が行われる、一定の空間的な広がり。ところ。
examples: text: （類義的用法）「駅の位置を尋ねた」=「駅の場所を尋ねた」
bold_text_offsets: 10
12
21
23
ref: 「位置」に比べ、二次元的なものが意識される。また、「位置」の代替語となる場合、比較的口語的な用法である。
glosses: 相撲を興行するところ、その期間、又は興行の単位。
topics: sumo
categories: 日本語 相撲
examples: text: 夏場所が近づいた。ふだん放送をきかない人で、あれだけはスヰッチをいれるといふ人もある。ところが、その人にきいてみたら、放送はきいてゐるが、本場所は見たことがないのだと言ふ。放送自体に独特の魅力があるらしい。
bold_text_offsets: 1
3
70
72
ref: （坂口安吾 『相撲の放送』）
場所（中国語・名詞）
glosses: （[[#日本語]]に同じ）場所。
場所（朝鮮語・名詞）
glosses: （[[#日本語]]に同じ）場所。
遠江（日本語・固有名詞）
語源: 古くは、「とおつおうみ」で浜名湖の古称。都から遠いほうの「淡海（おうみ）（湖（みずうみ）の古称）」の意。cf.近江（おうみ）。
glosses: 静岡県の西部。昔の遠江国。
完全（日本語・名詞）
語源: 「完」も「全」も欠けることがない様を意味する。
glosses: 必要な要件をすべて具備し、欠けることがないこと、又はその様。
examples: text: 線路は完全に、どこまでも真直に二本が並んで走っている。町は、まもなく見えなくなり、列車は速力が加わってきた。線路は谷間にかゝり、やがてそこを通りぬけて、また曠野へ出た。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （黒島傳治 『氷河』）
完全（中国語・形容詞）
glosses: （日本語と同様）完全な、完い。
完全（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）完全。
完全（ベトナム語・形容詞）
glosses: 完全な。
cf.（記号・略語）
語源: ラテン語confer又はconferatur（＜confero）の略。
glosses: （辞書等において）「比較せよ」、「参照せよ」の意。英語、フランス語、ドイツ語、オランダ語系の辞書で用いられる。
like（英語・動詞）
語源: 中英語:liken＜古英語:līcian「喜ばせる」＜ ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] ＜印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: ～を好む
glosses: ～をするのが好きだ
glosses: 「いいね」ボタンを押す。
like（英語・名詞）
語源: 中英語:liken＜古英語:līcian「喜ばせる」＜ ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] ＜印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 好み、好きなもの。
examples: text: Tell me your likes and dislikes.
bold_text_offsets: 13
18
26
31
like（英語・形容詞）
語源: 中英語＜古英語:ġelīċ＜古ノルド語: líkr
glosses: （～に）似ている。
like（英語・前置詞）
語源: 中英語＜古英語:ġelīċ＜古ノルド語: líkr
glosses: ～のような
辛（日本語・名詞）
glosses: かのと。十干の8番目。
glosses: からし。調味料の一つで、料理に辛味をつけるもの。マスタード。
辛（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第379位。
辛（朝鮮語・名詞）
glosses: （十干）かのと。
辛（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
国庫金（日本語・名詞）
glosses: 国庫に属する資金の総称。出納事務の取扱は日本銀行に統一される。
まい（日本語・名詞）
語源: 古典日本語 まじ
glosses: まうこと。おどり。舞踊。
まい（日本語・助動詞）
語源: 古典日本語 まじ
glosses: （打消しの推量）～ではないであろう、～しないだろう。
examples: text: そんなことはあるまい。
bold_text_offsets: 8
10
text: あなたにはわかりますまい。
bold_text_offsets: 10
12
ref: （やや古風、女性的）
glosses: （打消しの意志）～しないつもりである。
examples: text: いうまいと思えど今日の寒さかな
bold_text_offsets: 2
4
