crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
into（英語・前置詞）
語源: 古英語 intō
glosses: …の中へ（に）。…の中へ向かって。
glosses: …の状態に。…の状態の中に置いて。
glosses: …に強烈に興味を持つ。…に夢中になる。…のとりこになる。
tags: informal
categories: 英語 口語
glosses: …で割る。
topics: mathematics
categories: 英語 例文あり
英語 数学
examples: text: 2 into 10 is 5.
translation: 10割る2は5。
into（古英語・前置詞）
語源: in + tō
glosses: 英語の into に同じ。
into（フィンランド語・名詞）
glosses: 熱意。
eyewitness（英語・名詞）
glosses: 目撃者
数学（日本語・名詞）
glosses: 数や量、空間、図形、論理などについて研究する学問。
glosses: 1.について学ぶ学校の教科。
数学（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）数学。
目撃（日本語・名詞）
glosses: 出来事などをその場で実際に見ること。
examples: text: 自分は二つの奇蹟を目撃した。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （太宰治『女人訓戒』）
eyesight（英語・名詞）
glosses: 視力。
glosses: 視覚。
glosses: 視野、視界。
eyewash（英語・名詞）
glosses: 目薬
glosses: でたらめ
glosses: ごまかし
def（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: ダルシマー（楽器名）、ツィンバロム、
def（英語・略語）
glosses: deficit（欠損、赤字）の略
glosses: definitely（adv.　確かに）の略
glosses: definition（定義）の略
def（英語・形容詞）
glosses: （米俗　"definitive"の略）大変良い。
those（英語・限定詞）
glosses: thatの複数形。それらの。あれらの。
examples: text: Those bolts go with these parts.
bold_text_offsets: 0
5
translation: それらのボルトは、これらの部品に合う。
those（英語・代名詞）
glosses: thatの複数形。それら。あれら
examples: text: Would you like these berries or those?
bold_text_offsets: 32
37
translation: こちらの果物とあれらのどちらがお好みですか。
glosses: （後置修飾語を伴って）人々。複数の事物。
備考（日本語・名詞）
glosses: 参考としてつけくわえることがら。
備考（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）備考
hath（英語・動詞）
glosses: （古語）haveの三人称単数現在形
examples: text: Thirty days hath September.
bold_text_offsets: 12
16
text: 9月は30日間である。
text: For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
bold_text_offsets: 46
50
85
89
108
112
text: われ、汝らに告ぐ、すべて持てる人はなほ与へられ、持たぬ人は持てるものをもなお取らるべし。
ref: （欽定訳聖書　ルカによる福音書第19章26節）
then（英語・副詞）
語源: 中英語 then(ne), than(ne) < 古英語 þonne, þanne, þænne < 西ゲルマン祖語 *þan < ゲルマン祖語 *þan < *þam < 印欧祖語 *tóm (*só の男性対格)
glosses: その時。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He was happy then.
bold_text_offsets: 13
17
translation: 彼はそのときは幸せだった。
glosses: その後すぐ。
categories: 英語 例文あり
examples: text: He fixed it, then left.
bold_text_offsets: 13
17
translation: 彼はそれを直すとすぐに出て行った。
glosses: さらに、加えて、それから。
categories: 英語 例文あり
examples: text: There are three green ones, then a blue one.
bold_text_offsets: 28
32
translation: 緑のものが3個あります、それから青のものが1個です。
glosses: （「if～,」等を受けて）そうしたら、そのときは。
categories: 英語 例文あり
examples: text: If it's locked, then we'll need the key.
bold_text_offsets: 16
20
translation: 錠が掛かっていれば、鍵が要ります。
glosses: 同時に、一方では。
categories: 英語 例文あり
examples: text: That's a nice shirt, but then, so is the other one.
bold_text_offsets: 25
29
translation: あれはいいシャツだけど、こっちも悪くないね。
then（英語・形容詞）
語源: 中英語 then(ne), than(ne) < 古英語 þonne, þanne, þænne < 西ゲルマン祖語 *þan < ゲルマン祖語 *þan < *þam < 印欧祖語 *tóm (*só の男性対格)
glosses: その時の。
then（英語・名詞）
語源: 中英語 then(ne), than(ne) < 古英語 þonne, þanne, þænne < 西ゲルマン祖語 *þan < ゲルマン祖語 *þan < *þam < 印欧祖語 *tóm (*só の男性対格)
glosses: その時。
categories: 英語 例文あり
examples: text: It will be finished before then.
bold_text_offsets: 27
31
translation: その前には終わるだろう。
then（英語・接続詞）
語源: 中英語 then(ne), than(ne) < 古英語 þonne, þanne, þænne < 西ゲルマン祖語 *þan < ゲルマン祖語 *þan < *þam < 印欧祖語 *tóm (*só の男性対格)
glosses: thanの誤綴。
then（スウェーデン語・代名詞）
glosses: denの廃用。
then（ゾウ語・名詞）
glosses: 蛆。
raw_tags: 昆虫
categories: ゾウ語 昆虫
then（ベトナム語・名詞）
glosses: 閂、掛け金。
犬猿の仲（日本語・慣用句）
glosses: 非常に仲が悪いことの例え。
おじ（日本語・名詞）
glosses: （伯父）親の兄。父または母の兄。
glosses: （伯母婿）親の姉婿。父または母の姉の夫。
glosses: （叔父）親の弟。父または母の弟。
glosses: （叔母婿）親の妹婿。父または母の妹の夫。
glosses: （小父・老翁）他人である年輩の男性。
おば（日本語・名詞）
glosses: (伯母) 親の姉。父または母の姉。
glosses: (伯父嫁) 親の兄嫁。父または母の兄の妻。
glosses: (叔母) 親の妹。父または母の妹。
glosses: (叔父嫁) 親の弟嫁。父または母の弟の妻。
glosses: (小母, 御婆, 姥) 他人である年輩の女性。
カルタ（日本語・名詞）
語源: ポルトガル語 carta からの借用語
glosses: 絵や言葉などが記入されたカードを使用しておこなう遊びもしくは博打。またはカードそのものも指す。
raw_tags: 新年の季語
topics: cards
categories: 日本語 カードゲーム
日本語 季語 新年
examples: text: いろはがるた、花札、歌がるた
ref: （百人一首）、トランプなどの種類がある。特に、いろはがるたや歌かるたを指す。
ほし（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「ほし」 < 日本祖語 *pəsi
glosses: 地球、太陽、月以外の天体。
glosses: 天体の総称。
glosses: 星印。（☆、＊など）
glosses: 星のように小さな点。
glosses: 星のように輝くもの。人気を集めるもの。
glosses: 運勢。運命。
glosses: （「星になる」などの形で婉曲に）死者。死去。
glosses: （特に相撲において）勝敗。
glosses: （警察隠語）容疑者、犯人を指す隠語。くろ。
ほし（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「ほし」 < 日本祖語 *pəsi
glosses: 乾燥させたもの、乾燥させること。
ほし（古典日本語・形容詞）
語源: 日本祖語 *pəsi
glosses: 欲しい、自分のものにしたい。
glosses: 欲しい、望ましい。
ほし（古典日本語・名詞）
語源: 日本祖語 *pəsi
glosses: ほし。天体。
glosses: 丸く小さな点。
glosses: 兜の鉢に並べて打ち付けた鋲の頭。
glosses: （陰陽道）九星の内、その人の生まれ年にあたるもの。
﨑（漢字・意義）
語源: 「崎」の異体字。詳細は崎を参照。
glosses: 「崎」の俗字。崎と区別するため、「たつさき」とも称される。
嵜（漢字・意義）
語源: 崎参照
glosses: 崎の異体字。
よん（日本語・名詞）
語源: 固有日本語で4を意味する「よ」に助詞「の」を付したもの「よの」の転訛か。
glosses: 三より一多い数。4。
なな（日本語・名詞）
語源: 日本祖語 *nana
glosses: 7。6より1多い数。
なな（沖縄語・感動詞）
語源: 琉球祖語 *nana < 日本祖語 *nana
glosses: 七つ。
なな（沖縄語・接頭辞）
語源: 琉球祖語 *nana < 日本祖語 *nana
glosses: 七。
なな（北奄美大島語・名詞）
語源: 琉球祖語 *nana < 日本祖語 *nana
glosses: （日本語に同じ）7。
なな（国頭語・名詞）
語源: 琉球祖語 *nana < 日本祖語 *nana
glosses: （日本語に同じ）7。
そこ（日本語・名詞）
glosses: ある物体や地形で、最も低いまたは最も深い部分。最下部。
そこ（日本語・代名詞）
glosses: 指示代名詞の一つで、聞き手に近い場所を指す。その場所。
glosses: 聞き手が触れている場所などを指す。
examples: そこをぐっと押してほしい。
glosses: 聞き手が現在、いる場所。
glosses: すでに話題に出た場所を指す
examples: 目的地まで、そこから一時間くらいだ。
glosses: その点。そのこと。
examples: そこがよく分からない。
glosses: その局面。その状況。
examples: そこで役に立ったのがこの本だ。
glosses: その組織、集団、会社、チーム。
glosses: その程度。それほど。
examples: そこまでやるのか。
そこ（古典日本語・名詞）
glosses: 最も下の部分、底。
glosses: 奥底、心底。
glosses: 底力。
そこ（古典日本語・代名詞）
glosses: （中称の指示代名詞）
glosses: （中称の指示代名詞）
そこ。
glosses: （中称の指示代名詞）
その場所。
glosses: （中称の指示代名詞）
その点、そのこと。
glosses: （不定称の指示代名詞）漠然とした場所を示す。そこ。
glosses: （対称の人称代名詞）あなた、おまえ、君。
あそこ（日本語・代名詞）
glosses: 指示代名詞の一つで、話し手からも聞き手からも遠い場所を指す。あの場所。
examples: 目的地まで、あそこから一時間くらいだ。
glosses: 明言しづらい（卑猥な）場所を暗に示すときに使う。
examples: あそこを隠す。
glosses: あの点。あのこと。
examples: あそこがよく分からなかった。
glosses: あの局面。あの状況。
examples: あそこで役に立ったのがその道具だ。
glosses: あの組織、集団、会社、チーム。
glosses: あの程度。あれほど。
examples: あそこまですごくはないが、こちらもかなりのものだった。
どこ（日本語・代名詞）
語源: 古典日本語「いづこ」から。
glosses: どの場所。場所を訊ねるときに使う。
examples: text: 今どこにいますか。
bold_text_offsets: 1
3
text: どこに行くと言ってくれたらよかったのに。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: どの部分。事物の一部を訊ねるときに使う。
examples: text: どこが痛いですか。
bold_text_offsets: 0
2
text: さっきの話のどこが分からなかった？
bold_text_offsets: 6
8
glosses: どの組織、集団、会社。人の所属する集団を訊ねるときに使う。
examples: text: 今日の試合はどこ対どこですか。
bold_text_offsets: 6
8
9
11
glosses: どの程度。どれほど。
ゼロ（日本語・名詞）
語源: 英語 zero からの借用語
glosses: 零。無を表す数。正でも負でもない数。
glosses: 0の数字。
glosses: 何も無いこと。
examples: text: 事故ゼロを目指す
bold_text_offsets: 2
4
text: やる気ゼロ
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 得点が無い状態。
topics: sports
categories: 日本語 スポーツ
0発信（日本語・名詞）
glosses: 電話で内線から外線にかけるとき、最初に0を回し/押してから通常の電話番号を回す/押すこと。
チルダ（日本語・名詞）
glosses: 波形記号。
glosses: 波形記号。
スペイン語やポルトガル語などで文字の上に付ける波形の記号。
glosses: 波形記号。
コンピュータで用いられる同形の文字。~ 。アスキーコード126。
出席（日本語・名詞）
glosses: 授業や会議に出ること。
出席（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）出席。
出席（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）出席。
缺席（朝鮮語・名詞）
glosses: 欠席。
缺席（ベトナム語・動詞）
glosses: 欠席する。
缺席（中国語・名詞）
glosses: 欠席。
缺席（中国語・動詞）
glosses: 欠席する。
欠席（日本語・名詞）
glosses: 授業や会議に出ないこと。
examples: 風邪で授業を欠席した。
無邪気（日本語・名詞）
glosses: 悪気のなく、素直な様子。
examples: 公演で子どもが無邪気に遊んでいる。
jung（古高ドイツ語・形容詞）
語源: 印欧祖語
glosses: 若い。
jung（古ザクセン語・形容詞）
語源: ゲルマン祖語 *jungaz < *juwungaz < 印欧祖語 *yuwn̥kós
glosses: 若い。
jung（ドイツ語・形容詞）
語源: 中高ドイツ語 junc < 古高ドイツ語 jung < ゲルマン祖語 *jungaz < *juwungaz < 印欧祖語 *yuwn̥kós
glosses: 若い。幼い。
categories: ドイツ語 例文あり
examples: text: Als junges Mädchen hatte sie einen Autounfall.
