crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
司法（日本語・名詞）
glosses: 国家の統治作用のうち、法律に基づいてものごとを処理したり、裁判を行ったりすること。
topics: legal
categories: 日本語 法律
司法（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）司法。
司法（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）司法。
司法（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）司法。
議長（日本語・名詞）
glosses: 会議や議会などを代表し、議事、運営、採決を指図する役。またはその人。
内大臣（日本語・名詞）
glosses: 律令制における令外官の一つ。右大臣の下。大納言の上。
glosses: 明治から昭和戦前にかけて宮中に置かれた役職。常時、天皇を補弼し、御璽国璽を保管した。昭和20年廃止。
制度（日本語・名詞）
glosses: 社会的に決められた仕組みやきまり。システム。
制度（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）制度。
制度（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）制度。
制度（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）制度。
低気圧（日本語・名詞）
glosses: 周囲よりも気圧が低い部分。一般に天候は曇りや雨、雪になることが多い。
topics: weather
categories: 日本語 気象
汽水（日本語・名詞）
語源: 「汽」は「みずけ（水気）を帯びた」という意味を含意する。^([要出典])
転じて「まみず（真水）を含んだ海水」になった。^([要出典])
glosses: 塩分濃度が比較的低い食塩水。もっぱら海水と淡水が混在した液体を指す。河口域や汽水湖などでみられる。
汽水（中国語・名詞）
glosses: 炭酸水、ソーダ水。
glosses: 炭酸飲料。
glosses: 蒸留水
glosses: 汔水と同じ
glosses: 日本語の語義と同じ
すずめ（日本語・名詞）
glosses: スズメ目スズメ科スズメ属の鳥の一種。スズメを参照。
glosses: 部外者なのにその場所にしばしば出入りして、内部の事情に詳しい人。「吉原雀、楽屋雀」
glosses: 1.を図案化した家紋。
glosses: 和文通話表で「す」を表す。
政（日本語・名詞）
glosses: （まつりごと）政治の和語。古代においては、「まつり」即ち祭祀が秩序を現出するためにで最も重要な行為であった。
안녕（朝鮮語・名詞）
glosses: 安寧。
안녕（朝鮮語・間投詞）
glosses: 【안녕?】会ったときの挨拶。おはよう、こんにちは、こんばんは。안녕하세요?, 안녕하십니까?の省略形（パンマル）。
raw_tags: 挨拶
categories: 朝鮮語 挨拶
examples: 親しい間柄や目下の者に使う。ただし、親しい相手でも年上の場合は안녕하세요?を使う。
glosses: 【안녕!】別れるときの挨拶。さようなら、じゃあ、バイバイ。
raw_tags: 挨拶
categories: 朝鮮語 挨拶
終（漢字・意義）
語源: 形声。「糸」+音符「冬 /*TUNG/」。「おわる」を意味する漢語｛終 /*tung/｝を表す字。もと「𠂂」および「冬」が｛終｝に用いられる字だったが、糸偏を加えた（分化字）。
glosses: おわり。しまい。
glosses: （自動詞）おわる。（他動詞）おえる。しまう。
終（中国語・副詞）
語源: ジンポー語 htùm （終わる）、アオ語 thəm （終わる）、リンブー語 tumma （熟する）等と同根。
glosses: （文章語、単音節の動詞や副詞に付いて）結局、とうとう、ついに。
終（中国語・固有名詞）
語源: ジンポー語 htùm （終わる）、アオ語 thəm （終わる）、リンブー語 tumma （熟する）等と同根。
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第344位。
終（ベトナム語・形容詞）
glosses: （複合語で）一般の、公共の、共同の。
終（ベトナム語・動詞）
glosses: （複合語で）終える。
終（ベトナム語・名詞）
glosses: 杭。
glosses: 鉄菱。
tags: broadly
topics: weapon
categories: ベトナム語 武器
sucesso（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 successus
glosses: 事件
glosses: 結果、結末
glosses: 成果、成功
glosses: 有名になった人
glitch（英語・名詞）
glosses: (機械、装置などの）小さな欠陥
examples: text: They are still trying to work out all the glitches.
bold_text_offsets: 42
50
translation: 彼らは、まだ、すべての欠陥を解消しようと試みている。
suceder（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 succedere
glosses: 継ぐ、継承する。
glosses: 起こる、起きる。
tags: impersonal
categories: スペイン語 非人称動詞
suceder（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 succedere
glosses: 起こる、起きる。
tags: impersonal
categories: ポルトガル語 非人称動詞
glosses: 続く、続いて起こる。
glosses: 継ぐ、継承する、取って代わる。
glosses: 相続する。
succedere（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 succēdere からの借用語 < sub + cēdere
glosses: 継ぐ、継承する、相続する、取って代わる。
glosses: 起こる、起きる、生じる。
succedere（ラテン語・動詞）
語源: sub- + cēdere
glosses: 登る、上がる。
glosses: 前進する、近付く。
glosses: 後に続く。
glosses: 入る。
glosses: 継ぐ、継承する
succedere（ルーマニア語・名詞）
glosses: succedareの異形。
successi（イタリア語・動詞）
glosses: succedere の直説法遠過去第一人称単数形。
glosses: succedere の過去分詞男性複数形。
successi（イタリア語・名詞）
glosses: successo の複数形。
理念（日本語・名詞）
glosses: 物事がどうあるべきかという根本的な考え方。
理念（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）理念
理念（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）理念
意志（日本語・名詞）
glosses: あることを積極的にしようとする気持ち。
glosses: はっきりと持っている考え。
意志（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）意志。
意志（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）意志。
意志（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）意志。
構造（日本語・名詞）
glosses: （機械、組織、文章などの）全体を成り立たせている内部の仕組み、組み立て。
構造（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）構造
構造（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）構造。
構造（ベトナム語・名詞）
glosses: 構造。
構造（ベトナム語・動詞）
glosses: 構築する。
機構（日本語・名詞）
glosses: 物事が組み立てられている仕組み。
glosses: 機械の内部における仕組み。メカニズム。
glosses: 団体、会社、官庁などの組織。
機構（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）機構
団体（日本語・名詞）
glosses: 集団。
examples: 団体行動。団体旅行。団体競技
glosses: 共通の目的をもった人々の集まり。
examples: 業界団体
glosses: 非営利組織。
examples: 団体職員
原理（日本語・名詞）
glosses: 多くのものごとに当てはまる、根本となる理論。プリンシプル。
原理（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）原理。
原理（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）原理。
原理（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）原理。
政治学（日本語・名詞）
glosses: 政治を研究分野とする学問。政治科学とも呼ばれる。
topics: politics
categories: 日本語 政治
政治学（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）政治学。
政治家（日本語・名詞）
glosses: 政治を行う人。
glosses: 駆け引きの上手な人や、策略をめぐらす人。
政治家（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）政治家。
政治家（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）政治家。
政治家（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）政治家。
政界（日本語・名詞）
glosses: 政治にたずさわる者の世界、政治家の世界。
政界（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）政界。
政局（日本語・名詞）
glosses: 政治、政界の動き、動向、情勢。
glosses: （俗語）政治問題。政治的争乱。（文脈により）衆議院の解散総選挙。
政局（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）政局
廃止（日本語・名詞）
glosses: それまで行われてきた慣習や事業、制度、施設の運用などをやめること。
内政（日本語・名詞）
glosses: 国内の政治。
topics: politics
categories: 日本語 政治
内政（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）内政
まつりごと（日本語・名詞）
glosses: 祭り事。古代に置いて祭政一致であったことから転じて、政治の古い言い方。
筋肉（日本語・名詞）
glosses: 収縮の機能を持ち、それによって結合しているものを動かすことのできる、動物の組織。骨格筋と心筋と平滑筋に分類される。
examples: text: 彼の顔の筋肉は硬ばって、額は暗い皺を刻んでいた。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （豊島与志雄『二つの途』）
text: どうじゃ、わが輩の腕の筋肉の盛り上がりよう。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （佐藤垢石『岡ふぐ談』）
筋肉（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筋肉。
筋肉（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）筋肉。
苛政（日本語・名詞）
glosses: きびしすぎる政治。
examples: text: だいたいこの一揆は、天草島と島原半島と別個に起り、天草は純然たる切支丹一揆だが、島原は領主の苛政による農民一揆であった。(坂口安吾 『安吾史譚 天草四郎』 )
bold_text_offsets: 46
48
苛政（中国語・名詞）
glosses: きびしすぎる政治。
examples: text: 苛政猛於虎也
bold_text_offsets: 0
2
translation: ひどい政治は、虎よりも猛々しい（孔子の言葉とされる）
ref: （『礼記』）
パスカル（日本語・助数詞）
語源: フランスの哲学者及び科学者のブレーズ・パスカルに因む。
glosses: 圧力・応力の単位。1平方メートルあたり、1ニュートンの力がかかる時を1パスカルとする。固有の名称と記号が与えられているSI組立単位の一つで、記号は Pa で表す。
topics: mechanics
units-of-measure
categories: 日本語 力学
日本語 単位
examples: text: 我が国企業が二〇一四年にタービン、発電機の部分を受注しているもので、本プロジェクトの蒸気条件は、二十四・一メガパスカル、五百九十三度Ｃ以上となっており、これらはＯＥＣＤ輸出信用ガイドラインにおける超超臨界に該当いたします。
bold_text_offsets: 55
59
ref: 2016年、高木陽介、第192回国会衆議院 「第192回国会　衆議院　外務委員会　第4号　平成28年11月2日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/119203968X00420161102/104 2024年1月7日参照
text: 開閉式のノズルにあつては、〇・三メガパスカルの圧力を五分間加える試験を行つた場合において、漏れを生じないこと。
bold_text_offsets: 18
22
ref: 2019年改正法令公布、総務省「消火器の技術上の規格を定める省令」 昭和三十九年自治省令第二十七号『消火器の技術上の規格を定める省令』第十六条の２の四（公布日：昭和三十九年九月十七日、改正法令公布日：令和元年六月二十八日）https://elaws.e-gov.go.jp/document?lawid=339M50000008027
パスカル（日本語・人名）
語源: フランスの哲学者及び科学者のブレーズ・パスカルに因む。
glosses: Pascalの音写。
glosses: Pascalの音写。
フランス語圏における姓。
glosses: Pascalの音写。
フランス語圏における男性名。
パスカル（日本語・固有名詞）
語源: フランスの哲学者及び科学者のブレーズ・パスカルに因む。
glosses: フランスの哲学者及び科学者のブレーズ・パスカル。
glosses: プログラミング言語のPascal。教育用で構造化された仕様の言語である。
topics: programming
categories: 日本語 プログラミング
平和（日本語・名詞）
glosses: （戦や災いなどが無く）安らかに治まり穏やかな状態。
examples: text: ハトは平和を表す目印とされている。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 心懸かりな悩みなどが無い和やかで安らいだ状態。
examples: text: 心に平和を得たければ、悪い事をせずに良い事をしなさい。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 和文通話表で「へ」を表す。
平和（日本語・形容動詞）
glosses: （戦や災いなどが無く）安らかに治まり、穏やかなさま。
examples: text: 日の本の大和の日本が平和であってほしいです。
bold_text_offsets: 10
12
glosses: 心懸かりな事やもめ事などが無く、和やかで安らかなさま。
examples: text: 我が家が平和であってほしいです。
bold_text_offsets: 4
6
平和（日本語・名詞）
glosses: 「ピンフ」を参照。
topics: mahjong
categories: 日本語 麻雀
平和（中国語・形容詞）
glosses: 穏やかな。
glosses: （薬の作用が）緩やかな。
平和（中国語・名詞）
glosses: ピンフ。
topics: mahjong
categories: 中国語 麻雀
平和（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）平和。
构成（中国語・動詞）
glosses: 構成する、組み立てる
构成（中国語・名詞）
glosses: 構成、組み立て。
机构（中国語・名詞）
glosses: 機構
glosses: 機械などの内部構造。メカニズム。
glosses: （組織）機関、団体。
glosses: 内部組織、下部組織。
运动（中国語・名詞）
glosses: 運動
glosses: スポーツ
运动（中国語・動詞）
glosses: 運動する
glosses: スポーツする
初速度（日本語・名詞）
glosses: 初めの速度。
初速度（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）初速度
公里（中国語・量詞）
glosses: キロメートル。
公斤（中国語・量詞）
glosses: キログラム。
平方米（日本語・名詞）
glosses: 平方メートル。
平方米（中国語・量詞）
glosses: 平方メートル。
how（アラバマ語・副詞）
glosses: （肯定の返答）はい
how（英語・副詞）
語源: 中英語 hou, hu, hwu ＜ 古英語 hwæt（"who", "what"と同源）< hū < ゲルマン祖語 *hwō。古サクソン語hww, オランダ語 hoeと同系。
glosses: （程度）いくら、どのくらい。
examples: text: How often do you practice?