glosses: （方言、愛知・岐阜・三重・静岡・長野・香川など）～しようよ。～しようじゃないか。
examples: text: 行かまい。/行くまい。/行こまい。
bold_text_offsets: 2
4
8
10
14
16
ref: （「行こう」の意）
まい（古典日本語・名詞）
glosses: 謝礼として贈るもの。神への供物。
まい（古典日本語・名詞）
glosses: （「参する」の形で）参る。参内する、参詣する。
まい（古典日本語・名詞）
glosses: 黒毛の牛。
まい（古典日本語・名詞）
glosses: 麻の衣。また、喪服。
まい（古典日本語・名詞）
glosses: 昆虫が蛹となるときに作る繊維。まゆ。
繰越明許費（日本語・名詞）
glosses: 翌年度に繰り越して使用することができる経費をいい翌年度を年限とする。
国民負担率（日本語・名詞）
glosses: 租税負担額と社会保障負担の国民所得に対する比率のこと。
ゼロベース（日本語・名詞）
語源: 英語: zero base
glosses: ゼロベース予算の略。各部の予算をすべてゼロにもどして査定しなおすこと。
glosses: 語義1より転じて、一から再出発すること。
シーリング（日本語・名詞）
語源: 英語 ceiling からの借用語
glosses: 天井。
glosses: 特恵関税を適用すること。
glosses: 最高限度額。
glosses: 概算要求基準。
glosses: 雲底の高度。
シーリング（日本語・名詞）
語源: 英語 sealing からの借用語
glosses: 密閉性を維持するために隙間を埋めること。
シーリング（日本語・動詞）
語源: 英語 sealing からの借用語
tags: no-gloss
PPBS（英語・名詞）
glosses: Planning, Programming and Budgeting System: 計画事業予算制度。
objecter（フランス語・動詞）
glosses: 反論する、反対する。
glosses: ～を口実にする。
supposer（フランス語・動詞）
glosses: 仮定する、想定する、推測する。
Herbst（ドイツ語・名詞）
glosses: 秋。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Im Herbst verfärben sich die Blätter der Bäume.
bold_text_offsets: 3
9
translation: 秋は、木が紅葉する。
bold_translation_offsets: 0
1
Češka（スロヴァキア語・名詞）
語源: Čech + 接尾辞 "-ka"
glosses: チェコ人（女性）。
Češka（スロヴェニア語・固有名詞）
glosses: チェコ、チェコ共和国の略称。
glosses: （ヨーロッパ史）ボヘミア。
Češka（セルビア・クロアチア語・固有名詞）
glosses: チェコ、チェコ共和国の略称。
tags: uncountable
categories: セルビア・クロアチア語 不可算名詞
glosses: （ヨーロッパ史）ボヘミア。
Češka（チェコ語・名詞）
語源: Čech + 接尾辞 "-ka"
glosses: チェコ人（女性）。
せる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 す（cf.さす）　古形:しむ
glosses: 競争する。二者以上が互いに競い合う。
glosses: 互角に近い競争や戦いをする。
glosses: 競売において買い手が価格を高くし合う。
glosses: 類義語: 入札する
せる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 す（cf.さす）　古形:しむ
glosses: じりじりと動く
glosses: せまる
せる（日本語・助動詞）
語源: 古典日本語 す（cf.さす）　古形:しむ
glosses: （使役）勧めたり命じたりして行う・従うようにする。
glosses: （許可・放任）そのようにすることを許す、あるいは、そのままにして置く。
examples: text: 「先生方はさぞお困りでしょうね」とか「それくらいの研究費じゃ仕方ありませんね、何とかしなくちゃ」とかいうようなことを言わせておけば、世の中は御機嫌がよい。
bold_text_offsets: 35
36
60
61
ref: （中谷宇吉郎 『楡の花』）
葉（日本語・名詞）
glosses: （は）植物を構成する主要な器官のひとつ。葉緑体を保持し光合成を行う主要な場であり、一般には緑色の薄い構造のもの 。はっぱ。
topics: botany
categories: 日本語 植物学
葉（日本語・接尾辞）
glosses: 植物の葉をかぞえる助数詞。
glosses: 紙など、植物の葉と似た、薄く平らで小さなものをかぞえる助数詞。
examples: text: 封筒の表を改めて見直したら、写真一葉領置と書きこんである。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （宮本百合子『写真』）
