crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
therefore（英語・副詞）
glosses: (接続副詞) それ故に。したがって。よって。
categories: 英語_接続副詞
examples: text: I am a Woodman, and made of tin. Therefore I have no heart, and cannot love.
bold_text_offsets: 33
42
translation: わたしはブリキで出来た木こりです。それゆえ、心を持っておらず、愛を抱くことができません。
ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
text: わたしはブリキで出来た木こりです。それゆえ、心を持っておらず、愛を抱くことができません。
ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
text: The position of the words in a sentence is the principal means of showing their relationship. The writer must therefore, so far as possible, bring together the words, and groups of words, that are related in thought, and keep apart those which are not so related.
bold_text_offsets: 110
119
translation: ある文の中の単語の位置は、それらの関係性を示す最も重要な手段です。したがって書き手は、可能な限り、思考の中で互いに関連する単語や単語群は一まとめになるように、さほど関連してない単語や単語群は離れるように位置しなければなりません。
ref: 1918年, William Strunk, "The Elements of Style" William Strunk. "The Elements of Style". 1918. (Project Gutenberg. Release Date: August 19, 2011. https://www.gutenberg.org/files/37134/37134-h/37134-h.htm)
text: ある文の中の単語の位置は、それらの関係性を示す最も重要な手段です。したがって書き手は、可能な限り、思考の中で互いに関連する単語や単語群は一まとめになるように、さほど関連してない単語や単語群は離れるように位置しなければなりません。
ref: 1918年, William Strunk, "The Elements of Style" William Strunk. "The Elements of Style". 1918. (Project Gutenberg. Release Date: August 19, 2011. https://www.gutenberg.org/files/37134/37134-h/37134-h.htm)
text: I feel that you probably underestimate the danger, and therefore warn you again that I can promise you no protection.
bold_text_offsets: 55
64
translation: 私には、君は危険性をおそらく過小評価していると感じられる。よって、君を守ることについて私は何も約束できない点をもう一度警告しておく。
ref: 1922年, Agatha Christie, "The Secret Adversary" Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)
text: 私には、君は危険性をおそらく過小評価していると感じられる。よって、君を守ることについて私は何も約束できない点をもう一度警告しておく。
ref: 1922年, Agatha Christie, "The Secret Adversary" Agatha Christie. "The Secret Adversary". 1922. (Project Gutenberg. Release date: January 1, 1998. Most recently updated: October 29, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/1155/pg1155-images.html)
미술（朝鮮語・名詞）
glosses: 美術。
examples: text: 이모님은 미술대학에서 서양화를 공부했습니다.: おばさんは美術大学で西洋画を勉強しました。
bold_text_offsets: 5
7
文學（日本語・名詞）
glosses: 文学の旧字体表記。
categories: 日本語_旧字体表記
form_of: 文学
文學（朝鮮語・名詞）
glosses: 文学。
文學（ベトナム語・名詞）
glosses: 文学。
문학（朝鮮語・名詞）
glosses: 文学。
provide（英語・動詞）
glosses: 与える、供給する。
glosses: 備える。
glosses: 規定する。
provided（英語・動詞）
glosses: provideの過去形・過去分詞。
provision（英語・名詞）
語源: provide + 接尾辞 "-ion"
glosses: 供給。
glosses: 準備、用意。
glosses: 食糧。
glosses: 規定、条項。
provision（英語・動詞）
語源: provide + 接尾辞 "-ion"
glosses: 物資を供給する。
provision（フランス語・名詞）
glosses: 蓄え、貯蓄、備蓄、貯蔵。
glosses: 食糧の蓄え。
glosses: 買物。
providing（英語・動詞）
glosses: provideの現在分詞
inhabit（英語・動詞）
glosses: 住む、生息する。
inhabitant（英語・名詞）
glosses: 生息動物
glosses: 住人
extinct（英語・形容詞）
語源: ラテン語 extinctus からの借用語 extinguere「消す、壊す、廃止する」 の過去分詞 < ex- + stinguere「消す」
glosses: 絶滅した、死に絶えた
glosses: 廃止された、消滅した、失効した
glosses: 活力を失った、希望が消えた、死火山の
extinction（英語・名詞）
glosses: 絶滅；死に絶えること；残らず死ぬこと。残らず消滅すること。
glosses: 根絶；個体数をゼロにすること。皆殺しにすること。根こそぎにすること。
glosses: 全廃；廃絶；残らず廃止すること。
glosses: 沈静；火を消すこと。
extinction（フランス語・名詞）
glosses: 消すこと、消火、消灯、消和
glosses: 減衰、衰退、減退、減弱、低下。
glosses: 絶滅、消滅、根絶、断絶、廃止。
extinguish（英語・動詞）
glosses: （火や電気などを）消す。
glosses: （希望や種類などを）絶やす、絶滅させる。
extinguisher（英語・名詞）
語源: extinguish + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 消す道具。鎮静装置。
glosses: 絶やすもの。絶滅をもたらすもの。
携帯電話（日本語・名詞）
glosses: 小型無線電話機及びこの電話機を利用して行われる、電波による移動体通信サービスの一種であり、長距離を携帯して、高速に移動しながら長距離間の通信に使用できるもの。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
examples: text: 日本の法律においては、電気通信事業法及びその下位法規に定める移動端末設備
ref: （利用者の電気通信設備であつて、移動する無線局の無線設備であるものをいう。）及び当該設備を利用する特定移動通信役務と規定する。
glosses: 上記 1. のサービスで使用する電話機。
ordre（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 ordo, ordinis
glosses: 順、序、順序、順番、序列
glosses: 秩序
glosses: 整理、整頓
glosses: 治安
glosses: （法）順位
glosses: 級、種類、等級、階級
glosses: 勲位、勲章
glosses: （生物）目
glosses: 令、命令、指令、指示、指図
glosses: 注文
ordinais（ポルトガル語・形容詞）
glosses: ordinal の複数形。
えぐい（日本語・形容詞）
glosses: あくが強く、のどがいがいがする。育ったたけのこの味。
examples: text: 筍といういたずらものがある。春になると、土鼠のように、土のなかから産毛だらけの頭を持出して来る奴だが、このいたずらもののなかには、えぐい味のがあって、そんなのはどうかすると、食べた人に世の中を味気なく思わせるものだ。
bold_text_offsets: 65
68
ref: （薄田泣菫『艸木虫魚』）
glosses: あくが強い、洗練されていない。
examples: text: 「えぐいところ」の有無の問題。覚えているというより、思い出しました。文学上のそういうものは、非常に複雑であって、なかなか意味ふかくあるし、云われている通り綜合的な強靭性から生じることです。「えぐさ」は、世俗には清澄性と反対にだけ云われるけれども、芸術の場合は清澄そのものに一通りならぬえぐさが根本になければならぬところに妙味があります。（宮本百合子『獄中への手紙 一九三九年
bold_text_offsets: 1
4
95
98
142
145
ref: （昭和十四年）』）
glosses: つめたい、ひどい、あくどい。嫌悪感を催させるほど卑劣であるさま。
examples: text: 二十日の朝、屠殺場の皮剥ぎのようなえぐい顔をした私服の憲兵がブラリとクラブへやってきて、もっともらしい顔で花壇の間を歩きまわっていたが、めずらしい花ばかりで名がわからないから参考のためにおしえてくれといった。
bold_text_offsets: 17
20
ref: （久生十蘭『だいこん』）
エグゼンプション（日本語・名詞）
語源: 英語 exemption からの借用語
glosses: 免除。
glosses: 控除。
glosses: 免税品。
tutti（イタリア語・形容詞）
glosses: tutto の複数形。
Galicien（サンゴ語・名詞）
glosses: ガリシア語。
topics: language
categories: サンゴ語 言語名
Galicien（ドイツ語・固有名詞）
glosses: ガリシア、スペインの州。
Galicien（フランス語・名詞）
glosses: ガリシア人。
Galizien（ドイツ語・固有名詞）
glosses: ガリツィア。（現在のポーランド最南部からウクライナ南西部にまたがる地域）
スカラー（日本語・名詞）
語源: ドイツ語 Skalar からの借用語
glosses: 速さ・質量・温度といった、単一の数で表す量。ベクトルでないいわゆる普通の数。スカラー量。
topics: physics
categories: 日本語 物理学
glosses: ベクトル空間を構成する体の元。
topics: linear-algebra
categories: 日本語 線型代数学
tutto（イタリア語・形容詞）
語源: 同系語: カタルーニャ語 tot, スペイン語 todo, フランス語 tout, ポルトガル語 todo, ルーマニア語 tot
glosses: 全ての、全部の
glosses: 全員の
glosses: どんな・・・でも、いかなる・・・でも。
glosses: （音楽）斉奏。全奏者が一斉に。
tutto（イタリア語・代名詞）
語源: 同系語: カタルーニャ語 tot, スペイン語 todo, フランス語 tout, ポルトガル語 todo, ルーマニア語 tot
glosses: すべて、全部
tutto（イタリア語・名詞）
語源: 同系語: カタルーニャ語 tot, スペイン語 todo, フランス語 tout, ポルトガル語 todo, ルーマニア語 tot
glosses: 全部、全体。
전화（朝鮮語・名詞）
glosses: 電話。
topics: computing
engineering
categories: 朝鮮語 工学
朝鮮語 情報技術
examples: text: 이 사람은 전화를 하고 있습니다.
