crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
門灯（日本語・名詞）
glosses: 門に取り付けられた灯火。
諸方（日本語・名詞）
glosses: あちこち。方々。
諸方（中国語・名詞）
glosses: いろいろな場所。
glosses: いろいろな方法。
glosses: 別の場所、別の方法。
薄謝（日本語・名詞）
glosses: 僅かな謝礼。
glosses: 謝礼を謙遜する語。寸志。
薄謝（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）薄謝。
亀卜（日本語・名詞）
glosses: 亀の甲を焼いてできた亀裂によって吉凶を判定した占い。
vederen（オランダ語・名詞）
glosses: vederの複数形。
爾来（日本語・副詞）
glosses: その後。それ以来。
筮竹（日本語・名詞）
glosses: 易の占いで使用する竹を細く削った棒。
寸法（日本語・名詞）
glosses: 長さ。程度。尺度。
glosses: 標準。基準。
glosses: 計画。予想。手順。
glosses: 具合。有り様。
寸分（日本語・名詞）
glosses: 少し（も）。些か（も）。
examples: 寸分の狂いもない
寸分も変わらない
寸分違わぬできばえ
分身（日本語・名詞）
glosses: 仏が衆生を教化、救済するために種々の姿となって現れること。化身。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 一つの身体がいくつかに分かれること。また、そのような身体。
分身（中国語・動詞）
glosses: 大事なことに取り組みつつ別のことに手を出す。
分与（日本語・名詞）
glosses: 分け与えること。
分与（中国語・動詞）
glosses: 分け与える。
主従（日本語・名詞）
glosses: （しゅじゅう、しゅうじゅう）治めることと従うこと。又、治める人と従う人。
examples: text: 主従関係
bold_text_offsets: 0
2
glosses: （しゅじゅう）中心的なものと副次的なもの。
禁札（日本語・名詞）
glosses: 禁制の条項が記載された立て札。
城下（日本語・名詞）
glosses: 城塞の下。城の外。
glosses: 「城下町」のこと。
城下（中国語・名詞）
glosses: 城を出た城壁の下。
寸劇（日本語・名詞）
glosses: 極めて短い演劇。
寸隙（日本語・名詞）
glosses: 僅かな暇なとき。
glosses: 僅かな隙間。
寸隙（中国語・名詞）
glosses: 短い空き時間。
ilegal（ガリシア語・形容詞）
語源: 中世ラテン語 illēgālis < ラテン語 lēgālis
glosses: 不法の、違法の。
ilegal（スペイン語・形容詞）
語源: 中世ラテン語 illēgālis < ラテン語 lēgālis
glosses: 不法の、違法の。
ilegal（スペイン語・名詞）
語源: 中世ラテン語 illēgālis < ラテン語 lēgālis
glosses: 不法滞在者。
ilegal（タガログ語・形容詞）
語源: スペイン語 ilegal
glosses: 不法の、違法の。
ilegal（ポルトガル語・形容詞）
語源: 中世ラテン語 illēgālis < ラテン語 lēgālis
glosses: 不法の、違法の。
ilegal（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 illégal, 中世ラテン語 illēgālis < ラテン語 lēgālis
glosses: 不法の、違法の。
ilegales（スペイン語・形容詞）
glosses: ilegalの複数形。
ilegales（スペイン語・名詞）
glosses: ilegalの複数形。
ilegais（ガリシア語・形容詞）
glosses: ilegalの複数形。
ilegais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: ilegalの複数形。
ilegalmente（スペイン語・副詞）
語源: ilegal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 不法に、違法に。
ilegalmente（ポルトガル語・副詞）
語源: ilegal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 不法に、違法に。
illegally（英語・副詞）
語源: illegal + 接尾辞 "-ly"
glosses: 不法に、違法に。
legalmente（イタリア語・副詞）
語源: legale + 接尾辞 "-mente"
glosses: 法的に、合法的に。
legalmente（ガリシア語・副詞）
語源: legal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 法的に、合法的に。
legalmente（スペイン語・副詞）
語源: legal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 法的に、合法的に。
legalmente（ポルトガル語・副詞）
語源: legal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 法的に、合法的に。
legalmente（ルーマニア語・副詞）
語源: フランス語 légalement
glosses: 法的に、合法的に。
legale（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 legālis
glosses: 合法な。
glosses: 法律の。
glosses: 法律上の。
legale（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 legālis
glosses: 弁護士、法律家。
raw_tags: 職業
categories: イタリア語 職業
legale（スウェーデン語・形容詞）
glosses: legalの限定男性単数形。
legale（デンマーク語・形容詞）
glosses: legalの限定形。
glosses: legalの複数形。
legale（ドイツ語・形容詞）
glosses: #"legal" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
#"legal" の複数主格又は対格の強変化形。
#"legal" の全ての性における単数主格の弱変化形。
#"legal" の女性又は中性単数対格の弱変化形。
categories: ドイツ語
ドイツ語 形容詞_定形
legale（ラテン語・形容詞）
glosses: lēgālisの中性単数主格。
glosses: lēgālisの中性単数対格。
glosses: lēgālisの中性単数呼格。
legali（イタリア語・名詞）
glosses: legaleの複数形。
legali（ラテン語・形容詞）
glosses: lēgālisの男性単数与格。
glosses: lēgālisの女性単数与格。
glosses: lēgālisの中性単数与格。
glosses: lēgālisの男性単数奪格。
glosses: lēgālisの女性単数奪格。
glosses: lēgālisの中性単数奪格。
legalibus（ラテン語・形容詞）
glosses: lēgālisの男性複数与格。
glosses: lēgālisの女性複数与格。
glosses: lēgālisの中性複数与格。
glosses: lēgālisの男性複数奪格。
glosses: lēgālisの女性複数奪格。
glosses: lēgālisの中性複数奪格。
legalem（ラテン語・形容詞）
glosses: lēgālisの男性単数対格。
glosses: lēgālisの女性単数対格。
legalium（ラテン語・形容詞）
glosses: lēgālisの男性複数属格。
glosses: lēgālisの女性複数属格。
glosses: lēgālisの中性複数属格。
legales（スペイン語・形容詞）
glosses: legalの複数形。
legales（ラテン語・形容詞）
glosses: lēgālisの男性複数主格。
glosses: lēgālisの女性複数主格。
glosses: lēgālisの男性複数対格。
glosses: lēgālisの女性複数対格。
glosses: lēgālisの男性複数呼格。
glosses: lēgālisの女性複数呼格。
legalia（ラテン語・形容詞）
glosses: lēgālisの中性複数主格。
glosses: lēgālisの中性複数対格。
glosses: lēgālisの中性複数呼格。
leale（イタリア語・形容詞）
語源: 古プロヴァンス語又は古フランス語 leial < ラテン語 legālis
glosses: 忠実な、誠実な、公正な。
leali（イタリア語・形容詞）
glosses: lealeの複数形。
lealmente（イタリア語・副詞）
語源: leale + 接尾辞 "-mente"
glosses: 忠実に、誠実に、公正に。
lealmente（ガリシア語・副詞）
語源: leal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 忠実に、誠実に。
lealmente（スペイン語・副詞）
語源: leal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 忠実に、誠実に。
lealmente（ポルトガル語・副詞）
語源: leal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 忠実に、誠実に。
juridical（英語・形容詞）
語源: juridic + 接尾辞 "-al"又はラテン語 iuridicalis
glosses: 司法上の、裁判上の、法律上の。
juridique（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 iūridicus
glosses: 司法上の、法律上の。
topics: legal
categories: フランス語 法律
juridiques（フランス語・形容詞）
glosses: juridiqueの複数形。
juridic（英語・形容詞）
語源: ラテン語 iūridicus < iūs
glosses: 司法上の、裁判上の、法律上の。
tags: rare
categories: 英語 稀用
juridic（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語 juridique < ラテン語 juridicus
glosses: 法律の。
deslealmente（スペイン語・副詞）
語源: desleal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 不誠実に、不実に。
deslealmente（ポルトガル語・副詞）
語源: desleal + 接尾辞 "-mente"
glosses: 不誠実に、不実に。
desleal（ガリシア語・形容詞）
glosses: 不誠実な、不実な。
desleal（古フランス語・形容詞）
glosses: 不誠実な、不実な。
desleal（スペイン語・形容詞）
語源: 接頭辞 des- + leal
glosses: 不誠実な、不実な。
desleal（ポルトガル語・形容詞）
語源: 接頭辞 des- + leal
glosses: 不誠実な、不実な。
desleais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: deslealの複数形。
desleales（スペイン語・形容詞）
glosses: deslealの複数形。
déloyal（フランス語・形容詞）
glosses: 不誠実な、不実な。
glosses: 不正な。
déloyalement（フランス語・副詞）
語源: déloyal + 接尾辞 "-ment"
glosses: 不誠実に、不実に。
déloyaux（フランス語・形容詞）
glosses: déloyalの男性複数形。
déloyales（フランス語・形容詞）
glosses: déloyalの女性複数形。
déloyale（フランス語・形容詞）
glosses: déloyalの女性形。
leal（英語・形容詞）
語源: 中英語 leel, lel < アングロ・ノルマン語 leal 及び 古フランス語 leial < ラテン語 lēgālis
glosses: 忠実な、忠誠な、誠実な。
tags: Scotland
raw_tags: 現在では
主に
categories: 英語 スコットランド英語
glosses: 本物の。
tags: Scotland
raw_tags: 現在では
only
categories: 英語 スコットランド英語
leal（ガリシア語・形容詞）
語源: 古ポルトガル語 < ラテン語 legālis
glosses: 忠実な、忠誠な、誠実な。
leal（古フランス語・形容詞）
glosses: loialの異形。
leal（スコットランド語・形容詞）
語源: 中英語 leel, lel < アングロ・ノルマン語 leal 及び 古フランス語 leial < ラテン語 lēgālis
glosses: 忠実な、忠誠な、誠実な。
glosses: 純粋な。
leal（スペイン語・形容詞）
語源: 古スペイン語 < ラテン語 legālis
glosses: 忠実な、忠誠な、誠実な。
leal（ポルトガル語・形容詞）
語源: 古ポルトガル語 leal < ラテン語 legālis
glosses: 忠実な、忠誠な、誠実な。
leal（ラディン語・形容詞）
語源: ラテン語 legālis
glosses: 忠実な、忠誠な、誠実な。
leal（ルーマニア語・形容詞）
語源: イタリア語 leale
glosses: 忠実な、忠誠な、誠実な。
lealer（英語・形容詞）
glosses: lealの比較級。
lealest（英語・形容詞）
glosses: lealの最上級。
leais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: lealの複数形。
leer（アフリカーンス語・動詞）
語源: オランダ語 leren < 中期オランダ語 lêren < 古オランダ語 lēren < ゲルマン祖語 *laizijaną
glosses: 学ぶ。
leer（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 leer < 中期オランダ語 lêre < 古オランダ語 lēra < ゲルマン祖語 *laizō
