crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
arm（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 armr 男性 < ゲルマン祖語 *armaz 男性
glosses: 腕。
topics: anatomy
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 解剖学
arm（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
語源: 古ノルド語 armr < ゲルマン祖語 *armaz
glosses: 哀れな、かわいそうな。
arm（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
語源: 古ノルド語 armr
glosses: 哀れな、かわいそうな。
arm（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 armr
glosses: 腕。
topics: anatomy
categories: ノルウェー語（ブークモール） 解剖学
arm（マン島語・名詞）
語源: 古アイルランド語 arm 中性 < ラテン語 arma
glosses: 武器、軍備。
arm（マン島語・動詞）
語源: 古アイルランド語 arm 中性 < ラテン語 arma
glosses: 武装する。
arm（リヴォニア語・名詞）
語源: バルト・フィン祖語 *armo
glosses: 平和。
glosses: 愛。
baby（イタリア語・名詞）
glosses: 子供。赤ちゃん。新生児。
glosses: ウィスキーの小さいショット。
glosses: フィルムカメラの三脚架
baby（インターリングア・名詞）
glosses: 赤ちゃん
baby（英語・名詞）
glosses: 赤ちゃん
glosses: 幼獣、幼鳥
glosses: 胎児
glosses: 未熟な人
glosses: ベイビー。
glosses: (口語) ダーリン。
categories: 英語 口語
glosses: 責任
glosses: 末っ子
glosses: 素晴らしいもの
glosses: 小さいもの。ちび。
baby（英語・形容詞）
glosses: 赤ちゃんの
glosses: 幼獣の。幼鳥の。
baby（英語・動詞）
glosses: (他動詞) 赤ん坊扱いする
categories: 英語 他動詞
glosses: (他動詞) 大事に扱う
categories: 英語 他動詞
baby（オランダ語・名詞）
語源: 英語 baby
glosses: 赤ちゃん
baby（スペイン語・名詞）
glosses: 赤ちゃん
baby（デンマーク語・名詞）
語源: 英語 baby
glosses: 赤ちゃん
glosses: (俗語) 魅力的な若い女性
categories: デンマーク語 俗語
baby（フィンランド語・名詞）
glosses: 末っ子
glosses: 年下の人
baby（フランス語・名詞）
語源: 英語
glosses: テーブル・フットボール
glosses: 君。あなた。
babysit（英語・動詞）
語源: babysitter（ベビーシッター）からの逆生成
glosses: ベビーシッターをする、子守をする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
manga（英語・名詞）
glosses: 日本の又は日本風のアニメ。
glosses: 日本の又は日本風の漫画。
glosses: 商業ベースに乗った漫画。対義語 doujinshi
anime（イタリア語・名詞）
glosses: animaの複数形。
anime（英語・名詞）
語源: 日本語 アニメ からの借用語（アニメーションの略語) < 英語(再借用) animation
glosses: 日本製のアニメーション。アニメ。
raw_tags: アニメ
日本
categories: 英語 アニメ
英語 日本
anime（スペイン語・動詞）
glosses: animarの接続法現在第一・三人称単数形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
glosses: animarの命令法第三人称単数形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
anime（ハンガリー語・名詞）
語源: 英語 anime からの借用語 < 日本語 アニメ < アニメーションの略語 < 英語 animation
glosses: アニメ。
raw_tags: アニメ
日本
categories: ハンガリー語 アニメ
ハンガリー語 日本
examples: 日本の伝統的な構図にアメリカンコミックの要素を取り入れた漫画を基礎に発展したアニメーション様式に沿った動画作品
glosses: 日本で制作されたアニメーション作品。
anime（フィンランド語・名詞）
語源: 日本語 アニメ からの借用語（アニメーションの略語) < 英語 animation
glosses: 日本製のアニメーション。アニメ。
raw_tags: アニメ
日本
categories: フィンランド語 アニメ
フィンランド語 日本
anime（フランス語・動詞）
glosses: animerの直説法現在第一・三人称単数形
glosses: animerの接続法現在第一・三人称単数形
glosses: animerの命令法第二人称単数形
anime（ポーランド語・名詞）
語源: 日本語 アニメ からの借用語（アニメーションの略語） < 英語 animation
glosses: 日本製のアニメーション。アニメ。
raw_tags: アニメ
日本
categories: ポーランド語 アニメ
ポーランド語 日本
anime（ポルトガル語・名詞）
語源: 日本語 アニメ からの借用語（アニメーションの略語） < 英語 animation
glosses: 日本製のアニメーション。アニメ。
raw_tags: アニメ
日本
categories: ポルトガル語 アニメ
ポルトガル語 日本
anime（ポルトガル語・動詞）
語源: 日本語 アニメ からの借用語（アニメーションの略語） < 英語 animation
glosses: animarの接続法現在第一・三人称単数形
categories: ポルトガル語 赤リンク
ポルトガル語 赤リンク/l
anime（ラテン語・名詞）
glosses: animusの単数呼格。
anime（ルーマニア語・名詞）
語源: 日本語 アニメ からの借用語（アニメーションの略語） < 英語 animation
glosses: 日本製のアニメーション。アニメ。
raw_tags: アニメ
日本
categories: ルーマニア語 アニメ
ルーマニア語 日本
karaoke（英語・名詞）
語源: 日本語 カラオケ からの借用語 ← 空（から） + オーケストラ（英語 orchestra）
glosses: カラオケ。
topics: music
categories: 英語 音楽
bar（英語・名詞）
glosses: 棒、横棒、かんぬき、桟、手すり、バー、鉄棒。
glosses: 鉄格子、柵、獄窓、拘留。
glosses: 筋、縞、帯、束、線。
glosses: 石鹼、チョコレート、アイスキャンデー、金塊など、棒状・板状の塊。
glosses: 飲食店のカウンター、台。
glosses: 飲食店のカウンター、台。
バー、酒場。
glosses: 飲食店のカウンター、台。
ホテルの部屋などにある小さな冷蔵庫（minibar）。
glosses: 制約、障害、関門、妨害。
glosses: 制約、障害、関門、妨害。
禁止措置、阻止。
glosses: 被告席の仕切り（→裁判所・司法制度の象徴）。
glosses: 被告席の仕切り（→裁判所・司法制度の象徴）。
法廷、裁判、被告席。
glosses: 被告席の仕切り（→裁判所・司法制度の象徴）。
司法試験。
glosses: 被告席の仕切り（→裁判所・司法制度の象徴）。
法廷弁護士。
glosses: 楽譜の小節。小節線。
bar（英語・動詞）
glosses: 道をふさぐ、通行を止める。
glosses: 邪魔をする、妨げる、禁じる。
glosses: かんぬきをかける。
glosses: 閉じ込める、締め出す。
glosses: 除外する。
glosses: 筋、縞模様をつける。
bar（英語・前置詞）
glosses: ～を除いて。
bar（英語・名詞）
glosses: （圧力の単位）バール
bakery（英語・名詞）
語源: bake + 接尾辞 "-ery"
glosses: ベーカリー、パンを店舗で焼いて売っているパン屋
glosses: 臀部、尻臀、お尻^([要出典])
tags: slang
raw_tags: 女性の
categories: 出典を必要とする記事
英語 俗語
ciúnas（アイルランド語・名詞）
glosses: 静けさ。
quiet（英語・形容詞）
語源: 中英語 quiete < 古フランス語 quiet, quiete < ラテン語 quiētus (quiēscere の完了分詞) < 印欧祖語 *kʷyeh₁-
glosses: 音が小さい。
categories: 英語 例文あり
examples: text: I can't hear the music, it is too quiet.
bold_text_offsets: 34
39
translation: 音楽が聞こえない、音が小さすぎるよ。
glosses: 静かな。
categories: 英語 例文あり
英語 翻訳依頼
examples: text: the sea was quiet; a quiet night at home; all quiet on the Western front
bold_text_offsets: 12
17
21
26
46
51
glosses: 落ち着いた。閑散とした。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The traffic was quiet for a Monday morning.
bold_text_offsets: 16
21
translation: 月曜の朝なので道が空いていた。
text: Business was quiet for the season.
bold_text_offsets: 13
18
translation: この時季、ビジネスは閑散としている。
glosses: 無口な。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He's a very quiet man usually, but is very chatty after a few beers.
bold_text_offsets: 12
17
translation: 彼は普段は無口なんだが、ちょっとビールが入ると饒舌になる。
quiet（英語・動詞）
語源: 中英語 quiete < 古フランス語 quiet, quiete < ラテン語 quiētus (quiēscere の完了分詞) < 印欧祖語 *kʷyeh₁-
glosses: 黙る。
categories: 英語 例文あり
examples: text: When you quiet, we can start talking.
bold_text_offsets: 9
14
translation: 黙ってくれたら、話し始められるんだけど。
glosses: 黙らせる。静かにさせる。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Can you quiet your child, he's making lots of noise.
bold_text_offsets: 8
13
translation: お子さんを静かにさせてください、うるさいです。
text: The umpire quieted the crowd, so the game could continue in peace.
bold_text_offsets: 11
18
translation: 審判は群集を黙らせた、そのため、試合は無事に続けることができた。
quiet（英語・名詞）
語源: 中英語 quiete < 古フランス語 quiet, quiete < ラテン語 quiētus (quiēscere の完了分詞) < 印欧祖語 *kʷyeh₁-
glosses: 無音 (状態)。静寂 (状態)。
categories: 英語 例文あり
examples: text: There was a strange quiet in the normally very lively plaza.
bold_text_offsets: 20
25
translation: 普段はすごく活気のある広場が奇妙に静かだった。
text: We need a bit of quiet before we can start the show.
