crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
farkas（ハンガリー語・名詞）
語源: farok (尻尾) + 接尾辞 "-as"、元はfarkas állat「尻尾がある動物」からの省略
glosses: オオカミ、狼。
Farkas（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: 男性の名前。
glosses: ハンガリー人の名字。
glosses: おおかみ座。(ラテン語名: Lupus, 略号: Lup)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
hiúz（ハンガリー語・名詞）
glosses: オオヤマネコ、リンクス。(オオヤマネコ属の総称)
categories: ハンガリー語_ネコ科
Hiúz（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: やまねこ座。(ラテン語名: Lynx, 略号: Lyn)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
lant（ハンガリー語・名詞）
語源: おそらく バイエルン語 < 古フランス語 leüt < アラビア語 اَلْعُود (al-ʿūd)「木」
* 中高ドイツ語 lute
* ドイツ語 Laute
glosses: リュート。
raw_tags: 楽器
categories: ハンガリー語 楽器
ハンガリー語_楽器
examples: 近東のウードや中国や日本の琵琶に似たヨーロッパの弦楽器
Lant（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: こと座。(ラテン語名: Lyra, 略号: Lyr)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
俎板の鯉（日本語・成句）
glosses: 相手の意向や運命に頼るしかない状態。
俎板の上の鯉（日本語・成句）
glosses: 相手の意向や運命に頼るしかない状態。
豐作（朝鮮語・名詞）
glosses: 農作物が豊かに実り収穫が多いこと。豊作。
耐酸（日本語・名詞）
glosses: 酸におかされにくいこと。
glosses: 酸による腐食に耐えること。
耐酸（中国語・形容詞）
glosses: 寒さに耐性がある。
glosses: 酸食に耐性がある。
金坑（日本語・名詞）
glosses: 金を採掘するための鉱山。
金坑（中国語・名詞）
glosses: 金鉱山。
軒輊（日本語・名詞）
glosses: 軽重。優劣。
軒輊（日本語・動詞）
glosses: 上下する。乱高下する。
軒輊（中国語・名詞）
glosses: 上下・高低。
glosses: 優劣。
近郷（日本語・名詞）
glosses: 近くの里や村。
吟行（日本語・名詞）
glosses: 詩歌を口にしながら歩くこと。
glosses: 詩歌などをつくるために出掛けること。
Delphinus（英語・固有名詞）
語源: ラテン語 delphīnus < 古典ギリシア語 δελφίν (delphín) < δελφίς (delphís)
glosses: いるか座。
raw_tags: 星座
categories: 英語 星座
Delphinus（スペイン語・固有名詞）
glosses: いるか座。
raw_tags: 星座
categories: スペイン語 星座
Delphinus（ラテン語・名詞）
glosses: マイルカ属の学名。
銀鉱（日本語・名詞）
glosses: 銀を含む鉱石や鉱山。
銀坑（日本語・名詞）
glosses: 銀を採掘するための鉱山。
銀坑（中国語・名詞）
glosses: 銀鉱山、鉛やアンチモン採掘目的のものを含む。
delphinus（ラテン語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 δελφίν (delphín) < δελφίς (delphís) < δελφύς (delphús)
glosses: いるか。
glosses: いるか座。
raw_tags: 星座
categories: ラテン語 星座
glosses: 王太子。
raw_tags: 中世ラテン語
categories: ラテン語 中世ラテン語
轩轾（中国語・名詞）
glosses: 上下・高低。
glosses: 優劣。
delphini（ラテン語・名詞）
glosses: delphīnusの複数主格。
glosses: delphīnusの単数属格。
glosses: delphīnusの複数呼格。
delphinis（ラテン語・名詞）
glosses: delphīnusの複数与格。
glosses: delphīnusの複数奪格。
delphino（インターリングア・名詞）
glosses: いるか。
delphino（ラテン語・名詞）
glosses: delphīnusの単数与格。
glosses: delphīnusの単数奪格。
delphinos（インターリングア・名詞）
glosses: delphinoの複数形。
delphinos（ラテン語・名詞）
glosses: delphīnusの複数対格。
delphinorum（ラテン語・名詞）
glosses: delphīnusの複数属格。
delphinum（ラテン語・名詞）
glosses: delphīnusの単数対格。
delphine（英語・形容詞）
glosses: いるかの。
delphine（ラテン語・名詞）
glosses: delphīnusの単数呼格。
銘刀（日本語・名詞）
glosses: 銘がある刀。
名答（日本語・名詞）
glosses: うまい答え。すぐれた答え。
examples: text: （感動詞的に）ご名答。
ref: （=「正解です」の意）
名答（中国語・名詞）
glosses: 巧妙な回答。
明答（日本語・名詞）
glosses: はっきりした答え
delfeno（エスペラント・名詞）
語源: 音声| 音声 (ファイル)
glosses: いるか。
名湯（日本語・名詞）
glosses: 優れた効能がある温泉。
glosses: 有名な温泉。
delfenojn（エスペラント・名詞）
glosses: delfenoの複数対格。
delfenon（エスペラント・名詞）
glosses: delfenoの単数対格。
delfenoj（エスペラント・名詞）
glosses: delfenoの複数形。
дельфин（カザフ語・名詞）
語源: ロシア語 дельфи́н (delʹfín) からの借用語 < ドイツ語 Delphin
glosses: いるか。
дельфин（ロシア語・名詞）
語源: ドイツ語 Delphin からの借用語
glosses: いるか。
дельфина（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの単数生格。
glosses: дельфи́нの単数対格。
дельфинов（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの複数生格。
glosses: дельфи́нの複数対格。
дельфины（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの複数主格。
дельфинами（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの複数造格。
дельфинам（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの複数与格。
дельфинах（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの複数前置格。
дельфином（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの単数造格。
дельфину（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの単数与格。
дельфине（ロシア語・名詞）
glosses: дельфи́нの単数前置格。
受任（日本語・名詞）
glosses: 任命や任務を受けること。
glosses: 委任契約により委任された事務を処理する義務を負うこと。
受任（中国語・動詞）
glosses: （官職などと共に）任務を与える。
glosses: 委任を引き受ける。
一服（日本語・名詞）
glosses: たばこや薬などを一回飲むこと。
glosses: 休憩すること。一休み。
一服（中国語・名詞）
glosses: 一着の服。特に古代の礼服（章服）。
glosses: (歴史)王城の周囲1000里（約400km）四方を王畿とし、それから500里ごと。
glosses: (中国伝統医学)一回分の薬。
一服（中国語・動詞）
glosses: 薬を一回服用する。
délicat（フランス語・形容詞）
語源: 中期フランス語 delicat < ラテン語 dēlicātus
glosses: 傷付きやすい、ひ弱な、華奢な。
glosses: 繊細な。きめ細かい。
glosses: 精巧な。精密な。
glosses: （感覚が）敏感な。
glosses: 優美な。上品な。
代診（日本語・名詞）
glosses: 医師に代わって診察すること。
délicates（フランス語・形容詞）
glosses: délicatの女性複数形。
délicats（フランス語・形容詞）
glosses: délicatの男性複数形。
戸外（日本語・名詞）
glosses: 家の外。屋外。
戸外（中国語・名詞）
glosses: 屋外。
délicate（フランス語・形容詞）
glosses: délicatの女性形。
délicatement（フランス語・副詞）
語源: délicat + 接尾辞 "-ment"
glosses: 繊細に、優美に、上品に。
delicateness（英語・名詞）
語源: delicate + 接尾辞 "-ness"
glosses: 繊細さ。
délicatesse（フランス語・名詞）
語源: délicat + 接尾辞 "-esse"
glosses: 繊細さ、優美さ、上品さ。
glosses: 虚弱、華奢さ。
glosses: 思い遣り、心配り。
délicatesses（フランス語・名詞）
glosses: délicatesseの複数形。
délice（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 dēliciae からの借用語
glosses: 喜び、恍惚。
glosses: おいしい食べ物。
délices（フランス語・名詞）
glosses: déliceの複数形。
delicato（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 dēlicātus
glosses: 繊細な、精巧な。
glosses: 優美な、上品な。
glosses: 傷付きやすい、ひ弱な、華奢な。
glosses: （感覚が）敏感な。
glosses: 如才ない、機転の利く。
delicato（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの男性単数与格。
glosses: dēlicātusの中性単数与格。
glosses: dēlicātusの男性単数奪格。
glosses: dēlicātusの中性単数奪格。
delicatamente（イタリア語・副詞）
語源: delicato + 接尾辞 "-mente"
glosses: 繊細に、優美に、上品に。
delicatezza（イタリア語・名詞）
語源: delicato + 接尾辞 "-ezza"
glosses: 繊細さ、優美さ、上品さ。
glosses: 思い遣り、心配り。
delicatezze（イタリア語・名詞）
glosses: delicatezzaの複数形。
delgado（アストゥリアス語・形容詞）
glosses: delgáuの中性形。
delgado（ガリシア語・形容詞）
語源: 古ポルトガル語 delgado < ラテン語 dēlicātus
glosses: 薄い。
glosses: 細い、痩せた。
delgado（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 dēlicātus
glosses: 薄い。
glosses: 細い、痩せた。
delgado（ポルトガル語・形容詞）
語源: 古ポルトガル語 delgado < ラテン語 dēlicātus
glosses: 薄い。
glosses: 細い、痩せた。
glosses: （雲・霧などが）薄い。
delgadas（ガリシア語・形容詞）
glosses: delgadoの女性複数形。
delgadas（スペイン語・形容詞）
glosses: delgadoの女性複数形。
delgadas（ポルトガル語・形容詞）
glosses: delgadoの女性複数形。
delgados（アストゥリアス語・形容詞）
glosses: delgáuの男性複数形。
delgados（ガリシア語・形容詞）
glosses: delgadoの男性複数形。
delgados（スペイン語・形容詞）
glosses: delgadoの男性複数形。
delgados（ポルトガル語・形容詞）
glosses: delgadoの男性複数形。
delgada（アストゥリアス語・形容詞）
glosses: delgáuの女性形。
delgada（ガリシア語・形容詞）
glosses: delgadoの女性形。
delgada（スペイン語・形容詞）
glosses: delgadoの女性形。
delgada（ポルトガル語・形容詞）
glosses: delgadoの女性形。
delgáu（アストゥリアス語・形容詞）
語源: 古レオン語 < ラテン語 dēlicātus
glosses: 薄い。
delgaes（アストゥリアス語・形容詞）
glosses: delgáuの女性複数形。
thinly（英語・副詞）
語源: thin + 接尾辞 "-ly"
glosses: 薄く、細く。
delgadamente（スペイン語・副詞）
語源: delgado + 接尾辞 "-mente"
glosses: 薄く、細く。
delgadamente（ポルトガル語・副詞）
語源: delgado + 接尾辞 "-mente"
glosses: 薄く、細く。
intestino delgado（スペイン語・名詞）
glosses: 小腸。
topics: anatomy
categories: スペイン語 解剖学
intestino delgado（ポルトガル語・名詞）
glosses: 小腸。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
intestinos delgados（スペイン語・名詞）
glosses: intestino delgadoの複数形。
intestinos delgados（ポルトガル語・名詞）
glosses: intestino delgadoの複数形。
intestino grosso（ポルトガル語・名詞）
glosses: 大腸。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
intestinos grossos（ポルトガル語・名詞）
glosses: intestino grossoの複数形。
fussy（英語・形容詞）
語源: fuss + 接尾辞 "-y"
glosses: （細かい事に）拘る、うるさい。
glosses: 神経質な。
glosses: （服装・家具などが）ごてごてした。
fussier（英語・形容詞）
glosses: fussyの比較級。
fussiest（英語・形容詞）
glosses: fussyの最上級。
fuss（アイスランド語・間投詞）