葉（中国語・名詞）
glosses: 葉。
topics: botany
categories: 中国語 植物学
葉（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第257位。
葉（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓のひとつ。
Yggdrasil（ドイツ語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 yggr 「恐ろしい」、drasil 「馬」
glosses: （北欧神話）ユグドラシル、世界樹。
そる（日本語・動詞）
glosses: 毛を刃物で根元から切る。
examples: text: 毎朝、髭を剃る。
bold_text_offsets: 5
7
そる（日本語・動詞）
glosses: （平たいものが）曲がる
glosses: （身体が本来とは逆の方向に）曲がる。
glosses: （身体を本来とは逆の方向に）曲げる。
そる（日本語・動詞）
glosses: （軌道などから）はずれる
Soldat（ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語 soldarius「軍人」 から
glosses: 兵。兵士。兵隊。軍人。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: In Afghanistan starben erneut deutsche Soldaten bei einem Anschlag der Taliban.
bold_text_offsets: 39
47
translation: アフガニスタンではタリバンの攻撃でまたもドイツ軍の死者が出た。
体（日本語・名詞）
語源: 語義6：ドイツ語Körperの直訳より。
glosses: （からだ）「からだ」を参照。
glosses: （タイ）（スポーツや武道などにおいて）身体。胴。体勢。
examples: text: 体さばき。体を入れかえる。
bold_text_offsets: 0
1
5
6
glosses: （タイ）物事の本質。
examples: text: 名は体を現す。
bold_text_offsets: 2
3
glosses: （タイ）そのようなすがたのもの。接尾辞的にも使用される。
examples: text: 連続体、集合体、複合体、事業体
bold_text_offsets: 2
3
6
7
10
11
14
15
glosses: （タイ）零による除算を除き、加減乗除が自由にできる代数系。加法単位元を除く任意の元に対して乗法における逆元が唯一存在するという性質を満たす可換環。実数や有理数の全体は体の一例で、実数に対して加減乗除を行う一般的な計算は、体の一種を扱っていることに相当する。
topics: algebra
categories: 日本語 代数学
glosses: （テイ）外見。見せかけ。様子。かたち。
examples: text: 満足の体
bold_text_offsets: 3
4
text: 事業の体
bold_text_offsets: 3
4
ref: （タイ、テイ）をなしていない。
text: 体のいい言い訳
bold_text_offsets: 0
7
体（日本語・接尾辞）
語源: 語義6：ドイツ語Körperの直訳より。
glosses: （タイ）遺体、仏像等を数える時の助数詞。
体（中国語・名詞）
glosses: 書体。
glosses: 相、アスペクト。
topics: grammar
categories: 中国語 文法
羽（日本語・名詞）
glosses: （は、はね）鳥類の体表を覆う構造物。体表とは硬質の軸上のもので接続しており、その軸に軟質の毛状のものが密生している。鳥類においては、前肢のものが発達しており、飛行のための不可欠な器官となっている。羽根。
羽（日本語・接尾辞）
glosses: （わ　「ぱ」「ば」）鳥またはうさぎの数をあらわす助数詞。
零（日本語・名詞）
glosses: 「ゼロ」に同じ。
零（中国語・数詞）
glosses: 0。ゼロ。
glosses: とんで。0でない数字が離れているときに用いる。
examples: text: 一千零二（= 1,002）。 cf. 一千二
ref: （= 1,200）。
零（朝鮮語・数詞）
glosses: 0。ゼロ。
零（ベトナム語・数詞）
glosses: 0、ゼロ。
Holz（ドイツ語・名詞）
glosses: 木、木材
glosses: 木製品
among（英語・前置詞）
語源: 中英語 among, amang, amonge, amange < 古英語 amang, onġemang
接頭辞 a- + mong
glosses: （三つ以上）～の間に。
examples: text: I went there among the crowd.
