crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
가（朝鮮語・名詞）
語源: 可の漢字音
glosses: 正しいか良い様。可。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 이 사람 말도 가요, 저 사람 말도 가요 하면 도대체 어떤 사람 말을 따라야 합니까?
bold_text_offsets: 8
10
20
22
translation: この人の言ってることも可で、あの人の言ってることも可なら、いったい誰の言うことを聞けばいいんですか。
roman: I saram maldo gayo, jeo saram maldo gayo hamyeon dodaeche eotteon saram mareul ttaraya hamnikka?
bold_roman_offsets: 14
18
36
40
glosses: 会議などで、とある案件に対して票決をするときに賛成する意思表示。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 의원 여러분께서는 본 안건에 대해 가인지 부인지를 결정해 주시기 바랍니다.
bold_text_offsets: 19
22
translation: 議員の皆様は、本案件に対し可否を決めてください。
roman: Uiwon yeoreobunkkeseoneun bon an-geone daehae gainji bu-injireul gyeoljeonghae jusigi baramnida.
bold_roman_offsets: 46
52
glosses: 成績や等級を秀・優・美・良・可の5段階に分けるとき、一番低い段階。
topics: education
categories: 朝鮮語 例文あり
朝鮮語 教育
examples: text: 다른 과목들은 성적이 괜찮은 편인데, 체육만 가를 받았다.
bold_text_offsets: 25
27
translation: ほかの科目は成績がまあまあだけど、体育だけ可を取った。
roman: Dareun gwamokdeureun seongjeogi gwaenchaneun pyeoninde, cheyungman gareul badatda.
bold_roman_offsets: 67
73
glosses: とある行為が許されるか可能であること、または良いことを言う言葉。可、可能。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 연소자 관람 가
bold_text_offsets: 7
8
translation: 未成年者観覧可能
roman: yeonsoja gwallam ga
bold_roman_offsets: 17
19
text: 분할 상환 가.
bold_text_offsets: 6
7
translation: 分割払い可能
roman: Bunhal sanghwan ga.
bold_roman_offsets: 16
18
가（朝鮮語・名詞）
語源: 枷の漢字音
glosses: 首枷。罪人に被せた刑具。칼 (kal)。
tags: historical
categories: 朝鮮語 歴史
가（朝鮮語・名詞）
語源: 家の漢字音
glosses: 家。昔、同じ戸籍に入っている親族集団を言った言葉。
topics: legal
categories: 朝鮮語 例文あり
朝鮮語 法律
examples: text: 외할머니 교하댁의 집에 대한 소문난 집착을 가를 잇고자 하는 맹목적 집념과 동일시하려는 그 나름의 시각 때문이었다.
bold_text_offsets: 24
26
translation: 外祖母である交河宅（キョハッテク）の家に対する、噂が立つような執着を、家を継ごうとする盲目的な執念と、同一視しようとする、彼なりの見方だった。
roman: Oehalmeoni gyohadaegui jibe daehan somunnan jipchageul gareul itgoja haneun maengmokjeok jimnyeomgwa dong-ilsiharyeoneun geu nareumui sigak ttaemunieotda.
bold_roman_offsets: 55
61
가（朝鮮語・名詞）
語源: 笳の漢字音
glosses: 笳。獣の角で作った原始的な楽器。新羅のとき、この楽器の伴奏に合わせて踊る、笳舞って言う踊りがあって、朝鮮後期に出た進爵儀軌・進饌儀軌などに、その姿が残っている。
raw_tags: 楽器
categories: 朝鮮語 楽器
가（朝鮮語・名詞）
語源: 斝の漢字音
glosses: 斝。祭礼のときに使われていた杯。青銅で作り、取っ手が付けられている胴体に、三つの脚と二つのつまみが付けられている。殷と西周の初期によく見える。
tags: historical
categories: 朝鮮語 歴史
가（朝鮮語・固有名詞）
語源: 賈の漢字音
glosses: 韓国の姓の一つ。本貫は蘇州の一つだけである。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
가（朝鮮語・接辞）
語源: 哥の漢字音
glosses: (姓を表す大多数の名詞の後ろに付いて) その姓氏自体、またはその姓氏を持っている人の意味を加える接尾辞。
examples: text: 김가: 金氏
bold_text_offsets: 0
2
text: 박가: 朴氏
bold_text_offsets: 0
2
text: 이가: 李氏
bold_text_offsets: 0
2
text: 김가야! 요즘은 잘 지내느냐?: 金の野郎、最近どうだ。
bold_text_offsets: 0
3
가（朝鮮語・接辞）
語源: 家の漢字音
glosses: (一部の名詞の後ろに付いて) それを専門的にする人、またはそれを職業とする人の意味を加える接尾辞。
examples: text: 건축가: 建築家
bold_text_offsets: 0
3
text: 교육가: 教育家
bold_text_offsets: 0
3
text: 문학가: 文学家
bold_text_offsets: 0
3
text: 작곡가: 作曲家
bold_text_offsets: 0
3
text: 평론가: 評論家
bold_text_offsets: 0
3
glosses: (一部の名詞の後ろに付いて) それに長じている人の意味を加える接尾辞。
examples: text: 외교가: 外交家
bold_text_offsets: 0
3
text: 이론가: 理論家
bold_text_offsets: 0
3
text: 전략가: 戦略家
bold_text_offsets: 0
3
text: 전술가: 戦術家
bold_text_offsets: 0
3
glosses: (一部の名詞の後ろに付いて) それを多く持っている人の意味を加える接尾辞。
examples: text: 자본가: 資本家
bold_text_offsets: 0
3
text: 장서가: 蔵書家
bold_text_offsets: 0
3
glosses: (一部の名詞の後ろに付いて) その特性を持っている人の意味を加える接尾辞。
examples: text: 대식가: 大食家
bold_text_offsets: 0
3
text: 명망가: 名望家
bold_text_offsets: 0
3
text: 애연가: 愛煙家
bold_text_offsets: 0
3
가（朝鮮語・接尾辞）
語源: 家の漢字音
glosses: (固有名詞を含めた一部の名詞の後ろに付いて) 家門の意味を加える接尾辞。〜家。
examples: text: 명문가: 門閥家
bold_text_offsets: 0
3
text: 세도가: 勢家
bold_text_offsets: 0
3
text: 재상가: 宰相家
bold_text_offsets: 0
3
text: 케네디가: ケネディ家
bold_text_offsets: 0
4
가（朝鮮語・接頭辞）
語源: 假の漢字音
glosses: (一部の名詞の前に付いて) 偽物・偽り、または臨時的なことの意味を加える接頭辞。仮。
examples: text: 가건물: 仮設建物
bold_text_offsets: 0
3
text: 가계약: 仮契約
bold_text_offsets: 0
3
text: 가등기: 仮登記
bold_text_offsets: 0
3
text: 가매장: 仮埋葬
bold_text_offsets: 0
3
text: 가문서: 偽文書
bold_text_offsets: 0
3
text: 가공간: 存在しない空間
bold_text_offsets: 0
3
text: 가기생: 偽キーサン
bold_text_offsets: 0
3
가（朝鮮語・接尾辞）
語源: 街の漢字音
glosses: (一部の名詞、または数詞の後ろに付いて)街、または地域の意味を加える接尾辞。
examples: text: 상점가: 商店街
bold_text_offsets: 0
3
text: 주택가: 住宅街
bold_text_offsets: 0
3
text: 환락가: 歓楽街
bold_text_offsets: 0
3
text: 명륜동 1가: 明倫洞1街
bold_text_offsets: 4
6
text: 종로 2가: 鍾路2街
bold_text_offsets: 3
5
가（朝鮮語・接尾辞）
語源: 歌の漢字音
glosses: (一部の名詞の後ろに付いて) 歌の意味を加える接尾辞。〜歌。
examples: text: 농부가: 農夫の歌
bold_text_offsets: 0
3
text: 애국가: 愛国歌
bold_text_offsets: 0
3
text: 유행가: 流行歌
bold_text_offsets: 0
3
text: 응원가: 応援歌
bold_text_offsets: 0
3
text: 이별가: 別れの歌
bold_text_offsets: 0
3
text: 주제가: 主題歌
bold_text_offsets: 0
3
가（朝鮮語・接尾辞）
語源: 價の漢字音
glosses: (一部の名詞の後ろに付いて) 値段の意味を加える接尾辞。〜価格。
examples: text: 감정가: 鑑定価格
bold_text_offsets: 0
3
text: 고시가: 告示価格
bold_text_offsets: 0
3
text: 상한가: ストップ高
bold_text_offsets: 0
3
text: 소매가: 小売価格
bold_text_offsets: 0
3
text: 약정가: 約定価格
bold_text_offsets: 0
3
text: 적정가: 適正価格
bold_text_offsets: 0
3
text: 최고가: 最高価格
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 原子価を表す接尾辞。またはイオンの電荷を表す接尾辞。
raw_tags: 数詞の後ろに付いて
topics: chemistry
categories: 朝鮮語 化学
가（朝鮮語・語尾）
glosses: 疑問を表す。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 밥은 먹었던가?
bold_text_offsets: 6
7
translation: ご飯は食べたのか？
roman: Babeun meogeotdeon-ga?
bold_roman_offsets: 19
21
glosses: 不定のものを表す。
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 야마다 씨, 어제 어딘가에 갔었어?
bold_text_offsets: 12
13
translation: 山田さん、昨日どこかへ行った？
roman: Yamada ssi, eoje eodin-gae gasseosseo?