glosses: 教え。
leer（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 leer < leder < 中期オランダ語 lēder < 古オランダ語 *lether < ゲルマン祖語 *leþrą
glosses: 革、レザー。
leer（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 leer < 中期オランダ語 leer
glosses: 梯子。
leer（英語・動詞）
語源: 不詳であるが、動詞 *leer (顔を作る) < 語義2 leer「顔」 と考えられる。
glosses: 横目で見る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 色目を使い誘惑する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
leer（英語・名詞）
語源: 不詳であるが、動詞 *leer (顔を作る) < 語義2 leer「顔」 と考えられる。
glosses: 横目、流し目。
leer（英語・名詞）
語源: 中英語 ler, leor < 古英語 hlēor < ゲルマン祖語 *hleuzą < 印欧祖語 *ḱlews- < *ḱlewe-, *ḱlew-
glosses: 頬。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 顔。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 外観、表情。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 顔色。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 身、肌。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 脇腹。
tags: UK
dialectal
categories: 英語 方言
英語 英国英語
leer（英語・形容詞）
語源: 中英語 lere < 古英語 ġelǣr, *lǣre < ゲルマン祖語 *lēziz, *lēzijaz < 印欧祖語 *les-
glosses: 空の。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 足りない、不足した。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 空腹の。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 薄い。微かな。
tags: UK
dialectal
obsolete
categories: 英語 廃語
英語 方言
英語 英国英語
glosses: 積み荷のない。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 些細な。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
leer（英語・動詞）
語源: 中英語 leren < 古英語 lǣran < ゲルマン祖語 *laizijaną < 印欧祖語 *leis-
glosses: 教える。
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
glosses: 学ぶ。
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
leer（英語・名詞）
語源: lehr 参照。
glosses: lehrの異形。
leer（エストニア語・名詞）
語源: 中世低地ドイツ語 leger, lager
glosses: 陣営。
glosses: 側。
leer（エストニア語・名詞）
語源: 中世低地ドイツ語 lere
glosses: （プロテスタント）堅信。
tags: Christian
categories: エストニア語 キリスト教
leer（オランダ語・名詞）
語源: leder の短縮 < 中期オランダ語 leder < 古オランダ語 *lether < ゲルマン祖語 *leþrą
glosses: 革、レザー。
leer（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 lêre < 古オランダ語 lēra < ゲルマン祖語 *laizō
glosses: 教義、教え。
glosses: 学説。
leer（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 leer
glosses: ladderの異形。
tags: dated
dialectal
categories: オランダ語 古用法
オランダ語 方言
leer（オランダ語・動詞）
glosses: lerenの直説法現在第一人称単数形。
glosses: lerenの命令法。
leer（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 legere < イタリック祖語 *legō < 印欧祖語 *leǵ-
glosses: 読む。
leer（デンマーク語・名詞）
glosses: leの非限定複数形。
leer（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 lēr, lēre, lǣre < 古高ドイツ語 lāri < ゲルマン祖語 *lēziz
glosses: 空の。
leer（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 lēr, lēre, lǣre < 古高ドイツ語 lāri < ゲルマン祖語 *lēziz
glosses: leerenの命令法単数形。
glosses: leerenの現在第一人称単数形。
tags: informal
categories: ドイツ語 口語
leer（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: leeの現在形。
leer（ペンシルヴァニア・ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 lǣre < 古高ドイツ語 lāri
glosses: 空の。
leer（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 aēr
glosses: 空気。
tags: Sutsilvan
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
leers（英語・名詞）
glosses: leerの複数形。
leers（英語・動詞）
glosses: leerの直説法現在大さん人称単数形。
leers（デンマーク語・名詞）
glosses: leの非限定複数属格。
leering（英語・名詞）
glosses: 横目で見ること。
leering（英語・動詞）
glosses: leerの現在分詞。
leerings（英語・名詞）
glosses: leeringの複数形。
leered（英語・動詞）
glosses: leerの過去形・過去分詞。
leert（オランダ語・動詞）
glosses: lerenの直説法現在第二・三人称単数形。
glosses: lerenの命令法複数形。
leert（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの現在第三人称単数形。
glosses: leerenの現在第二人称複数形。
glosses: leerenの命令法複数形。
leeren（ドイツ語・動詞）
glosses: 空にする。
leere（英語・名詞）
語源: 不詳
glosses: （飾りの）テープ、紐。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
leere（エストニア語・名詞）
glosses: leerの複数分格。
leere（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの現在第一人称単数形。
glosses: leerenの接続法1式第一人称単数形。
glosses: leerenの接続法1式第三人称単数形。
glosses: leerenの命令法単数形。
leere（フンスリク語・動詞）
glosses: 教える。
leerst（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの現在第二人称単数形。
geleert（中期オランダ語・動詞）
glosses: lêrenの過去分詞。
geleert（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの過去分詞。
leerend（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの現在分詞。
leerte（スペイン語・動詞）
glosses: 不定詞leer + 代名詞te
leerte（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの過去第一人称単数形。
glosses: leerenの過去第三人称単数形。
glosses: leerenの接続法2式第一人称単数形。
glosses: leerenの接続法2式第三人称単数形。
leerten（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの過去第一人称複数形。
glosses: leerenの過去第三人称複数形。
glosses: leerenの接続法2式第一人称複数形。
glosses: leerenの接続法2式第三人称複数形。
leertet（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの過去第二人称複数形。
glosses: leerenの接続法2式第二人称複数形。
leertest（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの過去第二人称単数形。
glosses: leerenの接続法2式第二人称単数形。
leerest（英語・動詞）
glosses: leerの現在第二人称単数形。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
leerest（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの接続法1式第二人称単数形。
leeret（ドイツ語・動詞）
glosses: leerenの接続法1式第二人称複数形。
leerde（オランダ語・動詞）
glosses: lerenの直説法過去単数形。
glosses: lerenの接続法過去単数形。
leerden（オランダ語・動詞）
glosses: lerenの直説法過去複数形。
glosses: lerenの接続法過去複数形。
lerend（オランダ語・動詞）
glosses: lerenの現在分詞。
lápiz（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 lapis 又はイタリア語 lapis 経由
glosses: 鉛筆。
lápices（スペイン語・名詞）
glosses: lápizの複数形。
countenance（英語・名詞）
語源: 中英語 contenaunce, countenaunce < アングロ・ノルマン語 countenance 及び古フランス語 contenance < contenir の現在分詞又は後期ラテン語 continentia
glosses: 顔付き、表情、顔色。
glosses: 支持、賛意。
glosses: 落ち着き、平静。
countenance（英語・動詞）
語源: 中英語 contenaunce, countenaunce < アングロ・ノルマン語 countenance 及び古フランス語 contenance < contenir の現在分詞又は後期ラテン語 continentia
glosses: 支持する、賛同する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
contenance（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 countenance < contenir の現在分詞 + -ance
glosses: 容量。
glosses: 様子、落ち着き。
contenances（フランス語・名詞）
glosses: contenanceの複数形。
contenant（フランス語・動詞）
glosses: contenirの現在分詞。
contenant（フランス語・形容詞）
glosses: 含む。
contenants（フランス語・形容詞）
glosses: contenantの男性複数形。
contenants（フランス語・名詞）
glosses: contenantの複数形。
contenantes（フランス語・形容詞）
glosses: contenantの女性複数形。
contenante（フランス語・形容詞）
glosses: contenantの女性形。
countenances（英語・名詞）
glosses: countenanceの複数形。
countenances（英語・動詞）
glosses: countenanceの直説法現在第三人称単数形。
countenancing（英語・動詞）
glosses: countenanceの現在分詞。
countenanced（英語・動詞）
glosses: countenanceの過去形・過去分詞。
Kyle（英語・人名）
glosses: (男性名)カイル。
examples: text: Matt, ask Kyle about that.
bold_text_offsets: 10
14
translation: マットくん、それはカイルくんに聞いてみろ。
配电（中国語・動詞）
glosses: 電力を配給する。
Kenny（英語・人名）
語源: Kennith + 接尾辞 "-y"
glosses: (男性名)ケニー。
examples: text: This boy is Kenny.
bold_text_offsets: 12
17
translation: この少年はケニーである。
Eric（英語・人名）
glosses: (男性名)エリック。
examples: text: Eric's book seems difficult.