bold_text_offsets: 0
3
translation: 何回くらい、練習しますか。
glosses: （方法）どのようにして。
examples: text: How do you solve this puzzle?
bold_text_offsets: 0
3
translation: どうやって、このパズルを解きますか？
glosses: （感嘆文を作って）なんて。
examples: text: How wonderful it was to receive your invitation.
bold_text_offsets: 0
3
translation: 招待をいただけたなんて、なんてすばらしいんだ。
how（英語・接続詞）
語源: 中英語 hou, hu, hwu ＜ 古英語 hwæt（"who", "what"と同源）< hū < ゲルマン祖語 *hwō。古サクソン語hww, オランダ語 hoeと同系。
glosses: （方法）～の方法。
examples: text: I remember how to solve this puzzle.
bold_text_offsets: 11
14
translation: このパズルの解き方をおもいだした。
IPCC（英語・略語）
glosses: 気候変動に関する政府間パネル。
examples: Intergovernmental Panel on Climate Change
政体（日本語・名詞）
glosses: 国家の根本的な政治形態、統治形態。君主制、貴族制、共和制、民主制など。
glosses: 国家の主権、統治権の運用形式によって区別される政治形態。立憲政体と専制政体に分けられる。
政治犯（日本語・名詞）
glosses: 国家の政治的な秩序を侵害する犯罪。またはその人。
topics: politics
categories: 日本語 政治
政治犯（中国語・名詞）
glosses: 政治犯。
政商（日本語・名詞）
glosses: 政府や政治家と結託して、特別な利益を得ている商人。
政争（日本語・名詞）
glosses: 政治における争い。政界の争い。
topics: politics
categories: 日本語 政治
政変（日本語・名詞）
glosses: 政治、政権の変動。特に急な内閣の更迭やクーデターなどによる権力者の交代を指す。
政略（日本語・名詞）
glosses: 政治上のはかりごと、駆け引き。
glosses: ものごとを有利に運び、利益を得るためのはかりごと、駆け引き。
施政（日本語・名詞）
glosses: 実際に政治を行うこと。また、その政治。
施政（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）施政。
家政学（日本語・名詞）
glosses: 日常の衣食住や家計など家庭生活を中心とした、人間生活を分析・研究する学問。
家政科（日本語・名詞）
glosses: 大学・短期大学（短大）などにある家政学を学ぶ学科。
征服（日本語・名詞）
glosses: 力の強い者が、相手を負かして支配下におくこと。
glosses: 難しいことを克服して、目的を達成すること。
征服（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）征服。
征服（ベトナム語・動詞）
glosses: 征服する。
祭祀（日本語・名詞）
glosses: 神や祖先の霊を祀る儀式、儀礼。まつり。
大戦（日本語・名詞）
glosses: 大きな戦争。一般的には、第一次世界大戦と第二次世界大戦を指す。
大小（日本語・名詞）
glosses: 大きいことと小さいこと。大きい物と小さい物。大きいか小さいか。
examples: text: 私の村には、労働者約五百人から、三十人ぐらいのごく小さいのにいたるまで大小二十余の醤油工場がある。
bold_text_offsets: 35
37
ref: （黒島伝治『田舎から東京を見る』）
text: 戦争がだんだん大規模になって行った時期、軍需会社は大小を問わず儲けはじめた。
bold_text_offsets: 25
27
ref: （宮本百合子『便乗の図絵』）
text: 人の一生の幸不幸は、性格の矛盾の大小によつてきまるわけではなくてその矛盾がどれだけ統一せられつつ進んで行つたかといふことによつてきまる。また人の大小は、その矛盾の奧にそれを統一する人格の力がどれだけ力強く潜んでゐたかによつてきまる。
bold_text_offsets: 16
18
72
74
ref: （片上伸『ドストイェフスキーに就いて』）
glosses: 暦の大の月と小の月、大小参照。
glosses: 大鼓と小鼓。
glosses: 大刀と小刀。
examples: text: いったい武士というものは常に腰に大小を差しており、寸毫の侮辱にも刀を抜いて争わねばならぬ。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （坂口安吾『青春論』）
大小（朝鮮語・名詞）
glosses: 大小
大小（中国語・名詞）
glosses: 大きいことと小さいこと。
glosses: 大きさ。
glosses: 程度。
glosses: 大人と子供。
examples: text: 不論大小
bold_text_offsets: 2
4
translation: 老少を問わず。大人か子供かを問わず。
glosses: ギャンブルの一種。大小 (賭博)参照。
大衆（日本語・名詞）
glosses: 僧侶の集団。「摩詞僧伽」の訳。
tags: historical
raw_tags: だいしゅ又はだいじゅ
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
日本語 歴史
glosses: （たいしゅう）多くの人々。
glosses: （たいしゅう）社会の大半を占める普通の人々。一般に通俗的、低廉、ひどくは衆愚的のイメージを有する。
大衆（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大衆。
大衆（ベトナム語・名詞）
glosses: 多くの人々。
invocação（ポルトガル語・名詞）
glosses: 祈り、祈願、嘆願。
glosses: 神の加護。
invocações（ポルトガル語・名詞）
glosses: invocação の複数形。
invencível（ポルトガル語・形容詞）
語源: in-, vencível
glosses: 無敵の、無敗の、常勝の、不敗の、不屈の。
glosses: 征服できない、克服できない、どうしようもない。
examples: estar com sono invencível. - どうしようもなく眠い。
invencíveis（ポルトガル語・形容詞）
glosses: invencível の複数形。
国権（日本語・名詞）
glosses: 国が法的実体として有する意思決定能力。国家における自己決定権。「主権」又は「統治権」とほぼ同義であるが、使用局面において使い分けられる。
examples: text: 日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
bold_text_offsets: 29
31
translation: （解説）ここで「戦争」にかかる「国権の発動たる」は限定用法ではなく、同格の修辞である。
ref: （日本国憲法第9条）
text: 国会は、国権の最高機関であつて、国の唯一の立法機関である。
bold_text_offsets: 4
6
ref: （日本国憲法第41条）
国土（日本語・名詞）
glosses: その国の領地である土地、地域。
国土（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）国土。
議院（日本語・名詞）
glosses: 両院制議会のそれぞれの会議のこと。
glosses: 衆議院と参議院。転じて、国会。
議院（朝鮮語・名詞）
glosses: 議院。
議院（ベトナム語・名詞）
glosses: 議院。
議員（日本語・名詞）
glosses: 議会を組織し、議決の権利を持つ人。通常、選挙によって選ばれる。
議員（中国語・名詞）
glosses: 議会を組織し、議決の権利を持つ人。
議員（朝鮮語・名詞）
glosses: 議会を組織し、議決の権利を持つ人。
議員（ベトナム語・名詞）
glosses: 議会を組織し、議決の権利を持つ人。
克服（日本語・名詞）
glosses: 困難に打ち克つこと。
克服（中国語・動詞）
glosses: 克服する。
glosses: 我慢する。
克服（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）克服。
克服（ベトナム語・動詞）
glosses: 克服する。
ベランダ（日本語・名詞）
語源: < ヒンディー語 [文字 needed] (varandā) < ポルトガル語 varanda
< ポルトガル語 varanda < ヒンディー語 बरामदा (barāmdā) 又は बरण्डा (baraṇḍā)
glosses: 洋風建築で、母屋から張り出し、縁や柵で囲まれて屋根をもつ露台。
達成（日本語・名詞）
glosses: ものごとをなしとげること。
達成（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）達成。
風呂（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ふろの漢字表記。
form_of: ふろ
統治権（日本語・名詞）
語源: ドイツ憲法学の影響を受け、講学上"Herrschaftsrechte"の訳語として案出。
glosses: 国家が国際法及び国内法上有する権利の総体。「主権」及び「国権」とほぼ同義であるが使用局面により使い分けられる。
パン（日本語・名詞）
語源: 安土桃山期に入ったポルトガル語 pão の音写。なおラテン語panisに遡る。
glosses: 小麦粉やライ麦粉などに水、イースト菌、塩などを加えて作った生地を、発酵させた後に焼いた食品。古くから多くの国で主食であり、食糧や食事といった日常生活の象徴ともされる。
topics: food
categories: 日本語 食品
パン（日本語・名詞）
語源: 安土桃山期に入ったポルトガル語 pão の音写。なおラテン語panisに遡る。
glosses: 平たい鍋の総称。
パン（日本語・名詞）
語源: 英語 pan の音写。
glosses: カメラを固定したままフレーミングを水平方向、または垂直方向に移動させる撮影技法。垂直方向のものを「ティルト」と呼んで区別することもある。パンニング。
パン（日本語・固有名詞）
語源: 英語 panoramano からの借用語 の略称である pan の音写。
glosses: ギリシア神話に登場する山羊のような角と四足獣のような臀部と脚部をもつ半獣半神。パーンとも。牧羊神、牧神とされる。
glosses: (語義1より) 土星の第18衛星の固有名。
パン（日本語・略語）
語源: 英語 panoramano からの借用語 の略称である pan の音写。
glosses: パンツまたはパンティーの略。
examples: しまパン。綿パン。パンチラ。
vinum（アイスランド語・名詞）
glosses: vinurの非限定複数与格。
vinum（ラテン語・名詞）
語源: イタリック祖語 *wīnom < 印欧祖語 *wóyh₁nom
glosses: ワイン。
examples: text: sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantur
bold_text_offsets: 4
9
translation: 新しき葡萄酒は新しき皮袋に入るべきなり、さすれば、ともに保たん。（新約聖書・ルカによる福音書第5章）
glosses: 葡萄。
tags: figuratively
glosses: 葡萄の木。
tags: figuratively
work out（英語・動詞）
glosses: 計算する。（類義語:calculate）
examples: text: Can you work out 250 × 12 in your head for me?