bold_roman_offsets: 23
25
27
29
Welten（ドイツ語・名詞）
glosses: Weltの複数形。
毛（漢字・意義）
語源: 象形。一種の草を象る。「くさ」を意味する漢語｛芼 /*mˤau/｝を表す字。のち仮借して「け」を意味する漢語｛毛 /*mˤau/｝に用いる。
上古音は布之道『広韻形声考』による。
glosses: け。
毛（日本語・名詞）
glosses: （け）鳥類や哺乳類の体表をおおう、糸状のもの。体毛。
glosses: （け）髪。毛髪。
毛（日本語・接尾辞）
glosses: （モウ）ある耕地で栽培できる作物の種類を数える際の助数詞。
raw_tags: 助数詞
topics: agriculture
categories: 日本語 助数詞
日本語 農業
毛（日本語・数詞）
glosses: 数詞。厘の十分の一。千分の一。毫。
毛（中国語・名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s/r-m(u/i/ja)l
glosses: 毛
glosses: 黴
毛（中国語・接尾辞）
語源: シナ・チベット祖語 *s/r-m(u/i/ja)l
glosses: 中華人民共和国の通貨補助単位「角」の口語表現。
毛（中国語・固有名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s/r-m(u/i/ja)l
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第106位。
毛（中国語・造語成分）
語源: シナ・チベット祖語 *s/r-m(u/i/ja)l
glosses: 毛沢東に関する語句を作る。
examples: 毛語録。
毛（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
毛（ベトナム語・名詞）
glosses: 毛。
은（朝鮮語・助詞）
glosses: （最後にパッチムのある体言に付く）～は
categories: 朝鮮語 例文あり
examples: text: 이것은 누구의 책입니까?
bold_text_offsets: 2
3
translation: これは誰の本ですか。
roman: Igeoseun nuguui chaegimnikka?
bold_roman_offsets: 5
8
glosses: （아니다の前について）～では（ない）
glosses: （되다の前について）～には（なる）
은（朝鮮語・名詞）
glosses: 銀。
raw_tags: 元素
金属
categories: 朝鮮語 元素
朝鮮語 金属
은（朝鮮語・固有名詞）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
raw_tags: 姓
categories: 朝鮮語 姓
ば行（日本語・名詞）
glosses: 五十音図外における行。は行の濁音。ば（バ）、び（ビ）、ぶ（ブ）、べ（ベ）、ぼ（ボ）。片仮名の場合はバ行とも表記する。
期（日本語・名詞）
glosses: （キ）時期。期間。
glosses: （キ）機会。
glosses: （ゴ）とき。状況。
examples: この期に及んで
期（日本語・接尾辞）
glosses: 地質年代区分の単位。
topics: geology
categories: 日本語 地質学
examples: text: cf. 累代-代-紀-世-期
bold_text_offsets: 13
14
glosses: 歴史年代の区分。時代に同じ。
topics: historiography
categories: 日本語 歴史学
examples: 明治期。幕末・明治期。明治・大正期。
期（中国語・量詞）
glosses: 定期刊行物の号数
glosses: 定期的に行われる事柄に用いる量詞
期（ベトナム語・名詞）
glosses: 期限、期日。
wipe（英語・動詞）
語源: 中英語 wipen < 古英語 wīpian < 西ゲルマン祖語 *wīpōn < 印欧祖語 *weyp-
glosses: 拭く、拭う。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Ben took his beer-mug from his mouth and wiped his lips with the back of his hand.
bold_text_offsets: 41
46
translation: ベンはビールジョッキを口から離すと、手の甲で唇をぬぐった。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: ベンはビールジョッキを口から離すと、手の甲で唇をぬぐった。
bold_text_offsets: 24
28
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
glosses: こすって取り除く、こすり落とす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 騙す。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 排便後に尻を拭く。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
glosses: 削除する。
tags: transitive
raw_tags: データなどを
topics: computing
categories: 英語 他動詞
英語 情報技術
glosses: 無表情にする。
tags: figuratively
categories: 英語 比喩
glosses: 忘れ去る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 停泊する。
tags: transitive
topics: nautical
categories: 英語 他動詞
英語 海事
wipe（英語・名詞）
語源: 中英語 wipen < 古英語 wīpian < 西ゲルマン祖語 *wīpōn < 印欧祖語 *weyp-
glosses: 拭くこと、拭うこと。
glosses: 雑巾、ティッシュ。
glosses: ハンカチ。
tags: UK
obsolete
slang
categories: 英語 俗語
英語 廃語
英語 英国英語
glosses: ワイプ。
glosses: 皮肉。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
wipe（英語・動詞）
語源: wipe out, wipeout
glosses: ワイプアウトする。
tags: intransitive
raw_tags: RPG
コンピューターゲーム
categories: 英語 コンピューターゲーム
英語 自動詞
wipe（英語・名詞）
語源: wipe out, wipeout
glosses: ワイプアウト。
raw_tags: RPG
コンピューターゲーム
categories: 英語 コンピューターゲーム
福（日本語・名詞）
glosses: （フク）さいわいな事。しあわせ。
examples: text: 鬼は外、福は内。
bold_text_offsets: 4
5
福（中国語・名詞）
glosses: しあわせ、幸福。
福（中国語・固有名詞）
glosses: 福建省の略称。
福（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第504位。
福（朝鮮語・名詞）
glosses: しあわせ、幸福。
glosses: 恵まれていること。
福（ベトナム語・名詞）
glosses: 幸運。
福（ベトナム語・形容詞）
glosses: 幸運な。
tags: informal
categories: ベトナム語 口語
wiper（英語・名詞）
glosses: 拭くもの
glosses: ワイパー
welfare（英語・名詞）
語源: 健康 wellness を意味する 古英語 wel faran より。古ノルド語 velferð と同語源。
glosses: （不可算）健康、幸福、繁栄、成功
glosses: （可算）福祉、生活保護
Mr.（英語・略語）
glosses: misterの略で、男性の姓に付す最も一般的な敬称。（複数:Mssrs.）
examples: Mr. John Doe
Mr. Doe
glosses: Marchの略。
しあわせ（日本語・名詞）
glosses: （当人の意思によらない）巡り合わせ、運命。
examples: text: 「君は一家族が全滅するが、知らないかね」客はびっくりしたが、海石がどうしてそんなことを言うのかその理由が解らなかった。海石は言った。「久しく逢わなかったが、君はこの頃、どうもしあわせが悪いようだね」
bold_text_offsets: 87
91
ref: （田中貢太郎 『劉海石』）
glosses: 幸運。恵まれていること。
examples: text: しかも、世界中で一番美味い食品の数多くある日本に存在する生活のしあわせを考えては、たまらなくほほえましい。
bold_text_offsets: 31
35
ref: （北大路魯山人 『美食多産期の腹構え』）
glosses: 楽しさやうれしさで心が満ち足りていること。
examples: text: 男は始めて女を得た日のことを思いだしました。その日も彼は女を背負って峠のあちら側の山径（やまみち）を登ったのでした。その日も幸せで一ぱいでしたが、今日の幸せはさらに豊かなものでした。
bold_text_offsets: 62
64
76
78
ref: （坂口安吾 『桜の森の満開の下』）
しあわせ（日本語・形容動詞）
glosses: 幸運で、恵まれているさま。
examples: text: 世間にも知られるほどの金持でありましたから、娘はりっぱな家に住み、食べ物から着る物まで、ほかの子供らには、とうていそのまねのできないほど、しあわせに日を送ることができたのであります。
ref: （小川未明 『笑わない娘』）
text: 僕は東京に生れ、東京に育ち、東京に住んでゐる。だから、東京に対する神経は麻痺し切つてゐるといつてもいゝ。従つて、東京の印象といふやうなことは、殆（ほと）んど話すことがないのである。/しかし、こゝに幸せなことは、東京は変化の激しい都会である。（中略）殊に、僕の如き出不精なものは、それだけ変化にも驚き易いから、幾分か話すたねも殖えるわけである。
bold_text_offsets: 98
100
ref: （芥川龍之介 『東京に生れて』）
glosses: 楽しさやうれしさで心が満ち足りているさま。
体育馆（中国語・名詞）
glosses: 体育館
体育館（日本語・名詞）
glosses: 屋内でスポーツなどを行うための広い施設。
體育館（朝鮮語・名詞）
glosses: 体育館
체육관（朝鮮語・名詞）
glosses: 体育館。
topics: sports
categories: 朝鮮語 スポーツ
잠시후（朝鮮語・名詞）
glosses: まもなく、しばらくして
examples: text: 잠시후에 동대구, 동대구역에 도착하겠습니다. - まもなく東大邱駅に到着します。
bold_text_offsets: 0
3
그다지（朝鮮語・副詞）
glosses: そんなにまでも、そんなに（그다지도 という形で使われることが多い）
examples: text: （寒がっている様子を見て）そんなに寒い？
ref: 그다지도 추워?
glosses: あまり（～ない、後ろに否定の言葉が来る）
examples: text: この道具はあまり使わない。
ref: 이 도구를 그다지 쓰지 않는다.
text: 僕は映画をあまり見ません。
ref: 저는 영화를 그다지 보지 않습니다.