glosses: 非難・冷笑などを表す。ふん。
fuss（英語・名詞）
語源: 不明。恐らくデンマーク語 fjas < 中世低地ドイツ語か。
glosses: 大騒ぎ、興奮。
fuss（英語・動詞）
語源: 不明。恐らくデンマーク語 fjas < 中世低地ドイツ語か。
glosses: 大騒ぎする、くよくよする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: そわそわする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: （赤ん坊などが）ぐずる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
fuss（ハンガリー語・動詞）
glosses: futの接続法現在不定活用第二人称単数形。
delicado（ガリシア語・形容詞）
語源: ラテン語 delicātus からの借用語
glosses: 壊れやすい、傷付きやすい、脆い。
glosses: 繊細な、精巧な。
glosses: 優美な、上品な。
delicado（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 delicātus からの借用語
glosses: 壊れやすい、傷付きやすい、脆い。
glosses: （体が）ひ弱な、虚弱な。
glosses: 繊細な、精巧な。
glosses: 優美な、上品な。
glosses: 敏感な、神経質な。
glosses: 微妙な、仄かな。
delicado（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 dēlicātus からの借用語
glosses: 壊れやすい、傷付きやすい、脆い。
glosses: 繊細な、華奢な。
glosses: 優美な、上品な。
glosses: 微妙な、仄かな。
delicadas（ガリシア語・形容詞）
glosses: delicadoの女性複数形。
delicadas（スペイン語・形容詞）
glosses: delicadoの女性複数形。
delicadas（ポルトガル語・形容詞）
glosses: delicadoの女性複数形。
delicados（ガリシア語・形容詞）
glosses: delicadoの男性複数形。
delicados（スペイン語・形容詞）
glosses: delicadoの男性複数形。
delicados（ポルトガル語・形容詞）
glosses: delicadoの男性複数形。
delicada（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: delicatの女性形。
delicada（ガリシア語・形容詞）
glosses: delicadoの女性形。
delicada（スペイン語・形容詞）
glosses: delicadoの女性形。
delicada（ポルトガル語・形容詞）
glosses: delicadoの女性形。
delicadamente（ガリシア語・副詞）
語源: delicado + 接尾辞 "-mente"
glosses: 繊細に、優美に、上品に。
delicadamente（スペイン語・副詞）
語源: delicado + 接尾辞 "-mente"
glosses: 繊細に、優美に、上品に。
delicadamente（ポルトガル語・副詞）
語源: delicado + 接尾辞 "-mente"
glosses: 繊細に、優美に、上品に。
scrupulous（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 scrupuleux < ラテン語 scrupulosus
glosses: 良心的な、誠実な、慎重な。
glosses: 綿密な、周到な。
scrupulously（英語・副詞）
語源: scrupulous + 接尾辞 "-ly" < 中期フランス語 scrupuleux < ラテン語 scrūpulōsus < scrūpulus < scrūpus + -ulus
glosses: 良心的に、誠実に、慎重に。
glosses: 綿密に、周到に。
scrupulousness（英語・名詞）
語源: scrupulous + 接尾辞 "-ness"
glosses: 良心的なこと、誠実さ、慎重さ。
glosses: 綿密さ、周到さ。
scrupulousnesses（英語・名詞）
glosses: scrupulousnessの複数形。
愛及屋烏（日本語・成句）
glosses: 溺愛、盲愛。
scrupulosity（英語・名詞）
語源: scrupulo(u)s + 接尾辞 "-ity" < ラテン語 scrupulositas
glosses: 几帳面さ、入念さ。
scrupulosities（英語・名詞）
glosses: scrupulosityの複数形。
delicatus（ラテン語・形容詞）
語源: dēliciae < dēlicere < dē + lacere
glosses: 魅力的な、愉快な、快い。
glosses: 優美な、上品な。
glosses: 女女しい。
glosses: 几帳面な。
glosses: 甘やかされた。
delicata（イタリア語・形容詞）
glosses: delicatoの女性形。
delicata（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの女性単数主格。
glosses: dēlicātusの中性複数主格。
glosses: dēlicātusの中性複数対格。
glosses: dēlicātusの女性単数呼格。
glosses: dēlicātusの中性複数呼格。
glosses: dēlicātusの女性単数奪格。
delicati（イタリア語・形容詞）
glosses: delicatoの男性複数形。
delicati（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの男性複数主格。
glosses: dēlicātusの男性単数属格。
glosses: dēlicātusの中性単数属格。
glosses: dēlicātusの男性複数呼格。
delicatae（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの女性複数主格。
glosses: dēlicātusの女性単数属格。
glosses: dēlicātusの女性単数与格。
glosses: dēlicātusの女性複数呼格。
delicatum（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの中性単数主格。
glosses: dēlicātusの男性単数対格。
glosses: dēlicātusの中性単数対格。
glosses: dēlicātusの中性単数呼格。
delicatas（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの女性複数対格。
delicatarum（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの女性複数属格。
delicatam（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの女性単数対格。
delicatis（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの男性複数与格。
glosses: dēlicātusの女性複数与格。
glosses: dēlicātusの中性複数与格。
glosses: dēlicātusの男性複数奪格。
glosses: dēlicātusの女性複数奪格。
glosses: dēlicātusの中性複数奪格。
delicatorum（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの男性複数属格。
glosses: dēlicātusの中性複数属格。
delicatos（ラテン語・形容詞）
glosses: dēlicātusの男性複数対格。
lacere（イタリア語・形容詞）
glosses: laceroの女性複数形。
lacere（スペイン語・動詞）
glosses: lacerarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: lacerarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: lacerarの命令法第三人称単数形。
lacere（ラテン語・動詞）
語源: イタリック祖語 *lakjō
glosses: 誘惑する。
delikata（イド語・形容詞）
語源: エスペラント delikata, 英語 delicate, フランス語 délicat, ドイツ語 delikat, イタリア語 delicato, ロシア語 делика́тный (delikátnyj), スペイン語 delicado < ラテン語 dēlicātus
glosses: 繊細な、優美な、上品な。
delikata（エスペラント・形容詞）
語源: ラテン語 dēlicātus
glosses: 繊細な、優美な、上品な。
delikatan（エスペラント・形容詞）
glosses: delikataの単数対格。
delikatan（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: ラテン語 delicatus
glosses: 繊細な。
glosses: 微妙な、デリケートな。
delikatajn（エスペラント・形容詞）
glosses: delikataの複数対格。
delikataj（エスペラント・形容詞）
glosses: delikataの複数形。
dekoracio（エスペラント・名詞）
語源: ラテン語 decorātiō < 動詞 decorāre
glosses: 飾り、装飾。
glosses: （劇場の）背景幕。
dekoraciojn（エスペラント・名詞）
glosses: dekoracioの複数対格。
dekoracion（エスペラント・名詞）
glosses: dekoracioの単数対格。
dekoracioj（エスペラント・名詞）
glosses: dekoracioの複数形。
dekoracii（エスペラント・動詞）
glosses: 飾る、装飾する。
tags: transitive
categories: エスペラント 他動詞
dekoracias（エスペラント・動詞）
glosses: dekoraciiの現在形。
dekoraciis（エスペラント・動詞）
glosses: dekoraciiの過去形。
dekoracios（エスペラント・動詞）
glosses: dekoraciiの未来形。
dekoracius（エスペラント・動詞）
glosses: dekoraciiの接続法。
dekoraciu（エスペラント・動詞）
glosses: dekoraciiの命令形。
deklari（エスペラント・動詞）
語源: ラテン語 dēclārāre < dē- + clārus
glosses: 宣言する。
tags: transitive
categories: エスペラント 他動詞
deklaras（エスペラント・動詞）
glosses: deklariの現在形。
deklaris（エスペラント・動詞）
glosses: deklariの過去形。
deklaros（エスペラント・動詞）
glosses: deklariの未来形。
deklarus（エスペラント・動詞）
glosses: deklariの接続法。
deklaru（エスペラント・動詞）
glosses: deklariの未来形。
deklaro（エスペラント・名詞）
glosses: 宣言。
deklarojn（エスペラント・名詞）
glosses: deklaroの複数対格。
deklaron（エスペラント・名詞）
glosses: deklaroの単数対格。
deklaroj（エスペラント・名詞）
glosses: deklaroの複数形。
ĉerko（エスペラント・名詞）
語源: フランス語 cercueil < 古フランス語 sarqueu, sarcou < ラテン語 sarcophagus < 古典ギリシア語 σαρκοφάγος (sarkophágos)
glosses: 棺。
ĉerkojn（エスペラント・名詞）
glosses: ĉerkoの複数対格。
ĉerkon（エスペラント・名詞）
glosses: ĉerkoの単数対格。
ĉerkoj（エスペラント・名詞）
glosses: ĉerkoの複数形。
sarcou（古フランス語・名詞）
語源: 俗ラテン語 *sarcovum, *sarcovagum < ラテン語 sarcophagus
glosses: 棺。
cercueil（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 sarqueu, sarcou < 俗ラテン語 *sarcovum, *sarcovagum < ラテン語 sarcophagus
glosses: 棺。
cercueils（フランス語・名詞）
glosses: cercueilの複数形。
ĉeno（エスペラント・名詞）
語源: フランス語 chaîne 及び英語 chain < ラテン語 catēna
glosses: 鎖。
ĉenojn（エスペラント・名詞）
glosses: ĉenoの複数対格。
ĉenon（エスペラント・名詞）
glosses: ĉenoの単数対格。
ĉenoj（エスペラント・名詞）
glosses: ĉenoの複数形。
ĉenhundojn（エスペラント・名詞）
glosses: ĉenhundoの複数対格。
ĉenhundon（エスペラント・名詞）
glosses: ĉenhundoの単数対格。
ĉenhundoj（エスペラント・名詞）
glosses: ĉenhundoの複数形。
银坑（中国語・名詞）
glosses: 銀鉱山、鉛やアンチモン採掘目的のものを含む。
銀礦（中国語・名詞）
glosses: 銀鉱石。
glosses: 銀鉱山。
银矿（中国語・名詞）
glosses: 銀鉱石。
glosses: 銀鉱山。
授任（日本語・名詞）
glosses: 役職に任じること。
授任（中国語・動詞）
glosses: （官職などと共に）任務を与える。
百代过客（中国語・成句）
語源: 李白『春夜宴桃李園序』中の句「夫天地者萬物之逆旅。光陰者百代之過客。」より。
glosses: (比喩)過ぎゆく時間、光陰。
百代過客（中国語・成句）
語源: 李白『春夜宴桃李園序』中の句「夫天地者萬物之逆旅。光陰者百代之過客。」より。
glosses: (比喩)過ぎゆく時間、光陰。
Táblahegy（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: テーブルさん座。(ラテン語名: Mensa, 略号: Men)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
mikroszkóp（ハンガリー語・名詞）
語源: 英語 microscope からの借用語 < 古典ギリシア語 μικρός (mikrós)「小さく」 + σκοπεῖν (skopeîn)「見る」
glosses: 顕微鏡。
raw_tags: 道具
categories: ハンガリー語 道具
Mikroszkóp（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: けんびきょう座。(ラテン語名: Microscopium, 略号: Mic)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
górcső（ハンガリー語・名詞）
語源: 方言のgór「長い」 + cső「管」
glosses: 顕微鏡。
