crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
촉발（朝鮮語・名詞）
glosses: 触発。
glosses: 促発。
燭跋（日本語・名詞）
glosses: 燭燼。
燭跋（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）燭跋。
手元不如意（日本語・名詞）
glosses: 家計が厳しく手元に金がなく思うようにならないこと。また、そのようなさま。
手元不如意（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
とけあう（日本語・動詞）
glosses: 複数のものが溶けて、混ざり合い一つになる。
glosses: 互いの蟠りがなくなって打ち解ける。
glosses: （解け合う）取引市場で話し合いにより双方の取引契約を円満に解除する。
溶け合う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とけあうの漢字表記。
form_of: とけあう
解け合う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とけあうの漢字表記。
form_of: とけあう
渾然一体（日本語・形容動詞）
glosses: 複数のものが溶け合い一体となるさま。
混然一体（日本語・名詞）
glosses: 「渾然一体」の別表記。
烛跋（中国語・名詞）
glosses: 燭跋。
couscous（英語・名詞）
語源: 1593年頃に初出。フランス語 couscous からの借用語 < アラビア語 كُسْكُس (kuskus) < ムザブ語 seksu 又は トゥアレグ語 keskesu
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: 英語 料理
couscous（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 couscous からの借用語 < アラビア語 كُسْكُس (kuskus) < ムザブ語 seksu
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: オランダ語 料理
couscous（フィンランド語・名詞）
glosses: kuskusの異形。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
couscous（フランス語・名詞）
語源: アラビア語 كُسْكُس (kuskus) からの借用語 < ムザブ語 seksu
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: フランス語 料理
couscouses（英語・名詞）
glosses: couscousの複数形。
كسكس（アラビア語・名詞）
語源: ベルベル諸語より。ムザブ語 seksu か
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: アラビア語 料理
cozcuz（古ポルトガル語・名詞）
語源: アラビア語 كُسْكُس (kuskus) からの借用語
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: 古ポルトガル語 料理
cuscús（スペイン語・名詞）
語源: 19世紀後期、フランス語 couscous < アラビア語 كُسْكُس (kuskus)
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: スペイン語 料理
cușcuș（ルーマニア語・名詞）
語源: オスマン語 قوسقوس (kuskus) からの借用語 < アラビア語 كُسْكُس (kuskus) < ムザブ語 seksu
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: ルーマニア語 料理
cuscus（英語・名詞）
語源: 近代ラテン語 Cuscus からの借用語
glosses: クスクス。
raw_tags: 有袋類
categories: 英語 有袋類
cuscus（英語・名詞）
glosses: ベチベルソウ。
raw_tags: インド
草
categories: 英語 インド英語
英語 草
cuscuses（英語・名詞）
glosses: cuscusの複数形。
vetiver（イタリア語・名詞）
glosses: ベチベルソウ。
raw_tags: 草
categories: イタリア語 草
vetiver（英語・名詞）
語源: フランス語 vétyver からの借用語 又は vétiver < タミル語 வெட்டிவேர் (veṭṭivēr)
glosses: ベチベルソウ。
raw_tags: 草
categories: 英語 草
glosses: ベチベルソウの根。
glosses: ベチベルソウの精油。
vetiver（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 vétiver からの借用語
glosses: ベチベルソウ。
raw_tags: 草
categories: ルーマニア語 草
vetivers（英語・名詞）
glosses: vetiverの複数形。
vétiver（フランス語・名詞）
glosses: ベチベルソウ。
raw_tags: 草
categories: フランス語 草
vétivers（フランス語・名詞）
glosses: vétiverの複数形。
vétyver（フランス語・名詞）
glosses: vétiverの異綴。
כוסכוס（ヘブライ語・名詞）
語源: アラビア語 كُسْكُس (kuskus) < ムザブ語 seksu
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: ヘブライ語 料理
cornmeal（英語・名詞）
語源: corn + meal
glosses: コーンミール。
topics: food
categories: 英語 食品
cornmeals（英語・名詞）
glosses: cornmealの複数形。
cuscuz（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 cozcuz < アラビア語 كُسْكُس (kuskus)
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: ポルトガル語 料理
glosses: コーンミール。
tags: Brazil
topics: food
categories: ポルトガル語 ブラジルポルトガル語
ポルトガル語 食品
cuscuzes（ポルトガル語・名詞）
glosses: cuscuzの複数形。
кускус（ロシア語・名詞）
glosses: クスクス。
raw_tags: 有袋類
categories: ロシア語 有袋類
кускус（ロシア語・名詞）
語源: アラビア語 كُسْكُس (kuskus) からの借用語.
glosses: クスクス。
topics: cuisine
categories: ロシア語 料理
кускуса（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の単数生格。
glosses: куску́с (kuskús)の活動体単数対格。
кускусов（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の複数生格。
glosses: куску́с (kuskús)の活動体複数対格。
кускусы（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の複数主格。
glosses: куску́с (kuskús)の不活動体複数対格。
кускусами（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の複数造格。
кускусам（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の複数与格。
кускусах（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の複数前置格。
кускусом（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の単数造格。
кускусу（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の単数与格。
кускусе（ロシア語・名詞）
glosses: куску́с (kuskús)の単数前置格。
meal ur naidheachd（スコットランド・ゲール語・間投詞）
glosses: おめでとう。
raw_tags: 挨拶
複数又は格式張って
categories: スコットランド・ゲール語 挨拶
meal do naidheachd（スコットランド・ゲール語・間投詞）
glosses: おめでとう。
raw_tags: 挨拶
非公式
categories: スコットランド・ゲール語 挨拶
naidheachd（スコットランド・ゲール語・名詞）
語源: nuadh + -achd
glosses: ニュース、知らせ。
glosses: 物語、逸話。
nuadh（アイルランド語・形容詞）
glosses: nuaの廃用。
nuadh（アイルランド語・名詞）
glosses: nuaの廃用。
nuadh（スコットランド・ゲール語・形容詞）
語源: 中世アイルランド語 núa < 古アイルランド語 nuae < ケルト祖語 *nowiyos < 印欧祖語 *néwyos
glosses: 新しい、新鮮な。
nowydh（コーンウォール語・形容詞）
語源: ブリソン祖語 *nöwɨð < ケルト祖語 *nowiyos < 印欧祖語 *néwos
glosses: 新しい。
raw_tags: Common Cornish
Standard Written Form
nowyth（コーンウォール語・形容詞）
glosses: 新しい。
raw_tags: Standard Cornish
nuae（古アイルランド語・形容詞）
語源: ケルト祖語 *nowiyos < 印欧祖語 *néwos
glosses: 新しい。
nua（記号・略号）
glosses: ユアンガ語のISO 639-3言語コード。
categories: ユアンガ語
記号
記号_ISO 639-3
nua（アイルランド語・形容詞）
語源: 中世アイルランド語 núa < 古アイルランド語 nuae < ケルト祖語 *nowiyos < 印欧祖語 *néwyos
glosses: 新しい、新鮮な、斬新な、最近の。
nua（アイルランド語・名詞）
語源: 中世アイルランド語 núa < 古アイルランド語 nuae < ケルト祖語 *nowiyos < 印欧祖語 *néwyos
glosses: 新しさ。
nua（ウアブ・メト語・数詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *duha
glosses: 二。
nua（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: nuの女性形。
nua（カタルーニャ語・動詞）
glosses: nuarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: nuarの命令法第二人称単数形。
nua（古ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 nūdam
glosses: nuuの女性形。
nua（シュアル語・名詞）
glosses: 女性。
nua（ベトナム語・形容詞）
glosses: （複合語で）年を取った。
nua（ポルトガル語・形容詞）
glosses: nuの女性形。
nua（ラパヌイ語・名詞）
glosses: 母、母親。
raw_tags: 家族
categories: ラパヌイ語 家族
𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃（ゴート語・形容詞）
語源: ゲルマン祖語 *niwjaz < 印欧祖語 *néwyos
glosses: 新しい。
𐌰𐌽𐌰𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽（ゴート語・動詞）
語源: 𐌰𐌽𐌰- (ana-) + *𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 (*niujan).