惡（中国語・名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *ʔak
glosses: 悪事、悪行。
惡（朝鮮語・名詞）
glosses: 悪。
惡（ベトナム語・形容詞）
glosses: 意地が悪い、冷酷な、無情な。
惡（ベトナム語・名詞）
glosses: 悪。
tags: literary
categories: ベトナム語 文章語
dragoste（ルーマニア語・名詞）
glosses: 愛、愛情、思いやり
おとしこむ（日本語・動詞）
glosses: 抽象的なものを、より具体的なものに適用する。
examples: 数学的なモデルをプログラム言語のソースコードに落とし込む。
創業者の哲学を現場の生産改善策に落とし込む。
glosses: 現実の計画の要素として使えるように、修正したり再定義したりする。
glosses: 妥協させ、合意を作る。
glosses: （釣り）餌を水面から落として入れる。
たちあげる（日本語・動詞）
語源: 「たち（＜たつ）」は自動詞であり、「あげる」は他動詞なので、自動詞他動詞の混じった、文法的に異例な語。自動詞「たちあがる」を他動詞化したものであろう。コンピューター用語"boot up"の訳語として、情報産業業界で広く用いられるようになり、1990年代半ばからビジネス俗語として広まり、現在では新聞記事や学術論文にも用いられるようになった。
glosses: （コンピュータ、機械設備などを）起動する。
glosses: （組織を）創設する。創始する。
落とし込む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おとしこむ　参照
立ち上げる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たちあげる　参照
おぼろ（日本語・名詞）
glosses: 魚肉や海老の擂り身を加工した食品。
おぼろ（日本語・形容動詞）
glosses: ぼんやりと霞んだ様子。不確かなさま。
examples: text: 遂に倒れた宮は再び起つべき力も失せて、唯声を頼に彼の名を呼ぶのみ。漸く朧になれる貫一の影が一散に岡を登るが見えぬ。
bold_text_offsets: 35
36
ref: （尾崎紅葉『金色夜叉』）
おぼろ（古典日本語・名詞）
glosses: （現代語に同じ）
おぼろ（古典日本語・形容動詞）
glosses: （現代語に同じ）
gymnasium（英語・名詞）
語源: ギリシア語で「裸の」を意味するγυμνόςより、ラテン語を経由して。
glosses: ジム。
glosses: 体育館。
glosses: ギムナジウム。
gymnasium（ラテン語・名詞）
glosses: スポーツ･センター
gym（英語・略語）
glosses: ジム。
glosses: gymnasiumの略。
glosses: gymnasticsの略。
gymnastics（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 γυμνασία (gumnasía)「運動、訓練」＜ γυμνός (gumnós)「裸の」、古代ギリシアでは裸で運動競技の訓練等をしていたことから。
glosses: 体操、体操競技。
glosses: 体育。
gymnastic（英語・形容詞）
glosses: 体操の
glosses: 体育の
go back（英語・句動詞）
glosses: 戻る、帰る
glosses: （約束など）破る
glosses: （年月を）さかのぼる、回顧する、昔からの知り合いである
嫌恶（中国語・動詞）
glosses: 嫌う。
嫌惡（朝鮮語・名詞）
glosses: 嫌悪。
嫌惡（中国語・動詞）
glosses: 嫌悪する、嫌う、厭う。
examples: text: 嫌惡設施
bold_text_offsets: 0
2
translation: 嫌悪施設。居住環境の悪化など、何らかの理由で嫌われる施設。
きらう（日本語・動詞）
glosses: ある人や物を嫌がる。ある事をするのを嫌がる。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
glosses: （「きらわれる」の形で、スポーツにおいて比喩的に）惜しくも失敗する。運に恵まれずうまくいかない。
examples: text: バーに嫌われる
ref: （=サッカーなどで、シュートがクロスバーに当たってはじかれる）
text: カップに嫌われる
ref: （=ゴルフで、ボールがカップに触れたのに入らない）
text: 風に嫌われる
ref: （=ヨットやスキージャンプなどで、いい風が吹かず思うようにいかない）
destruction（英語・名詞）
glosses: （他動詞的）破壊、破棄、打破、廃棄、湮滅、打ち壊し
glosses: （自動詞的）崩壊、倒壊、潰滅、消滅
destruction（フランス語・名詞）
glosses: 破壊、殲滅、破滅、絶滅、根絶
examples: 用法: destruction [de 破壊される物・人] [par 原因・理由]
destruction par un incendie - 焼失
glosses: 破棄、廃棄、隠滅、消滅
destructive（英語・形容詞）
glosses: 破壊的な。有害な
examples: text: a destructive criticism
bold_text_offsets: 2
13
translation: 破壊的批判
destructiveness（英語・名詞）
glosses: 破壊性
glosses: 有害性
devastating（英語・形容詞）
glosses: 破壊的な。
glosses: 荒廃させる。
glosses: 素晴らしい。
devastating（英語・動詞）
glosses: devastateの現在分詞
devastatingly（英語・副詞）
glosses: 破壊的に
glosses: 痛烈に
glosses: 素晴らしく
devastate（英語・動詞）
glosses: 荒廃させる。
glosses: 打ちのめす。
荒廃（日本語・名詞）
glosses: 荒れ果てて役に立たなくなること。
examples: text: 村の荒廃
bold_text_offsets: 2
4
あれはてる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 あれはつ < 荒る + 果つ
glosses: すっかり荒れる。
examples: text: 洛中がその始末であるから、羅生門の修理などは、元より誰も捨てて顧る者がなかった。するとその荒れ果てたのをよい事にして、狐狸が棲む。盗人が棲む。
bold_text_offsets: 45
49
ref: （芥川龍之介 『羅生門』）
环境激素（中国語・名詞）
glosses: 環境ホルモン
環境激素（中国語・名詞）
glosses: 環境ホルモン
すっかり（日本語・副詞）
語源: *
glosses: ある状態に完全になる様子。
examples: text: ああ、林道の花が咲いている。もうすっかり秋だねぇ。
bold_text_offsets: 16
20
ref: （宮沢賢治『銀河鉄道の夜』）
text: しかし私はすっかり忘れ果てていた。
bold_text_offsets: 5
9
ref: （立原道造『夏秋表』）
text: 私もすっかり参ってしまって三日ばかり絶食同様、一日牛乳を半茶碗ぐらゐづゝ飲んで消化薬をお医者さんから貰って飲んでゐましたが、もう一昨日あたりからすっかりよくなって起きてゐてもいゝんですが用心して昨日まで寝てゐました。
bold_text_offsets: 2
6
72
76
ref: （知里幸恵『手紙』）
glosses: 残るものがないさま。
devastation（英語・名詞）
glosses: 荒廃
glosses: 廃墟
追放（日本語・名詞）
glosses: （人を）ある場所、社会、組織（企業、職業）などから、適格でないとして追い出すこと。
glosses: （物を）不必要、または有害な物として、社会、組織などからしめ出すこと。
examples: 悪書追放
追放（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
despise（英語・動詞）
語源: ラテン語 dēspicere (見下す) < dē (下へ) + specere (見る)
glosses: 見下す、軽んじる、軽視する、軽蔑する、（価値や水準が低いとして）嫌う、嫌悪する。
examples: text: He despises reading books as a waste of time.
bold_text_offsets: 3
11
translation: 彼は読書を時間のむだだとして見下している。
軽蔑（日本語・名詞）
glosses: ばかにすること。品格を低く見て、くだらない物として扱うこと。
examples: text: いくら退けと云つても彼等は平然として腰を掛けていながら、じろじろと軽蔑の眼を以て人の顔を見て居る。
bold_text_offsets: 33
35
ref: （高浜虚子『発行所の庭木』）
軽蔑（日本語・動詞）
glosses: ばかにする。品格を低く見て、くだらない物として扱う。
examples: text: 昔は、商人というものは甚だ軽蔑されて、まことにつまらない待遇を受けて居った。
bold_text_offsets: 13
15
ref: （相馬愛蔵『私の小売商道』）
へらす（日本語・動詞）
glosses: 量を少なくする。
glosses: 小さくする。すり減らす。
examples: 蠟燭は身を減らして人を照らす
ふやす（日本語・動詞）
glosses: 量などを多くする。
look for（英語・句動詞）
glosses: 探す。
examples: text: “There’s two chaps below looking for you,” he whispered.
bold_text_offsets: 25
36
translation: 「下で君を探している2人の男がいる」彼がささやいた。
ref: 1915年, John Buchan, "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
text: 「下で君を探している2人の男がいる」彼がささやいた。
ref: 1915年, John Buchan, "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)
glosses: 求める
look forward to（英語・成句）
glosses: 楽しみにして待つ
examples: text: He looks foward to every visit and call from her.
bold_text_offsets: 3
18
translation: 彼は彼女がやってくるのと電話をいつも楽しみにしている。
looker（英語・名詞）
語源: look + -er
glosses: 観察者。物見の人。
tags: literally
glosses: 美人。
tags: slang
categories: 英語 俗語
glosses: 何か物を買いたそうにしている人。
look after（英語・句動詞）
glosses: 世話をする、世話する、面倒を見る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Don't look after her too much. She needs liberty and fresh air and romping about.
bold_text_offsets: 6
16
translation: 彼女のことは世話し過ぎるな。自由と新鮮な空気とそこら中を走り回ることが彼女には必要だ。
ref: 1911年. Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: 彼女のことは世話し過ぎるな。自由と新鮮な空気とそこら中を走り回ることが彼女には必要だ。
bold_text_offsets: 6
8
ref: 1911年. Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: “I’ll look after her, sir,” said Tommy. “And I’ll look after you,” retorted Tuppence, resenting the manly assertion.
bold_text_offsets: 6
16
50
60
translation: 「私が彼女の面倒を見るつもりです」とトミーが言うと、その男らしい宣言に対して不快そうに「そして私があなたの面倒を見るつもりですよ」とタペンスが言い返した。
ref: 1922年. Agatha Christie. "The Secret Adversary" Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)
text: 「私が彼女の面倒を見るつもりです」とトミーが言うと、その男らしい宣言に対して不快そうに「そして私があなたの面倒を見るつもりですよ」とタペンスが言い返した。
bold_text_offsets: 6
11
53
58
ref: 1922年. Agatha Christie. "The Secret Adversary" Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)
text: What if something happened to you? Who is going to look after your children?
bold_text_offsets: 51
61
translation: 君に何かあったら誰が君の子供の面倒を見るんだ？
glosses: 気を付ける。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
examples: text: Look after yourself!
bold_text_offsets: 0
10
translation: 体に気を付けてね！
glosses: 目で追う。
examples: text: 彼は目の前を通る女の子全員を目で追うという習性がある。
bold_text_offsets: 14
18
ref: He have a nasty habit of looking after every girl who passes in front of him.
glosses: 管理する。
examples: text: How do you look after your car? It's just like new.
bold_text_offsets: 11
21
translation: どうやって車の手入れをしているの？新品みたいだね。
glosses: 責任を負う。
examples: text: Who will look after the department while you are away?
bold_text_offsets: 9
19
translation: あなたが不在の間、誰がこの部門の責任をもつのですか？
text: チームの責任をもつことは、私の仕事に含まれています。
bold_text_offsets: 4
9
ref: My job includes looking after the teams.