bold_text_offsets: 6
8
translation: この人は電話をしています。
glosses: 電化。
glosses: 稲光。
topics: weather
categories: 朝鮮語 気象
glosses: 転化。
glosses: 戦火。
glosses: 戦禍。
亚洲（中国語・固有名詞）
glosses: アジア。
categories: 中国語_アジア
英國（中国語・固有名詞）
語源: Englandの音訳である「英格蘭」の頭字と「國」の接合。
glosses: イギリス。
英國（朝鮮語・固有名詞）
glosses: イギリス。
영국（朝鮮語・固有名詞）
glosses: イギリス。
raw_tags: ヨーロッパの国
categories: 朝鮮語 ヨーロッパの国名
おもひやる（古典日本語・動詞）
glosses: 想像する。
examples: text: いはけなき人をいかにと思ひやりつつ、もろともに育まぬおぼつかなさを
bold_text_offsets: 11
15
translation: 幼い人はどうしているのかと想像しながら、一緒に育てることのない不安さよ。
ref: （『源氏物語・桐壺』）
glosses: 遠くへ想いを馳せる。
examples: text: 京を思ひやりつつ、よろづのこといとあはれにおぼえて行ひけり。
bold_text_offsets: 2
6
translation: 都に心を馳せながら、全てのことが、たいそう心に染み入るように思われながら、修行をした。
ref: （『大和物語』）
glosses: 心配りする
glosses: 心配などを晴らす
cuore（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 cor, cordis
glosses: 心、心臓
glosses: 胸
glosses: 心情、胸中、情愛、良心
glosses: 勇気、元気
glosses: 熱意
glosses: 中心、中央、核心
glosses: ハート
初（日本語・名詞）
glosses: はじめ。はじまって間もない時期。
examples: 初春
glosses: 第一回。
examples: 初公判
glosses: ある期間のなかで最も先。
examples: text: 初の体験。
bold_text_offsets: 0
1
text: 冷戦後初の卒業生。
bold_text_offsets: 3
4
調（日本語・名詞）
glosses: （チョウ）伝統的な西洋音楽において、調性のある音組織。
examples: 長調、短調
glosses: （チョウ）古代律令制における貢税方法である租庸調のひとつで、絹など繊維製品の貢納を言う。ただし、日本においては、繊維製品に代えて地方特産品を収めることもあった。
調（中国語・動詞）
glosses: 移動する、派遣する。
glosses: 整える、調整する。
調（中国語・名詞）
glosses: （音楽）調。
glosses: 節、メロディー。
ひねもす（日本語・副詞）
glosses: 一日中、朝から晩まで、終日。
examples: text: 春の海ひねもすのたりのたりかな
bold_text_offsets: 3
7
ref: （与謝蕪村）
text: それは然し私の心の中の話で、私は類例の少いグウタラな人間だから、酒の飲めるうちはノンダクレ、酒が飲めなくなると、ひねもす碁会所に日参して警報のたびに怒られたり、追ひだされたり、碁も打てなくなると本を読んでゐた。(坂口安吾 『ぐうたら戦記』)
bold_text_offsets: 56
60
初次（中国語・名詞）
glosses: 初めて、初回。
初次见面（中国語・間投詞）
glosses: はじめまして。
raw_tags: 挨拶
categories: 中国語 挨拶
见面（中国語・動詞）
glosses: 会う、面会する
try（英語・動詞）
glosses: ～しようとする。試みる。努める。努力する。がんばる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: Mary stood up and tried to keep her eyes open while Mrs. Medlock collected her parcels.
bold_text_offsets: 18
23
translation: メアリーは立ち上がって、ミセス・メドロックが小荷物を集めている間、目をがんばって開け続けた。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: メアリーは立ち上がって、ミセス・メドロックが小荷物を集めている間、目をがんばって開け続けた。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: Many people have tried to explore Wild Island, but not one has come back alive.
bold_text_offsets: 17
22
translation: たくさんの人たちがワイルドアイランドの探検を試みたが、一人も生きて戻って来ることはなかった。
ref: 1948年, Ruth Stiles Gannett, "My Father's Dragon" Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)
text: たくさんの人たちがワイルドアイランドの探検を試みたが、一人も生きて戻って来ることはなかった。
ref: 1948年, Ruth Stiles Gannett, "My Father's Dragon" Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)
glosses: 試してみる。試食する。試着する。
try（英語・名詞）
glosses: 努力。
glosses: 試み。
examples: give it a try
glosses: （ラグビー）トライ。
try on（英語・句動詞）
glosses: 試着する。着てみる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: She took off her old leather shoes and tried on the silver ones, which fitted her as well as if they had been made for her.
bold_text_offsets: 39
47
translation: 彼女は古い革靴を脱ぐと、その銀の靴を試着した。すると、それはまるで彼女のために作られたかのようにピッタリだった。
ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
text: 彼女は古い革靴を脱ぐと、その銀の靴を試着した。すると、それはまるで彼女のために作られたかのようにピッタリだった。
ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
in the end（英語・成句）
glosses: 結局。終いには。
trying（英語・形容詞）
glosses: 辛い、苦しい
glosses: 厄介な
tried（英語・動詞）
glosses: tryの過去形・過去分詞
你早（中国語・間投詞）
glosses: おはよう。
raw_tags: 挨拶
categories: 中国語 挨拶
resurrection（英語・名詞）
glosses: 復活、蘇生/甦生、回復、復興、再生、再起。
glosses: （キリスト教）(Resurrection)
glosses: （キリスト教）(Resurrection)
キリストの復活。
glosses: （キリスト教）(Resurrection)
最後の審判の後の復活。
examples: text: I am the Resurrection and the life. - 私は復活者であり、生命である。
ref: （聖書 ヨハネ 11:25）
こそ（日本語・助詞）
glosses: 前にくる語を強調する。
examples: text: 今こそ真価が問われるときだ
bold_text_offsets: 1
3
こそ（日本語・副詞）
glosses: 大きな音を立てないように静かに動いたり話したりする様。
examples: text: 親の目を盗んでこそっと出かけた。
bold_text_offsets: 7
9
こそ（古典日本語・助詞）
語源: 指示代名詞「こ」+係助詞「ぞ」との説あり
glosses: 前にくる語を強調する。「係り結び」をする代表的な助詞であり、已然形で受ける唯一のもの。ただし、この法則は、江戸時代に廃れる。
examples: text: あやしうこそ　ものぐるをしけれ_(（終止形「けり」）)
bold_text_offsets: 4
6
ref: （吉田兼好『徒然草』）
text: 今こそ別れめ_(（終止形「む」）)、いざさらば。
bold_text_offsets: 1
3
ref: （仰げば尊し）
text: 好きこそ物の上手なれ_(
bold_text_offsets: 2
4
8
10
ref: （終止形「なり」）)
coração（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語: cor, cordis
glosses: 心。心臓。
glosses: 胸。胸部。
glosses: 心、心情。
glosses: 愛情。
glosses: 勇気。
glosses: 中心
examples: text: Brasília fica no coração do Brasil.: ブラジリアはブラジルの中心にあります。
bold_text_offsets: 17
24
coração（ポルトガル語・名詞）
語源: corar + 接尾辞 "-ção"
glosses: 染めること。
corações（ポルトガル語・名詞）
glosses: coração の複数形。
corail（フランス語・名詞）
glosses: 珊瑚
glosses: 珊瑚色
こぞ（日本語・名詞）
glosses: （古語・雅語）前の年、昨年、前年。特に年初に前年を振り返って用いられる。新年の季語。
examples: text: 去年今年貫く棒の如きもの
ref: （高浜虚子）
AIDS（日本語・名詞）
語源: 英語 AIDS
glosses: 後天性免疫不全症候群。エイズ。
AIDS（英語・名詞）
glosses: "acquired immune deficiency syndrome"の略語。エイズ、後天性免疫不全症候群。
AIDS（ハンガリー語・名詞）
語源: 英語 AIDS からの借用語 < acquired immune deficiency syndrome の頭字語
glosses: エイズ、後天性免疫不全症候群。
raw_tags: 病気
categories: ハンガリー語 病気
HIV（日本語・名詞）
語源: 英語 HIV
glosses: ヒト免疫不全ウイルス。
HIV（英語・名詞）
glosses: "human immunodeficiency virus"の略語。ヒト免疫不全ウイルス。エイズウイルス。
SIDA（スペイン語・略語）
glosses: （Síndrome de InmunoDeficiencia Adquiridaの略）エイズ、後天性免疫不全症候群。
SIDA（フランス語・略語）
glosses: （Syndrome d'ImmunoDéficience Acquiseの略）エイズ、後天性免疫不全症候群。
SIDA（ルーマニア語・略語）
glosses: （Sindromul ImunoDeficienţei Autodobânditeの略）エイズ、後天性免疫不全症候群。
EUA（英語・略語）
glosses: EU Allowanceの略語。
examples: 欧州排出権取引制度の排出権
EUA（フランス語・略語）
glosses: （États-Unis d’Amériqueの略）アメリカ合衆国の略称（USA）
EUA（ポルトガル語・略語）
glosses: （Estados Unidos da Américaの略）アメリカ合衆国の略称（USA）
猫の恋（日本語・成句）
glosses: 春先に、猫が発情する時期に入り、牡猫が牝猫を恋するかのごとく鳴くようになること。春の季語。
examples: text: うらやまし思い切るとき猫の恋
bold_text_offsets: 11
14
ref: （越智越人）
problem（英語・名詞）
glosses: 問題、疑問、難問。
glosses: テスト問題、課題。
glosses: 厄介な人。
problem（スウェーデン語・名詞）
glosses: 問題。
problem（ポーランド語・名詞）
glosses: 問題。
glosses: 問題。
解決すべき難儀。
examples: text: 問題はありません。
bold_text_offsets: 0
2
ref: Nie ma problemu.
