crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
عج（ペルシア語・間投詞）
glosses: عجل الله تعالى فرجهの略
عجل الله تعالى فرجه（ペルシア語・間投詞）
glosses: 「至高なる神よ、彼の救済を早め給え」（救世主マフディー（第12代イマーム）の速やかな降臨を求める祈りの文句。第12代イマームについて言及する際に用いられる）
عليه السلام（ペルシア語・間投詞）
glosses: 「彼に平安あれ」（12人のイマームなどに言及した際に付ける祈りの言葉）
سلام الله عليها（ペルシア語・間投詞）
glosses: 「彼女に神の祝福あれ」（預言者一族の女性に言及した際に用いられる祈りの文句）
صلى الله عليه و آله（ペルシア語・間投詞）
glosses: 彼とその一族に神の祝福あれ（預言者ムハンマドに言及した際に用いられることば）
صلى الله عليه و آله و سلم（ペルシア語・間投詞）
glosses: 「彼とその一族に神の祝福と平安あれ」（預言者ムハンマドに言及した際に用いられることば）
ره（ペルシア語・間投詞）
glosses: رحمت الله عليهの略
رحمت الله عليه（ペルシア語・間投詞）
glosses: （亡くなった人物の後に付ける祈りの文句）「神よ、彼に慈悲を与え給え」
省エネ（日本語・名詞）
glosses: 省エネルギーの略。
malsekiĝi（エスペラント・動詞）
glosses: 湿る。
glosses: 濡れる。
seka（エスペラント・形容詞）
語源: フランス語 sec, スペイン語 seco, ポルトガル語 seco, イタリア語 secco < ラテン語 siccus < 印欧祖語 *seik-
glosses: 乾いた。
seka（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: 姉・妹・従姉・従妹を愛情を込めて呼ぶ語。
tags: informal
raw_tags: 家族
categories: セルビア・クロアチア語 口語
セルビア・クロアチア語 家族
科学院（中国語・名詞）
glosses: アカデミー
科學院（中国語・名詞）
glosses: アカデミー
科学家（中国語・名詞）
glosses: 科学者。
科學家（中国語・名詞）
glosses: 科学者。
科研（中国語・略語）
glosses: 科学研究の略
恵沢（日本語・名詞）
glosses: めぐみ。日本の法律では、基本理念を示す条文などで用いられる。
tags: literary
categories: 日本語 文章語
examples: text: 日本国民は、…わが国全土にわたつて自由のもたらす恵沢 を確保し、
ref: （日本国憲法前文）
text: （すべての国民が情報通信技術の恵沢 を享受できる社会の実現）第3条 高度情報通信ネットワーク社会の形成は、すべての国民が、インターネットその他の高度情報通信ネットワークを容易にかつ主体的に利用する機会を有し、その利用の機会を通じて個々の能力を創造的かつ最大限に発揮することが可能となり、もって情報通信技術の恵沢 をあまねく享受できる社会が実現されることを旨として、行われなければならない。
ref: （高度情報通信ネットワーク社会形成基本法）
text: 自然環境を保全することが特に必要な区域等の生物の多様性の確保その他の自然環境の適正な保全を総合的に推進することにより、広く国民が自然環境の恵沢 を享受するとともに、将来の国民にこれを継承できるようにし、
ref: （自然環境保全法第1条）
科技（日本語・名詞）
語源: 科学技術の略。
glosses: 科学技術。テクノロジー。
examples: text: 科技庁（科学技術庁）、科技研センター
ref: （科学技術研究センター）。
科技（中国語・名詞）
語源: 科学技術/科学技术の略。
glosses: 科学技術。テクノロジー。
高科技（中国語・名詞）
glosses: ハイテクノロジー
科普（中国語・名詞）
glosses: 科学普及の略
伯伯（中国語・名詞）
glosses: 伯父さん（父の兄）。
glosses: 父より少し年上の人に対し敬意を込めた呼称。
khoa mục（ベトナム語・名詞）
glosses: 科目。
媽媽（中国語・名詞）
glosses: （口語）お母さん、ママ。
媽媽（朝鮮語・名詞）
glosses: （歴史）国王、王族などに付す尊称、陛下、殿下。
glosses: （歴史）高官の愛妾に対する尊称。
glosses: （天然痘の女神別星（별성）・戸口別星（호구별성）を尊称し、別星媽媽・戸口別星媽媽と呼んだことから）天然痘。
果木（朝鮮語・名詞）
glosses: 果樹
과목（朝鮮語・名詞）
glosses: 科目
glosses: 果樹
果木园（中国語・名詞）
glosses: 果樹園
果木園（中国語・名詞）
glosses: 果樹園
姑姑（中国語・名詞）
glosses: （口語）おばさん、おばちゃん（父方の伯叔母）。
奶奶（中国語・名詞）
glosses: （標準中国語口語、父方の祖母）おばあさん、おばあちゃん。
glosses: （広東語）姑。
glosses: （閩南語）奥さん。
glosses: （呉語）乳房。
glosses: （呉語）乳、乳汁。
老大妈（中国語・名詞）
glosses: （年長の婦人に対する敬意を込めた呼称）奥様。
老大媽（中国語・名詞）
glosses: （年長の婦人に対する敬意を込めた呼称）奥様。
dramo（エスペラント・名詞）
語源: 古典ギリシア語 δρᾶμα (drâma) < δράω (dráō)
glosses: 劇
topics: literature
categories: エスペラント 文学
duobla（エスペラント・形容詞）
glosses: 2倍の
duona（エスペラント・形容詞）
glosses: 半分の
duona（リトアニア語・名詞）
glosses: パン。
examples: text: duonos kampas - パンの切れ端
bold_text_offsets: 0
6
16
19
duone（エスペラント・副詞）
glosses: 半分に
エステル（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Ester からの借用語
glosses: アルコールと酸とが脱水反応により生成する化合物。
raw_tags: 化学物質
categories: 日本語 化学物質
ダイジェスト（日本語・名詞）
語源: 英語 digest からの借用語
glosses: 著作物の要約、概要、摘要。
レベル（日本語・名詞）
語源: 英語 level の転写。
glosses: 水準、標準、段階。
glosses: 水平面。
glosses: 水準器。
鉱泉（日本語・名詞）
glosses: 鉱物が多く溶け込んだ水が湧き出す泉。特に冷泉と同義語に当たるものを指すことがある。日本の場合は、温泉法参照。
파업（朝鮮語・名詞）
glosses: ストライキ、スト。
かなづち（日本語・名詞）
glosses: 頭部が金属で作られている槌。金属製の釘などを打ち込むのに用いる。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
glosses: すぐに水中に沈むことから、泳げない人のたとえ。
神道（日本語・名詞）
語源: 「易経」に「觀天之神道、而四時不忒、聖人以神道設教、而天下服矣。」などが見られるが、本用法では、日本書紀用明天皇の条に「天皇信仏法尊神道」とあるのが初見。明治20年～30年にかけ、近代宗教学が確立する時期に用法が確立した。
glosses: 日本の民俗的な信仰体系の、仏教など外来の宗教に対しての呼称。
神道（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
神道（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
神道（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
轍を踏む（日本語・成句）
語源: 漢語の成句「重蹈覆轍」の翻訳。
『後漢書』の以下の句等に由来を求められる。
glosses: 前の人と同じ失敗を繰り返す。
examples: text: 「新野は小城であるし彼の軍隊は少数なので、つい敵をあなどったため、呂曠、呂翔も惨敗をうけたものです。
bold_text_offsets: 63
67
ref: ――何でまた、貴殿まで同じ轍を踏もうとなさるか」(吉川英治 『三国志 孔明の巻』)
おうへい（日本語・形容動詞）
語源: 押柄（おしから）（「おしがら」とも）の音読よりとするのが有力。但し、「横行権柄」の略との説もあり。
glosses: 驕り高ぶって人を見下すさま。
examples: text: 食後の菓子を半分食べ残し、之はそっちでお前が食べてもいいよと云って、女中に渡された仕草のうちに感じられる横柄な態度、私はそれを見て、来客の前で犬に扱われている女中の姿を、この上もなく気の毒なものに思った。
bold_text_offsets: 52
54
ref: （河上肇 『御萩と七種粥』）
改革（日本語・名詞）
glosses: 現時点の体制を維持しつつ組織・制度などを改めてより良いものにすること。
改革（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改革。
改革（ベトナム語・動詞）
glosses: 改革する。
cải cách（ベトナム語・動詞）
glosses: 改革する。
개혁（朝鮮語・名詞）
glosses: 改革
改造（日本語・名詞）
glosses: 機械・建物・組織などを作り変えること。
改造（中国語・動詞）
glosses: 改造する。
glosses: （根本から）作り直す。
改造（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改造。
改造（ベトナム語・動詞）
glosses: 改造する
cải tạo（ベトナム語・動詞）
glosses: 改造する。
つくりなおす（日本語・動詞）
glosses: あらためて作る。悪い所を直して良いものにする。
作り直す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つくりなおすの漢字表記。
form_of: つくりなおす
改正（日本語・名詞）
glosses: 法律・規則などの不備な点を改めること。
改正（中国語・動詞）
glosses: 改正する、是正する。
改正（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改正。
改正（ベトナム語・動詞）
glosses: 改正する。
cải chính（ベトナム語・動詞）
glosses: 改正する。
개정（朝鮮語・名詞）
glosses: 改正。
glosses: 改定。
glosses: 改訂。
glosses: 開廷。
mistilteinn（アイスランド語・名詞）
語源: 古ノルド語:mistilteinn より。
glosses: 宿木。植物の一種。
mistilteinn（古ノルド語・名詞）
glosses: 宿木。
sejarah（インドネシア語・名詞）
語源: アラビア語: شجرة (šajaratun, 木の意味)
glosses: 歴史
kata（インドネシア語・名詞）
語源: サンスクリット: कथा (kathā) (会話すること、言語)
glosses: 語、単語
kecap（インドネシア語・名詞）
語源: 閩南語・台湾語: 鮭汁 (koechiap)
glosses: 醤油、魚醤
nenek（インドネシア語・名詞）
glosses: 祖母。おばあさん。
nenek（マレー語・名詞）
glosses: 祖母。おばあさん。
開いた口が塞がらない（日本語・慣用句）
glosses: あきれて物も言えない。あぜんとする。
examples: text: 君たちには何も解らず、それの解らぬ自分を、自慢にさえしているようだ。そんな芸術家があるだろうか。知っているものは世知だけで、思想もなにもチンプンカンプン。開いた口がふさがらぬとはこのことである。
bold_text_offsets: 77
87
ref: （太宰治『如是我聞』）
口を酸っぱくする（日本語・慣用句）
glosses: 同じ言葉（忠告など）を何度も繰り返して言う。
口が酸っぱくなる（日本語・慣用句）
glosses: 同じ言葉（忠告など）を嫌になるほど繰り返して言う。
ظرفيت（ペルシア語・名詞）
glosses: 容量
glosses: 収容力
glosses: 能力：才能：潜在的な可能性：耐久力
红尘里（中国語・名詞）
glosses: 繁華街、遊郭、遊興横丁
پرميوم（ペルシア語・名詞）
glosses: プレミアム
царь（古代教会スラヴ語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *cěsařь < ゲルマン語派 < ゲルマン祖語 *kaisaraz < ラテン語 Caesar
glosses: 皇帝。
categories: 古代教会スラヴ語 引用あり
examples: text: отъ селѣ нѣсмь азь ни цр҃ю слоуга ни иномоу никомоу же на земли, нъ тъкъмо б҃оу вьседрьжителю. не бѣхꙿ и бꙑхь и ѥсмь въ вѣкꙑ аминь.