bold_text_offsets: 17
22
translation: ショーを始める前に、ちょっと静かに
quiet（オック語・形容詞）
語源: ラテン語 quiētus
glosses: 静かな。
glosses: 無口な。
quiet（カタルーニャ語・形容詞）
語源: ラテン語 quiētus からの借用語
glosses: 静かな。
glosses: 無口な。
quiet（フランス語・形容詞）
語源: 古フランス語 quiete (13世紀) < ラテン語 quiētus
glosses: 静かな、穏やかな。
tags: literary
rare
categories: フランス語 文章語
フランス語 稀用
puzzle（英語・名詞）
glosses: パズル。
glosses: 謎
queen（英語・名詞）
語源: 中英語 quene < 古英語 cwēn, cwene < ゲルマン祖語 *kwēniz < 印欧祖語 *gʷḗn「女性」
glosses: 元首である女王。
glosses: 元首又は元元首の妻である王妃。
glosses: クイーン。
topics: chess
categories: 英語 チェス
glosses: クイーン。
raw_tags: トランプ
topics: cards
categories: 英語 カードゲーム
glosses: 活動的で影響力のある女性。
glosses: 女装傾向のある男性同性愛者。
tags: offensive
raw_tags: 俗語しばしば
topics: LGBT
categories: 英語 俗語
英語 性的指向
英語 蔑称
glosses: 群生する昆虫で卵を産む役割を持つ虫、女王蜂、女王蟻など。
glosses: 雌猫。
raw_tags: 猫
categories: 英語 猫
glosses: クイーン・オリーブ。
glosses: 蝶の一種、monarch butterfly（オオカバマダラ）の別称。
raw_tags: 昆虫
categories: 英語 昆虫
queen（英語・動詞）
語源: 中英語 quene < 古英語 cwēn, cwene < ゲルマン祖語 *kwēniz < 印欧祖語 *gʷḗn「女性」
glosses: 王妃・女王にする。
glosses: 王妃・女王の役割を務める。
tags: intransitive
obsolete
categories: 英語 廃語
英語 自動詞
glosses: ポーンを成らせてクイーンにする。
topics: chess
categories: 英語 チェス
glosses: 新たな女王蜂を育てる。
raw_tags: 養蜂
categories: 英語 養蜂
glosses: コロニー（蜂群）で女王蜂となっている。
raw_tags: 養蜂
categories: 英語 養蜂
glosses: 相手の顔に座り、オーラルセックスを受ける。
tags: slang
transitive
raw_tags: 女性について
topics: BDSM
categories: 英語 他動詞
英語 俗語
英語 性行為
fuck（英語・名詞）
glosses: 性交、ファック。
tags: vulgar
categories: 英語 卑語
glosses: 性交相手。
tags: vulgar
categories: 英語 卑語
glosses: (しばしばthe fuckで) 文の強調に使われる。疑問詞のすぐ後に置くことが多い。
tags: vulgar
categories: 英語 卑語
fuck（英語・動詞）
glosses: 性交をする。
tags: vulgar
categories: 英語 卑語
glosses: くたばる。失せる。
tags: vulgar
categories: 英語 卑語
glosses: 他人に対して酷い扱いをする。
glosses: 事柄を台無しにする。
fuck（英語・間投詞）
glosses: くそっ！ 畜生！ くそったれ！
tags: vulgar
categories: 英語 卑語
abhaile（アイルランド語・副詞）
語源: baile
glosses: 家で、家へ。
pissed（英語・動詞）
glosses: piss（=urinate:小便をする）の過去形・過去分詞。
pissed（英語・形容詞）
glosses: 酔っ払った。
tags: Canada
New-Zealand
UK
informal
raw_tags: オーストラリア
南アフリカ
categories: 英語 オーストラリア
英語 カナダ英語
英語 ニュージーランド英語
英語 南アフリカ英語
英語 口語
英語 英国英語
glosses: 怒る。
tags: Canada
US
informal
vulgar
categories: 英語 カナダ英語
英語 卑語
英語 口語
英語 米語
examples: I am pissed off with her.
ship（英語・名詞）
語源: 中英語 ship, schip < 古英語 sċip < 西ゲルマン祖語 *skip < ゲルマン祖語 *skipą < 印欧祖語 *skēyb-, *skib-
glosses: 船。(一般的にボートに比べて比較的大きなもの)
raw_tags: 船舶
categories: 英語 船舶
ship（英語・動詞）
語源: 中英語 schippen, schipen < 古英語 sċipian < 西ゲルマン祖語 *skipōn < ゲルマン祖語 *skipōną < *skipą
glosses: 船積みする。
glosses: 出荷する。
shopping（英語・動詞）
glosses: 動詞shopの動名詞・現在分詞形。
shopping（英語・名詞）
glosses: 買い物。
categories: 英語 例文あり
examples: text: On Saturdays we usually do the shopping.
bold_text_offsets: 31
39
translation: 土曜にはいつも買い物に行く。
glosses: 買い物で購入したもの。
categories: 英語 例文あり
examples: text: I carried three heavy bags of shopping up the stairs.
bold_text_offsets: 30
38
translation: 私は重い買い物袋3個を階上に運んだ。
glosses: 買い物をするのに便利であること。買い物の便。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Boston has good shopping.
bold_text_offsets: 16
24
translation: ボストンは買い物の便が良い。
shop（英語・名詞）
語源: 中英語 shoppe ＜ 古英語 sceoppa「小部屋」
glosses: 店。
glosses: 工場、作業場。
glosses: 仕事場。
glosses: 買い物。
glosses: 仕事の話。
shop（英語・動詞）
語源: 中英語 shoppe ＜ 古英語 sceoppa「小部屋」
glosses: （買うために）店の商品を眺める。
examples: text: I went shopping ; he’s shopping for clothes.
bold_text_offsets: 7
15
23
31
glosses: 店で物を買う。買い物する。
examples: text: I went shopping.
bold_text_offsets: 7
15
glosses: 密告する。裏切る。売る。
examples: text: He shopped his mates in to the police.
bold_text_offsets: 3
10
shop（英語・間投詞）
語源: 中英語 shoppe ＜ 古英語 sceoppa「小部屋」
glosses: （店員を呼ぶ際に用いる）
center（英語・名詞）
語源: ラテン語:centrum (中心)
glosses: 中心。中央。センター。
glosses: 中心施設。センター。
examples: text: the World Trade Center - 世界貿易センター
bold_text_offsets: 16
24
29
33
ref: （ニューヨーク市にあった施設）。
glosses: 中心街、繁華街。
center（英語・形容詞）
語源: ラテン語:centrum (中心)
glosses: 中心の。
center（英語・動詞）
語源: ラテン語:centrum (中心)
glosses: ～を中心におく。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （状況を）中立にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 集中する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: （レンズや鏡の）中心が出るように形を整える。
topics: engineering
categories: 英語 工学
fog（英語・名詞）
語源: 詳細は不明
おそらくは、foggyから逆に作られたもの。オランダ語:vocht、ドイツ語:feuchtと同系か？
glosses: 霧、靄、濃霧。
examples: 用法:mistより濃い霧
glosses: (一面に立ちこもった)煙、埃、飛沫。
glosses: 混迷、当惑、不明確、曖昧、もやもやした状態。
glosses: ネガの曇り。
fog（英語・動詞）
語源: 詳細は不明
おそらくは、foggyから逆に作られたもの。オランダ語:vocht、ドイツ語:feuchtと同系か？
glosses: 霧で覆う
fog（英語・名詞）
語源: 詳細は不明、ノルウェー語:foggと関連か。
glosses: 立枯草。
fog（英語・動詞）
語源: 詳細は不明、ノルウェー語:foggと関連か。
glosses: 草をそのままにする
fog（ハンガリー語・動詞）
語源: ウゴル祖語 *puŋɜ-「掴む」より。
* マンシ語 пуви (puvi)
glosses: 手に持つ、握る。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Valaki ült is mellette, fogta a kezét, de az arcát valahogy nem látta.
bold_text_offsets: 24
29
translation: 誰かが彼女の隣に座って手を握っていたが、どういうわけか彼女はその顔を見ることができなかった。
bold_translation_offsets: 13
18
glosses: 取る、手に取る、掴む、受け取る。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 捕らえる、捕まえる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 受信する。
tags: transitive
raw_tags: 放送
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 放送
examples: 送信機からの信号を検出する
glosses: 傾聴する、(意識的に)聞く、耳を傾ける、聞き及ぶ、注意を払う。
tags: slang
transitive
raw_tags: 拡大解釈
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 俗語
examples: text: Fogod, amit mondok? Észnél vagy?
bold_text_offsets: 0
5
translation: 私の言うことを聞いてますか？気は確かですか？
bold_translation_offsets: 7
10
glosses: 影響を及ぼす、作用する、害を及ぼす、傷付ける。
raw_tags: 自他動詞 rajtaに続いて
categories: ハンガリー語 自他動詞
glosses: (字を)書く、筆跡を残す。
tags: intransitive
raw_tags: ペンなど筆記具が
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 色移りする。
tags: intransitive
raw_tags: インクや染料などが
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: マークする。
tags: transitive
raw_tags: 球技
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 球技
ハンガリー語_スポーツ
examples: 守備時にボールを持っていないプレーヤーに注目して行動すること
glosses: …するつもり、…しようと思う。
tags: auxiliary
raw_tags: 不定詞を伴って
直説法現在のみ
categories: ハンガリー語 助動詞
ハンガリー語_助動詞
examples: 未来時制に使用する
glosses: 突然…をする、出し抜けに始める、予期せずに何かをする。
tags: reflexive
raw_tags: és を続けて
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 再帰動詞
examples: text: Fogta magát és szó nélkül berohant a szobájába.