bold_text_offsets: 4
10
translation: 子供のとき、彼女は自動車事故に遭った。
霊（漢字・意義）
語源: 「靈」の略体。「靈」については靈の項目を参照。
glosses: たましい、みたま、精神
glosses: 神秘な力。不思議な力。
glosses: みこ。かんなぎ。
glosses: 良い。賢い。
霊（日本語・名詞）
glosses: （レイ）みたま。一般に生物、特に人間が生きている間はその体内にあって、生命の源や精神そのものとされる、人や生物の死生観の根源的な解釈のための概念。生物が死ぬと、肉体そのものは残っても動かなくなるのは、霊が離れたものと解釈され、逆に、肉体が滅んでも、霊はこの世に残ると解されるようになった。
elementos（スペイン語・名詞）
glosses: elemento の複数形
elementos（ポルトガル語・名詞）
glosses: elemento の複数形
唯我独尊（日本語・名詞）
語源: 三蔵法師として知られる唐僧玄奘が著した『大唐西域記』中の誕生偈と呼ばれる偈文の一節。
glosses: 天上天下唯我独尊の省略。
glosses: 世の中で自分だけが特別にすぐれているとうぬぼれること。ひとりよがり。
ruína（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 ruina
glosses: 荒廃、崩壊、破滅、没落、零落、破産
glosses: 遺跡、廃墟
são（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 sanus
glosses: 健やかな、健康な、元気な
glosses: 無傷の、腐っていない
são（ポルトガル語・形容詞）
語源: santo の語尾消失形が変化
glosses: 聖
são（ポルトガル語・動詞）
語源: ser
glosses: ser の直説法現在第三人称複数形
kopi（インドネシア語・名詞）
glosses: コーヒー。
glosses: コピー。写し。
kopi（デンマーク語・名詞）
glosses: コピー。
timur（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 timur < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 東
timur（インドネシア語・形容詞）
語源: マレー語 timur < マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 東の
timur（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 東
timur（マレー語・形容詞）
語源: マライック祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < マレー・ポリネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] < オーストロネシア祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]
glosses: 東の
χέλι（ギリシア語・名詞）
語源: 中世ギリシア語 χέλι(ν) < コイネー < 古典ギリシア語 ἐγχέλειον (enkhéleion) (ἔγχελυς (énkhelus) の指小辞)
glosses: 鰻。
topics: fish
categories: ギリシア語 魚
χαρτί（ギリシア語・名詞）
語源: コイネー χαρτίον (khartíon) (χάρτης (khártēs) の指小辞)
glosses: 紙。
ιστορία（ギリシア語・名詞）
glosses: 歴史。
glosses: 物語。
ίχνος（ギリシア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ἴχνος (íkhnos)
glosses: 跡。痕跡。
τέλος（ギリシア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 τέλος (télos)
glosses: 終わり。
glosses: 終焉。
τέλος（古典ギリシア語・名詞）
語源: 印欧祖語 *kʷel-
glosses: 達成。
glosses: 結果。成果。
glosses: 終わり。
glosses: 死。
glosses: 端。
glosses: 最高権力。
glosses: 任務。義務。
glosses: 税。
glosses: 階層。階級。
glosses: 軍団。隊。
topics: military
categories: 古典ギリシア語 軍事
innocence（英語・名詞）
語源: ラテン語 innocentia (無害) < in- (～ではない) + nocēns (有害な) + -tia (～の状態) < nocēre (害なう)。
innocent + 接尾辞 "-ence"
glosses: 無害。
glosses: 無罪、潔白。
glosses: 無邪気、無垢、お人好し。
innocence（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 innocentia (無害) < in- (～ではない) + nocēns (有害な) + -tia (～の状態) < nocēre (害なう)
innocent + 接尾辞 "-ence"
glosses: 無害。
glosses: 無罪、潔白。
glosses: 無邪気、無垢、お人好し。
ingenuous（英語・形容詞）
語源: ラテン語 ingenuus「高潔な、正直な」 からの借用語.
glosses: 世間知らずの、世事に疎い。
glosses: 純真な、無邪気な。
glosses: 単純な。
glosses: 感情がすぐ顔に出る。
glosses: 率直な。
ingenuously（英語・副詞）
glosses: 純真に、無邪気に
glosses: 率直に
あけおめ（日本語・感動詞）
glosses: あけましておめでとう。
tags: abbreviation
slang
raw_tags: 挨拶
若者言葉
categories: 日本語 俗語
日本語 挨拶
日本語 略語
出欠（日本語・名詞）
glosses: （学校や会合などへの）出席と欠席。
examples: 出欠をとる
glosses: 出勤と欠勤。
inside（英語・形容詞）
glosses: 内部の、内側の
glosses: 屋内の
inside（英語・副詞）
glosses: 内部に、内側に
glosses: 屋内に
glosses: 体内に
glosses: 刑務所に入って
inside（英語・前置詞）
glosses: ～の内部に、～の内側に
夢中（日本語・名詞）
glosses: 一つのことに心を奪われ、他のことを忘れる様子。熱中。没頭。
glosses: 夢の中。
glosses: （やや古）意識を失うこと。
glosses: 知らないこと。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
夢中（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
inside out（英語・成句）
glosses: 裏返しに、裏表逆に。
examples: text: I now realise that I have my shirt on inside out.
bold_text_offsets: 38
48
text: シャツを裏表逆に着ていたことに今気がついたよ。
glosses: 隅から隅まで。
examples: text: I know IBM Assembler Language inside out.
bold_text_offsets: 30
40
text: 私は、IBMのアセンブラなら何でも知っている。
我（日本語・代名詞）
glosses: （われ）一人称、われ、わたし。
examples: bold_text_offsets: 4
5
ref: （同義）吾。
glosses: （わが）古い一人称所有代名詞、私の・私達の。
examples: text: 我国。
我（日本語・名詞）
glosses: （ガ）自分自身の考えや主張。自己本位。わがまま。
examples: text: 彼は我が強い。
bold_text_offsets: 2
3
我（古典日本語・代名詞）
glosses: 自分自身のことを指す一人称。私。
examples: text: 「我は打死せんと思ふなり」訳「私は、討ち死にしようと思っています」【平家物語】
text: 「我こそ死なめ。」　【竹取物語】
glosses: 一人称所有代名詞、私の・私達の・我が。
examples: text: 【「我が丈たち並ぶまで養ひたてまつりたる我子を、何人か迎へ聞こえむ。 まさに許さむや。」と言ひて. 「我こそ死なめ。」】
bold_text_offsets: 20
22
我（中国語・代名詞）
語源: シナ・チベット祖語 *ŋa-j ~ ka。チベット語の一人称代名詞 ངེདと同根。
glosses: 一人称単数、わたし。
我（ベトナム語・動詞）
glosses: 倒れる、転倒する。
raw_tags: 主に
北ベトナム
categories: ベトナム語 北部方言
glosses: 倒れる、傾く。
glosses: （動物を）殺す。
glosses: （帽子を）脱ぐ。
我（ベトナム語・名詞）
glosses: 道、方向。
エアポート（日本語・名詞）
語源: 英語 airport より。
glosses: 空港、飛行場。飛行機などの離着陸機能を備えた施設。
topics: aviation
categories: 日本語 航空
エクスプレス（日本語・名詞）
語源: 英語 express からの借用語
glosses: 列車などで、通常の便よりも速く目的地に到達するもの。急行。
topics: rail-transport
categories: 日本語 鉄道
エレベーター（日本語・名詞）
glosses: 上部からワイヤーロープでつるした箱を動力で垂直方向に上下させ、人や荷物を運搬する装置。
cão（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 can < ラテン語 canis, canem < イタリック祖語 *kō < 印欧祖語 *ḱwṓ
glosses: 犬。
cão（ポルトガル語・形容詞）
語源: 古ポルトガル語 cão < ラテン語 canus < 印欧祖語 *kas-
glosses: 白髪の。
ボンベ（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Bombe より。ただしドイツ語のBombeは「爆弾」の意味で、日本語の「ボンベ」の意味はない。
glosses: ガスなど高圧の気体や液体を保管ないしは運搬する際に使用される、耐圧性の容器。
ポリス（日本語・名詞）
glosses: （フランス語および英語のpolice より）警察および警察官のこと。
glosses: （歴史　古典ギリシア語πόλις（polis）より）古代ギリシアの都市国家の呼称。アテネ、スパルタなどのポリスが存在した。
盆と正月が一緒に来たよう（日本語・慣用句）
語源: 先祖供養の行事である（初秋の）盆と、新年を迎える正月は、いずれも行事が多く、せわしない印象が強いことから、それが重複すれば更に忙しくなるだろうという想像による。
glosses: 用事が幾つも重なり、非常に忙しいさま。
glosses: 喜ばしい出来事が幾つも重なり、非常にめでたいさま。
examples: text: 一同はもう一度、万歳を唱えたいのを我慢して、サッと挙手の敬礼をして忠勇を誓いました。誰の顔にも、見る見るうちに、盆と正月とが一緒に来たような喜色がハッキリと浮かび上りました。
bold_text_offsets: 56
70
ref: （海野十三『太平洋雷撃戦隊』）
坊主（日本語・名詞）
語源: 本来は房主と書き、僧房の主である住持、住職を意味する尊称だった。その後、僧侶の髪型を指す意味 (2) が生まれ、そこから (3)、(4) が派生した。
glosses: 仏教の僧侶を表す俗語、別称。
glosses: 髪型の一。頭部全体を等しい長さで短く刈り込んだもの。僧侶の多くが剃髪していたことから。
glosses: 人の頭や山林などが禿げ上がった状態、また毛足が短く揃った状態を指す表現。
glosses: 男児に呼びかける時の俗称。転じて、若年者への蔑称。僧侶と男児は飲酒や妻帯が禁止であること、修行中の身であること、生意気であること、髪は短くすべきことと共通点が多いことから。
examples: text: うちの坊主は生意気ざかりだ
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 魚がまったく釣れないこと。儲け（もう毛）が無いという洒落。
outside（英語・名詞）
glosses: 外部、外側
glosses: 外観
outside（英語・形容詞）
glosses: 外部の、外側の
glosses: 最高の、極限の
glosses: わずかな
outside（英語・前置詞）
glosses: ～の外側に
glosses: ～の範囲を超えて
glosses: ～以外に
屋内（日本語・名詞）
glosses: 建物の中。
屋外（日本語・名詞）
glosses: 建物の外。
屋外（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）屋外。
体内（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）体内
むかご（日本語・名詞）
glosses: 植物、自然薯などの葉の付け根にできる球状の芽。食用である。
raw_tags: 秋の季語
topics: botany
food
categories: 日本語 季語 秋
日本語 植物学
日本語 食品
glosses: 1.のうち、特にヤマノイモのものをさす。