bold_text_offsets: 22
26
translation: 今後、私は皇帝のしもべでも地球上の誰のしもべでもなく、全能の神のしもべです。元はそうではありませんでしたが、永遠にそのようになりました。アーメン。
bold_translation_offsets: 5
7
glosses: ツァーリ（ツァール、ツァー）。
царь（ロシア語・名詞）
語源: 古東スラヴ語 цьсарь (cĭsarĭ), 古代教会スラヴ語 цѣсарь (cěsarĭ) < スラヴ祖語 *cěsařь < ゴート語 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (kaisar)「皇帝」 又は古典ギリシア語 καῖσαρ (kaîsar) < ラテン語 Caesar「カエサル、ユリウス･カエサル」
glosses: (歴史) ツァーリ（ツァール、ツァー）。ロシア皇帝。
glosses: 専制君主。
glosses: (比喩) 統治者。
glosses: 王。
categories: ロシア語 例文あり
examples: text: царь звере́й
bold_text_offsets: 0
4
translation: 百獣の王
roman: carʹ zveréj
bold_roman_offsets: 0
4
text: царь и бог
bold_text_offsets: 0
4
translation: 万能の神
roman: carʹ i box
bold_roman_offsets: 0
4
text: царь небе́сный
bold_text_offsets: 0
4
translation: 天にまします父
roman: carʹ nebésnyj
bold_roman_offsets: 0
4
text: царь царе́й
bold_text_offsets: 0
4
5
11
translation: 王の中の王
roman: carʹ caréj
bold_roman_offsets: 0
4
5
10
text: при царе́ Горо́хе
bold_text_offsets: 4
9
translation: 昔々
roman: pri caré Goróxe
bold_roman_offsets: 4
8
text: Он без царя́ в голове́!
translation: 彼は馬鹿げている
roman: On bez carjá v golové!
festivaali（フィンランド語・名詞）
glosses: 祭り、祭典
ゼネラリスト（日本語・名詞）
語源: 英語 generalist からの借用語
glosses: 広い分野に亘る知識や能力を持つ人。
glosses: 全般的収集家。
バイリンガル（日本語・名詞）
語源: 英語:bilingual の転写。
glosses: ２カ国語を話すこと、２カ国語使用者。
glosses: 二つの言語を話す国や地域。
ストア（日本語・名詞）
語源: 英語:store の転写。
glosses: 店、商店、販売店。
ストア（日本語・名詞）
語源: ギリシア語:stoa の転写。
glosses: 列柱廊。コロネード。
コマース（日本語・名詞）
語源: 英語 commerce からの借用語
glosses: 商業、通商、商取引。
generalist（英語・名詞）
語源: general + 接尾辞 "-ist"
glosses: 何でも屋。ゼネラリスト。多方面に亘る知識や能力を持つ人。
bilingual（英語・形容詞）
語源: bi- + -lingual
glosses: 二言語を話す、バイリンガルの
glosses: 二言語による
bilingual（英語・名詞）
語源: bi- + -lingual
glosses: 二言語を話す人
bi-lingual（英語・形容詞）
glosses: 二言語を話す、バイリンガルの
glosses: 二言語による
bilingualism（英語・名詞）
語源: bilingual + -ism
glosses: 二言語を話すこと
开庭（中国語・動詞）
glosses: 開廷する
開庭（中国語・動詞）
glosses: 開廷する
前払費用（日本語・名詞）
glosses: （会計）まだ提供されていないサービス等に対して支払われた対価のこと。一定の契約に従い、継続してサービス等の提供を受ける場合が対象。勘定科目で、原則として流動資産に分類されるものの一つ。
examples: text: 前払費用 は、一定の契約に従い、継続して役務の提供を受ける場合、いまだ提供されていない役務に対し支払われた対価をいう。
ref: （企業会計原則注解 注5 経過勘定項目について）
まえばらい（日本語・名詞）
glosses: まだ提供されていない品物やサービス等に対して対価を支払うこと。
アンテナ（日本語・名詞）
語源: 英語 antenna からの借用語 < ラテン語 antenna < イタリック祖語 *antitempnā, 印欧祖語 *temp-
glosses: 無線通信の空中線。
glosses: 昆虫類の触角。
topics: entomology
categories: 日本語 昆虫学
コネクション（日本語・名詞）
語源: 英語 connection からの借用語
glosses: 関係、関連、結び付き、繋がり。
glosses: 縁故、つて。
glosses: 交通機関の連絡、接続。
topics: transport
categories: 日本語 交通
glosses: 秘密組織、密輸組織。
アピール（日本語・名詞）
語源: 英語 appeal からの借用語 < 中英語 apel < 古フランス語 apel < apeler < ラテン語 appellāre
glosses: 人々の心に訴えること。
glosses: 審判の判定に異議を申し立てること。
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
glosses: 魅力、人を惹きつける力。
examples: セックスアピール
アピール（日本語・動詞）
語源: 英語 appeal からの借用語 < 中英語 apel < 古フランス語 apel < apeler < ラテン語 appellāre
tags: no-gloss
ショック（日本語・名詞）
語源: 英語 shock からの借用語
glosses: （物理的な）打撃。衝撃。
glosses: 精神的打撃。憤慨。驚き。衝撃。
examples: ショックを受ける
glosses: 急激な末梢血液循環の障害で血圧の低下などが見られる状態。
topics: medicine
categories: 日本語 医学
ショック（日本語・形容動詞）
語源: 英語 shock からの借用語
tags: no-gloss
シーン（日本語・名詞）
語源: 英語 scene からの借用語
glosses: 光景、情景、景色。
glosses: 小説などの場面、現場、舞台。
glosses: 演劇などの場、場面。
キーワード（日本語・名詞）
語源: 英語 keyword からの借用語
glosses: 内容を理解するうえで重要な鍵となる言葉。
glosses: 情報を検索する時の手がかりとなる言葉。
シップ（日本語・造語成分）
語源: 英語:ship の転写。
glosses: 船、帆船を要素にもつ語を構成する。
シップ（日本語・造語成分）
語源: 英語:-ship の転写。
glosses: 資格、状態、身分などを表す接尾語。
ハウ（日本語・造語成分）
語源: 英語 how からの借用語
glosses: 「どうして」、「どうやって」、「どういうふうに」など手段を意味する語を構成する。
コンサルタント（日本語・名詞）
語源: 英語 consultant からの借用語
glosses: 一定の事柄について診断、助言、指導を行う職業。
raw_tags: 職業
categories: 日本語 職業
glosses: 経営の顧問、技術相談員。
قتل عام（ペルシア語・名詞）
glosses: 大量殺人：虐殺
クールビズ（日本語・名詞）
語源: 和製英語。クール（cool）とビズ（biz）を合成した語で、2005年に日本の環境省の一般公募で選ばれたもの。クールには涼しいの意と格好いいの意を持たせている。ビズ(biz)はビジネス(business)の略。
glosses: 夏にネクタイなし・ジャケットなしなど職場での軽装を推奨する運動。またそのような軽装。
قتل نفس（ペルシア語・名詞）
glosses: 人を殺すこと、殺人
سلول（ペルシア語・名詞）
glosses: 細胞
glosses: 小部屋、独房
سلول جنسى（ペルシア語・名詞）
glosses: 生殖細胞
سلول عصبى（ペルシア語・名詞）
glosses: 神経細胞
سلول بنيادى جنينى（ペルシア語・名詞）
glosses: 胚性幹細胞
みはらい（日本語・名詞）
glosses: 品物やサービス等に対する対価を、まだ支払っていないこと。
تروما（ペルシア語・名詞）
glosses: 外傷、外傷性障害
glosses: トラウマ、精神的外傷
未払費用（日本語・名詞）
glosses: 既に提供されたサービス等に対していまだ対価の支払が終わらないもののこと。一定の契約に従い、継続してサービス等の提供を受ける場合が対象。勘定科目で、流動負債に分類されるものの一つ。
raw_tags: 簿記
topics: accounting
categories: 日本語 会計
日本語 簿記
examples: text: 未払費用 は、一定の契約に従い、継続して役務の提供を受ける場合、すでに提供された役務に対して、いまだその対価の支払が終らないものをいう。
ref: （企業会計原則注解 注5 経過勘定項目について）
duopa（エスペラント・形容詞）
glosses: 二つ一組の
eble（エスペラント・副詞）
glosses: もしかすると、多分
温泉（日本語・名詞）
glosses: 汲み出したときに、あたたかく感じる湧き水。
glosses: 一定以上の温度であるか、または特定の物質が多く溶け込んだ水が湧き出す泉。日本の場合は、温泉法参照。
glosses: 共同浴場のこと。（共同浴場を温泉と呼ぶ例 - 東大阪市http://www.city.higashiosaka.osaka.jp/060/060070/event/nagasekingaku.html2011年7月17日閲覧）
温泉（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）温泉。
墓地（日本語・名詞）
glosses: 墓が置かれる土地。
examples: text: ご質問の文書は、宗教法人が墓地 の永代使用を承諾し、これに対し相手方が使用料を支払うことを約する文書ですから、第1号の2文書（土地の賃借権の設定に関する契約書）に該当します。
ref: （国税庁ホームページ「墓地使用承諾証」 2019年7月11日閲覧）
墓地（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）墓地。
改编（中国語・動詞）
glosses: 改作する、脚色する
glosses: 編制を替える
改編（日本語・名詞）
glosses: 一度編成したものを改めて編成し直すこと。
examples: text: 組織を改編する
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 一度編集したものを改めて編集し直すこと。
examples: text: マニュアルを改編する
bold_text_offsets: 6
8
改編（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改編
改編（ベトナム語・動詞）
glosses: 改編する
改編（中国語・動詞）
glosses: 改作する、脚色する
glosses: 編制を替える
cải biên（ベトナム語・動詞）
glosses: 改編する。
개편（朝鮮語・名詞）
glosses: 改編。
cải lương（ベトナム語・動詞）
glosses: 改良する
改建（中国語・動詞）
glosses: 改築する、再建する
改組（日本語・名詞）
glosses: 組織を改めること。
改組（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改組
改邪归正（中国語・成句）
glosses: 悪事から足を洗い正道に戻る
改邪歸正（中国語・成句）
glosses: 悪事から足を洗い正道に戻る
改朝换代（中国語・成句）
glosses: 王朝が交代する、政権が交代する
改朝換代（中国語・成句）
glosses: 王朝が交代する、政権が交代する
改点（中国語・動詞）
glosses: （大陸）時間を変更する
改點（中国語・動詞）
glosses: （大陸）時間を変更する
改制（中国語・動詞）
glosses: 制度を改める
glosses: （大陸）改造する
改装（日本語・名詞）
glosses: 装飾や装備を改めること。
改装（中国語・動詞）
glosses: 変装する。
glosses: 包装を変える。
glosses: 装置を付け替える。
改裝（中国語・動詞）
glosses: 変装する。
glosses: 包装を変える。
glosses: 装置を付け替える。
改裝（朝鮮語・名詞）
glosses: 改装。
改称（日本語・名詞）
glosses: 呼び名を改めること。
改稱（朝鮮語・名詞）
glosses: 改称。
改稱（中国語・動詞）
glosses: 改称する。
개칭（朝鮮語・名詞）
glosses: 改称。
改嫁（日本語・名詞）
glosses: 女性が再婚すること。
改嫁（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
改嫁（中国語・動詞）
glosses: （女性が）再婚する。
改名（日本語・名詞）
glosses: 名を変えること。
改名（中国語・動詞）
glosses: 改名する。
glosses: （広東語）名付ける。
改名（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改名。
改名（ベトナム語・動詞）
glosses: 改名する。
cải danh（ベトナム語・動詞）
glosses: 改名する。
改动（中国語・動詞）
glosses: （文章・順序などを）変える、手直しする。
改動（中国語・動詞）
glosses: （文章・順序などを）変える、手直しする。
改过（中国語・動詞）
glosses: 過ちを改める
改過（日本語・名詞）
glosses: 過ちを改めること。
改過（中国語・動詞）
glosses: 過ちを改める。
改過（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改過。
改過（ベトナム語・動詞）
glosses: 過ちを改める。
cải quá（ベトナム語・動詞）
glosses: 過ちを改める
改行（日本語・名詞）
glosses: 文章で、ある行の途中で文を止めて次の行から書き始めること。
改口（中国語・動詞）
glosses: 言い直す。
glosses: 口調を変える。
改嘴（中国語・動詞）
glosses: 言い直す。
glosses: 口調を変える。
改天（中国語・副詞）
glosses: 日を改めて、別日に、後日。
examples: text: 我们改天再讨论这个问题。/我們改天再討論這個問題。
bold_text_offsets: 2
4
15
17
translation: その件については日を改めて討論します。
改判（中国語・動詞）
glosses: 原判決を変える
改写（中国語・動詞）
glosses: 書き直す。
改寫（中国語・動詞）
glosses: 書き直す。
改弦易辙（中国語・成句）
glosses: 方法や態度を変える
改弦易轍（中国語・成句）
glosses: 方法や態度を変える
ekiri（エスペラント・動詞）
glosses: 出発する
ekskurso（エスペラント・名詞）
glosses: 遠足
ekveturi（エスペラント・動詞）
glosses: 発車する
elektrejo（エスペラント・名詞）
glosses: 発電所
elektromotoro（エスペラント・名詞）
glosses: 電動モーター
elektroterapio（エスペラント・名詞）
glosses: 電気治療
Weltmeister（ドイツ語・名詞）
語源: Welt (世界) + Meister (名人) の合成語。
glosses: 世界王者。
examples: text: 日本は、世界王者です！
ref: Japan ist Weltmeister!