glosses: 楽しみにする、期待する。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
look up to（英語・句動詞）
glosses: 見上げる、仰ぐ、下から上の方を見る。
glosses: 重んじる。敬う。珍重する。尊敬する。重視する。
examples: text: Everybody loved her, and she loved everybody, especially Katy, whom she looked up to as one of the wisest people in the world.
bold_text_offsets: 72
84
translation: みんなが彼女を大好きだったし、彼女もみんなを大好きだった。とくに、彼女が世界でもっとも賢い人のうちの一人として尊敬するケイティを大好きだった。
ref: 1872年, Susan Coolidge, "What Katy Did" Susan Coolidge. "What Katy Did". 1872. (Project Gutenberg. Last Updated: July 31, 2006. https://gutenberg.org/cache/epub/8994/pg8994-images.html)
text: みんなが彼女を大好きだったし、彼女もみんなを大好きだった。とくに、彼女が世界でもっとも賢い人のうちの一人として尊敬するケイティを大好きだった。
ref: 1872年, Susan Coolidge, "What Katy Did" Susan Coolidge. "What Katy Did". 1872. (Project Gutenberg. Last Updated: July 31, 2006. https://gutenberg.org/cache/epub/8994/pg8994-images.html)
look down on（英語・成句）
glosses: 見下ろす、上から下の方を見る。
glosses: 見下す、軽んじる、軽蔑する、軽視する。
みくだす（日本語・動詞）
glosses: （自分の方が格が高いと見なして）相手を自分より品格や能力が低いと見なす。
examples: text: 心無き振舞いかな、と老生少しく苦々しく存じ居り候ところに、またもや、老人もこのごろは落ちましたな、こんな店でとぐろを巻いているとは知らなかった、と例の人を見くだすが如き失敬の態度にて老生を嘲笑仕り候。
bold_text_offsets: 77
81
みおろす（日本語・動詞）
glosses: 上から下の方を見る。
examples: text: 三人の流人たちは、海を見下ろす砂丘の上で、日向ぼっこをしていた。
bold_text_offsets: 11
15
ref: （菊池寛 『俊寛』）
text: 今日は、ふとまた一つの山路を上りつめている。上りつめて見下ろすと、広い谷がある。
bold_text_offsets: 27
31
ref: （中里介山『大菩薩峠 農奴の巻』）
みあげる（日本語・動詞）
glosses: 下から上の方を見る。
examples: text: 雨は、羅生門をつつんで、遠くから、ざあっと云う音をあつめて来る。夕闇は次第に空を低くして、見上げると、門の屋根が、斜につき出した甍の先に、重たくうす暗い雲を支えている。
bold_text_offsets: 45
49
ref: （芥川龍之介『羅生門』）
glosses: （多くの場合「みあげた+体言」の形で連体詞的に）相手を自分より品格が優れ、あるいは能力が高いと判断する。立派な。たいした。
examples: text: みあげた心がけ
bold_text_offsets: 0
3
text: 自己の醜を自白するのは中々見上げたものだ。
bold_text_offsets: 13
16
ref: （夏目漱石『吾輩は猫である』1905-06年）
text: オフクロは面白くもなさそうな顔をあげ、ちょッと仕事の手を休めて言ったゞけであった。馬吉は見上げたオフクロだと思った。
ref: （坂口安吾『退歩主義者』1949年）
look oneself（英語・成句）
glosses: いつもと変わらない。
look up（英語・成句）
glosses: 見上げる
glosses: 調べる
glosses: 訪れる
glosses: （景気など）上昇する
take after（英語・成句）
glosses: ～に似ている。
examples: text: She takes after her grandmother with her wide eyes and quiet disposition.
bold_text_offsets: 4
15
translation: 彼女の丸い目と物静か性質は彼女の祖母に似ています。
glosses: ～のまねをする。
look on（英語・動詞）
glosses: 傍観する。見物する。見るともなく見る。
categories: 英語 例文あり
examples: text: My performance seems somehow always to get worse when there are other people looking on.
bold_text_offsets: 77
87
translation: ボクの演技は、観客がいるといつでもだんだんひどくなっているように思える。
類似（日本語・名詞）
glosses: ある物と物の間に多くの共通点が存在すること。
類似（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）類似。
三寒四温（日本語・名詞）
glosses: 冬季に三日間程度寒い日が続き、次に四日間程度暖かい日が続くことが繰り返される現象。中国北東部などで見られる。
rang（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 renc
glosses: 列、横列
glosses: 順位、席次、席順
glosses: 地位、身分
glosses: 階級
なげく（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「なげく」 < 「なげき」 < nagëki < naga-iki　長-息
glosses: 悲しみなどの気持ちを声などにして表す。
なげく（古典日本語・動詞）
語源: 「なげき」 < nagëki < naga-iki　長-息
glosses: 溜息をつく。
glosses: 悲しみに泣く。
examples: text: なげきつつ ひとりぬる夜の あくるまは いかに久しき ものとかはしる
bold_text_offsets: 0
3
ref: （右大将道綱母、小倉百人一首）
glosses: 希う。嘆願する。
shook（英語・動詞）
glosses: shakeの過去形。
wove（英語・動詞）
glosses: weaveの過去形。
built（英語・動詞）
glosses: buildの過去・過去分詞形。
삼한사온（朝鮮語・名詞）
glosses: 三寒四温
三寒四溫（朝鮮語・名詞）
glosses: 三寒四温
ベクトル（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Vektor からの借用語
glosses: 大きさと向きを持つ量。
topics: mathematics
physics
categories: 日本語 数学
日本語 物理学
examples: text: 面白いですよ、いいですか、これが電車です。電車の速度をベクトルで書くと、こうなります、弾丸の速度はこうです……
bold_text_offsets: 27
31
ref: （海野十三「省線電車の射撃手」）〔1931年〕 青空文庫（2004年11月8日作成、2013年2月27日修正）（底本：「海野十三全集　第1巻　遺言状放送」三一書房、1990年10月15日第1版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000160/files/1235_16951.html 2019年3月23日参照。
glosses: ベクトル空間の要素。上記の意味のベクトルを一般化したもの。
topics: linear-algebra
mathematical-analysis
categories: 日本語 線型代数学
日本語 解析学
glosses: （1から転じて比喩的に）人や組織の活動の方向、あるいは方向を持つ勢い。
examples: text: こうした中小企業において効果的なITシステム投資を行うためには、中小企業と情報システム会社の間を取り持って、両者のベクトルをあわせるITコーディネータという人材の活用が一助となる。
bold_text_offsets: 57
61
ref: （中小企業庁「中小企業白書」）〔2008年〕 『2008年版中小企業白書』（中小企業庁ホームページ） https://www.chusho.meti.go.jp/pamflet/hakusyo/h20/h20/html/k2340000.html 2019年3月24日参照。
text: 平場のいわゆる耕地農業については合理的な手法を求めていくベクトルに私も異存はありません。
bold_text_offsets: 28
32
ref: （小川勝也、第198回参議院国会農林水産委員会）〔2019年〕 「第198回参議院国会　農林水産委員会　第2号（平成31年3月12日）」国会会議録検索システム http://kokkai.ndl.go.jp/SENTAKU/sangiin/198/0010/19803120010002a.html 2019年3月24日参照。
rely（英語・動詞）
語源: 古フランス語 relier < ラテン語 religare < re- + ligare
glosses: 頼る。
glosses: 信頼する。
reliable（英語・形容詞）
語源: rely + 接尾辞 "-able"
glosses: 信頼できる、当てになる
glosses: 頼もしい
まおとこ（日本語・名詞）
glosses: 夫の有る女の情夫。
examples: text: 「何ですかい、僕の奥さんが東京で間男でもこしらえていますかい」 「いいえ、あなたの奥さんはたしかじゃけれど……」 「それで、やっと安心した。それじゃ何を気を付けるんですい」 「あなたのはたしか――あなたのはたしかじゃが――」
ref: （夏目漱石 『坊っちゃん』）
glosses: （サ変動詞）　夫の有る女が、夫には内密に他の男と性的関係を持つ行為。
examples: text: 私は自分が卑怯だから、すでに自分の女房と名のつくものに、また自分の子供もある女に、お前さんも遠慮なく間男するがいい、そして私とは茶のみ友達の本当の愛人同士でいようじゃないかということは云いきれないのだね。
bold_text_offsets: 50
52
ref: （坂口安吾 『裏切り』）
reliance（英語・名詞）
語源: rely + 接尾辞 "-ance"
glosses: 信頼。
glosses: 依存。
glosses: 拠り所。
tags: dated
categories: 英語 古用法
glosses: 他者に依存するような人や物。
reliance（フランス語・名詞）
語源: 英語 reliance
glosses: 信頼。
topics: sociology
categories: フランス語 社会学
reliant（英語・形容詞）
glosses: 信頼している
glosses: 依存している
reliability（英語・名詞）
語源: reliable + 接尾辞 "-ity"
glosses: 信頼性。
reliably（英語・副詞）
語源: reliable + 接尾辞 "-ly"
glosses: 頼もしく。
たのもしい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語 「たのもし」 < 「たのむ」の形容詞化
glosses: 頼りになりそうな様子。信頼できる。
glosses: 将来的に期待できる。有望な。
glosses: 経済的に裕福だ。金持ちだ。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
unreliable（英語・形容詞）
glosses: 頼りにならない
represent（英語・動詞）
glosses: 代表する。
glosses: （選挙区の）議員を務める。
glosses: 代表や代理人を務める。
glosses: 象徴する。
glosses: 主張する。
glosses: 表現する。
glosses: 示す。
representation（英語・名詞）
glosses: 代表。
glosses: 代理。
glosses: 抗議。
glosses: 表現。
stand（英語・動詞）
glosses: 立つ、立っている。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 立てる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 我慢する。
glosses: ～の状態にある。
glosses: 出馬する。
glosses: 奢る。
stand（英語・名詞）
glosses: 売店、屋台。
glosses: スタンド。
stand（ドイツ語・動詞）
glosses: stehenの過去第1人称単数形。
form_of: stehen
glosses: stehenの過去第3人称単数形。
form_of: stehen
stand for（英語・成句）
glosses: 象徴する
glosses: 支持する
glosses: 我慢する
stand by（英語・動詞）
glosses: 待機する。
glosses: 味方する。
glosses: 支援する。
glosses: （約束などを）守る。
stand up（英語・句動詞）
glosses: 立ち上がる。起立する。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Mary stood up and tried to keep her eyes open while Mrs. Medlock collected her parcels.