glosses: 問題。
（探究の対象としての）課題。
examples: text: Problem uzyskania złota z ołowiu nie dawał mu spokoju.
bold_text_offsets: 0
7
translation: 鉛から金（きん）を得るという課題は彼に落ち着きを与える事がなかった。
trier（英語・名詞）
語源: try + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 努力家。
glosses: 実験者。
trier（フランス語・動詞）
語源: 中期フランス語 trier < 古フランス語 trier < 後期ラテン語 trītāre の異綴*triare < ラテン語 trītus (terere の完了分詞)
glosses: 分ける、よりわける、選別する。
paz（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 pax, pacis
glosses: 平和、平時。
glosses: 平安、平穏、平静、安寧、安心
glosses: 講和
paz（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 pax, pacis
glosses: 平和、平時。
glosses: 平安、平穏、安寧
UFO（イタリア語・略語）
glosses: 未確認飛行物体。
UFO（英語・略語）
語源: 1960年代にアメリカ空軍において、flying saucer等に替え、中立的な用語として考案されたが、次第に宇宙人の乗り物の意に俗化した。
glosses: 未確認飛行物体。
glosses: 宇宙人の宇宙船。空飛ぶ円盤。
tags: informal
categories: 英語 口語
UFO（エストニア語・略語）
glosses: 未確認飛行物体。
UFO（スウェーデン語・略語）
glosses: 未確認飛行物体。
glosses: 宇宙人の宇宙船。空飛ぶ円盤。
tags: informal
categories: スウェーデン語 口語
UFO（チェコ語・略語）
glosses: 未確認飛行物体。
UFO（ドイツ語・名詞）
glosses: 未確認飛行物体。
UFO（フィンランド語・略語）
glosses: 未確認飛行物体。
通（日本語・名詞）
glosses: （ツウ）趣味の分野において、特に暗黙のルールとなっていることまで知悉していること。江戸時代、元禄期における趣味人の価値が「粋」であったのに対し、化政期において重視された価値。
glosses: （とおり　「通り」とも） 特に市街地の内部にあって、形状がおおむね同一で、連続する道路の呼称。
通（日本語・接尾辞）
glosses: （助数詞）手紙や文書を数える場合の助数詞。
glosses: 詳しい人。
examples: 事情通。消息通。芸能通
通（中国語・動詞）
glosses: 通る。
glosses: 通す。
glosses: （道が）通じる。
glosses: 行き来する。
glosses: 詳しい。
通（中国語・形容詞）
glosses: 筋が通っている。
通（中国語・量詞）
glosses: 文書や電報を数える。
glosses: 楽器を演奏する動作を数える。
glosses: 一頻り。
通（中国語・助動詞）
glosses: （閩南語 thang）～してもよい。
glosses: （閩南語 thang）～すべきである。
通（朝鮮語・接尾辞）
glosses: 手紙や文書を数える場合の助数詞。
dizer（古ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 dīcere < イタリック祖語 *deikō < 印欧祖語 *déyḱti
glosses: 言う。述べる。発言する。
glosses: 語る。話す。
glosses: （情報を）伝える。伝達する。
dizer（ポルトガル語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 dizer < ラテン語 dīcere < イタリック祖語 *deikō < 印欧祖語 *déyḱti
glosses: 言う。述べる。発言する。
glosses: 語る。話す。
glosses: 表す。示す。表現する。
glosses: 唱える。
dizer（ラディーノ語・動詞）
glosses: dezirの異綴。
digo（スペイン語・動詞）
glosses: decir の直説法現在第一人称単数形。
digo（ポルトガル語・動詞）
glosses: dizer の直説法現在第一人称単数形。
十四（日本語・数詞）
glosses: 14、とおあまりよつ/とおあまりよっつ、フォーティーン。
educação（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 educatio
glosses: 教育、教養、教化、訓練。
glosses: 躾、礼儀。
educações（ポルトガル語・名詞）
glosses: educação の複数形。
十六（日本語・数詞）
glosses: 16、とおあまりむつ/とおあまりむっつ。
efemérida（ポルトガル語・名詞）
glosses: 蜉蝣。
raw_tags: 昆虫
categories: ポルトガル語 昆虫
十七（日本語・数詞）
glosses: 17、とおあまりなな。
十八（日本語・数詞）
glosses: 18、とおあまりやつ/とおあまりやっつ。
十九（日本語・数詞）
glosses: 19、とおあまりここのつ。
十九（朝鮮語・数詞）
glosses: 19。
二十（日本語・数詞）
glosses: 20、はた、卄、廿、廾。
二十（朝鮮語・数詞）
glosses: 20。
三十（日本語・数詞）
glosses: 30、みそ、卅、丗。
glosses: 年齢の30歳。
examples: text: 三十にして立つ。
bold_text_offsets: 0
2
三十（朝鮮語・数詞）
glosses: 30。
六十（日本語・数詞）
glosses: 60、むそ。
六十（朝鮮語・数詞）
glosses: 60。
七十（日本語・数詞）
glosses: 70、ななそ。
八十（日本語・数詞）
glosses: 80、やそ。
九十（日本語・数詞）
glosses: 90、ここのそ。
produção（ポルトガル語・名詞）
glosses: 生産、産出、製造。
glosses: 製品。
glosses: 制作、製作。
produções（ポルトガル語・名詞）
glosses: produção の複数形。
produzimos（ポルトガル語・動詞）
glosses: produzir の直説法現在第一人称複数形。
glosses: produzir の直説法完全過去第一人称複数形。
produzem（ポルトガル語・動詞）
glosses: produzir の命令法第三人称複数形。
produzes（ポルトガル語・動詞）
glosses: produzir の直説法現在第二人称単数形。
Ásia（ポルトガル語・固有名詞）
glosses: アジア。
птиц（ロシア語・名詞）
glosses: пти́ца (ptíca) の複数生格/対格。
form_of: пти́ца
produzione（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 productio, productionis
glosses: 生産、製造、産出、製作、制作。
glosses: 成果、作品、所産。
Handy（ドイツ語・名詞）
語源: 擬似英語
glosses: 携帯電話
composição（ポルトガル語・名詞）
glosses: 構成、組成、合成。
glosses: 成分。
glosses: 創作、制作、作曲、作文。
glosses: 調合。
composições（ポルトガル語・名詞）
glosses: composição の複数形。
もがり（日本語・名詞）
glosses: 竹を筋交に組んで作った柵。
もがり（日本語・名詞）
glosses: いいがかり。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
もがり（日本語・名詞）
glosses: 古代日本の葬送儀礼。天皇や貴族など高貴な身分の人が死亡した時、遺族が遺体を棺に納め、本葬の前に仮に祀る儀式のこと。現代葬礼の「通夜」の原型と考えられている。
glosses: 語義1において、遺族が喪に服した仮小屋。殯宮（もがりのみや、ヒンキュウ）
バックスキン（日本語・名詞）
語源: 英語 buckskin からの借用語
glosses: 鹿皮、鹿皮の裏皮。
comer（アストゥリアス語・動詞）
語源: ラテン語 comedere
glosses: 食べる、食う。
comer（英語・名詞）
語源: come + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 来る人（もの）、来た人。
comer（ガリシア語・動詞）
語源: ラテン語 comedere
glosses: 食べる、食う。
comer（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 comedere < com- + edere
glosses: 食べる、食う。
glosses: 腐食する。
comer（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 comedere < com- + edere
glosses: 食事。
glosses: 食べ物。
categories: スペイン語_食品
comer（ポルトガル語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 comer < ラテン語 comedere < com- + edere < イタリック祖語 *edō < 印欧祖語 *h₁ed-
glosses: 食べる、食う。
comer（ミランダ語・動詞）
語源: ラテン語 comedere
glosses: 食べる、食う。
十二（日本語・数詞）
glosses: 12、とおあまりふたつ。
十二（朝鮮語・数詞）
glosses: （漢数詞）12。
五十（日本語・数詞）
glosses: 50、いそ。
own（英語・動詞）
語源: 古英語 āgnian.