glosses: 更新する。
𐌰𐌽𐌰𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰（ゴート語・名詞）
語源: 𐌰𐌽𐌰𐌽𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 (ananiujan) + -𐌹𐌸𐌰 (-iþa)
glosses: 更新。
-𐌹𐌸𐌰（ゴート語・接尾辞）
語源: ゲルマン祖語 *-iþō
glosses: ō語幹の女性名詞を作る接尾辞。
哈薩克（中国語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: 台湾国語
香港
categories: 中国語 台湾国語
中国語 香港英語
𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐌸𐌰（ゴート語・名詞）
語源: 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 (niujis) + -𐌹𐌸𐌰 (-iþa)
glosses: 新しさ。
Kazakistan（イタリア語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: イタリア語 アジアの国名
Kazakistan（ガガウズ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: ガガウズ語 アジアの国名
Kazakistan（コルシカ語・固有名詞）
語源: 他のロマンス語を経由してロシア語 Казахстан (Kazaxstan)
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: コルシカ語 アジアの国名
Kazakistan（トルコ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: トルコ語 アジアの国名
哈國（中国語・固有名詞）
glosses: 哈薩克斯坦の略称。
哈国（中国語・固有名詞）
glosses: 哈萨克斯坦の略称。
Kazakistän（ヴォラピュク・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: ヴォラピュク アジアの国名
Kasachstan（ドイツ語・固有名詞）
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: ドイツ語 アジアの国名
Kasachstans（ドイツ語・固有名詞）
glosses: Kasachstanの属格。
Kasache（ドイツ語・名詞）
glosses: カザフ人男性。
Kasachen（ドイツ語・名詞）
glosses: Kasacheの複数形。
Kasachin（ドイツ語・名詞）
語源: Kasache + -in
glosses: カザフ人女性。
Kasachisch（ドイツ語・固有名詞）
glosses: カザフ語。
topics: language
categories: ドイツ語 言語名
kasachisch（ドイツ語・形容詞）
語源: Kasache + -isch
glosses: カザフスタンの、カザフ人の、カザフ語の。
-isch（オランダ語・接尾辞）
語源: ドイツ語 -isch からの借用語
glosses: 形容詞を作る接尾辞。
-isch（中英語・接尾辞）
glosses: -ysshの異形。
-isch（中高ドイツ語・接尾辞）
語源: 古高ドイツ語 -isc < 西ゲルマン祖語 *-isk < ゲルマン祖語 *-iskaz < 印欧祖語 *-iskos
glosses: 形容詞を作る接尾辞。
examples: alp + -isch → elbisch
glosses: 地名に付いて住民を表す。〜人。
examples: Ītālia + -isch → ītālisch
-isch（ドイツ語・接尾辞）
語源: 中高ドイツ語 -isch < 古高ドイツ語 -isc < 西ゲルマン祖語 *-isk < ゲルマン祖語 *-iskaz < 印欧祖語 *-iskos
glosses: 形容詞を作る接尾辞。
glosses: 国民・言語を表す接尾辞。
Cazaquistão（ポルトガル語・固有名詞）
語源: ロシア語 Казахста́н (Kazaxstán) からの借用語
glosses: カザフスタン。
raw_tags: アジアの国
categories: ポルトガル語 アジアの国名
cazaque（ポルトガル語・形容詞）
語源: カザフ語 қазақ (qazaq) 又は Cazaquistão
glosses: カザフスタンの。
cazaque（ポルトガル語・名詞）
語源: カザフ語 қазақ (qazaq) 又は Cazaquistão
glosses: カザフ人。
cazaque（ポルトガル語・名詞）
語源: カザフ語 қазақ (qazaq) 又は Cazaquistão
glosses: カザフ語。
topics: language
categories: ポルトガル語 言語名
cazaques（ポルトガル語・形容詞）
glosses: cazaqueの複数形。
cazaques（ポルトガル語・名詞）
glosses: cazaqueの複数形。
kazako（イタリア語・形容詞）
glosses: カザフスタンの。
kazako（イタリア語・名詞）
glosses: カザフ人。
kazako（イタリア語・名詞）
glosses: カザフ語。
topics: language
categories: イタリア語 言語名
kazako（スペイン語・名詞）
語源: ロシア語 казах (kazax)
glosses: カザフ人。
かぜあたり（日本語・名詞）
glosses: 風が吹いて当たること。
glosses: 世間からの批判や圧迫。
風当たり（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かぜあたりの漢字表記。
form_of: かぜあたり
風当り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かぜあたりの漢字表記。
form_of: かぜあたり
てかず（日本語・名詞）
glosses: 手数。
glosses: 囲碁、将棋である手段を行うのに必要な手の数。
raw_tags: 囲碁
topics: shogi
categories: 日本語 囲碁
日本語 将棋
glosses: パンチを出す回数。
topics: boxing
categories: 日本語 ボクシング
おわび（日本語・名詞）
glosses: 「わび」を丁寧に言う語。謝罪。また、その言葉。
御詫び（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おわびの漢字表記。
form_of: おわび
ラジオコントロール（日本語・名詞）
語源: 英語 radio control からの借用語
glosses: 電波を使って器械類を遠隔で操作、操縦すること。
ラジコン（日本語・名詞）
glosses: 「ラジオコントロール」の略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
glosses: 車や飛行機の模型を無線で操作、操縦する玩具。
raw_tags: 商標の普通名称化
categories: 日本語 商標の普通名称化
セロハンテープ（日本語・名詞）
語源: 英語 cellophane tape からの借用語
glosses: セロハンの片面に粘着材を塗布したテープ。
セロテープ（日本語・名詞）
語源: 英語 Cellotape からの借用語
glosses: セロハンテープ。
raw_tags: 商標の普通名称化
categories: 日本語 商標の普通名称化
テープカット（日本語・名詞）
glosses: 落成や開業などの祝典で腰の当りに張り渡したテープをはさみで切ること。
養生テープ（日本語・名詞）
glosses: 作業などで養生に使用するテープ。比較的薄く、簡単に切ったり、剥がしたりすることができる。
防塵マスク（日本語・名詞）
glosses: 浮遊する粉塵などの吸入を防止するため口と鼻の周囲を覆うマスク。
in order to（英語・前置詞）
glosses: (やや格式ばった表現)（不定詞（動詞の原形）を続けて）…する目的で。…するために。…するように。
categories: 英語_格式ばった表現
examples: text: The birds sat on the trees and sang so sweetly that the children used to stop their games in order to listen to them.
bold_text_offsets: 90
101
translation: 鳥たちが木々に止まり、とても美しい鳴き声を出していたので、それを聞くためによく子供たちが遊びを中断したものだった。
ref: 1888年, Oscar Wilde, "The Selfish Giant" Oscar Wilde. "The Happy Prince and Other Tales". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)
text: 鳥たちが木々に止まり、とても美しい鳴き声を出していたので、それを聞くためによく子供たちが遊びを中断したものだった。
ref: 1888年, Oscar Wilde, "The Selfish Giant" Oscar Wilde. "The Happy Prince and Other Tales". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)
text: In order to turn the cars from one track to another, there must be a lot of switches.
bold_text_offsets: 0
11
translation: 車両をある線路から他の線路へ移すために、多くの分岐器がなくてはならない。
ref: 1953年. Mary Elting. "Trains at Work" Duenewald Printing Corporation, 1953 (Project Gutenberg. Release date: September 11, 2017. Most recently updated: January 24, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/55525/pg55525-images.html)
text: 車両をある線路から他の線路へ移すために、多くの分岐器がなくてはならない。
ref: 1953年. Mary Elting. "Trains at Work" Duenewald Printing Corporation, 1953 (Project Gutenberg. Release date: September 11, 2017. Most recently updated: January 24, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/55525/pg55525-images.html)
text: During the other days, remote learning would continue in order to limit the number of students in each school.
bold_text_offsets: 54
65
translation: 他の日には、各学校に居る生徒の数を制限する目的でリモート学習が続けられる。
ref: 2020年, Margaret Besheer, "New York City Rolls Out Partial School Reopening Plan" VOA News. July 09, 2020. "New York City Rolls Out Partial School Reopening Plan" Voice of America. https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/new-york-city-rolls-out-partial-school-reopening-plan 2025年11月9日参照
text: 他の日には、各学校に居る生徒の数を制限する目的でリモート学習が続けられる。
ref: 2020年, Margaret Besheer, "New York City Rolls Out Partial School Reopening Plan" VOA News. July 09, 2020. "New York City Rolls Out Partial School Reopening Plan" Voice of America. https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/new-york-city-rolls-out-partial-school-reopening-plan 2025年11月9日参照
訪伊（日本語・名詞）
glosses: イタリアを訪れること。
raw_tags: イタリア
categories: 日本語 イタリア
訪泰（日本語・名詞）
glosses: タイ王国を訪れること。
訪越（日本語・名詞）
glosses: ベトナムを訪れること。
防露（日本語・名詞）
glosses: 露の発生を防止すること。
抛物（日本語・名詞）
glosses: ものを遠くへ投げること。
方物（日本語・名詞）
glosses: その土地の産物。
glosses: 方形の物。
glosses: 日常的にすべきこと。
glosses: ものを識別すること。
鹵簿（日本語・名詞）
glosses: 儀仗を具備した行幸、行啓の行列。
法物（日本語・名詞）
glosses: 鹵簿の儀礼のために備えるもの。
報身仏（日本語・名詞）
glosses: 誓願を立てて修行した報身の仏。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
報仏（日本語・名詞）
glosses: 報身仏。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
榜毒（日本語・名詞）
glosses: 拷問すること。
訪豪（日本語・名詞）
glosses: オーストラリアを訪れること。
訪加（日本語・名詞）
glosses: カナダを訪れること。
tags: Canada
categories: 日本語 カナダ
訪蒙（日本語・名詞）
glosses: モンゴルを訪れること。
訪蒙（日本語・動詞）
tags: no-gloss
разбавленный（ロシア語・分詞）
glosses: разба́вить (razbávitʹ)の受動分詞過去形。
разбавить（ロシア語・動詞）
語源: раз- (raz-) + -ба́вить (-bávitʹ)
glosses: 薄める、割る、希釈する。
разбавлять（ロシア語・動詞）
語源: разба́вить (razbávitʹ) + -я́ть (-játʹ)
glosses: 薄める、割る、希釈する。
разбавление（ロシア語・名詞）
語源: разба́вить (razbávitʹ) + -е́ние (-énije)
glosses: 希釈。
職業姓（日本語・名詞）
glosses: 職業に由来する姓。
разбавления（ロシア語・名詞）
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の複数主格。
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の単数生格。
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の複数対格。
屋号姓（日本語・名詞）
glosses: 屋号に由来する姓。
разбавлениями（ロシア語・名詞）
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の複数造格。
разбавлениям（ロシア語・名詞）
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の複数与格。
разбавлениях（ロシア語・名詞）
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の複数前置格。
地名姓（日本語・名詞）
glosses: 地名に由来する姓。