bold_text_offsets: 13
18
glosses: ～に含まれて。〜の一つとして。
glosses: ～の間で共通して。〜の全体にわたって。
glosses: ～の間で各自に。〜に分配されて。
among（ヤミ語・名詞）
glosses: 魚。
throw（英語・動詞）
語源: 中英語 throwen, thrawen < 古英語 þrāwan < 西ゲルマン祖語 *þrāan < ゲルマン祖語 *þrēaną < 印欧祖語 *terh₁-
glosses: 投げる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 激しく動かす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 建設する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 八百長でわざと負ける。
tags: US
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 米語
glosses: 発射する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: サイコロを振る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
throw（英語・名詞）
語源: 中英語 throwen, thrawen < 古英語 þrāwan < 西ゲルマン祖語 *þrāan < ゲルマン祖語 *þrēaną < 印欧祖語 *terh₁-
glosses: 投球、発射。
glosses: 照射距離、射程距離。
glosses: 落差。
κουνέλι（ギリシア語・名詞）
glosses: (生きている)うさぎ。
его（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 он の生格形、 対格形。
glosses: 三人称中性単数 оно の生格形、 対格形。
её（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称女性単数 она の生格形、 対格形。
их（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称複数 они の生格形、 対格形。
ему（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 он の与格形。
glosses: 三人称中性単数 оно の与格形。
им（ブルガリア語・人称代名詞）
glosses: 三人称複数 те の与格短形。
им（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 он の造格形。
glosses: 三人称中性単数 оно の造格形。
glosses: 三人称複数 они の与格形。
нём（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 он の前置格形。
glosses: 三人称中性単数 оно の前置格形。
ей（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称女性単数 она の与格形、 造格形。
俄雨（日本語・和語の漢字表記）
glosses: にわかあめを参照。
ею（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称女性単数 она の造格形。 詩の中などで、 ей の代わりに用いられる。
ими（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 〔三人称複数〕 они́ (oní)の造格形。
notes: 前置詞を伴うときは、 代わりにни́ми (ními)を用いる。
ими（ロシア語・動詞）
glosses: "ять (jatʹ)"の命令法完結相第二人称単数形。
categories: ロシア語_動詞_定形
Sieg（ドイツ語・名詞）
glosses: 勝ち、勝利、戦勝、克服
оно（ロシア語・人称代名詞）
glosses: (中性名詞を指して) それは。
они（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 彼ら、 彼女ら。
glosses: (複数の名詞を指して) それら。
она（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 彼女は。
glosses: (女性名詞を指して) それは。
она（ロシア語・名詞）
glosses: 女性の恋人。 彼女。
он（アゼルバイジャン語・数詞）
glosses: onのキリル文字表記。
он（エヴェン語・副詞）
glosses: どのように。
он（エルジャ語・名詞）
語源: モルドヴィン祖語 *un < フィン・ペルム祖語 *une
glosses: 睡眠。
glosses: 夢。
он（カザフ語・数詞）
語源: テュルク祖語 *ōn
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: カザフ語 基数
он（カラチャイ・バルカル語・数詞）
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: カラチャイ・バルカル語 基数
он（カルムイク語・名詞）
語源: モンゴル祖語 *on
glosses: 年。
raw_tags: 暦
categories: カルムイク語 暦
он（北アルタイ語・数詞）
語源: テュルク祖語 *ōn
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: 北アルタイ語 基数
он（キルギス語・数詞）
語源: テュルク祖語 *ōn