bold_text_offsets: 5
13
translation: メアリーは立ち上がって、ミセス・メドロックが小荷物を集めている間、目をがんばって開け続けた。
glosses: 耐える。
glosses: 有効である。
stand against（英語・成句）
glosses: 反対する
glosses: 抵抗する
stand alone（英語・成句）
glosses: 孤立している。
glosses: 無二である、比類がない。
朧（日本語・形容動詞）
glosses: おぼろ。
representative（英語・形容詞）
語源: 古フランス語 representatif
glosses: ～を表した。
examples: text: This is the novel representative of stupidity of human
bold_text_offsets: 18
32
translation: これは人間の愚かしさを表した小説です。
glosses: 代理の、代表の。
examples: text: 州議会からすべての愚か者を追い出したら、もはや代表機関の体はなさなくなるだろう。
ref: If you took all the fools out of the legislature, it wouldn't be a representative body anymore. — テキサス州上院議員 Carl Parker.
glosses: 典型的な、代表的な。
examples: text: この文書が君の子供が書いた代表作であると言うのは確かかい？
ref: Are you sure this paper is representative of your child's writing?
representative（英語・名詞）
語源: 古フランス語 representatif
glosses: 代理/代理人、代表/代表者。
examples: text: 私は契約の詳細をつめるため代理人を送ります。
ref: I will send a representative to work out the details of the contract.
glosses: 米国下院（the US House of Representatives）議員。　cf.senator
examples: text: All representatives face re-election every two years.
bold_text_offsets: 4
19
translation: すべての下院議員は2年毎の選挙に直面します。
glosses: ある集合の代表値。代表元。
topics: set-theory
categories: 英語 集合論
examples: text: 一般に、0と1を偶数と奇数の代表値とします。
ref: We usually choose 0 and 1 as representatives of the even and odd numbers.
representative（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
glosses: representativの限定単数形。
glosses: representativの複数形。
representative（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: representativの限定単数形。
glosses: representativの複数形。
crier（英語・名詞）
語源: cry, -er（:*cry する人）
glosses: 泣き虫
glosses: 廷吏
crier（フランス語・動詞）
語源: 古フランス語 より
glosses: 叫ぶ、喚く、泣き叫ぶ。
glosses: 吠える。
glosses: どなる、非難する、弾劾する、糾弾する、叱責する、告発する。
glosses: 強く訴える。
glosses: 競り売りする、競売する。
airsickness（英語・名詞）
語源: airsick, -ness
glosses: 飛行機酔い。
examples: text: Airsickness bags are located in the seat backs in front of you. Please feel free to use them at any time.
bold_text_offsets: 0
11
translation: 飛行機酔いで吐き気を催した場合、座席のポケットに入っている袋をご自由にお使いください。
air intake（英語・名詞）
glosses: （飛行機等の）空気取り入れ口。
defender（英語・名詞）
語源: defend, -er
glosses: 防衛者、擁護者
defender（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 defendere
glosses: 守る、防衛する、保護する、防御する
glosses: 支持する
defender（ポルトガル語・動詞）
glosses: 守る、防衛する、保護する、防御する
glosses: 禁止する
glosses: 弁護する
mechanical pencil（英語・名詞）
glosses: （米）シャープペンシル、シャーペン。
ballpoint pen（英語・名詞）
glosses: ボールペン。
raw_tags: 文房具
categories: 英語 文房具
いなづま（日本語・名詞）
glosses: いなずまと同意。やや古い表記。詳細はいなずまを見よ。
いなずま（日本語・名詞）
語源: 稲（いね）の妻（つま）。いなずまは秋の稲穂が実る前によくおこる現象であることから、古代日本ではこれにより稲が結実すると考えられたため。ここで、つまは配偶者の意。
glosses: 空で閃光や轟音が引き起こされる気象。稲光。
raw_tags: 秋の季語
topics: weather
categories: 日本語 季語 秋
日本語 気象
稲妻（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「いなずま」を参照。
propelling pencil（英語・名詞）
glosses: （英）シャープペンシル、シャーペン。
país（スペイン語・名詞）
語源: フランス語 pays
glosses: （文化に着目した）国、国家
glosses: 国土、地方
glosses: 故郷、郷土、祖国
país（ポルトガル語・名詞）
語源: フランス語 pays
glosses: （文化に着目した）国、国家
glosses: 風土、環境
glosses: 国土、地方、地域
glosses: 故郷、郷土、祖国
tenuri（ルーマニア語・名詞）
glosses: ten（顔色、血色）の複数形
lumbre（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 lūmen < イタリック祖語 *louksmən < 印欧祖語 *léwksmn̥
glosses: 火、炎、炉火。
glosses: 明かり、日光。
glosses: 水面（=lumbre del agua）
glosses: 輝き、光。
written（英語・形容詞）
glosses: 書かれた、文書の。
written（英語・動詞）
glosses: writeの過去分詞。
taken（英語・形容詞）
glosses: 好きで。あこがれて。
glosses: 病気になって。
glosses: 恋人がいて。結婚していて。
taken（英語・動詞）
glosses: takeの過去分詞形。
swum（英語・動詞）
glosses: swimの過去分詞形。
swore（英語・動詞）
glosses: "swear" の過去形。
thigh（アイルランド語・名詞）
glosses: tighの軟音化。
thigh（英語・名詞）
語源: 中英語 thighe, thehe < 古英語 þēoh, þīoh < ゲルマン祖語 *þeuhą < 印欧祖語 *tewk-
glosses: もも、ふともも、大腿部。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
shapely（英語・形容詞）
glosses: 形の良い。姿の良い。
stripe（英語・名詞）
glosses: 縞、筋、線条。
examples: text: a white cloth with a red stripe
bold_text_offsets: 25
31
translation: 赤い筋が入った白い布
text: Yellow and black stripes mean danger, while green and white stripes mean safety.
bold_text_offsets: 17
24
60
67
translation: 黄色と黒の縞は危険を意味し、片や緑と白の縞は安全を意味する。
glosses: 袖章。
glosses: 笞打ち。
glosses: 種類、類型。
examples: text: people of that intolerant stripe
bold_text_offsets: 26
32
translation: あのような偏狭な類型の人たち
stripe（英語・動詞）
glosses: 筋を付ける。縞を付ける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
moisten（英語・動詞）
語源: moist + 接尾辞 "-en"
glosses: 湿らせる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 湿る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
fragment（英語・名詞）
glosses: 破片、欠片。
examples: text: The vase broke into fragments. - 花瓶が粉々に砕けた。
bold_text_offsets: 20
28
glosses: 断章。
fragment（英語・動詞）
glosses: 砕ける。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 砕く。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
fragment（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 fragmentum
glosses: 破片、かけら、欠片、砕片。
glosses: 断章、断片、一節。
glosses: 一片、一端。
釁（中国語・名詞）
glosses: わだかまり。
Suíça（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: スイス。
molybdenum（英語・名詞）
語源: 18世紀後期より。近代ラテン語 molybdaenum からの借用語 < molybdaena < 古典ギリシア語 μολύβδαινα (molúbdaina) < μόλυβδος (mólubdos) < 印欧祖語 *morkʷ-iyo- < 語根 *morkʷ-
glosses: モリブデン。
raw_tags: 元素
金属
categories: 英語 元素
英語 金属
imprint（英語・名詞）
語源: ラテン語 imprimere の完了分詞を祖語とする古フランス語 empreindre / empreinter（動詞）, empreinte（名詞）より。
glosses: 押印、痕跡、マーク、ロゴ。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The shirts bore the company imprint on the right sleeve.
bold_text_offsets: 28
35
translation: シャツの右袖に、会社のマークがあった。
glosses: （記憶等への）痕跡、強い印象。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The day left an imprint in my mind.
bold_text_offsets: 16
23
translation: その日のことはよく覚えている。
text: Years of war have left an imprint on his character.
bold_text_offsets: 26
33
translation: 戦争の数年間は彼の性格に痕跡を残している。
glosses: 刊記。
imprint（英語・動詞）
語源: ラテン語 imprimere の完了分詞を祖語とする古フランス語 empreindre / empreinter（動詞）, empreinte（名詞）より。
glosses: （印などを）押す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: For a fee, they can imprint the envelopes with a monogram.
bold_text_offsets: 20
27
translation: 料金支払いに代えて、封にモノグラムを押印することで足りる。
glosses: ～を銘記する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: That scene was imprinted on my memory.