bold_text_offsets: 0
4
translation: エリックの本は難しそうだ。
Stan（英語・人名）
語源: Stanleyの略。
glosses: (男性名)スタン。
Randy（英語・人名）
glosses: (男性名:Randall,Randolphの愛称)ランディ。
glosses: (女性名:Mirandaの愛称)ランディ。
Edd（英語・人名）
glosses: (男性名:Edward, Edgar, Edwinの愛称) エド。
letra（オック語・名詞）
語源: ラテン語 littera
glosses: （アルファペットの）文字。
letra（ガリシア語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 letra, letera < ラテン語 littera < エトルリア語 < 古典ギリシア語 διφθέρα (diphthéra)
glosses: （アルファペットの）文字。
letra（古典ナワトル語・名詞）
語源: スペイン語 letra < ラテン語 littera
glosses: （アルファペットの）文字。
letra（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 littera < エトルリア語 < 古典ギリシア語 διφθέρα (diphthéra)
glosses: 文字。
glosses: 字体、書体。
glosses: 歌詞。
topics: music
categories: スペイン語 音楽
letra（タガログ語・名詞）
語源: スペイン語 letra
glosses: （アルファペットの）文字。
glosses: 習字、書法。
glosses: 歌詞。
topics: music
categories: タガログ語 音楽
glosses: 筆跡。
glosses: 文学。
letra（チャバカノ語・名詞）
語源: スペイン語 letra < ラテン語 littera
glosses: （アルファペットの）文字。
letra（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 letra, letera < ラテン語 littera < エトルリア語 < 古典ギリシア語 διφθέρα (diphthéra)
glosses: （アルファペットの）文字。
glosses: 手書きの文字。
glosses: フォント。
tags: informal
categories: ポルトガル語 口語
glosses: 歌詞。
topics: music
categories: ポルトガル語 音楽
glosses: ラボーナ。
topics: soccer
categories: ポルトガル語 サッカー
letra（ロマンシュ語・名詞）
語源: ラテン語 littera < エトルリア語 < 古典ギリシア語 διφθέρα (diphthéra)
glosses: （アルファペットの）文字。
tags: Sutsilvan
categories: ロマンシュ語 ストゥシルヴァン
Eduardo（スペイン語・人名）
glosses: (男性名) エドゥアルド。
letras（オック語・名詞）
glosses: letraの複数形。
letras（ガリシア語・名詞）
glosses: letraの複数形。
letras（スペイン語・名詞）
glosses: letraの複数形。
glosses: 歌詞。
topics: music
categories: スペイン語 音楽
letras（ポルトガル語・名詞）
glosses: letraの複数形。
glosses: 歌詞。
topics: music
categories: スペイン語 音楽
Miguel（スペイン語・人名）
語源: ラテン語人名:Michaelより。
glosses: (男性名)ミゲル。
Miguel（スペイン語・固有名詞）
語源: ラテン語人名:Michaelより。
glosses: 大天使聖ミカエル。
leales（スペイン語・形容詞）
glosses: lealの複数形。
leales（ラディン語・形容詞）
glosses: lealの女性複数形。
诸方（中国語・名詞）
glosses: いろいろな場所。
glosses: いろいろな方法。
glosses: 別の場所、別の方法。
卜佔（中国語・名詞）
glosses: うらない。卜占・占卜。
龟卜（中国語・名詞）
glosses: 亀卜。
龜卜（中国語・名詞）
glosses: 亀卜。
尔来（中国語・副詞）
glosses: 爾来、それ以来。
爾來（中国語・副詞）
glosses: 爾来、それ以来。
爾來（朝鮮語・名詞）
glosses: 爾来、それ以来。
邇來（中国語・副詞）
glosses: (文章語)近来。
邇來（朝鮮語・名詞）
glosses: 爾来、それ以来。
迩来（中国語・副詞）
glosses: (文章語)近来。
分與（中国語・動詞）
glosses: 分け与える。分与する。
שלומי（ヘブライ語・人名）
glosses: (男性名)シュロミ。
Tord（ノルウェー語・人名）
glosses: (男性名)トール。
איתי（ヘブライ語・人名）
glosses: (男性名)イタイ。
Craig（英語・人名）
glosses: (男性名)クレイグ。
Sharon（英語・人名）
glosses: (女性名)シャロン。
Sadiq（英語・人名）
glosses: (男性名)サディク。
محسن（アラビア語・人名）
glosses: (男性名)モーセン。
محسن（ペルシア語・人名）
glosses: (男性名)モーセン。
که‌روێشک（クルド語・名詞）
glosses: うさぎ。
Boris（英語・人名）
glosses: (男性名)ボリス。
Timmy（英語・人名）
glosses: (男性名)ティミー。
영희（朝鮮語・人名）
glosses: (女性名)ヨンヒ。
철수（朝鮮語・人名）
glosses: (男性名)チョルス。
yek（クルド語・クルマンジー・数詞）
glosses: 一。
pênc（クルド語・クルマンジー・数詞）
glosses: いつつ、五。
írásjel（ハンガリー語・名詞）
語源: írás + jel
glosses: 句読点。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
examples: 終止や分割などを示し、読者が書かれていることを理解するのを助け、書き込みおよび印刷で使用されるさまざまな記号
glosses: グリフ、図や絵を使った標識。
párbeszédjel（ハンガリー語・名詞）
語源: párbeszéd + jel
glosses: ダッシュ。 (―)
examples: 活版印刷の記号、特に入れ子になった句または句を表示するためハンガリーの正書法ではダッシュを使用
gondolatjel（ハンガリー語・名詞）
語源: gondolat + jel
glosses: ダッシュ。
examples: 活版印刷の記号、特に入れ子になった句または句を表示するためハンガリーの正書法ではダッシュを使用
idézőjel（ハンガリー語・名詞）
語源: idéző + jel
glosses: クォーテーションマーク、ダブルクォーテーション、引用符。
examples: ハンガリー語では „…” のように使用する
félidézőjel（ハンガリー語・名詞）
語源: fél「半分」 + idézőjel「引用符」
glosses: シングルクォーテーション。
examples: ’…’ のように単一の直立または逆カンマの形をした引用符のペアで、ハンガリー語で3次引用符(引用の引用の引用)として使用される
zárójel（ハンガリー語・名詞）
語源: záró + jel
glosses: 括弧、パーレン。
kapcsos zárójel（ハンガリー語・名詞）
語源: kapcsos + zárójel
glosses: 中括弧、波括弧、ブレース、カーリーブラケット {…}
kerek zárójel（ハンガリー語・名詞）
語源: kerek + zárójel
glosses: 丸括弧、小括弧、パーレン。 (…)
szögletes zárójel（ハンガリー語・名詞）
語源: szögletes + zárójel
glosses: 角括弧、大括弧、ブラケット […]
választójel（ハンガリー語・名詞）
語源: választó + jel
glosses: ハイフン。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
macskaköröm（ハンガリー語・名詞）
語源: macska「猫」 + köröm「爪」
glosses: クォーテーションマーク、引用符。
tags: informal
categories: ハンガリー語 口語
glosses: 同上の記号、同じく記号、ノノ字点。 (〃)
северо-запады（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-за́пад (sévero-západ) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: се́веро-за́пад
северо-западов（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-за́пад (sévero-západ) の複数生格。
form_of: се́веро-за́пад
северо-западам（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-за́пад (sévero-západ) の複数与格。
form_of: се́веро-за́пад
северо-западами（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-за́пад (sévero-západ) の複数造格。
form_of: се́веро-за́пад
северо-западах（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-за́пад (sévero-západ) の複数前置格。
form_of: се́веро-за́пад
северо-западный（ロシア語・形容詞）
語源: се́вер (séver) + -о- (-o-) + за́пад (západ) + -ный (-nyj)
glosses: 北西の。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Сѐверо-За́падные террито́рии
bold_text_offsets: 0
16
translation: ノースウエスト準州
bold_translation_offsets: 0
7
roman: Sèvero-Západnyje territórii
bold_roman_offsets: 0
16
северо-восток（ロシア語・名詞）
語源: се́вер (séver)「北」 + восто́к (vostók)「東」
glosses: 北東。
raw_tags: 方位
categories: ロシア語 方位
северо-востока（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の単数生格。
form_of: се́веро-восто́к
северо-востоку（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の単数与格。
form_of: се́веро-восто́к
северо-востоком（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の単数造格。
form_of: се́веро-восто́к
северо-востоке（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の単数前置格。
form_of: се́веро-восто́к
perjel（ハンガリー語・名詞）
語源: ドイツ語 からの借用語 < 中世ラテン語 prior
glosses: 小修道院長、主席司祭。
tags: Christian
categories: ハンガリー語 キリスト教
ハンガリー語_キリスト教
perjel（ハンガリー語・名詞）
語源: per + jel
glosses: スラッシュ、スラント、ソリドゥス、斜線。 ⟨/⟩
tags: informal
topics: printing
categories: ハンガリー語 印刷
ハンガリー語 口語
ハンガリー語_約物の名称
központozás（ハンガリー語・名詞）
語源: köz + pontozás
glosses: 句読点。
topics: linguistics
categories: ハンガリー語 言語学
پێنج（ソラニー・名詞）
glosses: いつつ
well, well, well（英語・間投詞）
glosses: (あてこする意味で)まぁ、まぁ、まぁ。
医術（日本語・名詞）
glosses: 病気やけが、きずを治す技術。
才学（日本語・名詞）
glosses: 才能と学識。
才学（中国語・名詞）
glosses: 才能と学識。
算段（日本語・名詞）
glosses: 方法や手段を工夫すること。
examples: text: ロダンは、自分の作品を一銭でも高く売ることにあらゆる根気と算段とを惜まなかつたと伝へられるが、これを以て芸術家としてのロダンを侮蔑する一部の人々に私は与することはできない。
ref: （岸田國士「芸術と金銭」）
glosses: 金銭を都合すること。工面。
examples: text: ……とはいうものの、せめて汽車賃の算段がついてからという考えも、もちろん泛ばぬこともなかった。
ref: （織田作之助「アド・バルーン」）
text: やりくり算段。無理算段。
glosses: 心づもり。計画。
examples: text: 一日兎は森に這入つて行つた、牝狐を訪ねる算段で。彼が森の径を巡つてゐる時、牝狐は家で囲炉裡にあたつてゐた。