体外（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）体外
うだつ（日本語・名詞）
glosses: うだち。梁の上に立てて棟木をのせる短い柱。現在では一般に束柱、真束等と称する。
glosses: うだち。西日本を中心に、古くに見られた建築様式で、屋根のついた小さい土壁の1階屋根と2階屋根の間に張り出すように設けられているもの。もとは防火のためのものであったが、装飾を施すようになり、家の格の象徴となった。
imagem（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 imago, imaginis
glosses: 像、姿
examples: imagem virtual - 虚像
glosses: 絵、写真
glosses: 画像、映像
glosses: 心象
glosses: 偶像
glosses: （男女問わず）美人
駄目駄目（日本語・形容動詞）
glosses: 「おとっている」という意味の「駄目」を2つ重ねた言葉。駄目な程度がはなはだしい様子、いかにも駄目な様子をおかしみを加えてあらわす。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
駄目駄目（日本語・名詞）
glosses: （感動詞的に）行なってはいけないことを強めて伝える言葉。
想像（日本語・名詞）
glosses: 実際に見たことのないもの等について、頭の中で色々考えたりすること。
想像（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）想像。
想像（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）想像。
想像（ベトナム語・動詞）
glosses: 想像する。
姓名（日本語・名詞）
glosses: 名字と名。
姓名（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）姓名。
姓名（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）姓名。
姓名（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）姓名。
対比（日本語・名詞）
glosses: 二つのものを比べ、違いを見ること。
退避（日本語・名詞）
glosses: 危険を避ける為、その場から離れること。
glosses: （情報技術）データを損失から保護するために複製する処理。バックアップ。
receive（英語・動詞）
語源: 中英語 receiven < 古フランス語 receivre < 俗ラテン語 *recipēre < ラテン語 recipere「取り戻す」 < 複合語、re-「後ろに, 元に」 + capere「取る」
glosses: 受ける、受け取る。
glosses: 迎える、歓迎する。
glosses: 受信する。
glosses: （球技）レシーブする。
体積（日本語・名詞）
語源: マテオ・リッチの造語。
glosses: ある立体図形が三次元空間に占める量。
reception（英語・名詞）
glosses: 受付。レセプション。
glosses: 受信。
glosses: 受容、容認。
glosses: （世間の）評判。
glosses: 接待、歓迎。歓迎会、レセプション（パーティ）
receipt（英語・名詞）
語源: 初出は1386年ごろの文章。
アングロ・ノルマン語 receite < 古フランス語 recete < ラテン語 receptus < recipiō < recipere
発音しない p は、語源となったラテン語の単語に近づけようという意図で挿入されたと考えられる。
glosses: レシート、領収書
glosses: 売上高
glosses: 受領
退席（日本語・名詞）
glosses: 席を立ち、その場から離れること。
温度（日本語・名詞）
glosses: 熱さ・冷たさの度合で、熱いほど高い値を示す。熱力学においては、熱平衡の状態を決める尺度である。高温ほど、その物質中の原子の平均運動エネルギーが大きい。
topics: physics
categories: 日本語 物理学
glosses: 出力のランダムさを表すパラメーター。値が大きいほど出力の予測が難しくなる。
raw_tags: 人工知能
categories: 日本語 人工知能
温度（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）温度。
온도（朝鮮語・名詞）
glosses: 温度。
temperature（イタリア語・名詞）
glosses: temperaturaの複数形。
temperature（英語・名詞）
語源: フランス語 température, ラテン語 temperatura < temperāre の完了分詞
glosses: 温度。
topics: physics
categories: 英語 物理学
glosses: 気温。
topics: weather
categories: 英語 気象
glosses: 体温。
topics: physiology
categories: 英語 生理学
temperature（中期フランス語・名詞）
glosses: 気質。
temperature（ラテン語・分詞）
glosses: temperātūrusの男性単数呼格。
temp.（英語・略語）
glosses: temperature（温度）の略。
受験（日本語・名詞）
glosses: 試験を受けること。
受験生（日本語・名詞）
glosses: 試験を受ける人。
保护（中国語・動詞）
glosses: 保護する
glosses: 大切にする
哀伤（中国語・動詞）
glosses: 嘆き悲しむ
自己（日本語・名詞）
glosses: 自分自身。
自己（朝鮮語・名詞）
glosses: 自己、自分。
自己（ベトナム語・名詞）
glosses: 自己、自分。
スペルアウト（日本語・名詞）
glosses: 欧文等、特に連語のアルファベットなどの綴りを略さないで記述すること。
examples: 例）U.S.A. → United States of America
température（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 temperatura
glosses: 温度。
topics: physics
categories: フランス語 物理学
glosses: 気温。
topics: weather
categories: フランス語 気象
glosses: 体温、熱。
topics: physiology
categories: フランス語 生理学
go out on a limb（英語・成句）
glosses: （米口語）危険を冒すこと、危険な状態、立場に陥ること
افتراق（ペルシア語・名詞）
glosses: 互いに離れていること
glosses: 敵であること：敵意
مستضعف（ペルシア語・名詞）
glosses: かよわい者
glosses: 被抑圧者；困窮者
مستضعف（ペルシア語・形容詞）
glosses: か弱い、無力な
glosses: 抑圧された；困窮した
examples: text: در اين دنياى مستضعفان زمان و به تعبير فانون، »مغضوبان زمين«، سرگذشتى و سرنوشتى يگانه داريم --- شريعتى
text: この現代の被抑圧者たち、そしてファノンの言葉を借りれば、「地に呪われたる者たち」の世界にあって、われわれは過去と運命を共有している
ref: （シャリーアティー）
بنياد مستضعفان（ペルシア語・固有名詞）
glosses: （組織）被抑圧者財団
騏驎（日本語・名詞）
glosses: 麒麟に同じ。
raw_tags: 神話・伝説の生物
categories: 日本語 神話・伝説の生物
glosses: 1日に千里を走るという名馬。駿馬。
騏驎（中国語・名詞）
glosses: 麒麟に同じ。
glosses: 駿馬。
騏驎（朝鮮語・名詞）
glosses: 麒麟に同じ。
glosses: 1日に千里を走るという名馬。駿馬。
騏驎（ベトナム語・名詞）
glosses: 麒麟に同じ。
glosses: ユニコーン。
主（日本語・名詞）
glosses: （あるじ）家族や小規模な集団における首長。
glosses: （ぬし）
glosses: （ぬし）
ある領域や組織を治めている人。主人。
glosses: （ぬし）
あなた。
examples: 例文: おぬし
glosses: （ぬし）
行為をする者。行為の主体。
examples: 例文: 救い主
glosses: （おも）大切な部分。核心の部分。
glosses: （シュ）
glosses: （シュ）
大部分。大切な部分。核心の部分。おもだつ部分。
examples: 例文: 主として...
glosses: （シュ）
ある領域や組織を治めている人。主人。
glosses: （シュ）
キリスト教における神、イエス・キリストの別称。
tags: Christian
categories: 日本語 キリスト教
主（中国語・名詞）
glosses: 主。
glosses: 主人。
glosses: 権利や財物の所有者。
glosses: 定見。
主（中国語・動詞）
glosses: 前兆を示す。
主（朝鮮語・名詞）
glosses: 主。
glosses: 主人。
glosses: 君主。
glosses: 神。
主（ベトナム語・名詞）
glosses: 主人、オーナー。
なぞる（日本語・動詞）
glosses: すでにかいてある文字などの上をたどり、おなじものをかく。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
glosses: 趣旨などに手を加えることなくそのまま引き写しにする。また事実の経緯などを文章にするときに、分析などを加えず、ただ起きたとおりに書く。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
temper（英語・名詞）
glosses: 性質。
glosses: 気分。
glosses: 短気。
glosses: 冷静。
glosses: （金属）硬度。調質度。
glosses: （金属）焼戻し。
glosses: 強度などを増すための添加剤。
temper（英語・動詞）
glosses: 抑制する。
glosses: 軽減する。
glosses: （鉄など）強化する。きたえる。焼き戻す。
temperament（英語・名詞）
語源: 中期フランス語 tempérament ＜ ラテン語 temperamentum
glosses: 気質。
glosses: 体質。
glosses: 気紛れ。
temperate（英語・形容詞）
glosses: 穏やかな
glosses: 温暖な
glosses: 節度のある
temperamental（英語・形容詞）
語源: temperament + 接尾辞 "-al"
glosses: 気質の。
glosses: 神経質な。
glosses: 気まぐれな。
軽減（日本語・名詞）
glosses: 負担などを減らすこと。
examples: text: 己れを愛するの情を拡めて他人に及ぼし、其疾苦を軽減し其福利を増進するに勉むるは、博愛の行為にして、人間の美徳なり。
bold_text_offsets: 23
25
ref: ――慶応義塾 (1900年). “図書カード：修身要領”. 青空文庫. 2023年5月24日閲覧。
text: しかし、「地震の現象」と「地震による災害」とは区別して考えなければならない。現象のほうは人間の力でどうにもならなくても「災害」のほうは注意次第でどんなにでも軽減されうる可能性があるのである
bold_text_offsets: 78
80
ref: ――寺田寅彦 (1935年). “図書カード：災難雑考”. 青空文庫. 2023年5月24日閲覧。
easily（英語・副詞）
glosses: 容易に
glosses: 気楽に
glosses: 多分
glosses: 断然
easiness（英語・名詞）
glosses: 容易さ
glosses: 気軽さ
温暖（日本語・名詞）
glosses: 気候が穏やかで暖かい様子。
温暖（中国語・形容詞）
glosses: 温暖な、温かい。
モモンガ（日本語・名詞）
glosses: 「ももんが」の学術的表記。
乌鸦（中国語・名詞）
glosses: 烏
倒壊（日本語・名詞）
glosses: 建物が倒れて潰れること。
倒潰（日本語・名詞）
glosses: 建物が倒れて潰れること。
倒潰（中国語・動詞）
glosses: 建物が倒れて潰れる。
ordem（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 ordo, ordinis
glosses: 序、順序、順位、序列
glosses: 等級、階級、地位、身分
glosses: 秩序
glosses: 整理、配列
glosses: 命令、指令
glosses: 注文
glosses: （生物分類）目
limb（英語・名詞）
glosses: 手足、四肢。
topics: anatomy
categories: 英語 解剖学
examples: text: The body is so small in comparison to the length of the limbs, that it measures only six inches in diameter and one foot in length. ("Octopus". The New Student's Reference Work.)〔1914年〕
bold_text_offsets: 56
61
translation: 足（触腕）の長さと比較すると胴体はとても小さく、直径6インチ、長さ1フィートしかない。
glosses: 翼。
glosses: 木の枝。
topics: botany
categories: 英語 植物学
glosses: 縁、へり。