tags: archaic
raw_tags: 道具
categories: ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 道具
elektronmikroszkóp（ハンガリー語・名詞）
語源: elektron + mikroszkóp
glosses: 電子顕微鏡。
egyszarvú（ハンガリー語・形容詞）
語源: egy「一つ」 + szarvú「角のある」
glosses: 角が一つの、単角の。
egyszarvú（ハンガリー語・名詞）
語源: egy「一つ」 + szarvú「角のある」
glosses: 一角獣、ユニコーン。
Egyszarvú（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: いっかくじゅう座。(ラテン語名: Monoceros, 略号: Mon)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
légy（ハンガリー語・名詞）
語源: フィンウゴル祖語 *lᴕńćɜ「蝿、牛虻」より
* ウドムルト語 лузь (luzʹ)
glosses: 蝿。
categories: ハンガリー語_双翅類
légy（ハンガリー語・動詞）
語源: van および lesz + 接尾辞 "-j"
glosses: vanの命令法現在不定活用2人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Légy jó mindhalálig
bold_text_offsets: 0
4
translation: 死ぬまで忠実であれ(1920年のモーリツ・ジグモンドの小説)
form_of: van
glosses: leszの命令法現在不定活用2人称単数形。
form_of: lesz
Légy（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: はえ座。(ラテン語名: Musca, 略号: Mus)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
mérő（ハンガリー語・分詞）
語源: mér + 接尾辞 "-ő (現在分詞接尾辞)"
glosses: mérの現在分詞形。
form_of: mér
mérő（ハンガリー語・形容詞）
語源: mér + 接尾辞 "-ő (現在分詞接尾辞)"
glosses: 測定のための、計量のための。
mérő（ハンガリー語・名詞）
語源: mér + 接尾辞 "-ő (現在分詞接尾辞)"
glosses: 計量器、計器、メーター。
categories: ハンガリー語_道具
glosses: 測定者。
glosses: 穀物のような物の古いハンガリーの容量単位。約62.5リットルで、地域によって異なる。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
mérőszalag（ハンガリー語・名詞）
語源: mérő + szalag
glosses: 巻尺(巻き尺)、メジャー。
fénymérő（ハンガリー語・名詞）
語源: fény + mérő
glosses: 照度計、露光計、露出計。
topics: photography
categories: ハンガリー語 写真
fordulatszámmérő（ハンガリー語・名詞）
語源: fordulatszám + mérő
glosses: 回転速度計、タコメーター。
lázmérő（ハンガリー語・名詞）
語源: láz + mérő
glosses: 体温計、検温器。
topics: medicine
categories: ハンガリー語 医学
愛執染着（日本語・成句）
glosses: 異性に対する強い性欲の欲望に駆られること。
szögmérő（ハンガリー語・名詞）
語源: szög + mérő
glosses: 分度器、角度計。
愛多憎生（日本語・成句）
glosses: 愛や恩を多くもらいすぎると、妬みが生まれてしまうということ。
Szögmérő（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: じょうぎ座。(ラテン語名: Norma, 略号: Nor)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Oktáns（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: はちぶんぎ座。(ラテン語名: Octans, 略号: Oct)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Kígyótartó（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: へびつかい座。(ラテン語名: Ophiuchus, 略号: Oph)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Orion（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: オーリーオーン(オリオン)。
raw_tags: ギリシア神話
categories: ハンガリー語 ギリシア神話
examples: 海神ポセイドーンとミーノース王の娘エウリュアレーとのあいだに生まれた巨人の狩人
glosses: オリオン座。(ラテン語名: Orion, 略号: Ori)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
罚（漢字・意義）
glosses: しおき。おしおき。過ちや罪を犯した者に強制される苦痛。
MSM（日本語・名詞）
glosses: 男性間性交渉。
páva（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 pavo からの借用語
glosses: 孔雀
聪（漢字・意義）
glosses: さとい。かしこい。
Sept.（英語・略語）
glosses: September（九月）の略。
Páva（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: くじゃく座。(ラテン語名: Pavo, 略号: Pav)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Pegazus（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: ペーガソス(ペガサス)、天馬。
raw_tags: ギリシア神話
categories: ハンガリー語 ギリシア神話
examples: 鳥の翼を持ち、空を飛ぶことができる馬
glosses: ペガスス座。(ラテン語名: Pegasus, 略号: Peg)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
別状（日本語・名詞）
glosses: 普段と違った様子。変わった様子。異常。
examples: 命に別状はない
別条（日本語・名詞）
glosses: 普段と異なった事柄。
車窓（日本語・名詞）
glosses: 列車や自動車などの窓。
社葬（日本語・名詞）
glosses: 会社が喪主となって行う葬儀。
社叢（日本語・名詞）
glosses: 神社境内の杜。
umbupu（オロカイヴァ語・名詞）
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
Cupaniopsis rhytidocarpa。
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
Lepidopetalum xylocarpum。
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
Rhysotoechia applanata。
车窗（中国語・名詞）
glosses: 車両についた窓。車窓。
車窗（中国語・名詞）
glosses: 車両についた窓。車窓。
休航（日本語・名詞）
glosses: 船舶や航空機の運行が休止となること。
救荒（日本語・名詞）
glosses: 不作や飢饉に苦しむ民を救済すること。
examples: 救荒作物
救荒（中国語・動詞）
glosses: 天子・皇帝など支配者が、飢饉などの災害から、民衆を救う。
飢饉（日本語・名詞）
glosses: 農作物の不作などにより食糧が不足し飢餓となること。
glosses: 物が不足すること。
飢饉（中国語・名詞）
glosses: 農作物の不作などによる深刻な食糧不足。
躬行（日本語・名詞）
glosses: 言ったことを自ら実行すること。
examples: 率先躬行
躬行（中国語・動詞）
glosses: (文章語)自ら心掛け行う。
聖職（日本語・名詞）
glosses: 神聖な職務。
glosses: 司祭、牧師、宣教師など聖務な職。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
晋山（日本語・名詞）
glosses: 新たに住職として寺に入ること。
審訊（日本語・名詞）
glosses: 詳細に質問すること。
glosses: 裁判所が訴訟当事者などに陳述の機会を与えること。
examples: text: 異議ノ申立アリタルトキハ裁判所ハ管理人ヲ審訊シ且国土交通大臣ノ意見ヲ聴キタル後之ヲ裁判スベシ(鉄道抵当法第88条第4項)
bold_text_offsets: 20
22
審訊（中国語・動詞）
glosses: 裁判官等司法機関が、審理のため、裁判当事者を尋問する。
深甚（日本語・名詞）
glosses: 意味や気持ちなどが深遠なこと。また、そのようなさま。
饥馑（中国語・名詞）
glosses: 農作物の不作などによる深刻な食糧不足。飢饉。
審尋（日本語・名詞）
glosses: 詳細に質問すること。
glosses: 裁判所が訴訟当事者などに陳述の機会を与えること。
examples: text: 第百九十七条第一項第一号の場合を除き、証言拒絶の当否については、受訴裁判所が、当事者を審尋して、決定で、裁判をする。(民事訴訟法第197条第1項)
bold_text_offsets: 43
45
Perszeusz（ハンガリー語・固有名詞）
語源: ラテン語 Perseus < 古典ギリシア語 Περσέως (Perséōs)
glosses: ペルセウス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: ハンガリー語 ギリシア神話
examples: ゼウスとダナエーの子であり、アンドロメダーの夫
glosses: ペルセウス座。(ラテン語名: Perseus, 略号: Per)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
főnixmadár（ハンガリー語・名詞）
語源: főnix + madár
glosses: フェニックス、不死鳥。
Főnixmadár（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: ほうおう座。(ラテン語名: Phoenix, 略号: Phe)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
festő（ハンガリー語・分詞）
語源: fest + 接尾辞 "-ő"
glosses: festの現在分詞形。
form_of: fest
festő（ハンガリー語・名詞）
語源: fest + 接尾辞 "-ő"
glosses: 画家、絵描き、ペンキ屋、塗装工。
Festő（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: がか座。(ラテン語名: Pictor, 略号: Pic)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
halak（ハンガリー語・名詞）
語源: hal + 接尾辞 "-ak"
glosses: halの複数主格形。
form_of: hal
Halak（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: うお座、双魚宮。(ラテン語名: Pisces, 略号: Psc)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Déli Hal（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: みなみのうお座。(ラテン語名: Piscis Austrinus, 略号: PsA)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Hajófara（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: とも座。(ラテン語名: Puppis, 略号: Pup)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
tájoló（ハンガリー語・分詞）
語源: tájol + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: tájolの現在分詞形。
form_of: tájol
tájoló（ハンガリー語・名詞）
語源: tájol + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: 羅針盤、方位磁針、方位磁石、コンパス。
Tájoló（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: らしんばん座。(ラテン語名: Pyxis, 略号: Pyx)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
háló（ハンガリー語・分詞）
語源: hál + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: hálの現在分詞形。眠ること、寝ること。
form_of: hál
háló（ハンガリー語・形容詞）
語源: hál + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: 睡眠用の、就寝用の、夜用の、ベッドの。
háló（ハンガリー語・名詞）
語源: hál + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: hálószoba あるいは hálóterem の類義語、寝室。
háló（ハンガリー語・名詞）
語源: フィンウゴル祖語 *kalaw「網」
* マンシ語 хӯлп (hūlp)「網」
* フィンランド語 kalin
* エストニア語 kale
glosses: 網、ネット。
categories: ハンガリー語_道具
glosses: 蜘蛛の巣、蜘蛛の巣状のもの。
hál（ハンガリー語・動詞）
語源: フィンウゴル祖語 *kola-「夜を過ごす」より
glosses: 眠る、寝る。
tags: archaic
intransitive
poetic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
ハンガリー語 自動詞
ハンガリー語 詩的表現
Háló（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: レチクル座。(ラテン語名: Reticulum, 略号: Ret)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
nyíl（ハンガリー語・名詞）
語源: ウラル祖語 *ńële「矢」
* フィンランド語 nuoli
* エストニア語 nool.