bold_text_offsets: 8
16
translation: 250×12を暗算してもらえますか。
glosses: 理解する。（類義語: make sense of）
examples: text: I can't work these instructions out.
bold_text_offsets: 8
12
32
35
translation: 私にはこれらの指示が理解できません。
text: Can you work out how to get to the university by car?
bold_text_offsets: 8
16
translation: 大学まで車でどうやっていくかわかりますか。
glosses: (目的語をworkとoutの間において)引き抜く。
examples: text: Using some tweezers, he worked the bee sting out of his hand.
bold_text_offsets: 24
30
45
48
translation: ピンセットを使って、彼は、手から蜂の針を引き抜いた。
glosses: 解決する。
examples: text: These figures just don't work out.
bold_text_offsets: 25
33
translation: この問題はまだ解決していない。
glosses: 成功する。うまくいく。
examples: text: Are you still seeing John? - No, it didn't work out.
bold_text_offsets: 43
51
translation: 「まだ、ジョンと付き合っているの？」「ううん、うまくいかなかった」
glosses: （ダイエット等のために）激しく運動する。ワーク・アウトする。
examples: text: Wow, you're looking good! Do you work out?
bold_text_offsets: 33
41
translation: わぁ、かっこいいわね、ワーク・アウトでもしてるの？
sovereignty（英語・名詞）
glosses: 主権
glosses: 神の至上権
glosses: 自立権、独立権。
変（漢字・意義）
語源: 「變」の草書に由来する略体。「變」については變の項目を参照。
glosses: (自動詞) かわる。
examples: 変化、変動、天変地異
glosses: (他動詞) かえる。
examples: 変形、変質、変換
glosses: わざわい。事件。
examples: 凶変、事変、政変
変（日本語・名詞）
glosses: （ヘン）事件。
examples: text: 本能寺の変
bold_text_offsets: 4
5
変（日本語・形容動詞）
glosses: かわった、奇妙な。
glosses: おかしい、不審な。
glosses: （「変に」の形で）無理をして行なうもののうまくいかないさま。
examples: 変に気を回すくらいなら何もしないほうがいい。
変（日本語・接頭辞）
glosses: （ヘン）半音下がった。フラットの。
topics: music
categories: 日本語 音楽
寒（日本語・名詞）
glosses: （カン）冬至から数えて15日目から、立春までの30日間。もっとも寒い時期とされる。寒中。
examples: 寒の入り、小寒、大寒。
glosses: （カン）語義1の時期のような寒さ。
examples: 寒の戻り
寒（中国語・形容詞）
glosses: （閩南語 kôaⁿ）寒い。
富（日本語・名詞）
glosses: （とみ）財産。
富（中国語・形容詞）
glosses: ゆたかな、金持ちの。
空海（日本語・名詞）
glosses: 虚空と大海
examples: text: 定居元年辛未、太子夢の占を以て舟を装ひ、彼國の百官百司を将て風帆に任せ空海萬里を凌ぎて、同年三月二日周防國佐波郡多々良の濱に著きけり
bold_text_offsets: 35
37
ref: （古谷知新編『日本歴史図会第十輯』「大内義弘の話」）〔1921年〕 https://dl.ndl.go.jp/pid/965875/1/268
空海（日本語・名詞）
glosses: 平安時代初期の仏教の僧。真言宗の教祖（開祖^(1.)）にして真言八祖の八祖。774年（宝亀5年） - 835年（承和2年）。俗名は佐伯真魚^(（さえきのまお）)（うち、真魚は幼名）。法号が空海。灌頂名・密号は遍照金剛。諡号・弘法大師の名でも知られ、一般に「大師」「御大師様^(（おだいしさま）)」「弘法様」「弘法さん」とも。
raw_tags: 日本の歴史上の人物
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
日本語 日本の歴史上の人物
glosses: 室町時代・戦国時代の茶人。東山流。通称は島右京。
raw_tags: 日本の歴史上の人物
categories: 日本語 日本の歴史上の人物
現金（日本語・名詞）
glosses: ある法制下で強制通用力を有する貨幣。その貨幣を対価として引き渡すことにつき、債権者は拒絶することができず、かつ、引き渡しで決済が確定的に完了するもの。
topics: numismatics
categories: 日本語 通貨
examples: 現金掛値なし
glosses: 語義1のものに加え、金融機関において直ちに、語義1の貨幣に交換できる通貨代用証券を含んだもの。
topics: accounting
categories: 日本語 会計
現金（日本語・形容動詞）
glosses: （現金を見せると態度がすぐに変わることからか）利害の変化によってすぐに態度が変わること。露骨に打算的であること。
examples: text: 妾のお腹の虫が、フォックス・トロットとワルツをチャンポンに踊っていた。そこへ美しい印度式のライスカレーが一皿分天降ったら、すぐに踊りをやめてしまった。妾はお腹の虫の現金なのに呆れてしまった。
bold_text_offsets: 82
85
ref: （夢野久作『ココナットの実』）
現金（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）現金。
glosses: （銀行の）手持ち現金。
現金（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）現金。
弘法大師（日本語・固有名詞）
glosses: 平安時代初期の僧・空海の諡号。「大師」「御大師様^(（おだいしさま）)」「お大師さん」「弘法様」「弘法さん」などとも呼ぶ。
raw_tags: 日本の歴史上の人物
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
日本語 日本の歴史上の人物
vencer（アストゥリアス語・動詞）
語源: ラテン語 vincĕre
glosses: 負かす。敗北させる。
vencer（ガリシア語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 vencer < ラテン語 vincere < 印欧祖語 *weyk-
glosses: 勝つ。勝利する。征服する。
vencer（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 vincĕre
glosses: 勝つ。勝利する。征服する。
glosses: 克服する。我慢する。抑える。抑制する。
vencer（ポルトガル語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 vencer < ラテン語 vincere < 印欧祖語 *weyk-
glosses: 勝つ。勝利する。征服する。
glosses: 克服する。我慢する。抑える。抑制する。
venço（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の直説法現在第一人称単数形。
venzo（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法現在第一人称単数形。
vence（スペイン語・動詞）
glosses: vencer の直説法現在第三人称単数形。
glosses: vencer の命令法第二人称単数形。
vence（ポルトガル語・動詞）
glosses: vencer の直説法現在第三人称単数形。
vaincre（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 vincere
glosses: 勝つ、打ち破る、凌駕する、勝る。
glosses: 克服する、征服する。
vainque（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の接続法現在第一・第三人称単数形。
vainc（フランス語・動詞）
glosses: vaincre の直説法現在第三人称単数形。
Geld（ドイツ語・名詞）
glosses: お金。
topics: numismatics
categories: ドイツ語 通貨
examples: text: お金を下ろしたいのでATMを探している。
ref: Ich suche einen Geldautomaten, um Geld abzuheben.
Brot（中部フランケン語・名詞）
語源: 中高ドイツ語及び古高ドイツ語 brot
glosses: パン。
raw_tags: モーゼル・フランケン
topics: food
categories: 中部フランケン語 モーゼル・フランケン方言
中部フランケン語 食品
glosses: パンの一塊。
raw_tags: モーゼル・フランケン
topics: food
categories: 中部フランケン語 モーゼル・フランケン方言
中部フランケン語 食品
Brot（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 brōt < 古高ドイツ語 brōt < ゲルマン祖語 *braudą < 印欧祖語 *bʰrew-
glosses: パン。
topics: food
categories: ドイツ語 食品
examples: text: 毎日曜日に母は、パンを買いに行く。
ref: Sonntags geht meine Mutter immer Brot kaufen.
text: 「食糧」の意味で使われる例がある。
ref: Sonntags geht meine Mutter immer Brot kaufen.
text: わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。（『主の祈り』）
ref: Unser tägliches Brot gib uns heute.
text: わたしたちの日ごとの糧を今日もお与えください。（『主の祈り』）
ref: Sonntags geht meine Mutter immer Brot kaufen.
glosses: パンのひとかたまり、一切れ。
examples: text: 私は台所に行って、サンドイッチを作る。
ref: Ich gehe in die Küche und mache mir ein Brot.