glosses: 一員。
limb（英語・動詞）
glosses: 四肢を本体から離す。
飛行（日本語・名詞）
glosses: 空を飛ぶこと。
飛行（中国語・動詞）
glosses: 飛行する。
飛行（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）飛行。
學生（中国語・名詞）
glosses: 学生、生徒。
學生（朝鮮語・名詞）
glosses: 学生、生徒。
學生（ベトナム語・名詞）
glosses: 学生、生徒。
外人（日本語・名詞）
glosses: 外国人。特に、日本に住んでいる外国人。
examples: text: 「どこかに、スケートのくつが、ないもんかな。」と、思いだしたように、いいました。「なに、きみは、スケートができるのかい。」と、おじさんが、聞きました。「おけいこをしたいんだよ。」「そんなら、Ｓ町の夜店へいってごらん。あのへんには、外人の家族が、たくさんきているから、出ないともかぎらない。」(小川未明 『緑色の時計』）
text: 軽井沢は松の木を誇る日本趣味の名所ではない。外人によって開拓された国際的避暑地として、今日の時世にも、まだ外人が我物顔に振舞っているのが目ざわりになることもあるが、それよりも、この地にうろうろしている青年男女の風俗や挙動が、外人のイミテーションとしか思えないのが、私には擽ったく思われることが多い。
bold_text_offsets: 22
24
53
55
112
114
ref: （正宗白鳥 『軽井沢にて』）
text: 彼は料（はか）らぬ深き歎きに遭ひて、前後を顧みる遑なく、こゝに立ちて泣くにや。我が臆病なる心は憐憫の情に打ち勝たれて、余は覺えず側に倚り、「何故に泣き玉ふか。ところに繋累なき外人（よそひと）は、却りて力を借し易きこともあらん。」といひ掛けたるが、我ながらわが大膽なるに呆れたり。
bold_text_offsets: 87
89
ref: （森鴎外『舞姫』1890年）
glosses: 当人ではない他の人。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
examples: text: 外人之評有といへども先師の一言まじる物は此に記す(向井去来『去来抄』)
bold_text_offsets: 0
2
translation: （芭蕉ではない）他の人の評釈であっても、先師（芭蕉）の一言が混ざっているものはこれ（去来抄）に記載する。
glosses: 部外者。疎遠な人。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
外人（中国語・名詞）
glosses: 外国人。
glosses: 赤の他人、部外者。
外人（朝鮮語・名詞）
glosses: 他人、外部の人、部外者。
glosses: 外国人。
학생（朝鮮語・名詞）
glosses: 学生、生徒。
examples: text: 저는 학생이에요. 당신은요? ━ 저도 학생이에요. - 私は学生です。あなたは？━ 私も学生です。
bold_text_offsets: 3
5
21
23
text: 일본 민주청년동맹, 혁신 자치체의 청년, 학생 조직 및 피스 보트와 교류를 행하고 있다. - 日本民主青年同盟、革新自治体の青年・学生組織及びピースボートと交流を行なっている。
bold_text_offsets: 23
25
out on a limb（英語・成句）
glosses: 危険な状態で。
even-steven（英語・形容詞）
glosses: 平等な、対等な、おあいこの。
なまあたたかい（日本語・形容詞）
glosses: 中途半端に暖かい。ぬるい。
examples: text: 生暖かい風が吹く。
bold_text_offsets: 0
4
glosses: 中途半端に暖かくて不気味である。
examples: text: 突然、足に生暖かい感触を覚えた。
bold_text_offsets: 5
9
glosses: （俗語）哀れみと蔑みを含んだひややかな様子。他人から見ると愚かに見える振る舞いなどに対して用いる。「暖かく見守る」という表現に、「中途半端」を意味するなまをつけることで、どことなく滑稽で皮肉な感じを表す。
examples: text: 彼の行動を生暖かく見守る。
bold_text_offsets: 5
9
text: 生暖かい視線
bold_text_offsets: 0
4
みぎ（日本語・名詞）
語源: 一説に「みぎり」の転
glosses: 人が東を向いたときに南にあたる側。また、動物・人形・乗り物などについて、その正面の向きや進行方向が東のときに南にあたる側。
examples: text: 自由の女神像は右の手にたいまつを持っている。
bold_text_offsets: 7
8
glosses: 話し手や聞き手など視点となる人にとって、自分の右（語義1）にあたる側。また、その方向。語義1と紛らわしい場合に「向かって右」「誰々から見て右」と言うことがある。
examples: text: 和食では、右にお椀を置く。
bold_text_offsets: 5
6
glosses: よりすぐれたものの座する位置（座を観る側からの視点において）。
examples: text: 右に出る者はいない。
bold_text_offsets: 0
1
glosses: 漸進的な思想、立場。とくに、革命的・革新的・進歩的な思想、立場と対比するとき。右翼、右派、保守派、守旧派、極右、右寄り。
glosses: 縦書きの文書において、すでに記述したこと。前述、上述。
examples: text: 右に述べたとおり、この施策は適当でない。
bold_text_offsets: 0
1
みぎ（古典日本語・名詞）
glosses: （方向）みぎ。
glosses: 左右のある官位の「右」の方。
ひだり（日本語・名詞）
glosses: 観測者を中心とした方向の一つ。東に向かって北の方向。
glosses: 話し手や聞き手など視点となる人にとって、自分の左（語義1）にあたる側。また、その方向。語義1と紛らわしい場合に「向かって左」「誰々から見て左」と言うことがある。
examples: text: 和食では、左に茶碗を置く。
bold_text_offsets: 5
6
glosses: 酒が好きなこと。左党。
glosses: 急進的な思想、立場。とくに、反動的・保守的・伝統的な思想、立場と対比するとき。左翼、左派、革新派、改革派、極左、左寄り。
ひだり（古典日本語・名詞）
glosses: （方向）ひだり。
glosses: 官位の「左」の方。右よりも上位。左大臣、左大将等。
واجب（アラビア語・形容詞）
語源: 動詞語根"وجب (wájaba　必要とする)"より。
glosses: 必要である、不可欠の、必須の。
glosses: 義務の。
glosses: 十分な、適当な、適正な。
واجب（アラビア語・名詞）
語源: 動詞語根"وجب (wájaba　必要とする)"より。
glosses: 義務。
glosses: 要件、必要性。
glosses: 仕事
واجب（ペルシア語・形容詞）
語源: アラビア語より。
glosses: 必要な。
glosses: 不可欠な。
glosses: 義務の、必須の。
واجب（ペルシア語・名詞）
語源: アラビア語より。
glosses: 必要性。
glosses: 義務の、必須の行為
glosses: （イスラーム法学）イスラーム法上、それを行うことは義務であり、怠ることは罪であるような行為。
واجب عينى（ペルシア語・名詞）
glosses: （イスラーム法）すべてのムスリムがそれを行うことが義務であるような行為
واجب كفايى（ペルシア語・名詞）
glosses: （イスラーム法）ある人がそれを行うことによって、別の人にとってそれを行うことが義務ではなくなるような義務的行為
まえ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「まへ」 < 日本祖語 *mapya。「ま（目）」＋「へ（の方）」の意。
glosses: 空間的意義
glosses: 空間的意義
目の方向。人が首を曲げていない状態のときに、顔の向いている方向。
glosses: 空間的意義
人体の、まえ(1-1)を向いている側面。
glosses: 人体の、まえ(1-1)を向いている側面。
特に、陰部など性的であるとされる部分。
examples: text: 「前を隠す」は、陰部や女性の胸部を隠すことを意味する。
bold_text_offsets: 1
2
glosses: 空間的意義
人が目を向けて知覚することのできる範囲の空間。
examples: text: 例文: 子供の前でやめてください。
bold_text_offsets: 7
8
glosses: 空間的意義
ある空間の中で人が顔を向けることが一般的な方向。
examples: text: 「前の席」は、劇場では舞台近くの席、教室では教壇近くの席のように、その空間内の人間が注目すると考えられているものの方向の席を指す。
bold_text_offsets: 1
2
glosses: 空間的意義
ものの側面のうち人が顔を向けることが一般的な面。
examples: text: 「建物の前」ならば出入り口のある面であり、「テレビの前」ならば画面のある方を指す。
bold_text_offsets: 4
5
26
27
glosses: 空間的意義
ものの側面のうち顔を向けている面。
examples: text: 「ちゃぶ台の前」といった場合、人が顔を向けることが一般的であるといえる面が想定できないため、その時に顔を向けている面を指す。
bold_text_offsets: 6
7
glosses: 空間的意義
動物が顔を向けて進む方向、また一般に移動する物体が進む方向。
glosses: 空間的意義
移動する物体の、進む方向にある部分。
glosses: 時間的意義
glosses: 時間的意義
時間的に先立っていること。より早い時刻。
examples: すこし前に聞いた。
glosses: 時間的意義
過去。現在より前の時。
examples: 前に来たことがある。
glosses: 順序（この用法では「前」と呼ぶこともある）
glosses: 順序（この用法では「前」と呼ぶこともある）
順序が先立っていること。順序が先頭に近いこと。
examples: 前のページに戻る。
glosses: 状況
glosses: 状況
状況に直面していること。近い将来のできごとに対応していること。
examples: 五輪を前に浮き足立っている。
まえ（日本語・副詞）
語源: 古典日本語「まへ」 < 日本祖語 *mapya。「ま（目）」＋「へ（の方）」の意。
glosses: 過去に。以前。
まえ（日本語・接尾辞）
語源: 古典日本語「まへ」 < 日本祖語 *mapya。「ま（目）」＋「へ（の方）」の意。
glosses: 動作や行為に先立っていること。
examples: 就学前。嫁入り前。使用前。おやすみ前。
日本の鉄道では、駅に到着前に必ずアナウンスがある。
まえ（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「まへ」 < 日本祖語 *mapya。「ま（目）」＋「へ（の方）」の意。
glosses: 「まう」の仮定形。
glosses: 「まう」の命令形。
gargantuan（英語・形容詞）
語源: フランスの作家ラブレー の「ガルガンチュワとパンタグリュエル」に登場する、非常に貪食な巨人 Gargantua より。
glosses: (Gargantuan) ガルガンチュワの、彼の食欲の
glosses: 巨大な、膨大な、夥しい
うしろ（日本語・名詞）
glosses: 空間的方向。
glosses: 空間的方向。
背の方向。観測者が首を曲げていない状態で顔の向く方向と逆の方向。
glosses: 空間的方向。
人体の、背の部分。
glosses: 空間的方向。
一定の広さの空間の中で、人の向く方面とは逆の方面。
examples: text: 後の席に座る。
bold_text_offsets: 0
1
glosses: 空間的方向。
（乗り物の）進行方向とは逆の方向、またその部位。
glosses: 空間的方向。
建物や施設の正面の反対側、またその近く。
glosses: 空間的方向。
観測者から見て建物や施設の向こう側。
glosses: 空間的方向。
ものの背面。裏側。
glosses: 空間的方向。
紙などの裏。
glosses: 時間的方向（この用法では「後」「後」と言うことが多い）
glosses: 時間的方向（この用法では「後」「後」と言うことが多い）
時間的に後れていること。より晩い時刻。
glosses: 順序（この用法では「後」と言うことが多い）
glosses: 順序（この用法では「後」と言うことが多い）
順序が末尾に近いこと。
examples: text: 速さではいつもこいつの後だ。
bold_text_offsets: 11
12
うしろ（古典日本語・名詞）
glosses: 後方、背後。
glosses: 背中。
topics: anatomy
categories: 古典日本語 解剖学
glosses: 後ろ姿。
glosses: 下襲の後ろの裾。裾。
topics: clothing
categories: 古典日本語 衣類
glosses: 死後。
belakang（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 belakang < マレー・ポリネシア祖語 *balakaŋ
glosses: 背中。
topics: anatomy
categories: インドネシア語 解剖学
glosses: 後、裏。
glosses: 後。
belakang（マレー語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *balakaŋ
glosses: 背中。
topics: anatomy
categories: マレー語 解剖学
glosses: 後。
pergi（インドネシア語・動詞）
glosses: 行く。
examples: text: Saya tidak mau pergi ke sana.