glosses: 矢、アロー。
categories: ハンガリー語_武器
glosses: 矢印。
Nyíl（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: や座。(ラテン語名: Sagitta, 略号: Sge)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
nyilas（ハンガリー語・名詞）
語源: nyíl + 接尾辞 "-as"
glosses: 弓術家、射手。
categories: ハンガリー語_職業
glosses: 矢十字党員。
tags: historical
categories: ハンガリー語 歴史
examples: ハンガリー王国時代のハンガリー主義を掲げたナチズム政党(1939年から1945年まで存在)
glosses: 矢十字党に影響されて犯罪を行った人。
tags: historical
categories: ハンガリー語 歴史
nyilas（ハンガリー語・形容詞）
語源: nyíl + 接尾辞 "-as"
glosses: 矢印の付いた。
glosses: 弓矢で武装した。
glosses: 矢じりのような形の。
tags: rare
categories: ハンガリー語 稀用
glosses: 矢十字党の。
tags: historical
categories: ハンガリー語 歴史
Nyilas（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: いて座、人馬宮。(ラテン語名: Sagittarius, 略号: Sgr)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
刀豆（日本語・名詞）
glosses: マメ亜科の一年草。ナタマメ。
鉈豆（日本語・名詞）
glosses: マメ亜科の一年草。ナタマメ。
ナタマメ（日本語・名詞）
glosses: 「鉈豆」、「刀豆」の学術的表記。
臭覚（日本語・名詞）
glosses: 臭いを感じる感覚や能力。
婚する（日本語・動詞）
glosses: 結婚する。
tags: intransitive
literary
categories: 日本語 文章語
日本語 自動詞
examples: text: 信濃から来てこの山寺に住んでいた一人の求道者が、天女像に恋して、六時ごとに、あなたのような美しい姿の女をわたくしに妻あわせて下さいと祈っていたが、ある夜ついにこの天女像と婚する夢を見た。
bold_text_offsets: 85
88
ref: 1946年、和辻哲郎「古寺巡礼 改版」 青空文庫、2010年12月4日作成（底本：「古寺巡礼」岩波文庫、岩波書店、2006（平成18）年10月5日第52刷発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/49891_41902.html
text: まことの名は、清原の藍子といい、雅楽寮の名手、清原恒成の妻であり、婚して、まだ、二年ともたたないうちに良人を亡くした若後家の君である。
bold_text_offsets: 33
35
ref: 1950年、吉川英治「平の将門」 青空文庫、2014年4月24日作成（底本：「平の将門」吉川英治歴史時代文庫、講談社、1989（平成元）年7月20日第3刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/56076_53347.html
차창（朝鮮語・名詞）
glosses: 車窓。
宗学（日本語・名詞）
glosses: それぞれの宗門、宗派の教義に関する学問。
宗学（中国語・名詞）
glosses: (歴史)皇室の子弟を教える学校。
災孼（日本語・名詞）
glosses: 災害。災い。
車高（日本語・名詞）
glosses: 車両の高さ。
藉口（日本語・名詞）
glosses: 口実をつくって言い訳をすること。
藉口（中国語・名詞）
glosses: 口実、言い訳。
藉口（中国語・動詞）
glosses: 言い訳する、口実とする。
偽層（日本語・名詞）
glosses: 主要な地層と平行でない葉理。斜交葉理。クロスラミナ。
topics: geology
categories: 日本語 地質学
司祭（日本語・名詞）
glosses: カトリックの聖職の一つで、儀式や典礼を司る。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
市債（日本語・名詞）
glosses: 市が発行する債券。
私債（日本語・名詞）
glosses: 個人が負う債務。
私債（中国語・名詞）
glosses: 個人の負債。
臭觉（中国語・名詞）
glosses: 臭覚。
臭覺（中国語・名詞）
glosses: 臭覚。
hálóing（ハンガリー語・名詞）
語源: háló「睡眠用の」 + ing「シャツ」
glosses: ナイトドレス、ナイトガウン、寝間着。
牧師（日本語・名詞）
glosses: プロテスタントの教会の教職の一つ。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
牧師（中国語・名詞）
glosses: （歴史）古代中国の王朝で牧場を司る官職。
glosses: プロテスタントの教職者。
牧師（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）牧師。
宗學（中国語・名詞）
glosses: (歴史)皇室の子弟を教える学校。
hálókocsi（ハンガリー語・名詞）
語源: háló + kocsi
glosses: 寝台車。
教職（日本語・名詞）
glosses: 学校などで教育に携わる職。
glosses: キリスト教で信者を導く職。
教職（中国語・名詞）
glosses: (歴史)宰の職務のひとつ、人民を教化すること。
glosses: 教官。
glosses: 教員の職務。
hálóköntös（ハンガリー語・名詞）
語源: háló + köntös
glosses: 部屋着、化粧着、ガウン。
hálóruha（ハンガリー語・名詞）
語源: háló + ruha
glosses: ナイトドレス、ナイトウェア、ナイトガウン、寝間着。
災孽（日本語・名詞）
glosses: 災害。災い。
災孽（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）災孽。
灾孽（中国語・名詞）
glosses: 災孽。
hálószoba（ハンガリー語・名詞）
語源: háló + szoba
glosses: 寝室。
hálózsák（ハンガリー語・名詞）
語源: háló + zsák
glosses: 寝袋、シュラフ。
hálózat（ハンガリー語・名詞）
語源: háló + 接尾辞 "-zat (名詞形成接尾辞)"
glosses: 網状のもの、ネットワーク。
baleru（アストゥリアス語・形容詞）
glosses: 空の。
világháló（ハンガリー語・名詞）
語源: világ「世界」 + háló「網」
glosses: ワールドワイドウェブ、ウェブ。
szúnyogháló（ハンガリー語・名詞）
語源: szúnyog「蚊」 + háló「網」
glosses: 蚊帳。
pókháló（ハンガリー語・名詞）
語源: pók + háló
glosses: 蜘蛛の巣。
pókhálóhártya（ハンガリー語・名詞）
語源: pókháló「蜘蛛の巣」 + hártya「膜」
glosses: くも膜。
topics: anatomy
categories: ハンガリー語 解剖学
pingpongháló（ハンガリー語・名詞）
語源: pingpong + háló
glosses: 卓球ネット。
modulháló（ハンガリー語・名詞）
語源: modul + háló
glosses: モジュラーグリッド。
topics: printing
categories: ハンガリー語 印刷
ハンガリー語_印刷
examples: ページレイアウトのコンテンツを構造化するのに役立つグリッドシステム
hajháló（ハンガリー語・名詞）
語源: haj + háló
glosses: ヘアネット。
examples: 頭髪の乱れを防ぐためにかぶる網
bohóchal（ハンガリー語・名詞）
語源: bohóc「道化」 + hal「魚」
glosses: クマノミ属の魚。(学名 Amphiprion)
ebihal（名詞・名詞）
語源: ebi + hal
glosses: おたまじゃくし。
私债（中国語・名詞）
glosses: 個人の負債。
私责（中国語・名詞）
glosses: 個人の負債。
私責（中国語・名詞）
glosses: 個人の負債。
教职（中国語・名詞）
glosses: (歴史)宰の職務のひとつ、人民を教化すること。
glosses: 教官。
glosses: 教員の職務。
牧师（中国語・名詞）
glosses: （歴史）古代中国の王朝で牧場を司る官職。
glosses: プロテスタントの教職者。牧師。
縞馬（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「シマウマ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: シマウマ
skorpió（ハンガリー語・名詞）
語源: ラテン語 scorpio からの借用語 < 古典ギリシア語 σκόρπιος (skórpios)「scorpion」
glosses: 蠍。
Skorpió（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: さそり座、天蝎宮。(ラテン語名: Scorpius, 略号: Sco)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
szobrász（ハンガリー語・名詞）
語源: szobor + 接尾辞 "-ász (職業を表す名詞形成接尾辞)"
glosses: 彫刻家。
Szobrász（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: ちょうこくしつ座。(ラテン語名: Sculptor, 略号: Scl)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
pajzs（ハンガリー語・名詞）
語源: 古いイタリア語 pavese「盾」 からの借用語 < 盾の生産で有名な中世の都市 Pavia
glosses: 盾、シールド。
Pajzs（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: たて座。(ラテン語名: Scutum, 略号: Sct)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
腾（漢字・意義）
glosses: あげる、あがる。
mérleg（ハンガリー語・名詞）
語源: mér + 接尾辞 "-leg"
glosses: 天秤、秤。
categories: ハンガリー語_道具
glosses: 収支、残高、貸借対照表。
categories: ハンガリー語_経済
Mérleg（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: てんびん座、天秤宮。(ラテン語名: Libra, 略号: Lib)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
kígyó（ハンガリー語・名詞）
語源: ウラル祖語 *küje「蛇」 + -ó (指小辞)
* フィンランド語 kyy「毒蛇」
* モクシャ語 куй ( kuj)「蛇」
* ウドムルト語 кый (kyj)「蛇」
glosses: 蛇。
Kígyó（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: へび座。(ラテン語名: Serpens, 略号: Ser)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Szextáns（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: ろくぶんぎ座。(ラテン語名: Sextans, 略号: Sex)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
bika（ハンガリー語・名詞）
語源: チュヴァシ語系のテュルク諸語 からの借用語 < おそらく テュルク祖語 *buka
* トルコ語 boğa
* 古トルコ語 𐰉𐰆𐰸𐰀 (b¹uq̊¹a)
* モンゴル語 бух (bukh)
glosses: 雄牛。
Bika（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: おうし座、金牛宮。(ラテン語名: Taurus, 略号: Tau)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
távcső（ハンガリー語・名詞）
語源: táv + cső
glosses: 双眼鏡。
categories: ハンガリー語_道具
glosses: 望遠鏡。
categories: ハンガリー語_天文学
Távcső（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: ぼうえんきょう座。(ラテン語名: Telescopium, 略号: Tel)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
háromszög（ハンガリー語・名詞）
語源: három + szög
glosses: 三角形。
poligon（ハンガリー語・名詞）
語源: ドイツ語 Polygon からの借用語 < 古典ギリシア語 πολύγωνον (polúgōnon) < πολύς (polús)「多くの」 + γωνία (gōnía)「角」
glosses: 多角形、ポリゴン。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
háromszögű（ハンガリー語・形容詞）
語源: háromszög + 接尾辞 "-ű (形容詞形成接尾辞)"
glosses: …のような三角形の。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
fémháromszög（ハンガリー語・名詞）
語源: fém「金属の」 + háromszög「三角形」
glosses: トライアングル。
raw_tags: 楽器
categories: ハンガリー語 楽器
háromszögállás（ハンガリー語・名詞）
語源: háromszög + állás
glosses: 三角のポーズ。
raw_tags: ヨガ
categories: ハンガリー語_スポーツ