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: キルギス語 基数
он（クムク語・数詞）
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: クムク語 基数
он（コミ・ジリエーン語・動詞）
glosses: оз (oz)の現在第二人称単数形。
glosses: оз (oz)の未来第二人称単数形。
он（コミ・ジリエーン語・名詞）
語源: ペルム祖語 *on < ウラル祖語 *adema
glosses: ун (un)の異形。
tags: dialectal
categories: コミ・ジリエーン語 方言
он（コミ・ペルミャク語・名詞）
語源: ペルム祖語 *on < ウラル祖語 *adema
glosses: 睡眠。
glosses: 夢。
он（ショル語・数詞）
語源: テュルク祖語 *ōn
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: ショル語 基数
он（セルビア・クロアチア語・代名詞）
語源: スラヴ祖語 *onъ
glosses: 彼は。
он（タジク語・限定詞）
語源: パフラヴィー語 𐭠𐭭 (ān)
glosses: その、あの。
он（タジク語・代名詞）
語源: パフラヴィー語 𐭠𐭭 (ān)
glosses: それは、あれは。
glosses: 彼は、彼女は。
он（チュリム語・数詞）
語源: テュルク祖語 *ōn
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: チュリム語 基数
он（トゥバ語・数詞）
語源: テュルク祖語 *ōn
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: トゥバ語 基数
он（ハカス語・数詞）
語源: テュルク祖語 *ōn
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: ハカス語 基数
он（バシキール語・名詞）
語源: テュルク祖語 *ūn
glosses: 小麦粉。
topics: food
categories: バシキール語 食品
он（ブリヤート語・名詞）
語源: モンゴル祖語 *on
glosses: 年。
raw_tags: 暦
categories: ブリヤート語 暦
он（マケドニア語・代名詞）
語源: スラヴ祖語 *onъ
glosses: 彼は。
tags: dialectal
categories: マケドニア語 方言
он（南アルタイ語・数詞）
語源: テュルク祖語 *ōn
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: 南アルタイ語 基数
он（モクシャ語・名詞）
語源: フィン・ペルム祖語 *une
glosses: 睡眠。
glosses: 夢。
он（モンゴル語・名詞）
語源: モンゴル祖語 *hon
glosses: 年。
raw_tags: 暦
categories: モンゴル語 暦
он（ルシン語・代名詞）
語源: 古東スラヴ語 онъ (onŭ) < スラヴ祖語 *onъ
glosses: 彼は。
он（ロシア語・人称代名詞）
語源: 古代教会スラヴ語 онъ (onŭ) < スラヴ祖語 *onъ
glosses: 彼は。
glosses: (男性名詞を指して) それは。
он（ロシア語・名詞）
語源: 古代教会スラヴ語 онъ (onŭ) < スラヴ祖語 *onъ
glosses: 男性の恋人、彼氏。
он（ロシア語・名詞）
語源: 古代教会スラヴ語 онъ (onŭ) < スラヴ祖語 *onъ
glosses: 文字 о の旧称。
них（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称複数 они の生格形、 対格形、 前置格形。
них（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 三人称複数 вони の生格形、 対格形、 処格形。
ней（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称女性単数 она の与格形、 造格形、 前置格形。
meet（英語・動詞）
語源: 古英語 mētan
glosses: （～に）会う
glosses: ～に遭遇する
glosses: （～と）合流する
glosses: ～を出迎える
glosses: （～と）知り合いになる
glosses: ～に対抗する
glosses: ～を満たす
glosses: 集まる
meet（英語・名詞）
語源: 古英語 mētan
glosses: 競技会
него（ブルガリア語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 той の対格形。
glosses: 三人称中性単数 то の対格形。
него（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 он の生格形、 対格形。
glosses: 三人称中性単数 оно の生格形、 対格形。
нему（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 он の与格形。
glosses: 三人称中性単数 оно の与格形。
ним（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 он の造格形。
glosses: 三人称中性単数 оно の造格形。
glosses: 三人称複数 они の与格形。
ним（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 三人称男性単数 вон の造格形。
glosses: 三人称中性単数 воно の造格形。