Brot（ペンシルヴァニア・ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語及び古高ドイツ語 brōt
glosses: パン。
topics: food
categories: ペンシルヴァニア・ドイツ語 食品
Brot（ルクセンブルク語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 brāto < ゲルマン祖語 *brēdô
glosses: ロースト。
topics: cuisine
categories: ルクセンブルク語 料理
QED（日本語・感動詞）
語源: ラテン語: QED (quod erat demonstrandumの略語)
glosses: 証明や論証が終わったことをしめす語。証明終わり。
topics: mathematics
categories: 日本語 数学
QED（英語・間投詞）
語源: ラテン語: QED
glosses: （日本語に同じ）QED
topics: mathematics
categories: 英語 数学
QED（ラテン語・略語）
glosses: （数学）quod erat demonstrandum の略。「証明された」の意。証明の最後に置く。
こめ（日本語・名詞）
glosses: 稲の種子で食用とするもの。特に、調理前の状態のものをいう。
glosses: （比喩）原材料となるもので不可欠なもの。
examples: text: 半導体は、いまや産業の米である。
bold_text_offsets: 11
12
こめ（日本語・名詞）
glosses: 小さい目。網目などが細かい場合に用いる。
こめ（日本語・動詞）
glosses: こめるの未然形・連用形。
glosses: こむの仮定形・命令形。
うるさい（日本語・形容詞）
glosses: 音が大きくじゃまになる。不快な音が鳴り続けてさわがしい。
examples: text: 機械音がうるさくてよく聞こえなかった。
bold_text_offsets: 4
8
glosses: 説教、諫言などが幾度も繰り返されてわずらわしい。くどい。手続きなどが煩雑である。
examples: text: うるさいなぁ･･･そんなに何度も言うな。
bold_text_offsets: 0
4
text: うるさいようですが、誤字が二箇所、送り仮名の誤りが三箇所あります。
bold_text_offsets: 0
4
glosses: つきまとって邪魔である。
glosses: 目につきすぎて不愉快に感じられる。けばけばしい。派手すぎる。
glosses: ある分野で詳しい知識とこだわりを持ち、満足が行くようにしないと気が済まない。
examples: text: あいつはコーヒーの味にだけはうるさい。
bold_text_offsets: 14
18
protejez（ルーマニア語・動詞）
glosses: proteja の直説法現在第一人称単数形。
glosses: proteja の接続法現在第一人称単数形。
テクニック（日本語・名詞）
glosses: 技術、技巧、技法。
도（朝鮮語・助詞）
語源: イタリア語 do からの借用語
glosses: ～も（添加の意味）
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 커피도 마시고 싶습니다.
bold_text_offsets: 2
3
translation: コーヒーも飲みたいです。
roman: Keopido masigo sipseumnida.
bold_roman_offsets: 5
7
text: 그것도 제 것입니다.
bold_text_offsets: 2
3
translation: それも私のです。
roman: Geugeotdo je geosimnida.
bold_roman_offsets: 7
9
text: 이 중에서 아무것도 좋아하지 않아요.
bold_text_offsets: 9
10
translation: この中のどれも好きではありません。
roman: I jung-eseo amugeotdo joahaji anayo.
bold_roman_offsets: 19
21
text: 저는 학생이에요. 당신은요? ━ 저도 학생이에요.
bold_text_offsets: 19
20
translation: 私は学生です。あなたは？━ 私も学生です。
roman: Jeoneun haksaeng-ieyo. Dangsineunyo? ━ jeodo haksaeng-ieyo.
bold_roman_offsets: 42
44
glosses: ～でも、～も（譲歩）
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 버스도 좋아.
bold_text_offsets: 2
3
translation: バスでもいいよ。
roman: Beoseudo joa.
bold_roman_offsets: 6
8
glosses: （～して）も
raw_tags: 動詞に付いて
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 얘기를 들어도 잘 모르겠다.
bold_text_offsets: 6
7
translation: 話を聞いてもよく分からない。
roman: Yaegireul deureodo jal moreugetda.
bold_roman_offsets: 16
18
text: 절임을 싫어하시면, 무리해서 먹지 않아도 됩니다.
bold_text_offsets: 21
22
translation: 漬物がお嫌いでしたら、無理に食べなくてもいいです。
roman: Jeorimeul sireohasimyeon, murihaeseo meokji anado doemnida.
bold_roman_offsets: 47
49
50
52
도（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 do からの借用語
glosses: 度。程度。
glosses: （眼鏡の）度。
도（朝鮮語・名詞）
語源: イタリア語 do からの借用語
glosses: 音階のド。
topics: music
categories: 朝鮮語 音楽
도（朝鮮語・依存名詞）
語源: イタリア語 do からの借用語
glosses: 角度の値。度。
topics: geometry
categories: 朝鮮語 幾何学
glosses: 島を表す。例…울릉도（鬱陵島）
glosses: 韓国・北朝鮮の行政区画。例…경기도（京畿道）
도（朝鮮語・固有名詞）
語源: イタリア語 do からの借用語
glosses: 朝鮮人の姓。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
謄本（日本語・名詞）
glosses: 原本の内容をそのまま謄写した文書。特に公的機関により原本不相違の証明がなされているものを言う。
examples: 戸籍謄本、登記簿謄本
glosses: 特に、戸籍謄本のこと。
NPO（英語・略語）
glosses: 民間非営利団体。
examples: NonProfit Organization
ビルトイン（日本語・名詞）
語源: 英語 built-in からの借用語
glosses: 内蔵、作りつけ。
ビルトイン（日本語・動詞）
語源: 英語 built-in からの借用語
tags: no-gloss
フォロー（日本語・名詞）
語源: 英語 follow からの借用語いくつかの語義用法は日本語特有の和製英語。
glosses: 追跡。
glosses: 移動撮影。
glosses: （和製英語、フォローアップの略）補助。動向を注視し、必要に応じ応援すること。
事件（日本語・名詞）
glosses: 出来事。
examples: text: ここに仮住居を定めてからの一週間は何の目に立つ事件もなく過ぎました。
bold_text_offsets: 23
25
ref: （倉田百三『青春の息の痕』）
glosses: 重大な出来事で、周囲に悪影響を及ぼすもの。
examples: text: 此の事件は余程世間を騒がせたと見えて、当時の新聞にも出たそうである。
bold_text_offsets: 2
4
ref: （太宰治『女人訓戒』）
事件（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）事件。
事件（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）事件。
事件（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）事件。
奇妙（日本語・形容動詞）
glosses: 不思議に思われる。
glosses: 通常とは異なり、怪しい。
奇妙（中国語・形容詞）
glosses: 奇妙な。
glosses: 見事な。
奇妙（朝鮮語・名詞）
glosses: 奇妙。
変人（日本語・名詞）
glosses: 普通の人とは変わっている性質の人。
富貴（日本語・名詞）
glosses: 金持ちで身分や地位が高いこと。
富貴（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
富貴（中国語・形容詞）
glosses: 富貴な。
富貴（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）富貴。
富貴（ベトナム語・形容詞）
glosses: 富貴な。
富貴（ベトナム語・名詞）
glosses: 富貴。
貧賤（日本語・名詞）
glosses: まずしくて身分の低いこと。
身分（日本語・名詞）
glosses: 属することにより、本人の意思に関わらず所属しない者にない特定の権能を得る又は義務を負う集団又は地位。
examples: text: すべて国民は、法の下に平等であつて、人種、信条、性別、社会的身分又は門地により、政治的、経済的又は社会的関係において、差別されない。
bold_text_offsets: 30
32
ref: （日本国憲法第14条第1項）
text: 学生の身分などでは、そんな所で食事するなど及びもつかないことなので、エーワンへ入ったのは、これが初めてであった。
bold_text_offsets: 3
5
ref: （古川緑波 『食べたり君よ』）
glosses: 正体。
examples: text: 街へ出ても田舎へ行っても、どこにでも行きあうようなオッサンに見えなくちゃ、御用がつとまらないんだよ。そういう連中の中に交って、こっちの身分をさとられずに眼を光らせていなくちゃならないんだからね。
bold_text_offsets: 67
69
ref: （海野十三 『暗号数字』）
身分（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
身分（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）身分。
富豪（日本語・名詞）
glosses: 金持ち。財産家。
富豪（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
富豪（中国語・名詞）
glosses: 金持ちで権勢を有するもの。
examples: text: （古典・文語）田單又收民金得千溢、令即墨富豪遺燕將曰、即墨即降、願無虜掠吾族家妻妾、令安堵
bold_text_offsets: 20
22
translation: 田単は民衆から多額の金を集め、（それをもって）即墨の富豪を燕の将軍の元に行かせこういわせた、「即墨が降伏したら、私の家族を捕らえて、奴隷に売ったりしないでください、どうか、そのまま安住できるようにしてください。」
ref: （司馬遷『史記・田単列伝』）
富豪（中国語・形容詞）
glosses: 富貴で豪華である。
富国（日本語・名詞）
glosses: 国を富ませること。
glosses: 豊かな国。
tags: broadly
富国強兵（日本語・名詞）
glosses: 国を豊かにし、軍隊を強くすることを目指した政策。
富裕（日本語・名詞）
glosses: 財産がたくさんあって、生活が豊かなこと。
富裕（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
富裕（中国語・形容詞）
glosses: 富裕な。
富裕（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）富裕。
国富（日本語・名詞）
glosses: 国全体の経済力、財力。
glosses: （経済）国全体の実物資産及び金融資産の総額から負債を差し引いた正味資産であり、実物資産と対外純資産の合計。
貧富（日本語・名詞）
glosses: 貧しいことと富んでいること。
glosses: 貧乏人と金持ち。
経済学（日本語・名詞）
glosses: 経済を研究分野とする学問。
topics: economics
categories: 日本語 経済
財産（日本語・名詞）
glosses: 個人や団体などが持っている金、土地、建物、証券など。
glosses: （比喩）大切な能力や経験、人材など。
財産（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）財産
生活（日本語・名詞）
glosses: 人が暮らすこと。生き続けるのに必要な反復される一連の行動。
examples: text: すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
bold_text_offsets: 19
21
ref: （日本国憲法第25条第1項）
glosses: 動植物などの生命体が生きて活動すること。
glosses: ある特定の領域に係る活動。特にその分野を、主な収入源とする場合。
examples: text: 北村君の文学生活は種々な試みを遣って見た、準備時代から始まったものではあるが、真個に自分を出して来るようになったのは、『蓬莱曲』を公けにした頃からであろう。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （島崎藤村『北村透谷の短き一生』）
glosses: （法医学）生命を有していること。
examples: 生活反応
生活（朝鮮語・名詞）
glosses: 生活。
生活（ベトナム語・名詞）
glosses: 生活。
腎臓（日本語・名詞）
glosses: 左右一対ある器官で、ヒトの場合はこぶし大でソラマメ形をしており、背中側に近い腹部にある。血液中の不要な物質を濾し取って尿を作り出すのが主な働きである。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
glosses: 東洋医学における、生命エネルギーの貯蔵、生殖、排尿をつかさどる臓器。現代医学における腎臓や泌尿器、生殖器にほぼ相当する。
半休（日本語・名詞）
glosses: 半日休暇の略。
振休（日本語・名詞）
glosses: 振替休日の略。
原子（日本語・名詞）
glosses: 物質を構成する粒子。正の電荷を持った原子核と、負の電荷を持った1個以上の電子からなる。大きさは1千万分の1ミリメートル程度である。
topics: chemistry
physics
categories: 日本語 化学
日本語 物理学
原子（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）原子。
原子（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）原子。
原子（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）原子。
住専（日本語・名詞）
glosses: （都市）「住居専用地域」の略。日本の都市計画法に基づく、「第一種低層住居専用地域」、「第二種低層住居専用地域」、「第一種中高層住居専用地域」、「第二種中高層住居専用地域」がある。
examples: （略語使用例のあるページ）国土交通省国土政策局『webの見方｜国土交通省 土地総合情報システム』2011年9月23日閲覧
glosses: 住宅金融専門会社の略。日本では、住宅金融専門会社の経営破綻に関する問題から「住専国会」と呼ばれる事態（1996年）となったことがある。
信販（日本語・名詞）
glosses: 「信用販売」の略。
信金（日本語・名詞）
glosses: 信用金庫。
tags: abbreviation
raw_tags: 銀行
categories: 日本語 略語
日本語 銀行
信組（日本語・名詞）
glosses: 信用協同組合（信用組合）の略。
tags: abbreviation
raw_tags: 銀行
categories: 日本語 略語
日本語 銀行
駐禁（日本語・名詞）
glosses: 駐車禁止、駐輪禁止の略。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
石油（日本語・名詞）
glosses: 原油のこと。地下から産出する化石燃料で、炭化水素が主成分の液状の油。
glosses: 原油から分留によって精製されたもの。ガソリン、灯油、軽油、重油などがある。一般家庭での暖房などにおいては、灯油を指して石油と言うことが多い。
石油（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）石油。
石油（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）石油。
東名（日本語・固有名詞）
glosses: 東京名古屋の略。
glosses: 東名高速道路（第一東海自動車道）の略。
京浜（日本語・固有名詞）
glosses: 東京横浜の略。
京葉（日本語・固有名詞）
glosses: 東京千葉の略。
埼京（日本語・固有名詞）
glosses: 埼玉東京の略。
関越（日本語・固有名詞）
glosses: 関東と越後。
glosses: 関越自動車道の略。
洋（漢字・意義）
語源: 形声。「水」+音符「羊 /*LANG/」。「うみ」を意味する漢語｛洋 /*lang/｝を表す字。
glosses: うみ。特に大きいうみ。
examples: 海洋、巡洋、太平洋
glosses: 世界の地域。
examples: 東洋、西洋、南洋
洋の東西を問わず
glosses: 西洋。
examples: 洋服、洋菜
glosses: 数多い、ひろい。
examples: 洋溢、洋洋、前途洋洋
洋（中国語・形容詞）
語源: チベット語 ཡངས་པ (yangs pa)「広い」 と同根。
glosses: 近代的な、モダンな、ハイカラな。
洋（ベトナム語・名詞）
glosses: 海。
軽（漢字・意義）
語源: 「輕」の略体。「輕」については輕の項目を参照。
glosses: かるい。
glosses: かろんじる。いやしめる。さげすむ。
軽（日本語・名詞）
glosses: （ケイ）軽自動車の略。
tags: abbreviation
topics: automobile
categories: 日本語 略語
日本語 自動車
海洋（日本語・名詞）
glosses: 海と同意。漢語的であり、形式的・正式な語句に用いられる。例）海洋学、海洋研究所
raw_tags: 地形
topics: oceanography
categories: 日本語 地形
日本語 海洋学
海洋（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）海洋。
海洋（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）海洋。
海洋（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）海洋。
battery（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 batterie < 古フランス語 baterie < batre < ラテン語 battuere < ガリア語
glosses: 電池。
topics: chemistry
physics
categories: 英語 化学
英語 物理学
glosses: 暴行罪。
topics: legal
categories: 英語 法律
glosses: 砲兵隊。
topics: military
categories: 英語 軍事
glosses: 一群, 一組, 一系列。
examples: text: 生徒たちは、理解度を測定するため、一連の標準テストを受ける。
ref: Schoolchildren take a battery of standard tests to measure their progress.