bold_text_offsets: 15
20
translation: 私はそこに行きたくない。
pergi（マレー語・動詞）
glosses: 行く。
categories: マレー語 例文あり
examples: text: Farah pergi ke sekolah.
bold_text_offsets: 6
11
translation: ファラーさんは学校へ行きます。
bold_translation_offsets: 10
14
pergi（ラテン語・動詞）
glosses: pergereの不定法所相現在形。
便所（日本語・名詞）
glosses: びんしょ
glosses: びんしょ
（何かをするのに）都合の良い場所。
tags: archaic
categories: 日本語 古語・廃語
glosses: べんじょ
glosses: べんじょ
（主として）人が排泄を行う場所。その部屋。以下、本項の関連語等は当義による。
raw_tags: 部屋
衛生
categories: 日本語 衛生
日本語 部屋
glosses: べんじょ
（お- を付けることが多い）ハンカチ落としなどこどもの遊びで、負けた者が一時的に遊びから外れて待機する場所、また待機すること。
topics: games
categories: 日本語 ゲーム
便所（閩南語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）便所。
永遠（日本語・名詞）
glosses: 光を守ること。
glosses: 未来にかけて、ある状態がずっと続くこと。時間を超越していること。
glosses: 時間が限りなく長いこと。限りなく長い時間。
topics: time
categories: 日本語 時間
永遠（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
永遠（日本語・和語の漢字表記）
glosses: とわの漢字表記。
form_of: とわ
永遠（中国語・副詞）
glosses: 永遠に、永久に、ずっと。
永遠（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）永遠。
永遠（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）永遠。
永遠（ベトナム語・形容詞）
glosses: 永遠の。
もの（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「もの」（物） < 古代日本語 mönö < 日本祖語 *mənə
glosses: 姿、形のあるまとまり。ひとつの意味を持ったまとまった存在。
glosses: 姿、形のあるまとまり。ひとつの意味を持ったまとまった存在。
商品、衣服、食べ物などを漠然と指す。
glosses: 姿、形のあるまとまり。ひとつの意味を持ったまとまった存在。
所有物、所属物。
examples: text: 人のものをかってに使うな。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 姿、形のあるまとまり。ひとつの意味を持ったまとまった存在。
商品や製品の質。
examples: text: ものがいい。ものが違う。
bold_text_offsets: 0
2
6
8
glosses: 転じて、実際には存在しないが、頭の中で考えられる存在。
glosses: 転じて、実際には存在しないが、頭の中で考えられる存在。
言葉、道理、世事、文章、作品、学問、知識、ことがらなどを漠然と指す。
examples: text: ものを言う。
bold_text_offsets: 0
2
text: ものの分かった人。
bold_text_offsets: 0
2
text: ものには順序がある。
bold_text_offsets: 0
2
text: ものを書く。
bold_text_offsets: 0
2
text: ものを知っている。
bold_text_offsets: 0
2
text: もの知り
glosses: 転じて、実際には存在しないが、頭の中で考えられる存在。
習得によって水準に達した状態。
examples: text: ものになる。ものにする。
bold_text_offsets: 0
2
6
8
glosses: 転じて、実際には存在しないが、頭の中で考えられる存在。
困難。難敵。
examples: text: ものともしない。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 妖怪。怨霊など。
examples: text: ものにとりつかれたように没頭している。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 物権、端的には所有権の客体となる有形財。者と区別するために、慣行的に「ブツ」と読むことがある。
topics: legal
categories: 日本語 法律
glosses: （接尾辞的に）
glosses: （接尾辞的に）
その分野や種類に属する事物など。
examples: text: 推理もの。五年ものの酒。瀬戸物。
bold_text_offsets: 2
4
7
9
14
15
glosses: （接尾辞的に）
相当する事物。
examples: text: 懲戒もの。ノーベル賞もの。
bold_text_offsets: 2
4
10
12
glosses: （接尾辞的に）
動詞連用形について、行為の対象や生成物。
examples: text: 食べ物。履物。焼き物。作り物。
bold_text_offsets: 2
3
5
6
9
10
13
14
glosses: （「ものの」の形で連体詞的に）ほんの。わずかの。
examples: text: ものの五分とかからなかった。
bold_text_offsets: 0
3
もの（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「もの」（物） < 古代日本語 mönö < 日本祖語 *mənə
glosses: 人。（尊敬語には使わず、方を使う。謙譲語には使われる。形式名詞または接尾辞として用いられる）
もの（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「もの」（物） < 古代日本語 mönö < 日本祖語 *mənə
glosses: 事物について、同じ言葉の繰り返しを避けるために代名詞的に用いる。
examples: text: この行事は市及び市内各校のPTAが主催するものだ。
bold_text_offsets: 21
23
27
29
ref: （「もの」=行事）
glosses: （ものだ）それが当然である、そのような性質を持っている、といった意味を表す。
examples: text: 子供は落ち着きがないものだよ。
bold_text_offsets: 10
12
text: 多量の摂取によって疾病が治癒するというものではない。
bold_text_offsets: 19
21
glosses: （ものだ）社会的な常識を伝えることによって、アドバイスや命令などを行う。また戒めや後悔の気持ちを表す。
examples: text: 受験生は夜遅くまで勉強するものだ。
bold_text_offsets: 13
15
text: 人をからかったりなどするものではない。
bold_text_offsets: 12
14
text: 雨の日に出かけるものじゃないな。全身ぐっしょりだ。
bold_text_offsets: 8
10
glosses: 強調を表す。
examples: text: そのような行為が二度とあってはならないと固く誓うものであります。
bold_text_offsets: 24
26
text: 子どもが行きたい行きたいとせがむものだから根負けしてしまいまして。
bold_text_offsets: 16
18
glosses: 詠嘆のニュアンスを表す。
examples: text: ずいぶんと大人になったものだなあ。
bold_text_offsets: 11
13
text: 大したものだ。立派なものだ。
bold_text_offsets: 3
5
10
12
text: ろくなものではない。ひどいものだ。
bold_text_offsets: 3
5
13
15
text: 平和が長く続くことを願いたいものだ。
bold_text_offsets: 14
16
text: 墨塗り箇所の多さを見れば、役所が情報開示にいかに後ろ向きか分かるというものだ。
bold_text_offsets: 35
37
text: 記者会見で厳しい質問を浴びせる記者はほんの数人程度のものだ。
bold_text_offsets: 26
28
text: 先生の言うことぐらい聞けないものかね。
bold_text_offsets: 14
16
glosses: 過去の習慣的行為を回想的に表す。
examples: text: 小さい頃は河原でよく遊んだものだ。
bold_text_offsets: 13
15
glosses: 感じられる部分、感覚といった意味を表す。
examples: text: そこを指摘されるとこちらもつらいものがある。
bold_text_offsets: 16
18
text: 理不尽なものを感じる。
bold_text_offsets: 4
6
glosses: 水準や程度、同等といった意味を表す。
examples: text: シベリアの寒さはこんなものではない。
bold_text_offsets: 11
13
text: ひどいなんてものではない。
bold_text_offsets: 6
8
ref: （ひどいという言葉では足りない、あまりにひどすぎる、といった意味）
text: 勝っても負けても似たようなものだ。
bold_text_offsets: 13
15
text: 実質、会社の金で遊びに行ったようなものだ。
bold_text_offsets: 17
19
glosses: （可能形＋ものではない、など）不可能であることを強調する。
examples: text: まともに食えたものじゃない。
bold_text_offsets: 7
9
text: 何をするか分かったものではない。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: （ものか、など）反語を強調する。
examples: text: 誰がやるものか。
bold_text_offsets: 4
6
text: そんな話があってたまるものか。
bold_text_offsets: 11
13
glosses: （したものか、などの形で）妥当、適切といった意味を表す。すべきか、するのがいいか。
examples: text: いったいどうしたものか。
bold_text_offsets: 8
10
text: お茶に招かれたのだが、手ぶらで行ったものかどうか迷う。
bold_text_offsets: 18
20
glosses: 詳しい内容や事情を表す。
examples: text: この問題は、タクシーから売上金を盗んだ疑いで、先月、警察が大学生を誤って逮捕したものです。
bold_text_offsets: 40
42
glosses: （もので）後に続く語句に文修飾副詞的にかかる。〜ことに。
examples: text: 早いもので、故右大臣さまがお亡くなりになられて、もうかれこれ二十年に相成ります。
bold_text_offsets: 2
4
ref: （太宰治「右大臣実朝」）
text: 助手は教授の命令のままに、腹壁を開いて、手早く、腹部内臓の切り出しに取りかかりました。京山は、はじめはおそろしいような気になりましたが、段々見ているうちに、不思議なもので、何ともなくなりました。
bold_text_offsets: 82
84
ref: （小酒井不木「稀有の犯罪」）
glosses: （ものとみえる、ものと思われる、など）様子、推測内容といった意味を表す。
examples: text: 示談が成立したものと見られる。
bold_text_offsets: 7
9
glosses: （ものとする、など）規定、決定事項などを表す。
examples: text: これにより示談が成立したものとする。
bold_text_offsets: 12
14
もの（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「もの」（物） < 古代日本語 mönö < 日本祖語 *mənə
glosses: 詩文などを作る。
もの（日本語・接続助詞）
語源: 古典日本語「もの」（物） < 古代日本語 mönö < 日本祖語 *mənə
glosses: 詠嘆のニュアンスを表す。もん。から。
examples: text: あなたは学校の成績がいいものね。
bold_text_offsets: 12
14
glosses: 理由を示す。もん。から。
examples: text: だって前から買いたかったんだもの。
bold_text_offsets: 14
16
text: そうおっしゃるけど、その時私は家にいなかったんだもの。
bold_text_offsets: 24
26
text: あなたはよく働くもの、きっとうまくいくでしょう。
bold_text_offsets: 8
10
もの（古典日本語・名詞）
語源: 古代日本語 mönö < 日本祖語 *mənə
glosses: （現代語語義1,2,3）物。
glosses: 人。者。
glosses: ある所。
もの（古典日本語・助詞）
語源: 古代日本語 mönö < 日本祖語 *mənə
glosses: 感動・詠嘆を示す。～からなあ。
glosses: （上代語）終助詞。逆説的に感動・詠嘆を示す。～のになあ。
glosses: （近世語）終助詞。接続助詞。理由を示す。～から。
もの（古典日本語・接頭辞）
語源: 古代日本語 mönö < 日本祖語 *mənə
glosses: 形容詞や形容動詞に付いて「なんとなく」の意を表す。
orang（イバン語・名詞）
語源: マライック祖語 *uraŋ < マレー・ポリネシア祖語 *uʀaŋ
glosses: 人。
orang（インドネシア語・名詞）
語源: マレー語 orang < マライック祖語 *uraŋ < マレー・ポリネシア祖語 *uʀaŋ
glosses: 人。
examples: text: orang ini - こちらの人、この方
bold_text_offsets: 0
5