ref: （中原中也「山間秘話」）
洋装（日本語・名詞）
glosses: 主に女性が洋服を着用すること。その服装。
glosses: 西洋風の書籍の装丁。
洋装（中国語・名詞）
glosses: 欧米起源の服装。
glosses: 欧米起源の書籍の装丁。
医术（中国語・名詞）
glosses: 医療技術。医術。
醫術（中国語・名詞）
glosses: 医療技術。医術。
色情（日本語・名詞）
glosses: 性的な欲望。情欲。色欲。
examples: 色情狂
色情（中国語・名詞）
glosses: 性的な欲情。
才學（中国語・名詞）
glosses: 才能と学識。才学。
洋裝（中国語・名詞）
glosses: 欧米起源の服装。洋装。
glosses: 欧米起源の書籍の装丁。
呈示（日本語・名詞）
glosses: 差し出して示したり、見せたりすること。
丁字（日本語・名詞）
glosses: （ていじ）「丁」の字。「丁」の字の形をしたもの。
examples: 丁字路、丁字帯
glosses: （ちょうじ）「丁子」の異形。
丁字（中国語・名詞）
glosses: (造語要素)「丁」の字の形をしたもの。
glosses: 丁字をした簾。丁字簾(丁字帘)。
丁字（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）丁字。
勘案（日本語・名詞）
glosses: あれこれ考え合わせること。
綱領（日本語・名詞）
glosses: 物事の重要な所。要点。眼目。
glosses: 政党や労働組合などの運動方針をまとめたもの。
綱領（中国語・名詞）
glosses: 全ての分野にわたる基本となる事項。
glosses: 政党などの活動方針。
大義（日本語・名詞）
glosses: 重要または大切な意義や意味。
glosses: 人が履行すべき道義。
大義（中国語・名詞）
glosses: 物事を成すのに正当であること。正義。
glosses: (女性にとっての)結婚。
glosses: 書物などののおおまかな概要。
尊攘（日本語・名詞）
glosses: 尊皇攘夷。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
券面（日本語・名詞）
glosses: 証券で金額が記載されている面。また、記載されている金額。
変乱（日本語・名詞）
glosses: 事変によって世の中が乱れること。
大义（中国語・名詞）
glosses: 物事を成すのに正当であること。正義、大義。
glosses: (女性にとっての)結婚。
glosses: 書物などののおおまかな概要。
变乱（中国語・名詞）
glosses: 世の中が乱れること。変乱。
變亂（中国語・名詞）
glosses: 世の中が乱れること。変乱。
ńa（ピュー語・数字）
glosses: 0 (零)
tå（ピュー語・数字）
glosses: 1 (一)
hni（ピュー語・数字）
glosses: 2 (二)
plå（ピュー語・数字）
glosses: 4 (四)
nga（ピュー語・数字）
glosses: 5 (五)
tru（ピュー語・数字）
glosses: 6 (六)
kni（ピュー語・数字）
glosses: 7 (七)
hra（ピュー語・数字）
glosses: 8 (八)
tko（ピュー語・数字）
glosses: 9 (九)
sū（ピュー語・数字）
glosses: 10 (十)
丁子（日本語・名詞）
glosses: フトモモ科の樹木チョウジノキの香りのよい花蕾。クローブ、丁香。
raw_tags: 調味料
categories: 日本語 調味料
丁子（中国語・名詞）
glosses: (古代楚方言)ひきがえる。
glosses: 子供。
glosses: 釘。
尊皇攘夷（日本語・名詞）
glosses: 政治的スローガンの一つ。天皇を尊び、外国人を排斥すること。尊攘。
尊王攘夷（日本語・成句）
glosses: 王室を敬い、異民族を排撃するという中国伝統の思想。
尊王攘夷（中国語・成句）
語源: 複合語、尊王 + 攘夷
「尊王」も「攘夷（攘夷狄）」も春秋戦国時代には見られる熟語。これらを組み合わせた思想は、朱熹による。
glosses: （日本語に同じ）尊王攘夷。
尊皇（日本語・名詞）
glosses: 天皇を尊ぶこと。
examples: 尊皇攘夷
尊皇討奸
丁香（日本語・名詞）
glosses: 丁子、クローブ。
丁香（中国語・名詞）
glosses: 丁子(チョウジ)、クローブ。
尊王（日本語・名詞）
glosses: 王室を尊ぶこと。
尊王（中国語・動詞）
glosses: 王室を尊ぶ。
尊王（中国語・名詞）
glosses: 王に対する尊称。
攘夷（日本語・名詞）
glosses: 外国からの勢力を打ち払うこと。江戸時代末期に唱えられた政治思想の一つ。
攘夷（中国語・動詞）
語源: 「攘夷狄」の形で古くから見られる。
glosses: 異民族をしりぞける。
Hank（英語・人名）
glosses: (男性名)ハンク。
Edward（英語・人名）
glosses: (男性名)エドワード。
Gerald（英語・人名）
glosses: (男性名)ジェラルド。
Wendy（英語・人名）
glosses: (女性名)ウェンディ。
examples: text: Tony and Wendy
bold_text_offsets: 9
14
text: トニーとウェンディ
Alice（英語・人名）
glosses: (女性名)アリス。
유대교（朝鮮語・名詞）
glosses: ユダヤ教。
조로아스터교（朝鮮語・名詞）
glosses: ゾロアスター教
ゾロアスター教（日本語・名詞）
glosses: 古代ペルシア発祥の宗教。拝火教。祆教。
כורדית（ヘブライ語・名詞）
glosses: クルド語。
северо-востоки（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: се́веро-восто́к
северо-востоков（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の複数生格。
form_of: се́веро-восто́к
северо-востокам（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の複数与格。
form_of: се́веро-восто́к
северо-востоками（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の複数造格。
form_of: се́веро-восто́к
северо-востоках（ロシア語・名詞）
glosses: се́веро-восто́к (sévero-vostók) の複数前置格。
form_of: се́веро-восто́к
северо-восточный（ロシア語・形容詞）
語源: се́веро-восто́к (sévero-vostók) + -ный (-nyj)
glosses: 北東の。
юго-запад（ロシア語・名詞）
語源: юг (jug)「南」 + за́пад (západ)「西」
glosses: 南西。
raw_tags: 方位
categories: ロシア語 方位
юго-запада（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の単数生格。
form_of: ю́го-за́пад
юго-западу（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の単数与格。
form_of: ю́го-за́пад
댄스（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 dance からの借用語
glosses: 踊り、ダンス。
도토리 키 재기（朝鮮語・成句）
glosses: どんぐりの背比べ。
内示（日本語・名詞）
glosses: 正式な決定などの前に内々にその内容を示すこと。
内旨（日本語・名詞）
glosses: 内々に出される命令の趣旨。
内旨（中国語・名詞）
glosses: 皇帝の意思。
glosses: 皇后の命令。
内命（日本語・名詞）
glosses: 内密の命令。
内命（中国語・名詞）
glosses: 皇帝から直接出される命令。
内耳（日本語・名詞）
glosses: 耳の一番奥にあり、平衡感覚を司る器官や音を聞く器官などがある部分。
内耳（中国語・名詞）
glosses: 感覚器官としての耳の最も内側にあたる部分。
卒園（日本語・名詞）
glosses: 幼稚園や保育園などを卒業すること。
時局（日本語・名詞）
glosses: 国や社会の情勢の成り行き。
時局（中国語・名詞）
glosses: 現在の政治の状況。
難局（日本語・名詞）
glosses: 対応が困難な局面や場面。
自活（日本語・名詞）
glosses: 家族などの援助を受けずに、自分一人の力で生活すること。
自活（中国語・動詞）
glosses: 独立して生活する。
內旨（中国語・名詞）
glosses: 皇帝の意思。
glosses: 皇后の命令。
赐（漢字・意義）
glosses: 目上の人から頂戴する。
glosses: 与える、恵む。
glosses: いただきもの、たまもの、恵み。
赐（中国語・動詞）
glosses: 賜る、授ける。
懿旨（日本語・名詞）
glosses: 三后の命令。
懿旨（中国語・名詞）
glosses: 皇后・皇太后のおぼしめし・命令。
自立（日本語・名詞）
glosses: 援助などを受けずに自分だけの力で独立すること。
glosses: 力や支えなどを受けずにそのものだけで直立すること。
自立（中国語・動詞）
glosses: 他に頼らず独立する。
赞（漢字・意義）
glosses: うべなう。うなずく。うけいれる。
glosses: たすける。
懸垂（日本語・名詞）
glosses: 何かに垂れ下がること。
glosses: 器械体操の一つで、鉄棒に両手で垂れ下がり、腕の力で身体を上下に動かすもの。
懸垂（中国語・形容詞）
glosses: ぶら下がっている。
內命（中国語・名詞）
glosses: 皇帝から直接出される命令。
內耳（中国語・名詞）
glosses: 感覚器官としての耳の最も内側にあたる部分。内耳。
时局（中国語・名詞）
glosses: 現在の政治の状況。時局。
笑止（日本語・名詞）
glosses: 大変なこと。困ること。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 気の毒。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 笑うべきこと。
examples: 笑止千万
glosses: 恥ずかしいこと。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
笑止（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
鈍根（日本語・名詞）
glosses: 才知が鈍いこと。また、そのようなさま。
鈍根（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
鈍根（中国語・形容詞）
glosses: 鈍い、愚かな。
私事（日本語・名詞）
glosses: 一身上に関すること。他人に知られたくない事柄。
私事（中国語・名詞）
glosses: 私的な事情。
悬垂（中国語・形容詞）
glosses: ぶら下がっている。懸垂している。
切磋（日本語・名詞）
glosses: 石や玉、骨などを切ったり磨いたりすること。
glosses: 知徳や学問などに勉励すること。
切磋（中国語・動詞）
glosses: 骨、象牙を切って磨く。
glosses: (比喩) 研究する。
glosses: (比喩) 悲痛に思う。
切磋（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）切磋。
結社（日本語・名詞）
glosses: 複数の人が共同の目的を達成するために継続的に組織した共同体。またそういう共同体を結成すること。
結社（中国語・動詞）
glosses: 団体を結成する。
húz（ハンガリー語・動詞）
語源: ウゴル祖語 *kupɜ-tɜ-「引く、引き裂く」
glosses: 引く、引っ張る。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 去る、引き払う、転がり出る、別れる、逃げる、とっとと行く
tags: intransitive
slang
categories: ハンガリー語 俗語
ハンガリー語 自動詞
examples: 目的地を表すか innen「ここから」 のように出発地を表すか、その両方かにかかわらず通常場所の副詞があります
跳梁（日本語・名詞）
glosses: 跳ね回ること。
glosses: 特に悪者などがのさばること。
examples: 跳梁跋扈
跳梁（中国語・動詞）
glosses: 飛び跳ねる。
aláhúz（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 alá- + húz
glosses: 下線を引く、マーカーを引く。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
行刑（日本語・名詞）
glosses: 刑（特に自由刑）を執行すること。
行刑（中国語・動詞）
glosses: 刑（特に死刑）を執行する。
官公吏（日本語・名詞）
glosses: 官吏と公吏。国家公務員と地方公務員。役人。
公吏（日本語・名詞）
glosses: 地方公務員の旧称。
公吏（中国語・名詞）
glosses: 公務員。
áthúz（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 át- + húz
glosses: 取り消し線を引く。
tags: transitive
raw_tags: テキスト
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: A szerkesztő áthúzott két sort a szövegben.