glosses: 卵をとるための養鶏かご。
glosses: ピッチャーとキャッチャーの組み合わせ。
topics: baseball
categories: 英語 野球
東八（日本語・名詞）
glosses: 東八拳（藤八拳）の略称。
東八（日本語・固有名詞）
glosses: 東京八王子の略。
阪神（日本語・固有名詞）
glosses: 大阪と神戸。
glosses: 大阪と神戸、列びにその周辺。旧の摂津国。
glosses: 阪神電鉄。
glosses: 阪神タイガース。
glosses: 阪神百貨店。
阪奈（日本語・固有名詞）
glosses: 大阪奈良の略。
阪和（日本語・固有名詞）
glosses: 大阪和歌山の略。
京阪（日本語・固有名詞）
glosses: 京都 - 大阪の略。
番宣（日本語・名詞）
glosses: (放送業界用語) 「番組の宣伝」の略。
所作（日本語・名詞）
glosses: からだの動かし方。身のこなし。
大使（日本語・名詞）
glosses: 国を代表して外国に派遣される外交官の一番上の位。
raw_tags: 外交
categories: 日本語 外交
大使（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大使。
大使（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大使。
휴지（朝鮮語・名詞）
glosses: 休止。
휴지（朝鮮語・名詞）
glosses: ちり紙、鼻紙、ティッシュペーパー、トイレットペーパー。
glosses: 反故にすること。
休紙（朝鮮語・名詞）
glosses: ちり紙、鼻紙、ティッシュペーパー、トイレットペーパー。
glosses: 反故にすること。
問病（朝鮮語・名詞）
glosses: 病気の見舞い
大将（日本語・名詞）
glosses: 軍隊で将官の位。中将の上。
raw_tags: 軍隊の階級
categories: 日本語 軍隊の階級
glosses: ある集団のかしら。
glosses: 親方。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
glosses: 人を親しい気持ちで呼ぶ言葉。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
glosses: 団体戦における殿。
raw_tags: 剣道
なぎなた
空手道
銃剣道
短剣道
槍道
topics: judo
sumo
categories: 日本語 なぎなた
日本語 剣道
日本語 柔道
日本語 槍道
日本語 相撲
日本語 短剣道
日本語 空手道
日本語 銃剣道
大将（中国語・名詞）
glosses: 上級大将。
glosses: 将軍。
中将（日本語・名詞）
glosses: 軍隊で将官の位。大将の下、少将の上。
raw_tags: 軍隊の階級
categories: 日本語 軍隊の階級
中将（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）中将
少将（日本語・名詞）
glosses: 軍隊における将官の位。中将の下、准将または上級大佐もしくは大佐の上。
raw_tags: 軍隊の階級
categories: 日本語 軍隊の階級
少将（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）少将
将軍（日本語・名詞）
glosses: 一軍を率いて、指図する人。
glosses: 一軍を率いて、指図する人。
川中島将棋の駒。
topics: shogi
categories: 日本語 将棋
glosses: 陸海空軍の将官。
raw_tags: 軍隊の階級
categories: 日本語 軍隊の階級
glosses: 征夷大将軍の略。
提督（日本語・名詞）
glosses: 海軍の司令官および将官のこと。
raw_tags: 軍隊の階級
categories: 日本語 軍隊の階級
提督（中国語・名詞）
glosses: 清の時代に置かれた武官。
tags: historical
categories: 中国語 歴史
提督（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）提督。
提督（ベトナム語・名詞）
glosses: 海軍少将。
和（漢字・字義）
語源: 形声。「口」+音符「禾 /*KOJ/」、「龢」の偏を入れ替えた異体字。「調和する」を意味する漢語｛和 /*gooj/｝を表す字。
glosses: やわらぐ、やわらげる。
examples: 緩和、和諧、温和
glosses: なごむ、なごやか、おだやか。
examples: 和睦、平和、和戦、和解
glosses: あわせる、ととのえる。
examples: 和合、和声、唱和、調和
glosses: まぜる、あえる。
examples: 中和、混和
glosses: たす。
examples: 総和、零和
glosses: （「大和」より）日本の。
examples: 和服、和歌
glosses: （現代中国語:等位接続詞）～と、および。
和（日本語・名詞）
glosses: （ワ）ある集団において、互いの関係に納得し安定している様子。協力し調和をはかっている様子。
glosses: （ワ　文語）平和、停戦。
examples: text: 和を講ずる。
bold_text_offsets: 0
1
glosses: （ワ）加算（足し算）の結果。
glosses: （ワ）日本。特に伝統的な性質を強調する場合。
和（中国語・接続詞）
glosses: （hé、古用・台湾ではhàn）～と。
和（中国語・介詞）
glosses: （hé、古用・台湾ではhàn）～と。
和（中国語・動詞）
glosses: （hè）声をあわせる。返詩を贈る。
和（中国語・動詞）
glosses: （huó）こねる。
和（中国語・動詞）
glosses: （huò）かきまぜる。
和（中国語・動詞）
glosses: （hú）麻雀で、手があがる。
宮殿（日本語・名詞）
glosses: 天皇や皇帝、国王などが住んでいる御殿。
raw_tags: 建物
categories: 日本語 建物
宮殿（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）宮殿。
宮殿（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）宮殿。
宮殿（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）宮殿。
洋学（日本語・名詞）
glosses: 西洋の学問、語学。
蘭学（日本語・名詞）
glosses: 江戸時代中期以降、オランダを経由して日本に伝えられた西洋の学問。医学や天文学を中心に研究された。
法人（日本語・名詞）
glosses: 法律上、自然人のように権利義務の主体となれる組織や団体のこと。
topics: legal
categories: 日本語 法律
法人（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）法人。
法人（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）法人。
法人（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）法人。
将官（日本語・名詞）
glosses: 軍人のうち、将のつく階級にあるものの総称。
raw_tags: 軍隊の階級
categories: 日本語 軍隊の階級
将官（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）将官。
元帥（日本語・名詞）
glosses: 諸将の統率者。全軍の総大将
glosses: 軍人の階級における大元帥に次ぐ最高位。
glosses: 旧日本軍における元帥府に列せられた陸海軍大将。
元帥（朝鮮語・名詞）
glosses: 元帥
元帥（ベトナム語・名詞）
glosses: 元帥
大元帥（日本語・固有名詞）
glosses: 仏教における大元帥明王の略。
大元帥（日本語・名詞）
glosses: 上官の総帥を補佐をして^([要出典])全軍を統率する総大将
categories: 出典を必要とする記事
glosses: 大日本帝国憲法（帝国憲法、明治憲法）における旧日本軍（陸海軍）の統率者としての天皇。
国軍（日本語・名詞）
glosses: 国の軍隊。
topics: military
categories: 日本語 軍事
国防（日本語・名詞）
glosses: 外国からの攻撃や侵略に対する国家の軍事力による防衛。
国防（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）国防
ガラス（日本語・名詞）
語源: オランダ語 glas からの借用語
glosses: 結晶のように原子が規則正しく並んでいない、非晶質の固体。このような状態をガラス状態にあるという。
glosses: ガラス状態の物質の中でも特に珪酸塩ガラスを指し、様々な組成のものがある。通常、透明で割れやすい。建材や食器などに広く使われている。
glosses: 壊れやすく繊細でもろいもの。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
examples: ガラスの心
glosses: つつみかくさず公開していたり、容易にアクセスが可能な状態になっていたりすること。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
examples: 給与データをガラス張りにする
glosses: 顕在化していないが確固として存在するもの。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
examples: ガラスの天井
国際連盟（日本語・固有名詞）
glosses: 第一次世界大戦後、国際間の協力で国際平和を維持するため、アメリカ合衆国大統領ウッドロー・ウィルソンの提唱により1920年に設立された国際機関。略称は連盟。1946年解散。
tags: historical
categories: 日本語 歴史
国務大臣（日本語・名詞）
glosses: （広義）内閣を構成する内閣総理大臣（首相）とその他の大臣。
glosses: （狭義）首相に任命された内閣を組織する大臣。閣僚。各省庁の主任の大臣と無任所大臣からなる。
内閣総理大臣（日本語・名詞）
語源: 内閣の総てを理をもって対処する大臣
glosses: 日本の行政府である内閣の首長。別名、首相。
raw_tags: 元首
categories: 日本語 元首
みぞれ（日本語・名詞）
glosses: 雪が降下中に融けかかって、雨が混ざったようになって降るもの。
raw_tags: 雪
冬の季語
categories: 日本語 季語 冬
日本語 雪
examples: text: から風の幾日も吹きぬいた挙句に雲が青空をかき乱しはじめた。霙と日の光とが追いつ追われつして、やがて何所からともなく雪が降るようになった。
bold_text_offsets: 29
30
ref: （有島武郎 『カインの末裔』）
glosses: かき氷にシロップをかけたもの。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
glosses: 大根卸しの別称。
topics: food
categories: 日本語 食品
examples: text: すぐ背後（うしろ）の土間じゃ七十を越した祖母（ばあ）さんが、お櫃（ひつ）の底の、こそげ粒で、茶粥（ちゃがゆ）とは行きません、みぞれ雑炊を煮てござる。
bold_text_offsets: 62
65
ref: （泉鏡花『縷紅新草』1939年）
国事（日本語・名詞）
glosses: 国家に直接、関係する事柄。特に政治に関係する事柄。
examples: text: もはやしばらく京都の方に滞在して国事に奔走し平田派の宣伝に努めている友人の景蔵は、半蔵から見れば兄のような人だった。
bold_text_offsets: 16
18
ref: （島崎藤村『夜明け前』）
glosses: （法律）国家に関する事項で、決定がすでになされ儀礼的・形式的となっているもの。
examples: text: 天皇は、この憲法の定める国事に関する行為のみを行ひ、国政に関する権能を有しない。
bold_text_offsets: 12
14
ref: （日本国憲法第4条）
国務（日本語・名詞）
glosses: 国家の政務。
glosses: 日本国憲法では、内閣の権能である行政事務の総称（立法と司法に属する事務は含まない）。
glosses: 鎌倉幕府では、国守とは別に令制国の国政を掌管することを将軍に命じられた者。一例として、武蔵国務は鎌倉時代中期以降北条氏得宗家がほぼ独占的に任じられた国政の執行者で、武蔵守は武蔵国の名目上の長に過ぎなかった（ちなみに武蔵守護に至っては鎌倉時代を通じて置かれなかった）。
glosses: 律令制（三代格式）では、国衙の政務、またそれを行う国司あるいは受領。
国策（日本語・名詞）
glosses: 国家の政策。
アラム語（日本語・名詞）
glosses: 紀元前500年～600年頃にシリア地方、メソポタミアで話された、セム語派の言語で、系統的にはフェニキア語やヘブライ語、ウガリト語などと同じ北西セム語に属す。紀元前後のパレスチナにおける共通語であり、イエスは西方アラム語の方言を話したと考えられている。多くはアラム文字（シリア文字）で表記されたが、ユダヤ教関係のものはヘブル文字で書かれた。
銀河（日本語・名詞）