bold_text_offsets: 0
5
translation: 彼は突然一言も言わずに部屋に逃げ込んだ。
bold_translation_offsets: 2
4
fog（ハンガリー語・名詞）
語源: ウラル祖語 *piŋe「歯」より。
* マンシ語 пуӈк (puňk)
* フィンランド語 pii
glosses: 歯。
topics: anatomy
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 解剖学
examples: text: Ez a fog lyukas.
bold_text_offsets: 5
8
translation: この歯には虫歯があります。
bold_translation_offsets: 2
3
6
7
glosses: 歯。
raw_tags: 機械
歯車など
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 機械
ハンガリー語_工学
examples: text: Egy átlagos hegyikerékpár hátsó fogaskerekein rendre 11, 13, 15, 18, 21, 24, 34 fog van.
bold_text_offsets: 32
35
80
83
translation: 標準的なマウンテンバイクのリアギアには11、13、15、18、21、24、34の歯が付いています。
bold_translation_offsets: 40
41
glosses: 目。
raw_tags: 工具
鋸など
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: 鋸などに付いている鋭い突起の部分
text: A fűrész egyik foga hiányzik.
bold_text_offsets: 15
19
translation: 鋸の歯が一つ欠けている。
bold_translation_offsets: 2
3
flood（英語・名詞）
語源: 古英語 flōd＜ゲルマン語祖語 *flōduz, 印欧語祖語 *plō-tu-（＜*pleu- 流れる）
glosses: 洪水。
glosses: （比喩的）洪水。急激かつ大量に押し寄せるもの。
flood（英語・動詞）
語源: 古英語 flōd＜ゲルマン語祖語 *flōduz, 印欧語祖語 *plō-tu-（＜*pleu- 流れる）
glosses: 溢れ出す、氾濫する。
glosses: （洪水のように）覆い尽くす。
examples: text: The floor was flooded with beer.
bold_text_offsets: 14
21
translation: 床は（こぼれた）ビールに覆い尽くされた。
text: They flooded the room with sewage.
bold_text_offsets: 5
12
translation: 部屋を汚水で溢れさせた。
glosses: （多数のものが）押し寄せる。
examples: text: The station's switchboard was flooded with listeners making complaints.
bold_text_offsets: 30
37
translation: 放送局の電話交換台は、抗議をするリスナー（の電話）で一杯だった。
alone（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 halōs < 古典ギリシア語 ἅλως (hálōs)
glosses: 後光、光輪、ハロー。
alone（英語・形容詞）
語源: 中英語 allone < all oon < 古英語 eall ān
al-「all」 + one.。
glosses: 他を交えず一人で（もしくは二人きりで、複数人が孤立して）、単独で（by oneself）。
examples: text: I can't ask for help because I am alone.
bold_text_offsets: 34
39
translation: 周囲に人がいないので、助けを呼ぶことができない。
text: When they are alone, they speak English.
bold_text_offsets: 14
19
translation: 仲間内では英語で話す。
text: Leave them alone.
bold_text_offsets: 11
16
translation: そっとしておいてやれ。
text: You are not alone in feeling alone.
bold_text_offsets: 12
17
29
34
translation: 孤独を感じているのはあなただけではない。
glosses: 孤独な。
examples: text: You are not alone in feeling alone.
bold_text_offsets: 12
17
29
34
translation: 孤独を感じているのはあなただけではない。
glosses: 並ぶもののない、抜きん出て
examples: text: He stands alone in talent.
bold_text_offsets: 10
15
translation: 彼は才能の点では傑出している。
alone（英語・副詞）
語源: 中英語 allone < all oon < 古英語 eall ān
al-「all」 + one.。
glosses: 他を交えず一人で（もしくは複数人きりで）、単独で。
examples: text: We came alone, and we will go alone.
bold_text_offsets: 8
13
30
35
translation: 我々は一人で生まれ来て、一人で去っていく。
glosses: 孤独に。
glosses: 独力で、一人の力で（of itself）。
examples: text: She had raised a child alone and owned a business.
bold_text_offsets: 23
28
translation: 彼女は一人で子育てをし、店の経営もしてきた。
glosses: だけ（only）
examples: text: She alone speaks English. (= Only she speaks English.)
bold_text_offsets: 4
9
translation: 彼女だけが英語を話せる。
text: She speaks English alone. (= She only speaks English./She speaks only English.)
bold_text_offsets: 19
24
translation: 彼女は英語だけ話せる。
text: I work for money alone. (= I work only for money./I work for money only.)
bold_text_offsets: 17
22
translation: 金銭だけのために働いている。
text: Man shall not live by bread alone. (= Man shall not only live by bread./Man shall not live by bread only.)
bold_text_offsets: 28
33
translation: 人はパンのみにて生くるにあらず（ルカによる福音書 iv. 4.）
text: The use of these drugs alone is not advisable. (= The use of only these drugs is not advisable.)
bold_text_offsets: 23
28
translation: これらの薬のみを投与することは勧められない。
glosses: それだけでも、それだけでは
examples: text: The commute alone takes three hours a day.
bold_text_offsets: 12
17
translation: 通勤だけで往復3時間かかる。
text: This alone will be sufficient to evince that they were unbelievers.
bold_text_offsets: 5
10
translation: 彼らが不信心者であったことを示すにはこれだけで十分であろう。
text: Love alone won't save the world.
bold_text_offsets: 5
10
translation: 愛だけでは世界を救えない。
saor（アイルランド語・形容詞）
glosses: 自由な。
zip code（英語・名詞）
語源: Zone Improvement Planより
glosses: 米国の郵便番号、英国他日本を含む各国の郵便番号は一般にpost-code又はpostal codeという。
tags: US
raw_tags: 郵便
categories: 英語 アメリカ合衆国
英語 郵便
Mother's Day（英語・名詞句）
glosses: 母の日。
geimhreadh（アイルランド語・名詞）
glosses: 冬
shorts（英語・名詞）
glosses: （膝丈より短い）半ズボン
glosses: （米語、男子用の下着の）パンツ
shorts（スウェーデン語・名詞）
glosses: 半ズボン
voice（英語・名詞）
語源: 中英語 voice, voys, vois < アングロ・ノルマン語 voiz, voys, voice, 古フランス語 vois, voiz < ラテン語 vōcem (vōx の対格) < 印欧祖語 *wṓkʷs < *wekʷ-
glosses: 声、音声。
glosses: 有声音。
topics: phonetics
categories: 英語 音声学
glosses: 発言権、投票権。
glosses: 発言、声明、意見。
glosses: 命令。お告げ。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
glosses: 代弁者。
glosses: （作品などの）独特のトーン。スタイル。
topics: literature
categories: 英語 文学
glosses: 態。
topics: grammar
categories: 英語 文法
glosses: 声部。
topics: music
categories: 英語 音楽
voice（英語・動詞）
語源: 中英語 voysen, voicen < 名詞より。
glosses: ～と声に出す、言葉にする、発言する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 吹き替える。～の声を演じる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 有声音で発音する。
tags: transitive
topics: phonology
categories: 英語 他動詞
英語 音韻論
glosses: （パイプオルガンを）調律する。
tags: transitive
topics: music
categories: 英語 他動詞
英語 音楽
voice（中英語・名詞）
glosses: voysの異綴。
wall（英語・名詞）
語源: 中英語 wal < 古英語 weall < 西ゲルマン祖語 *wall < ラテン語 vallum < 印欧祖語 *welH-
glosses: 壁、壁に類似の構造。
topics: architecture
categories: 英語 建築
wall（英語・動詞）
語源: 中英語 wal < 古英語 weall < 西ゲルマン祖語 *wall < ラテン語 vallum < 印欧祖語 *welH-
glosses: 壁で囲う、仕切る。壁を作る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
wall（スコットランド語・名詞）
語源: 古英語 well, wella
glosses: 井戸。
wall（中英語・形容詞）
glosses: waleの異形。
wall（中部フランケン語・副詞）
語源: 中高ドイツ語 wal(e) < 古高ドイツ語 wala
glosses: 良く。
tags: Ripuarian
raw_tags: parts of northern
モーゼル・フランケン
categories: 中部フランケン語 モーゼル・フランケン方言
中部フランケン語 リプアーリ語
wall（ドイツ語・動詞）
glosses: wallenの命令法単数形。
glosses: wallenの現在第一人称単数形。
watch（英語・名詞）
語源: 中英語 wacchen ＜ 古英語 wæċċan, wæċċe
glosses: 腕時計、懐中時計。持ち運びの出来る時計。
raw_tags: 時計
categories: 英語 例文あり
英語 時計
examples: text: More people today carry a watch on their wrists than in their pockets.
bold_text_offsets: 26
31
translation: 現在、時計を携帯するのは懐中よりも、手首に巻く方が多い。
glosses: 監視、監視人。
watch（英語・動詞）
語源: 中英語 wacchen ＜ 古英語 wæċċan, wæċċe
glosses: （時間をかけて）見る。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Watching the clock will not make time go faster.
bold_text_offsets: 0
8
translation: 時計をじっと見ていても、時間は早く過ぎないよ。
text: I'm tired of watching TV.
bold_text_offsets: 13
21
translation: テレビを見るのにも飽きた。
glosses: （注意して）見る、注視する、観察する。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Watch this!
bold_text_offsets: 0
5
translation: 注目！
text: Put a little baking soda in some vinegar and watch what happens.
bold_text_offsets: 45
50
translation: 酢に、少量のベーキングパウダーを入れると、何が起こるかよく見ておきなさい。
glosses: 見張る。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Please watch my suitcase for a minute.
bold_text_offsets: 7
12
translation: 僕のスーツケースを少しの間見張っててくれませんか。
text: He has to watch the kids that afternoon.