bold_text_offsets: 15
22
translation: その場の光景は私の記憶に焼き付けられた。
inadvisable（英語・形容詞）
語源: in- + advisable
glosses: 勧められない。賢明でない。
expeditionary（英語・形容詞）
語源: expedition + 接尾辞 "-ary"
glosses: 遠征の。
merveille（古フランス語・名詞）
語源: ラテン語 mirabilia
glosses: 驚異、驚嘆すべきもの。
glosses: 奇跡。
merveille（中英語・名詞）
glosses: merveileの異形。
merveille（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 mirabilia
glosses: 驚異、驚嘆すべきもの、傑作。
glosses: 奇跡。
glosses: メルヴェイユ。
tags: plural
raw_tags: 菓子
categories: フランス語 菓子
jotter（英語・名詞）
語源: jot（書き留める）+ (t) -er
glosses: メモ帳。
Protaktinium（ドイツ語・名詞）
glosses: プロトアクチニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ドイツ語 元素
ドイツ語 金属
sank（英語・動詞）
glosses: sinkの過去形。
sank（スウェーデン語・形容詞）
語源: 古スウェーデン語 sank
glosses: 湿地の。
sank（中世低地ドイツ語・名詞）
語源: 古ザクセン語 sang < ゲルマン祖語 *sangwaz
glosses: 歌うこと。
topics: music
categories: 中世低地ドイツ語 音楽
glosses: 歌。
topics: music
categories: 中世低地ドイツ語 音楽
glosses: 鈴の音。
sank（ドイツ語・動詞）
glosses: sinkenの過去第一人称単数形。
glosses: sinkenの過去第三人称単数形。
sank（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: synkeの過去形。
abode（英語・名詞）
語源: 中英語 abod, abad < 古英語 ābād (ābīdan の直説法過去第一人称単数形)
glosses: 待機。遅延。[17世紀前期まで]
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 滞在。[18世紀半ばまで]
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 住居。住まい。[1350年〜1470年頃初出]
raw_tags: 格式ばった表現
categories: 英語 格式ばった表現
abode（英語・動詞）
語源: 中英語 abod, abad < 古英語 ābād (ābīdan の直説法過去第一人称単数形)
glosses: abideの過去形・過去分詞。
abode（英語・名詞）
語源: 中英語 abeden < 古英語 ābēodan < a- + bēodan
glosses: 予言。[16世紀後期〜17世紀後期]
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
abode（英語・動詞）
語源: 中英語 abeden < 古英語 ābēodan < a- + bēodan
glosses: 予告する。予示する。[16世紀後期〜17世紀半ば]
tags: obsolete
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 廃語
glosses: 前兆となる。[17世紀半ば〜17世紀後期]
tags: intransitive
obsolete
categories: 英語 廃語
英語 自動詞
alit（英語・動詞）
glosses: alightの過去・過去分詞形。
Gold（ドイツ語・名詞）
語源: 古高ドイツ語の gold (同じ意味) から
glosses: 金、黄金。
raw_tags: 元素
金属
categories: ドイツ語 元素
ドイツ語 金属
glosses: 金貨、富。
singer（英語・名詞）
語源: sing + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 歌手、歌う人。
examples: text: bad singer. - 歌の下手な人。
bold_text_offsets: 4
10
glosses: (square dance) コーラー。
singer（英語・名詞）
語源: singe + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 焦がす人。
glosses: 洋服を焦がす機械。
singer（フランス語・動詞）
glosses: 猿真似をする。
glosses: 粉状のものをまく
populous（英語・形容詞）
語源: ラテン語 populosus「人口の多い」
glosses: 人口が多い。
categories: 英語 例文あり
examples: text: China is the most populous country in the world.
bold_text_offsets: 18
26
translation: 中国は世界で最も人口の多い国です
glosses: 言語使用者数が多い。
raw_tags: 言語に関して
categories: 英語 例文あり
examples: text: Chinese is the most populous language.
bold_text_offsets: 20
28
translation: 中国語は最も使用者数の多い言語です。
glosses: 過密の。
categories: 英語 例文あり
examples: text: The Nile delta is a populous region.
bold_text_offsets: 20
28
translation: ナイルデルタは人口過密の地域です。
glosses: 人で混雑した。
categories: 英語 例文あり
examples: text: Airport departure halls are often populous places during the rush hours.
bold_text_offsets: 34
42
translation: 空港の搭乗ホールは、ラッシュアワーの時間帯に混雑することがしばしばである。
sign（英語・名詞）
語源: 中英語 signe, sygne, syng, seine, sine, syne < 古英語 seġn 及び古フランス語 signe, seing < ラテン語 signum
glosses: 記号、符号。
examples: text: phonetic signs. - 音声記号。
bold_text_offsets: 9
13
glosses: 標識。
examples: text: a traffic sign. - 交通標識。
bold_text_offsets: 10
14
glosses: 合言葉。
glosses: 身振り。
glosses: しるし。様子。
glosses: 足跡。
glosses: 奇跡、神のお告げ。
glosses: 宮（=star sign; →zodiac）。
topics: astrology
categories: 英語 占星術
sign（英語・動詞）
語源: 中英語 signen, seinen, seinien < 古英語 seġnian 及びアングロ・ノルマン語 seigner, seiner et al., 古フランス語 signer < ラテン語 signāre < signum
glosses: に署名する、サインする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: I signed my name to the signature column.
bold_text_offsets: 2
6
24
28
translation: 私は署名欄にサインした。
glosses: 契約して正式に雇う。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （に～するよう）合図する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 署名する。署名によって契約する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 合図する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 手話をする。[19世紀より]
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
overflown（英語・動詞）
glosses: overflyの過去分詞形。
glosses: overflowの過去分詞形、但し、flowは規則変化動詞なので、overflowedが一般的であり、使用する場合はoverflowedを用いる方が無難。
overgrew（英語・動詞）
glosses: overgrowの過去形。
lifelike（英語・形容詞）
glosses: 生きているような。そっくりの。リアルな。
examples: text: a lifelike portrait
bold_text_offsets: 2
10
translation: そっくりな肖像画
scrawny（英語・形容詞）
glosses: （病的に）やせた。
moonless（英語・形容詞）
語源: moon + 接尾辞 "-less"
glosses: 月の出ていない。
glosses: 衛星のない（惑星）。
onlooker（英語・名詞）
語源: 動詞句look onより。
glosses: 見物人。傍観者。
examples: text: I wasn't in the fight, I was only an onlooker.
bold_text_offsets: 37
45
translation: 私は、喧嘩には入っていない、見物していただけだ。
purplish（英語・形容詞）
語源: purple + 接尾辞 "-ish"
glosses: 紫がかった。
obesity（英語・名詞）
語源: フランス語 obésité < ラテン語 obēsitās < obēsus
glosses: 肥満。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
markdown（英語・名詞）
語源: 動詞句:"mark down"より。
glosses: 値下げ（額）。
heatstroke（英語・名詞）
語源: heat + stroke
glosses: 熱射病。熱中症。
サバト（日本語・名詞）
語源: ポルトガル語 sábado の音写。
glosses: 安息日。
tags: Christian
Judaism
categories: 日本語 キリスト教
日本語 ユダヤ教
glosses: 四季毎にそれぞれ一回ずつ行われた魔女の大集会。
性（漢字・意義）
語源: 形声。「心」+音符「生 /*TSENG/」。「うまれつきのもの」「本質」を意味する漢語｛性 /*sengs/｝を表す字。
glosses: うまれつき持っている心の動き。内部に備えているもの。
examples: 性質、性格、性向、性能
glosses: 男女の区別。
examples: 男性、女性、性別、性交
性（日本語・名詞）
glosses: （セイ）生物的な男女又は雌雄の区別。
glosses: （セイ）性欲や性衝動に関すること。
examples: 性の悩み
glosses: （セイ）印欧語やセム語派に代表的にみられる、名詞などの変化の形態によって区別されるグループ。おもに、男性、女性、中性、通性などに分けられる。同一言語内でその区分が多い場合は、名詞クラスと呼ばれる。
glosses: （ショウ、さが）うまれもって、その人が有する考え方などの傾向。本能。
性（日本語・接尾辞）
glosses: （セイ）性質、傾向、性能、起因するもの、同等物と言う意味の語を作る。
examples: 流行性、一過性、アルカリ性
気密性、防水性、居住性、射幸性
前線性降雨、海洋性気団
ヒット性の当たり。シュート性のクロスを上げる
glosses: （ショウ）気質。体質。
examples: 凝り性、冷え性、心配性、あがり性
性（日本語・造語成分）
glosses: （セイ）性欲、性衝動又は性行為など、いわゆる性的な事項に関する語を作る。
examples: 性教育、性感染症
性（中国語・名詞）
語源: 生 /*sreng/と同じくシナ・チベット祖語 *siŋ （生の項目を参照）に遡ると考えられるが、派生過程は明らかではない。
glosses: 性、性別。
性（朝鮮語・名詞）
glosses: 性、性別。
categories: 朝鮮語_性
glosses: 本性。
glosses: 性。
topics: grammar
categories: 朝鮮語 文法
性（ベトナム語・名詞）
glosses: 性格、特徴、特性。
情夫（日本語・名詞）
glosses: 夫以外に情を通じている相手。愛人の男性。