text: orang Jepang - 日本人
bold_text_offsets: 0
5
glosses: 三人称。
topics: grammar
categories: インドネシア語 文法
orang（インドネシア語・助数詞）
語源: マレー語 orang < マライック祖語 *uraŋ < マレー・ポリネシア祖語 *uʀaŋ
glosses: （人を数える）〜人。
orang（インドネシア語・接続詞）
語源: マレー語 orang < マライック祖語 *uraŋ < マレー・ポリネシア祖語 *uʀaŋ
glosses: なぜならば。
tags: informal
categories: インドネシア語 口語
orang（英語・名詞）
glosses: オランウータン。
raw_tags: ヒト科
categories: 英語 ヒト科
orang（マラナオ語・名詞）
glosses: 蠍。
raw_tags: 節足動物
categories: マラナオ語 節足動物
orang（マレー語・名詞）
語源: マライック祖語 *uraŋ < マレー・ポリネシア祖語 *uʀaŋ
glosses: 人。
examples: text: 善人、よい人
ref: orang baik
text: 悪人、悪い人
ref: orang jahat
text: 日本人
ref: orang Jepun
text: マレーシア人
ref: orang Malaysia
text: マレー人
ref: orang Melayu
utan（アイスランド語・副詞）
glosses: 外から。
glosses: 外側に。
glosses: 〜無しで、〜を除いて。
utan（ウアブ・メト語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN
glosses: 野菜。
categories: ウアブ・メト語_野菜
utan（古英語・副詞）
語源: 西ゲルマン祖語 *ūtanā < ゲルマン祖語 *ūtanē < ゲルマン祖語 *ūt
glosses: 外から。
glosses: 外側に。
utan（スウェーデン語・前置詞）
語源: 古スウェーデン語 ūtan < 古ノルド語 útan
glosses: 〜無しで。
utan（スウェーデン語・接続詞）
語源: 古スウェーデン語 ūtan < 古ノルド語 útan
glosses: （否定表現と連携して）〜ではなく〜。
utan（スウェーデン語・副詞）
語源: 古スウェーデン語 ūtan < 古ノルド語 útan
glosses: 外側に。
utan（セブアノ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN
glosses: 野菜。
categories: セブアノ語_野菜
utan（トルコ語・動詞）
glosses: utanmakの命令法第二人称単数形。
utan（ノルウェー語（ニーノシュク）・前置詞）
語源: 古ノルド語 útan
glosses: 〜無しで。
utan（ノルウェー語（ニーノシュク）・接続詞）
語源: 古ノルド語 útan
glosses: ～がなければ、～しなければ。
utan（バウ・ビダユ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN
glosses: 森。
utan（バクンパイ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN
glosses: 森。
utan（ブルネイ語・名詞）
glosses: 森。
utan（マスバテニョ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN
glosses: 野菜。
categories: マスバテニョ語_野菜
utan（ワライ語・名詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *qutan < オーストロネシア祖語 *quCaN
glosses: 野菜。
categories: ワライ語_野菜
おもう（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「おもふ」より
glosses: 頭や心の中にものごとのイメージを浮かべる。
glosses: 好意を伴って頭や心に浮かべる。こいしたう。
glosses: 他者の心情に配慮する。心配する。想像する。
glosses: 懐かしく思い出す。回想する。
examples: text: 在りし日を思う。
bold_text_offsets: 5
7
glosses: 懐かしく思い出す。回想する。
（「思えば」の形で）話し手の回想や感慨などを示す。
examples: text: 思えば遠くへ来たものだ。
bold_text_offsets: 0
3
glosses: （—と思う）意見を持つ。判断する。推量する。
glosses: （—と思う）意見を持つ。判断する。推量する。
（「思うに」の形で）話し手の意見や推測などを示す。
examples: text: 私が思うに、犯人は自転車で逃走したのではないか。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 感じる。
glosses: 認識する。気づく。
glosses: 欲する。のぞむ。
glosses: 仮定する。仮に同一視する。
glosses: （「思った」「思っていた」の形で）そのように推測・想像していたが、実際そのとおりだった、といったニュアンスを表す。
examples: text: たぶんそんなことじゃないかと思った。
bold_text_offsets: 14
17
glosses: （「思った」「思っていた」の形で）誤認する。
examples: text: 実際は三階建てだったが、二階建てだと思っていた。
bold_text_offsets: 18
21
glosses: （「思わなかった」「思っていなかった」の形で）そのように推測・想像をしていなかった、別の推測・想像をしていた、といったニュアンスを表す。
examples: text: そんな人だとは思わなかった。
bold_text_offsets: 7
9
glosses: （「思ったら」「思えば」などの形で）そのように思ったあとでよく確かめてみると、といったニュアンスを表す。
examples: text: 誰かと思ったら担任の先生だった。
bold_text_offsets: 3
7
text: 先生だと思ったら人違いだった。
bold_text_offsets: 4
8
glosses: （「思ったら」「思えば」「思うと」などの形で）すぐに続いて起こることを表す。
examples: text: 来たと思ったらもういなくなった。
bold_text_offsets: 3
6
text: ごろごろと五分ばかり動いたと思ったら、もう降りなければならない。
bold_text_offsets: 14
18
ref: （夏目漱石『坊っちゃん』）
text: きのうの夕方はれたと思ったのに夜中より又降雨。（宮本百合子『日記 一九二五年
bold_text_offsets: 10
13
ref: （大正十四年）』）
glosses: （「思ったら」「思えば」「思うと」などの形で）一方ではあることが起こり、他方ではまた別のことが起こっていることを表す。
examples: text: 携帯をいじっている議員がいるかと思えば、居眠りしている議員もいる。
bold_text_offsets: 16
19
glosses: （「思った」「思ったら」などの形で）そのように感じたのも当然だ、といったニュアンスを表す。
examples: text: もう降りなければならない。道理で切符が安いと思った。
bold_text_offsets: 22
25
ref: （夏目漱石『坊っちゃん』）
text: この間から変なことばかり続くと思ったら、やはり物盗りだったのねエ
bold_text_offsets: 15
19
ref: （野村胡堂『銭形平次捕物控 お秀の父』）
glosses: （「思え」「思いなさい」などの形で）説明や叙述において聞き手の注意を促す。〜のだ。
examples: text: 西南はるかな空がかき曇って、ドロンドロンドロドロということになったから、例のごとく停車場へ急いだと思いな。何でも高円寺に住んでいた頃であったが、中野、東中野、大久保と、電車の行く先もって天地晦冥、ガラガラピシャン！　と、今にも顔の上へ落下してくるかと、安き心地もなく電車の中で首を竦めていた。
bold_text_offsets: 49
51
ref: （橘外男『雷嫌いの話』）
útil（スペイン語・形容詞）
語源: 形容詞 ← ラテン語 utilis
名詞 ← フランス語 outil
glosses: 役立つ、有益な
útil（スペイン語・名詞）
語源: 形容詞 ← ラテン語 utilis
名詞 ← フランス語 outil
glosses: 道具
útil（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 utilis
glosses: 役立つ、有用な
útiles（スペイン語・形容詞）
glosses: útil の複数形
útiles（スペイン語・名詞）
glosses: útil の複数形
úteis（ポルトガル語・形容詞）
glosses: útil の複数形
かんがえる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 かんがふ
glosses: 頭や心の中でものごとについて論ずる。おもう。
glosses: 頭や心の中でものごとについて論ずる。おもう。
判断する。解釈する。
glosses: 頭や心の中でものごとについて論ずる。おもう。
予想する。想像する。仮定する。仮に同一視する。
glosses: 頭や心の中でものごとについて論ずる。おもう。
意図する。
glosses: 頭や心の中でものごとについて論ずる。おもう。
案出する。考案する。
glosses: 頭や心の中でものごとについて論ずる。おもう。
考察する。内省する。回顧する。
glosses: 頭や心の中でものごとについて論ずる。おもう。
検討する。
glosses: 考慮する。配慮する。気を遣う。
glosses: 再考する。自重する。慎重になる。考えなおす。
プリン（日本語・名詞）
glosses: イギリスの菓子であるプディングが訛った物。単にプリンと言う場合、特にカスタードプディングの事を指す。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
glosses: 1.に似た形状の不透明なゼリー菓子。
glosses: 金色（黄色）や茶色に染めた髪が伸び、頭頂部のみ黒髪が露出している状態の事。その見た目が1.のカスタードとカラメルソースのようであることから。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
プリン（日本語・名詞）
glosses: 複素環式芳香族化合物の一つ。分子式はC₅H₄N₄。
raw_tags: 化学物質
categories: 日本語 化学物質
リテラシー（日本語・名詞）
語源: 英語 literacy からの借用語
glosses: 識字能力。
glosses: 使用能力、ある分野に関する知識。
examples: （用例）メディアリテラシー、ITリテラシー
outils（中期フランス語・名詞）
glosses: outilの複数形。
outils（フランス語・名詞）
glosses: outilの複数形。
outils（フランス語・名詞）
glosses: ツール。
topics: computing
categories: フランス語 情報技術
わたくし（日本語・代名詞）
glosses: 一人称。「わたし」の元の形であり、「わたし」よりも格式ばった、または上品な表現。公的な演説などでは男女を問わず用いるが、会話においては女性が多く用いる。
わたくし（日本語・名詞）
glosses: 個人のものや立場。
examples: text: 今ここに会社を立てて義塾を創め、同志諸子、相ともに講究切磋し、もって洋学に従事するや、事、もと私（わたくし）にあらず、広くこれを世に公（おおやけ）にし、士民を問わずいやしくも志あるものをして来学せしめんを欲するなり。
bold_text_offsets: 47
48
49
53
ref: （福沢諭吉『慶応義塾の記』）
glosses: 政府に属しないこと。
わたくし（日本語・動詞）
glosses: 公のものを私物化する。独占する。
examples: text: 政府がひとりで外国貿易の利益を私するから、それでこんなに攘夷がやかましくなった。
bold_text_offsets: 15
18
ref: （島崎藤村 『夜明け前』）
glosses: 夫婦でないものが肉体関係を持つこと、私通すること。
examples: text: しほの母は素京都諏訪神社の禰宜飯田氏の女で、典薬頭某の家に仕えているうちに、その嗣子と私してしほを生んだ。
bold_text_offsets: 43
44
ref: （森鴎外 『渋江抽斎』）
ヴェリテ（日本語・名詞）
語源: フランス語 vérité
glosses: 現実描写。
こと（日本語・名詞）
glosses: （主として複合語で）ことば
こと（日本語・名詞）
glosses: 弦が並べられている楽器。
glosses: （もっとも一般的には）箏。
examples: text: 琴
ref: （きん）は、いわゆる「こと」である箏とは別の楽器である。
こと（日本語・名詞）
glosses: 差異。別個。同一ではない状態。他と区別されている状態。
examples: text: 雰囲気を異にする
bold_text_offsets: 4
5
text: 幽明界を異にする
bold_text_offsets: 4
5
こと（日本語・副詞）
glosses: ことに、特に、とりたてて。
examples: text: 彼は普段から饒舌なのだが、殊、趣味の話となると誰も止められない。
bold_text_offsets: 13
14
text: 犯人として疑われているが、殊彼女に限ってそんなことはしないだろう。
bold_text_offsets: 13
14
こと（日本語・助詞）
glosses: 活用語の終止形(連体形)、または、サ変動詞語幹になるような動作性のある名詞と格助詞「の」の組み合わせの後に付いて、命令や決定事項を表す。～せよ。～しろ。～であるようにしろ。主に、箇条書きや補足のような一文で完結する様式の文で使う。