bold_text_offsets: 10
15
translation: 彼はその午後は子供をお守りしなければならない。
glosses: （～に）注意する、気をつける。
categories: 英語 例文あり
英語 翻訳依頼
examples: text: You should watch that guy. He has a reputation for lying.
bold_text_offsets: 11
16
translation: 彼には気をつけた方が良い、彼は嘘つきで有名だ。
text: Watch your step.}足下に注意。
bold_text_offsets: 0
5
wash（英語・動詞）
語源: 中英語 wasshen, waschen, weschen < 古英語 wasċan < 西ゲルマン祖語 *waskan < ゲルマン祖語 *waskaną, *watskaną < 印欧祖語 *wed-
glosses: （水で）～を洗う、洗濯する。
glosses: （洪水などで）～を流し去る。
categories: 英語 例文あり
examples: text: the flood washed away houses
translation: 洪水が数軒の家をすっかり流し去った。
glosses: （鉱業）洗鉱する。
glosses: （自分の顔や手を）洗う。
tags: intransitive
raw_tags: 衛生
categories: 英語 自動詞
英語 衛生
glosses: 洗濯する。
tags: intransitive
raw_tags: 衛生
categories: 英語 自動詞
英語 衛生
glosses: 打ち寄せる。漂着する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
wash（英語・名詞）
語源: 中英語 wasshen, waschen, weschen < 古英語 wasċan < 西ゲルマン祖語 *waskan < ゲルマン祖語 *waskaną, *watskaną < 印欧祖語 *wed-
glosses: 水洗い、洗濯、洗浄。
glosses: 洗浄液。
glosses: 洗い物、洗濯物
glosses: 波が岸を洗う音。
water（英語・名詞）
語源: 中英語 water < 古英語 wæter < ゲルマン祖語 *watōr < 印欧祖語 *wódr̥
wash, wet と同根
glosses: 水。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
examples: hot water - お湯
glosses: 給水。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: 海域、領海。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
water（英語・動詞）
語源: 中英語 water < 古英語 wæter < ゲルマン祖語 *watōr < 印欧祖語 *wódr̥
wash, wet と同根
glosses: 水をまく。
glosses: 水を与える。
glosses: 水で薄める。
glosses: 涙や鼻水などを出す。
wave（英語・名詞）
語源: 中英語 *wave, wawe, waghe < waven < 古英語 wǣg < ゲルマン祖語 *wēgaz < 印欧祖語 *weǵhe-
glosses: 波。
glosses: 電波。 radio wave
topics: physics
categories: 英語 物理学
wave（英語・動詞）
語源: 中英語 waven < 古英語 wafian < ゲルマン祖語 *wabōną < 印欧祖語 *webh-
glosses: 波立つ。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 手を振る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 波立たせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
war（記号・略号）
glosses: ワライ語のISO 639-3言語コード。
categories: ワライ語
記号
記号_ISO 639-3
war（英語・名詞）
語源: 中英語 werre < 古英語 werre, wyrre < 古北部フランス語 werre < 古フランク語 *werra < ゲルマン祖語 *werrō < 印欧祖語 *wers-
glosses: 戦争。
war（英語・動詞）
語源: 中英語 werre < 古英語 werre, wyrre < 古北部フランス語 werre < 古フランク語 *werra < ゲルマン祖語 *werrō < 印欧祖語 *wers-
glosses: 葛藤する。
examples: text: His emotions war with his intellect, making him conflicted.
bold_text_offsets: 13
16
translation: 彼の知性が矛盾に追い込み、感情が葛藤している。
war（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 werre, warre < 古オランダ語 *werra < ゲルマン祖語 *werrō
glosses: つり道具の一種。
glosses: 混乱。
war（古高ドイツ語・形容詞）
glosses: 本当の。
war（古ザクセン語・形容詞）
glosses: 本当の
war（ソマリ語・名詞）
glosses: ニュース、消息。
war（ダーラナ語・副詞）
語源: 古ノルド語 hvar < ゲルマン祖語 *hwar
glosses: どこ
war（低地ドイツ語・形容詞）
語源: ドイツ語 wahrと同系
glosses: 本当の。
war（ドイツ語・動詞）
glosses: seinの過去第一人称単数形。
glosses: seinの過去第三人称単数形。
war（トカラ語B・名詞）
語源: トカラ祖語 *wär < 印欧祖語 *wódr̥
glosses: 水。
war（ビアク語・名詞）
語源: ハルマヘラ・チェンドラワシ祖語 *waiʀ < 東部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *waiʀ < マレー・ポリネシア祖語 *wahiʀ
glosses: 水。
war（ブルトン語・前置詞）
glosses: ～に、～において。
examples: text: war ar sizhun
bold_text_offsets: 0
3
translation: その週に
war（ルクセンブルク語・動詞）
glosses: sinnの直説法過去第一人称単数形。
glosses: sinnの直説法過去第三人称単数形。
warm（英語・形容詞）
glosses: 暖かい。温かい。
glosses: （クイズなどで）正解に近い。
warm（英語・動詞）
glosses: （自動詞）暖まる、温まる。
glosses: （他動詞）暖める、温める。
warm（ドイツ語・形容詞）
glosses: 暖かい、温暖な、暑い、熱い
examples: text: 春には、やっと暖かくなる。
ref: Im Frühling wird es endlich wieder warm.
washing（英語・動詞）
glosses: （washの現在分詞形）洗っている。
glosses: （washの動名詞形）洗うこと。
washing（英語・名詞）
glosses: 洗濯、洗濯物
examples: text: My mother used to do the washing on a Monday
bold_text_offsets: 25
32
glosses: （複数形で）水洗選鉱後の残滓、めっき
examples: text: The washings have a higher concentration of metal
bold_text_offsets: 4
12
wardrobe（英語・名詞）
語源: 中英語 warderobe < 古北部フランス語 warderoube, wardereube (garderobe の北部の綴り) < garder + robe
glosses: 洋服だんす、ワードローブ。
topics: furniture
categories: 英語 家具
glosses: 衣装部屋。
glosses: （集合的に）衣類。
categories: 英語_衣類
washing machine（英語・名詞）
glosses: （自動）洗濯機
wasp（英語・名詞）
語源: 中英語 wasp, waspe, waps < 古英語 wæsp, wæps < 西ゲルマン祖語 *wapsu < ゲルマン祖語 *wapsō < 印欧祖語 *wobʰseh₂ < *webʰ-
glosses: スズメバチ。
glosses: (昆虫学) ハチ亜目。
categories: 英語 昆虫学
glosses: 怒りやすい人。
wasp（英語・名詞）
glosses: WASPの書式異綴り。
wasp（中英語・名詞）
語源: 古英語 wæps, wæsp < 西ゲルマン祖語 *wapsu < ゲルマン祖語 *wapsō < 印欧祖語 *wobʰséh₂
glosses: すずめばち。
raw_tags: 昆虫
categories: 中英語 昆虫
weak（英語・形容詞）
glosses: 弱い。強度が不足している。
examples: text: 弱いロープ。
ref: a weak rope
glosses: 体力・気力が落ちている。体の機能がすぐれない。
examples: text: 彼女は病気のあと、今も体力がない。
ref: She is still weak after her illness.
text: 体力のない老婦人
ref: a weak old woman
text: 耳が遠い。
ref: have weak ears
glosses: 苦手な
glosses: （液体の濃度が）薄い
weekend（英語・名詞）
語源: week + end
glosses: 週末
weekend（英語・形容詞）
語源: week + end
glosses: 週末の
weight（英語・名詞）
語源: 古英語:wiht、 ġewiht
glosses: 重さ、体重。
glosses: （物理学）重力。
glosses: 負担。
weight（英語・動詞）
語源: 古英語:wiht、 ġewiht
glosses: 重くする。
glosses: （負荷など）負わせる。
what（英語・限定詞）
語源: 中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kʷód (*kʷós の中性形)
glosses: 何の、どんな。
tags: interrogative
categories: 英語 疑問詞
glosses: 〜する全ての。
tags: relative
categories: 英語 関係詞
what（英語・代名詞）
語源: 中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kʷód (*kʷós の中性形)
glosses: （疑問代名詞・主格）何が。
glosses: （疑問代名詞・目的格）何を。
glosses: （疑問形容詞）何～。；what time　何時
glosses: （疑問形容詞・詠嘆）何て。
examples: text: What a pretty girl she is! - 彼女は何てかわいいのだろう。
bold_text_offsets: 0
4
32
34
glosses: （先行詞を含んだ関係代名詞）～する人、～するもの
　関係代名詞whatの場合、次が成立する → what = the thing(s) which
examples: text: Reading is to the mind what exercise is to the body. - Joseph Addison
bold_text_offsets: 23
27
translation: 精神にとって読書とは、身体にとっての運動に同じ。
what（英語・副詞）
語源: 中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kʷód (*kʷós の中性形)
glosses: どれほど、どれだけ。
what（英語・名詞）
語源: 中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kʷód (*kʷós の中性形)
glosses: 何か、ある物。
tags: obsolete
uncountable
categories: 英語 不可算名詞
英語 廃語
glosses: 物。
tags: countable
raw_tags: 質問の答えである
categories: 英語 可算名詞
what（スコットランド語・代名詞）
語源: 中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat
glosses: 何。
tags: interrogative
categories: スコットランド語 疑問詞
glosses: ～であるもの。
tags: relative
categories: スコットランド語 関係詞
what（スコットランド語・副詞）
語源: 中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat
glosses: どのようにして。
tags: interrogative
categories: スコットランド語 疑問詞
glosses: 何故。
tags: interrogative
categories: スコットランド語 疑問詞
glosses: なんて。
raw_tags: 感嘆
what（スコットランド語・限定詞）
語源: 中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat
glosses: 何の。
tags: interrogative
categories: スコットランド語 疑問詞
glosses: 〜する全ての。
tags: relative
categories: スコットランド語 関係詞
glosses: なんて多くの。
raw_tags: 感嘆
what（スコットランド語・動詞）
語源: 中英語 whetten < 古英語 hwettan < 西ゲルマン祖語 *hwattjan
glosses: 研ぐ、鋭くする。
tags: transitive
categories: スコットランド語 他動詞
what（中英語・代名詞）
語源: 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kʷód
glosses: 何。
tags: interrogative
categories: 中英語 疑問詞
what（中英語・副詞）
語源: 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kʷód
glosses: 何故。
tags: interrogative
categories: 中英語 疑問詞
what（ヨーラ語・動詞）
語源: 中英語 whetten < 古英語 hwettan < 西ゲルマン祖語 *hwattjan
glosses: （刃物を）研ぐ。
who（英語・代名詞）
語源: Who < 中世英語 whō < 古英語 hwā < 古代ゲルマン語 *khwas / *khwes / *khwo < 古印欧語 *qwos / *qwes.