تمسك（ペルシア語・名詞）
glosses: （困難・危険を回避・解決するために何かに）頼ること、助けを求めること、力を借りること、訴えること
glosses: 証書、証拠書類
改锥（中国語・名詞）
glosses: ドライバー、ねじ回し
改錐（中国語・名詞）
glosses: ドライバー、ねじ回し
境内（日本語・名詞）
glosses: （きょうない）一定区域の内側。区域内。敷地内。
glosses: （きょうない）大陸国家において、国内。
glosses: （けいだい）寺院建物（本殿など）の敷地。
改選（日本語・名詞）
glosses: 議院や役員の任期が終わり、選挙しなおすこと。
改選（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）改選
改選（ベトナム語・動詞）
glosses: 改選する
cải tuyển（ベトナム語・動詞）
glosses: 改選する
griep（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 grippe
glosses: インフルエンザ
grypa（ポーランド語・名詞）
語源: フランス語 grippe
glosses: インフルエンザ。流行性感冒。
raw_tags: 病気
categories: ポーランド語 病気
gripas（スウェーデン語・動詞）
glosses: gripa の受動不定詞。
gripas（スペイン語・名詞）
glosses: gripa の複数形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
gripas（リトアニア語・名詞）
語源: 歴史的にリトアニアに影響を及ぼしてきた近隣諸国の言語であるロシア語やポーランド語、ドイツ語において〈インフルエンザ〉を表す単語（それぞれ грипп (gripp)、grypa、Grippe）がいずれもフランス語 grippe に由来するとされており、リトアニア語についても同様であると見ることができる。
glosses: インフルエンザ。流行性感冒。
topics: medicine
categories: リトアニア語 医学
flunsa（スウェーデン語・名詞）
glosses: インフルエンザ
gripă（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 grippe
glosses: インフルエンザ
glosses: 風邪
flensa（アイスランド語・名詞）
glosses: インフルエンザ
cnatan mòr（スコットランド・ゲール語・名詞）
glosses: インフルエンザ
cnatan（スコットランド・ゲール語・名詞）
glosses: 風邪
chřipka（チェコ語・名詞）
glosses: インフルエンザ
疥癣（中国語・名詞）
glosses: 疥癬
疥癬（日本語・名詞）
glosses: 疥癬虫の寄生による伝染性の皮膚病。 皮癬。湿。湿瘡。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
疥癬（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）疥癬。
疥癬（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）疥癬。
개선（朝鮮語・名詞）
glosses: 改善。
glosses: 改選。
glosses: 凱旋。
glosses: 疥癬。
raw_tags: 病気
categories: 朝鮮語 病気
cải thiện（ベトナム語・動詞）
glosses: 改善する。
疥疮（中国語・名詞）
glosses: 疥癬
なでしこ（日本語・名詞）
glosses: 《植物》 (Dianthus)ナデシコ科ナデシコ属の植物の総称。一般には、同属に属する本州以西四国、九州に広く分布し、主に日当たりの良い草原や河原に自生、夏から秋に淡い紅色の花を咲かせる多年草カワラナデシコ（別称:ヤマトナデシコ）(Dianthus superbus L. var longicalycinus (Maxim.) F.N.Williams)をさす。
glosses: （古用:「撫でし子」より）いとしく思う子供。
examples: text: 双葉に生ひし なでしこを くる朝ごとに かき撫でて
bold_text_offsets: 7
11
ref: （宇津保物語）
glosses: 日本女性の雅称である「やまとなでしこ」の略。多く造語成分となる。
examples: なでしこジャパン、なでしこリーグ
とおす（日本語・動詞）
glosses: 通るようにさせる。（場所・媒体などが）通る対象になることができる。通らせる、通らす。通過させる。
examples: text: 針の穴に糸を通す。
bold_text_offsets: 6
8
text: 金属は電気を通す。
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 試験や選考で、基準を満たすものと見なす。合格させる。当選させる。
examples: text: 耐久性試験を通す
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 案内する。
examples: text: 茶の間にお客をお通しする。
bold_text_offsets: 8
10
glosses: （液体などに）くぐらせる、つける。
examples: text: お湯に通した豚肉を使う。二酸化炭素を石灰水に通す。
bold_text_offsets: 3
5
22
24
glosses: 行き渡らせる。
examples: text: 鶏肉に火を通す。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: 貫通させる。貫通する。貫く。
examples: text: 耳に穴を通す。
bold_text_offsets: 4
6
glosses: 経験する。通じる。
examples: text: 実験を通して科学法則を理解する。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: すべてやり終える。最後まであり続ける。成功させる。
examples: text: 一巻から十巻まで全て読み通した。
bold_text_offsets: 12
14
glosses: ある期間の最初から最後まで、その行為・状態が続く、続ける。
examples: text: 情報伝達の技術は、20世紀を通して大きく発達した。
bold_text_offsets: 14
16
text: 一生独身を通す。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: 危険牌をあえて捨て、その牌に他家のロンがかからず、その局面を切り抜けること。
topics: mahjong
categories: 英語 麻雀
かれる（日本語・動詞）
語源: かれる (kare-ru) < かれ (karë) < かる (kar-u)
glosses: 【涸れる】水分を失う。川や溜池から水が蒸発してなくなる。干上がる。
examples: text: 池が涸れる
bold_text_offsets: 2
5
glosses: 【枯れる】植物が死ぬ。枯死する。
examples: text: 葉が枯れる
bold_text_offsets: 2
5
glosses: （才能・能力などが）なくなる。枯渇する。
glosses: 使い果たされる。元からあった物の全てを失う。
examples: text: 資金が枯れる
bold_text_offsets: 3
6
glosses: （一定の年齢になり）剥き出しの欲望がなくなる。
glosses: （芸などに）深みがでてくる。
glosses: 安定する。技術が利用されるようになってから一定の期間が経ち、不具合や修正が少なくなり、運用方法が確立される。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
glosses: 【嗄れる・涸れる】（喉が渇いていたり、声の出しすぎで）声がでなくなったり、かすれたりするようになる。しわがれる。
標目（日本語・名詞）
glosses: 何かのめじるしとなるもの、目標。
examples: text: 以て自己と公衆との連絡を謀るが故に、彼は既に政黨總理を辭して直接に政治界と交渉せざるも、其の存在は依然として公衆瞻仰の標目たり。
bold_text_offsets: 59
61
ref: （鳥谷部春汀 『明治人物月旦』）
glosses: 目録。
examples: text: 部分判決で有罪の言渡しをするには、刑事訴訟法第三百三十五条第一項の規定にかかわらず、次に掲げる事項を示さなければならない。
text: 二　証拠の標目
bold_text_offsets: 5
7
ref: （裁判員の参加する刑事裁判に関する法律第七十八条）
またぐ（日本語・動詞）
glosses: （…をまたぐ）足をもち上げて股を開き、…の上を通る。
examples: text: 柵をまたぐ。敷居をまたぐ。
bold_text_offsets: 2
5
9
12
glosses: 上に位置する。股にかける。
examples: text: 荒川を跨ぐ橋。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 時間や区間などが、境界を越えて複数のものを含む。
examples: text: 勤務時間は、夜の8時から日付をまたいで朝の4時までです。
bold_text_offsets: 15
18
text: グローバル企業は国境を跨いで活動している。
bold_text_offsets: 11
13
glosses: 橋を渡る。反対の岸まで行く。境界の反対側へ行く。
examples: text: 川を跨いで向こう側にビルが見える。
bold_text_offsets: 2
4
ref: （=対岸にビルが見える）
またぐ（古典日本語・動詞）
glosses: （…をまたぐ）足をもち上げて股を開き、…の上を通る。
またぐ（古典日本語・動詞）
glosses: 待ち兼ね、いそぐ。焦る。
कथा（ヒンディー語・名詞）
glosses: 語り、ストーリー
ただれる（日本語・動詞）
glosses: 皮膚や粘膜、組織などが炎症をおこしたり腐敗したりして、表面が荒れて痛む。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
glosses: 生活が不健全になり乱れる。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
あれる（日本語・動詞）
glosses: 荒廃する。人の手が入らなくなったり、草木が生えなくなったりする。秩序立った状態から、乱雑な状態になる。
examples: text: 田畑が荒れる。
bold_text_offsets: 3
6
text: 家主が村を去って放棄され、荒れ果てた家屋。
bold_text_offsets: 13
15
glosses: 表面がなめらかでなくなる。
examples: text: 寒くて乾燥した気候で肌が荒れる。
bold_text_offsets: 12
15
glosses: （天気や海などについて）気候が厳しくなる。
examples: text: 海は、穏やかな日もあれば、荒れる日もある。
bold_text_offsets: 13
16
glosses: 気性が激しくなったり、暴れたりする。
glosses: 秩序が無く、静かに過ごせなくなる。嫌な雰囲気になる。
examples: text: 荒れた学校で不良をしていた。
bold_text_offsets: 0
2
うれる（日本語・動詞）
glosses: 果実が育ちきる。果実が育って、食べられるようになる。熟す。果実の形成が最終段階に達して、種子が発芽できるようになる。
examples: text: ……葉を落した背戸の柿の木には、朱く熟れた実がうっすらと霜をかぶって四つ五つ、寒む風にゆれている。
bold_text_offsets: 18
21
ref: （矢田津世子『女心拾遺』）
glosses: 肉体が成熟する。
うれる（日本語・動詞）
glosses: ものが買われる。
glosses: たくさん販売される。
glosses: 人気が出る。有名になる。
おれる（日本語・動詞）
glosses: 向きと直角の方向に力がかかったり、劣化でもろくなったりして、細長いものが切れる。
examples: text: 雪の重みで枝が折れる。
bold_text_offsets: 7
10
glosses: 曲がる。方向を変える。
examples: text: 海に突き当たると、街道は右へ折れる。
bold_text_offsets: 14
17
glosses: 譲歩する。あきらめる。しぶしぶ認める。
examples: text: こちら側が折れる形で話をまとめた。
bold_text_offsets: 5
8
text: 頑固に反対していた親が、ついに折れた。
bold_text_offsets: 15
18
glosses: 勢いや意志が（急に）そがれる。
しれる（日本語・動詞）
glosses: 分かる。自然と分かる。知ることができる。
examples: text: 彼の人間性が窺い知れる貴重な逸話である。
bold_text_offsets: 8
11
text: 内田氏の作品は……戞々たる独創造の作品なり。然れどもこの数篇を読めるものは（僕の知れる限りにては）室生犀星、萩原朔太郎、佐佐木茂索、岸田国士等の四氏あるのみ。
bold_text_offsets: 40
43
ref: （芥川龍之介『内田百間氏』）
glosses: 人に知られる。周知される。
examples: text: 集団見合出場の企劃が知れると、志願のあげく、亢奮、風雲をまき起す憂があって、企劃をヒミツにしてあるそうだ。
bold_text_offsets: 10
13
ref: （坂口安吾『集団見合』）
しれる（日本語・動詞）
glosses: 感覚を失う。
examples: text: 酔い痴れる
bold_text_offsets: 2
5
すれる（日本語・動詞）
glosses: 二つのものの表面が触れた状態で動く。こすれる。
examples: text: 風が吹いて、木の葉が擦れ合う音がした。
bold_text_offsets: 10
12
text: 着物の丈が長すぎて、裾が擦れる。
bold_text_offsets: 12
15
glosses: 強い力がかかったまま擦れ合ったり、長い間使われたりして、表面が削られる。
examples: text: 彼は青い顔の上に、ライオンのように房づいた長髪をのせ、世にもかぼそい身体を、てかてかに擦れた金ボタンつきの黒い制服に包んで駅前にある公衆電話の函に歩みよった。海野十三『生きている腸』