разбавлений（ロシア語・名詞）
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の複数生格。
разбавлением（ロシア語・名詞）
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の単数造格。
地形姓（日本語・名詞）
glosses: 地形に由来する姓。
разбавлению（ロシア語・名詞）
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の単数与格。
разбавлении（ロシア語・名詞）
glosses: разбавле́ние (razbavlénije)の単数前置格。
渾名姓（日本語・名詞）
glosses: 渾名を由来とする姓。
divorcee（英語・名詞）
語源: フランス語 divorcée からの借用語
divorce + -ee
glosses: 離婚者。
raw_tags: 結婚
categories: 英語 結婚
divorcees（英語・名詞）
glosses: divorceeの複数形。
разведённый（ロシア語・分詞）
glosses: развести́ (razvestí)の受動分詞過去形。
разведённый（ロシア語・名詞）
glosses: 離婚者。
raw_tags: 結婚
categories: ロシア語 結婚
父称（日本語・名詞）
glosses: 本人の個人名に父親の個人名に付加した姓。父称姓。
marshmallows（英語・名詞）
glosses: marshmallowの複数形。
form_of: marshmallowの
marshmallows（英語・動詞）
glosses: marshmallowの直説法第三人称単数現在形。
form_of: marshmallow
marshmallows（スウェーデン語・名詞）
glosses: marshmallow の非限定複数。
form_of: marshmallow
glosses: marshmallow の非限定属格単数。
form_of: marshmallow
glosses: marshmallow の非限定属格複数。
form_of: marshmallow
marshmallows（スペイン語・名詞）
glosses: marshmallowの複数形。
form_of: marshmallowの
marshmallowed（英語・動詞）
glosses: marshmallowの過去形または過去分詞形。
form_of: marshmallow
marshmallowing（英語・動詞）
glosses: marshmallowの動名詞または現在分詞形。
form_of: marshmallow
marshmallow（イタリア語・名詞）
語源: 英語 marshmallow からの借用語
glosses: マシュマロ。
raw_tags: 菓子
categories: イタリア語 菓子
marshmallow（英語・名詞）
語源: 古英語 mersċmealwe
複合語、marsh + mallow
glosses: 薄紅立葵。
raw_tags: 植物
categories: 英語 植物
glosses: マシュマロ。メレンゲにシロップを混ぜ、ゼリーで固めた菓子。
tags: countable
uncountable
raw_tags: 菓子
categories: 英語 不可算名詞
英語 可算名詞
英語 菓子
glosses: 柔和な人。
tags: figuratively
marshmallow（英語・動詞）
語源: 古英語 mersċmealwe
複合語、marsh + mallow
glosses: 柔らかくする。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
marshmallow（オランダ語・名詞）
glosses: マシュマロ。
raw_tags: 菓子
categories: オランダ語 菓子
marshmallow（スウェーデン語・名詞）
語源: 英語 marshmallow からの借用語
glosses: マシュマロ。
raw_tags: 菓子
categories: スウェーデン語 菓子
marshmallow（スペイン語・名詞）
glosses: マシュマロ。
raw_tags: 菓子
categories: スペイン語 菓子
marshmallow（ポルトガル語・名詞）
glosses: マシュマロ。
raw_tags: 菓子
categories: ポルトガル語 菓子
母称（日本語・名詞）
glosses: 本人の個人名に母親の個人名を付加した姓。母称姓。
父称姓（日本語・名詞）
glosses: 父親の個人名に由来し、父称を本人の子孫が継承した姓。
тонкий（ウクライナ語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 тънъкъ (tŭnŭkŭ) < スラヴ祖語 *tьnъkъ
glosses: 薄い。
glosses: 細い。
тонкий（ロシア語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 тънъкъ (tŭnŭkŭ) < スラヴ祖語 *tьnъkъ
glosses: 薄い。
glosses: 細い。
glosses: 繊細な。
glosses: 洗練された。
glosses: 微かな。
glosses: 鋭い、敏感な。
glosses: （声が）高い、甲高い。
母称姓（日本語・名詞）
glosses: 母親の個人名に由来し、母称を本人の子孫が継承した姓。
тонкый（ルシン語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 тънъкъ (tŭnŭkŭ) < スラヴ祖語 *tьnъkъ
glosses: 薄い。
glosses: 細い。
glosses: 繊細な。
carter（イタリア語・名詞）
glosses: チェーンガード
glosses: オイルサンプ
carter（インドネシア語・動詞）
glosses: チャーターする
carter（英語・名詞）
glosses: 運搬人。荷車引き。
raw_tags: 職業
categories: 英語 職業
tenký（スロヴァキア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *tьnъkъ < 印欧祖語 *ténh₂us
glosses: 薄い。
tenký（チェコ語・形容詞）
語源: 古チェコ語 tenký < スラヴ祖語 *tьnъkъ < 印欧祖語 *ténh₂us
glosses: 薄い。
тенок（マケドニア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *tьnъkъ
glosses: 薄い。
glosses: 細い。
glosses: （声が）高い、甲高い。
chandler（英語・名詞）
glosses: 蝋燭屋。蝋燭師。雑貨商。
raw_tags: 職業
categories: 英語 職業
glosses: 船具商。
candler（英語・名詞）
glosses: 蝋燭屋。蝋燭師。
raw_tags: 職業
categories: 英語 職業
candler（英語・名詞）
語源: candle + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 検卵者。検卵器。
毛端（日本語・名詞）
glosses: 毛の端。
glosses: 非常に小さいもの。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
𪪀（ベトナム語・名詞）
glosses: 男の先生。
glosses: 教師。
tags: dated
raw_tags: 現在では文章語
categories: ベトナム語 古用法
ベトナム語 文章語
glosses: 父。
raw_tags: 北ベトナム
やや古用法
家族
categories: ベトナム語 北部方言
ベトナム語 古用法
ベトナム語 家族
glosses: 僧侶。
topics: Buddhism
categories: ベトナム語 仏教
𪸟（ベトナム語・形容詞）
glosses: 冷たい。
𫥖（ベトナム語・形容詞）
glosses: 冷たい。
𪤸（ベトナム語・形容詞）
glosses: 冷たい。
亁（漢字・意義）
glosses: 「乾」の同字（『字辨』掲載）。
запрещать（ロシア語・動詞）
語源: 古代教会スラヴ語 запрѣщати (zaprěštati) からの借用語
glosses: 禁じる、禁止する。
запретить（ロシア語・動詞）
語源: 古代教会スラヴ語 запрѣтити (zaprětiti) からの借用語
glosses: 禁じる、禁止する。
鄄（漢字・意義）
glosses: 古代の地名の一つ。現在の山東省に位置する。鄄城県。
запрет（ウクライナ語・名詞）
glosses: 抑制。
glosses: 便秘。
raw_tags: 身体症状
categories: ウクライナ語 身体症状
glosses: 禁止、禁制。
запрет（ロシア語・名詞）
glosses: 禁止、禁制。
constipations（英語・名詞）
glosses: constipationの複数形。
constipations（フランス語・名詞）
glosses: constipationの複数形。
constipatio（ラテン語・名詞）
語源: constīpāre + -tiō.
glosses: 群衆、大衆。
glosses: 便秘。
raw_tags: 中世ラテン語
身体症状
categories: ラテン語 中世ラテン語
ラテン語 身体症状
暮鐘（日本語・名詞）
glosses: 夕暮れ時に寺院などで打ち鳴らす鐘。また、その音。晩鐘。
月朔（日本語・名詞）
glosses: 朔日。一日。
月朔（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）月朔。
墓上（日本語・名詞）
glosses: 墓の上。
glosses: 墓のほとり。
望影（日本語・名詞）
glosses: 遠くを見ること。
crowdings（英語・名詞）
glosses: crowdingの複数形。
まるみえ（日本語・名詞）
語源: まる (接頭辞) + みえ
glosses: すっかり見えること。
まるきこえ（日本語・名詞）
語源: まる (接頭辞) + きこえ
glosses: すっかり聞こえること。
запирать（ロシア語・動詞）
語源: за- (za-) + -пира́ть (-pirátʹ)
glosses: 鍵を掛ける、施錠する。
glosses: （施錠して）閉じ込める、封鎖する。
запереть（ロシア語・動詞）
語源: за- (za-) + пере́ть (perétʹ)
glosses: 鍵を掛ける、施錠する。
glosses: （施錠して）閉じ込める、封鎖する。
запрёт（ロシア語・動詞）
glosses: запере́ть (zaperétʹ)の直説法未来第三人称単数形。
まるわかり（日本語・名詞）
語源: まる (接頭辞) + わかり
glosses: ある物事について全て理解できること。
まるもうけ（日本語・名詞）
語源: まる (接頭辞) + もうけ
glosses: 元手が掛からず、収入が全て儲けとなること。丸得。
まるやけ（日本語・名詞）
語源: まる (接頭辞) + やけ
glosses: 火事ですっかり焼けること。
まるどり（日本語・名詞）
語源: まる (接頭辞) + とり
glosses: 残さず全部取ること。
まるどり（日本語・動詞）
語源: まる (接頭辞) + とり
tags: no-gloss
まるつぶれ（日本語・名詞）
語源: まる (接頭辞) + つぶれ
glosses: 物体や計画が完全に潰れること。
запреты（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の複数主格。
glosses: запре́т (zaprét)の複数対格。
запретов（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の複数生格。
запретами（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の複数造格。
запретам（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の複数与格。
запретах（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の複数前置格。
запрета（マケドニア語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *prętati
glosses: 埋める、覆う。
tags: transitive
categories: マケドニア語 他動詞
запрета（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の単数生格。
запрету（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の単数与格。
запретом（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の単数造格。
запрете（ブルガリア語・動詞）
glosses: запра́ (zaprá)の直説法現在第二人称複数形。
glosses: запра́ (zaprá)の命令法第二人称複数形。
запрете（ロシア語・名詞）
glosses: запре́т (zaprét)の単数前置格。
七十にして矩を踰えず（日本語・成句）
glosses: 人は七十歳になって初めて、相応の（=法を踰えない）振舞いができるということ。
六十にして耳順う（日本語・成句）
glosses: 人は六十歳になって初めて、人の意見に耳を傾けることができるということ。耳順。
五十にして天命を知る（日本語・成句）
glosses: 人は五十歳になって初めて、自らの宿命を知るということ。知命。
四十にして惑わず（日本語・成句）
glosses: 人は四十歳になって初めて、道理を悟って惑うことがなくなるということ。不惑。
三十にして立つ（日本語・成句）
glosses: 人は三十歳になって初めて、自己の立場を確固たるものとし、自立できるということ。而立。
十有五にして学を志す（日本語・成句）
glosses: 人は十五歳になって初めて、人生の目標を定めるということ。志学。
запрёте（ロシア語・動詞）
glosses: запере́ть (zaperétʹ)の直説法未来第二人称複数形。
法網（日本語・名詞）
glosses: 網の目のように張り巡らした法律。
запрещение（ロシア語・名詞）
語源: запрети́ть (zapretítʹ)
glosses: 禁止、差し止め。
запрещения（ロシア語・名詞）
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の複数主格。
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の単数生格。
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の複数対格。
запрещений（ロシア語・名詞）
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の複数生格。
запрещении（ロシア語・名詞）
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の単数前置格。
запрещению（ロシア語・名詞）
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の単数与格。
запрещением（ロシア語・名詞）
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の単数造格。
запрещениями（ロシア語・名詞）
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の複数造格。
запрещениям（ロシア語・名詞）
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の複数与格。
запрещениях（ロシア語・名詞）
glosses: запреще́ние (zapreščénije)の複数前置格。
蝋燭屋（日本語・名詞）
glosses: 蝋燭を作って売る店。