általános háromszög（ハンガリー語・名詞）
glosses: 不等辺三角形。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
derékszögű háromszög（ハンガリー語・名詞）
glosses: 直角三角形。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
egyenlő oldalú háromszög（ハンガリー語・名詞）
glosses: 正三角形。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
egyenlő szárú háromszög（ハンガリー語・名詞）
glosses: 二等辺三角形。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
hegyesszögű háromszög（ハンガリー語・名詞）
glosses: 鋭角三角形。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
szabályos háromszög（ハンガリー語・名詞）
glosses: 正三角形。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
tompaszögű háromszög（ハンガリー語・名詞）
glosses: 鈍角三角形。
topics: geometry
categories: ハンガリー語 幾何学
Háromszög（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: さんかく座。(ラテン語名: Triangulum, 略号: Tri)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Déli Háromszög（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: みなみのさんかく座。(ラテン語名: Triangulum Australe, 略号: TrA)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
tukán（ハンガリー語・名詞）
glosses: オオハシ科の鳥。
Tukán（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: きょしちょう座。(ラテン語名: Tucana, 略号: Tuc)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Nagy Medve（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: おおぐま座。(ラテン語名: Ursa Maior, 略号: UMa)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Kis Medve（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: こぐま座。(ラテン語名: Ursa Minor, 略号: UMi)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
vitorla（ハンガリー語・名詞）
glosses: 帆。
categories: ハンガリー語_船舶
Vitorla（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: ほ座。(ラテン語名: Vela, 略号: Vel)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
szűz（ハンガリー語・名詞）
glosses: 処女、未婚の婦人，乙女。
Szűz（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: おとめ座、処女宮。(ラテン語名: Virgo, 略号: Vir)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
♥s（英語・動詞）
glosses: "♥" の三人称単数現在形。
♥ing（英語・動詞）
glosses: "♥" の現在分詞。
♥ed（英語・動詞）
glosses: "♥" の過去形、過去分詞。
repülőhal（ハンガリー語・名詞）
語源: repülő + hal
glosses: 飛魚。
Repülőhal（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: とびうお座。(ラテン語名: Volans, 略号: Vol)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
Kis Róka（ハンガリー語・固有名詞）
glosses: こぎつね座。(ラテン語名: Vulpecula, 略号: Vul)
raw_tags: 星座
categories: ハンガリー語 星座
csillagkép（ハンガリー語・名詞）
語源: csillag + kép
glosses: 星座。
审（漢字・意義）
glosses: しらべる、あきらかにする。
csillag（ハンガリー語・名詞）
語源: フィンウゴル祖語 *ćelke-「閃光」 + -g (名詞形成接尾辞)
glosses: 星。
raw_tags: 天体
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 天体
examples: text: A Szíriusz a legfényesebb csillag az égen.
bold_text_offsets: 26
33
translation: シリウスは空で一番明るい星です。
bold_translation_offsets: 12
13
glosses: 星印、アスタリスク。(記号 * )
topics: printing
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 印刷
ハンガリー語_約物の名称
examples: text: Hol van a csillag a billentyűzeten?
bold_text_offsets: 10
17
translation: アスタリスクはキーボードのどこにあるの？
glosses: スター、人気者。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Ő a városunk csillaga.
bold_text_offsets: 13
21
translation: 彼女はわが街の誇りだよ。
bold_translation_offsets: 7
9
glosses: 運、運勢、巡り合わせ。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Alkonyulóban van a csillaga.
bold_text_offsets: 19
27
translation: 彼の運は尽きている。
glosses: かわいい人、最愛の人、親愛なる君、恋人、彼女、彼氏、わが子。
raw_tags: 親愛表現
1人称の所有形のみ
近しい関係への呼びかけ
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Gyere ide, csillagom!
bold_text_offsets: 11
20
translation: ここに来てよ、ねえ。
bold_translation_offsets: 7
9
大雅（日本語・名詞）
glosses: 純粋で高潔であること。
大雅（日本語・固有名詞）
glosses: 小雅とともに詩経の大別の一つ。
大雅（中国語・形容詞）
glosses: 純粋で高潔な。
glosses: 風雅な。
大雅（中国語・固有名詞）
glosses: 小雅とともに詩経の大別の一つ。
漁村（日本語・名詞）
glosses: 漁業をおもな生業としている水辺の村落。
漁村（中国語・名詞）
glosses: 漁民が暮らす村落。
寒村（日本語・名詞）
glosses: 寂れた村。貧しい村。
寒村（中国語・名詞）
glosses: 辺鄙で零落した村落。
渔村（中国語・名詞）
glosses: 漁民が暮らす村落。漁村。
浦風（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「うらかぜ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: うらかぜ
情調（日本語・名詞）
glosses: 気分。趣き。
glosses: 調子。
glosses: 感情。
上長（日本語・名詞）
glosses: 年上や目上の人。
情调（中国語・名詞）
glosses: 情趣。情調。
逸品（日本語・名詞）
glosses: 非常に優れたもの。絶品。
逸品（中国語・名詞）
glosses: 非常に優れた美術品や工芸品。
glosses: 紛失物。
絶品（日本語・名詞）
glosses: 非常に優れた品物。逸品。
廃絶（日本語・名詞）
glosses: 廃れて絶えること。
glosses: 廃止してなくすこと。
绝品（中国語・名詞）
glosses: 非常に優れた美術品や工芸品。絶品。
絕品（中国語・名詞）
glosses: 非常に優れた美術品や工芸品。絶品。
滞貨（日本語・名詞）
glosses: 売れ残ったりして溜まった貨物や商品。また貨物や商品が溜まること。
废绝（中国語・動詞）
glosses: 廃絶する。
廢絕（中国語・動詞）
glosses: 廃絶する。
耐火（日本語・名詞）
glosses: 火や熱に耐久性があること。
glosses: 燃えにくいこと。
耐火（中国語・形容詞）
glosses: 高温に耐えることができる。
glosses: 難燃性の。
宣教師（日本語・名詞）
glosses: 伝道を行う司祭や牧師。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
宣教師（中国語・名詞）
glosses: 主にキリスト教の伝道師。
examples: 章炳麟初出とされることから日本語由来か。
虚勢（日本語・名詞）
glosses: 上部ばかりの威勢。からいばり。
宣教师（中国語・名詞）
glosses: 主にキリスト教の伝道師。宣教師。
虚势（中国語・名詞）
glosses: 虚勢。
虛勢（中国語・名詞）
glosses: 虚勢。
阀（漢字・意義）
glosses: いえがら。
glosses: 縁故で結び付いた排他的集団。
扰（漢字・意義）
glosses: みだす、みだれる。
sufusane（クワラアエ語・名詞）
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
Guioa megacarpa。
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
Guioa elliptica。
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
Guioa sufusana。
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
Lepidopetalum subdichotomum。
glosses: ムクロジ科ムクロジ亜科の高木。
Elattostachys solomonensis。
营（漢字・意義）
glosses: 陣屋。
glosses: いとなむ。仕事をする。
glosses: 作る。計画する。
营（中国語・名詞）
glosses: （軍事）大隊。
营（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。
virág（ハンガリー語・名詞）
語源: világ の姉妹語
glosses: 花、草花。
glosses: 室内で鑑賞する植物。
búzavirág（ハンガリー語・名詞）
語源: búza「麦」 + virág「花」
glosses: ヤグルマギク。(学名: Centaurea cyanus)
gyöngyvirág（ハンガリー語・名詞）
語源: gyöngy「真珠」 + virág「花」
glosses: スズラン。(学名: Convallaria majalis)
glosses: かわいい人、愛しい人。
tags: figuratively
raw_tags: 親愛表現
所有形を伴って
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Lányom, lányom, gyöngyvirágom
bold_text_offsets: 16
29
translation: 娘よ、娘よ、可愛いわが子よ(バルトーク・ベーラの収集したハンガリー民謡の一節)
bold_translation_offsets: 6
13
gyűszűvirág（ハンガリー語・名詞）
語源: gyűszű「指ぬき」 + virág「花」
glosses: ジギタリス。(学名: Digitalis)
kardvirág（ハンガリー語・名詞）
語源: kard「剣」 + virág「花」
glosses: グラジオラス。
kelvirág（ハンガリー語・名詞）
語源: kel + virág
glosses: カリフラワー。
tags: literary
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ハンガリー語 文章語
ハンガリー語 格式ばった表現
泻（漢字・意義）
glosses: 水で流し去る。
glosses: 腹を下す。
glosses: 吐く。
glosses: 主に新潟県で、「潟」の略字としてしばしば用いられる文字。
karfiol（ハンガリー語・名詞）
語源: オーストリア地方のドイツ語 Karfiol < イタリア語 cavolfiore「カリフラワー」 < cavolo「キャベツ」 + fiore「花」
glosses: カリフラワー。
mákvirág（ハンガリー語・名詞）
語源: mák + virág
glosses: ポピー、芥子。
categories: ハンガリー語_植物
glosses: ならず者、ごろつき、ワル、穀つぶし、ろくでなし、いたずらっ子。
tags: ironic
raw_tags: 慣用表現
categories: ハンガリー語 皮肉
harangvirág（ハンガリー語・名詞）
語源: harang「ベル」 + virág「花」
glosses: ホタルブクロ、釣鐘草。
hóvirág（ハンガリー語・名詞）
語源: hó「雪」 + virág「花」
glosses: マツユキソウ、スノードロップ。
過不足（日本語・名詞）
glosses: 数量や程度などが多すぎることと少なすぎること。