bold_text_offsets: 43
46
glosses: いろいろな経験を経て、若々しさが無くなる。
おおざと（日本語・名詞）
glosses: 漢字の部首「⾢」の呼称の一つ。
たれる（日本語・動詞）
glosses: 液体が下へすじを作って落ちる。滴り落ちる。容器の上部から漏れる。
examples: text: よだれが垂れる。
bold_text_offsets: 4
7
glosses: 根本を固定して、重力のなすがままにする。ぶら下がる。ぶら下げる。下を向く。
examples: text: 首を垂れる。
bold_text_offsets: 2
5
text: 釣り糸を垂れる。
bold_text_offsets: 4
7
text: 目が垂れている。
bold_text_offsets: 2
4
text: あの初冬の若葉は一年を通して樹木の世界を見る最も美わしいものの一つだ。「冬」はその年も槇の緑葉だの、紅い実を垂れた万両なぞを私に指して見せた。万両の実には白もある。ああいう濃い珠のような光沢は冬季でなければ見られない。島崎藤村『三人の訪問者』
bold_text_offsets: 54
57
glosses: あたえる。しめす。
examples: text: 恵みを垂れる。教えを垂れる。
bold_text_offsets: 3
6
10
13
glosses: 言葉を漏らす。
glosses: 言葉を漏らす。
言う。解説する。
examples: text: 講釈をたれる
ref: （理屈をこねる。知った顔をして実際的でないことばかり言う。）
glosses: 言葉を漏らす。
愚痴をいう。
examples: 文句を垂れる
glosses: 排泄する。
enverŝi（エスペラント・動詞）
glosses: 注ぎ込む。
はれる（日本語・動詞）
glosses: 太陽が出ている、雲の少ない良い天気になる。
examples: text: 赤い綺麗な夕焼けを見た翌日は晴れるという言い伝えがある。
bold_text_offsets: 14
17
glosses: 悩みごとの無い、よい気分になる。
examples: text: 彼の感謝の言葉を聞き、少しばかり心が晴れる思いがした。
bold_text_offsets: 18
21
glosses: 悪い疑いが無くなる。
examples: text: アリバイが成立したので、盗みをしたという疑いが晴れた。
bold_text_offsets: 23
26
glosses: （「はれて」の形で）堂々と、遠慮なく、公式に。
examples: text: 晴れて自由の身となった。
bold_text_offsets: 0
3
はれる（日本語・動詞）
glosses: 炎症をおこして、皮膚が膨らみ上がる。
examples: text: 蛇に嚙まれた部分が腫れる。
bold_text_offsets: 9
12
facile（イタリア語・形容詞）
語源: ラテン語 facilis < facere
glosses: 容易な。
glosses: 居心地のよい。
glosses: 楽な。
facile（インターリングア・形容詞）
glosses: 容易な。
facile（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 facile < ラテン語 facilis < facere
glosses: 容易な、たやすく得られる。
glosses: 達者な、軽快な。
facile（エスペラント・副詞）
glosses: たやすく。
facile（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 facilis < facere
glosses: 簡単な。
facile（ラテン語・形容詞）
glosses: facilisの中性単数形主格及び呼格。
glosses: facilisの中性単数形対格。
glosses: facilisの単数形奪格（実詞）。
facile（ラテン語・副詞）
glosses: たやすく。
fakte（エスペラント・副詞）
glosses: 事実上
famekonata（エスペラント・副詞）
glosses: 有名な
farti（イタリア語・動詞）
glosses: farsiの不定詞第二人称単数形。
farti（エスペラント・動詞）
glosses: 暮らす。
farti（ラテン語・形容詞）
glosses: fartusの男性複数主格。
glosses: fartusの男性単数属格。
glosses: fartusの中性単数属格。
glosses: fartusの男性複数呼格。
fervora（エスペラント・形容詞）
glosses: 熱心な。
finiĝi（エスペラント・動詞）
glosses: 終わる
foriri（エスペラント・動詞）
glosses: 去る。
tags: intransitive
categories: エスペラント 自動詞
ガツ（日本語・名詞）
語源: 英語 gut からの借用語
glosses: （もつ焼きなどで）豚の胃。
Räume（ドイツ語・名詞）
glosses: Raumの複数形。
险滩（中国語・名詞）
glosses: 危険な浅瀬、急流
foti（カタルーニャ語・動詞）
glosses: fotreの接続法現在第一人称単数形
glosses: fotreの接続法現在第三人称単数形
glosses: fotreの命令法第三人称単数形
foti（エスペラント・動詞）
語源: fotografi の短縮
glosses: 写真をとる
foti（トク・ピシン・数詞）
語源: 英語 forty
glosses: 四十
foti（ヴォラピュク・名詞）
glosses: fotの単数対格
foto（アフリカーンス語・名詞）
glosses: 写真
foto（カタルーニャ語・名詞）
語源: fotografia の短縮
glosses: 写真
foto（カタルーニャ語・動詞）
語源: fotografia の短縮
glosses: fotreの直説法現在第一人称単数形
foto（デンマーク語・名詞）
語源: fotografi の短縮 < 英語 photography
glosses: 写真
foto（英語・名詞）
glosses: 写真
tags: informal
categories: 英語 口語
foto（エスペラント・名詞）
語源: fotografaĵo の短縮
glosses: 写真
foto（イド語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 φῶς, φωτός
glosses: 光
foto（イタリア語・名詞）
語源: fotografia の短縮
glosses: 写真
foto（オランダ語・名詞）
語源: fotografie の短縮
glosses: 写真
foto（ポルトガル語・名詞）
語源: fotografia の短縮
glosses: 写真
foto（ルーマニア語・名詞）
語源: fotografie の短縮
glosses: 写真
foto（スペイン語・名詞）
語源: fotografía の短縮
glosses: 写真
foto（スウェーデン語・名詞）
glosses: 写真
frataro（エスペラント・名詞）
glosses: 同胞の一団
funkcii（エスペラント・動詞）
glosses: 機能する、動く。
gazeto（エスペラント・名詞）
glosses: 雑誌
geedziĝi（エスペラント・動詞）
glosses: 結婚する
gefratoj（エスペラント・名詞）
glosses: 兄弟姉妹
globo（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 globus
glosses: 球。球体。
glosses: 地球。
globo（イド語・名詞）
語源: エスペラント globo < 英語 globe, フランス語 globe, ドイツ語 Globus, イタリア語 globo, ポルトガル語 globo, スペイン語 globo, ロシア語 глобус < ラテン語 globus
glosses: 球。球体。
glosses: 地球。
globo（エスペラント・名詞）
glosses: 球。球体。
glosses: 地球。
globo（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 globus
glosses: 気球。
glosses: 風船。
glosses: 球。球体。
glosses: 地球。
glosses: ロブ。
topics: tennis
categories: スペイン語 テニス
globo（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 globus
glosses: 球。球体。
glosses: 地球。
globo（ラテン語・名詞）
glosses: globusの単数与格。
glosses: globusの単数奪格。
gratulo（エスペラント・名詞）
glosses: 祝賀
gvidanto（エスペラント・名詞）
glosses: 指導者
ĝeni（エスペラント・動詞）
語源: フランス語 gêner
glosses: 迷惑をかける、邪魔をする。
ĝoja（エスペラント・形容詞）
glosses: 嬉しい
ĝui（エスペラント・動詞）
glosses: 楽しむ
ĝuste（エスペラント・副詞）
glosses: ちょうど、的確に。
halo（英語・名詞）
語源: ラテン語 halos < 古典ギリシア語 ἅλως (hálōs)「暈、光輪」
glosses: 暈。
topics: astronomy
categories: 英語 天文学
glosses: ハロー。
topics: astronomy
categories: 英語 天文学
glosses: 後光、オーラ。
raw_tags: region
美術
categories: 英語 美術
halo（英語・動詞）
語源: ラテン語 halos < 古典ギリシア語 ἅλως (hálōs)「暈、光輪」
glosses: 暈で（が）～を囲む。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
halo（エスペラント・名詞）
glosses: ホール。
holoo（エスペラント・名詞）
glosses: もしもし
halti（エスペラント・動詞）
glosses: 止まる
hejme（エスペラント・副詞）
glosses: 家庭に
hotelo（エスペラント・名詞）
語源: フランス語 hôtel からの借用語 < 後期ラテン語 hospitālis, hospitāle
glosses: ホテル。
ĥoro（エスペラント・名詞）
語源: 古典ギリシア語 χορός (khorós)
glosses: コーラス。
topics: music
categories: エスペラント 音楽
iĝi（エスペラント・動詞）
glosses: ～になる
impreso（イタリア語・動詞）
glosses: imprendereの過去分詞。
impreso（エスペラント・名詞）
glosses: 印象。
impreso（スペイン語・形容詞）
語源: ラテン語 impressus
glosses: 印刷された。出版された。
impreso（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 impressus
glosses: imprimirの過去分詞。
inaŭguro（エスペラント・名詞）
glosses: 開会式
informilo（エスペラント・名詞）
glosses: 通知書
instruisto（エスペラント・名詞）
glosses: 教師。
raw_tags: 職業
categories: エスペラント 職業
internacie（エスペラント・副詞）
glosses: 国際的に
iom（エスペラント・副詞）
語源: i- (とある～) + -om (～の量の)
glosses: いくらか
iomete（エスペラント・副詞）
glosses: わずかに
iu（エスペラント・代名詞）
語源: i- (とある～) + -u (～個別の人・物)
glosses: （不特定の）だれか。
iu（エスペラント・形容詞）
語源: i- (とある～) + -u (～個別の人・物)
glosses: ある。不特定の。
バックエンド（日本語・名詞）
語源: 英語 back-end からの借用語
glosses: 後部(の)、最終段階(の)、裏側(の)。
あらたむ（古典日本語・動詞）
glosses: 変わる
glosses: 変^(（か）)える
glosses: 直す
glosses: 調べる
あらためる（日本語・動詞）
glosses: 【革める】新しくする。
glosses: 【革める】悪い点を直し、良いものにする。
glosses: 【検める】正しいかどうか調べて確かめる。
あらためて（日本語・副詞）
glosses: 別の機会に。
glosses: 今更のように。かさねて。もう一度はっきりと。ふたたび確認のため。（否定文で）ことさら、こと新しく。
あらたまる（日本語・動詞）
glosses: 新しくなる。
glosses: 悪い点が変わって良くなる。
glosses: 格式張った態度になる。
glosses: 【革まる】病状が悪化する。
japana（エスペラント・形容詞）
glosses: 日本の
japanino（エスペラント・名詞）
glosses: 日本女性
jaraĝa（エスペラント・形容詞）
glosses: 年齢の、歳の
ĵurnalo（エスペラント・名詞）
語源: フランス語 journal からの借用語
glosses: 新聞。
ĵus（エスペラント・副詞）
glosses: たった今
kaĝo（エスペラント・名詞）
語源: フランス語 cage
glosses: 鳥籠。
kalendaro（エスペラント・名詞）
語源: イタリア語 calendario, 英語 calendar, ロシア語 календа́рь (kalendárʹ), ポーランド語 kalendarz, イディッシュ語 קאַלענדאַר (kalendar) < ラテン語 calendārium
glosses: カレンダー。
raw_tags: 暦
categories: エスペラント 暦
キク（日本語・名詞）
glosses: 植物の一種である菊の学術的表記。
kilometro（イタリア語・名詞）
語源: 接頭辞 kilo- + metro
glosses: キロメートル。
topics: units-of-measure
categories: イタリア語 単位
kilometro（イド語・名詞）
語源: 接頭辞 kilo- + metro
glosses: キロメートル。
topics: units-of-measure