raw_tags: 店舗
categories: 日本語 店舗
glosses: 蝋燭を売る人；　蝋燭の作り手。
raw_tags: 職人
categories: 日本語 職人
丸分り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まるわかりの漢字表記。
form_of: まるわかり
丸分かり（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まるわかりの漢字表記。
form_of: まるわかり
丸儲け（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まるもうけの漢字表記。
form_of: まるもうけ
丸焼け（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まるやけの漢字表記。
form_of: まるやけ
笊法（日本語・名詞）
glosses: 目の荒い笊のように不備があり抜け道が多い法律。
topics: legal
categories: 日本語 法律
丸取り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まるどりの漢字表記。
form_of: まるどり
蝋燭師（日本語・名詞）
glosses: 蝋燭を作る職人。
raw_tags: 職人
categories: 日本語 職人
丸潰れ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まるつぶれの漢字表記。
form_of: まるつぶれ
苞蒙（日本語・名詞）
glosses: 叢生すること。
苞蒙（日本語・動詞）
tags: no-gloss
運搬人（日本語・名詞）
glosses: 物を運ぶ人。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
歩荷（日本語・名詞）
glosses: 荷物を背負い、山越えをすること。山小屋などに荷揚げをすること。
glosses: 1.を行う人。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
にぐるまひき（日本語・名詞）
glosses: 人や牛馬が荷車を引いて物を運ぶ職業。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
abusers（英語・名詞）
glosses: abuserの複数形。
form_of: abuserの
abuser（英語・名詞）
語源: abuse + -er
glosses: 乱用者。
glosses: 不正使用者。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
abuser（ノルマン語・動詞）
語源: ラテン語abūsus + -er
glosses: 乱用する。
tags: Jersey
categories: ノルマン語 ジャージー島語
abuser（フランス語・動詞）
語源: abus + -er
glosses: 誤解を招く。
glosses: (deとともに) 利用する。
glosses: 乱用する。
glosses: 度を越す。行き過ぎる。
tags: intransitive
slang
categories: フランス語 俗語
フランス語 自動詞
ぼっか（日本語・名詞）
glosses: 木の根。切り株。
雑貨商（日本語・名詞）
glosses: 雑貨を売買する商人。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
紡毛紡績（日本語・名詞）
glosses: 原料となる羊毛を開毛、添油、紡毛、精毛して紡毛糸をつくる工程の総称。
overstep the mark（英語・成句）
glosses: 度を越す。行き過ぎる。
tags: idiomatic
raw_tags: 動詞句
categories: 英語 慣用的表現
英語 成句 動詞句
go too far（英語・成句）
glosses: 度を越す。行き過ぎる。
tags: idiomatic
raw_tags: 動詞句
categories: 英語 慣用的表現
英語 成句 動詞句
overstep the line（英語・成句）
glosses: overstep the markの別形。
tags: idiomatic
raw_tags: 動詞句
categories: 英語 慣用的表現
英語 成句 動詞句
青果店（日本語・名詞）
glosses: 青果を販売する店。
raw_tags: 店舗
categories: 日本語 店舗
紡毛糸（日本語・名詞）
glosses: 紡毛紡績によりつくられた短い羊毛などを含む糸。
価銭（日本語・名詞）
glosses: 価格。値段。
生花店（日本語・名詞）
glosses: 生花を販売する店。
raw_tags: 店舗
categories: 日本語 店舗
cross the line（英語・成句）
glosses: 度を越す。行き過ぎる。
tags: idiomatic
categories: 英語 慣用的表現
glosses: レースを終える。
glosses: 完成させる。
glosses: 船で、赤道を横断する。
紡毛（日本語・名詞）
glosses: 糸を紡ぐこと。
glosses: 「紡毛糸」の略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
うおだな（日本語・名詞）
glosses: 魚を売る店。さかなや。さかなだな。さかないち。
raw_tags: 店舗
categories: 日本語 店舗
さかなだな（日本語・名詞）
glosses: 魚を売る店。さかなや。うおだな。さかないち。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
魚店（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うおだなの漢字表記。
form_of: うおだな
glosses: さかなだなの漢字表記。
form_of: さかなだな
鮮魚店（日本語・名詞）
glosses: 鮮魚を販売する店。
raw_tags: 店舗
categories: 日本語 店舗
蝥網（日本語・名詞）
glosses: 蜘蛛の巣。
精肉店（日本語・名詞）
glosses: 精肉を販売する店。
raw_tags: 店舗
categories: 日本語 店舗
菓子店（日本語・名詞）
glosses: 菓子を販売する店。
raw_tags: 店舗
categories: 日本語 店舗
茫濛（日本語・名詞）
glosses: 茫昧。
厖蒙（日本語・形容動詞）
glosses: 愚かなさま。
ᄒᆞᆫ녁（中期朝鮮語・名詞）
語源: 1489年、『救急簡易方諺解』で初出。
glosses: 片側。
한쪽（朝鮮語・名詞）
語源: 1489年、『救急簡易方諺解』で中期朝鮮語 ᄒᆞᆫ녁 として初出。
glosses: 片側。
衣類商（日本語・名詞）
glosses: 古着を扱う古物商。
自動車商（日本語・名詞）
glosses: 中古車（自動車）を扱う古物商。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
オートバイ商（日本語・名詞）
glosses: 中古車（オートバイ）を扱う古物商。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
自転車商（日本語・名詞）
glosses: 中古車（自転車）を扱う古物商。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
冒蒙（日本語・名詞）
glosses: おかすこと。
冒蒙（日本語・動詞）
tags: no-gloss
書籍商（日本語・名詞）
glosses: 古本を扱う古物商。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
瞀妄（日本語・名詞）
glosses: 愚かででたらめなこと。
暴猛（日本語・名詞）
glosses: 乱暴なこと。猛々しいこと。また、そのようなさま。
暴猛（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
понимать（ロシア語・動詞）
語源: по- (po-) + -нима́ть (-nimátʹ)
glosses: 分かる、理解する、解釈する。
glosses: 評価する。
奉読（日本語・名詞）
glosses: 謹んで読むこと。
понять（ロシア語・動詞）
語源: по- (po-) + -ня́ть (-njátʹ)
glosses: 分かる、理解する、解釈する。
glosses: 評価する。
捧読（日本語・名詞）
glosses: 目の前に高く捧げるように持って読むこと。
понятие（ロシア語・名詞）
語源: поня́ть (ponjátʹ) + -тие (-tije)
glosses: 概念、観念。
glosses: 理解、理解力。
芳牘（日本語・名詞）
glosses: 相手の手紙の尊敬語。芳翰。
понятия（ロシア語・名詞）
glosses: поня́тие (ponjátije)の複数主格。
glosses: поня́тие (ponjátije)の単数生格。
glosses: поня́тие (ponjátije)の複数対格。
понятий（ロシア語・名詞）
glosses: поня́тие (ponjátije)の複数生格。
понятии（ロシア語・名詞）
glosses: поня́тие (ponjátije)の単数前置格。
понятию（ロシア語・名詞）
glosses: поня́тие (ponjátije)の単数与格。
понятием（ロシア語・名詞）
glosses: поня́тие (ponjátije)の単数造格。
понятиями（ロシア語・名詞）
glosses: поня́тие (ponjátije)の複数造格。
понятиям（ロシア語・名詞）
glosses: поня́тие (ponjátije)の複数与格。
понятиях（ロシア語・名詞）
glosses: поня́тие (ponjátije)の複数前置格。
旄鉞（日本語・名詞）
glosses: 旗と斧。
古籍（中国語・名詞）
glosses: 古書、漢籍。
conceptuales（スペイン語・形容詞）
glosses: conceptualの複数形。
conceptuales（スペイン語・動詞）
glosses: conceptuarの命令法第二人称単数形 + les。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
conceptuales（ラテン語・形容詞）
glosses: conceptuālisの男性複数主格。
glosses: conceptuālisの女性複数主格。
glosses: conceptuālisの男性複数対格。
glosses: conceptuālisの女性複数対格。
glosses: conceptuālisの男性複数呼格。
glosses: conceptuālisの女性複数呼格。
conceptualis（ラテン語・形容詞）
語源: conceptus (concipere の所相完了分詞)
glosses: 考えの、概念の。
concetual（ポルトガル語・形容詞）
語源: conceptual
glosses: conceitualの異形。
tags: Portugal
categories: ポルトガル語 イベリアポルトガル語
concetuais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: concetualの複数形。
conceitual（ポルトガル語・形容詞）
語源: conceito + -ual
glosses: 概念の、概念的な。
conceituais（ポルトガル語・動詞）
glosses: conceituarの直説法現在第二人称複数形。
conceituais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: conceitualの複数形。
conceptualize（英語・動詞）
語源: conceptual + -ize
glosses: 概念化する。
conceptualizes（英語・動詞）
glosses: conceptualizeの直説法現在第三人称単数形。
conceptualizing（英語・動詞）
glosses: conceptualizeの現在分詞。
conceptualized（英語・動詞）
glosses: conceptualizeの過去形・過去分詞。
형성되다（朝鮮語・動詞）
glosses: 形成される。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
포기하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 泡立つ。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
포기하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 放棄する。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
포기하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 自暴自棄になる。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
conceptualise（英語・動詞）
glosses: conceptualizeの異形。
conceptualise（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法現在第一人称単数形。
glosses: conceptualiserの直説法現在第三人称単数形。
glosses: conceptualiserの接続法現在第一人称単数形。
glosses: conceptualiserの接続法現在第三人称単数形。
glosses: conceptualiserの命令法第二人称単数形。
conceptualiser（英語・名詞）
glosses: conceptualizerの異形。
conceptualiser（フランス語・動詞）
glosses: 概念化する。
conceptualizer（英語・名詞）
語源: conceptualize + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 概念化する人。
conceptualizers（英語・名詞）
glosses: conceptualizerの複数形。
conceptualisers（英語・名詞）
glosses: conceptualiserの複数形。
conceptualisai（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純過去第一人称単数形。
conceptualisé（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの過去分詞。
conceptualisées（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiséの女性複数形。
conceptualisée（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiséの女性形。
conceptualisés（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiséの男性複数形。
conceptualises（英語・動詞）
glosses: conceptualiseの直説法現在第三人称単数形。
conceptualises（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法現在第二人称単数形。
glosses: conceptualiserの接続法現在第二人称単数形。
conceptualising（英語・動詞）
glosses: conceptualiseの現在分詞。
conceptualised（英語・動詞）
glosses: conceptualiseの過去形・過去分詞。
재형성되다（朝鮮語・動詞）
glosses: 再形成される。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 例文あり
朝鮮語 自動詞
examples: text: 반정부 세력이 재형성되고 있다.