glosses: ～を所有する。
examples: text: 私は、この車を所有している。
ref: I own this car.
glosses: ～に関して責任を意識している。認める。白状する。
examples: text: 私は、この問題に責任があることを認めなければならない。
ref: I have to own this problem.
glosses: (俗語)～に打ち勝つ。
examples: text: 私は、敵に打ち勝つ。
ref: I will own my enemies.
own（英語・形容詞）
語源: 古英語 āgen.
glosses: (所有格とともに用いて)
glosses: (所有格とともに用いて)
～自身の
examples: text: That's Bob's own car there.
bold_text_offsets: 13
16
translation: あれは、まさにボブの車だよ。
text: You have to do it at your own risk.
bold_text_offsets: 26
29
translation: それは、君自身の責任でやらなければならない。
glosses: (所有格とともに用いて)
～独自の
glosses: (所有格とともに用いて)
～特有の
glosses: 自分自身のもの
nonetheless（英語・副詞）
glosses: にもかかわらず。
内（日本語・名詞）
glosses: （うち）建物など閉じた空間の中。
glosses: （うち）一定の期間。
examples: 若い内に、知らない内に
内（日本語・接尾辞）
glosses: （ない）閉じた空間などの中。
examples: 会場内、プラットホーム内、円筒内、口腔内、都道府県内
glosses: （ない）組織などの立場に属する者どうし。
examples: 家庭内、親戚内
glosses: （ない）一定の期間。
examples: 期限内
内（中国語・方位詞）
glosses: ～の中（に、で）。
內（漢字・意義）
語源: 「内」の異体字。内の項目を参照。
glosses: 「内」に同じ
內（中国語・方位詞）
glosses: ～の中（に、で）。
內（ベトナム語・形容詞）
glosses: 父方の。
內（ベトナム語・名詞）
glosses: 父方の祖父母。
tags: informal
raw_tags: 南ベトナム
家族
categories: ベトナム語 南部方言
ベトナム語 口語
ベトナム語 家族
glosses: 王宮。
tags: historical
categories: ベトナム語 歴史
刀（日本語・名詞）
glosses: （かたな）刀剣。（日本語としては特に）日本刀。
刀（日本語・接尾辞）
glosses: （とう、かたな、がたな）刀剣。
examples: 日本刀。短刀。青竜刀。模造刀。
glosses: （とう、かたな、がたな）包丁、ナイフの類。
examples: 牛刀。小刀。彫刻刀。
刀（中国語・量詞）
glosses: 100枚の紙。
刀（中国語・人名）
glosses: 中国人の姓の一つ。
刀（朝鮮語・名詞）
glosses: かたな。
刀（ベトナム語・名詞）
glosses: かたな。
뚫다（朝鮮語・他動詞）
glosses: （穴を）開ける、掘る。
glosses: （道・塞いでいるものを）通す、開く、貫く。
glosses: （障害や難関を）切り抜ける、くぐりぬける、突破する。
glosses: 精通する。
緑（漢字・意義）
語源: 形声。「糸」+音符「彔 /*ROK/」。「みどり」を意味する漢語｛緑 /*rok/｝を表す字。
glosses: 色の名前、みどり。
緑（日本語・名詞）
glosses: （みどり）植物の若葉などにみられる色。絵の具では青と黄をまぜて得られる。光の三原色の一つ、
examples: 緑色:
息（日本語・名詞）
glosses: （ソク）息子。子。
glosses: （いき）呼吸。呼気。
歳（日本語・名詞）
glosses: （とし）年齢。
歳（日本語・接尾辞）
glosses: （サイ）年齢を数える助数詞。
個（日本語・名詞）
glosses: （コ）ひとつひとつのものや人。個人や個体。
examples: text: 個の力
bold_text_offsets: 0
1
個（日本語・接尾辞）
glosses: （コ）一つずつ別になったものを数える場合の、もっとも一般的な助数詞。
examples: text: りんご5個。 5個のりんご。
bold_text_offsets: 4
5
8
9
text: 数個のクリップ。複数個のクリップ。十数個のクリップ。
bold_text_offsets: 1
2
10
11
19
20
glosses: （コ）人を数える助数詞。「一個」の形で用いられることが多い。
個（中国語・量詞）
glosses: （最も汎用される量詞）個。
個（朝鮮語・依存名詞）
glosses: 物の数に用いる助数詞。個。固有数詞と共に用いる。
個（ベトナム語・類別詞）
glosses: 無生物に用いる類別詞。
いおう（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「いわう」
glosses: 原子番号 16、元素記号 S の非金属元素。単体は、斜方硫黄、単斜硫黄など様々な形態をもつ。
glosses: 硫化水素。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
examples: 硫黄のにおい
枝（漢字・意義）
語源: 形声。「木」+音符「支 /*KE/」。「木のえだ」を意味する漢語｛枝 /*ke/｝を表す字。
glosses: えだ。
枝（中国語・量詞）
glosses: （枝や枝に付いた花を数える）
glosses: （細い棒状のものを数える）～本。
trial（イタリア語・名詞）
語源: 英語
glosses: トライアル競技。
topics: sports
categories: イタリア語 スポーツ
trial（英語・名詞）
語源: try + 接尾辞 "-al"
glosses: 試験、試行。
examples: text: They will perform the trials for the new equipment next week.
bold_text_offsets: 22
28
translation: 彼らは、来週、新しい設備の試験運転をします。
glosses: 試み。
glosses: 採用試験、トライアウト。
examples: text: soccer trials
bold_text_offsets: 7
13
glosses: 試練。
examples: text: That boy was a trial to his parents.
bold_text_offsets: 15
20
translation: 少年は両親にとって悩みの種だった。
glosses: 裁判。
topics: legal
categories: 英語 法律
trial（英語・形容詞）
語源: try + 接尾辞 "-al"
glosses: 試験の。
trial（英語・動詞）
語源: try + 接尾辞 "-al"
glosses: （商品等を市場展開する前に）試験する。
examples: text: The warning system was extensively trialed before being fitted to all our vehicles.
bold_text_offsets: 35
42
translation: その警告システムは、当社の全車両取り付けの前に、詳細に試験された。
glosses: トライアウトする。
raw_tags: チーム入団前に
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
examples: text: The team trialled a new young goalkeeper in Saturday's match, with mixed results.
bold_text_offsets: 9
17
translation: そのチームは、土曜の試合で新人の若いゴールキーパーをテスト起用してみたが、よいプレーと悪いプレーがみられた。
trial（英語・形容詞）
語源: ラテン語 trialis＜tres「三」 + -ālis
glosses: 三つの。
glosses: 三倍の.
glosses: 三数形の。
topics: grammar
categories: 英語 文法
examples: text: No language has a trial number unless it has a dual.
bold_text_offsets: 18
23
translation: 双数形が存在しないのに、三数形がある言語はない。
trial（オランダ語・名詞）
語源: 英語からの借用。
glosses: トライアル競技。
topics: sports
categories: オランダ語 スポーツ
trial（古フランス語・名詞）
語源: trier + 接尾辞 "-al".
glosses: 裁判。
topics: legal
categories: フランス語 法律
内惑星（日本語・名詞）
glosses: 地球よりも太陽に近い所に位置する惑星。
外惑星（日本語・名詞）
glosses: 太陽系の惑星のうち、地球よりも太陽から遠い所に位置するもの。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
内行星（中国語・名詞）
glosses: 内惑星
外行星（中国語・名詞）
glosses: 外惑星。
外行星（朝鮮語・名詞）
glosses: 外惑星。
as if（英語・接続詞）
glosses: （副詞節を作り）あたかも～であるかのように。
examples: text: I remember him as if it were yesterday, …
bold_text_offsets: 15
20
translation: まるで昨日のことのように彼のことを覚えている。
ref: 1883年, Robert Louis Stevenson. "Treasure Island" Robert Louis Stevenson. "Treasure Island". 1883. (Project Gutenberg. Release Date: March 13, 1994. Last Updated: June 11, 2019. http://www.gutenberg.org/files/120/120-h/120-h.htm#link2H_4_0002)
text: まるで昨日のことのように彼のことを覚えている。
ref: 1883年, Robert Louis Stevenson. "Treasure Island" Robert Louis Stevenson. "Treasure Island". 1883. (Project Gutenberg. Release Date: March 13, 1994. Last Updated: June 11, 2019. http://www.gutenberg.org/files/120/120-h/120-h.htm#link2H_4_0002)
text: The seeds Dickon and Mary had planted grew as if fairies had tended them.
bold_text_offsets: 43
48
translation: ディコンとメアリーが植えた種は、まるで妖精たちが世話したかのように育った。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
text: ディコンとメアリーが植えた種は、まるで妖精たちが世話したかのように育った。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
glosses: （名詞節を作り、seem、look、feel などのあとで）
glosses: （名詞節を作り、seem、look、feel などのあとで）
あたかも〜であるかのように。
examples: text: There were hunters and horses and dogs and ladies. Mary felt as if she were in the forest with them.