categories: イド語 単位
kilometro（インターリングア・名詞）
glosses: キロメートル。
topics: units-of-measure
categories: インターリングア 単位
kilometro（エスペラント・名詞）
glosses: キロメートル。
topics: units-of-measure
categories: エスペラント 単位
kilometro（タガログ語・名詞）
語源: スペイン語 kilómetro からの借用語
glosses: キロメートル。
topics: units-of-measure
categories: タガログ語 単位
kilometro（ヤツァチ・サポテク語・名詞）
語源: スペイン語 kilómetro からの借用語
glosses: キロメートル。
topics: units-of-measure
categories: ヤツァチ・サポテク語 単位
knabino（エスペラント・名詞）
glosses: 少女。
해답（朝鮮語・名詞）
glosses: 解答。
ゲイ（日本語・名詞）
glosses: 男性の同性愛者。
raw_tags: 性的指向
categories: 日本語 性的指向
解放军（中国語・名詞）
glosses: 人民解放軍
解放軍（中国語・名詞）
glosses: 人民解放軍
解剖（日本語・名詞）
glosses: 死んだ生物の体を切り開き、病原・死因・構造を調べること。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
glosses: 物事を細かく分析して調べること。
解剖（中国語・動詞）
glosses: 解剖する。
解剖（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）解剖。
解剖（ベトナム語・動詞）
glosses: 解剖する。
giải phẫu（ベトナム語・動詞）
glosses: 解剖する。
해부（朝鮮語・名詞）
glosses: 解剖。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
komenciĝi（エスペラント・動詞）
glosses: 始まる
giải trừ（ベトナム語・動詞）
glosses: 解除する。
giải tán（ベトナム語・動詞）
glosses: 解散する。
解僱（中国語・動詞）
glosses: 解雇する
해고（朝鮮語・名詞）
glosses: 解雇。
リハビリ（日本語・名詞）
glosses: リハビリテーション。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
リハビリ（日本語・動詞）
tags: no-gloss
ポット（日本語・名詞）
語源: 英語 pot からの借用語
glosses: 壺、瓶。
raw_tags: 容器
categories: 日本語 容器
glosses: 湯沸し。
raw_tags: 道具
categories: 日本語 道具
glosses: 魔法瓶。
raw_tags: 容器
categories: 日本語 容器
ランドセル（日本語・名詞）
語源: オランダ語 ransel からの借用語
glosses: 小学生用の背負いかばん。
ICRP（英語・略語）
glosses: International Commission on Radiological Protection の頭字語。
examples: 国際放射線防護委員会、放射線防護に関する勧告を行う国際学術組織。
LNT（英語・略語）
glosses: Linear Non-Threshold の頭字語。
examples: しきい値無し直線。
ECRR（英語・略語）
glosses: European Committee on Radiation Risk の頭字語。
examples: 欧州放射線リスク委員会、ヨーロッパの市民団体。
rehabilitation（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 réhabilitation < 中世ラテン語 rehabilitatio
rehabilitate + -ation
glosses: リハビリテーション。
categories: 英語 引用あり
examples: text: After months of difficult rehabilitation, Spanky was not only walking, he was training for triathlons.
bold_text_offsets: 26
40
translation: 数か月の大変なリハビリテーションの後、スパンキーは歩いていただけでなく、トライアスロンに向けたトレーニングをしていた。
ref: George W. Bush. Remarks on the War on Terror. March 19, 2008. https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/march-19-2008-remarks-war-terror
glosses: 復職、復権。
glosses: 再建、更生。
rehabilitate（英語・動詞）
語源: ラテン語 re- + habilitāre
glosses: （訓練して）社会復帰させる
glosses: 復権させる
glosses: 再建する
reindeer（英語・名詞）
語源: 中英語 < 古ノルド語 hreindýri < hreinn + dyr
glosses: トナカイ
hreindýri（古ノルド語・名詞）
glosses: トナカイ
به پا كردن（ペルシア語・動詞句）
glosses: 履く
glosses: 生じさせる、惹起する
glosses: 立てる、打ち立てる、据える
glosses: 任命する
reinforce（英語・動詞）
語源: re- + inforce
glosses: 補強する、強化する。
glosses: （軍隊などを）増強する。
reign（英語・名詞）
語源: アングロ・ノルマン語, 古フランス語 regner < ラテン語 動詞 rēgnō, 名詞 regnum
glosses: 治世、統治期間
glosses: 支配、統治、主権
reign（英語・動詞）
語源: アングロ・ノルマン語, 古フランス語 regner < ラテン語 動詞 rēgnō, 名詞 regnum
glosses: 君臨する
glosses: 支配する、統治する
glosses: 勢力を振るう
reissue（英語・動詞）
語源: re- + issue
glosses: 再版する、再発行する
reissue（英語・名詞）
語源: re- + issue
glosses: 再版、再発行
rejoice（英語・動詞）
語源: 古フランス語 resjoïr
glosses: 喜ぶ、大喜びする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: ～を恋人または配偶者にする、～と性的関係を持つ。
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
glosses: 喜ばせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 楽しむ。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
rejoyce（英語・動詞）
glosses: 喜ぶ
rejoicing（英語・動詞）
glosses: rejoiceの現在分詞。
rejoicing（英語・名詞）
glosses: 喜び、歓喜。
glosses: 歓声。
regulate（英語・動詞）
語源: ラテン語 regulatus < regula < regere
glosses: 規制する。
glosses: 調整する、調節する。
regulation（英語・名詞）
glosses: 規則、規定、規約
glosses: 規制、管理
glosses: 調整、調節
regulation（英語・形容詞）
glosses: 規定の、正規の
regain（英語・動詞）
語源: 接頭辞 re- + gain
glosses: 取り戻す、回復する。
glosses: 復帰する。
reflexive pronoun（英語・名詞）
glosses: 再帰代名詞
pronomini（フィンランド語・名詞）
語源: ラテン語 pronomen
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: フィンランド語 品詞
pronomini（ラテン語・名詞）
glosses: prōnōmenの単数与格。
asemo（フィンランド語・名詞）
glosses: 代名詞
asemosana（フィンランド語・名詞）
語源: asemo + sana
glosses: 代名詞
pronomen（オランダ語・名詞）
語源: ラテン語 prōnōmen からの借用語
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: オランダ語 品詞
pronomen（スウェーデン語・名詞）
語源: ラテン語 prōnōmen < pro- + nomen
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: スウェーデン語 品詞
pronomen（チェコ語・名詞）
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: チェコ語 品詞
pronomen（デンマーク語・名詞）
語源: ラテン語 prōnōmen
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: デンマーク語 品詞
pronomen（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: ラテン語 prōnōmen
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 品詞
pronomen（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: ラテン語 prōnōmen
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: ノルウェー語（ブークモール） 品詞
pronomen（ラテン語・名詞）
語源: prō- + nōmen
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: ラテン語 品詞
relatiivipronomini（フィンランド語・名詞）
glosses: 関係代名詞
takakohtainen asemo（フィンランド語・名詞）
glosses: 関係代名詞
refleksiivipronomini（フィンランド語・名詞）
glosses: 再帰代名詞
kata ganti（インドネシア語・名詞）
glosses: 代名詞
possessiivipronomini（フィンランド語・名詞）
glosses: 所有代名詞
personal pronoun（英語・名詞）
glosses: 人称代名詞
persoonapronomini（フィンランド語・名詞）
語源: persoona + pronomini
glosses: 人称代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: フィンランド語 品詞
interrogative pronoun（英語・名詞）
glosses: 疑問代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: 英語 品詞
interrogatiivipronomini（フィンランド語・名詞）
glosses: 疑問代名詞
indefinite pronoun（英語・名詞）
glosses: 不定代名詞
indefinite（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 in- + definite
glosses: 無期限の
glosses: 曖昧な、漠然とした
glosses: （文法）不定の
indefinite（イタリア語・形容詞）
glosses: indefinitoの女性形
indefinite（ラテン語・形容詞）
glosses: indēfīnītus呼格男性単数形
indefiniittipronomini（フィンランド語・名詞）
glosses: 不定代名詞
demonstrative pronoun（英語・名詞）
glosses: 指示代名詞
demonstratiivipronomini（フィンランド語・名詞）
glosses: 指示代名詞
voornaamwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 代名詞。
raw_tags: 品詞
categories: オランダ語 品詞
vnw.（オランダ語・略語）
glosses: voornaamwoordの略
naamwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 名詞
bijvoeglijk naamwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 形容詞
zelfstandig naamwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 名詞
substantief（オランダ語・名詞）
glosses: 名詞
adjectief（オランダ語・名詞）
glosses: 形容詞
aanwijzend voornaamwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 指示代名詞
bepaald lidwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 定冠詞
lidwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 冠詞
onbepaald lidwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 不定冠詞
betrekkelijk voornaamwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 関係代名詞
deelwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 分詞。
raw_tags: 品詞