glosses: 数百億から数千億個ほどの恒星が、重力によって一つのまとまりを持っているもの。渦巻銀河、楕円銀河、不規則銀河などの形状がある。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
examples: text: 「このぼんやりと白い銀河を大きないい望遠鏡で見ますと、もうたくさんの小さな星に見えるのです。ジョバンニさんそうでしょう。」
bold_text_offsets: 10
12
67
69
ref: （宮沢賢治『銀河鉄道の夜』）
glosses: 太陽系の属する銀河である銀河系のこと。天の川銀河ともいう。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
銀河（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）銀河。
銀河（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）銀河。
国対（日本語・名詞）
glosses: 国会対策又は国会対策委員会の略。
glosses: 国家試験対策の略。
選対（日本語・名詞）
glosses: 選挙対策の略。
glosses: 選挙対策委員会の略。
esse（イタリア語・名詞）
glosses: アルファベット "s"
esse（イタリア語・代名詞）
glosses: （文章語、essa の複数）彼女らは、それらは。
esse（タタール語・形容詞）
glosses: 暑い。
esse（ドイツ語・動詞）
glosses: essenの現在第1人称単数形。
form_of: essen
glosses: essenの接続法第1式第1人称単数形。
form_of: essen
glosses: essenの接続法第1式第3人称単数形。
form_of: essen
esse（ポルトガル語・代名詞）
glosses: それ、そちら
glosses: これ
esse（ラテン語・動詞）
glosses: sumの不定法現在形。
glosses: sumの不定法現在形。
ある。存在する。
glosses: sumの不定法現在形。
～である。
raw_tags: copulative
交機（日本語・名詞）
glosses: （警察用語）交通機動隊の略。
モザイク（日本語・名詞）
語源: 英語 mosaic からの借用語
glosses: 寄せ木細工。
glosses: 寄せ集め。
glosses: 寄せ木のような模様。
glosses: 一つの個体の中で遺伝的に異なる細胞が混在すること。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
glosses: ピクセル単位で同一色に塗りつぶす映像処理。モザイク処理。またそのようにして処理された映像。
examples: 顔にモザイクをかける
モザイク（日本語・動詞）
語源: 英語 mosaic からの借用語
glosses: モザイク処理を行う。
field（英語・名詞）
語源: 中英語 field, feeld, feld < 古英語 feld < ゲルマン祖語 *felþuz, *felþaz, *felþą < 印欧祖語 *pelh₂-
glosses: 野原。
glosses: 畑。
topics: agriculture
categories: 英語 農業
glosses: 競技場、フィールド。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
glosses: 戦場。
topics: military
categories: 英語 軍事
glosses: 分野、フィールド。
glosses: 場。界。
topics: physics
categories: 英語 物理学
glosses: 体。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
field（英語・動詞）
語源: 中英語 field, feeld, feld < 古英語 feld < ゲルマン祖語 *felþuz, *felþaz, *felþą < 印欧祖語 *pelh₂-
glosses: ～に出場させる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ～の守備につく。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ～を捌く。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: She will field questions immediately after her presentation.
bold_text_offsets: 9
14
translation: 彼女への質問は、プレゼンテーション後すぐに受け付けます。
glosses: 守備につく。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
私生活（日本語・名詞）
glosses: 公を離れた個人としての生活。
examples: text: え？　安川久子さんと先生との関係ですか。そんなこと知るもんですか。僕には、神田先生の私生活は興味がなかったです
bold_text_offsets: 42
45
ref: （坂口安吾「正午の殺人」）〔1953年〕 青空文庫（2009年7月16日作成）（底本：「坂口安吾全集　14」筑摩書房、1999年6月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/42951_35647.html 2020年4月21日参照。
国旗（日本語・名詞）
glosses: 国家を象徴する旗。
国旗（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）国旗
建物（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たてものの漢字表記。人が住んだり、物を入れるために作ったもの。
form_of: たてもの
建物（朝鮮語・名詞）
glosses: 建物。
categories: 朝鮮語_建物
位（日本語・名詞）
glosses: （くらい）階級。人と人との恒常的な関係で、指揮・命令をする者とそれを受ける者に関するもの、又、人の集団を、その権利又は義務の大小により分類したもの。
glosses: （くらい　形式名詞的に用い）程度。
examples: text: これ位は何でもない。
bold_text_offsets: 2
9
glosses: （くらい）位取り記数法において、個々の数字が書かれる位置。通常、左にあるものほど大きな重みを持つ。
examples: text: 百の位
bold_text_offsets: 2
3
text: 小数点は、一の位の右下に打ちます。
bold_text_offsets: 7
8
位（日本語・接尾辞）
glosses: （くらい）おおよその数量を表す。
examples: text: 同機能字:約
text: 500人位集まった。
bold_text_offsets: 4
5
glosses: （イ）階級、順位を表す。
examples: text: 競争で一位となる。従三位
bold_text_offsets: 4
5
11
12
17
18
ref: （じゅさんみ）
位（中国語・量詞）
glosses: （敬意を込めた）人数。
位（朝鮮語・名詞）
glosses: 地位。
glosses: 位置。
位（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 階級、順位を表す。
glosses: 位牌を数える助数詞。柱。
略（日本語・名詞）
glosses: 必要なもののみを残しその他を省いて短くされた単語や文章。
examples: text: 中にも『喫茗雑話』から抄したものは、漁村の撰んだ抽斎の墓誌の略で、わたくしはその中に「道純諱全善、号抽斎、道純其字也」という文のあるのを見出した
bold_text_offsets: 30
31
ref: 1916年、森鷗外「渋江抽斎」 青空文庫（2005年10月1日作成、2019年1月29日修正、底本：「渋江抽斎」岩波文庫、岩波書店、1999（平成11）年5月17日改版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/2058_19628.html
text: もう日はすっかり暮れて、華やかな電気の下を銀ブラのモガ〔モダン・ガールの略〕、モボ〔モダン・ボーイの略〕連が、目的のない夜の遊歩を享楽している時刻であった。
bold_text_offsets: 36
37
50
51
ref: 1931年、平林初之輔「鉄の規律」 青空文庫（2010年12月8日作成、底本：「平林初之輔探偵小説選Ⅱ〔論創ミステリ叢書2〕」論創社、2003（平成15）年11月10日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000221/files/48113_41625.html
學（漢字・意義）
語源: 形声。「子」 + 音符「𦥯 /*KUK/」。「まなぶ」を意味する漢語｛學 /*ɡrˤuk/｝を表す字。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: まなぶこと。まなんだこと。
glosses: まなぶ場所。まなびや。
學（中国語・動詞）
glosses: 学ぶ。
glosses: 真似る。
學（朝鮮語・名詞）
glosses: 学、学問。
學（ベトナム語・動詞）
glosses: 学ぶ。
道具（日本語・名詞）
glosses: 仏道修行に用いている、衣なども含めた用具・器具。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 舞台などにおける用具、器具。舞台道具。
glosses: 物を作ったり、仕事を進めたりするのに使う器具。
glosses: 日常生活で使う器具。
glosses: 身体に備わっている部分。
glosses: 顔の目や鼻など。道具立て。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
glosses: 他の目的のために利用するもの。他人に利用される人。
examples: 取引の道具。性の道具。
道具（中国語・名詞）
glosses: （仏教）修行者が用いる衣などの器具。
glosses: 演劇舞台、映画などで用いる器具、舞台道具。
道具（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）道具。
國（漢字・意義）
語源: 形声。「囗」 + 音符「或 /*WƏK/」。「くに」を意味する漢語｛國 /*kwˤək/｝を表す字。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: くに。
examples: 国家、国土。
glosses: 諸侯の領地。
glosses: 故郷。
國（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第354位。
國（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
國（ベトナム語・固有名詞）
glosses: ベトナム人男性のミドルネームの一つ。
個人（日本語・名詞）
glosses: （社会の中の）一人一人の人間。
examples: text: 個人営業、個人タクシー
bold_text_offsets: 0
2
5
7
glosses: （団体の地位など、立場を離れた）一人の（人格を持った）人間。
examples: text: 個人の感想です。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 特定の人間。一部の人間。
examples: text: 個人ではなく全体に奉仕する
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 個人競技。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
個人（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）個人。
個人（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）個人。
個人（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）個人。
manual（英語・形容詞）
語源: アングロ・ノルマン語 manuel, manual＜ ラテン語 manuālis＜ manus「手」
glosses: 手の。
glosses: 手動の。
glosses: 小型の。
manual（英語・名詞）
語源: アングロ・ノルマン語 manuel, manual＜ ラテン語 manuālis＜ manus「手」
glosses: 自転車で、ペダルの勢いを利用せず、前輪を持ち上げる技術。
manual（英語・名詞）
語源: 古フランス語 manuel＜ 後期ラテン語 manuāle「手引き書」
glosses: マニュアル、取扱説明書、手引き。
glosses: 手鍵盤。
manual（英語・名詞）
語源: manual transmissionの略。
glosses: 手動変速機、マニュアル・トランスミッション、マニュアル。
glosses: マニュアル車。
manual（カタルーニャ語・形容詞）
glosses: 手の。
manual（カタルーニャ語・名詞）
glosses: マニュアル。