過不足（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）過不足。
頂芽（日本語・名詞）
glosses: 茎や枝の頂端にできる芽。
朝賀（日本語・名詞）
glosses: 諸臣が参内して天子に祝い事をもうしあげること。
glosses: 元日天皇が大極殿で諸臣から年賀をうけた大礼。
朝賀（中国語・動詞）
glosses: 朝廷に参内して祝賀する。
大礼（日本語・名詞）
glosses: 国家や皇室における重要な儀式。
大礼（中国語・名詞）
glosses: 正式な儀式。
glosses: 婚礼。
頽齢（日本語・名詞）
glosses: 年老いた年齢。老齢。
朝贺（中国語・動詞）
glosses: 朝廷に参内して祝賀する。
颓龄（中国語・名詞）
glosses: 年老いたと感じる年齢。頽齢。
頹齡（中国語・名詞）
glosses: 年老いたと感じる年齢。頽齢。
大禮（中国語・名詞）
glosses: 正式な儀式。
glosses: 婚礼。
帳下（日本語・名詞）
glosses: 帳の下。
帳下（中国語・名詞）
glosses: 軍営、幕下。
glosses: 部下。
朝家（日本語・名詞）
glosses: 帝室。皇室。
朝家（中国語・名詞）
glosses: 国家、朝廷。
glosses: 皇帝。
彫花（日本語・名詞）
glosses: 陶器に彫った花の紋様。また、その技法。
頂花（日本語・名詞）
glosses: 茎や枝の頂端に咲く花。
raw_tags: 花
categories: 日本語 花
猟官（日本語・名詞）
glosses: 官職を得ようと多くの人が競うこと。
量感（日本語・名詞）
glosses: 物の厚みや重さなどの感じ。
量感（中国語・名詞）
glosses: 絵画や彫刻作品において、視覚から与えられる重量など規模の感覚。
帐下（中国語・名詞）
glosses: 軍営、幕下。
glosses: 部下。
涼感（日本語・名詞）
glosses: 涼しげな感じ。
両三（日本語・名詞）
glosses: 二、三。
examples: 両三日。両三年。
涼傘（日本語・名詞）
glosses: 日傘。
涼傘（中国語・名詞）
glosses: 日傘。
两三（中国語・形容詞）
glosses: 二、三の。少量の。
兩三（中国語・形容詞）
glosses: 二、三の。少量の。
凉伞（中国語・名詞）
glosses: 日傘。
荡（漢字・意義）
glosses: 穢れを払う。
glosses: 流す、水を注ぐ。
glosses: ほしいままにする。
𠕄（漢字・意義）
語源: 『指事』。物が垂れ下がっているさまであるとして、「凹」を反転させたもの。
glosses: 上が塞がっていて周りを囲むように物が垂れ下がっているさま。
㕓（漢字・意義）
glosses: 一世帯に割り当てられた城下の宅地、またそこに建てられた住宅。
完膚（日本語・名詞）
glosses: 傷がない状態の皮膚。
完膚（中国語・名詞）
glosses: 皮膚に傷を負っていないこと。
glosses: (比喩)完全、完璧。
乾布（日本語・名詞）
glosses: 乾いた布。
examples: 乾布摩擦
官府（日本語・名詞）
glosses: 朝廷。
glosses: 政府。官公庁。
官府（中国語・名詞）
glosses: (総称として)官庁。
glosses: (歴史)長官。
glosses: (歴史)地方行政府。
glosses: (歴史)封建官吏。
題額（日本語・名詞）
glosses: 額に詩文を書くこと。また、その額。
glosses: 門や戸口などに掲げられた氏名や寺号、山号などが記載された額。
題額（中国語・動詞）
glosses: 扁額に文字を記する。
題額（中国語・名詞）
glosses: 扁額に記された文字。
社稷（日本語・名詞）
glosses: 古代中国で国家で崇拝した土地の神と五穀の神。
glosses: 国家。朝廷。
社稷（中国語・名詞）
glosses: 土地の神と穀物の神。
glosses: (比喩)国家。
社食（日本語・名詞）
glosses: 企業などで従業員が食事をするための食堂。「社員食堂」の略。
社号（日本語・名詞）
glosses: 神社の称号。
glosses: 企業や結社の称号。
社名（日本語・名詞）
glosses: 神社の名称。
glosses: 企業、結社の名称。
社命（日本語・名詞）
glosses: 会社からの命令。
完肤（中国語・名詞）
glosses: 皮膚に傷を負っていないこと。
glosses: (比喩)完全、完璧。
题额（中国語・動詞）
glosses: 扁額に文字を記する。
题额（中国語・名詞）
glosses: 扁額に記された文字。
贱（漢字・意義）
glosses: いやしい。
glosses: いやしめる、かろんじる。
饶（漢字・意義）
glosses: ゆたかな。
矢尻（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「やじり」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: やじり
鉾先（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ほこさき」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: ほこさき
矛先（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「ほこさき」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: ほこさき
纫（漢字・意義）
glosses: なわ。
glosses: むすぶ。切れないようにつなぎ合わせる。
glosses: 針に糸を通す。
倍する（日本語・動詞）
glosses: 倍である。（○○に倍する」の形で）○○と比較して倍である。
tags: intransitive
literary
categories: 日本語 文章語
日本語 自動詞
examples: text: ただ自らの笑声のみ妖しく耳にたつことを知ったとき、むんずと組みついた者のために、旅人はすんでに捩じ伏せられるところであった。必死の力でふりほどき、逃れようと焦ってみたが、絡みつく者は更に倍する怪力であった。
bold_text_offsets: 93
96
ref: 1938年、坂口安吾「閑山」 青空文庫、2019年1月29日作成（底本：「桜の森の満開の下」講談社文芸文庫、講談社、2015（平成27）年4月15日第47刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/57479_66977.html
text: この際に喫茶部を経営される方に一言呈したいことは、やはりこれと同種の理由にて計画は平日を標準として、少しく内輪にすることであります。近くに野球場があるとか、祝祭日とかにて平日に倍する客のある事を目当てに手広く設計する事は絶対にしてはいけません。
bold_text_offsets: 88
91
ref: 1952年、相馬愛蔵「私の小売商道」 青空文庫、2004年12月11日作成、2011年4月4日修正（底本：「相馬愛蔵・黒光著作集4」郷土出版社、1981（昭和56）年6月5日初版発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/001147/files/43527_17334.html
glosses: 増す。大きくなる。
tags: intransitive
literary
categories: 日本語 文章語
日本語 自動詞
examples: text: パリにいるときさまざまな議論をしたことなど考えると、久慈への懐しさは日に倍して来て、彼はもう永らく一言も饒舌らぬ日本語をぶつぶつと久慈に向ってひとり呟くほどだったが、まだ言葉の分らぬこの一人旅行の楽しさは、今も何物にも換え難かった。
bold_text_offsets: 36
38
ref: 1937-1946年、横光利一「旅愁」 青空文庫、2001年9月13日公開、2007年9月1日修正（底本：「旅愁　上」「旅愁　下」講談社文芸文庫、講談社、1998（平成10）年11月10日第1刷（上）、1998（平成10）年12月10日第1刷（下））https://www.aozora.gr.jp/cards/000168/files/2246_20011.html
text: その頃から、父は元のように元気になり、頭もよくなったとみえて、前に倍して働き初めた。そして二年後には、本当に家を買い取ってしまった。
bold_text_offsets: 33
35
ref: 1925年、豊島与志雄「公孫樹」 青空文庫、2007年11月27日作成（底本：「豊島与志雄著作集　第二巻（小説Ⅱ」未来社 、1965（昭和40）年12月15日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42436_28812.html
glosses: 倍にする。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: 城壁の高さは四丈、丸櫓の高さはこれを倍して、所々に壁を突き抜いて立つ。天の柱が落ちてその真中に刺された如く見ゆるは本丸であろう。
bold_text_offsets: 18
20
ref: 1905年、夏目漱石「幻影の盾」 青空文庫、1998年9月19日公開、2004年2月28日修正（底本：「倫敦塔・幻影の盾」新潮文庫、新潮社、1997（平成9）年4月25日69刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/780_14966.html
text: 質流になった時、この仏像を池田瑞長が買った。然るに東堂は後金が出来たので、瑞長に交渉して、価を倍して購い戻そうとした。瑞長は応ぜなかった。
bold_text_offsets: 47
49
ref: 1916年、森鴎外「渋江抽斎」 青空文庫、2005年10月1日作成、2019年1月29日修正（底本：「渋江抽斎」岩波文庫、岩波書店、1999（平成11）年5月17日改版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/2058_19628.html
어촌（朝鮮語・名詞）
glosses: 漁村。
熊掌（日本語・名詞）
glosses: 熊の手のひら。また、その肉。食材の一つ。
熊掌（中国語・名詞）
glosses: 熊の掌、美味で希少な食材。
縁台（日本語・名詞）
glosses: 庭など戸外で使用する木や竹などで作られた細長い腰掛け。
軍書（日本語・名詞）
glosses: 軍事における文書。
glosses: 戦争に関する書物。軍記。
軍書（中国語・名詞）
glosses: (歴史)軍務でも用いる公文書。
仏書（日本語・名詞）
glosses: フランスで刊行された書物。
glosses: フランス語で書かれた書物。
仏書（日本語・名詞）
glosses: 仏教に関する書物。
常住坐臥（日本語・名詞）
glosses: 座っていても寝ていても。普段。
獄門台（日本語・名詞）
glosses: 獄門に処せられた首をのせるための台。
さらしくび（日本語・名詞）
glosses: 斬首となった罪人の首を見せしめとして獄門に晒すこと。また、その首。
examples: text: 仕儀によっては与九郎奴を、肥後、薩摩の境い目まで引っ立てて討ち放せ。その趣意を捨札にして、あすこに晒首にして参れ。
ref: （夢野久作「名君忠之」）
军书（中国語・名詞）
glosses: (歴史)軍務でも用いる公文書。
佛书（中国語・名詞）
glosses: 仏典。
佛書（中国語・名詞）
glosses: 仏典。
清書（日本語・名詞）
glosses: 練習や下書きしたものを綺麗に書き直すこと。浄書。
清書（中国語・名詞）
glosses: 満洲族の文書。
誓書（日本語・名詞）
glosses: 誓約を記した文書。誓紙。
誓書（中国語・名詞）
glosses: 盟約。
glosses: 天子が功臣に対して与えた後代まで引き継げられる特権を証する書。
tags: historical
categories: 中国語 歴史
盛暑（日本語・名詞）
glosses: 夏の盛りの暑さ。酷暑。
盛暑（中国語・名詞）
glosses: 真夏、酷暑の時期。
glosses: 酷暑。
青書（日本語・名詞）
glosses: イギリスの議会、枢密院の報告書。
glosses: 政府部門の報告書の表題名称の一つ。
examples: 外交青書
青書（中国語・名詞）
glosses: 道教の典籍。
glosses: 青色の文字。
正書（日本語・名詞）
glosses: 正しい書体。楷書。
glosses: 正書法。
正書（中国語・名詞）
glosses: 楷書。
glosses: 小説・戯曲などに対して、筋目の正しい経典や史書などの書籍。
聖典（日本語・名詞）
glosses: 聖人が記した書物。
glosses: 聖人の言葉や行動の記録。
glosses: その宗教の教義などを記した神聖な書物。
聖典（中国語・名詞）
glosses: 聖人の遺した経典。
glosses: ある宗教における経典。
盛典（日本語・名詞）
glosses: 盛大な式典、祭典。
盛典（中国語・名詞）
glosses: 盛大な式典。
glosses: 篤い友情。
清书（中国語・名詞）
glosses: 満洲族の文書。
成典（日本語・名詞）
glosses: 成文化されている法令や規則。
glosses: 定まった儀式や法式。
成典（中国語・名詞）
glosses: 法典又は経典の集成。
成文（日本語・名詞）
glosses: 文章として書き表すこと。また、その文。
成文（中国語・動詞）
glosses: 文書として残す。
成文（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）成文。
誓书（中国語・名詞）
glosses: 盟約。
glosses: (歴史)天子が功臣に対して与えた後代まで引き継げられる特権を証する書。
謹上（日本語・名詞）
glosses: 謹んで差し上げること。手紙の脇付として用いることが多い。
謹上（中国語・名詞）
glosses: 手紙の末尾につける挨拶の語。日本の文書習慣における「敬具」に相当。
上所（日本語・名詞）
glosses: 手紙の宛名の上に相手に応じて記入する語句。謹上、進上など。
glosses: 名宛がある箇所。あげどころ。
上書（日本語・名詞）
glosses: 貴人や目上の人に意見を記載した書状を奉ること。
上書（中国語・動詞）
glosses: 目上の者に、意見等を書いた文書を差し出す。
glosses: (古用, 私塾などで)新たな単元の教授を開始する。
青书（中国語・名詞）
glosses: 道教の典籍。
glosses: 青色の文字。
浄書（日本語・名詞）
glosses: 下書きしたものなどを改めて書き直すこと。清書。
常所（日本語・名詞）
glosses: 普段暮らしている住所。
常所（中国語・名詞）
glosses: 固定的に決まっている場所。
蒸暑（日本語・名詞）
glosses: 蒸し暑いこと。