bold_text_offsets: 10
11
13
21
14
15
19
20
20
21
24
25
29
30
translation: 編集者はテキストの2行に取り消し線を付けた。
bold_translation_offsets: 12
21
glosses: ベッド用リネンを交換する、シーツや枕カバーを交換する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Áthúzta az ágyat.
bold_text_offsets: 0
7
translation: 彼女はベッドシーツを交換した。
bold_translation_offsets: 10
14
glosses: 何かを引っ張る。(～を横切って -n/-on/-en/-ön)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -n/-on/-en/-önをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: A kisfiú áthúzta a játékkocsit a szobán.
bold_text_offsets: 9
16
10
11
14
15
21
22
29
30
38
39
translation: 小さな男の子はおもちゃの車を部屋の向こう側に引っ張った。
bold_translation_offsets: 17
27
юго-западом（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の単数造格。
form_of: ю́го-за́пад
юго-западе（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の単数前置格。
form_of: ю́го-за́пад
юго-запады（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: ю́го-за́пад
юго-западов（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の複数生格。
form_of: ю́го-за́пад
юго-западам（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の複数与格。
form_of: ю́го-за́пад
юго-западами（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の複数造格。
form_of: ю́го-за́пад
юго-западах（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-за́пад (júgo-západ) の複数前置格。
form_of: ю́го-за́пад
装丁（日本語・名詞）
glosses: 本を製本し表紙などを整えること。また、そのための技術。
юго-западный（ロシア語・形容詞）
語源: ю́го-за́пад (júgo-západ) + -ный (-nyj)
glosses: 南西の。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: ю́го-за́падный ве́тер
bold_text_offsets: 0
14
translation: 南西風
bold_translation_offsets: 0
2
roman: júgo-západnyj véter
bold_roman_offsets: 0
13
text: Ю́го-За́падный фронт
bold_text_offsets: 0
14
translation: 南西戦線
bold_translation_offsets: 0
2
roman: Júgo-Západnyj front
bold_roman_offsets: 0
13
装幀（日本語・名詞）
glosses: 本を製本し表紙などを整えること。また、そのための技術。
behúz（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 be- + húz
glosses: 引きずる、引きずり込む。(～へ -ba/-be)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Behúzta a szekrényt a sarokba.
bold_text_offsets: 0
7
5
6
18
19
27
29
translation: 彼はクローゼットを隅に引きずった。
bold_translation_offsets: 11
16
glosses: 閉める。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Behúztam az ajtót.
bold_text_offsets: 0
8
5
6
14
15
16
17
translation: 私は戸を閉めた。
bold_translation_offsets: 4
7
glosses: (カーテンなどを)引っ張る。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Behúztam a függönyt.
bold_text_offsets: 0
8
5
6
18
19
translation: 私はカーテンを引いた。
bold_translation_offsets: 7
10
glosses: 布張りをする、何かを覆う。(～で -val/-vel)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -val/-velをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
glosses: 顔にパンチをする。(誰かに -nak/-nek)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -nak/-nekをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Behúzott egyet Tamásnak.
bold_text_offsets: 0
8
20
23
translation: 彼はタマーシュの顔に一発食らわせた。
bold_translation_offsets: 12
17
glosses: 字下げする、インデントする。
tags: transitive
topics: printing
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 印刷
装釘（日本語・名詞）
glosses: 本を製本し表紙などを整えること。また、そのための技術。
装訂（日本語・名詞）
glosses: 本を製本し表紙などを整えること。また、そのための技術。
装蹄（日本語・名詞）
glosses: 馬の脚に蹄鉄を装着すること。
elhúz（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 el- + húz
glosses: しょっぴく。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 先延ばしにする。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 遠ざける。(～から -tól/-től, mellett, elől)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -tól/-tőlをとる動詞
ハンガリー語 előlをとる動詞
ハンガリー語 mellettをとる動詞
ハンガリー語 自動詞
glosses: 去る、離れる、逃げる。
tags: informal
intransitive
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
送呈（日本語・名詞）
glosses: 物を送付して差し上げること。進呈。
送呈（中国語・動詞）
glosses: 進呈する。
漕艇（日本語・名詞）
glosses: ボートを漕ぐこと。
製本（日本語・名詞）
glosses: 白紙や印刷物などを接着剤や糸などで綴じ表紙を付けるなどして冊子や書籍の形にすること。
表紙（日本語・名詞）
glosses: 書籍や冊子、帳簿などで外面に付けられ、本体の保護や装飾、表題などの表示などがされる紙や布、皮でできたもの。
glosses: 1.のうち特に（裏表紙、背表紙ではなく）表表紙。
表紙（中国語・名詞）
glosses: 絵画や書の装丁に使う台紙。
表題（日本語・名詞）
glosses: 表紙に標記された題名や書名。
glosses: 演劇や演説、談話などの題目。
表題（中国語・名詞）
glosses: 科挙における出題形態の一つ。
tags: historical
categories: 中国語 歴史
钝根（中国語・形容詞）
glosses: 鈍い、愚かな。
юго-восток（ロシア語・名詞）
語源: юг (jug)「南」 + восто́к (vostók)「東」
glosses: 南東。
raw_tags: 方位
categories: ロシア語 方位
felhúz（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 fel- + húz
glosses: 引き上げる、持ち上げる、揚げる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 着る、履く、穿く、被る。
tags: transitive
raw_tags: 服や靴など
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 交換する。
tags: transitive
raw_tags: ベッドリネン
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 巻く。
tags: transitive
raw_tags: 時計やねじ
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 建てる。
tags: transitive
raw_tags: 塀や壁
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 起こす。
tags: transitive
raw_tags: 銃の打ち金、撃鉄
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 緊張させる。(心配させる、怒らせる、悩ませる)
tags: informal
transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 口語
kihúz（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 ki- + húz
glosses: 引き出す、引き抜く。(～から -ból/-ből)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -ból/-bőlをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: 納めているものから何かを取り除く動作
text: Kihúzta a kardját tokjából.
bold_text_offsets: 0
7
5
6
16
17
18
19
23
26
translation: 彼は剣を鞘から引き抜いた。
bold_translation_offsets: 3
4
5
12
text: Kihúzta az íróasztal fiókját.
bold_text_offsets: 0
7
translation: 彼は机の引き出しを開けた。
bold_translation_offsets: 9
12
glosses: 引きずる、引きずり出す (～の外へ -ból/-ből)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -ból/-bőlをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Kihúzták az ágyat a szobából.
bold_text_offsets: 0
8
15
17
25
28
translation: 彼らはベッドを部屋から引きずり出した。
bold_translation_offsets: 6
7
9
18
glosses: 聞き出す。 (～から -ból/-ből)
tags: transitive
raw_tags: 秘密など
categories: ハンガリー語 -ból/-bőlをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
examples: 巧妙または不正な手段を通じたり、繰り返し懇願や質問したりすることで、提供することを躊躇されるような情報を入手するため
glosses: 削除する、消す、取り消し線を引く、ページ上のテキストを取り消し線で消す。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Kihúzta a szót a mondatból.
bold_text_offsets: 0
7
5
6
13
14
22
23
23
26
translation: 彼/彼女は文からその単語を消した。
bold_translation_offsets: 13
16
glosses: 起き上がる、上体を起こす、姿勢を正す、肩を張る
tags: reflexive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 再帰動詞
examples: text: Kihúzta magát ültében.