ними（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称複数 они の造格形。
ними（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 三人称複数 вони の造格形。
неё（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称女性単数 она の生格形、 対格形。
нею（ウクライナ語・人称代名詞）
glosses: 三人称女性単数 вона の造格形。
нею（ロシア語・人称代名詞）
glosses: 三人称女性単数 она の造格形。 詩の中などで、 ней の代わりに用いられる。
敷地利用権（日本語・名詞）
glosses: マンションの敷地を利用できる権利をいい、所有権と借地権がある。
マオリ語（日本語・名詞）
glosses: オーストロネシア語族に属する言語で、ニュージーランドに住んでいるマオリ族の言語。ニュージーランドの公用語の一つであり、小学校では必修とされる。言語コード（ISO 639-2/RA）　A2:mi　A3mao(B)/mri(T)
たる（日本語・動詞）
glosses: 満足する。満たされる。
examples: 足るを知る。
glosses: 可能である。十分である。
examples: 信頼するに足る人物だ。
たる（日本語・動詞）
glosses: 垂れる。（水などが）上から落ちる。
たる（日本語・名詞）
glosses: 酒・油などの液体や、味噌・醤油・漬け物などの発酵食品を貯蔵・運搬するための容器。
examples: text: 南縁の端つこから、粗末な風除けの廊下になり、二間半ほど行くと四坪ほどの納屋になります。その戸を引あけると、中は漬物桶と味噌樽（みそだる）が幅をきかし、一部を仕切つて筵（むしろ）を敷き、其處で藁細工位は出來るやうになつてをりますが、近頃そんな仕事をした樣子もありません。
bold_text_offsets: 61
62
ref: （野村胡堂『錢形平次捕物控』「隱れん坊」1952年）
たる（沖縄語・名詞）
glosses: 【樽】（容器）樽。
たる（沖縄語・代名詞）
glosses: 【誰】誰。
たる（国頭語・名詞）
glosses: （容器）樽。
たる（古典日本語・動詞）
glosses: 充分である。
glosses: 満足する。
glosses: 〜に値する。価値がある。
たる（古典日本語・動詞）
glosses: 垂れ下がる。ぶら下がる。
glosses: 滴る。
glosses: 疲れる。くたびれる。
glosses: 垂らす。ぶら下げる。
glosses: 滴らす。
glosses: （神仏が）現し示す。
たる（古典日本語・助動詞）
glosses: 助動詞「たり」の連体形。
treasure（英語・名詞）
語源: 中英語 tresour < 古フランス語 tresor < ラテン語 thēsaurus < 古典ギリシア語 θησαυρός (thēsaurós)
glosses: 宝物、宝、財宝。
glosses: 貴重品。
glosses: (話)大切な人。
treasure（英語・動詞）
語源: 中英語 tresour < 古フランス語 tresor < ラテン語 thēsaurus < 古典ギリシア語 θησαυρός (thēsaurós)
glosses: 重んじる。重視する。珍重する。愛玩する。宝のように扱う。
appear（英語・自動詞）
語源: 中英語 apperen, aperen < 古フランス語 aparoir < ラテン語 apparēre < ad + parēre
glosses: 現れる、生じる。
glosses: 発明される。
glosses: 発行する。
glosses: ～のようである。
savior（英語・名詞）
語源: 古フランス語 sauveour、元はラテン語 salvator
glosses: 救世主、救い主
saviour（英語・名詞）
語源: 古フランス語 sauveour, 元はラテン語 salvator
glosses: 救世主、救い主
circumstance（英語・名詞）
語源: 接頭辞 circum- + stance
glosses: 状況、環境、要因。
glosses: 事実、出来事、事件。
glosses: 詳細。
circumstance（英語・動詞）
語源: 接頭辞 circum- + stance
glosses: 状況下に置かれる。
amazing（英語・動詞）
glosses: amazeの現在分詞。
amazing（英語・形容詞）
glosses: 驚くべき、ものすごい。
amaze（英語・動詞）
glosses: 驚かせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
surroundings（英語・名詞）
語源: surround （囲む）より
glosses: 環境、周囲の状況。
的（日本語・名詞）
glosses: （まと）攻撃や打撃を加えるべき対象。標的。
的（日本語・接尾辞）
glosses: （テキ）名詞に付けて「～のような」「～の性質の」「～についての」「～に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。
examples: text: 日本は伝統的に地理的に近い東アジア各国と友好的な関係を保ってきた。
bold_text_offsets: 5
6
9
10
22
23
glosses: （テキ）（俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて）「～の点」「～の上」「～に関する」といった意味を表す。
examples: text: タイム的には前回より縮まったが、自分の気持ち的には納得がいかない。他選手との年齢的な部分で負けたくない。
bold_text_offsets: 3
4
22
23
40
41