情夫（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）情夫。
情夫（朝鮮語・名詞）
glosses: 夫以外の愛人、不倫相手。
情婦（日本語・名詞）
glosses: 妻以外の愛人。
情婦（朝鮮語・名詞）
glosses: 妻以外の愛人、不倫相手
情婦（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）情婦
愛人（日本語・名詞）
glosses: 愛する人。恋人。
raw_tags: 恋愛
categories: 日本語 恋愛
examples: text: 親友も汝を売るべし。父母も汝に私あるべし。愛人も汝を棄つべし
bold_text_offsets: 21
23
ref: （夏目漱石『吾輩は猫である』）
glosses: （現代日本語用法としては最も一般的な用法）法律上の配偶者以外に交際する異性。特に、男性から見た女性のそれ。
glosses: 人間を大切にすること。
examples: 敬天愛人
愛人（中国語・名詞）
glosses: （大陸）配偶者。
glosses: 恋人。
愛人（朝鮮語・名詞）
glosses: 恋人。
情人（日本語・名詞）
glosses: 意中の人、恋人。
glosses: 情夫。情婦。
情人（中国語・名詞）
glosses: 意中の人、恋人。
glosses: 情夫。情婦。
多（漢字・意義）
語源: 会意。「肉」を重ねた形を象る。「おおい」を意味する漢語｛多 /*[t.l]ˤaj/｝を表す字。
glosses: 数おおい。あまたな。
多（日本語・名詞）
glosses: （タ）（「多とする」の形で）業績などが、数多く感謝に値すること。
examples: text: 関係諸氏の労苦を多とするものである。
bold_text_offsets: 8
9
多（中国語・形容詞）
glosses: 多い。
glosses: （程度）ずっと～である。
多（中国語・副詞）
glosses: どの位。
glosses: 何と。
glosses: どんなに。
多（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。
interpret（英語・動詞）
語源: フランス語 interpréter
glosses: 解釈する、理解する、判断する。
glosses: 解説する、説明する、のべる。
glosses: 通訳する。
glosses: 演奏する、演出する。
量（漢字・意義）
語源: 不詳。甲骨文字の形は四角形と「東」（袋）から構成され、のち「土」を加えて「量」の字体となる。字形の由来には多数の説が存在するが、いずれも憶測の域を出ず、定説はない。
glosses: はかる。
glosses: かさ。
量（日本語・名詞）
glosses: かさ
glosses: （リョウ）数の多寡や、容積や体積の大小についての程度。質と対照して考えられるもの。
glosses: （リョウ）大量、多量。
量（中国語・動詞）
語源: シナ・チベット祖語 *k-raŋ。チベット語 གྲངས （数）、ビルマ語 ခြင် （測る）と同根。
glosses: 測る、量る、計量する。
量（中国語・名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *k-raŋ。チベット語 གྲངས （数）、ビルマ語 ခြင် （測る）と同根。
glosses: 量、数量。
glosses: 分量。
量（朝鮮語・名詞）
glosses: 量、数量。
量（ベトナム語・動詞）
glosses: 量る、計量する。
量（ベトナム語・名詞）
glosses: 量、容量、度量。
ケイ（日本語・名詞）
語源: 英語 K からの借用語
glosses: ラテンアルファベットの第11字。
コン（日本語・略語）
glosses: 「コンディショナー」の略。
examples: text: エアコン
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 「コントロール」の略。
examples: text: リモコン、ラジコン
bold_text_offsets: 2
4
7
9
glosses: 「コンクリート」の略。
examples: text: 生コン
bold_text_offsets: 1
3
glosses: 「コンピューター」の略。
examples: text: パソコン、マイコン
bold_text_offsets: 2
4
7
9
glosses: 「コンプレックス」の略。
examples: text: マザコン、ロリコン
bold_text_offsets: 2
4
7
9
表現（日本語・名詞）
語源: 明治期にexpressionに当てた造語。
glosses: 内心の思想、心情、感情といった主観的なものを、他者に理解させる目的で、視覚や聴覚などにより客観的なものとして作出すること及びその様式。
表現（中国語・名詞）
glosses: 上演/上演する。
glosses: 披露/披露する。
表現（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）表現。
表現（ベトナム語・動詞）
glosses: 表現する。
mélancolie（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 melancholia
glosses: 鬱、憂鬱、憂愁、寂寥、悲哀。
glosses: 抑鬱症、鬱病
無権代理（日本語・名詞）
glosses: 民事法の制度で、本人からの委任等正当の権限無く又は権限の範囲を超えて、行う代理行為。日本の民法において、法律効果は、追認の無い限り、原則として本人には帰属せず、意思表示の相手方は追認の催告等により法律行為に確定を求めることができ、確定されなかった場合、当該法律行為を取消しうる。また、代理行為を行った者は履行又は損害賠償の責任等を負う。
topics: legal
categories: 日本語 法律
monogram（英語・名詞）
glosses: モノグラム。個人又は組織を識別する目的で、単数又は複数の文字を組み合わせた紋章。
monogram（英語・動詞）
glosses: ～にモノグラムを押す。
せまい（日本語・形容詞）
語源: 古典日本語「せまし」「せばし」より。
glosses: 面積が小さい。狭小な。
glosses: 平面図において進行方向等に対して直行する方向、すなわち幅が小さい。狭隘な。
examples: text: 道がせまい。
bold_text_offsets: 2
5
text: 狭き門より入れ。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 見識や交際の範囲が限られている。
examples: text: 彼は世間が狭い。
bold_text_offsets: 5
7
text: 狭い視野から脱却する。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 小さなことで怒ったり責めたりするさま。心に受容力がない。狭量な。
examples: text: あの人は心が狭い。
bold_text_offsets: 6
8
広い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひろい　参照
狭い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 面積等が小さいさま。　せまい　参照
赤い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あかいの漢字表記。
form_of: あかい
薄い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うすいの漢字表記。
form_of: うすい
遅い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おそいの漢字表記。
form_of: おそい
可愛い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 自分よりも幼い者や小さなものを愛らしく思うこと。　かわいい　参照
tags: form-of
form_of: 愛らしく思うこと
短い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: みじかいの漢字表記。
form_of: みじかい
まろい（日本語・形容詞）
glosses: 円形をしている。まるい。
glosses: 角がなくて穏やかである。
まるい（日本語・形容詞）
glosses: 円形をしている。球形をしている。
glosses: 穏やかである。円満である
glosses: とがったところがなく、ふっくらとしている。
しもつかれ（日本語・名詞）
glosses: 北関東地方の郷土料理。鮭や野菜を酒粕とともに煮込んだもの。
おとうさん（日本語・名詞）
語源: 明治30年代に、文部省が尋常小学校教科書において、父親の呼称の階級差をなくすことを目的に、「おかあさん」等と同様造語したもの。公家言葉の「おもうさま」と庶民言葉の「おとっつあん/とうちゃん」を足して造ったものとされる。
glosses: 親しみと敬意を込めて自分の父親を呼ぶ語あるいは指す語。
glosses: （1の意味から）義父を呼ぶ語。
glosses: （1の意味から）子供以外の者が、子供の居る男性などを呼ぶ語。
glosses: 主に花柳界において、置屋の主人を呼ぶ言葉。
小さい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ちいさいの漢字表記。
form_of: ちいさい
いきる（日本語・動詞）
glosses: （生）生命を維持する。
glosses: （生）生命を維持する。
眼が2つできており、相手に取られることのない形である。
raw_tags: 囲碁
categories: 日本語 囲碁
glosses: （活）有効になる。
examples: text: この花はここにおいてこそ活きると言うものだ。
bold_text_offsets: 12
15
text: 生きた英語を学ぶ。
bold_text_offsets: 0
3
いきる（日本語・動詞）
glosses: 粋がる。えらそうにする。（「イキる」と表記されることが多い）
tags: slang
raw_tags: 関西方言
categories: 日本語 俗語
いきる（日本語・動詞）
glosses: （古、岐阜・静岡方言）むしあつい。
if and only if（英語・接続詞）
glosses: 【論理学】 条件 B のとき、そのときに限り A が成り立つ。数学、論理学で必要十分条件に用いる。
examples: text: x = y ならばf(x) = f(y)が成り立つ。x = y 以外では成り立たない。
ref: 例: f(x) = f(y) if and only if x = y.
forward（英語・形容詞）
glosses: 前に、前方の位置の。
examples: text: The fire was confined to the forward portion of the store.
bold_text_offsets: 29
36
translation: 火事は店の前方の部分だけにとどまった。
glosses: 過激な、急進的な、進歩的な。時期尚早の。
examples: text: I thought his suggestion that we move in together was rather forward.
bold_text_offsets: 61
68
translation: 私は、みんなで一緒に住むと言う彼の提案はむしろ行き過ぎのものに思われた。
glosses: 将来価値のある、将来を見込んだ。来期見通しの。
topics: finance
categories: 英語 金融
examples: text: The stock price is currently 12 times forward earnings.
bold_text_offsets: 38
45
translation: 株価は現在、次期予想企業収益の12倍となっている。
forward（英語・副詞）
glosses: 前に、前方に。
examples: text: バスの運転手は、乗客みんなに席を立って前方へ移動するよう言った。
ref: The bus driver told everyone standing up to move forward.
glosses: 元の道に戻る。
examples: text: 1時間ほど泥にはまったのち、再び進むことができた。
ref: After spending an hour stuck in the mud, we could once again move forward.
glosses: 将来にわたって。
examples: text: 今日から、カフェテリアで芽キャベツはもう出さない。
ref: From this day forward, there will be no more brussels sprouts at the cafeteria.
forward（英語・動詞）
glosses: （手紙などを）転送する、回送する。
examples: text: I'll be glad to forward your mail to you while you're gone.