bold_text_offsets: 61
66
translation: 猟師と馬と犬と女性たちが居て、メアリーはまるで彼らと一緒にその森の中に居るかのように感じた。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" 
text: 猟師と馬と犬と女性たちが居て、メアリーはまるで彼らと一緒にその森の中に居るかのように感じた。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" 
glosses: （名詞節を作り、seem、look、feel などのあとで）
実際にそのように。
examples: text: She felt miserable. And she felt as if she went red and then pale.
bold_text_offsets: 33
38
translation: 彼女はみじめな気分だった。そして顔が赤くなり、やがて青くなるのを感じた。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" 
text: 彼女はみじめな気分だった。そして顔が赤くなり、やがて青くなるのを感じた。
ref: 1911年, Frances Hodgson Burnett, "The Secret Garden" 
glosses: （notのあとで）〜かといえば、そうではない。
glosses: （多くnotのあとで）〜じゃあるまいし。
examples: text: 何も知らないような顔して。/分かってるくせに。
ref: As if you don’t know that!
as if（英語・間投詞）
glosses: （口語）まさか。ありえない。
if only（英語・成句）
glosses: ただ～しさえすれば
examples: text: If only I had lots of money!
bold_text_offsets: 0
7
translation: お金がいっぱいありさえすればなあ。
agree（英語・動詞）
語源: 古フランス語 agreer「甘受する」 < a gré「喜んで」 < ラテン語 ad「～へ」 + gratum「喜ぶこと」
glosses: 賛成する。同意する。
glosses: 意見が一致する。
glosses: 承諾する。
glosses: （withを続けて、食べ物や気候が）体質と合う。
tags: intransitive
categories: 英語 例文あり
英語 自動詞
examples: text: If the fresh air agrees with me I may go out every day.
bold_text_offsets: 17
23
translation: 新鮮な空気が僕に合うようなら、毎日外へ出るかもしれない。
bold_translation_offsets: 8
10
glosses: （with を続けて）相手となる言葉の姓、格、人称、数などに呼応した語形を取る。
tags: intransitive
topics: grammar
categories: 英語 例文あり
英語 文法
英語 自動詞
examples: text: The pronouns of the third person usually refer back to some preceding noun or pronoun, and ought to agree with them in person, number, and gender.
bold_text_offsets: 100
105
translation: 三人称の代名詞は、通常はある先行する名詞または代名詞と前方照応し、それらの人称、数、性と一致した語形を取らなければならない。
bold_translation_offsets: 48
53
glosses: （that節を続けて）～であることを認める。承諾する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: The effort was herculean in scale, faced numerous challenges, and was met with mixed reviews. But officials and parents agree that remote learning cannot replace the classroom experience.
bold_text_offsets: 120
125
translation: その労力は膨大で、たくさんの困難に直面し、評価はさまざまであった。しかし、当局も親たちも教室での経験をリモート学習で置き換えられない点については認めている。
bold_translation_offsets: 72
74
glosses: （提案、計画、条件などに）賛成する。同意する。合意する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: Very early next morning Bobbie got up and woke Phyllis. This had been agreed on between them.
bold_text_offsets: 70
76
translation: 翌日のとても朝早くにボビーは起きると、フィリスを起こした。これは2人の間で合意していたことだった。
bold_translation_offsets: 37
40
agreement（英語・名詞）
語源: 中英語 agrement, agreement < 古フランス語 agrement, agreement
agree + 接尾辞 "-ment"
glosses: 一致。
glosses: 同意。
glosses: 契約。協定。合意。
agreeable（英語・形容詞）
語源: agree + 接尾辞 "-able"
glosses: [〜に]賛成の。 [to]
glosses: [〜に]（提案などが）容認される。 [to]
glosses: 気持ちいい。心地よい。
raw_tags: やや古用法
categories: 英語 古用法
agreeably（英語・副詞）
glosses: 気持ちよく
wish（英語・動詞）
語源: 中英語 wisshen, wischen, wüschen < 古英語 wȳsċan < 西ゲルマン祖語 *wunskijan < ゲルマン祖語 *wunskijaną < 印欧祖語 *wenh₁-
glosses: 願う、（that）・・・だったらいいと思う。
glosses: 祈る、祈願する。
wish（英語・名詞）
語源: 中英語 wisshen, wischen, wüschen < 古英語 wȳsċan < 西ゲルマン祖語 *wunskijan < ゲルマン祖語 *wunskijaną < 印欧祖語 *wenh₁-
glosses: 願い、望み、願望、希望。
wish（ヨーラ語・名詞）
語源: 中英語 fisch < 古英語 fisċ < 西ゲルマン祖語 *fisk
glosses: 魚。
神域（日本語・名詞）
glosses: 神苑の区域内。または神苑のこと。神社の区域内、または境内のこと。
glosses: 神が宿るとされる聖域。
glosses: （語義1又は2より）流行の集まる場所であったり、その物事が始まった場所を表す場所。聖域、絶対領域。
examples: 登山家においてエベレストは神域。映画関係者においてハリウッドは神域。
뽈스까（朝鮮語・固有名詞）
語源: ポーランド語 Polska
glosses: ポーランド。
raw_tags: 北朝鮮
ヨーロッパの国
categories: 朝鮮語 ヨーロッパの国名
朝鮮語 文化語
폴란드（朝鮮語・固有名詞）
glosses: ポーランド。
raw_tags: 韓国
categories: 朝鮮語 韓国
願望（日本語・名詞）
glosses: 願い望むこと。
願望（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）願望。
願望（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）願望。
願望（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）願望。
愿望（中国語・名詞）
glosses: 願い、願望
look through（英語・成句）
glosses: ～を通して見る。
glosses: 見抜く。
glosses: 見て見ぬ振りをする。
glosses: よく調べる。
psychokinesis（英語・名詞）
語源: 接頭辞; psycho- (“心の”) + 接尾辞; -kinesis (“力”)
glosses: 念力。サイコキネシス。
topics: parapsychology
categories: 英語 超心理学
所（日本語・名詞）
glosses: （ところ）あることをする空間的領域。
glosses: （ところ）あることをする又はした機会。
glosses: （ところ）ある行為の対象。
examples: text: 私の云ふ所の如來とは、どんなものであるか、私の信ずる所の本體である。
ref: （清澤滿之「我信念」）
所（中国語・量詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s/k-ra
glosses: 建築物を数える量詞。
所（中国語・助動詞）
語源: シナ・チベット祖語 *s/k-ra
glosses: ～するところの。
glosses: （为/被 + 名詞 + 所 + 動詞）～される。
手首（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てくびの漢字表記。
手頸（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てくびの漢字表記。
やっこ（日本語・名詞）
語源: 「家（や）つ子（こ）」より、家之子郎党の家之子に同じ。
glosses: 武家の下僕、召使。
examples: text: 奴も婢も外に出る為事を止めて、家の中で働くことになった。
ref: （森鴎外『山椒大夫』）〔1915年〕
glosses: 江戸時代の刑罰の一つ。女性に対して課せられ人別帳から除き、個人に下げ渡し一種の奴婢身分とする身分刑。引取りを希望するものがあれば下げ渡し、多くは新吉原などの娼婦として使役された。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
examples: text: 関所通り難き類山越え等いたし候もの　其の所に於いて磔 但し男に誘引され山越えいたし候女は奴
bold_text_offsets: 44
45
ref: （公事方御定書）
glosses: 江戸時代の侠客。
raw_tags: 日本史
categories: 日本語 日本史
examples: 旗本奴、町奴
glosses: 奴豆腐（食べやすい大きさに四角く切った豆腐）。
tags: abbreviation
topics: food
categories: 日本語 略語
日本語 食品
examples: text: お豆腐は奴（ヤッコ）に切るのでございますか…只今切っておあげ申ます。
bold_text_offsets: 4
5
ref: （六代目桂文治、落語「出世の島台」1900年）
text: 冷奴
glosses: 乞食、浮浪者。罵倒語の一つ。北陸と東北の日本海側で使われる方言。
tags: offensive
raw_tags: 北陸方言
東北方言
語義1から転じて
categories: 日本語 北陸方言
日本語 東北方言
日本語 蔑称
やっこ（古典日本語・名詞）
語源: やつこ
glosses: 武家の下男。
glosses: 江戸時代の侠客。
うんか（日本語・名詞）
語源: ときに大繁殖した群れが集団で飛ぶ様子が「雲霞（うんか）のごとく」見えるところからこの名がついたとも云う
glosses: 蝉を小さくした様な姿をした昆虫で、体長は5mmほど、淡い黄褐色をしており、透明の長い翅を持つ。年に4～5回程度発生し、稲を好んで食べ、幼虫も成虫も主に稲の根もとに群れて生息する。口先を茎に挿して汁液を吸い稲を枯らしたり発育を悪くするので、大発生すると米の収穫に大きな打撃となる。秋の季語。ヨコバイ亜目ウンカ科。
raw_tags: 昆虫
秋の季語
categories: 日本語 季語 秋
日本語 昆虫
さねもりむし（日本語・名詞）
語源: 平家の武士斎藤実盛が、源氏の兵に追われたとき馬が稲につまずき落馬したために討たれ、実盛はこれを恨み稲虫になって稲を食い荒らした、と云う伝説から。
glosses: 稲虫の別名。
raw_tags: 直翅類
categories: 日本語 直翅類
glosses: 特に、うんかの別名。
raw_tags: 昆虫
categories: 日本語 昆虫
figure（イタリア語・名詞）
glosses: figura の複数形。
figure（英語・名詞）
語源: 古フランス語 figure
glosses: 形、姿、外形、体型、容姿、スタイル。
glosses: 人物、名士。
glosses: 図、図形、図案、図解。
glosses: 数字、位、桁。
glosses: 数値、価格。
figure（英語・動詞）
語源: 古フランス語 figure
glosses: 想像する。
glosses: 表す。
glosses: 思う、判断する。
glosses: 筋道が通る。
examples: text: やっぱりそうか、そうだろうと思った。
ref: That figures.