Whom < 中世英語 whōm < 古英語 hwām (hwāの目的格).
Whose < 中世英語 whōs < 古英語 hwæs (hwāの所有格).
glosses: （疑問代名詞）誰が
examples: text: Who is that?
bold_text_offsets: 0
3
translation: あの人は誰なの。
text: I don't know who it is.
bold_text_offsets: 13
16
translation: 私はこの人が誰か知らない。
text: Who do you know that man is?
bold_text_offsets: 0
3
translation: あの男性は誰か知っていますか。
text: Who are you to talk like this?
bold_text_offsets: 0
3
translation: そんな口をきき方をするとは何様のつもりか。
glosses: (関係代名詞) ～するところの[人]
glosses: (関係代名詞) ～するところの[人]
先行詞が主語
examples: text: That's the man who works at the newsagent.
bold_text_offsets: 15
18
translation: その人は新聞社で仕事をしている人です。
text: My sister, who works in the accounts department, just got promoted to manager.
bold_text_offsets: 11
14
translation: 姉は経理部で働いていますが、最近部長に昇進しました。
glosses: (関係代名詞) ～するところの[人]
先行詞が目的語
examples: text: その人は私がこの前会った人です。
ref: That's the man who I saw earlier.
text: 弟には先日あなたも会いましたが、今度の週末に泊まりに来ます。
ref: My brother, who you met the other day, is coming to stay for the weekend.
glosses: (複合関係代名詞、古風、稀) ～するところの人
examples: text: 母を侮辱する者は私を侮辱していることになる。
ref: Who insults my mother insults me.
text: ふさわしい者に与えよ。
ref: Give it to who deserves it.
wheat（英語・名詞）
glosses: 小麦。
glosses: 小麦色。
wheat（英語・形容詞）
glosses: 小麦色の。
white（英語・名詞）
語源: 中英語 whit, hwit < 古英語 hwīt < ゲルマン祖語 *hwītaz < 印欧祖語 *ḱweytos
glosses: 白、白色。
topics: color
categories: 英語 色
glosses: 白人、コーカソイド。
glosses: 白の絵の具・染料・ペンキ。
raw_tags: 美術
categories: 英語 美術
glosses: 白衣。
topics: clothing
categories: 英語 衣類
white（英語・形容詞）
語源: 中英語 whit, hwit < 古英語 hwīt < ゲルマン祖語 *hwītaz < 印欧祖語 *ḱweytos
glosses: 白い。
glosses: 白人の。
glosses: （コーヒー・紅茶などに）乳を加えた。
red（ヴォラピュク・名詞）
語源: 英語 red
glosses: 赤、赤色。
topics: color
categories: ヴォラピュク 色
red（英語・名詞）
語源: 中英語 red < 古英語 rēad < 西ゲルマン祖語 *raud < ゲルマン祖語 *raudaz < 印欧祖語 *h₁rowdʰós < 語根 *h₁rewdʰ-
glosses: 赤、赤色。
tags: countable
uncountable
topics: color
categories: 英語 不可算名詞
英語 可算名詞
英語 色
glosses: 共産主義者、共産党員、（通常"Red"として）ボリシェビキ。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
glosses: スヌーカーに用いる赤色のボール。
tags: countable
topics: snooker
categories: 英語 スヌーカー
英語 可算名詞
glosses: 赤ワイン。
tags: countable
uncountable
topics: beer
categories: 英語 不可算名詞
英語 可算名詞
英語 酒
glosses: 向精神薬のひとつセコバルビタール剤。同剤のカプセル。
tags: slang
categories: 英語 俗語
red（英語・形容詞）
語源: 中英語 red < 古英語 rēad < 西ゲルマン祖語 *raud < ゲルマン祖語 *raudaz < 印欧祖語 *h₁rowdʰós < 語根 *h₁rewdʰ-
glosses: 赤い。
examples: text: The girl wore a red skirt.
bold_text_offsets: 16
19
translation: 少女は赤いスカートを着ていた。
glosses: （頭髪が）赤毛の。
examples: text: Her hair had red highlights.
bold_text_offsets: 13
16
translation: 彼女の髪は赤のハイライトが入っていた。
glosses: 赤くはれた、充血した、激しい。
glosses: 左翼の、社会主義の、共産主義の。
glosses: 共和党支持の、共和党が与党である。
tags: US
raw_tags: 現代用法
categories: 英語 米語
examples: text: a red state
bold_text_offsets: 2
5
text: a red Congress
bold_text_offsets: 2
5
glosses: 共和党の、共和党による。
tags: US
raw_tags: 現代用法
categories: 英語 米語
examples: text: a red advertisement
bold_text_offsets: 2
5
glosses: 労働党支持の。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
glosses: 観測に関する電磁スペクトルの低周波数領域の。赤色の。
topics: astronomy
categories: 英語 天文学
red（オランダ語・動詞）
glosses: reddenの直説法現在第一人称単数形。
glosses: reddenの命令法単数形。
red（古英語・名詞）
glosses: rædの異綴り。
red（スウェーデン語・動詞）
glosses: redaの命令形。
glosses: ridaの過去形。
red（スペイン語・名詞）
語源: 古スペイン語 red < ラテン語 rēte「網」
glosses: 網。
glosses: 罠、計略。
glosses: ネット、ネットワーク、インターネット、ウェブ。
tags: Internet
categories: スペイン語 インターネット
red（スロヴェニア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *rędъ
glosses: 整理、整頓。
red（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *rędъ
glosses: 列。
glosses: (数学) 級数。
categories: セルビア・クロアチア語 数学
glosses: 行列。
glosses: 順序。
glosses: 整理。整頓。
glosses: 方針。
glosses: (チェス)横列。
categories: セルビア・クロアチア語 チェス
red（デンマーク語・動詞）
glosses: rideの過去形。
red（トルコ語・名詞）
glosses: 拒否、拒絶。
red（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: riの単純過去。
glosses: rideの単純過去。
red（ポーランド語・名詞）
glosses: redaの複数属格。
red（マン島語・名詞）
語源: 古アイルランド語 rét
glosses: 物。
glosses: 物質。
whistle（英語・名詞）
語源: 中英語 whistel, whistil, whistle < 古英語 hwistle < 動詞（下記参照）
glosses: 笛、呼子、ホイッスル。
glosses: 警笛。
whistle（英語・動詞）
語源: 中英語 whistlen < 古英語 hwistlan, hwistlian < 西ゲルマン祖語 *hwistlōn < ゲルマン祖語 *hwistlōną
glosses: 笛を吹く。
glosses: 警笛を鳴らす、警告する。
window（英語・名詞）
語源: 中英語 windowe < 古ノルド語 vindauga
wind + eye
glosses: 窓。
topics: architecture
categories: 英語 建築
glosses: （比喩的、修辞的）何かを知る機会を与えてくれるもの。とびら。好機。
examples: text: The researchers noted that the findings were an important window into the many kinds of dinosaurs on the Isle of Skye. (John Russell. "Scottish Island Shows Evidence of Dinosaur Parade Ground")〔2020年〕
bold_text_offsets: 58
64
translation: 研究者たちは、これらの発見はスカイ島の恐竜の多くの種について知る機会を開く重要な扉になることを特に強調した。
glosses: 窓口。
wise（ウナミ語・動詞）
glosses: 皮が剥けた。
tags: intransitive
categories: ウナミ語 自動詞
wise（英語・形容詞）
語源: 中英語 wis, wys < 古英語 wīs < ゲルマン祖語 *wīsaz < 印欧祖語 *weydstos, *weydtos < *weyd-
glosses: 賢い、敏い、賢明な、分別ある。
glosses: 博学の、詳しい。
glosses: えらそうな、高慢な。
wise（英語・動詞）
語源: 中英語 wis, wys < 古英語 wīs < ゲルマン祖語 *wīsaz < 印欧祖語 *weydstos, *weydtos < *weyd-
glosses: 賢くなる。
wise（英語・名詞）
語源: 中英語 wise < 古英語 wīse < ゲルマン祖語 *wīsō
glosses: やり方、方法。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
wise（英語・動詞）
語源: 中英語 wisen < 古英語 wisian < 西ゲルマン祖語 *wīsijan < ゲルマン祖語 *wīsaną, *wīsijaną < 印欧祖語 *weyd-
glosses: 教える、教授する。
tags: dialectal
categories: 英語 方言
glosses: 助言する。
tags: dialectal
categories: 英語 方言
glosses: 導く、案内する。
tags: dialectal
categories: 英語 方言
wise（古英語・名詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *wīsā < ゲルマン祖語 *wīsō, *wīsaz
glosses: やり方、方法。
wise（古英語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *waisō < 印欧祖語 *weys-
glosses: 芽、茎。
topics: botany
categories: 古英語 植物学
wise（古英語・代名詞）
glosses: wīsの男性複数主格。
categories: 古英語 赤リンク
古英語 赤リンク/l
glosses: wīsの女性複数主格。
categories: 古英語 赤リンク
古英語 赤リンク/l
glosses: wīsの女性単数対格。
categories: 古英語 赤リンク
古英語 赤リンク/l
glosses: wīsの男性複数対格。
categories: 古英語 赤リンク
古英語 赤リンク/l
glosses: wīsの女性複数対格。
categories: 古英語 赤リンク
古英語 赤リンク/l
glosses: wīsの男性単数具格。
categories: 古英語 赤リンク
古英語 赤リンク/l
glosses: wīsの中性単数具格。
categories: 古英語 赤リンク
古英語 赤リンク/l
wise（中期オランダ語・縮約形）
glosses: wi seの縮約形。
winter（アフリカーンス語・名詞）
語源: オランダ語 winter < 中期オランダ語 winter < 古オランダ語 winter < ゲルマン祖語 *wintruz.