categories: オランダ語 品詞
tegenwoordig deelwoord（オランダ語・名詞）
語源: tegenwoordig + deelwoord
glosses: 現在分詞
tegenwoordig（オランダ語・形容詞）
glosses: 現在の。
tegenwoordig（オランダ語・副詞）
glosses: 今日では。
verleden deelwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 過去分詞
voltooid deelwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 過去分詞
telwoord（オランダ語・名詞）
glosses: 数詞
tussenwerpsel（オランダ語・名詞）
語源: tussenwerpen + 接尾辞 "-sel"
glosses: 間投詞。
voegwoord（オランダ語・名詞）
語源: voegen + woord
glosses: 接続詞
voorzetsel（オランダ語・名詞）
語源: voorzetten + -sel
glosses: 前置詞。
raw_tags: 品詞
categories: オランダ語 品詞
胜（漢字・意義）
語源: 「腥」の異体字。
「勝」の異体字。
glosses: (古語) 「腥」の同字（『漢語大字典』掲載）。
glosses: (古語) 「腥」の同字（『漢語大字典』掲載）。
なまぐさい。
glosses: (古語) 「腥」の同字（『漢語大字典』掲載）。
生肉。
glosses: (現代中国語)「勝」の簡体字。
glosses: (現代中国語)「勝」の簡体字。
かつ。かち。
examples: 対義字：敗
glosses: (現代中国語)「勝」の簡体字。
まさる。
glosses: (現代中国語)「勝」の簡体字。
たえる。
胜（中国語・動詞）
glosses: 勝つ。
glosses: 勝る。
glosses: 耐える。
胜（中国語・名詞）
glosses: 勝ち、勝利。
胜（ベトナム語・形容詞）
glosses: なまぐさい。
Erden（ドイツ語・名詞）
glosses: Erdeの複数形。
Meteore（ドイツ語・名詞）
glosses: Meteorの複数形。
Kometen（ドイツ語・名詞）
glosses: Kometの複数形。
form_of: Kometの
Planeten（ドイツ語・名詞）
glosses: Planetの複数形。
glosses: Planetの単数属格。
glosses: Planetの単数与格。
glosses: Planetの単数対格。
ソチ（日本語・固有名詞）
glosses: ロシア連邦南西部の黒海に面する保養都市。
Sonnen（ドイツ語・名詞）
glosses: Sonneの複数形。
Sterne（ドイツ語・名詞）
glosses: Sternの複数形。
Sterne（フンスリク語・名詞）
glosses: Sternの複数形。
Dinge（ドイツ語・名詞）
glosses: Dingの複数形。
Dinger（ドイツ語・名詞）
glosses: Dingの複数形。
Betten（ドイツ語・名詞）
glosses: Bettの複数形。
Bilder（ドイツ語・名詞）
glosses: Bildの複数形。
Bleistifte（ドイツ語・名詞）
glosses: Bleistiftの複数形。
Bücher（ドイツ語・名詞）
glosses: Buchの複数形。
Felder（ドイツ語・名詞）
glosses: Feldの複数形。
Gerichte（ドイツ語・名詞）
glosses: Gerichtの複数形。
Gläser（ドイツ語・名詞）
glosses: Glasの複数形。
Hefte（ドイツ語・名詞）
glosses: Heftの複数形。
Kühlschränke（ドイツ語・名詞）
glosses: Kühlschrankの複数形。
Lampen（ドイツ語・名詞）
glosses: Lampeの複数形。
Papiere（ドイツ語・名詞）
glosses: Papierの複数形。
glosses: 公定の書類。または、運転免許証。
tags: informal
categories: ドイツ語 口語
Papiere（フンスリク語・名詞）
glosses: Papierの複数形。
Radios（ドイツ語・名詞）
glosses: Radioの複数形。
glosses: Radioの単数属格。
Schreibtische（ドイツ語・名詞）
glosses: Schreibtischの複数形。
Scheren（ドイツ語・名詞）
glosses: Schereの複数形。
Sofas（ドイツ語・名詞）
glosses: Sofaの複数形。
Stifte（ドイツ語・名詞）
glosses: Stiftの複数形。
Stühle（ドイツ語・名詞）
glosses: Stuhlの複数形。
Tassen（ドイツ語・名詞）
glosses: Tasseの複数形。
Telefone（ドイツ語・名詞）
glosses: Telefonの複数形。
Tische（ドイツ語・名詞）
glosses: Tischの複数形。
Türen（ドイツ語・名詞）
glosses: Türの複数形。
Umschläge（ドイツ語・名詞）
glosses: Umschlagの複数形。
Wände（ドイツ語・名詞）
glosses: Wandの複数形。
Frühstücke（ドイツ語・名詞）
glosses: Frühstückの複数形。
Alkohole（ドイツ語・名詞）
glosses: Alkoholの複数形。
Äpfel（ドイツ語・名詞）
glosses: Apfelの複数形。
Bananen（ドイツ語・名詞）
glosses: Bananeの複数形。
Biere（ドイツ語・名詞）
glosses: Bierの複数形。
Brote（ドイツ語・名詞）
glosses: Brotの複数形。
Butterbrote（ドイツ語・名詞）
glosses: Butterbrotの複数形。
Fische（ドイツ語・名詞）
glosses: Fischの複数形。
Fische（ドイツ語・固有名詞）
glosses: うお座。
raw_tags: 星座
categories: ドイツ語 星座
Früchte（ドイツ語・名詞）
glosses: Fruchtの複数形。
鉱徴（日本語・名詞）
glosses: 工業的に採掘可能な鉱床としての規模や品位は確認されていないものの、近くの場所にそのような鉱床が発見されることを示唆する鉱石の見られる場所。
Gewürze（ドイツ語・名詞）
glosses: Gewürzの複数形。
Hühner（ドイツ語・名詞）
glosses: Huhnの複数形。
inferior（英語・形容詞）
語源: ラテン語 īnferior (より低い) ＜ inferus (低い)
glosses: 劣った。
glosses: 身分や地位が低い、賤しい、下賤な、劣位な、下級の。
examples: text: an inferior person
bold_text_offsets: 3
11
translation: 地位が低い者
text: an inferior official
bold_text_offsets: 3
11
translation: 下級役人
text: She held an inferior rank in the hierarchy.
bold_text_offsets: 12
20
translation: 彼女は階層において下位の地位にあった。
glosses: 下の、下方の。
inferior（英語・名詞）
語源: ラテン語 īnferior (より低い) ＜ inferus (低い)
glosses: 身分や地位が低い者、目下、部下、下っ端。
inferior（スペイン語・形容詞）
glosses: 劣った。
glosses: 身分や地位が低い、賤しい、下賤な、下級の。
glosses: 下の、下方の。
inferior（ラテン語・形容詞）
glosses: inferusの比較級。
鉱脈（日本語・名詞）
glosses: （鉱床学）岩石（母岩）の割れ目が鉱石によって満たされたもの。熱水の移動によって形成される。
glosses: 鉱床、鉱石を産出する場所。
glosses: 一般に知られていなかったり、まだ開発・利用されていない有用な資源のたとえ。
inferiority（英語・名詞）
語源: inferior + 接尾辞 "-ity"
glosses: 劣後していること。
glosses: 価値や品質が劣ること。
glosses: 地位が低いこと。
glosses: 競争上不利な位置にあること。
脈石（日本語・名詞）
glosses: 鉱脈を埋めている採掘や製錬の対象にならない鉱物、岩石。（金属鉱脈における石英など）
概括（日本語・名詞）
glosses: 内容の大体を一つに纏めること。
選鉱（日本語・名詞）
glosses: 採掘した鉱石から製錬の対象になる品位の高い鉱石を選び出すこと。
槪括（朝鮮語・名詞）
glosses: 概括
개괄（朝鮮語・名詞）
glosses: 概括。
鉱床（日本語・名詞）
glosses: 工業的、商業的に採掘可能な程度の規模、品位を持つ鉱石を産出する場所。
金剛石（日本語・名詞）
glosses: ダイヤモンド。
topics: mineralogy
categories: 日本語 鉱物学
金剛石（中国語・名詞）
glosses: ダイアモンド。
概況（日本語・名詞）
glosses: 大体の状況。
概況（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）概況
槪況（朝鮮語・名詞）
glosses: 概況
개황（朝鮮語・名詞）
glosses: 概況
概算（日本語・名詞）
glosses: 大体の計算。
概算（日本語・動詞）
glosses: 大まかに計算する。
概算（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）概算
槪算（朝鮮語・名詞）
glosses: 概算
概略（日本語・名詞）
glosses: 大体の内容。
概略（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）概略
概略（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）概略
槪略（朝鮮語・名詞）
glosses: 概略
개략（朝鮮語・名詞）
glosses: 概略。
外面（日本語・名詞）
glosses: （がいめん、げめん）物の外側の表面。
glosses: （げめん）外に現れた顔つき。
glosses: （がいめん）外に現れた様子。外見。
外面（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「そとづら」の漢字表記。
tags: form-of
form_of: そとづら
外面（朝鮮語・名詞）
glosses: 外面
glosses: 目を反らすこと
外面（中国語・方位詞）
glosses: （普:wàimiàn　國:ㄨㄞˋㄇㄧㄢˋ　閩:goā-bīn　客:ngoi-mien　呉:nga3mie）表面（に、で）。
glosses: （普:wàimian　國:ㄨㄞˋㄇㄧㄢˋ　閩:goā-bīn　客:ngoi-mien　呉:nga3mie）外（に、で）。
鉱染（日本語・名詞）
glosses: 熱水から沈殿した鉱物が母岩中の細かい割れ目や微小な孔に散在していること。
외면（朝鮮語・名詞）
glosses: 外面
glosses: 目を反らすこと
ngoại giao（ベトナム語・名詞）
glosses: 外交。
외교（朝鮮語・名詞）
glosses: 外交
多色性（日本語・名詞）
glosses: （鉱物学）白色偏光を透過させたとき、鉱物の結晶軸と偏光の振動面のなす角度により色が変化する性質。偏光顕微鏡でオープンニコルの状態にし、ステージを回転させることで観察できる。
白色光（日本語・名詞）
glosses: 白く知覚される光。
glosses: 可視光線の範囲の周波数成分をまんべんなく含んだ光線。
topics: physics
categories: 日本語 物理学
湿式分析（日本語・名詞）
glosses: 未知の物質の化学組成や化学構造を調べるために、物質を酸などの溶液に溶かして調べること。（イオン結晶を溶かした後、薬品を加え分離・沈殿させることなど）
黒雲母（日本語・名詞）
glosses: 花崗岩などに見られる普通は六角柱～六角板状の黒い鉱物で、地表上ではもっともありふれた鉱物の一つ。造岩鉱物としては有色鉱物に分類される。化学組成K(Mg,Fe)₃AlSi₃O₁₀(OH,F)₂のフィロ珪酸塩鉱物であり、金雲母と鉄雲母の固溶体の総称である。
گوشه چشم به كسى داشتن（ペルシア語・動詞句）
glosses: 〜に関心・好意を寄せる
前払金（日本語・名詞）
glosses: （会計）まだ提供されていない物等に対して支払われた対価のこと。資産の部に計上される勘定科目の一つ。
examples: text: 前払費用は、かかる役務提供契約以外の契約等による前払金 とは区別しなければならない。
ref: （企業会計原則注解 注5 経過勘定項目について）
Melonen（ドイツ語・名詞）
glosses: Meloneの複数形。
Orangen（ドイツ語・名詞）
glosses: Orangeの複数形。
Pfirsiche（ドイツ語・名詞）
glosses: Pfirsichの複数形。
未払金（日本語・名詞）
glosses: （会計）既に提供された物等に対する支払がいまだに終わっていないもののこと。勘定科目で、負債に分類されるものの一つ。
Säfte（ドイツ語・名詞）
glosses: Saftの複数形。
Salate（ドイツ語・名詞）
glosses: Salatの複数形。
Salze（ドイツ語・名詞）
glosses: Salzの複数形。
Sandwiches（ドイツ語・名詞）
glosses: Sandwichの複数形。
glosses: Sandwichの単数属格。
Suppen（ドイツ語・名詞）
glosses: Suppeの複数形。
Tees（ドイツ語・名詞）
glosses: Teeの複数形。
glosses: Teeの単数属格。
Trauben（ドイツ語・名詞）
glosses: Traubeの複数形。
Vitamine（ドイツ語・名詞）
glosses: Vitaminの複数形。
Weine（ドイツ語・名詞）
glosses: Weinの複数形。
Weine（フンスリク語・名詞）
glosses: Weinの複数形。
Würste（ドイツ語・名詞）
glosses: Wurstの複数形。
Zitronen（ドイツ語・名詞）
glosses: Zitroneの複数形。
Fahrzeuge（ドイツ語・名詞）
glosses: Fahrzeugの複数主格。
glosses: Fahrzeugの複数属格。