bold_text_offsets: 8
13
translation: 反政府勢力は再形成されつつある。
bold_translation_offsets: 6
11
roman: Banjeongbu seryeogi jaehyeongseongdoego itda.
bold_roman_offsets: 20
39
conceptualisent（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法現在第三人称複数形。
glosses: conceptualiserの接続法現在第三人称複数形。
conceptualisons（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法現在第一人称複数形。
glosses: conceptualiserの命令法第一人称複数形。
conceptualisez（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法現在第二人称複数形。
glosses: conceptualiserの命令法第二人称複数形。
conceptualisèrent（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純過去第三人称複数形。
conceptualisâtes（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純過去第二人称複数形。
conceptualisâmes（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純過去第一人称複数形。
conceptualisa（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純過去第三人称単数形。
conceptualisas（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純過去第二人称単数形。
conceptualisera（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純未来第三人称単数形。
conceptualiseras（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純未来第二人称単数形。
conceptualiserai（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純未来第一人称単数形。
conceptualiseront（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純未来第三人称複数形。
conceptualiserons（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純未来第一人称複数形。
conceptualiserez（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの単純未来第二人称複数形。
conceptualisant（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの現在分詞。
conceptualisais（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法半過去第一人称単数形。
glosses: conceptualiserの直説法半過去第二人称単数形。
conceptualisait（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法半過去第三人称単数形。
conceptualisions（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法半過去第一人称複数形。
glosses: conceptualiserの接続法現在第一人称複数形。
conceptualisaient（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法半過去第三人称複数形。
conceptualisiez（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの直説法半過去第二人称複数形。
glosses: conceptualiserの接続法現在第二人称複数形。
conceptualisassions（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの接続法半過去第一人称複数形。
conceptualisassiez（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの接続法半過去第二人称複数形。
conceptualisassent（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの接続法半過去第三人称複数形。
conceptualisasse（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの接続法半過去第一人称単数形。
conceptualisasses（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの接続法半過去第二人称単数形。
conceptualisât（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの接続法半過去第三人称単数形。
비교하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 比較する。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
비량하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 比量する。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
conceptualiserais（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの条件法現在第一人称単数形。
glosses: conceptualiserの条件法現在第二人称単数形。
conceptualiserait（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの条件法現在第三人称単数形。
conceptualiserions（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの条件法現在第一人称複数形。
자비량하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 自足する。
tags: transitive
raw_tags: 食料を
categories: 朝鮮語 他動詞
conceptualiseraient（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの条件法現在第三人称複数形。
conceptualiseriez（フランス語・動詞）
glosses: conceptualiserの条件法現在第二人称複数形。
conceptualization（英語・名詞）
語源: conceptual + -ization又はconceptualize + -ation
glosses: conceptualisationの異綴。
conceptualizations（英語・名詞）
glosses: conceptualizationの複数形。
conceptualisation（英語・名詞）
語源: conceptual + -isation又はconceptualise + -ation
glosses: 概念化。
conceptualisation（フランス語・名詞）
glosses: 概念化。
conceptualisations（英語・名詞）
glosses: conceptualisationの複数形。
conceptualizar（スペイン語・動詞）
語源: conceptual + -izar
glosses: 概念化する。
tags: transitive
categories: スペイン語 他動詞
conceptualización（スペイン語・名詞）
語源: conceptualizar + -ción
glosses: 概念化。
개념화（朝鮮語・名詞）
glosses: 概念化。
conceptualizaciones（スペイン語・名詞）
glosses: conceptualizaciónの複数形。
개념화되다（朝鮮語・動詞）
glosses: 概念化される。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
개념화하다（朝鮮語・動詞）
glosses: 概念化する。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
concepto（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 conceptus からの借用語
glosses: 概念、概観。
glosses: 奇想。
topics: literature
categories: スペイン語 文学
concepto（ラテン語・分詞）
glosses: conceptusの男性単数与格。
glosses: conceptusの中性単数与格。
glosses: conceptusの男性単数奪格。
glosses: conceptusの中性単数奪格。
conceptos（スペイン語・名詞）
glosses: conceptoの複数形。
conceptos（ラテン語・分詞）
glosses: conceptusの男性複数属格。
conceptualitzar（カタルーニャ語・動詞）
語源: conceptual + -itzar
glosses: 概念化する。
concepire（イタリア語・動詞）
語源: concepere < ラテン語 concipere
glosses: 心に抱く、思い付く、空想する。
glosses: 妊娠する。
topics: physiology
categories: イタリア語 生理学
槪念化（朝鮮語・名詞）
glosses: 概念化。
intellectually（英語・副詞）
語源: intellectual + -ly
glosses: 知的に。
concipere（ラテン語・動詞）
語源: con- + capere。古典ギリシア語 σῠλλᾰμβᾰ́νω (sullambánō) からの翻訳借用
glosses: 受け取る、掴む。
glosses: 由来する、派生する。
glosses: 含む。
glosses: 理解する。
glosses: 引き受ける。
glosses: 考案する、着想する。
glosses: 妊娠する。
topics: physiology
categories: ラテン語 生理学
concipio（ラテン語・動詞）
glosses: concipereの直説法能相現在第一人称単数形。
conceituar（ポルトガル語・動詞）
語源: conceito + -ar
glosses: 評価する、判断する。
glosses: 概念化する。
conceito（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 conceptus
glosses: 概念、観念。
glosses: 着想、構想。
conceitos（ポルトガル語・名詞）
glosses: conceitoの複数形。
концепт（ウクライナ語・名詞）
語源: ラテン語 conceptus
glosses: 概念、観念。
концепт（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 概念、観念。
концепт（マケドニア語・名詞）
glosses: 概念、観念。
концепт（ロシア語・名詞）
glosses: 概念、観念。
концепты（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の複数主格。
glosses: конце́пт (koncépt)の複数対格。
концептов（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の複数生格。
концептами（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の複数造格。
концептам（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の複数与格。
концептах（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の複数前置格。
концепта（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の単数生格。
концепту（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の単数与格。
концептом（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の単数造格。
концепте（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пт (koncépt)の単数前置格。
концепция（ロシア語・名詞）
語源: ラテン語 conceptio からの借用語
glosses: 概念、構想。
концепции（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пция (koncépcija)の複数主格。
glosses: конце́пция (koncépcija)の単数生格。
glosses: конце́пция (koncépcija)の単数与格。
glosses: конце́пция (koncépcija)の複数対格。
glosses: конце́пция (koncépcija)の単数前置格。
концепций（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пция (koncépcija)の複数生格。
концепциями（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пция (koncépcija)の複数造格。