figure（スペイン語・動詞）
glosses: figurar の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: figurar の接続法公式第二人称単数形。
glosses: figurar の命令法公式第二人称単数形。
figure（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 figura
glosses: 顔。
glosses: 顔つき、顔色、表情。
glosses: 人物、著名人、名士。
glosses: 図、図形、図表、図版、図案、模様。
glosses: 像、肖像。
figure（フランス語・動詞）
語源: ラテン語 figura
glosses: figurer の直説法現在第一・第三人称単数形。
glosses: figurer の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: figurer の命令法第二人称単数形。
figure（ポルトガル語・動詞）
glosses: figurar の接続法現在第一・第三人称単数形。
glosses: figurar の命令法第三人称単数形。
시간（朝鮮語・名詞）
glosses: 時間。(ある時から別の時までの間。)
glosses: 時間。時。(ある事を行うように定められた時。または、一日中のある時。)
examples: text: 저기, 휴식 시간 말인데요.: あの、休憩時間のことなんですけど。
bold_text_offsets: 7
9
text: 아침 7시부터 10시까지는 금연 시간이 됩니다.: 朝七時から十時までは禁煙タイムになります。
bold_text_offsets: 18
20
text: 이제 식사 메뉴는 안 될 걸요. 지금부터 다섯시까지 커피 시간이 된다고 생각해요.: もう食事のメニューはできませんよ。今から五時までコーヒータイムになると思いますよ。
bold_text_offsets: 32
34
glosses: 時間。暇。(ある事をする余裕。)
glosses: 時間。(ある事が始まって終わるまでの間。)
glosses: 時間。時。(自然に流れていく年月。)
시간（朝鮮語・名詞）
glosses: 屍姦。
时间（中国語・名詞）
glosses: 時間
examples: text: 时间催人老。
bold_text_offsets: 0
2
text: 時間は人を老いさせる。
ref: shíjiān cuī rén lǎo
text: 时间还来得及。
bold_text_offsets: 0
2
text: 時間には間に合った。
ref: shíjiān hái láidejí
所以（日本語・名詞）
glosses: そうである理由。ゆえんを参照。
examples: text: 第百三十七段の前半を見れば、心の自由から風流俳諧の生まれる所以を悟ることが出来よう。
bold_text_offsets: 29
31
ref: （寺田寅彦 『徒然草の鑑賞』）
所以（中国語・副詞）
glosses: だから
examples: bold_text_offsets: 10
12
ref: （簡）明天要考试了，所以我今天只能留在家里复习功课
bold_text_offsets: 10
12
ref: （繁）明天要考試了，所以我今天只能留在家裡複習功課
bold_text_offsets: 25
30
translation: 明日は試験だ、だから今日は家に居て、宿題を復習しなければならない。
ref: （Míngtiān yào kǎoshì le, suǒyǐ wǒ jīntiān zhǐ néng liú zài jiālǐ fùxí gōngkè）
所以（中国語・接続詞）
glosses: 先行する節に置き、後続節でその理由を示す、所以。
examples: bold_text_offsets: 5
7
ref: （簡） 我所以要反对这个计划，是因为我觉得其中有不少疏漏
bold_text_offsets: 5
7
ref: （繁） 我所以要反對這個計劃，是因為我覺得其中有不少疏漏
bold_text_offsets: 4
9
translation: この計画に反対する所以は、それに漏れが少なくないように感じるからである。
ref: （Wǒ suǒyǐ yào fǎnduì zhègè jìhuà shì yīnwei wǒ juédé qízhōng yǒu bùshǎo shūlòu）
大同小异（中国語・成句）
glosses: 大同小異。
同位体（日本語・名詞）
glosses: 陽子の数が同じで、中性子の数が異なる原子のこと。原子番号は等しく、質量数は異なる。アイソトープ。同位元素。
topics: chemistry
physics
categories: 日本語 化学
日本語 物理学
同素体（日本語・名詞）
glosses: 同じ元素でできた単体で、性質の異なるもの。
秩序（日本語・名詞）
glosses: 物事の正しい順序。
秩序（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）秩序。
秩序（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）秩序。
秩序（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）秩序。
광년（朝鮮語・名詞）
glosses: 光年
태양계（朝鮮語・名詞）
語源: 태양 <太陽> + 계 <系>
glosses: 太陽系。
太阳系（中国語・固有名詞）
glosses: 太陽系。
天文學（朝鮮語・名詞）
glosses: 天文学
天文學（ベトナム語・名詞）
glosses: 天文学
천문학（朝鮮語・名詞）
glosses: 天文学
centro（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 centrum < 古典ギリシア語 κέντρον (kéntron)
glosses: 中心。中央。
glosses: 中枢。中核。
glosses: 中道。
topics: politics
categories: イタリア語 政治
glosses: 研究所。
glosses: 中心街。ダウンタウン。
centro（イタリア語・動詞）
glosses: centrareの直説法現在第一人称単数形。
centro（イド語・名詞）
glosses: 中心。中央。
centro（エスペラント・名詞）
glosses: 中心。中央。
centro（カタルーニャ語・動詞）
glosses: centrarの直説法現在第一人称単数形。
centro（ガリシア語・名詞）
語源: ラテン語 centrum < 古典ギリシア語 κέντρον (kéntron)
glosses: 中心。中央。
glosses: 中心街。ダウンタウン。
centro（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 centrum < 古典ギリシア語 κέντρον (kéntron) < κεντέω (kentéō) < 印欧祖語 *ḱent-
glosses: 中心。中央。
glosses: 中枢。中核。
glosses: 中道。
topics: politics
categories: スペイン語 政治
glosses: 中心街。ダウンタウン。
centro（スペイン語・動詞）
glosses: centrarの直説法現在第一人称単数形。
centro（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 centrum < 古典ギリシア語 κέντρον (kéntron) < κεντέω (kentéō) < 印欧祖語 *ḱent-
glosses: 中心。中央。
glosses: 中枢。中核。
glosses: 中道。
topics: politics
categories: ポルトガル語 政治
glosses: 中心街。ダウンタウン。
centro（ポルトガル語・動詞）
glosses: centrarの直説法現在第一人称単数形。
centro（ラテン語・名詞）
glosses: centrumの単数与格。
glosses: centrumの単数奪格。
Islândia（ポルトガル語・固有名詞）
語源: 古ノルド語 Ísland
glosses: アイスランド。
dare（イタリア語・動詞）
語源: ラテン語 dare
glosses: 与える、あげる、やる、授ける。
glosses: 渡す。
glosses: 委ねる、委託する。
glosses: （打撃などを）加える。
dare（英語・動詞）
glosses: 思い切って～する。
glosses: ～に立ち向かう。
dare（英語・助動詞）
glosses: （思い切って・恐れずに・大胆にも・敢えて）～する、～する勇気がある。
examples: text: よくそんな事が（私に）言えるね。
ref: How dare you say such a thing?.
glosses: 多分～でしょう。（"I dare say"を使う。）
examples: text: She said. "I dare say."
bold_text_offsets: 13
17
translation: 彼女は言った。「たぶんそうよ」と。
dare（英語・名詞）
glosses: 挑戦
examples: text: 彼は挑戦を受けた。
ref: He took a dare.