bold_text_offsets: 0
7
translation: 彼はまっすぐに起き上がった。
跳踉（中国語・動詞）
glosses: 飛び跳ねる。
юго-востока（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の単数生格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-востоку（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の単数与格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-востоком（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の単数造格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-востоке（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の単数前置格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-востоки（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-востоков（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の複数生格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-востокам（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の複数与格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-востоками（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の複数造格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-востоках（ロシア語・名詞）
glosses: ю́го-восто́к (júgo-vostók) の複数前置格。
form_of: ю́го-восто́к
юго-восточный（ロシア語・形容詞）
語源: ю́го-восто́к (júgo-vostók) + -ный (-nyj)
glosses: 南東の。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: Ю́го-Восто́чная А́зия
bold_text_offsets: 0
15
translation: 東南アジア
bold_translation_offsets: 0
2
roman: Júgo-Vostóčnaja Ázija
bold_roman_offsets: 0
15
text: ю́го-восто́чный ве́тер
bold_text_offsets: 0
15
translation: 南東風
bold_translation_offsets: 0
2
roman: júgo-vostóčnyj véter
bold_roman_offsets: 0
14
表纸（中国語・名詞）
glosses: 絵画や書の装丁に使う台紙。
表题（中国語・名詞）
glosses: 科挙における出題形態の一つ。
tags: historical
categories: 中国語 歴史
сторона света（ロシア語・名詞）
glosses: 方位。
topics: geography
categories: ロシア語 地理
стороны света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の単数生格。
form_of: сторона́ све́та
стороны света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: сторона́ све́та
стороне света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: сторона́ све́та
сторону света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の単数対格。
form_of: сторона́ све́та
стороной света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の単数造格。
form_of: сторона́ све́та
стороною света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の単数造格。
form_of: сторона́ све́та
сторон света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の複数生格。
form_of: сторона́ све́та
сторонам света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の複数与格。
form_of: сторона́ све́та
языковой（ロシア語・形容詞）
glosses: 舌の。
glosses: 言語の。
会する（日本語・動詞）
glosses: 一定の目的をもって人が集まる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 夜は、久しぶりの阿部豊、十何年ぶりの溝口健二、田中三郎と会し、いつ迄たっても好きな映画道の話に、二時近くなった。
bold_text_offsets: 28
30
ref: 1938年、古川緑波「古川ロッパ昭和日記」 青空文庫（2013年4月12日作成、2013年8月28日修正。底本：「古川ロッパ昭和日記〈戦前篇〉　新装版」晶文社、2007（平成19）年2月10日初版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001558/files/52692_50602.html
text: すると陳さんは且つは驚き、且つは相好をくずして、芸術家がかくも一堂に会するはめでたいことだなどと言いながら、野呂のコップにもせっせと老酒を注いでやりました。
bold_text_offsets: 34
37
ref: 1954年、梅崎春生「ボロ家の春秋」 青空文庫（2016年2月3日作成。底本：「ボロ家の春秋」講談社文芸文庫、講談社、2000（平成12）年1月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001798/files/56779_58208.html
万障（日本語・名詞）
glosses: 様々な差障りや差し支え。
examples: 万障お繰り合わせのうえ、ご出席くださいますようお願いいたします。
半畳（日本語・名詞）
glosses: 1畳の半分の畳。
glosses: 観客が敷いた小さな畳や茣蓙。
raw_tags: 歌舞伎
categories: 日本語 歌舞伎
glosses: (成句「半畳を入れる」から)非難、文句、やじ。
examples: text: 前に述べた「足踏み」はもとより、「口笛」、「声入り欠呻」、「中途退場」その他、「大根引込め」式半畳はまだ生優しい方で、少し前までは、「焼き林檎」をぶつけるといふ念入りの不満表示法が行はれました。(岸田國士 『新劇の観客諸君へ』)
bold_text_offsets: 47
49
茣蓙（日本語・名詞）
glosses: 藺草を編んだむしろに縁をつけた敷物の一種。
番所（日本語・名詞）
glosses: 番人や見張りの詰める所。
glosses: 江戸幕府の江戸町奉行所。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
謹聴（日本語・名詞）
glosses: 相手の話しを謹んで聞くこと。拝聴。
還送（日本語・名詞）
glosses: 送りかえすこと。送還すること。
間奏（日本語・名詞）
glosses: 曲の途中に挿入される楽器だけで演奏する部分。
topics: music
categories: 日本語 音楽
glosses: 歌劇の幕間に演奏される曲。間奏曲。
間奏（中国語・名詞）
glosses: 歌劇の幕間に演奏される曲。間奏曲。
間奏（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）間奏。
開扉（日本語・名詞）
glosses: 扉を開くこと。
glosses: 寺院などで開帳すること。
開帳（日本語・名詞）
glosses: 寺院で普段秘仏とされる厨子の扉を開いて一般の参拝者に拝観させること。開扉。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 賭博を開くこと。
開帳（中国語・動詞）
glosses: 帷を上げる。
glosses: 銀行口座を開設する。
glosses: 負債を決済する。
開帳（朝鮮語・名詞）
glosses: 賭博を開くこと。
拝観（日本語・名詞）
glosses: （神社・仏閣やその宝物などを）謹んで見ること。
glosses: 「見る」の謙譲語。
examples: text: わたしは、一両日中にＲを案内して軍港見学の許可を乞ひ、鳥海、摩耶、愛宕その他を拝観する念願だつた。
ref: （牧野信一「岬の春霞」）
秘仏（日本語・名詞）
glosses: 寺院などで信仰上の理由などにより普段は厨子などに納められ一般に公開されない仏像。
厨子（日本語・名詞）
glosses: (「厨房」においた食器用の棚から)両開きの扉がついた置き戸棚。
glosses: 仏像や経典などを安置する両開きの扉が付いた入れ物。
glosses: 屋根裏部屋。
厨子（中国語・名詞）
glosses: （古）料理人。
间奏（中国語・名詞）
glosses: 歌劇の幕間に演奏される曲。間奏曲。
台紙（日本語・名詞）
glosses: 薄い物を貼るために土台とする厚紙。
台詞（日本語・名詞）
glosses: せりふ。台辞。
大師（日本語・名詞）
glosses: 仏や菩薩の尊称。
glosses: 徳の高い僧に対し、朝廷が諡号として贈った号。
glosses: 特に弘法大師（空海）のこと。
大師（中国語・名詞）
glosses: 学術に関して極めて高い学識を持った者への尊称。
glosses: 僧侶に対する尊称。
开帐（中国語・動詞）
glosses: 帷を上げる。
glosses: 銀行口座を開設する。
glosses: 負債を決済する。
大姉（日本語・名詞）
glosses: 徳が備わった女性。
glosses: 優婆夷。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 女性の戒名に付ける語。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
廚子（中国語・名詞）
glosses: （古）料理人。
сторонами света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の複数造格。
form_of: сторона́ све́та
сторонах света（ロシア語・名詞）
glosses: сторона́ све́та (storoná svéta) の複数前置格。
form_of: сторона́ све́та
大师（中国語・名詞）
glosses: 学術に関して極めて高い学識を持った者への尊称。
glosses: 僧侶に対する尊称。
направление（ロシア語・名詞）
語源: направля́ть (napravljátʹ) + -ение (-enije) < на- (na-) + пра́вить (právitʹ) < スラヴ祖語 *praviti
glosses: 差し向け。派遣。任命。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: направле́ние раке́ты в сто́рону це́ли
bold_text_offsets: 0
12
translation: 標的へのミサイルの方向づけ
bold_translation_offsets: 11
13
roman: napravlénije rakéty v stóronu céli
bold_roman_offsets: 0
12
text: Его́ направле́ние на э́ту до́лжность бы́ло пра́вильным реше́нием.
bold_text_offsets: 5
17
translation: 彼のこの職務への任命は正しい判断だった。
bold_translation_offsets: 8
11
roman: Jevó napravlénije na étu dólžnostʹ býlo právilʹnym rešénijem.
bold_roman_offsets: 5
17
glosses: 方向。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: вы́брать направле́ние
bold_text_offsets: 9
21
translation: 方向を選択する
bold_translation_offsets: 0
3
roman: výbratʹ napravlénije
bold_roman_offsets: 8
20
text: за́падное направле́ние
bold_text_offsets: 10
22
translation: 西の方向
bold_translation_offsets: 2
4
roman: západnoje napravlénije
bold_roman_offsets: 10
22
text: направле́ние движе́ния
bold_text_offsets: 0
12
translation: 運動の方向
bold_translation_offsets: 3
5
roman: napravlénije dvižénija
bold_roman_offsets: 0
12
text: направле́ние к до́му
bold_text_offsets: 0
12
translation: 家への方向
bold_translation_offsets: 3
5
roman: napravlénije k dómu
bold_roman_offsets: 0
12
text: направле́ние на север
bold_text_offsets: 0
12
translation: 北の方向
bold_translation_offsets: 2
4
roman: napravlénije na sever
bold_roman_offsets: 0
12
glosses: 傾向。トレンド。
tags: figuratively
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: направле́ние де́ятельности
bold_text_offsets: 0
12
translation: 事業部門
bold_translation_offsets: 2
4
roman: napravlénije déjatelʹnosti