концепциям（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пция (koncépcija)の複数与格。
концепциях（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пция (koncépcija)の複数前置格。
концепциею（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пция (koncépcija)の単数造格。
концепцию（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пция (koncépcija)の単数対格。
концепцией（ロシア語・名詞）
glosses: конце́пция (koncépcija)の単数造格。
ยี่（タイ語・数詞）
語源: 中古漢語 二 (nyijH)
glosses: 二。
glosses: 第二、二番目。
ยี่สิบเอ็ด（タイ語・数詞）
語源: ยี่ (yîi) + สิบ (sìp) + เอ็ด (èt)
glosses: 二十一。
ยี่สิบเอ็ด（タイ語・名詞）
語源: ยี่ (yîi) + สิบ (sìp) + เอ็ด (èt)
glosses: 二十一。
สิบสอง（タイ語・数詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + สอง (sɔ̌ɔng)「二」
glosses: 十二。
สิบสอง（タイ語・名詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + สอง (sɔ̌ɔng)「二」
glosses: 十二。
สิบสาม（タイ語・数詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + สาม (sǎam)「三」
glosses: 十三。
สิบสาม（タイ語・名詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + สาม (sǎam)「三」
glosses: 十三。
สิบสี่（タイ語・数詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + สี่ (sìi)「四」
glosses: 十四。
สิบสี่（タイ語・名詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + สี่ (sìi)「四」
glosses: 十四。
ᄒᆞᆫ（近世朝鮮語・名詞）
glosses: 期限。
ᄒᆞᆫ（済州語・冠形詞）
glosses: 一つの。
ᄒᆞᆫ（中期朝鮮語・冠形詞）
glosses: 一つの。
สิบห้า（タイ語・数詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + ห้า (hâa)「五」
glosses: 十五。
สิบห้า（タイ語・名詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + ห้า (hâa)「五」
glosses: 十五。
ห้าสิบ（タイ語・数詞）
語源: ห้า (hâa) + สิบ (sìp)
glosses: 五十。
สิบหก（タイ語・数詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + หก (hòk)「六」
glosses: 十六。
สิบหก（タイ語・名詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + หก (hòk)「六」
glosses: 十六。
หกสิบ（タイ語・数詞）
語源: หก (hòk) + สิบ (sìp)
glosses: 六十。
สิบเจ็ด（タイ語・数詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + เจ็ด (jèt)「七」
glosses: 十七。
สิบเจ็ด（タイ語・名詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + เจ็ด (jèt)「七」
glosses: 十七。
สิบแปด（タイ語・数詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + แปด (bpɛ̀ɛt)「八」
glosses: 十八。
สิบแปด（タイ語・名詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + แปด (bpɛ̀ɛt)「八」
glosses: 十八。
ทรงแปดหน้า（タイ語・名詞）
語源: ทรง (trong) + แปด (bpɛ̀ɛt) + หน้า (nâa)
glosses: 八面体。
raw_tags: 図形
categories: タイ語 図形
แปดสิบ（タイ語・数詞）
語源: แปด (bpɛ̀ɛt) + สิบ (sìp)
glosses: 八十。
เจ็ดสิบ（タイ語・数詞）
語源: เจ็ด (jèt) + สิบ (sìp)
glosses: 七十。
แปดเหลี่ยม（タイ語・名詞）
語源: แปด (bpɛ̀ɛt) + เหลี่ยม (hlìiam)
glosses: 八角形。
raw_tags: 図形
categories: タイ語 図形
penisole（イタリア語・名詞）
glosses: penisolaの複数形。
สิบเก้า（タイ語・数詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + เก้า (gâao)「九」
glosses: 十九。
สิบเก้า（タイ語・名詞）
語源: สิบ (sìp)「十」 + เก้า (gâao)「九」
glosses: 十九。
เก้าสิบ（タイ語・数詞）
語源: เก้า (gâao) + สิบ (sìp)
glosses: 九十。
penises（英語・名詞）
glosses: penisの複数形。
penissen（オランダ語・名詞）
glosses: penisの複数形。
penissen（デンマーク語・名詞）
glosses: penisの限定単数形。
penisje（オランダ語・名詞）
glosses: penisの指小形。
penisjes（オランダ語・名詞）
glosses: penisjeの複数形。
penisen（スウェーデン語・名詞）
glosses: penis の限定単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
penisens（スウェーデン語・名詞）
glosses: penis の限定属格単数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
penisar（スウェーデン語・名詞）
glosses: penis の非限定複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
penisars（スウェーデン語・名詞）
glosses: penis の非限定属格複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
penisarna（スウェーデン語・名詞）
glosses: penis の限定複数形。
categories: スウェーデン語
スウェーデン語 名詞 定形
penisarnas（スウェーデン語・名詞）
glosses: penis の限定属格複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
penisser（デンマーク語・名詞）
glosses: penisの非限定複数形。
penisserne（デンマーク語・名詞）
glosses: penisの限定複数形。
penisse（アフリカーンス語・名詞）
glosses: penisの複数形。
เส้นศูนย์สูตร（タイ語・名詞）
語源: เส้น (sêen) + ศูนย์สูตร (sǔun-sùut)
glosses: 赤道。
topics: geography
categories: タイ語 地理
ศูนย์สูตร（タイ語・名詞）
語源: ศูนย์ (sǔun) + สูตร (sùut)
glosses: 赤道。
topics: geography
categories: タイ語 地理
สูตร（タイ語・名詞）
語源: サンスクリット सूत्र (sūtra)
glosses: 式、公式。
topics: mathematics
categories: タイ語 数学
glosses: 経典。
topics: religion
categories: タイ語 宗教
สตรี（タイ語・名詞）
語源: サンスクリット स्त्री (strī́) からの借用語
glosses: 女性。
찌개（朝鮮語・名詞）
glosses: チゲ。
topics: cuisine
categories: 朝鮮語 料理
วีรสตรี（タイ語・名詞）
語源: วีร + สตรี (sà-dtrii)
glosses: ヒロイン。
วีรบุรุษ（タイ語・名詞）
語源: วีร + บุรุษ (bù-rùt)
glosses: ヒーロー、英雄。
jjigae（英語・名詞）
語源: 朝鮮語 찌개 (jjigae) からの借用語
glosses: チゲ。
topics: cuisine
categories: 英語 料理
บุรุษ（タイ語・名詞）
語源: サンスクリット पुरुष (púruṣa) からの借用語
glosses: 人。
glosses: 男性。
glosses: 人称。
topics: grammar
categories: タイ語 文法
ฮีโร่（タイ語・名詞）
語源: 英語 hero からの借用語
glosses: ヒーロー、英雄。
곤돌라（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 gondola からの借用語
glosses: ゴンドラ。
나폴리（朝鮮語・固有名詞）
語源: イタリア語 Napoli からの借用語
glosses: ナポリ。
topics: city
categories: 朝鮮語 都市名
jantung（イバン語・名詞）
語源: マライック祖語 *jantuŋ
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: イバン語 解剖学
jantung（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 jantung < マライック祖語 *jantuŋ
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: インドネシア語 解剖学
glosses: ハート形の物。
jantung（コメリン語・名詞）
語源: マライック祖語 *jantuŋ
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: コメリン語 解剖学
jantung（ジャワ語・ラテン文字表記）
glosses: ꦗꦤ꧀ꦠꦸꦁのラテン文字表記。
jantung（スンダ語・名詞）
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: スンダ語 解剖学
jantung（タウスグ語・名詞）
語源: マレー語 jantung からの借用語
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: タウスグ語 解剖学
jantung（バクンパイ語・名詞）
語源: マライック祖語 *jantuŋ
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: バクンパイ語 解剖学
jantung（ブルネイ語・名詞）
語源: マライック祖語 *jantuŋ
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: ブルネイ語 解剖学
jantung（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 *jantuŋ
glosses: 心臓。
topics: anatomy
categories: マレー語 解剖学
glosses: #閉じた蕾。
raw_tags: バナナやアーティチョークの
topics: botany
categories: マレー語 植物学
jantung（マレー語・形容詞）
語源: マライック祖語 *jantuŋ
glosses: ハート形の。
jantung（ムシ語・名詞）
語源: マライック祖語 *jantuŋ
glosses: 心臓。
raw_tags: Palembang
topics: anatomy
categories: ムシ語 解剖学
jantung tangan（マレー語・名詞）
glosses: 上腕三頭筋。
tags: anatomy
obsolete
categories: マレー語 廃語
マレー語 筋肉
otot jantung（インドネシア語・名詞）
glosses: 心筋。
tags: anatomy
categories: インドネシア語 筋肉
로사리오（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 rosario からの借用語
glosses: ロザリオ。
tags: Christian
categories: 朝鮮語 キリスト教
묵주（朝鮮語・名詞）
glosses: ロザリオ。
tags: Christian
categories: 朝鮮語 キリスト教
默珠（朝鮮語・名詞）
glosses: ロザリオ。
otot（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 otot < ジャワ語 otot < カウィ語 ot-ot < マレー・ポリネシア祖語 *uʀat uʀat < オーストロネシア祖語 *huʀaC
glosses: 筋肉。
categories: インドネシア語_筋肉
otot（ジャワ語・ラテン文字表記）
glosses: ꦲꦺꦴꦠꦺꦴꦠ꧀のラテン文字表記。
otot（スンダ語・名詞）
glosses: 筋肉。
categories: スンダ語_筋肉
otot（フィンランド語・名詞）
glosses: ottoの複数主格。
otot（マレー語・名詞）
語源: ジャワ語 otot < カウィ語 ot-ot < マレー・ポリネシア祖語 *uʀat uʀat < オーストロネシア祖語 *huʀaC
glosses: 筋肉。
categories: マレー語_筋肉
카르보나라（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 carbonara からの借用語
glosses: カルボナーラ。