dare（ハウサ語・名詞）
glosses: 夜。
topics: time
categories: ハウサ語 時間
dare（ラテン語・動詞）
語源: イタリック祖語 *didō < 印欧祖語 *dédeh₃ti < 語根*deh₃-（与える）より
glosses: 与える、あげる、やる、授ける。
examples: text: nolite dare sanctum canibus
bold_text_offsets: 7
11
translation: 聖なるものを犬にやるな。（マタイによる福音書7.6）
text: petite et dabitur
bold_text_offsets: 10
17
translation: 求めよ、さらば与えられん。（マタイによる福音書7.7）
glosses: ～を提供する。
glosses: ～に屈服する、降伏する。
홍시（朝鮮語・名詞）
glosses: よく熟れた柿
포도（朝鮮語・名詞）
glosses: 葡萄。
포도（朝鮮語・名詞）
glosses: 舗道。
포도（朝鮮語・名詞）
glosses: 泥棒を捕まえること。
canteen（英語・名詞）
語源: フランス語:cantine ＜ イタリア語:cantina
glosses: 水筒
glosses: 軽食堂、社員食堂、学校食堂
glosses: 食器セット
translating（英語・動詞）
glosses: translate の現在分詞。
pôr（ポルトガル語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 põer < ラテン語 pōnere < イタリック祖語 *posnō
glosses: 置く、載せる。
glosses: 着る、着用する。
glosses: 載せる、記載する。
謝る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 自らの非を認め、相手に許しを請うこと。陳謝、謝罪すること。あやまるを参照せよ。
tags: form-of
form_of: 非を認め
ponho（ポルトガル語・動詞）
glosses: pôr の直説法現在第一人称単数形。
pomos（ポルトガル語・動詞）
glosses: pôr の直説法現在第一人称複数形。
põem（ポルトガル語・動詞）
glosses: pôr の直説法現在第三人称複数形。
債務（日本語・名詞）
glosses: 契約等法令上の原因に基づき、ある人が他の特定の人に対して一定の行為、給付を求めた場合に、それをなすべき義務。
topics: legal
categories: 日本語 法律
債務（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）債務。
債務（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）債務。
révélation（フランス語・名詞）
glosses: 天啓、啓示、黙示。
glosses: 新事実、情報。
glosses: （古風）暴露。
glosses: 新人、（喩）新星。
glosses: （写真）現像。
enxofre（ポルトガル語・名詞）
glosses: 硫黄
etimologia（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 etymologia
glosses: 語源、語源学。
etimologia（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 etymologia
glosses: 語源、語源学。
etimologia（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 etymologia
glosses: 語源、語源学。
etimologia（ルーマニア語・名詞）
glosses: etimologie の単数主・対格定形。
esfera（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 sphaera
glosses: 球、球体。
glosses: 領域、範囲、分野。
glosses: 階級、身分、社会。
glosses: 蒼穹。
esfera（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 sphaera
glosses: 球、球体。
glosses: 領域、範囲、分野。
glosses: 権限。
precipitación（スペイン語・名詞）
glosses: 降水、降水量。
glosses: 沈殿。
一長一短（日本語・成句）
glosses: 長所も持つが短所も持っており、一概に評価を決められないこと。
examples: text: 「で、小栗と、勝と、どっちが上だ、器量の恵まれた方に勢力を統制させずば、大事は托し難かろう」「さあ、器量という点になってみると、我等には何とも言えない――おのおの、一長一短があってな」
bold_text_offsets: 82
86
ref: （中里介山『大菩薩峠』）
霜（日本語・名詞）
glosses: 物体の表面が冷やされ、空気中の水蒸気が凝結し、氷の結晶として堆積したもの。なお、地面の露が凍えたもので、踏むとさくさく鳴るものを霜柱というが、現象としては別のものである。
glosses: 霜のように冷たく厳しい。
glosses: 年月。
細い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ほそいの漢字表記。
form_of: ほそい
glosses: こまいの漢字表記。
form_of: こまい
くらい（日本語・形容詞）
語源: 「くろ(黒)」より。（志不可起・和訓栞・大言海）
「くる（暮る:くれる）」より。（和句解）
glosses: 光が乏しい。光が遮られている。
examples: text: 外も暗くなってきたから家に帰ろう。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 色が濃く、他との区別がしにくい。
examples: text: 心持ちか、この色は暗く見える。
bold_text_offsets: 9
11
text: ワインのような暗い赤
bold_text_offsets: 7
9
glosses: 【陰い】気分や性格が落ち込んでいる。態度が後向き。
examples: text: この作品は暗い雰囲気だ。
bold_text_offsets: 5
7
text: いつも陰いと楽しさがなくなるよ。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 上手く行きそうにない。先行きが悪い。心配。
examples: text: 我が社の先行きは暗いな。
bold_text_offsets: 8
10
glosses: よく知らない。うとい。
examples: text: 外国特許の法制度には暗い。
bold_text_offsets: 10
12
くらい（日本語・名詞）
語源: 「くろ(黒)」より。（志不可起・和訓栞・大言海）
「くる（暮る:くれる）」より。（和句解）
glosses: 社会的な身分、階級や地位、位置。
examples: text: いでや、この世に生まれては、願はしかるべきことこそ多かめれ。帝の御位はいともかしこし。
bold_text_offsets: 33
34
ref: （吉田兼好『徒然草』）
text: 位人臣を極める
bold_text_offsets: 0
1
glosses: 位取り記数法において各数字を記す位置。その記数法の基数Nを整数乗した値を用いて「Nᵏの位」と呼ぶ。
examples: text: 十分の一の位、一の位、十の位、百の位、千の位
bold_text_offsets: 5
6
9
10
13
14
17
18
21
22
text: 二分の一の位、一の位、二の位、四の位、八の位、十六の位
bold_text_offsets: 5
6
9
10
13
14
17
18
21
22
26
27
glosses: 程度。
examples: text: この位は平気だ。
bold_text_offsets: 2
3
若い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 生まれてからあまり年数が経ってないこと。　わかい　参照
柔らかい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 触れた感触がふわふわでしなやか。
glosses: 考え方が柔軟。
examples: text: やわらかい　参照
bold_text_offsets: 0
5
VHS（英語・頭字語）
glosses: 家庭用ビデオ規格
examples: Video Home System
CPO（英語・略語）
glosses: 顧客獲得コスト
examples: Cost Per Order
glosses: 最高人事責任者
examples: Chief Personnel Officer
glosses: 最高プライバシー責任者、最高個人情報保護責任者
examples: Chief Privacy Officer
レバレッジ（日本語・名詞）
語源: 英語 leverage からの借用語
glosses: 梃。
glosses: 比較的小さな自己資本による資金負担で、収益上昇など大きな効果を生じさせること
topics: finance
categories: 日本語 金融
examples: （例）借入金で収益力を高める場合、自己資本に対する利益率が高まる。
プロモーション（日本語・名詞）
glosses: 販売促進。
ブローシャー（日本語・名詞）
語源: 英語 brochure
glosses: 企業等の小冊子。パンフレット。
view（英語・名詞）
語源: 中英語 vewe < アングロ・ノルマン語 vewe < 古フランス語 veue (veoir の過去分詞女性形)
glosses: 眺め、風景、景色。
glosses: 視界、視野。
glosses: 見解。
glosses: 見込み。
glosses: 検討。
glosses: 見ること。再生回数。
glosses: 目的。
glosses: 意見。
view（英語・動詞）
語源: 中英語 vewe < アングロ・ノルマン語 vewe < 古フランス語 veue (veoir の過去分詞女性形)
glosses: 見る
glosses: 考慮する
view（ポルトガル語・名詞）
語源: 英語 view からの借用語
glosses: 表示。
raw_tags: データの
topics: computing
categories: ポルトガル語 情報技術
point of view（英語・成句）
語源: フランス語point de vueの翻訳借用。
glosses: 観点、見解。
examples: text: I have never had sympathy with the point of view that a session of the Congress is an unfortunate intrusion of what they call "politics" into our national affairs.