glosses: Fahrzeugの複数対格。
Autos（ドイツ語・名詞）
glosses: Autoの複数形。
glosses: Autoの単数属格。
Automobile（ドイツ語・名詞）
glosses: Automobilの複数形。
Busse（ドイツ語・名詞）
glosses: Busの複数形。
Eisenbahnen（ドイツ語・名詞）
glosses: Eisenbahnの複数形。
Fahrräder（ドイツ語・名詞）
glosses: Fahrradの複数形。
Flugzeuge（ドイツ語・名詞）
glosses: Flugzeugの複数形。
Schiffe（ドイツ語・名詞）
glosses: Schiffの複数主格。
glosses: Schiffの複数対格。
glosses: Schiffの複数属格。
Taxis（ドイツ語・名詞）
glosses: Taxiの複数形。
glosses: Taxiの単数属格。
Züge（ドイツ語・名詞）
glosses: Zugの複数形。
Familien（ドイツ語・名詞）
glosses: Familieの複数形。
Brüder（ドイツ語・名詞）
glosses: Bruderの複数形。
Schwestern（ドイツ語・名詞）
glosses: Schwesterの複数形。
Cousins（ドイツ語・名詞）
glosses: Cousinの複数形。
glosses: Cousinの単数属格。
Cousinen（ドイツ語・名詞）
glosses: Cousineの複数形。
Ehemänner（ドイツ語・名詞）
glosses: Ehemannの複数形。
Ehefrauen（ドイツ語・名詞）
glosses: Ehefrauの複数形。
Großväter（ドイツ語・名詞）
glosses: Großvaterの複数形。
Großmütter（ドイツ語・名詞）
glosses: Großmutterの複数形。
Jungen（ドイツ語・名詞）
glosses: Jungeの複数形。
glosses: Jungeの単数属格。
glosses: Jungeの単数与格。
glosses: Jungeの単数対格。
Kinder（ドイツ語・名詞）
glosses: Kindの複数形。
Männer（ドイツ語・名詞）
glosses: Mannの複数形。
Frauen（ドイツ語・名詞）
glosses: Frauの複数形。
Neffen（ドイツ語・名詞）
glosses: Neffeの複数形。
glosses: Neffeの単数属格。
glosses: Neffeの単数与格。
glosses: Neffeの単数対格。
Nichten（ドイツ語・名詞）
glosses: Nichteの複数形。
Tanten（ドイツ語・名詞）
glosses: Tanteの複数形。
Personen（ドイツ語・名詞）
glosses: Personの複数形。
Söhne（ドイツ語・名詞）
glosses: Sohnの複数形。
Töchter（ドイツ語・名詞）
glosses: Tochterの複数形。
Väter（ドイツ語・名詞）
glosses: Vaterの複数形。
Mütter（ドイツ語・名詞）
glosses: Mutterの複数形。
Muttern（ドイツ語・名詞）
glosses: Mutterの複数形。
給料（日本語・名詞）
glosses: 使用者が雇用者の労働に対して報酬として支払う金銭。
raw_tags: 労働
categories: 日本語 労働
超聲波（中国語・名詞）
glosses: 超音波。
黃河（中国語・固有名詞）
glosses: 中華人民共和国の北部を流れる、世界で第五位の長さの河川。
乐坊（中国語・名詞）
glosses: 楽団、バンド
examples: text: 女子十二乐坊
bold_text_offsets: 4
6
ref: （=女子十二楽坊）
デイ（日本語・造語成分）
語源: 英語 day からの借用語
glosses: 日。一日。日中。
デイ（日本語・名詞）
語源: 英語 day からの借用語
glosses: デイケア、デイサービス。
tags: abbreviation
categories: 日本語 略語
送電線（日本語・名詞）
glosses: 送電のための電線。
订（漢字・意義）
glosses: 文書を編集する。
订（中国語・動詞）
glosses: 文書を編集する。
むこう（日本語・名詞）
glosses: あちらと類義語。こちらと距離を隔てた位置。また遠く離れた場所。
examples: text: 向こうに行く。
bold_text_offsets: 0
3
ref: （使用例）
glosses: ある地点や場所から先。
examples: text: その線から向こうに入ってはいけない。
bold_text_offsets: 5
8
glosses: 前方、正面の方向のこと。
examples: text: 向こう側
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 相手の住んでいる場所。また旅行などの行き先。引っ越す先。現地。
examples: text: 向こうはまだ冬だから暖かい服を持って行きなさい。
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 相手方のこと。
examples: text: 向こうの意図は…
bold_text_offsets: 0
3
ref: （使用例）
glosses: ある時点から先。
examples: text: 来年から向こうはしばらく東京に住む。
bold_text_offsets: 4
7
むこう（日本語・連体詞）
glosses: ある時点から先の。
examples: text: 来宮様は、お酒が好きで、酒を飲んで、寝ておりますと、火事になって、火が華表の傍まで燃えて来ても眼が覚めんものですから、鳥が来て起してくれましたが、起きられないで、火傷をしましたから、それで、暮れの十七日の夜の十二時から、むこう一週間、酒を飲まんことになっております。
bold_text_offsets: 110
113
ref: （田中貢太郎 『火傷した神様』）
ナン（日本語・名詞）
語源: ペルシア語、パシュトー語、ウルドゥー語:نان、ヒンディー語:नान又はパンジャブ語:ਨਾਨなどのいずれかを音写した英語naanより。
glosses: インド、中央アジアなどで食される平焼きのパン。発酵させたパン生地を楕円形に薄く延ばし、タンドールという窯の内側に貼り付けて焼いたもの。
raw_tags: パン
categories: 日本語 パン
سر جاى خود نشستن（ペルシア語・動詞句）
glosses: （悪党などが）鎮圧される。懲らしめられる。静かになる。
گوش فلك را كر كردن（ペルシア語・動詞句）
glosses: けたたましく騒ぐ
牧場（日本語・名詞）
glosses: 家畜を放牧する土地（不動産登記事務取扱手続準則第68条）。
牧場（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）牧場
牧場（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）牧場
牧場（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）牧場
水路（日本語・名詞）
glosses: 水を流す通路。用水路、悪水路など。
examples: text: 区内の水路 が雑排水路としての役割を終えることに伴い、こうした水路 を区の新しい環境づくりの資源としていくこととし、（環境省水・大気環境局水環境課『「環境用水の導入」事例集～魅力ある身近な水環境づくりにむけて～
ref: （No.12 東京都・足立区・親水水路・貯留水路）』2011年7月24日閲覧）
glosses: 競泳における区切られたコース。
topics: swimming
categories: 日本語 水泳
glosses: 交通の経路で船舶を利用するもの。副詞的にも用いる。
topics: nautical
categories: 日本語 海事
mục trường（ベトナム語・名詞）
glosses: 牧場。
목장（朝鮮語・名詞）
glosses: 牧場。
pasture（イタリア語・名詞）
glosses: pasturaの複数形。
pasture（英語・名詞）
語源: アングロ・ノルマン語 pastour, アングロ・ノルマン語 及び 中期フランス語 pasture < ラテン語 pastura
glosses: 牧草地、牧場。
glosses: 牧草。
pasture（英語・動詞）
語源: アングロ・ノルマン語 pastour, アングロ・ノルマン語 及び 中期フランス語 pasture < ラテン語 pastura
glosses: 放牧する。
glosses: (家畜に)牧草を食べさせる。
glosses: (家畜が)牧草を食べる。
外祖父（日本語・名詞）
glosses: 母方の祖父。
外祖父（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外祖父
外祖父（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外祖父
betroth（英語・動詞）
語源: 中英語 bitreuthien＜ treuthe（="truth";真実)、troth参照。
glosses: 結婚の約束をさせる、娶わせることとする。（受身、多くは自発的意思ではなく）婚約する。
tags: literary
categories: 英語 文章語
examples: text: 彼は、娘を遠くの親戚に娶わせることとした。
ref: He betrothed his daughter to a distant relative.
text: We loved each other at once, but she was betrothed to her guardian Ko-Ko, a cheap tailor.
bold_text_offsets: 41
50
translation: 私たちはすぐに恋に落ちたが、彼女は、後見人の卑しい仕立て屋ココの許婚であった（Gilbert & Sullivan, 『ミカド』）
外祖母（日本語・名詞）
glosses: 母方の祖母。
外祖母（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外祖母
外祖母（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外祖母
외조부（朝鮮語・名詞）
glosses: 外祖父
외조모（朝鮮語・名詞）
glosses: 外祖母
许（中国語・動詞）
glosses: 許す、許可する
glosses: 承諾する、約束する
glosses: 嫁がせる
许（中国語・副詞）
glosses: あるいは～かもしれない
许（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓のひとつ。百家姓第20位。
边...边...（中国語・接続詞）
glosses: ～しながら、～する。
examples: text: 边走边唱
bold_text_offsets: 0
1
2
3
translation: 歩きながら歌う。
同生（日本語・名詞）
glosses: 同じ父母から生まれた者。
glosses: ともに生きること。
同生（朝鮮語・名詞）
glosses: 弟、妹。
glosses: 親しい年下の者を呼ぶときの言葉。
邊...邊...（中国語・接続詞）
glosses: ～しながら、～する。
examples: text: 邊走邊唱
bold_text_offsets: 0
1
2
3
translation: 歩きながら歌う。
男同生（朝鮮語・名詞）
glosses: 弟
녀동생（朝鮮語・名詞）
glosses: 妹。
raw_tags: 北朝鮮
家族
categories: 朝鮮語 家族
朝鮮語 文化語
glosses: 親しい女の後輩。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
女同生（朝鮮語・名詞）
glosses: 妹
glosses: 親しい女の後輩
mẫu thân（ベトナム語・名詞）
glosses: 母親。
raw_tags: 家族
categories: ベトナム語 家族
不是吗（中国語・成句）
glosses: （念押し）～ですよね。
不是嗎（中国語・成句）
glosses: （念押し）～ですよね。
يادمان（ペルシア語・名詞）
glosses: 記念碑
خانه بخت（ペルシア語・名詞）
glosses: 結婚後に新婦が住むことになる新郎の家のこと：新婚家庭の新居。
運河（日本語・名詞）
glosses: 船舶の航行などのための人工の川。
Parks（ドイツ語・名詞）
glosses: Parkの複数形。
glosses: Parkの単数属格。
Büros（ドイツ語・名詞）
glosses: Büroの複数形。
glosses: Büroの単数属格。
Brücken（ドイツ語・名詞）
glosses: Brückeの複数形。
Fabriken（ドイツ語・名詞）
glosses: Fabrikの複数形。
Geschäfte（ドイツ語・名詞）
glosses: Geschäftの複数形。
Häuser（ドイツ語・名詞）
glosses: Hausの複数形。
Hotels（ドイツ語・名詞）
glosses: Hotelの単数属格。
glosses: Hotelの複数形。
Kirchen（ドイツ語・名詞）
glosses: Kircheの複数形。
Kraftwerke（ドイツ語・名詞）
glosses: Kraftwerkの複数形。
Krankenhäuser（ドイツ語・名詞）
glosses: Krankenhausの複数形。
Lebensmittelgeschäfte（ドイツ語・名詞）
glosses: Lebensmittelgeschäftの複数形。
Museen（ドイツ語・名詞）
glosses: Museumの複数形。
Restaurants（ドイツ語・名詞）
glosses: Restaurantの複数形。
glosses: Restaurantの単数属格。
Straßen（ドイツ語・名詞）
glosses: Straßeの複数形。
Supermärkte（ドイツ語・名詞）
glosses: Supermarktの複数形。
Universitäten（ドイツ語・名詞）
glosses: Universitätの複数形。
Süd（ドイツ語・略語）
語源: Süden　の略語。
glosses: 南。
Ost（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 ōst < 古高ドイツ語 *ost < 西ゲルマン祖語 *austr < ゲルマン祖語 *austrą.