topics: cuisine
categories: 朝鮮語 料理
重症監護室（中国語・名詞）
glosses: 集中治療室。
raw_tags: 大陸普通話
categories: 中国語 大陸普通話
重症监护室（中国語・名詞）
glosses: 集中治療室。
raw_tags: 大陸普通話
categories: 中国語 大陸普通話
加護病房（中国語・名詞）
glosses: 集中治療室。
raw_tags: 台湾国語
香港
categories: 中国語 台湾国語
中国語 香港英語
바리스타（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 barista からの借用語
glosses: バリスタ。
raw_tags: 職業
categories: 朝鮮語 職業
살라미（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 salami からの借用語
glosses: サラミ。
topics: meat
categories: 朝鮮語 肉
mainan（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 mainan
main + -an
glosses: おもちゃ、玩具。
glosses: つまらないもの。
mainan（マレー語・名詞）
語源: main「遊ぶ」 + -an
glosses: おもちゃ、玩具。
permainan（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 permainan
main + per- -an
glosses: ゲーム、遊戯。
categories: インドネシア語_ゲーム
glosses: おもちゃ。
tags: obsolete
categories: インドネシア語 廃語
permainan（マレー語・名詞）
語源: main + per- -an
glosses: ゲーム、遊戯。
categories: マレー語_ゲーム
현시（朝鮮語・名詞）
glosses: 現時。
glosses: 現示。
glosses: 顕示。
glosses: 懸示。
phục chế（ベトナム語・動詞）
glosses: 複製する。
phục chế（ベトナム語・動詞）
glosses: 服喪する。
服制（日本語・名詞）
glosses: 服に関する規定。特に、喪服のスタイルに関するもの。
服制（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）服制。
服制（中国語・動詞）
glosses: 服喪する。
服制（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）服制。
服制（ベトナム語・動詞）
glosses: （中国語に同じ）服喪する。
gelatos（英語・名詞）
glosses: gelatoの複数形。
gelati（イタリア語・名詞）
glosses: gelatoの複数形。
gelati（イタリア語・形容詞）
glosses: gelatoの男性複数形。
gelati（英語・名詞）
語源: イタリア語 gelati からの借用語, gelatoの複数形 < ラテン語 gelātus < gelū < 印欧祖語 *gel-
glosses: gelatoの複数形。
gelati（英語・名詞）
語源: イタリア語 gelati からの借用語, gelatoの複数形 < ラテン語 gelātus < gelū < 印欧祖語 *gel-
glosses: ジェラート。
raw_tags: オーストラリア
菓子
categories: 英語 オーストラリア英語
英語 菓子
젤라토（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 gelato からの借用語
glosses: ジェラート。
raw_tags: 菓子
categories: 朝鮮語 菓子
티라미수（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: 朝鮮語 菓子
コウライオヤニラミ（日本語・名詞）
glosses: ペルカ目ケツギョ科に分類される淡水魚。
かは（古典日本語・名詞）
glosses: 現代語「かわ」に同じ。
ナンエツオヤニラミ（日本語・名詞）
glosses: サンフィッシュ目ケツギョ科に分類される淡水魚。学名は Coreoperca whiteheadi。
報謁（日本語・名詞）
glosses: （謁して）御報告すること。
戸口調査（日本語・名詞）
glosses: 戸数と人口を調査すること。
glosses: 各家庭を訪問し、その状況を調査すること。
貌閲（日本語・名詞）
glosses: 戸口調査。
ボーロ（日本語・名詞）
語源: ポルトガル語 bolo からの借用語
glosses: 小麦粉に卵、砂糖などを加え、軽く焼いた小さく丸い菓子。室町時代、ポルトガルから伝来したとされる。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
蓬屋（日本語・名詞）
glosses: 屋根を蓬でふいた家屋。草葺きの家屋。
glosses: 粗末な家屋。自分の家を謙遜する語。
raw_tags: 謙譲語
categories: 日本語 敬語 謙譲語
蓬盧（日本語・名詞）
glosses: 蓬屋。
일률（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、일 (il) + 률(率) (ryul)
glosses: 一律。
glosses: 死刑に準ずる罪。
tags: historical
categories: 朝鮮語 歴史
일률（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、일 (il) + 률(率) (ryul)
glosses: 仕事率。
topics: physics
categories: 朝鮮語 物理学
anh hoa（ベトナム語・名詞）
glosses: 桜花。
anh hoa（ベトナム語・名詞）
glosses: 英華。
-atki（アイヌ語・接尾辞）
glosses: （擬音要素について自動詞を形成）～の音がする。
glosses: （擬態要素について自動詞を形成）～の様子だ。
nyugdíjaz（ハンガリー語・動詞）
語源: nyugdíj + 接尾辞 "-az (動詞形成接尾辞)"
glosses: 引退させる、退職させる、退役させる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: 魅力的な年金や恩給を与えて仕事を辞めさせる
text: Apámat nyugdíjazták.
bold_text_offsets: 7
19
translation: 私の父は引退しました。
bold_translation_offsets: 4
10
nyugdíjfolyósító（ハンガリー語・形容詞）
語源: nyugdíj + folyósító
glosses: 年金支払いの、年金支出の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: nyugdíjfolyósító igazgatóság
bold_text_offsets: 0
16
translation: 年金支払局
bold_translation_offsets: 0
4
nyugdíjkorhatár（ハンガリー語・名詞）
語源: nyugdíj + korhatár
glosses: 退職年齢、定年。
nyugdíjba megy（ハンガリー語・動詞）
glosses: 引退する、退職する、退役する。
tags: idiomatic
categories: ハンガリー語 慣用的表現
opció（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 optio からの借用語
glosses: 選択肢、選択権、代替案。
glosses: 先買権、選択売買権、オプション。
topics: finance
legal
categories: ハンガリー語 法律
ハンガリー語 金融
examples: 原資財の保有者に事前に決めた期日や期間に定められた行使価格で資産を売買する権利を与える契約。
hữu（ベトナム語・名詞）
glosses: 右。
抛露（日本語・名詞）
glosses: 暴露すること。
虣露（日本語・名詞）
glosses: 暴露すること。
烽櫓（日本語・名詞）
glosses: 烽火を据えた櫓。
손구래기（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 咸北
吉林省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 六鎮方言
소꾸래기（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 咸北
categories: 朝鮮語 六鎮方言
소까락（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 咸鏡
吉林省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 六鎮方言
소꾸락（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 平南
categories: 朝鮮語 平安道方言
손구락지（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 忠南
categories: 朝鮮語 方言
쏜가락（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 慶尚
黒竜江省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 方言
손그락（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 全北
忠北
categories: 朝鮮語 方言
손구락（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 江原
全北
忠南
平安
categories: 朝鮮語 平安道方言
朝鮮語 方言
손고락（朝鮮語・名詞）
glosses: 손가락の別形。
raw_tags: 江原
慶南
全羅
忠清
咸北
吉林省
categories: 朝鮮語 中国朝鮮語
朝鮮語 六鎮方言
朝鮮語 方言
손ᄭᅡ락（中期朝鮮語・名詞）
語源: 1459年、『月印釈譜』で初出。
glosses: 소ᇇ가락の別形。
손ᄭᆞ락（近世朝鮮語・名詞）
語源: 1617年、『東国新続三綱行実図』で初出。
glosses: 指、手指。
topics: anatomy
categories: 近世朝鮮語 解剖学
소ᇇᄀᆞ락（中期朝鮮語・名詞）
語源: 1489年、『救急簡易方諺解』で初出。
glosses: 소ᇇ가락の別形。
소ᇇ가락（中期朝鮮語・名詞）
語源: 1447年、『釈譜詳節』で初出。
glosses: 指、手指。
topics: anatomy
categories: 中期朝鮮語 解剖学
일허ᄇᆞ리다（中期朝鮮語・動詞）
語源: 1482年、『南明集諺解』で初出。
glosses: 失う、無くす。
pile up（英語・動詞）
glosses: 積み上げる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 残務が蓄積する。
tags: idiomatic
intransitive
categories: 英語 慣用的表現
英語 自動詞
タンドリーチキン（日本語・名詞）
語源: 英語 tandoori chicken からの借用語
glosses: ヨーグルトと香辛料に漬け込んだ鶏肉を壺形のかまど（タンドール）で焼いたインド料理。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
茆舎（日本語・名詞）
glosses: 茅葺き。
茆盧（日本語・名詞）
glosses: 茅葺き。茆舎。
紡纑（日本語・名詞）
glosses: 麻糸を紡ぐこと。
失徳（日本語・名詞）
glosses: 道徳から外れること。また、その行為。
tiramisù（イタリア語・名詞）
語源: tira + mi + su, 直訳 「私を引っ張りあげて」 の一語化
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: イタリア語 菓子
tiramisù（英語・名詞）
glosses: tiramisuの異表記。
tiramisùs（英語・名詞）
glosses: tiramisùの複数形。
tiramisu（英語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: 英語 菓子
tiramisu（タガログ語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: タガログ語 菓子
tiramisu（チェコ語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: チェコ語 菓子
tiramisu（トルコ語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: トルコ語 菓子
tiramisu（フィンランド語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: フィンランド語 菓子
tiramisu（フランス語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: フランス語 菓子
tiramisu（ポーランド語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: ポーランド語 菓子
tiramisu（ポーランド語・形容詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス風味の。
tiramisu（ポルトガル語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: ポルトガル語 菓子
tiramisu（ルーマニア語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: ルーマニア語 菓子
tiramisus（英語・名詞）
glosses: tiramisuの複数形。
tiramisus（フランス語・名詞）
glosses: tiramisuの複数形。
tiramisus（ポルトガル語・名詞）
glosses: tiramisuの複数形。
tiramisú（スペイン語・名詞）
語源: イタリア語 tiramisù からの借用語
glosses: ティラミス。
raw_tags: 菓子