raw_tags: 格式ばった表現
categories: 日本語 格式ばった表現
examples: text: 一　法律を誠実に執行し、国務を総理すること。
bold_text_offsets: 19
21
ref: 1946年、日本国憲法 日本国憲法 第5章第73条1項、昭和21年11月3日公布　http://www.shugiin.go.jp/internet/itdb_annai.nsf/html/statics/shiryo/dl-constitution.htm
text: 日常生活技能の指導等で利用できる実習のための空間を計画することも有効であること。
bold_text_offsets: 29
31
37
39
ref: 1999年、文部科学省「盲学校，聾学校及び養護学校施設整備指針」 『盲学校，聾学校及び養護学校施設整備指針』「第2章3節　平面計画」（文部科学省ホームページ）政府標準利用規約（第2.0版）公開 https://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/chousa/shisetu/001/toushin/940401/02-3.htm#top 2020年10月11日参照。
text: いずれにしろ、立候補ファイルには、保証については保証ファイル参照のことと書いてあるんですけれども、この保証ファイルを開示していただけませんでしょうか。
bold_text_offsets: 33
35
ref: 2016年、大西健介、第192回国会衆議院 「第192回国会　衆議院　予算委員会　第3号　平成28年10月3日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=119205261X00320161003&spkNum=121&single 2020年10月11日参照。
glosses: 女性の古風で上品な口調を表す。
examples: text: 素敵な眺めだこと。
bold_text_offsets: 6
8
text: 「お願いできますこと？」「ええ、かまいませんことよ」
bold_text_offsets: 8
10
22
24
こと（古典日本語・名詞）
語源: 古代日本語: kötö < 日本祖語 *kətə
glosses: 出来事。事件。
glosses: 行為。
glosses: 行事。儀式。
glosses: 訳。事情。
glosses: 仕事。任務。
glosses: （活用語の連体形に付いて）〜すること。
glosses: 文末に用いて感嘆の意を表す。〜ことだなあ。
こと（古典日本語・名詞）
語源: 古代日本語: kötö < 日本祖語 *kətə
glosses: 言語活動。ことば。
glosses: 噂。評判。
glosses: 和歌。
こと（古典日本語・名詞）
語源: 古代日本語: kötö < 日本祖語 *kətə
glosses: 琴。筝。
raw_tags: 楽器
categories: 古典日本語 楽器
glosses: 琴の奏法。
こと（古典日本語・形容動詞）
語源: 古代日本語: kötö < 日本祖語 *kətə
glosses: 例外的なさま。特殊なさま。
examples: text: 見るに異なることなきものの、文字に書きてことことしきもの。
bold_text_offsets: 3
4
ref: （『枕草子』）
こと（古典日本語・接頭辞）
語源: 古代日本語: kötö < 日本祖語 *kətə
glosses: 名詞に付いて「別の」「違った」などの意を表す接頭辞。
古都（日本語・名詞）
glosses: かつての首都や王都。古いみやこ。
glosses: 古く栄えた大きな町。
古都（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）古都
ドメインコントローラ（日本語・名詞）
語源: 英語 domain controller からの借用語
glosses: コンピュータ･ネットワークにおいて、ドメイン内で、ユーザログオン認証を行うコンピュータ。 認証のために、ユーザデータベースを保持している。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
国恩（日本語・名詞）
glosses: 生まれ育った国から受ける恩。
アスリート（日本語・名詞）
語源: 英語 athlete からの借用語 < 古典ギリシア語 ἀθλητής (athlētḗs) < ἀθλέω (athléō) + τής (tḗs)
glosses: 競技者。
raw_tags: 運動選手
categories: 日本語 運動選手
glosses: 強健な人。
アスリート（日本語・固有名詞）
語源: 英語 As Lito からの借用語 < チャモロ語
glosses: サイパンの地名の一つ、アスリート。
tags: place
categories: 日本語 地名
レーゾンデートル（日本語・名詞）
語源: フランス語 raison d'être からの借用語
glosses: 存在価値、存在意義。
アクチュアリティー（日本語・名詞）
語源: 英語 actuality からの借用語
glosses: 現実性。
エキセントリック（日本語・名詞）
語源: 英語 eccentric からの借用語
glosses: 奇矯、異常。
glosses: 興奮させる。
メタファー（日本語・名詞）
語源: 英語 metaphorから借用。
glosses: 隠喩
ブティック（日本語・名詞）
語源: フランス語 boutique「小売店」 からの借用語
glosses: 婦人服の小売店。
raw_tags: 店舗
categories: 日本語 店舗
あれ（日本語・代名詞）
glosses: 距離的、時間的、または心理的に、話し手からも聞き手からも遠くにあるものごとや人格を意識されない人、また時節や状況。
examples: あれが市役所です。
あれは誰？
あれはもう昔のことだ。
あれからすっかり元気になった。
あれほどはひどくない。
あれで一体何か面白いのか。
あれはあれでいいだろう。
glosses: 距離的、時間的、または心理的に、話し手からも聞き手からも遠くにある人。（その人を見下した表現とされる）。あいつ。
examples: あれにも困ったもんだ。
glosses: 距離的に話し手からも聞き手からも遠くにある場所。あそこ、かなた。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
examples: あれに見えるは茶摘みじゃないか
glosses: （「あれで」「あれでいて」「あれでも」などの形で）見かけと違って。ああ見えて。案外。意外と。
examples: text: からだの弱さうな、気の弱さうな人であるけれども、あれで却々野心家だとも思つてゐた。
ref: （中原中也『逝ける辻野君』）
glosses: （「あれだろう」「あれじゃないか」「あれだ」などの形で）事情を確認・説明する際の導入句として。知ってのとおり。たしかこのように聞いているが。自分はこう思うが。
examples: text: 真紀　あなたのお裁縫は、私が見たって、到底卒業の見込みはありゃしないよ。
text: あさ子　あら。（悄気て）困るわ。あたし、ちっとも怠けてなんかいやしないのよ。だけど、あれでしょう三年間ちっともお針なんか持たなかったんだもの。そりゃ、女学校の時分はやったけれど。
ref: （森本薫『みごとな女』）
text: 「なるほど、これはふしぎなもくねじだね。たしかに出来損いだ。それにしても、よくまあこんなものが出来たもんだ。これはあれだよ。旋盤の中心が何かの拍子に狂ったのだ。だからこっちとこっちとが、よけいに深く削られている。（略）」
ref: （海野十三『もくねじ』）
glosses: 事物。もの。それ。そのこと。
examples: text: こゝで風俗といふ意味は、勿論広い意味である。フランス語で mœurs といふあれである。
ref: （岸田國士『“現代風俗”に就いて』）
glosses: （述語に用いられて）おかしい、こまる、具合が悪い、いきすぎだなどのニュアンスを表す。〜何だ。
examples: 私が言うのもあれだが、もしあれだったら、そこまでやるのもあれなんで。
glosses: 言葉をぼかす。または頭に浮かばない言葉の代わりとして。
examples: 久しぶりにあれをしようとしたら急にあれが始まっちゃって。
あれのあれをあれしてもらえるとあれなんだけど。
あれ（日本語・感動詞）
glosses: 意外さや驚き、不審、想定と異なる様子に気がついたことなどをあらわす。あ、あら、あれれ、おや
examples: あれ、なんか変だぞ。
あれまあ、おどろいた。
glosses: 感動をあらわす
tags: dated
categories: 日本語 古用法
あれ（日本語・名詞）
glosses: 荒れること。
あれ（日本語・動詞）
glosses: 「あれる」の未然形。
glosses: 「あれる」の連用形。
glosses: 「ある」の仮定形。
glosses: 「ある」の命令形。
あれ（古典日本語・代名詞）
語源: 日本祖語 *a
glosses: （遠くにある人・物・場所・時節などを指して）あれ。
glosses: あなた。
あれ（古典日本語・代名詞）
語源: 日本祖語 *a
glosses: 一人称代名詞、私、われ。
examples: text: 気が気ではなく、返歌をするどころではなく、（渋谷栄一訳）
ref: 吾（あれ）にもあらねば返しすべくも思はねど（「源氏物語」玉鬘）
text: 返歌などをする気にはなれないのであったが、（与謝野晶子訳）
ref: 吾（あれ）にもあらねば返しすべくも思はねど（「源氏物語」玉鬘）
あれ（北奄美大島語・名詞）
glosses: 出汁。
topics: food
categories: 北奄美大島語 食品
どれ（日本語・代名詞）
語源: 古典日本語「いづれ」から。
glosses: いくつかの中からひとつのものを答えてもらうために尋ねるのに使う。
どれ（日本語・間投詞）
語源: 古典日本語「いづれ」から。
glosses: 不明な物や問題に向かおうとするときのことば。どれどれ。どら。
首（漢字・名詞）
語源: 象形。人間の頭部を象る。「あたま」を意味する漢語｛首 /*hluʔ/｝を表す字。
glosses: くび。
examples: 「絞首刑」
glosses: こうべ、かしら
examples: text: 首を垂れる
ref: （挨拶、会釈する）
glosses: 最上位のもの
examples: 「首長」、「首相」、「首都」
首（漢字・動詞）
語源: 象形。人間の頭部を象る。「あたま」を意味する漢語｛首 /*hluʔ/｝を表す字。
glosses: はじめる。
首（漢字・量詞）
語源: 象形。人間の頭部を象る。「あたま」を意味する漢語｛首 /*hluʔ/｝を表す字。
glosses: 詩歌の数。
首（漢字・動詞）
語源: 象形。人間の頭部を象る。「あたま」を意味する漢語｛首 /*hluʔ/｝を表す字。
glosses: 犯罪を白状する。
examples: 「自首」
glosses: むかう。
examples: 「首丘」
首（日本語・名詞）
glosses: （くび）人体で、頭部と頸部の全体を指す。また、特に切断された頭部を指す。生首。
glosses: （くび）語義１の切断部位である、頸部（人体で、頭部と胴体をつなぐ部位）を指すように変化。
glosses: （くび）語義２より、ある機能を持った部位と、そのもののおおよそを占める部位をつなぐ、細くなった部分。
glosses: （くび）解雇の俗語。馘首。
glosses: （おびと　歴史）古代日本の姓の一つ。
首（日本語・助数詞）
glosses: （シュ）和歌を数える際に用いる助数詞。
首（中国語・量詞）
語源: シナ・チベット祖語 *qV-luʔ「あたま」より派生。
glosses: 歌や詩の数。
首（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 詩歌を数える。
glosses: 動物を数える。
首（ベトナム語・名詞）
glosses: 豚の頭。
首（ベトナム語・動詞）
glosses: 自白する、自供する。
前（日本語・名詞）
glosses: （まえ）位置の呼称。目の方向。観測者にとって、観測している方向。
glosses: （まえ、さき）時間の呼称。ある時点に対して、早い方向、即ち過去となる時点。
前（日本語・接頭辞）
glosses: （ゼン）時間・区分などの前の部分。
examples: 前半戦
glosses: （ゼン）ひとつまえ。
examples: 前大統領。前日
glosses: （ゼン）そうなる以前。
examples: 前近代
前（中国語・方位詞）
glosses: ～の前（に、で）。
前（朝鮮語・名詞）
glosses: （時期）前、以前
前（朝鮮語・接頭辞）
glosses: かつてその役職にあったことを示す。前～、元～
freak（英語・名詞）
glosses: 奇人、変人
glosses: （1 より派生）マニア。オタク。専門的な深い知識を得ている人。
freak（英語・形容詞）
glosses: 奇妙な、異常な、珍しい。
glosses: 奇形の。
freak（英語・自動詞）
glosses: 気まぐれな行動をする。突飛な行動をとる。
freak（英語・他動詞）
glosses: 興奮させ落ち着きを失わせる。
フリーク（日本語・名詞）
語源: 英語 freak からの借用語
glosses: あるものを熱狂的に好む人。
examples: あの人は、普通の人が知らない「鉄塔」の事を良く知っているよ。まさに「鉄塔フリーク」だね。
céu（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 ceo < ラテン語 caelum < イタリック祖語 *kailom < 印欧祖語 *keh₂i-lom < *keh₂i-
glosses: 空、天、天空。
glosses: 天井、屋根、天蓋。
topics: architecture
categories: ポルトガル語 建築
glosses: 天国。
topics: religion
categories: ポルトガル語 宗教
援用（日本語・名詞）
glosses: 自説を支持するため、既存の文献等を論拠として示すこと。
glosses: 主張するために事実を持ち出すこと。
fundo（カタルーニャ語・動詞）
glosses: fundarの直説法現在第一人称単数形。
fundo（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 fundus.