蒸暑（中国語・形容詞）
glosses: 蒸し暑い。
庠序（中国語・名詞）
glosses: (古語・雅語、殷代に「庠」、周代に「序」と呼ばれた)学校。
詳叙（日本語・名詞）
glosses: 詳細に述べること。
小序（日本語・名詞）
glosses: 短い序文。
小序（中国語・名詞）
glosses: 詩経の全体の序文を大序というのに対して、編ごとの冒頭に置かれた序文。
glosses: 詩文につけられた短い序文。
生所（日本語・名詞）
glosses: 生まれた場所。出生地。
小女（日本語・名詞）
glosses: 年齢が若い女性。童女。
glosses: 律令制で四歳から十六歳以下の女性。
小女（中国語・名詞）
glosses: 一番下の娘。
glosses: 幼女。
glosses: 自分の娘の謙称。
glosses: 女児の父母に対する自称。
正书（中国語・名詞）
glosses: 楷書。
glosses: 小説・戯曲などに対して、筋目の正しい経典や史書などの書籍。
昇叙（日本語・名詞）
glosses: 上位の官位に叙任されること。
陞叙（日本語・名詞）
glosses: 上位の官位に叙任されること。
象胥（日本語・名詞）
glosses: 古代中国で通訳の官吏。
象胥（中国語・名詞）
glosses: 古代中国で遠国からの客を接遇する役人また通訳をも指す。
召書（日本語・名詞）
glosses: 人を召し出すための文書や書面。
圣典（中国語・名詞）
glosses: 聖人の遺した経典。
glosses: ある宗教における経典。
contaminer（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 contāmināre からの借用語
glosses: 汚染する。
contaminer（ラテン語・動詞）
glosses: contāmināreの接続法所相現在第一人称単数形。
contaminare（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 contāmināre からの借用語
glosses: 汚染する、堕落させる。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
contaminare（スペイン語・動詞）
glosses: contaminarの接続法未来第一人称単数形。
glosses: contaminarの接続法未来第三人称単数形。
contaminare（ラテン語・動詞）
語源: con- + *tāmen; *tāmen はtangere の語根より派生か。
glosses: 触れる、接触する。
glosses: 汚染する。
contaminare（ルーマニア語・名詞）
語源: contamina + 接尾辞 "-re"
glosses: 汚染。
contaminazione（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 contāminātiō
glosses: 汚染、堕落。
contaminazioni（イタリア語・名詞）
glosses: contaminazioneの複数形。
contaminar（カタルーニャ語・動詞）
語源: ラテン語 contāmināre
glosses: 汚染する。
contaminar（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 contāmināre
glosses: 汚染する。
tags: transitive
categories: スペイン語 他動詞
glosses: 悪影響を及ぼす。
tags: transitive
categories: スペイン語 他動詞
contaminar（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 contāmināre
glosses: 汚染する。
contamino（イタリア語・動詞）
glosses: contaminareの直説法現在第一人称単数形。
contamino（カタルーニャ語・動詞）
glosses: contaminarの直説法現在第一人称単数形。
contamino（スペイン語・動詞）
glosses: contaminarの直説法現在第一人称単数形。
contamino（ポルトガル語・動詞）
glosses: contaminarの直説法現在第一人称単数形。
contamino（ラテン語・動詞）
glosses: contāmināreの直説法現在第一人称単数形。
contaminó（スペイン語・動詞）
glosses: contaminarの直説法完了過去第三人称単数形。
contaminò（イタリア語・動詞）
glosses: contaminareの遠過去第三人称単数形。
contamina（イタリア語・動詞）
glosses: contaminareの直説法現在第三人称単数形。
glosses: contaminareの命令法第二人称単数形。
contamina（カタルーニャ語・動詞）
glosses: contaminarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: contaminarの命令法第二人称単数形。
contamina（スペイン語・動詞）
glosses: contaminarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: contaminarの命令法非公式第二人称単数形。
contamina（フランス語・動詞）
glosses: contaminerの単純過去第三人称単数形。
contamina（ポルトガル語・動詞）
glosses: contaminarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: contaminarの命令法第二人称単数形。
contamina（ラテン語・動詞）
glosses: contāmināreの命令法能相現在第二人称単数形。
contamina（ルーマニア語・動詞）
語源: フランス語 contaminer からの借用語 < ラテン語 contāmināre
glosses: 汚染する。
contaminá（スペイン語・動詞）
glosses: contaminarの命令法非公式第二人称単数形。
contaminà（カタルーニャ語・動詞）
glosses: contaminarの直説法完了過去第三人称単数形。
contaminació（カタルーニャ語・名詞）
語源: 1803年初出。ラテン語 contāminātiō
glosses: 汚染。
contaminacions（カタルーニャ語・名詞）
glosses: contaminacióの複数形。
contaminacións（ガリシア語・名詞）
glosses: contaminaciónの複数形。
contaminación（ガリシア語・名詞）
語源: ラテン語 contāminātiō
glosses: 汚染。
contaminación（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 contāminātiō
glosses: 汚染。
contaminaciones（スペイン語・名詞）
glosses: contaminaciónの複数形。
polución（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 pollūtiō
glosses: 汚染、公害。
raw_tags: 環境
categories: スペイン語 環境
glosses: 夢精、遺精。
topics: medicine
categories: スペイン語 医学
poluciones（スペイン語・名詞）
glosses: poluciónの複数形。
poluciones（スペイン語・動詞）
glosses: polucionarの接続法現在非公式第二人称単数形。
polucionar（スペイン語・動詞）
glosses: 汚す、汚染する。
polluzione（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 pollūtiō
glosses: 汚染、公害。
raw_tags: 環境
categories: イタリア語 環境
glosses: 夢精、遺精。
topics: medicine
categories: イタリア語 医学
polluzioni（イタリア語・名詞）
glosses: polluzioneの複数形。
defilement（英語・名詞）
語源: defile + 接尾辞 "-ment"
glosses: 汚染、汚損。
defilements（英語・名詞）
glosses: defilementの複数形。
march-past（英語・名詞）
glosses: 分列行進。
topics: military
categories: 英語 軍事
march-pasts（英語・名詞）
glosses: march-pastの複数形。
marchpast（英語・名詞）
glosses: march-pastの異形。
marchpasts（英語・名詞）
glosses: marchpastの複数形。
défilé（イタリア語・名詞）
語源: フランス語 défilé からの借用語
glosses: ファッションショー。
défilé（フランス語・動詞）
glosses: défilerの過去分詞。
défilé（フランス語・名詞）
glosses: 行進。
glosses: 行列、連なり。
défilé de mode（フランス語・名詞）
glosses: ファッションショー。
défilés de mode（フランス語・名詞）
glosses: défilé de modeの複数形。
pollutio（ラテン語・名詞）
語源: polluere + 接尾辞 "-tiō"
glosses: 汚染。
pollutiones（ラテン語・名詞）
glosses: pollūtiōの複数主格。
glosses: pollūtiōの複数対格。
glosses: pollūtiōの複数呼格。
pollutionum（ラテン語・名詞）
glosses: pollūtiōの複数属格。
pollutionibus（ラテン語・名詞）
glosses: pollūtiōの複数与格。
glosses: pollūtiōの複数奪格。
pollutionem（ラテン語・名詞）
glosses: pollūtiōの単数対格。
pollutione（ラテン語・名詞）
glosses: pollūtiōの単数奪格。
pollutionis（ラテン語・名詞）
glosses: pollūtiōの単数属格。
pollutioni（ラテン語・名詞）
glosses: pollūtiōの単数与格。
polução（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 pollūtiō, pollūtiōnis
glosses: 夢精、遺精。
topics: medicine
categories: ポルトガル語 医学
glosses: poluiçãoの異形。
tags: rare
categories: ポルトガル語 稀用
poluição（ポルトガル語・名詞）
語源: poluir + 接尾辞 "-ção"
glosses: 汚染、公害。
raw_tags: 環境
categories: ポルトガル語 環境
poluir（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 polluere < luere < 印欧祖語
glosses: 汚す、汚染する。
glosses: 冒涜する。
poluções（ポルトガル語・名詞）
glosses: poluçãoの複数形。
pol·lució（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 pollūtiō からの借用語
glosses: 汚染。
用命（日本語・名詞）
glosses: 用件を言いつけること。
glosses: 注文すること。
用命（中国語・動詞）
glosses: 命に従う、服従する。
polluere（ラテン語・動詞）
語源: por- + 印欧祖語 *lew-
glosses: 汚す、汚染する。
glosses: 冒涜する。
tags: figuratively
polluo（ラテン語・動詞）
glosses: polluereの直説法能相現在第一人称単数形。
polluer（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 polluere からの借用語
glosses: 汚す、汚染する。
glosses: 冒涜する。
溶明（日本語・名詞）
glosses: 映画、舞台、テレビなどで暗い場面（画像）からだんだんと明るくしていくこと。また、そのような場面。
pollutions（英語・名詞）
glosses: pollutionの複数形。
pollutions（フランス語・名詞）
glosses: pollutionの複数形。
conscelerare（ラテン語・動詞）
語源: 接頭辞 con- + scelerāre
glosses: （罪により評判などを）傷付ける。
conscelero（ラテン語・動詞）
glosses: cōnscelerāreの直説法能相現在第一人称単数形。
souiller（フランス語・動詞）
語源: 中期フランス語 souiller < 古フランス語 soillier, souillier < 古フランク語 *sauljan, *sulljan < ゲルマン祖語 *sulwōną, *sulwijaną, *saulijaną < 印欧祖語 *sūl-
glosses: 汚す。
tags: transitive
categories: フランス語 他動詞
glosses: 汚す、貶める、冒涜する。
tags: transitive
categories: フランス語 他動詞
沈潜（日本語・名詞）
glosses: 深く水底に沈むこと。
glosses: 深く思慮すること。
glosses: 何かに没頭すること。
沈潜（中国語・動詞）
glosses: 潜る。
glosses: 深く入り込む。
profaner（英語・名詞）
glosses: 冒涜する人。
profaner（英語・形容詞）
glosses: profaneの比較級。
profaner（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 profānāre
glosses: 冒涜する。
profaner（ラテン語・動詞）
glosses: profānāreの接続法所相現在第一人称単数形。
無季（日本語・名詞）
glosses: 四季のうち、どの季節にも属さないこと。
glosses: 俳句で季語がないこと。
profaners（英語・名詞）
glosses: profanerの複数形。