categories: スペイン語 菓子
tiramisús（スペイン語・名詞）
glosses: tiramisúの複数形。
報徳（日本語・名詞）
glosses: 徳や恩に報いること。報恩。
抱徳（日本語・名詞）
glosses: 徳を守ること。
鳳徳（日本語・名詞）
glosses: 聖人の徳。
亡匿（日本語・名詞）
glosses: 逃げ、隠れること。
亡徳（日本語・名詞）
glosses: 道徳から外れること。失徳。
貌徳（日本語・名詞）
glosses: 礼貌と徳行。
謗讟（日本語・名詞）
glosses: 謗り。
侔徳（日本語・名詞）
glosses: 徳を等しくすること。
捧袂（日本語・名詞）
glosses: 拱手。
瞀病（日本語・名詞）
glosses: 目が眩む病気。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
妨蔽（日本語・名詞）
glosses: 妨げること。
妨蔽（日本語・動詞）
tags: no-gloss
毛段（日本語・名詞）
glosses: 毛織物。
罔談（日本語・名詞）
glosses: 取り留めのない話。
にあげ（日本語・名詞）
glosses: 船舶から陸へ積み荷を揚げること。
glosses: 高い場所に荷物を移動すること。
荷揚げ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: にあげの漢字表記。
form_of: にあげ
緑肥（日本語・名詞）
glosses: マメ科の植物を緑色の生きた状態で畑に漉き込み肥料とすること。やまごえ。
やまごえ（日本語・名詞）
glosses: 緑肥。
やまごえ（日本語・名詞）
glosses: 山を越えること。
glosses: 江戸時代、関所札を持たない者が、関所のない間道をとおり山を越えること。
山肥（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やまごえの漢字表記。
form_of: やまごえ
山越え（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やまごえの漢字表記。
form_of: やまごえ
류학생（朝鮮語・名詞）
glosses: 留学生。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
-asnu（アイヌ語・接尾辞）
語源: as (？) + nu「利く」？
glosses: （名詞について自動詞を形成）～がある。～がいい感じだ。
鱼种（中国語・名詞）
glosses: 稚魚。
upasnuye（アイヌ語・動詞）
語源: upas「雪」 + nuye「掻く」
glosses: 雪掻きをする。
nuye（アイヌ語・動詞）
glosses: ～を掻く。～を引っ掻く。
glosses: ～を描く。
glosses: ～を書く。
臥簟（日本語・名詞）
glosses: 寝床。
我田（日本語・名詞）
glosses: 自分の田んぼ。
瓦殿（日本語・名詞）
glosses: 瓦葺の家屋。
牙殿（日本語・名詞）
glosses: 象牙でできた御殿。
榴房（日本語・名詞）
glosses: 石榴の果実。
nusa（アイヌ語・名詞）
glosses: 祭壇。祭祀（カムイノミやイチャルパ）などを行う場所。
𥷦（漢字・意義）
glosses: 「簟」の本字（『正字通』掲載）。
ガテン（日本語・名詞）
glosses: ブルーカラー。ガテン系。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
𩆧（漢字・意義）
glosses: 「𩆷」の同字（『漢語大字典』掲載）。
számla（ハンガリー語・名詞）
語源: számlálからの逆成。
glosses: 請求書、勘定書、勘定書き、インボイス。
topics: finance
categories: ハンガリー語 金融
examples: 購入した商品やサービスに対する支払金額の明細や支払先、期日などを詳細に記載した書類
glosses: bankszámla「銀行口座」の類義語。
raw_tags: 銀行
categories: ハンガリー語 銀行
számlavezetés（ハンガリー語・名詞）
語源: számla + vezetés
glosses: 口座維持、口座管理。
raw_tags: 銀行
categories: ハンガリー語 銀行
devizaszámla（ハンガリー語・名詞）
語源: deviza + számla
glosses: 外貨預金口座。
sztornó（ハンガリー語・名詞）
語源: ドイツ語 Storno「取り消し」 からの借用語 < イタリア語 storno < stornare「戻す、取り消す」 の直説法1人称単数現在形
glosses: 取り消し、キャンセル。
topics: finance
categories: ハンガリー語 金融
sztornó（ハンガリー語・間投詞）
語源: ドイツ語 Storno「取り消し」 からの借用語 < イタリア語 storno < stornare「戻す、取り消す」 の直説法1人称単数現在形
glosses: もういいです、止めよう、中止で、キャンセルで、ストップだ、話を戻して、忘れて、リセットで、やり直しだ、最初から。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: 話者が以前のコメント、要求、行動を取り消したいことを示すために使用
text: Lerobbant a kocsim, a hétvégi kirándulás sztornó.
bold_text_offsets: 41
48
translation: 車が故障した、週末の旅行はキャンセルだ。
bold_translation_offsets: 13
18
𩃔（漢字・意義）
glosses: 「𩆷」の同字（『玉篇』掲載）。
tartozik（ハンガリー語・動詞）
語源: tart + 接尾辞 "-ozik"
glosses: 属する、…のものである、付随する、含まれる。(～に -hoz/-hez/-höz)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -hoz/-hez/-hözをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Kihez tartozik ez a kutya?
bold_text_offsets: 2
14
translation: この犬は誰の飼い犬ですか？
text: Ez a tányér a készlethez tartozik.
bold_text_offsets: 21
33
translation: このプレートもセットに含まれます。
bold_translation_offsets: 11
16
glosses: 当てはまる、該当する、分類される。(～に -ba/-be)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Milyen vércsoportba tartozik?
bold_text_offsets: 17
28
translation: あなたの血液型は何ですか？
glosses: 借りる、借金をする、義務を負う。(誰に -nak/-nek, ～を -val/-vel)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -nak/-nekをとる動詞
ハンガリー語 -val/-velをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Sok pénzzel tartozik a szüleinek
bold_text_offsets: 8
20
29
32
translation: 彼/彼女は両親に多額の借金をしている。
bold_translation_offsets: 11
18
text: Tartozik neked egy magyarázattal.
bold_text_offsets: 0
12
29
32
translation: 彼/彼女にはあなたに説明する義務があります。
bold_translation_offsets: 14
21
glosses: 関わる、関係する、関連する。(～に -ra/-re)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A magánügyem nem tartozik másra.
bold_text_offsets: 17
25
29
31
translation: 私のプライベートは他人が関わるものじゃない。
bold_translation_offsets: 12
15
tartozik（ハンガリー語・名詞）
語源: tart + 接尾辞 "-ozik"
glosses: 借方、負債、支出。
raw_tags: 大文字で始める場合もある
topics: accounting
finance
categories: ハンガリー語 会計
ハンガリー語 金融
飛轂（日本語・名詞）
glosses: 速く走る車。
碑刻（日本語・名詞）
glosses: 碑文を刻した石碑。
罷国（日本語・名詞）
glosses: 疲弊した国。
比国（日本語・名詞）
glosses: 近隣の国。
比国（日本語・固有名詞）
glosses: フィリピン。
tags: abbreviation
raw_tags: アジアの国
categories: 日本語 アジアの国名
日本語 略語
tartozás（ハンガリー語・名詞）
語源: tartozik + 接尾辞 "-ás"
glosses: 借金、負債、債務。
glosses: 義務、責任、義理、恩義、お陰。
tags: figuratively
glosses: 繋がり、関係。
tartozék（ハンガリー語・名詞）
語源: tartozik + 接尾辞 "-ék"
glosses: 付属品、付帯設備。
hozzátartozik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 hozzá- + tartozik
glosses: 属する、…のものである、付随する、含まれる。(～に -hoz/-hez/-höz)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -hoz/-hez/-hözをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A házhoz hozzátartozik a kert is.
bold_text_offsets: 5
22
translation: 庭も家に含まれている。
bold_translation_offsets: 4
10
hozzátartozó（ハンガリー語・分詞）
語源: hozzátartozik + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: hozzátartozikの現在分詞形。属する、付随する、含まれる、関わる、関連する。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: A ház újnak tűnt, de a hozzátartozó épületek nem.
bold_text_offsets: 23
35
translation: 家は新しく見えたが、周囲の建物はそうは見えなかった。
bold_translation_offsets: 10
13
form_of: hozzátartozik
hozzátartozó（ハンガリー語・名詞）
語源: hozzátartozik + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: 家族の一員、親戚、親族、近親者。
összetartozik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 össze- + tartozik
glosses: 一緒に属する、互いに所属する、共にいる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
összetartozás（ハンガリー語・名詞）
語源: összetartozik + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
glosses: 団結、共同、連合、一体化、結束、相互所属関係。
삿포로（朝鮮語・固有名詞）
語源: 日本語 札幌 からの借用語
glosses: 札幌。
topics: city
categories: 朝鮮語 都市名
bankó（ハンガリー語・名詞）
語源: ドイツ語 Banko(zettel) からの借用語
glosses: 紙幣、札、銀行券。
tags: archaic
literary
categories: ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 文章語
irányár（ハンガリー語・名詞）
語源: irány + ár
glosses: 目標価格、参考価格。
topics: economics
categories: ハンガリー語 経済
𩃢（漢字・意義）
glosses: 「𩆷」の同字（『類篇』掲載）。
𩁺（漢字・意義）
glosses: 「𩆷」の同字（『集韻』掲載）。
マスゲーム（日本語・名詞）
glosses: 大人数が一団となって一斉に体操や競技、ダンスなどを行うこと。
大人数（日本語・名詞）
glosses: たくさんの人数。
glosses: 大勢の人達。
𩆷（漢字・意義）
glosses: こさめ。きりさめ。
glosses: ひたす。
悲号（日本語・名詞）
glosses: 悲しみ、泣き叫ぶこと。
闊大（日本語・形容動詞）
glosses: 広く大きいさま。
横行闊歩（日本語・名詞）
glosses: 自由気儘に我が物顔で歩くこと。
glosses: 勝手気儘にふるまうこと。
横行闊歩（日本語・動詞）
tags: no-gloss
殃災（日本語・名詞）
glosses: 災難。災い。
往歳（日本語・名詞）
glosses: 過ぎ去った年。往年。
勝手気儘（日本語・名詞）
glosses: 他人に遠慮することなく自分の思い通りに行動すること。わがままに行動すること。
勝手気儘（日本語・形容動詞）
glosses: 他人に遠慮することなく自分の思い通りに行動するさま。わがままに行動するさま。
王業（日本語・名詞）
glosses: 王が国家を統治する事業。また、その業績。
横行結腸（日本語・名詞）
glosses: 結腸の一部で、上行結腸と下行結腸を右から左へ結ぶ部分。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
上行結腸（日本語・名詞）
glosses: 結腸の一部で、盲腸から横行結腸まで上方に向かう部分。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学