glosses: （テキ）（俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて）「～というような」「～という趣旨の」といった意味を表す。
examples: text: もしかしたら行くかもしれない的なことを言っていた。
bold_text_offsets: 14
15
的（中国語・助詞）
glosses: 所属、修飾関係を表わす。
examples: text: 我的书　私の本
bold_text_offsets: 1
2
ref: （所属を表す）
text: 铁的纪律 鉄の（ような固い）規律
bold_text_offsets: 1
2
ref: （修飾を表す）
glosses: 名詞や動詞、形容詞などに付いて、人や物を表す。
examples: text: 男的　男性、雄
bold_text_offsets: 1
2
glosses: 実現済みの行為について、文の一部要素を取り立てる。
examples: text: 他是坐飞机来的。 彼は飛行機で来たんだ。
bold_text_offsets: 6
7
はなす（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:はなつより
glosses: 言語を、声に出して相手に伝える。
glosses: ある言語を使用する。
examples: text: オーストラリアでは、英語を話す。
bold_text_offsets: 13
15
glosses: 相談する。対話する。
examples: text: 話せばわかるというものでもないだろう
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 秘密にしていることなどをおしえる。もらす。しゃべる。
glosses: （【咄す、噺す】） 落語を演ずる。
examples: 用法「落語を語る」という言い回しは誤り。「落語を話す」は重語的ではあるが、用法の間違いではない。
はなす（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:はなつより
glosses: 捕まえているものを自由にする。
examples: text: 鳥を放す。
bold_text_offsets: 2
4
はなす（日本語・動詞）
語源: 古典日本語:はなつより
glosses: 結合していたものを、分ける。結合を解く。
examples: text: ぱっと手を離した
bold_text_offsets: 5
8
glosses: 遠ざける。
すく（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 「すく」（好く） < 日本祖語 *suku
glosses: このむ。
すく（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 「すく」（好く） < 日本祖語 *suku
glosses: すける。
すく（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 「すく」（好く） < 日本祖語 *suku
glosses: 混み合いが緩和される。
examples: text: この時間帯はいつも空いている。
bold_text_offsets: 9
11
すく（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 「すく」（好く） < 日本祖語 *suku
glosses: くしで髪の毛をとかす。
すく（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 「すく」（好く） < 日本祖語 *suku
glosses: 紙を作る工程の一つ。一般的に、人が手で「すく」場合は「漉く」の字を用い、機械で「すく」場合は「抄く」の字を用いる。
すく（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 「すく」（好く） < 日本祖語 *suku
glosses: 鋤や鍬で田畑を耕す。
topics: agriculture
categories: 日本語 農業
すく（沖縄語・名詞）
glosses: 底。
glosses: 机。
glosses: アミアイゴの幼魚。
topics: fish
categories: 沖縄語 魚
すく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *suku
glosses: 助ける（たすける）。
すく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *suku
glosses: 食う。食べる。
すく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *suku
glosses: 薄く切る。
すく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *suku
glosses: 掬う。
すく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *suku
glosses: 網を編む。
すく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *suku
glosses: 恋愛に熱中する。好色である。
glosses: 風流に熱中する。
glosses: 好む。
すく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *suku
glosses: 鋤や鍬で土を耕す。
topics: agriculture
categories: 古典日本語 農業
すく（古典日本語・動詞）
語源: 日本祖語 *suku
glosses: 隙間ができる。
glosses: まばらになる。
glosses: 隙間を通り抜ける。
glosses: 透き通る。