manual（スウェーデン語・名詞）
glosses: マニュアル。
glosses: (音楽) 手鍵盤。
categories: スウェーデン語 音楽
manual（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 manualis
glosses: 手の、手を使う
manual（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 manualis
glosses: 手引書、便覧。
manual（デンマーク語・名詞）
glosses: マニュアル。
manual（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: ラテン語 manualis又は英語 manual
glosses: マニュアル。
glosses: (音楽) 手鍵盤。
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 音楽
glosses: (ウェイトリフティング, フィットネス) ダンベル。
manual（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: ラテン語 manualis又は英語 manual
glosses: マニュアル。
glosses: (音楽) 手鍵盤。
categories: ノルウェー語（ブークモール） 音楽
glosses: (ウェイトリフティング, フィットネス) ダンベル。
manual（ポルトガル語・形容詞）
glosses: 手の、手を使う。
manual（ポルトガル語・名詞）
glosses: 手引書、便覧。
manual（ルーマニア語・形容詞）
語源: フランス語からの借用＜ラテン語 manualis
glosses: 手の、手を使う。
manual（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語からの借用＜ラテン語 manualis
glosses: マニュアル。
別名（日本語・名詞）
glosses: 本名以外の名前。正式の呼び名以外の名前。べつみょうとも。
地殻（日本語・名詞）
glosses: 地球表面の薄い層。下部はマントルに接している。大陸では平均35kmほど、海洋では5 - 6kmほどの厚さを持つ。
topics: geology
categories: 日本語 地質学
change（英語・動詞）
語源: 名詞は中英語 change, chaunge < 古フランス語 change < 動詞 changier
glosses: 変える。
examples: text: The fairy changed the frog into a prince.
bold_text_offsets: 10
17
translation: 妖精はカエルを王子様に変えました。
text: I had to change the wording of the ad so it would fit.
bold_text_offsets: 9
15
translation: 広告の文言を適正なものに変えなければならなかった。
glosses: 変わる。
examples: text: The tadpole changed into a frog.
bold_text_offsets: 12
19
translation: オタマジャクシはカエルに変わった。
text: Stock prices are constantly changing.
bold_text_offsets: 28
36
translation: 株式市況は常に変動している。
glosses: 交換する、取り替える。
examples: text: Ask the janitor to come and change the lightbulb.
bold_text_offsets: 28
34
translation: 管理人に来てもらって電球を取り替えてもらいなさい。
glosses: 着替える。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
examples: text: 早足での散歩の後、体を洗い、シャツを着替えた。
ref: After a brisk walk, I washed up and changed my shirt.
text: As soon as she arrived at the hotel, she changed her regular clothes into an evening gown.
bold_text_offsets: 41
48
translation: 彼女はホテルに着くとすぐ普段着をイブニングドレスに着替えた。
text: You can't go into the dressing room while she's changing.
bold_text_offsets: 48
56
translation: 彼女が着替えている間は更衣室には入れません。
text: The clowns changed into their costumes before the circus started.
bold_text_offsets: 11
18
translation: サーカスが始まる前にピエロたちは衣装に着替えた。
glosses: 着替えさせる。
tags: transitive
raw_tags: 人を目的語にして
categories: 英語 他動詞
examples: text: She changed her kid into his pajamas and slept with him.
bold_text_offsets: 4
11
translation: 彼女は、子供をパジャマに着替えさせて、添い寝した。
text: It's your turn to change the baby.
bold_text_offsets: 18
24
translation: →changing table, baby changing station
glosses: 乗り換える。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
examples: text: So often did he have to change trains in order to keep engagements.
bold_text_offsets: 24
30
translation: 用事に間に合わせるため列車を何度も何度も乗り換えなければならなかった。
text: At that station, you can change from a bullet train to a conventional train to go toward that city.
bold_text_offsets: 25
31
translation: その駅で、鉄道からバスに乗り換えて、その街に向かいます。
glosses: 両替する。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
examples: cf.:exchange
change（英語・名詞）
語源: 名詞は中英語 change, chaunge < 古フランス語 change < 動詞 changier
glosses: 変化。
tags: countable
uncountable
categories: 英語 不可算名詞
英語 可算名詞
examples: text: The product is undergoing a change in order to improve it.
bold_text_offsets: 28
34
translation: 商品は、改善のため変化し続けている。
glosses: 交換物。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: 着替え。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
examples: text: a change of clothes
bold_text_offsets: 2
8
translation: 着替え(の服)
text: baby change
bold_text_offsets: 5
11
translation: 授乳室
glosses: 乗り換え。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
examples: text: The train journey from Bristol to Nottingham includes a change at Birmingham.
bold_text_offsets: 56
62
translation: ブリストルからノッティンガムへの鉄道で行くには、バーミンガムで乗り換えます。
glosses: 両替。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: text: Can I get change for this $100 bill please?
bold_text_offsets: 10
16
translation: この100ドル札を両替してもらえますか。
glosses: 釣銭。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: text: A customer who pays with a 10-pound note for a £9 item receives one pound in change.
bold_text_offsets: 77
83
translation: 9ポンドのものを買うのに10ポンド札で払えば、お釣りの1ポンドを得る。
glosses: 小銭。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: text: Do you have any change on you? I need to make a phone call.
bold_text_offsets: 16
22
translation: 小銭何枚か持ってる？電話をかけたいんだ。
text: This bus ride requires exact change.
bold_text_offsets: 29
35
translation: このバスに乗るには、釣りのいらない小銭が必要だ。
text: Exact change only
bold_text_offsets: 6
12
translation: 小銭をご用意ください(お釣りは出ません:米国内のバスにおける表示)
change（古フランス語・名詞）
語源: 動詞 changier
glosses: 変化。
glosses: 両替。
change（ノルマン語・名詞）
語源: フランス語 change からの借用語及び英語 change からの借用語
glosses: 変化。
tags: Jersey
categories: ノルマン語 ジャージー島語
glosses: 為替レート。
tags: Jersey
topics: finance
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 金融
change（フランス語・名詞）
語源: 動詞 changer
glosses: 両替、為替。
glosses: 替え、代替物。
change（フランス語・動詞）
語源: 動詞 changer
glosses: changer の直説法現在第一・第三人称単数形。
glosses: changer の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: changer の命令法第二人称単数形。
代（日本語・名詞）
glosses: （ダイ、よ）ある統治者が統治する期間。
glosses: （ダイ）代金の略。お代。
glosses: （ダイ）代理。
代（日本語・接尾辞）
glosses: （ダイ）世代を数える助数詞。
glosses: （ダイ）地位を継いだ順序を表す助数詞。
glosses: （ダイ）10歳ごとに区分した年齢を数える助数詞。
glosses: 地質年代区分の単位。
topics: geology
categories: 日本語 地質学
examples: text: cf. 累代-代-紀-世-期
bold_text_offsets: 5
6
7
8
代（朝鮮語・名詞）
glosses: 代、治世。
glosses: 世代。
代（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 10歳ごとに区分した年齢を示す。
glosses: 地位を継いだ順序を表す。
繊維（日本語・名詞）
glosses: 糸状の細い構造を持った素材。原料は、植物、動物、鉱物、そして化学合成によるものがある。衣類や紙、その他多くの製品の原料。
glosses: 生体組織における糸状の構造。線維のこと。
manus（英語・名詞）
語源: ラテン語 manus.
glosses: 手。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glosses: （ローマ法）夫権。
manus（ハンガリー語・名詞）
glosses: (会話) 奴。
manus（ラテン語・名詞）
語源: 印欧祖語 *man-。古ノルマン語mund（手）と同系。
glosses: 手
examples: text: 手は手を洗う（魚心あれば水心　セネカ）
ref: Manus manum lavat.