profanare（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 profānāre
glosses: 神聖を汚す、冒涜する。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
profanare（スウェーデン語・形容詞）
glosses: profanの比較級。
profanare（スペイン語・動詞）
glosses: profanarの接続法未来第一人称単数形。
glosses: profanarの接続法未来第三人称単数形。
profanare（ラテン語・動詞）
glosses: 神聖を汚す、冒涜する。
profanare（ルーマニア語・名詞）
語源: profana + 接尾辞 "-re"
glosses: 冒涜。
迷彩（日本語・名詞）
glosses: 敵の目をごまかすため、航空機や車両、施設、戦闘服などを緑や黒、白などの色を不規則に塗ること。
迷彩（中国語・名詞）
glosses: 軍事上の目的で、敵に明確に区別できないよう、対象の色を周囲の環境と調和させること。
profane（イタリア語・形容詞）
glosses: profanoの女性複数形。
profane（イタリア語・名詞）
glosses: profanaの複数形。
profane（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 prophane < ラテン語 profānus < pro- + fānum
glosses: 粗野な、下品な。
glosses: 世俗の、世俗的な。
glosses: （神などを）冒涜する、不敬な。
profane（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 prophane < ラテン語 profānus < pro- + fānum
glosses: 世俗的な人・物。
profane（英語・動詞）
語源: 中期フランス語 prophane < ラテン語 profānus < pro- + fānum
glosses: 神聖を汚す、冒涜する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 乱用する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
profane（スウェーデン語・形容詞）
glosses: profanの限定男性単数形。
profane（スペイン語・動詞）
glosses: profanarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: profanarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: profanarの命令法公式第二人称単数形。
profane（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 profānus からの借用語
glosses: 世俗の、世俗的な。
glosses: 素人の。
profane（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 profānus からの借用語
glosses: profanerの直説法現在第一人称単数形。
glosses: profanerの直説法現在第三人称単数形。
glosses: profanerの接続法現在第一人称単数形。
glosses: profanerの接続法現在第三人称単数形。
glosses: profanerの命令法第二人称単数形。
profane（ポルトガル語・動詞）
glosses: profanarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: profanarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: profanarの命令法第三人称単数形。
glosses: profanarの命令法禁止第三人称単数形。
profane（ラテン語・形容詞）
glosses: profānusの男性単数呼格。
profanes（英語・動詞）
glosses: profaneの直説法現在第三人称単数形。
profanes（英語・名詞）
glosses: profaneの複数形。
profanes（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: profàの女性複数形。
profanes（スペイン語・動詞）
glosses: profanarの接続法現在非公式第二人称単数形。
profanes（フランス語・形容詞）
glosses: profaneの複数形。
profanes（フランス語・動詞）
glosses: profanerの直説法現在第二人称単数形。
glosses: profanerの接続法現在第二人称単数形。
profanes（ポルトガル語・動詞）
glosses: profanarの接続法現在第二人称単数形。
glosses: profanarの命令法禁止第二人称単数形。
profanes（ラテン語・動詞）
glosses: profānāreの接続法能相現在第二人称単数形。
profanar（オック語・動詞）
glosses: 神聖を汚す、冒涜する。
profanar（カタルーニャ語・動詞）
語源: ラテン語 profānāre
glosses: 神聖を汚す、冒涜する。
tags: transitive
categories: カタルーニャ語 他動詞
profanar（ガリシア語・動詞）
glosses: 神聖を汚す、冒涜する。
profanar（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 profānāre
glosses: 神聖を汚す、冒涜する。
tags: transitive
categories: スペイン語 他動詞
profanar（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 profānāre
glosses: 神聖を汚す、冒涜する。
tags: transitive
categories: ポルトガル語 他動詞
glosses: 乱用する。
tags: transitive
categories: ポルトガル語 他動詞
layman（英語・名詞）
語源: 中英語 lay + man
glosses: 平信徒、俗人。
topics: religion
categories: 英語 宗教
glosses: 素人、門外漢。
tags: broadly
laymen（英語・名詞）
glosses: laymanの複数形。
profano（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 profānus
glosses: 世俗の、世俗的な。
glosses: 不浄の。
glosses: 素人の。
profano（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 profānus
glosses: 世俗的なこと。
profano（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 profānus
glosses: 素人。
profano（イタリア語・動詞）
glosses: profanareの直説法現在第一人称単数形。
profano（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 profānus
glosses: （神などを）冒涜する、不敬な。
glosses: 世俗の、世俗的な。
glosses: 素人の。
profano（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 profānus
glosses: 素人。
profano（スペイン語・動詞）
glosses: profanarの直説法現在第一人称単数形。
profano（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 profānus からの借用語 < prō- + fānum
glosses: （神などを）冒涜する、不敬な。
glosses: 世俗の、世俗的な。
profano（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 profānus からの借用語 < prō- + fānum
glosses: 俗人。
profano（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 profānus からの借用語 < prō- + fānum
glosses: profanarの直説法現在第一人称単数形。
profano（ラテン語・動詞）
glosses: profānāreの直説法能相現在第一人称単数形。
profano（ラテン語・形容詞）
glosses: profānusの男性単数与格。
glosses: profānusの中性単数与格。
glosses: profānusの男性単数奪格。
glosses: profānusの中性単数奪格。
profanation（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 prophanation, profanation 及び 後期ラテン語 profanatio < ラテン語 profānāre
glosses: 神聖を汚すこと、冒涜。
profanation（フランス語・名詞）
語源: profaner + 接尾辞 "-ation"
glosses: 神聖を汚すこと、冒涜。
profanations（英語・名詞）
glosses: profanationの複数形。
profanations（フランス語・名詞）
glosses: profanationの複数形。
profanazione（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 profanatio
glosses: 神聖を汚すこと、冒涜。
profanazioni（イタリア語・名詞）
glosses: profanazioneの複数形。
profanity（英語・名詞）
語源: profane + 接尾辞 "-ity", ラテン語 profanitas
glosses: 冒涜、不敬。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
glosses: 冒涜的な言動。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
profanities（英語・名詞）
glosses: profanityの複数形。
prophanity（英語・名詞）
glosses: profanityの廃用。
prophanities（英語・名詞）
glosses: prophanityの複数形。
unconsecrated（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + consecrated
glosses: 神に捧げられていない。
impious（英語・形容詞）
語源: ラテン語 impius
glosses: 不信心な、不敬な、不遜な。
impiously（英語・副詞）
語源: impious + 接尾辞 "-ly"
glosses: 不信心に、不敬に、不遜に。
impiousness（英語・名詞）
語源: impious + 接尾辞 "-ness"
glosses: 不信心。
irreligious（英語・形容詞）
glosses: 無宗教の、不信心な。
topics: religion
categories: 英語 宗教
irreligiously（英語・副詞）
語源: irreligious + 接尾辞 "-ly"
glosses: 無宗教に。
profaned（英語・形容詞）
glosses: 神聖を汚した、冒涜した。
profaned（英語・動詞）
glosses: profaneの過去形・過去分詞。
profaning（英語・動詞）
glosses: profaneの現在分詞。
profanest（英語・形容詞）
glosses: profaneの最上級。
secular（英語・形容詞）
語源: 中英語 seculer < 古フランス語 seculer < ラテン語 saeculāris < saeculum
glosses: 非宗教的な。
glosses: 現世の、世俗の。
glosses: （司祭が）在俗の。
tags: Christian
categories: 英語 キリスト教
glosses: 一時代に一度の。
glosses: 長期的な、永続的な。
glosses: 永年の。
topics: astronomy
geology
categories: 英語 地質学
英語 天文学
secular（英語・名詞）
語源: 中英語 seculer < 古フランス語 seculer < ラテン語 saeculāris < saeculum
glosses: 教区司祭。
tags: Christian
categories: 英語 キリスト教
glosses: 俗人。
secular（カタルーニャ語・形容詞）
語源: ラテン語 saeculāris からの借用語
glosses: 現世の、世俗の。
glosses: 一時代に一度の。
secular（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 saeculāris からの借用語
glosses: 現世の、世俗の。
glosses: （司祭が）在俗の。
tags: Christian
categories: スペイン語 キリスト教
glosses: 一時代に一度の。
secular（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 saeculāris からの借用語
glosses: 現世の、世俗の。
glosses: 一時代に一度の。
secular（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 séculaire からの借用語 < ラテン語 saecularis
glosses: 一時代に一度の。
seculars（英語・名詞）
glosses: secularの複数形。
seculars（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: secularの複数形。
藷蕷（日本語・名詞）
glosses: 薯蕷の異表記。
seculares（スペイン語・形容詞）
glosses: secularの複数形。
seculares（ポルトガル語・形容詞）
glosses: secularの複数形。