bold_text_offsets: 16
23
translation: 君の留守中は君宛ての手紙を転送するよ。
glosses: 送付する。
glosses: 進める。促進する。
forward（英語・名詞）
glosses: フォワード（サッカー:attacker, centre forward, striker）。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
glosses: 船の前方部。
topics: nautical
categories: 英語 海事
pay（英語・動詞）
glosses: （物の対価として金銭を）支払う。
glosses: 引き合う。割に合う。ペイする。
examples: text: Crime doesn't pay
bold_text_offsets: 14
17
translation: 犯罪は引き合わない。
pay（英語・名詞）
glosses: 労働などの対価として支払われる金銭。
pay（ケチュア語・代名詞）
glosses: 彼、彼女。
pay（トルコ語・名詞）
glosses: 部分、一部。
triplet（英語・名詞）
語源: triple + 指小辞-let
glosses: （汎用的）三つ組。三個一組のもの。
glosses: （汎用的）三つ組。三個一組のもの。
三人組。
glosses: （汎用的）三つ組。三個一組のもの。
三つ子。同時に三人生まれた子。
glosses: （汎用的）三つ組の片割れ。
glosses: （汎用的）三つ組の片割れ。
三つ子のうちの一人。
glosses: 三連符。
triplet（英語・形容詞）
語源: triple + 指小辞-let
glosses: 三つ子の
quadruplet（英語・名詞）
語源: quadruple + 指小辞-let
glosses: （汎用的）四つ組。四個一組のもの。
glosses: （汎用的）四つ組。四個一組のもの。
四人組。
glosses: （汎用的）四つ組。四個一組のもの。
四つ子。同時に四人生まれた子。
glosses: （汎用的）四つ組の片割れ。
glosses: （汎用的）四つ組の片割れ。
四つ子のうちの一人。
glosses: 四連符。
quadruplet（英語・形容詞）
語源: quadruple + 指小辞-let
glosses: 四つ子の。
quintuplet（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 quintuple
quintuple + 接尾辞 "-let"
glosses: 五つ子のひとり。（複数形で）五つ子。
glosses: 五連符。
topics: music
categories: 英語 音楽
quintuplet（英語・形容詞）
語源: 中期フランス語 quintuple
quintuple + 接尾辞 "-let"
glosses: 五つ子の。
sextuplet（英語・名詞）
語源: sextuple + 指小辞-let
glosses: 六つ子のひとり。（sextuplets）六つ子。
glosses: 六連符
sextuplet（英語・形容詞）
語源: sextuple + 指小辞-let
glosses: 六つ子の
septuplet（英語・名詞）
語源: septuple + 指小辞-let
glosses: 七つ子のひとり。（septuplets）七つ子。
glosses: 七連符
septuplet（英語・形容詞）
語源: septuple + 指小辞-let
glosses: 七つ子の
octuplet（英語・名詞）
語源: octuple + 指小辞-let
glosses: 八つ子のひとり。（octuplets）八つ子。
glosses: 八連符
octuplet（英語・形容詞）
語源: octuple + 指小辞-let
glosses: 八つ子の
nonuplet（英語・名詞）
語源: nonuple (九倍、九重) + 指小辞-let
glosses: （汎用的）九つ組。九個一組のもの。
glosses: （汎用的）九つ組。九個一組のもの。
九人組。
glosses: （汎用的）九つ組。九個一組のもの。
九つ子。同時に九人生まれた子。
glosses: （汎用的）九つ組の片割れ。
glosses: （汎用的）九つ組の片割れ。
九つ子のうちの一人。
glosses: 九連符。
nonuplet（英語・形容詞）
語源: nonuple (九倍、九重) + 指小辞-let
glosses: 九つ子の
decuplet（英語・名詞）
語源: decuple + 指小辞-let
glosses: 十つ子のひとり。（decuplets）十つ子。
glosses: 十連符
decuplet（英語・形容詞）
語源: decuple + 指小辞-let
glosses: 十つ子の
大言壮語（日本語・成句）
glosses: 自らの能力以上の大きなことを言うこと。大袈裟な言葉。
examples: text: 三根山は甚だしく温厚、謹厳、キマジメのハニカミ屋で、かりそめにも大言壮語などすることのない人である。
bold_text_offsets: 32
49
ref: （坂口安吾『明日は天気になれ』）〔1953年〕
text: その時、人々は自分を愛する者、金を愛する者、大言壮語する者、高慢な者、神をそしる者、親に逆らう者、恩を知らぬ者、神聖を汚す者、無情な者、融和しない者、そしる者、無節制な者、粗暴な者、善を好まない者、裏切り者、乱暴者、高言をする者、神よりも快楽を愛する者、信心深い様子をしながらその実を捨てる者となるであろう。こうした人々を避けなさい。
bold_text_offsets: 22
26
ref: （「テモテへの第二の手紙 第3章」『口語訳聖書』）〔1954年〕
爱人（中国語・名詞）
glosses: （大陸）配偶者
shyness（英語・名詞）
語源: shy + 接尾辞 "-ness"
glosses: 内気、臆病。
examples: text: His shyness kept him from asking her to the prom, he wasn't outgoing enough even though he had a crush on her.
bold_text_offsets: 4
11
translation: 彼は内気だったので、彼女をダンスパーティに誘えなかった。いくら彼が彼女に首ったけでも、それができるほど外交的ではなかった。
multiplet（英語・名詞）
語源: multiple + 指小辞-let
glosses: 多胎児
multiplet（英語・形容詞）
語源: multiple + 指小辞-let
glosses: 多胎児の
unseen（英語・形容詞）
glosses: 目に見えない。
glosses: 気づかれない。
unseen（英語・動詞）
語源: "unsee"の活用。
glosses: "unsee"の過去分詞。
unseen（英語・名詞）
語源: "unsee"の活用。
glosses: 初見の翻訳課題文。
glosses: （theをつけて）霊界。
ふたご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた二人の子供。双生児
glosses: 多胎児に含む双生児の言い方。^([要出典])
categories: 出典を必要とする記事
glosses: 非常に類似しているものの比喩。
examples: 金星はよく地球と双子といわれる。
everyone（英語・代名詞）
glosses: 皆
glosses: 誰でも
outfox（英語・動詞）
語源: 接頭辞 out- + fox
glosses: 出し抜く。
everybody（英語・代名詞）
glosses: 皆
glosses: 誰でも
双生児（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた二人の子供。ふたご。
glosses: 多胎児に含まない双子の言い方。^([要出典])
categories: 出典を必要とする記事
pathology（英語・名詞）
語源: フランス語 pathologie < 古典ギリシア語 πάθος + -λογία
glosses: 病理学。
glosses: 病変、病状。
locale（英語・名詞）
語源: フランス語の形容詞localより
glosses: 現場、舞台。
glosses: ロケール。言語・地域別設定。
topics: information-science
categories: 英語 情報学
locale（フランス語・形容詞）
glosses: localの女性形
locale（イタリア語・形容詞）
glosses: 地域の
snot（英語・名詞）
glosses: 鼻水。
glosses: 鼻たれ。
みつご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた三人の子供。
glosses: 三歳児またはそのくらいの幼い子供。物心のつき始めた子供の意。
examples: 三つ子の魂百まで
よつご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた四人の子供。
いつつご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた五人の子供。
saver（英語・名詞）
glosses: 救助する人。
glosses: （俗語）節約する人。けち。
examples: text: He's a saver, she's a spender; you think the marriage would be doomed but he keeps them from going into bankruptcy and she makes sure they have a lot of fun.
bold_text_offsets: 7
12
translation: 彼は吝嗇家で、彼女は浪費家だ。この結婚は（本人の意思でなく）宿命か何かに見えるが、彼は二人が破産しないようにしているし、彼女は生活を楽しいものにしている。
むつご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた六人の子供。
look forward（英語・成句）
glosses: 前を見る
glosses: ～を楽しみにする（→look forward to）。
examples: text: I enjoyed his writing very much, and I look forward to meeting him in person.
bold_text_offsets: 39
51
translation: 私は彼の著作を非常に楽しんだので、本人に会えるのを楽しみにしている。
ななつご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた七人の子供。
やつご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた八人の子供。
groundwork（英語・名詞）
語源: 複合語、ground + work
glosses: 基礎。土台。
examples: text: The discovery of the laws of electricity laid the groundwork for a century of innovation.
bold_text_offsets: 50
60
translation: 電気に関する種々の法則の発見が、技術革新の世紀（20世紀）の土台として横たわっている。
ここのつご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた九人の子供。
in and out（英語・成句）
glosses: 出たり入ったりして。
glosses: 詳しく。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He knows this company in and out.
bold_text_offsets: 22
32
translation: 彼はこの会社のことは、隅から隅まで知っている。
とつご（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた十人の子供。
forwards（英語・副詞）
glosses: 前方に。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
forwards（英語・動詞）
glosses: forwardの直説法現在第三人称単数形。
forwards（英語・名詞）
glosses: forwardの複数形。
glosses: 先渡取引。
tags: collective
topics: finance
categories: 英語 金融
英語 集合名詞
yolk（英語・名詞）
語源: 中英語 yolke, yelke, ȝolke, ȝelke < 古英語 ġeolca, ġeoloca, ġioleca < ġeolu
glosses: 黄身。
glosses: 羊毛脂。
多胎児（日本語・名詞）
glosses: 同じ日に同じ両親から生まれた二人以上ないし三人以上の子供。
glosses: 特に、語義1に関して双子を除いた場合の言い方。
cruelly（英語・副詞）
語源: 中英語 cruelly
cruel + 接尾辞 "-ly"
glosses: 残酷に。
driver（英語・名詞）
glosses: 運転手
glosses: 金槌
glosses: （ゴルフ）ドライバー
driver（フランス語・名詞）
glosses: （ゴルフ）ドライバー
drive（英語・名詞）
glosses: ドライブ
glosses: 意欲
glosses: （ボール）強打
driven（英語・動詞）
glosses: driveの過去分詞
driven（英語・形容詞）
glosses: 追いつめられた。
driving（英語・形容詞）
glosses: 運転の
glosses: 推進する
glosses: （雨など）激しい
driving（英語・動詞）
glosses: driveの現在分詞
drove（英語・名詞）
glosses: 群衆。
glosses: 家畜の群れ。
双子（日本語・名詞）
glosses: 双生児。詳細は ふたご 参照。
双子（中国語・固有名詞）
glosses: ふたご座
全員（日本語・名詞）
glosses: すべての人、皆、みんな。
全員（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）全員。
fragile（イタリア語・形容詞）
glosses: 壊れやすい、脆い。
glosses: 弱い、虚弱な
glosses: 儚い、微かな
glosses: 不安定な。
fragile（英語・形容詞）
語源: ラテン語fragilisより。同系語; frail.
glosses: 壊れやすい。脆い。
examples: text: The chemist synthesizes a fragile molecule.
bold_text_offsets: 26
33
translation: その化学者は、壊れやすい分子を合成した。
text: The UN tries to maintain the fragile peace process in the region.
bold_text_offsets: 29
36
translation: 国連は、その地域の脆弱な和平過程を維持しようとしている。
glosses: （体質的に）弱い。
examples: text: He is a very fragile person and gets easily depressed.
bold_text_offsets: 13
20
text: 彼は大変傷つきやすく、すぐにへこんでしまう。
fragile（フランス語・形容詞）
glosses: 壊れやすい、脆い。
glosses: 弱い、不安定な。
getup（英語・名詞）
glosses: 身なり、扮装。めったにしない格好。いわゆるコスプレの類。
examples: text: You should have seen the Elvis getup he wore to the party!
bold_text_offsets: 31
36
translation: 彼がパーティに着てきたエルヴィスの扮装を君にも見せたかったね。
glosses: 外観。
streamlined（英語・形容詞）
glosses: 流線形の。
streamlined（英語・動詞）
glosses: 動詞streamlineの過去形及び過去分詞。
unwell（英語・形容詞）
語源: 接頭辞 un- + well
glosses: 気分がすぐれない。