changer（英語・名詞）
語源: change + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 取り替える人又は装置など（複合語に用いられる）。
changer（古フランス語・動詞）
glosses: changierの異形。
changer（フランス語・動詞）
語源: 古フランス語 changier
glosses: 替える、取り替える。
glosses: 交代させる、更迭する。
glosses: 変える、変更する。
glosses: 変える、変化させる。
わずらわしい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語わづらはし＜動詞"わづらふ"（＞わずらう）＋形容詞構成接尾辞"し"（＞しい）
glosses: うまく対処するには心が消耗するほどである。
examples: text: 芥川の死について、いろいろな事が、書けそうで、そのくせ書き出してみると、何も書けない。死因については我々にもハッキリしたことは分らない。分らないのではなく結局、世人を首肯させるに足るような具体的な原因はないと言うのが、本当だろう。結局、芥川自身が、言っているように主なる原因は「ボンヤリした不安」であろう。それに、二、三年来の身体的疲労、神経衰弱、わずらわしき世俗的苦労、そんなものが、彼の絶望的な人生観をいよいよ深くして、あんな結果になったのだろうと思う。
bold_text_offsets: 174
180
ref: （菊池寛 『芥川の事ども』）
glosses: いやになるほど細かく複雑である。
examples: text: 古人の俳書から借りた言葉を一々「 」にするのはあまりにわずらわしいから省略した場合が多い。
bold_text_offsets: 27
33
ref: （寺田寅彦 『俳諧の本質的概論』）
θάνατος（ギリシア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 θάνατος (thánatos)
glosses: 死。
θάνατος（古典ギリシア語・名詞）
語源: θνῄσκω (thnḗiskō) の語根
glosses: 死。
glosses: 死体。
vejo（スペイン語・動詞）
glosses: vejar の直説法現在第一人称単数形。
vejo（ポルトガル語・動詞）
glosses: ver の直説法現在第一人称単数形。
ler（スウェーデン語・動詞）
glosses: le の現在形。
ler（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: leの現在形。
ler（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 legere
glosses: 読む、朗読する、読書する。
glosses: 解読する、解釈する、察知する。
glosses: 占う、判断する。
abriria（ポルトガル語・動詞）
glosses: abrir の直説法可能第一・第三人称単数形。
beatus（ラテン語・形容詞）
glosses: 祝福された。
glosses: 幸福な。
beatus（ラテン語・名詞）
glosses: （カトリック）福者（女性形 beata）。
beati（イタリア語・形容詞）
glosses: beato の男性複数形。
beati（ラテン語・形容詞）
glosses: beatus（幸福な）の格変化。
glosses: beatus（幸福な）の格変化。
男性単数形属格。
glosses: beatus（幸福な）の格変化。
中性単数形属格。
glosses: beatus（幸福な）の格変化。
男性複数形主格。
glosses: beatus（幸福な）の格変化。
男性単数形呼格。
ビジョン（日本語・名詞）
語源: 英語 vision からの借用語
glosses: 幻影。
glosses: 未来像、理想像。
spiritus（ラテン語・名詞）
glosses: 呼吸。
glosses: 微風。
glosses: 精神、霊、霊感。
glosses: 自負。
glosses: アルコール、酒精。
spiritu（ラテン語・名詞）
glosses: "spiritus"（精神　他）の単数奪格形。
examples: text: beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum
bold_text_offsets: 15
22
translation: 幸福なるかな、心の貧しき者。天國はその人のものなり。（新約聖書・マタイによる福音書第5章『山上の垂訓』）
ipse dixit（英語・成句）
語源: ラテン語より
glosses: 彼自身がそういった（He himself said it.）
glosses: 独断、証拠のない主張。
밟다（朝鮮語・動詞）
語源: 1447年、『釈譜詳節』で中期朝鮮語 ᄇᆞᆲ〯다〮 (イェール式: pǒlp-tá) として初出。。발 (bal)「足」 より派生。
glosses: 踏む。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
まふゆ（日本語・名詞）
glosses: 冬の寒さの最も厳しい時分。概ね寒の入りから立春の頃に当たる。
まなつ（日本語・名詞）
glosses: 夏の暑さの最も厳しい時分。概ね梅雨明けから立秋の頃がこれに当たる。
真冬（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まふゆの漢字表記。
form_of: まふゆ
国威（日本語・名詞）
glosses: 国の威光、威力、威勢。
examples: 国威発揚
成層圏（日本語・名詞）
glosses: 大気圏のうち、上空ほど温度が高くなる、高度10km前後から50km付近までの部分。成層圏の下部境界は対流圏、上部境界は中間圏に接する。
topics: weather
categories: 日本語 気象
国事行為（日本語・名詞）
glosses: 日本国憲法で天皇が内閣の助言と承認によって行う国事に関する形式的、儀礼的な行為。
国粋（日本語・名詞）
glosses: その国や国民が伝統的に持っている、すぐれたところ。
国粋主義（日本語・名詞）
glosses: 自分の国の歴史や伝統、政治、文化などが、他の国よりも優れているとして、それを守り、発展させようとする考え方。
人工衛星（日本語・名詞）
glosses: 地球の周りを回る軌道に投入された人工の天体。気象観測、科学研究、通信、放送、測地、軍事などの様々な目的に使用される。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
伝統（日本語・名詞）
glosses: 古くから伝えられてきた、しきたり、風俗、考え方等。または、それを受け伝える事。
glosses: 古くから伝えられてきた、しきたり、風俗、考え方等。または、それを受け伝える事。
（「伝統の」の形で）長い歴史を有する。長く伝承された。
examples: 伝統の一戦。伝統の技と心
国外（日本語・名詞）
glosses: 国の領土の外。
国外（中国語・名詞）
glosses: 国内。海外。
国内（日本語・名詞）
glosses: 国の領土の中。
glosses: 国内市場などの略語。
国内（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）国内。
belleza（スペイン語・名詞）
語源: bello, -eza
glosses: 美、美しさ、美容、美貌。
glosses: 美人、美女。
tradition（英語・名詞）
語源: 中英語 tradicioun < 古フランス語 tradicion < ラテン語 trāditiō < 動詞 trādere
glosses: 伝承、口承。
glosses: 伝統。
tradition（スウェーデン語・名詞）
glosses: 伝統。
tradition（中期フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 tradicion < ラテン語 trāditiō < 動詞 trādere
glosses: 配達、配送。
glosses: 反逆、謀反。
glosses: 寓話。
raw_tags: フィクション
categories: 中期フランス語 フィクション
glosses: 慣習。
glosses: 伝統。
tradition（デンマーク語・名詞）
glosses: 伝統。
tradition（フィンランド語・名詞）
glosses: traditioの単数属格。
categories: フィンランド語 赤リンク
フィンランド語 赤リンク/l
tradition（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語 tradition < 古フランス語 < ラテン語 trāditiōnem < 動詞 trādere
glosses: 伝統。
traditional（英語・形容詞）
glosses: 伝統的（な）
changeable（英語・形容詞）
語源: change + 接尾辞 "-able"
glosses: 変わりやすい。
glosses: 不安定な。
changeable（フランス語・形容詞）
語源: changer + 接尾辞 "-able"
glosses: 変えられる、変化しうる。
传统（中国語・形容詞）
glosses: 伝統的な。
전통（朝鮮語・名詞）
glosses: 伝統。
marché（アストゥリアス語・動詞）
glosses: marcharの直説法不定過去第一人称単数形。
marché（スペイン語・動詞）
glosses: marcharの直説法完了過去第一人称単数形。
marché（フランス語・名詞）
語源: 同系語
glosses: 市場、マーケット。
topics: accounting
categories: フランス語 会計
glosses: 取引、契約。
marché（フランス語・動詞）
語源: 同系語
glosses: marcherの過去分詞。
marché（ルイジアナ・クレオール語・動詞）
語源: フランス語 marcher
glosses: 歩く。
傳統（中国語・名詞）
glosses: 伝統。
傳統（中国語・形容詞）
glosses: 伝統的な。
傳統（朝鮮語・名詞）
glosses: 伝統。
傳統（ベトナム語・名詞）
glosses: 伝統。
vary（英語・動詞）
語源: 中英語 varien < 古フランス語 varier < ラテン語 variāre < varius「違う、異なる」 cf. various
glosses: 変わる。変化する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: ～を変える。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ～と異なる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
vary（英語・名詞）
語源: 中英語 varien < 古フランス語 varier < ラテン語 variāre < varius「違う、異なる」 cf. various
glosses: 変更。変化。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
vary（マダガスカル語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *bəʀas < オーストロネシア祖語 *bəʀas
glosses: 米。
variation（英語・名詞）
glosses: 変化、変動。
glosses: 差異。
glosses: 変種、異形。
glosses: 変奏。
variation（スウェーデン語・名詞）
語源: variera + 接尾辞 "-tion"
glosses: 変化、変移、変遷。
glosses: 変奏。
glosses: 偏差、偏角。
variation（フランス語・名詞）
glosses: 変化、変移、変遷。
glosses: 変奏。
glosses: 偏差、偏角。
variant（英語・形容詞）
glosses: 異形の。ことなる。
glosses: さまざまな。
variant（英語・名詞）
glosses: 異形。
glosses: 異表記。
glosses: 変異体、変異型。
examples: text: The Omicron variant spreads more easily than the original virus that causes COVID-19 and the Delta variant.
bold_text_offsets: 12
19
99
106
translation: オミクロン変異株は、COVID-19を引き起こす原株ウイルスやデルタ株よりも簡単に広がります。
variant（フランス語・動詞）
glosses: varier の現在分詞。
variety（英語・名詞）
glosses: 変化に富むこと。多様性。バラエティ。相違。
glosses: 種々さまざまであること。いろいろなものがあるさま。
glosses: 種類。品種。変種。種。型。
glosses: （娯楽）バラエティ番組。
variety store（英語・名詞）
glosses: （米）雑貨店
varied（英語・動詞）
glosses: varyの過去形・過去分詞
varied（英語・形容詞）
glosses: 変化に富んだ。
adjust（英語・動詞）
語源: 中期フランス語 adjuster < ラテン語 ad + iustus
glosses: 調節する、調整する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 訂正する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （争いなどを）調停する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 順応する。適応する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
adjustment（英語・名詞）
語源: フランス語 ajustement 又はadjust + 接尾辞 "-ment"
glosses: 調節。調整。
glosses: 修正。
glosses: 適応。
訂正（日本語・名詞）
glosses: 間違いを直し、正しくすること。
訂正（中国語・動詞）
glosses: 訂正する。
訂正（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）訂正。
訂正（ベトナム語・動詞）
glosses: 訂正する。
订正（中国語・動詞）
glosses: 訂正する。
利限（日本語・名詞）
glosses: （金融）利息制限の略。
遅損（日本語・名詞）
glosses: （金融）遅延損害の略。
bon marché（フランス語・成句）
glosses: 安い、お買い得の。
examples: text: Ces lampes sont vraiment bon marché.
bold_text_offsets: 25
35
translation: これらのランプは、本当にお買い得です。
調節（日本語・名詞）
glosses: 程よい状態に整えること。
听话（中国語・動詞）
glosses: おとなしく従う。
听话（中国語・形容詞）
glosses: 従順な。
salmon（英語・名詞）
語源: 中英語 samoun, samon, saumon < アングロ・ノルマン語 saumon < 古フランス語 saumon < ラテン語 salmō, salmōn-
glosses: 鮭。サーモン。
topics: fish
categories: 英語 魚
glosses: 鮭色。サーモンピンク。
topics: color
categories: 英語 色
salmon（エスペラント・名詞）
glosses: salmoの単数対格。
salmon（カーボベルデ・クレオール語・名詞）
語源: ポルトガル語 salmão
glosses: ツムブリ。
topics: fish
categories: カーボベルデ・クレオール語 魚