glosses: 農地、田畑。
topics: agriculture
categories: スペイン語 農業
fundo（スペイン語・動詞）
語源: fundarを参照
glosses: fundarの直説法現在第一人称単数形。
fundo（スペイン語・動詞）
語源: fundirを参照
glosses: fundirの直説法現在第一人称単数形。
fundo（スワヒリ語・名詞）
glosses: 結び目。
fundo（ポルトガル語・形容詞）
語源: ラテン語 fundus
glosses: 深い。
fundo（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 fundus
glosses: 底。
fundo（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 fundō
glosses: fundarの直説法現在第一人称単数形。
fundo（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 fundō
glosses: fundirの直説法現在第一人称単数形。
fundo（ラテン語・動詞）
glosses: fundereの直説法能相現在第一人称単数形。
fundo（ラテン語・動詞）
glosses: fundāreの直説法能相現在第一人称単数形。
相（漢字・意義）
語源: 会意。「木」+「目」、木を見るさまを象る。「観察する」を意味する漢語｛相 /*sangs/｝を表す字。のち仮借して「たがいに」を意味する漢語｛相 /*sang/｝に用いる。
glosses: たがいに。二者の間で。
glosses: みる。
glosses: たすける。
glosses: 大臣。（君主を輔けることから。）
glosses: 状態、局面。
glosses: すがた、かたち。
相（日本語・接頭語）
glosses: （あい）動詞や名詞に付いて、「一緒に」「ともに」「互いに」などの意味を添える。
examples: 相乗り、相席
glosses: （あい）動詞について語調を整えるのに使う。「～成るべくば」
相（日本語・名詞）
glosses: （あい）相づちを打つこと。
glosses: （あい）酒の相手をすること
glosses: （あい）共謀すること。また、その仲間。
glosses: （あい）あいこ
glosses: （ソウ）姿。外見。顔つき。
glosses: （ソウ）運勢や吉凶の兆し。
glosses: （ソウ） 純物質か混合物かを問わず、物体が巨視的に均一な化学的組成や物理的性質を持つときに、その均一な特性で物体の状態を区分したもの。位相。
raw_tags: 物性物理
categories: 日本語_化学
日本語_材料科学
日本語_物理学
examples: 気相。液相。固相。相転移。
glosses: （ソウ） 時間的過程に関する動詞の様々な動作性を区分した文法的範疇。進行相、完了相など。アスペクト。
topics: linguistics
categories: 日本語 言語学
glosses: （ソウ） 動作の主体や対象などを文のどの成分で表すかによって主に区分される文法的範疇。能動相、受動相など。ボイス。現代では態を用いることが多い。
topics: linguistics
categories: 日本語 言語学
glosses: （ショウ）宰相。大臣。
glosses: （シャン）シャンチーの駒の一つ。紅方の象。
相（中国語・名詞）
glosses: 容貌。
glosses: 姿勢。
glosses: （シャンチー）駒の一つ。
glosses: （広東語 seung2）写真。
相（中国語・動詞）
glosses: 鑑定する。
相（中国語・固有名詞）
glosses: 中国人の姓の一つ。百家姓第396位。
相（朝鮮語・名詞）
glosses: 人相、面相。
glosses: 有様。
glosses: 表情。
相（ベトナム語・名詞）
glosses: 人相、面相。
morte（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 mors, mortis
glosses: 死、死亡、最期。
glosses: 消滅、滅亡。
morte（フランス語・形容詞）
glosses: mort の女性形
morte（ラテン語・名詞）
glosses: "mors"の単数奪格形のひとつ。
morte（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 mors, mortis
glosses: 死、死亡、最期
glosses: 消滅、滅亡
glosses: 死神
原文（日本語・名詞）
glosses: （翻訳・訂正・改作・加筆などをする前の）もとの文章。
原文（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）原文
Silber（ドイツ語・名詞）
語源: 中高ドイツ語 silber < 古高ドイツ語 silbar < 西ゲルマン祖語 *silubr
glosses: 銀。
raw_tags: 元素
金属
categories: ドイツ語 元素
ドイツ語 金属
glosses: 銀製品、銀貨。
glosses: 銀色。
topics: color
categories: ドイツ語 色
Prinz（ドイツ語・名詞）
語源: 古フランス語 prince < ラテン語 prīnceps < prīmus + capere
glosses: 王子。親王。公。
Prinz（フンスリク語・名詞）
glosses: 王子。
noite（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 nox, noctis
glosses: 夜
glosses: 暗黒
しろ（日本語・名詞）
語源: 794年の平安京遷都の際に桓武天皇が山背国（やましろのくに:「しろ」は「うしろ」と同源）を山城国に改名したことに因む。「城」の元々の和語はき。
glosses: 無彩色の一つ。目に見えるあらゆる波長の光が多く混ざった色。
topics: color
categories: 日本語 色
glosses: 容疑がないこと。
examples: text: アリバイがあるので、やつは白だ。
bold_text_offsets: 13
14
glosses: 何もないこと。空白。
glosses: 紅白戦の白組、碁の白石など、白に象徴されるもの。
しろ（日本語・名詞）
語源: 794年の平安京遷都の際に桓武天皇が山背国（やましろのくに:「しろ」は「うしろ」と同源）を山城国に改名したことに因む。「城」の元々の和語はき。
glosses: 近世以前にの建築物で、主に戦時における防御を目的としたもの。
raw_tags: 建物
categories: 日本語 建物
glosses: 王や領主の家。
しろ（日本語・造語成分）
語源: 794年の平安京遷都の際に桓武天皇が山背国（やましろのくに:「しろ」は「うしろ」と同源）を山城国に改名したことに因む。「城」の元々の和語はき。
glosses: ある用途のために残しておく部分。バッファ。
examples: text: のりしろ、とじしろ
bold_text_offsets: 2
4
7
9
glosses: 余地。
examples: text: のびしろ
bold_text_offsets: 2
4
glosses: あるものの代わりとするもの。
examples: text: 蓑代衣
bold_text_offsets: 6
8
ref: （みのしろごろも）
glosses: 代金。
examples: text: 飲み代
ref: （のみしろ）
text: 身代金
bold_text_offsets: 6
8
ref: （みのしろきん）
glosses: 田。
examples: text: しろかき
bold_text_offsets: 0
2
しろ（日本語・動詞）
語源: 794年の平安京遷都の際に桓武天皇が山背国（やましろのくに:「しろ」は「うしろ」と同源）を山城国に改名したことに因む。「城」の元々の和語はき。
glosses: さ行変格活用動詞するの命令形。
oreille（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 auricula
glosses: 耳、耳朶、耳介。
topics: anatomy
categories: フランス語 解剖学
glosses: 聴覚、音感。
茶（漢字・意義）
語源: 「荼」の異体字。「チャノキ」を意味する漢語｛茶 /*lraa/｝に用いる。
glosses: 樹木の一種
glosses: 語義1の葉から成分を抽出した飲物。
glosses: 語義2に因み、語義1以外の材料を用い、成分を抽出した飲料。
茶（日本語・名詞）
glosses: 樹木の一種。チャノキ。
raw_tags: 木
冬の季語
categories: 日本語 季語 冬
日本語 木
glosses: 語義1の葉の成分を抽出した飲物。
examples: 緑茶、紅茶、烏龍茶、ほうじ茶。
glosses: （造語成分）語義2に倣って、語義1の以外の素材の成分を抽出した飲物。茶外茶。
examples: text: 麦茶、昆布茶、杜仲茶。
ref: （語義2と3の混合）玄米茶。
glosses: 休憩。また軽い飲食を伴うデート。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
examples: 「ちょっと、お茶にしよう。」
glosses: 黒みがかった赤色。茶色。ブラウン。
topics: color
categories: 日本語 色
茶（中国語・名詞）
語源: ロロ祖語 *la¹ < シナ・チベット祖語 *s-la
glosses: チャノキの葉の成分を抽出した飲物。
茶（朝鮮語・名詞）
glosses: 茶。
茶（ベトナム語・名詞）
glosses: 茶。
mademoiselle（フランス語・名詞）
語源: ma + demoiselle
glosses: 未婚の女性や若い女性の敬称。(Mˡˡᵉ)（複数の場合はMˡˡᵉˢ）と略されることもある。
glosses: （呼びかけに用いて）お嬢さん。
他（日本語・名詞）
glosses: （ほか/タ）別のもの、それを除くもの、それ以外のもの。
他（中国語・代名詞）
glosses: （三人称男性）彼。
examples: text: 他们
ref: （三人称複数彼ら）
glosses: 別のもの
他（朝鮮語・名詞）
glosses: 他人。
甲府市（日本語・固有名詞）
語源: 1519年（永正16年）に武田信虎が居館を現在の甲府市にある躑躅ヶ崎館へ移した際に、甲斐国の府中という意味から命名したことに始まる。なお、律令制度における国衙の所在地は現在の笛吹市。
glosses: 山梨県の県庁所在地。中核市。
佐賀市（日本語・固有名詞）
glosses: 佐賀県の県庁所在地。特例市。
盗難（日本語・名詞）
glosses: ものを盗まれること。
examples: text: 例文: 留守の間に盗難にあった。
bold_text_offsets: 9
11
castle（英語・名詞）
語源: ラテン語 castellum
glosses: 城
glosses: （チェス）ルーク（将棋では飛車に相当）
華美（日本語・名詞）
glosses: 派手で贅沢な様子。
華美（中国語・形容詞）
glosses: 華美だ。
華美（ベトナム語・形容詞）
glosses: 華美な。
华美（中国語・形容詞）
glosses: 華美だ
top（英語・名詞）
glosses: 頂、頂上、頂点、てっぺん、最上部。
glosses: 最上位。（階級の）頂点。
glosses: 頭。
glosses: （テーブルなど）表面。
glosses: （車など）屋根。
glosses: （ページ）上部。
glosses: （容器）栓。
glosses: （野球）表。
glosses: こま
top（英語・形容詞）
glosses: 最も上の。最上の。最高の。
glosses: 最上位の。
glosses: 最大の。
top（英語・動詞）
glosses: 頂点にある。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 超す、上回る。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 頂点に置く。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