bold_roman_offsets: 0
12
text: нау́чное направле́ние
bold_text_offsets: 9
21
translation: 科学の傾向
bold_translation_offsets: 3
5
roman: naúčnoje napravlénije
bold_roman_offsets: 9
21
text: но́вое направле́ние в гене́тике
bold_text_offsets: 7
19
translation: 遺伝学の新しい傾向
bold_translation_offsets: 7
9
roman: nóvoje napravlénije v genétike
bold_roman_offsets: 7
19
text: совреме́нные музыка́льные направле́ния
bold_text_offsets: 26
38
translation: 最新の音楽のトレンド
bold_translation_offsets: 6
10
roman: sovreménnyje muzykálʹnyje napravlénija
bold_roman_offsets: 26
38
glosses: 指示書。
glosses: 作戦の指示。
topics: military
categories: ロシア語 例文あり
ロシア語 翻訳依頼
ロシア語 軍事
examples: text: направле́ние гла́вного уда́ра
bold_text_offsets: 0
12
roman: napravlénije glávnovo udára
bold_roman_offsets: 0
12
направления（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ние (napravlénije) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: направле́ние
臺詞（中国語・名詞）
glosses: 台詞。
направлению（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ние (napravlénije) の単数与格。
form_of: направле́ние
направлением（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ние (napravlénije) の単数造格。
form_of: направле́ние
направлении（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ние (napravlénije) の単数前置格。
form_of: направле́ние
谨听（中国語・動詞）
glosses: 謹んで聴く、謹聴する。
謹聽（中国語・動詞）
glosses: 謹んで聴く、謹聴する。
මුස්සැන්ද（シンハラ語・名詞）
glosses: アカネ科コンロンカ属の低木、Mussaenda frondosa L.。今日の植物の学名の起点となるリンネの『植物の種』(1753年) でコンロンカ属の植物として初めて記載された。
がさつ（日本語・名詞）
glosses: 言動が荒々しく、ぞんざいであること。また、そのようなさま。
がさつ（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
営林（日本語・名詞）
glosses: 森林を経営すること。
林野（日本語・名詞）
glosses: 森林と原野。
林野（中国語・名詞）
glosses: 樹木の生い茂る山野。
glosses: 隠居の地。
外野（日本語・名詞）
glosses: 内野の後方の地帯。
topics: baseball
softball
categories: 日本語 ソフトボール
日本語 野球
glosses: 部外者。
tags: broadly
外野（中国語・名詞）
glosses: 郊外。
glosses: 外野。
topics: baseball
softball
categories: 中国語 ソフトボール
中国語 野球
外野（朝鮮語・名詞）
glosses: 外野。
topics: baseball
softball
categories: 朝鮮語 ソフトボール
朝鮮語 野球
内野（日本語・名詞）
glosses: （野球、ソフトボール）本塁、一塁、二塁、三塁を結んだ内側。
内野（中国語・名詞）
glosses: （野球、ソフトボール）本塁、一塁、二塁、三塁を結んだ内側。
救世（日本語・名詞）
glosses: 乱世をよくすること。
glosses: 苦しみや不幸が多い世の中から人々を救済すること。
救世（中国語・動詞）
glosses: 世の中を救う。
改姓（日本語・名詞）
glosses: 結婚や養子縁組などにより姓（名字）を改めること。
改姓（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改姓。
回生（日本語・名詞）
glosses: 生き返ること。蘇生。
回生（日本語・接尾辞）
glosses: 主に西日本で、大学・大学院の当該学年の学生。〜年生。
examples: 一回生
glosses: 一部の学校で、ある年度に卒業した学生。〜期生。
回生（中国語・動詞）
glosses: 蘇る、蘇生する。
glosses: (スキルなどが)元に戻る。
направлений（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ние (napravlénije) の複数生格。
form_of: направле́ние
glosses: направле́нье (napravlénʹje) の複数生格。
form_of: направле́нье
infields（英語・名詞）
glosses: infieldの複数形。
会報（日本語・名詞）
glosses: 会の運営や活動の状況などを会員や一般に報告するための冊子などの広報誌。
內野（中国語・名詞）
glosses: （野球、ソフトボール）本塁、一塁、二塁、三塁を結んだ内側。内野。
outfields（英語・名詞）
glosses: outfieldの複数形。
快方（日本語・名詞）
glosses: 病気やけがが改善の方向へ向かうこと。
快報（日本語・名詞）
glosses: 良い知らせ。朗報。吉報。
направлениям（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ние (napravlénije) の複数与格。
form_of: направле́ние
甘露（日本語・名詞）
glosses: 古代中国で仁政を行えば天が降らすとされる甘い液体。
glosses: ヴェーダでゾーマの汁のこと。
glosses: 美味しいこと。また、そのようなさま。
甘露（中国語・名詞）
glosses: 神話に語られる、霊的な甘い飲み物。
направлениями（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ние (napravlénije) の複数造格。
form_of: направле́ние
направлениях（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ние (napravlénije) の複数前置格。
form_of: направле́ние
направленье（ロシア語・名詞）
glosses: направле́ниеの別形。
tags: informal
obsolete
poetic
categories: ロシア語 口語
ロシア語 廃語
ロシア語 詩的表現
form_of: направле́ниеの
направленья（ロシア語・名詞）
glosses: направле́нье (napravlénʹje) の変化形:
## 単数生格。
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: направле́нье
направленью（ロシア語・名詞）
glosses: направле́нье (napravlénʹje) の単数与格。
form_of: направле́нье
направленьем（ロシア語・名詞）
glosses: направле́нье (napravlénʹje) の単数造格。
form_of: направле́нье
Mussaenda（ラテン語・名詞）
語源: シンハラ語 මුස්සැන්ද (mussænda)「Mussaenda frondosa」 からの借用語
学名としての最初の使用例はリンネによる『植物の種』(1753年) におけるものであるが、それ以前の1726年にパウル・ヘルマンによるスリランカの植物に関する著作中にこの名の言及が確認できる。
glosses: アカネ科のコンロンカ属を表す学名。
направленьям（ロシア語・名詞）
glosses: направле́нье (napravlénʹje) の複数与格。
form_of: направле́нье
направленьях（ロシア語・名詞）
glosses: направле́нье (napravlénʹje) の複数前置格。
form_of: направле́нье
направленьями（ロシア語・名詞）
glosses: направле́нье (napravlénʹje) の複数造格。
form_of: направле́нье
配管（日本語・名詞）
glosses: ガスや水道などの管を配置すること。またその管。
配管（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ
норд（ロシア語・名詞）
語源: オランダ語 noord「北」 からの借用語
glosses: 北。
raw_tags: 方位
topics: nautical
categories: ロシア語 方位
ロシア語 海事
glosses: 北風。
raw_tags: 風
topics: nautical
categories: ロシア語 海事
ロシア語 風
肺肝（日本語・名詞）
glosses: 肺と肝臓。
glosses: 心の奥底。
肺肝（中国語・名詞）
glosses: 肺と肝臓。
glosses: 心の奥底。
排外（日本語・名詞）
glosses: 外国の人々や文物、思想などを排斥すること。
排外（中国語・動詞）
glosses: 外国人など身内ではない集団や文化を排斥する。
拝外（日本語・名詞）
glosses: 外国の人々や文物、思想などを拝すること。
換言（日本語・名詞）
glosses: 言葉をほかの言葉に換えて言うこと。言い換えること。
なるへそ（日本語・感動詞）
glosses: なるほど。
tags: informal
categories: 日本語 口語
寛厳（日本語・名詞）
glosses: 緩やかなことと厳しいこと。
первый（ロシア語・形容詞）
glosses: 1番目の、第一の。
開眼（日本語・名詞）
glosses: （かいがん）眼を開けること。眼が見えるようになること。
glosses: （かいげん）仏像や仏画に最終的に眼を入れ魂を入れること。また、そのための法要。
examples: text: 武蔵国の御家人桑原左衛門入道という者、吉水の房で法然の教えを受けてから、国へ帰ることを止め祇園の西の大門の北のつらに住いして念仏をし、法然に参して教えを受けていたが、報恩の為にとて上人の像をうつして法然に差上げた。法然がその志に感心して自からその像に開眼してくれた。
ref: （中里介山「法然行伝」）
glosses: （かいがん）仏の真理を悟ること。
glosses: （かいがん）物事の真理や本質を悟ること。芸道などでこつをつかむこと。
examples: text: レオナルド・ダ・ヴィンチは、ルネッサンス時代の新鮮旺盛にめざめた科学への開眼で、その人種のあこがれを科学の力で実現してみようとした。
ref: （宮本百合子「なぜ、それはそうであったか――歴史・伝記について――」）
開眼（中国語・動詞）
glosses: 目を開く。
glosses: 見識を広げる。
glosses: （仏像の完成に際して）目を入れる。
второй（ロシア語・形容詞）
glosses: 2番目の、第二の。
呪言（日本語・名詞）
glosses: 呪いのための言葉や文句。
третий（ロシア語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 треть (tretĭ) < スラヴ祖語 *tretь < バルト・スラヴ祖語 *tretias
glosses: 第三の、三番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
呪禁（日本語・名詞）
glosses: 呪いによりもののけを追い払うこと。
呪禁（中国語・動詞）
glosses: 呪いで病を癒す。
пятый（ロシア語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 пѧтъ (pętŭ) < スラヴ祖語 *pętъ < バルト・スラヴ祖語 *penktas < 印欧祖語 *penkʷtós
glosses: 五番目の、第五の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
即発（日本語・名詞）
glosses: 即座に起きること。
glosses: すぐに爆発すること。
偶発（日本語・名詞）
glosses: 偶然に起きること。
шестой（ロシア語・形容詞）
glosses: 6番目の、第六の。
седьмой（ロシア語・形容詞）
glosses: 7番目の、第七の。
восьмой（ロシア語・形容詞）
glosses: 8番目の、第八の。
破牢（日本語・名詞）
glosses: 牢獄を破って逃げること。脱獄。
девятый（ロシア語・形容詞）
glosses: 9番目の、第九の。
десятый（ロシア語・形容詞）
glosses: 10番目の、第十の。
одиннадцатый（ロシア語・形容詞）
glosses: 十一番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
空発（日本語・名詞）
glosses: 目標が定まらずに発射すること。
glosses: 発破で無駄な爆破をすること。
двенадцатый（ロシア語・形容詞）
glosses: 十二番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
двадцатый（ロシア語・形容詞）
glosses: 二十番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
不発（日本語・名詞）
glosses: 弾丸が発射されないこと。火薬が爆発しないこと。
examples: 不発弾
glosses: 計画されたものが実行されなかったり、実行できなくなったりすること。
examples: 不発に終わる
тридцатый（ロシア語・形容詞）
glosses: 三十番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
сороковой（ロシア語・形容詞）
glosses: 40番目の。
会食（日本語・名詞）
glosses: 複数の人が集まって飲食すること。
会食（中国語・動詞）
glosses: 共に食事をとる。
会席（日本語・名詞）
glosses: 複数の人が会合する席。