glosses: 冬、冬季。
winter（アレマン語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 winter < 古高ドイツ語 wintar < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬。
tags: Carcoforo
raw_tags: Issime
categories: アレマン語 カルコーフォロ語
winter（英語・名詞）
語源: 中英語 winter < 古英語 winter < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬、冬季。
winter（英語・動詞）
語源: 中英語 winter < 古英語 winter < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬を過ごす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 冬をしのぐ。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
winter（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 winter < 古オランダ語 winter < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬。
winter（古英語・名詞）
語源: 同源のゲルマン語: 古フリジア方言 winter, 古サクソン方言 winter (オランダ語 winter), 古高ドイツ語 wintar (現代ドイツ語 Winter), 古ノルド語 vetr (スウェーデン語 vinter), ゴート語 𐍅𐌹𐌽𐍄𐍂𐌿𐍃
現代英語 wet と同根
glosses: 冬。
glosses: 年。
raw_tags: 暦
categories: 古英語 暦
winter（古オランダ語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬。
winter（スコットランド語・名詞）
語源: 中英語 winter < 古英語 winter < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬。
winter（中英語・名詞）
語源: 古英語 winter < 西ゲルマン祖語 *wintru < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬。
winter（中期オランダ語・名詞）
語源: 古オランダ語 winter < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬。
winter（中高ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語 wintar < 西ゲルマン祖語 *wintru < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬。
winter（西フリジア語・名詞）
語源: 古フリジア語 winter < ゲルマン祖語 *wintruz
glosses: 冬。
wind（英語・名詞）
語源: 古英語 wind「風」＜ ゲルマン祖語 *windaz＜ 印欧祖語 *we-「吹く」。同系語:weather。
glosses: 風。
glosses: 風力。
glosses: 息、呼吸。
glosses: 腹中のガス（flatulence）。
examples: break wind
glosses: オーケストラにおける木管楽器のセクション。金管楽器セクションを含む場合もある。
wind（英語・動詞）
語源: 古英語 wind「風」＜ ゲルマン祖語 *windaz＜ 印欧祖語 *we-「吹く」。同系語:weather。
glosses: 風を起こす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 気を失う。
tags: reflexive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 再帰動詞
examples: text: The boxer was winded during round two.
bold_text_offsets: 14
20
translation: そのボクサーは、2ラウンドで気を失った。
glosses: 息切れさせる、（再帰）息切れする。
tags: reflexive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 再帰動詞
examples: text: I can’t run another step — I’m winded.
bold_text_offsets: 31
37
translation: もう、一歩も走れないよ―息切れしちゃって。
wind（英語・動詞）
語源: 古英語 windan＜ wend
glosses: （糸などを）巻き取る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Please wind up that kite string.
bold_text_offsets: 7
11
translation: その凧糸を巻き取っておいてください。
glosses: （発条などを）巻く。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Please wind up that old-fashioned alarm clock.
bold_text_offsets: 7
11
translation: その古い方の時計のねじを巻いてください。
glosses: 蛇行する、回り道する。
tags: ergative
categories: 英語 能格動詞
examples: text: The river winds through the plain.
bold_text_offsets: 10
15
translation: 川は平野を蛇行する。
wind（オランダ語・名詞）
語源: 古オランダ語 *wind＜ ゲルマン祖語 *windaz
glosses: 風。
examples: text: De wind waait door de bomen.
bold_text_offsets: 3
7
translation: 木々の間を風が吹く。
glosses: 腹中のガス、おなら。
wind（オランダ語・動詞）
glosses: windenの直説法現在第1人称単数形。
glosses: windenの命令法形。
wind（古英語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *windaz＜ 印欧祖語 *we-nt-*we-「吹く」
glosses: 風。
glosses: 腹中のガス。
win（英語・名詞）
glosses: 勝利、勝ち。
win（英語・動詞）
glosses: 勝利する、勝つ。
wing（英語・名詞）
語源: 中英語 winge, wenge < 古ノルド語 vængr < ゲルマン祖語 *wēinga, *wēingan-。windと同根。
glosses: 翼。羽。翅。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glosses: （人の）腕。
tags: slang
categories: 英語 俗語
glosses: （建物の）翼。袖。
glosses: 翼。党派。
topics: politics
categories: 英語 政治
glosses: 飛行大隊。
topics: military
categories: 英語 軍事
glosses: （自動車の）フェンダー。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
wing（英語・動詞）
語源: 中英語 winge, wenge < 古ノルド語 vængr < ゲルマン祖語 *wēinga, *wēingan-。windと同根。
glosses: 翼を付ける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （鳥などの）翼を傷付ける。（鳥などを）撃つ。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 飛ばす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 飛ぶ。飛んで行く。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: （建物に）袖を付ける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
wood（英語・名詞）
語源: 中英語 wode < 古英語 wudu, widu < ゲルマン祖語 *widuz < 印欧祖語 *widʰu-
glosses: 木。樹木。
glosses: 木材。
glosses: （複数形woodsで）林。
wood（英語・形容詞）
語源: 中英語 wode < 古英語 wudu, widu < ゲルマン祖語 *widuz < 印欧祖語 *widʰu-
glosses: 木造の。
wood（英語・動詞）
語源: 中英語 wode < 古英語 wudu, widu < ゲルマン祖語 *widuz < 印欧祖語 *widʰu-
glosses: 植物・樹木で覆う。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
wood（英語・形容詞）
語源: 中英語 wood < 古英語 wōd
glosses: 気が狂った。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
wood（英語・名詞）
語源: peckerwoodからの逆成。
glosses: 啄木鳥。
raw_tags: 鳥
categories: 英語 鳥
wood（中英語・形容詞）
語源: 古英語 wōd
glosses: 気が狂った。
wrist（英語・名詞）
語源: スウェーデン語 の vrist と同系の古英語より
glosses: 手首。
wrist（古英語・名詞）
語源: 古ノルド語 rist を語源とする、古高ドイツ語 rist, を語源とする、ゲルマン祖語 wristiz より。
glosses: 手首。
worm（英語・名詞）
glosses: 蠕虫
glosses: 蛇、毛虫、蛆虫、芋虫、地虫。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: ワーム。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
glosses: ワーム。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
glosses: 虫けらのようなやつ。
glosses: ワーム。
topics: cricket
categories: 英語 クリケット
glosses: ウォーム、ねじ歯車。
glosses: 苦悩。懊悩。
tags: figuratively
glosses: リッサ。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glosses: ワームホール。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
worm（英語・動詞）
glosses: 這うように進む。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 這う。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: ずるがしこく奪う
tags: figuratively
intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 巧妙に手に入れる
tags: figuratively
transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: うめまきをする。
tags: transitive
topics: nautical
categories: 英語 他動詞
英語 海事
glosses: 駆虫する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 舌を切除する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ウォームをきれいする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
worm（オランダ語・名詞）
glosses: 蠕虫。
glosses: ウォーム。
topics: computing
categories: オランダ語 情報技術
worm（コーンウォール語・形容詞）
glosses: gormの軟音化。
worm（ポルトガル語・名詞）
glosses: ワーム。
topics: computing
categories: ポルトガル語 情報技術
zone（イタリア語・名詞）
glosses: zonaの複数形。
zone（インドネシア語・名詞）
glosses: 層。
topics: geography
categories: インドネシア語 地理
zone（英語・名詞）
語源: ラテン語 zōna、古典ギリシア語 ζώνη (zṓnē)
glosses: エリア、ゾーン、地域、地区、地域、地帯、域。
glosses: 範囲、領域、帯域。
glosses: おび、ひも、ベルト。
glosses: 生え際。
glosses: ストライクゾーン。
topics: baseball
categories: 英語 野球
glosses: 良いパフォーマンスをできる状態。
raw_tags: 主にスポーツ
categories: 英語 スポーツ
glosses: 守備範囲。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
glosses: ゾーン。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
glosses: 回路。
zone（英語・動詞）
語源: ラテン語 zōna、古典ギリシア語 ζώνη (zṓnē)
glosses: 区切る、区画する、区分する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 居眠りする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 帯びる、包む。
tags: archaic
poetic
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 古語・廃語