glosses: Ostenの略語。東。
tags: abbreviation
raw_tags: 方位
categories: ドイツ語 方位
ドイツ語 略語
examples: 派生語: östlich, ostwärts
glosses: 東風。
raw_tags: 風
categories: ドイツ語 風
West（英語・固有名詞）
glosses: 西洋、欧米、西方
glosses: 西側諸国
tags: historical
categories: 英語 歴史
glosses: アメリカ合衆国西部
tags: US
categories: 英語 米語
West（ドイツ語・名詞）
語源: Westen　の略語。
glosses: 西。
tags: abbreviation
raw_tags: 方位
categories: ドイツ語 方位
ドイツ語 略語
外衣（日本語・名詞）
glosses: 上着。
glosses: 衣服の上に着るもの。外套。
外衣（中国語・名詞）
glosses: 上着
glosses: 仮面、ベール
外衣（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外衣
외의（朝鮮語・名詞）
glosses: 外衣
外界（日本語・名詞）
glosses: 外の世界。
glosses: 意識から独立して存在する全てのもの。
topics: philosophy
categories: 日本語 哲学
外界（中国語・名詞）
glosses: 外界。
glosses: 外部。
外界（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外界。
외계（朝鮮語・名詞）
glosses: 外界。
外界人（朝鮮語・名詞）
glosses: 宇宙人
外科（日本語・名詞）
glosses: 臨床医学の一分野で、外傷や病気を手術などによって治療するもの。
外科（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外科
外科（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外科。
外科（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外科。
ngoại khoa（ベトナム語・名詞）
glosses: 外科。
외과（朝鮮語・名詞）
glosses: 外科。
外科医（日本語・名詞）
glosses: 外科を専門とする医師。
raw_tags: 医療関連の職業
categories: 日本語 医療関連の職業
外科醫（朝鮮語・名詞）
glosses: 外科医
외과의（朝鮮語・名詞）
glosses: 外科医。
raw_tags: 医療関連の職業
categories: 朝鮮語 医療関連の職業
外汇（中国語・名詞）
glosses: 外貨、外国為替
外匯（中国語・名詞）
glosses: 外貨、外国為替
外電（日本語・名詞）
glosses: 外国通信社からの電報。
外電（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外電
外電（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外電
外出（日本語・名詞）
glosses: 家や仕事場から外へ出掛けること。他出。
外出（中国語・動詞）
glosses: 外出する
glosses: 出張する
外出（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外出
외출（朝鮮語・名詞）
glosses: 外出。
外賓（日本語・名詞）
glosses: 外国から来ている客。
外賓（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外賓
外賓（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外賓
외빈（朝鮮語・名詞）
glosses: 外賓
Himmelsrichtungen（ドイツ語・名詞）
glosses: Himmelsrichtungの複数形。
Kleidungen（ドイツ語・名詞）
glosses: Kleidungの複数形。
Handschuhe（ドイツ語・名詞）
glosses: Handschuhの複数形。
Hemden（ドイツ語・名詞）
glosses: Hemdの複数形。
Hosen（ドイツ語・名詞）
glosses: Hoseの複数形。
Hüte（ドイツ語・名詞）
glosses: Hutの複数形。
Jacken（ドイツ語・名詞）
glosses: Jackeの複数形。
Kappen（ドイツ語・名詞）
glosses: Kappeの複数形。
Kleider（ドイツ語・名詞）
glosses: Kleidの複数形。
Mäntel（ドイツ語・名詞）
glosses: Mantelの複数形。
Mützen（ドイツ語・名詞）
glosses: Mützeの複数形。
Röcke（ドイツ語・名詞）
glosses: Rockの複数形。
Unterhosen（ドイツ語・名詞）
glosses: Unterhoseの複数形。
球宴（日本語・名詞）
glosses: （文語）プロ野球などのオールスターゲームのこと。
examples: 近藤唯之『球宴の演出助手たち』講談社、1966年
外資（日本語・名詞）
glosses: 外国からの資本金。
topics: economics
categories: 日本語 経済
外資（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外資。
外資（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外資。
외할머니（朝鮮語・名詞）
語源: 외 (oe) <外> + 할머니 (halmeoni)
glosses: 母親の母親、母方の祖母、外祖母。おばあさん。
외할아버지（朝鮮語・名詞）
語源: 외 (oe) <外> + 할아버지 (harabeoji)
glosses: 母親の父親、母方の祖父、外祖父。、おじいさん。
외자（朝鮮語・名詞）
glosses: 外資。
topics: economics
categories: 朝鮮語 経済
glosses: 一字。
外事（日本語・名詞）
glosses: 外国人に関する事柄。
glosses: 外部に関する事柄。
外事（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外事
外事（中国語・名詞）
glosses: 外交事務
glosses: 外の事
外形（日本語・名詞）
glosses: 外から見た形。
外形（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外形
外形（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外形
外婆（中国語・名詞）
glosses: 外祖母
外流（中国語・動詞）
glosses: （人・資本などが）流出する
外力（日本語・名詞）
glosses: 外部から加わる力。
topics: mechanics
categories: 日本語 力学
外力（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外力。
外力（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）外力。
외력（朝鮮語・名詞）
glosses: 外力。
topics: mechanics
categories: 朝鮮語 力学
ابا（ペルシア語・名詞）
glosses: 拒絶、控えること、自制、遠慮
戸籍（日本語・名詞）
glosses: 戸と呼ばれる家族集団単位で、個人である国民を登録する目的で作成される公文書。
examples: text: 婚姻の届出があつたときは、夫婦について新戸籍を編製する。但し、夫婦が、夫の氏を称する場合に夫、妻の氏を称する場合に妻が戸籍の筆頭に記載した者であるときは、この限りでない。
bold_text_offsets: 20
22
59
61
59
62
86
88
ref: （戸籍法第16条）
瓦解（日本語・名詞）
glosses: 組織の一部が壊れることで全体が壊れること。
瓦解（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）瓦解
瓦解（中国語・動詞）
glosses: 瓦解する、瓦解させる
와해（朝鮮語・名詞）
glosses: 瓦解
đầu phiếu（ベトナム語・動詞）
glosses: 投票する。
raw_tags: 選挙
categories: ベトナム語 選挙
타인（朝鮮語・名詞）
glosses: 他人。
완두（朝鮮語・名詞）
glosses: 豌豆
挖掘（中国語・動詞）
glosses: 掘り出す、掘り起こす。
碍事（中国語・動詞）
glosses: 邪魔になる
glosses: 重大である
礙事（中国語・動詞）
glosses: 邪魔になる
glosses: 重大である
界限（朝鮮語・名詞）
glosses: （土地の）境界
glosses: 限界
界限（ベトナム語・名詞）
glosses: 限界
界限（中国語・名詞）
glosses: 境界
glosses: 限度
giới hạn（ベトナム語・名詞）
glosses: 限界。
계한（朝鮮語・名詞）
glosses: （土地の）境界。
glosses: 限界。
界线（中国語・名詞）
glosses: 境界線、境界。
tags: figuratively
literally
glosses: 周辺。
glosses: 制限。
دامت بركاته（ペルシア語・間投詞）
glosses: （長寿を祈るときの言葉）彼に与えられる祝福よ、永遠なれ
界線（日本語・名詞）
glosses: 二つの地域の境の線。
glosses: 投影図で平面と正面との境の線。
topics: geometry
categories: 日本語 幾何学
界線（中国語・名詞）
glosses: 境界線、境界。
tags: figuratively
literally
glosses: 周辺。
glosses: 制限。
界線（朝鮮語・名詞）
glosses: 境界線。
vertebrate（英語・形容詞）
glosses: 脊椎のある、脊柱のある。
glosses: 脊椎動物の。
vertebrate（英語・名詞）
glosses: 脊椎動物。
vertebrates（英語・名詞）
glosses: vertebrateの複数形。
금일（朝鮮語・名詞）
glosses: 今日。
topics: time
categories: 朝鮮語 時間
律令国（日本語・名詞）
glosses: 律令制に基づいた行政区分。令制国に同じ。
火箭（日本語・名詞）
glosses: 火を点けて射る矢。
topics: weapon
categories: 日本語 武器
glosses: 打ち上げて信号として使う艦船の火具。
topics: firearms
categories: 日本語 火器
火箭（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）火箭
火箭（ベトナム語・名詞）
glosses: ロケット、ミサイル
火炎（日本語・名詞）
glosses: ほのお。
raw_tags: 火
categories: 日本語 火
火焔（日本語・名詞）
glosses: ほのお。
raw_tags: 火
categories: 日本語 火
火焰（朝鮮語・名詞）
glosses: 炎。
화염（朝鮮語・名詞）
glosses: 炎。
火力（日本語・名詞）
glosses: 火の勢い。
glosses: 火器の威力。
火力（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）火力
火力（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）火力
火力（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）火力
hỏa lực（ベトナム語・名詞）
glosses: 火力。
화력（朝鮮語・名詞）
glosses: 火力。
十歳（日本語・名詞）
glosses: 生後10年目又は10年を経過した年齢の称。
火山（日本語・名詞）
glosses: 地下のマグマなどが地表に噴出してできた山。
raw_tags: 地形
topics: volcanology
categories: 日本語 地形
日本語 火山学
火山（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）火山。
火山（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）火山。
火山（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）火山。
hỏa sơn（ベトナム語・名詞）
glosses: 火山
화산（朝鮮語・名詞）
glosses: 火山。
Arme（ドイツ語・名詞）
語源: arm (貧乏な)　から
glosses: 貧乏人。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Viele Arme betteln in den Straßen.
translation: たくさんの貧しい人々が、街頭で物ごいをしている。
Arme（ドイツ語・名詞）
語源: arm (貧乏な)　から
glosses: Armの複数形。