glosses: 連歌や誹諧の席。
glosses: 「会席料理」のこと。
пятидесятый（ロシア語・形容詞）
語源: пяти́десяти (pjatídesjati) + -ый (-yj)
glosses: 五十番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
шестидесятый（ロシア語・形容詞）
glosses: 六十番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
懐石（日本語・名詞）
glosses: 温めた石を懐にいれて空腹を紛らわすほどの粗末な食事。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
glosses: 茶の湯の席で出される簡単な食事。
topics: cuisine
categories: 日本語 料理
семидесятый（ロシア語・形容詞）
glosses: 七十番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
восьмидесятый（ロシア語・形容詞）
glosses: 八十番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
девяностый（ロシア語・形容詞）
glosses: 九十番目の。
tags: ordinal
categories: ロシア語 序数
开眼（中国語・動詞）
glosses: 目を開く。
glosses: 見識を広げる。開眼する。
glosses: （仏像の完成に際して）目を入れる。開眼供養をする。
會食（中国語・動詞）
glosses: 共に食事をとる。会食する。
сотый（ロシア語・形容詞）
glosses: 100番目の。
卽發（中国語・動詞）
glosses: 即発する。
偶发（中国語・動詞）
glosses: 偶々発生する。
偶發（中国語・動詞）
glosses: 偶々発生する。
空发（中国語・動詞）
glosses: 理由原因なく発生する。
空發（中国語・動詞）
glosses: 理由原因なく発生する。
不发（中国語・形容詞）
glosses: 不発の。
不發（中国語・形容詞）
glosses: 不発の。
compilers（英語・名詞）
glosses: compilerの複数形。
продажа（ロシア語・名詞）
glosses: 販売。
宽严（中国語・名詞）
glosses: 寛容であることと厳厲であること。
寬嚴（中国語・名詞）
glosses: 寛容であることと厳厲であること。
dithe（ノルマン語・動詞）
語源: 古フランス語 dire < ラテン語 dīcere
glosses: 言う。
tags: Jersey
categories: ノルマン語 ジャージー島語
продолжать（ロシア語・動詞）
glosses: 続ける。
folga（ガリシア語・名詞）
語源: 1300年頃より。folgarからの逆成。
glosses: 休み。
glosses: 休閑。
topics: agriculture
categories: ガリシア語 農業
glosses: 停止。
folga（ガリシア語・動詞）
語源: 1300年頃より。folgarからの逆成。
glosses: folgarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: folgarの命令法第二人称単数形。
folga（ポルトガル語・名詞）
語源: folgarからの逆成。
glosses: 休み、休暇。
glosses: 休憩、休息。
glosses: ゆとり。
folga（ポルトガル語・動詞）
語源: folgarからの逆成。
glosses: folgarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: folgarの命令法第二人称単数形。
厳厲（日本語・名詞）
glosses: 厳しく容赦がないこと。不寛容。
労する（日本語・動詞）
glosses: 苦労する。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: それに引かえ、怪盗ルパンは生きている。生きて、どこかの隅から警察の狼狽をあざ笑っている。老美術家の悪心を巧みに利用し、労せずして国宝を我が物とした、かれルパンこそ憎みても余りある兇賊だ。
bold_text_offsets: 59
61
ref: 1930年、江戸川乱歩「黄金仮面」 青空文庫（2021年6月28日作成。底本：「江戸川乱歩全集　第7巻　黄金仮面」光文社文庫、光文社、2013（平成25）年11月15日3刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/57241_73705.html
text: そうして徒らに組織立てようとしないために、無理にする聯絡のカラクリがなく、労せずして（実は労しているのであろうが、文章に表われた表面では――）強烈な迫力をもつ真実らしさを我物としている。
bold_text_offsets: 37
39
45
47
ref: 1935年、坂口安吾「文章の一形式」 青空文庫（2015年12月13日作成。底本：「堕落論・日本文化私観　他二十二篇」岩波文庫、岩波書店、2013（平成25）年4月5日第6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/56816_58019.html
glosses: はたらかせる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: しかしそれにしても、彼は当時毎年充分の年金を得ていて、衣食のためにはかつて心を労する必要がなかった上に、おいおい年をとって来たとはいえ、ロンドンに向かって出発する時はまさに五十歳に過ぎなかったのである。
bold_text_offsets: 39
42
ref: 1916年、河上肇「貧乏物語」 青空文庫（2008年4月7日作成。底本：「貧乏物語」岩波文庫、岩波書店、1978（昭和53）年11月10日第47刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000250/files/18353_30892.html
text: 金田一様のお家へ行って、奥様のお手許で裁縫でも台所の方にでもお手伝ひして、傍ら金田一先生のアイヌ語研究のお話相手をするのです。べつに身体を動かして大して気を労する事でもありません。
bold_text_offsets: 78
81
ref: 1922年、知里幸恵「手紙」 青空文庫（2007年11月15日作成。底本：「銀のしずく　知里幸恵遺稿」草風館、1996（平成8）年10月1日）https://www.aozora.gr.jp/cards/000276/files/46482_28582.html
норда（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の単数生格。
form_of: норд
норду（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の単数与格。
form_of: норд
нордом（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の単数造格。
form_of: норд
норде（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の単数前置格。
form_of: норд
会式（日本語・名詞）
glosses: 寺院における法会の儀式。
glosses: 特に日蓮宗における宗祖日蓮の忌日に行われる法会のこと。
会戦（日本語・名詞）
glosses: 双方とも大きな部隊による大規模な戦闘をすること。
会派（日本語・名詞）
glosses: 同じような主義や主張を持つ人達が結成した集団。
会派（中国語・動詞）
glosses: 一緒に派遣する。
納会（日本語・名詞）
glosses: その年の最後に行われる納めの会合。
glosses: 取引所で月の最後に行われる立ち会い。
散会（日本語・名詞）
glosses: 会合が終了し出席者などが解散すること。
glosses: 国会がその日の議事日程を終了すること。
散会（中国語・動詞）
glosses: 会合が終了し出席者などが解散する。
議事（日本語・名詞）
glosses: ある事柄について会合して討議すること。また、その内容。
議事（中国語・動詞）
glosses: 会合し討議する。
密会（日本語・名詞）
glosses: 密かに会うこと。特に男女が秘密裏に会うこと。逢い引き。
密会（中国語・名詞）
glosses: 秘密の集会。
会战（中国語・動詞）
glosses: 両軍の主力が一定の場所で対戦する。会戦する。
會戰（中国語・動詞）
glosses: 両軍の主力が一定の場所で対戦する。会戦する。
会期（日本語・名詞）
glosses: 会議や会合が開かれる期間。セッション。
glosses: 国会、地方議会が開かれる期間。
会期（中国語・名詞）
glosses: 会議の期日。
glosses: 議会などの開催期間。
発会（日本語・名詞）
glosses: 会合をはじめて開くこと。その会合。
glosses: 取引所で、各月の最初の立ち会い。
會派（中国語・動詞）
glosses: 一緒に派遣する。
散會（中国語・動詞）
glosses: 会合が終了し出席者などが解散する。散会する。
密會（中国語・名詞）
glosses: 秘密の集会。
议事（中国語・動詞）
glosses: 会合し討議する。
研商（中国語・動詞）
glosses: 会合し討議する。
會期（中国語・名詞）
glosses: 会議の期日。
glosses: 議会などの開催期間。会期。
正否（日本語・名詞）
glosses: 正しいことと、正しくないこと。
examples: text: どちらも論理そのものの正否よりも、ただ負けたくない感情だけが論理を動かしているのだった。
ref: （横光利一「旅愁」）
仁侠（日本語・名詞）
glosses: 弱者を助け、強者を挫くという気立てに富むこと。男気。
任侠（中国語・名詞）
glosses: 弱者を助け、強者を挫くという気立てに富むこと、またはそのような人。
弱者（日本語・名詞）
glosses: 力の弱い者。立場が弱い者。
弱者（中国語・名詞）
glosses: 力などが劣っている者。
強者（日本語・名詞）
glosses: 力が強い者。強い立場にある者。
強者（日本語・和語の漢字表記）
glosses: したたかものの漢字表記。
form_of: したたかもの
強者（中国語・名詞）
glosses: 力などが優っている者。
норды（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の変化形:
## 複数主格。
## 複数対格。
form_of: норд
нордов（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の複数生格。
form_of: норд
нордам（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の複数与格。
form_of: норд
нордами（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の複数造格。
form_of: норд
нордах（ロシア語・名詞）
glosses: норд (nord) の複数前置格。
form_of: норд
点前（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「てまえ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: てまえ
glosses: 「たてまえ」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: たてまえ
任俠（日本語・名詞）
語源: 「俠」は「協」に通じ仲間を引き連れ助ける者で、『淮南子』に「北楚有任俠者、其子孫数諫而止之、不聴也。(北楚に俠を任ずる者有り、其子孫たびたび諫め之を止めるも、聴かざるなり)」と言う句が見られ、『史記』では、「居下邳，為任俠。」や「季布者、楚人也。為気任俠、有名於楚。」のように熟語化して用いられるようになった。
glosses: 弱者を助け、強者を挫くという気立てに富むこと。
任俠（中国語・名詞）
glosses: 弱者を助け、強者を挫くという気立てに富むこと、またはそのような人。
强者（中国語・名詞）
glosses: 力などが優っている者。強者。
വെള്ളില（マラヤーラム語・名詞）
語源: വെള്ള (veḷḷa)「白い」 + ഇല (ila)「葉」 で、葉のような見た目の白い萼が目立つことからつけられた。
17世紀には既に植物名として使用されていた。
glosses: アカネ科コンロンカ属の低木、Mussaenda frondosa。
選曲（日本語・名詞）
glosses: 数多くの楽曲から好みや目的に合った楽曲を選出、選択すること。
選局（日本語・名詞）
glosses: テレビやラジオなどで複数の放送局の中から目的に合った放送局を選択すること。チューニング。
拝聞（日本語・名詞）
glosses: つつしんで聞くこと。
glosses: 「聞く」。
raw_tags: 謙譲語
categories: 日本語 敬語 謙譲語
俳文（日本語・名詞）
glosses: 俳句のような味わいがある簡潔な文書。
拝命（日本語・名詞）
glosses: 命令を受けることの謙譲語。
glosses: 官職に任命されること。
拝受（日本語・名詞）
glosses: 受け取る、引き受ける。
raw_tags: 謙譲語
categories: 日本語 敬語 謙譲語
拜命（中国語・動詞）
glosses: 命令を受ける。拝命する。
拝礼（日本語・名詞）
glosses: （はいらい）宮中や三后、摂関家などで行われる年賀の礼。
glosses: （はいらい、はいれい）頭を下げて礼や参拝すること。礼拝。
拜受（中国語・動詞）
glosses: 他人からの礼遇や贈り物を受け取る。
狂歌（日本語・名詞）
glosses: 短歌の形式で世相を諧謔や皮肉を交え滑稽に詠んだ詩文。
拜礼（中国語・動詞）
glosses: 拝礼する。
拜禮（中国語・動詞）
glosses: 拝礼する。
ಬೆಲ್ಲೊಟ್ಟಿ（カンナダ語・名詞）
語源: cf. コンカニ語 बेल्लोटि (belloṭi)
glosses: アカネ科コンロンカ属の低木、Mussaenda frondosa。
睡魔（日本語・名詞）
glosses: 眠気が起きることを悪魔の力に例えたもの。
examples: 睡魔に襲われる
睡魔（中国語・名詞）
glosses: 強い眠気。
examples: text: 奉贈包居士、僧房戰睡魔。(蘇軾『贈包安靜先生茶』)
bold_text_offsets: 9
11
連歌（日本語・名詞）
glosses: 和歌のうち短歌の上の句（五七五）と下の句（七七）を別人が詠むもの。上の句と下の句のみを短連歌、複数（または一人）の人が複数の句を連ねたものを長連歌または鎖連歌という。
topics: poetry
categories: 日本語 詩
誹諧（日本語・名詞）
glosses: 滑稽。戯れ。
glosses: 俳諧のこと。
glosses: 誹諧歌、誹諧の連歌の略。
बेल्लोटि（コンカニ語・名詞）
glosses: アカネ科コンロンカ属の低木、Mussaenda frondosa。
Omar（英語・人名）
glosses: (男性名)オマール。