英語 詩的表現
zone（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 zone からの借用語、中期フランス語 zone からの借用語、ラテン語 zōna、古典ギリシア語 ζώνη (zṓnē)
glosses: エリア、ゾーン、地域、地区、地域、域。
zone（デンマーク語・名詞）
語源: ラテン語 zōna、古典ギリシア語 ζώνη (zṓnē)
glosses: エリア、ゾーン、地域、地区、地域、域。
zone（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 zōna からの借用語
glosses: エリア、ゾーン、地域、地区、地域、域。
glosses: 範囲、領域。
glosses: 層。
topics: geography
categories: フランス語 地理
glosses: ゾーン。
topics: computing
categories: フランス語 情報技術
glosses: 空間、スペース。
glosses: 貧民街、スラム、スラム街。
zone（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 zōna からの借用語
glosses: zonerの一人称単数現在直説法。
glosses: zonerの三人称単数現在直説法。
glosses: zonerの一人称単数現在接続法。
glosses: zonerの三人称単数現在接続法。
glosses: zonerの二人称単数命令法。
zone（ポルトガル語・動詞）
glosses: zonarの一人称単数現在接続法。
glosses: zonarの三人称単数現在接続法。
glosses: zonarの三人称単数命令法。
zone（ルーマニア語・名詞）
glosses: zonăの複数形。
yellow（英語・名詞）
語源: 中英語 yelwe, yelou < 古英語 ġeolwe (ġeolu の斜格) < 西ゲルマン祖語 *gelu < ゲルマン祖語 *gelwaz < 印欧祖語 *ǵʰelh₃wos < *ǵʰelh₃-
動詞は古英語 ġeolwian < 形容詞
glosses: 黄、黄色。
topics: color
categories: 英語 色
glosses: 黄色の服、黄色の染料。
glosses: 卵の黄身（yolk）。
topics: food
categories: 英語 食品
glosses: 臆病。
yellow（英語・形容詞）
語源: 中英語 yelwe, yelou < 古英語 ġeolwe (ġeolu の斜格) < 西ゲルマン祖語 *gelu < ゲルマン祖語 *gelwaz < 印欧祖語 *ǵʰelh₃wos < *ǵʰelh₃-
動詞は古英語 ġeolwian < 形容詞
glosses: 黄色い、黄ばんだ。
glosses: （蔑称）黄色人種の、モンゴロイドの。
glosses: 扇情的な。
examples: text: yellow newspaper
bold_text_offsets: 0
6
translation: センセーショナルな新聞
glosses: 臆病な。
examples: text: yellow union
bold_text_offsets: 0
6
translation: 御用組合。イエローユニオン。
yellow（英語・動詞）
語源: 中英語 yelwe, yelou < 古英語 ġeolwe (ġeolu の斜格) < 西ゲルマン祖語 *gelu < ゲルマン祖語 *gelwaz < 印欧祖語 *ǵʰelh₃wos < *ǵʰelh₃-
動詞は古英語 ġeolwian < 形容詞
glosses: 黄色にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 黄ばむ。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
dad（英語・名詞）
語源: ウェールズ語またはゲール語の父親dad, tadから
glosses: （幼児語）おとうちゃん
glosses: （非公式）父、親父
dad（ウェールズ語・名詞）
glosses: 父親
dance（英語・動詞）
語源: 中英語: daunsen
glosses: 踊る。
dance（英語・名詞）
語源: 中英語: daunsen
glosses: 踊り、ダンス
crossroads（英語・名詞）
glosses: crossroad（交差道路）の複数形
glosses: 十字路、交差点（交叉点）、辻（つじ）
glosses: （比喩的に）岐路、ターニング・ポイント
crow（英語・名詞）
語源: 中英語 crowe < 古英語 crāwe < 西ゲルマン祖語 *krāā < ゲルマン祖語 *krēǭ < *krēaną
glosses: 烏、鴉。鳥の一種。
raw_tags: 鳥
categories: 英語 鳥
crow（英語・動詞）
語源: 中英語 crowe < 古英語 crāwe < 西ゲルマン祖語 *krāā < ゲルマン祖語 *krēǭ < *krēaną
glosses: 鳴く。
glosses: 得意げにしゃべる。
cry（英語・動詞）
語源: 中英語 crien＜ 古フランス語 crier　cf.quiritare
glosses: 泣く。
tags: intransitive
categories: 英語 例文あり
英語 自動詞
examples: text: That sad movie always makes me cry.
bold_text_offsets: 31
34
translation: その悲しい映画はいつも私を泣かせる（→その悲しい映画を見ると、いつも私は泣いてしまう）
glosses: （～と）叫ぶ。
tags: ambitransitive
categories: 英語 例文あり
英語 自他動詞
examples: text: The captured bear cub tried to cry out to its mother.
bold_text_offsets: 31
34
translation: 捕らえられた子熊は母熊に向けて叫ぼうとした。
cry（英語・名詞）
語源: 中英語 crien＜ 古フランス語 crier　cf.quiritare
glosses: 泣くこと。
categories: 英語 例文あり
examples: text: After we broke up, I retreated to my room for a good cry.
translation: 別れることになった後、私は部屋にこもって思い切り泣いた。
glosses: 叫び（声）。
categories: 英語 例文あり
examples: text: I heard a cry from afar.
translation: 遠くから叫び声を聞いた。
text: a battle cry
translation: 鬨（とき）の声。
cry（スコットランド語・動詞）
glosses: ～を呼ぶ、
categories: スコットランド語 例文あり
examples: text: A body whit studies the history is cried a historian an aw.
bold_text_offsets: 35
40
translation: 歴史を研究するものは、「歴史家」と呼ばれる。
cry（中期フランス語・名詞）
glosses: criの異形。
cry（ヨーラ語・名詞）
glosses: crieの異形。
cry（ヨーラ語・動詞）
glosses: crieの異形。
country（英語・名詞）
語源: 関連: フランス語 contraire
glosses: 国、国家、国土。
glosses: 田舎、地方
glosses: 土地、地帯
glosses: 国民。
glosses: 祖国、母国、郷里
glosses: 分野
glosses: カントリーミュージック
country（英語・形容詞）
語源: 関連: フランス語 contraire
glosses: いなかの、地方の
glosses: 粗野な
glosses: 国の
cream（英語・名詞）
glosses: クリーム。
raw_tags: 乳製品
categories: 英語 乳製品
examples: text: Follow the recipe and add the heavy cream next.
bold_text_offsets: 36
41
glosses: クリーム。
topics: cosmetics
categories: 英語 化粧品
glosses: クリーム色。
topics: color
categories: 英語 色
examples: cream:
glosses: あるものの最良の部分、エッセンス。
tags: figuratively
examples: text: The cream of the crop.
bold_text_offsets: 4
9
cream（英語・形容詞）
glosses: クリーム色の。
cream（英語・動詞）
glosses: ピューレを作る。
examples: text: Cream the vegetables with the olive oil, flour, salt and water mixture.
bold_text_offsets: 0
5
glosses: クリーム色にする。
glosses: 打倒する。
tags: slang
categories: 英語 俗語
examples: text: We creamed the opposing team!
bold_text_offsets: 3
10
glosses: 射精する。
tags: vulgar
raw_tags: 卑語 俗語
categories: 英語 俗語
英語 卑語
cow（英語・名詞）
語源: 中英語 cou または cu < 古英語 cū (“牛”) < ゲルマン祖語 *kūz「牛」 < 印欧祖語 *gʷṓws「牛」
glosses: （一般に）牛。
glosses: めうし、雌牛、牝牛。
again（英語・副詞）
glosses: また、ふたたび。
examples: text: I didn't do a very good job the first time, and now I have to do it again.
bold_text_offsets: 68
73
translation: 最初にやったときあまり良い出来ではなかったので、又やらなければならない。
face（アファル語・動詞）
glosses: 沸騰する。
tags: intransitive
categories: アファル語 自動詞
glosses: 発酵する。
tags: intransitive
categories: アファル語 自動詞
face（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 facem からの借用語
glosses: 松明。トーチ。
tags: poetic
categories: イタリア語 詩的表現
glosses: 光。
tags: broadly
poetic
categories: イタリア語 詩的表現
face（イタリア語・動詞）
glosses: faの異形（fareの直説法現在第三人称単数形）。
tags: archaic
poetic
categories: イタリア語 古語・廃語
イタリア語 詩的表現
face（インターリングア・動詞）
glosses: facerの現在形。
glosses: facerの命令形。
face（英語・名詞）
語源: 中英語 face < 古フランス語 face < 後期ラテン語 facia < ラテン語 faciēs
glosses: 顔。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
glosses: 外見、様子。
glosses: 表、表面。
glosses: 証券などの記載。
examples: face value - 券面額
glosses: しかめっつら。
examples: text: お互いにしかめっつらをするのはやめなさい！
ref: Stop making faces at each other!
face（英語・動詞）
語源: 中英語 face < 古フランス語 face < 後期ラテン語 facia < ラテン語 faciēs
glosses: ～の方を向く。
glosses: ～に面する。
glosses: ～に直面する、対戦する。
face（古フランス語・名詞）
語源: 後期ラテン語 facia < ラテン語 faciēs
glosses: 顔。
topics: anatomy
categories: 古フランス語 解剖学
face（スペイン語・動詞）
glosses: facerの直説法現在第三人称単数形。
face（中英語・名詞）
語源: 古フランス語 face からの借用語 < 後期ラテン語 facia < ラテン語 faciēs
glosses: 顔。
topics: anatomy
categories: 中英語 解剖学
face（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語及び古フランス語 face < 後期ラテン語 facia < ラテン語 faciēs
glosses: 顔（普通成句に用いる）。
topics: anatomy
categories: フランス語 解剖学
glosses: 面、表。
glosses: 局面、側面。
face（フリウリ語・名詞）
語源: 後期ラテン語 facia < ラテン語 faciēs
glosses: 顔。
topics: anatomy
categories: フリウリ語 解剖学
face（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 façe, faz < ラテン語 faciēs
glosses: 顔。面。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
glosses: 頬。
topics: anatomy
categories: ポルトガル語 解剖学
face（ラテン語・名詞）
glosses: faxの単数奪格。
face（ラテン語・動詞）
glosses: facereの命令法能相現在第二人称単数形。
face（ルーマニア語・動詞）
語源: ラテン語 facere
glosses: する、為す。
glosses: 作る、成す。
glosses: 成る。
exercise book（英語・名詞）
glosses: 学習帳。問題集。練習問題とその答えを書き込む空欄のあるノート。
expensive（英語・形容詞）
語源: ラテン語 expensivus < expendere (費やす) + -ivus (する傾向の)
expend + 接尾辞 "-ive"
glosses: （値段が）高い、高価な
examples: text: 例文: I won't buy it if it's too expensive.
bold_text_offsets: 31
40
translation: あまり高ければ買いません。
tree（英語・名詞）
語源: 中英語 tree, tre, treo, treou, trew, trow < 古英語 trēo, trēow < ゲルマン祖語 *trewą < *dréu̯om < 印欧祖語 *dóru
glosses: 木、樹木。
glosses: 樹木状の物、系統図、家系図。
tree（英語・動詞）
語源: 中英語 tree, tre, treo, treou, trew, trow < 古英語 trēo, trēow < ゲルマン祖語 *trewą < *dréu̯om < 印欧祖語 *dóru
glosses: 木に追い上げる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
fact（英語・名詞）
語源: ラテン語 facere「作る、なす」の所相完了分詞factus「行為、作為」の中性形factumより。
glosses: 行為。
tags: archaic
categories: 英語 古語・廃語
glosses: 犯行。
raw_tags: 廃語 但し、成句に残る
topics: legal
categories: 英語 廃語
英語 法律
examples: text: He had become an accessory after the fact.
bold_text_offsets: 27
41
translation: 彼は、犯行後共犯関係になった。
glosses: Feat.
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 真相、実情、内情。
examples: text: The facts about space travel
bold_text_offsets: 4
9
translation: 宇宙旅行に関する実情
glosses: 事実。
examples: text: In this story, the Gettysburg Address is a fact, but the rest is fiction.
bold_text_offsets: 43
47
translation: この物語では、ゲティスバーグ演説自体は確かにあったのではあるが、その他は作り話である。
text: There is no doubting the fact that the Earth orbits the Sun.
bold_text_offsets: 25
29
translation: 地球が太陽の周りを回っているのは疑いのない事実である。
glosses: 現実。
examples: text: The promise of television became a fact in the 1920s.
bold_text_offsets: 35
39
translation: テレビは、1920年代には現実のものとなった。
glosses: 前提事実。
examples: text: Let's look at the facts of the case before deciding.
bold_text_offsets: 18
23
translation: 決定の前に、事案に関する事実を注視しよう。
fact（英語・間投詞）
語源: ラテン語 facere「作る、なす」の所相完了分詞factus「行為、作為」の中性形factumより。
glosses: （打ち明け話などをするときの前置きとして）実は。
farm（英語・名詞）
glosses: 農場。
glosses: 養殖場。
glosses: 二軍。ファーム。
farm（英語・動詞）
glosses: 農場で働く。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: （農作物を）栽培する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 飼育する。養殖する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
answer（英語・名詞）
語源: 中英語 answere, andsware < 古英語 andswaru < and- + -swaru (< 印欧祖語 *h₂ent- + 古英語 swerian < 印欧祖語 *swer-)
glosses: 解答。
glosses: 返事。
answer（英語・動詞）
語源: 中英語 answeren, andswaren, answerien < 古英語 andswarian, answarien < ゲルマン祖語 *andaswarōną, *andaswarjaną < *anda + *swarjaną, *swarōną < 印欧祖語 *swer- + *h₂ent-
接頭辞 and- + swear
glosses: ～に答える。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: ～に応答する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 答える。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
hi（アイヌ語・名詞）
glosses: （……する、した）時、こと。
hi（英語・間投詞）
glosses: やあ、こんにちは。
raw_tags: 挨拶
categories: 英語 挨拶
Christmas（英語・名詞）
語源: 中英語 Cristemasse, Criste-mas < 古英語 Cristes mæsse < Crist + -es + mæsse
glosses: クリスマス。
glosses: クリスマスシーズン。
tags: abbreviation
raw_tags: クリスマス
categories: 英語 略語
Christmas（英語・固有名詞）
語源: 中英語 Cristemasse, Criste-mas < 古英語 Cristes mæsse < Crist + -es + mæsse
glosses: アメリカ合衆国の地名の一つ。
tags: place
categories: 英語 地名
glosses: アメリカ合衆国の地名の一つ。
フロリダ州の町。
glosses: アメリカ合衆国の地名の一つ。
ミシガン州の非法人地域。
glosses: アメリカ合衆国の地名の一つ。
ミシシッピ州の非法人地域。
Christmas（英語・形容詞）
語源: 中英語 Cristemasse, Criste-mas < 古英語 Cristes mæsse < Crist + -es + mæsse
glosses: クリスマスカラーの。
raw_tags: クリスマス
topics: color
categories: 英語 色
glosses: 赤唐辛子と青唐辛子で作ったソースをかけた。
raw_tags: 主にNew Mexico
topics: cuisine
categories: 英語 料理
Christmas（英語・動詞）
語源: 中英語 Cristemasse, Criste-mas < 古英語 Cristes mæsse < Crist + -es + mæsse
glosses: クリスマスをイルミネーションやクリスマスツリーで飾り付ける。
tags: informal
categories: 英語 口語
glosses: クリスマスを盛り上げて誰かを満足させる。
tags: rare
categories: 英語 稀用
glosses: クリスマスを祝う。
glosses: クリスマスを過ごす。
Christmas（英語・間投詞）
語源: Jiminy Christmas < Jiminy Cricketの異綴
glosses: なんてこった。
tags: euphemistic
categories: 英語 婉曲表現
Christmas（スコットランド語・名詞）
glosses: クリスマス。
glosses: クリスマスプレゼント。
raw_tags: クリスマス
Christmas（中英語・名詞）
glosses: Cristemasseの異綴。
raw_tags: クリスマス
categories: 中英語 クリスマス
arrow（英語・名詞）
語源: 古英語 earh
glosses: 矢
raw_tags: 弓矢
categories: 英語 弓矢
glosses: 矢印
nigger（英語・名詞）
語源: フランス語 nègre 又はスペイン語、ポルトガル語 negro < ラテン語 niger
glosses: （特にアメリカ在住の）黒人。アフリカン・アメリカン。（"Negro"より侮辱的。侮辱感が相当強く、使用には注意が必要。）
tags: vulgar
raw_tags: 強い蔑称
categories: 英語 卑語
英語 蔑称
nigger（スウェーデン語・名詞）
語源: 1888年初出。英語 nigger
glosses: 黒人。
tags: dated
offensive
vulgar
categories: スウェーデン語 卑語
スウェーデン語 古用法
スウェーデン語 蔑称
nigger（デンマーク語・名詞）
語源: 英語 nigger
glosses: 黒人。
tags: offensive
rare
vulgar
categories: デンマーク語 卑語
デンマーク語 稀用
デンマーク語 蔑称
nigger（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 英語 nigger
glosses: 黒人。
tags: offensive
vulgar
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 卑語
ノルウェー語（ニーノシュク） 蔑称
nigger（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 英語 nigger
glosses: 黒人。
tags: offensive
vulgar
categories: ノルウェー語（ブークモール） 卑語
ノルウェー語（ブークモール） 蔑称
freeze（英語・動詞）
語源: 中英語 fresen < 古英語 frēosan < ゲルマン祖語 *freusaną < 印欧祖語 *prews-
glosses: 凍る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: ～を凍らせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Don't freeze meat twice.
bold_text_offsets: 6
12
translation: 肉は、（解凍後に）2度凍らせてはいけない。
glosses: 氷点下になる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: It didn't freeze this winter, but last winter was very harsh.
bold_text_offsets: 10
16
translation: この冬は氷点下になることは無かったが、前の冬は、非常に厳しかった。
glosses: 非常に寒くなる、寒く感じる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
examples: text: It's freezing in here!
bold_text_offsets: 5
13
translation: ここはすごく寒いな。
text: Don't go outside wearing just a t-shirt; you'll freeze!
bold_text_offsets: 48
54
translation: Tシャツだけ着て外に出ないで、凍えるよ。
glosses: （身動きが）止まる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: ～（の身動き）を止める。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 態度がよそよそしくなる。
tags: figuratively
examples: text: Over time, he froze towards her, and ceased to react to her friendly advances.
bold_text_offsets: 14
19
translation: やがて、彼は彼女によそよそしくなって、彼女の親しげな誘いを相手にしなくなった。
glosses: （口座を）凍結する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: The court froze the criminal's bank account
bold_text_offsets: 10
15
translation: 裁判所は犯人の口座を凍結した。
freeze（英語・名詞）
語源: 中英語 fresen < 古英語 frēosan < ゲルマン祖語 *freusaną < 印欧祖語 *prews-
glosses: 厳寒期。
glosses: （動作の）停止。
glosses: コンピューターが、入力に対し反応しなくなること、フリーズ、ハング、ハングアップ。
raw_tags: コンピュータ
glosses: 現金出し入れ等の経済活動の停止。
topics: economics
categories: 英語 経済
Jap（英語・名詞）
glosses: 日本又は日本民族・日本国民に対する侮蔑語。ジャップ。
tags: offensive
uncountable
categories: 英語 不可算名詞
英語 蔑称
glosses: （pl.Japs）日本人又は日系人に対する侮蔑語。ジャップ。
Jap（英語・形容詞）
glosses: ジャップの。