bold_text_offsets: 35
48
translation: 議会の会期というものが、いわゆる国政と呼ぶものに対する不運な邪魔者であるという見解に対して賛成する気がまるで起きませんでした。
ref: （Roosevelt's Fireside Chat, 12 October 1937）
viewpoint（英語・名詞）
glosses: 見解、観点
glosses: 展望台
viewfinder（英語・名詞）
glosses: （カメラ）ファインダー
interrupt（英語・動詞）
glosses: 邪魔する、妨害する。
glosses: 中断する。
interruption（英語・名詞）
glosses: 邪魔、妨害。
glosses: 中断。
interruption（フランス語・名詞）
glosses: 中断、中止、とだえ、遮断、妨害。
prettily（英語・副詞）
glosses: 綺麗に
glosses: かわいらしく
視野（日本語・名詞）
glosses: 見える範囲。
examples: text: 写真機のピントガラスに映った自然や、望遠鏡の視野に現われた自然についても、時に意外な発見をして驚くのは 何人にも珍しくない経験である。
bold_text_offsets: 22
24
ref: （寺田寅彦 『津田青楓君の画と南画の芸術的価値』）
glosses: 人の理解力。特に観点を変えたものの見方。判断のもととなる見識。
examples: text: 小学生の私が木橋の万代橋がこはされるのに悲しい思ひをしたなどとは滑稽千万な話であるが、この滑稽が今日農村の諸方にまだ頻りに行はれてはゐないか。広い視野をもつて自らを省れば、この滑稽にはすぐ気のつく性質のものであるのに、農村の視野にはベールがかゝつてゐるのである。
bold_text_offsets: 73
75
112
114
ref: （坂口安吾 『地方文化の確立について』）
glosses: 起こりうると予想される範囲。また、目標とする範囲。
examples: text: 上場も視野に入れる。
bold_text_offsets: 3
5
視野（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）視野。
視野（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）視野。
見解（日本語・名詞）
glosses: 物事に対する考え方。意見。解釈。
examples: text: そこで探偵小説の価値については自ら二つの見解が対立するようになった。一は、探偵小説に独自の価値を認めないで、ただ一般の文学として秀れたものであって、その中に探偵小説的要素を備えたもの［…］
bold_text_offsets: 20
22
ref: 1929年、平林初之輔「現下文壇と探偵小説」 青空文庫（2010年10月28日作成）（底本：「平林初之輔探偵小説選Ⅱ〔論創ミステリ叢書2〕」論創社、2003（平成15）年11月10日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000221/files/48010_41356.html
text: ただ一ついっておきたいことは、ともかく、そういうようなことから医者とか料理の専門家といういろいろな物識りが、料理についてさかんに論議してはいるが、その一人として料理と食器についてはっきりした見解を述べているものがいないということだ。
bold_text_offsets: 95
97
ref: 1931年、北大路魯山人「料理と食器」 青空文庫（2009年12月4日作成）（底本：「魯山人の美食手帖」グルメ文庫、角川春樹事務所、2008（平成20）年4月18日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001403/files/50008_37774.html
見解（日本語・動詞）
glosses: 何かの物事に対する考え方を示す。意見や解釈を示す。
tags: rare
categories: 日本語 稀用
examples: text: 惟うに反対論者の所謂正義とは畢竟アダムスミスの正義原則論以外に出でないのであってスミスは租税賦課上より見解して所謂課税上の四大原則を確立し、正義又は公平の原則として「租税の賦課は各人の所得に順応すべく即ち租税徴収による各人所得の減少の割合は平等ならざる可らず」と説明して居るのであるが［…］
bold_text_offsets: 51
54
ref: 1919年、京都日出新聞「社会政策と税制問題 (上・下)」 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 社会政策(1-054)「京都日出新聞 1919.5.14 (大正8)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=10057802&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
text: そうしますと、今回の公務員法の一部改正法案というものは、このマ書簡の中心をなすところの準司法的な性格が保たれておるかどうかという疑義を私は持つておるものであります。保たれないというように私は見解しておるのでございますが、その点はいかがなものでございましようか。
bold_text_offsets: 95
98
ref: 1954年、石山權作、第19回国会衆議院 「第19回国会　衆議院　人事委員会　第12号　昭和29年4月7日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/101904548X01219540407/36 2021年8月31日参照。
text: 異なる事柄、あるいは異なる内容、あるいは異なる事実、いかなる言葉遣いであろうと、法務大臣の発言としては、法務省が見解した事実と異なる発言をしてしまったというのが法務大臣としての発言であるべきなんですよ。
bold_text_offsets: 56
59
ref: 2020年、川内博史、第201回国会衆議院 「第201回国会　衆議院　法務委員会　第4号　令和2年3月13日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/txt/120105206X00420200313/60 2021年8月31日参照。
見解（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）見解
見解（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）見解
見解（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）見解
運動エネルギー（日本語・名詞）
glosses: 運動している物体の持つエネルギー。
観点（日本語・名詞）
glosses: 物事を見る立場。
discussion（英語・名詞）
語源: discuss + 接尾辞 "-ion"
古フランス語より
glosses: 議論、話し合い。
examples: text: There was then a long discussion of whether to capitalize words like "east".
bold_text_offsets: 22
32
translation: "east"のような語の頭字を大文字で書くべきかどうかについては当時長い議論があった。
text: This topic is not open to discussion.
bold_text_offsets: 26
36
translation: このテーマについては議論の余地はない。
discussion（古フランス語・名詞）
語源: 後期ラテン語 discussiō ＜ ラテン語 discutere
glosses: 議論、話し合い。
discussion（中期フランス語・名詞）
語源: 古フランス語
glosses: 議論、話し合い。
discussion（フランス語・名詞）
語源: 中期フランス語
glosses: 議論、話し合い。
表（日本語・名詞）
glosses: （おもて）外から見える位置。
glosses: （おもて）公然の場。
glosses: （おもて）家の前。
examples: text: 子供は、表で遊んでなさい。
bold_text_offsets: 4
5
glosses: （ヒョウ）物事の関係が一目でわかるように、情報やデータなどを簡潔に配置したもの。
glosses: （ヒョウ）他人にしめすことのできる状態を表す言葉。業の状態を表すのに用いる。無表の対義語（ウィキペディア「業」も参照）。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
表（中国語・名詞）
glosses: 表。リスト。
glosses: （小型の）時計。
表（朝鮮語・名詞）
glosses: 表。リスト。
glosses: 表。表面。
glosses: 標識。
表（朝鮮語・人名）
glosses: 朝鮮人の姓の一つ。
dark（英語・形容詞）
語源: 中英語 derk < 古英語 deorc < 西ゲルマン祖語 *derk < 印欧祖語 *dʰerg- < 印欧祖語 *dʰer-
glosses: 暗い。
glosses: （色が）濃い。
glosses: 秘密の。
glosses: 未知の。
glosses: 邪悪な。
dark（英語・名詞）
語源: 中英語 derk, derke, dirke, dyrke < 形容詞より。
glosses: 闇。
glosses: 夜。
darkness（英語・名詞）
glosses: 暗闇
glosses: 無知
glosses: 邪悪
darkly（英語・副詞）
語源: dark + 接尾辞 "-ly"
glosses: 暗く。
glosses: ぼんやりと。
darken（英語・動詞）
語源: dark + 接尾辞 "-en"
glosses: 暗くする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 黒くする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 陰気にする。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 暗くなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 黒くなる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 陰気になる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
陰気（日本語・名詞）
glosses: 暗くて晴れ晴れしない様子。
陰気（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
おはす（古典日本語・動詞）
glosses: （「ある」「いる」の尊敬語）いらっしゃる。
examples: text: まだわらはなる君など、いとをかしくておはす。
bold_text_offsets: 18
21
translation: まだ、幼いお子様などが、たいそうかわいらしくていらっしゃいます。
ref: （枕草子第33段）
glosses: （「来る」「行く」の尊敬語）お出でになる。お出かけになる。
はらから（日本語・名詞）
語源: 「はら（母胎）から」生まれた子供。古典日本語も同様の語源。
glosses: 同じ親の子供。親を共有する人物。
examples: text: 四方の海 みな同胞と思う世に など波風の立ちさわぐらむ
bold_text_offsets: 7
9
ref: （明治天皇）
text: 彼女は私のはらからの中では一等器量がよくて、心も細やかであり明朗でもあった。
bold_text_offsets: 5
13
ref: （金史良『故郷を想う』）〔1941年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000252/files/1400_20807.html
text: 島にかえる娘二人は姉妹らしく、頭に手拭かぶり手に小さき包み持ちぬ。
bold_text_offsets: 9
11
ref: （国木田独歩『源おじ』）〔1897年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000038/files/322_15794.html
はらから（古典日本語・名詞）
glosses: （現代日本語と同様）親を共有する人物。
同胞（日本語・名詞）
glosses: 親を共有する人。続柄では、同じ親から生まれた子供たちのうち、自分を除く人。
examples: text: けれど私は、生れてじきに亡くなったその兄のことよりも、もっとほかの同胞のことに気を惹かれていました。同胞……兄か弟か姉か妹かそんなことは分りませんが、何だか私にはまだ同胞があって、それがどこかで丈夫に元気に生きている……という気がしたのです。
bold_text_offsets: 33
35
50
52
83
85
ref: （豊島与志雄『幻の園』）〔1936年〕 https://www.aozora.gr.jp/cards/000906/files/42562_22855.html
text: 姉は十四、弟は十二である。それに四十ぐらいの女中が一人ついて、くたびれた同胞二人を、「もうじきにお宿にお着きなさいます」と言って励まして歩かせようとする。
bold_text_offsets: 36
38
ref: （森鴎外『山椒大夫』）〔1915年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/689_23257.html
glosses: 仲間。
examples: text: 国が敗れることは同時に自分も自分の家族も死に絶えることだとかたく思いこんでいた。親友たちも、親戚も、隣人も、そして多くの貧しい同胞たちもすべて一緒に死ぬることだと信じていた。
bold_text_offsets: 63
65
ref: （伊丹万作『戦争責任者の問題』）〔1946年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000231/files/43873_23111.html
glosses: 同じ国の人。
examples: text: この飛報は、瞬くひまに、山又山を越え、海の外までも傅はりて、一團の愁雲忽ち東海の空を掩へり。六千萬の同胞誰か憂懼に堪へざるものあらんや。
bold_text_offsets: 50
52
ref: （大町桂月『箱根神社祈願の記』）〔1922年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000237/files/48682_34158.html
同胞（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）同胞。
同胞（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）同胞。
同胞（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）同胞。
ゐる（古典日本語・動詞）
glosses: 滞在する。
glosses: じっとしている。
glosses: 座る。
examples: text: 「居眠り」は「座ったまま眠ること」、「居ながらにして」は「座ったままで」、「居ても立ってもをられず」は「座っていても立っていても落ち着かない」が元来の意味。
text: 怪しがりて、寄りて見るに、筒の中光りたり。それを見れば、三寸ばかりなる人、いとうつくしうてゐたり。
bold_text_offsets: 45
48
translation: 不思議に思って、近寄ってみてみると、筒の中が光っていた。それを見ると、3寸ほどの人が、大変かわいらしく座っていた。
ref: （竹取物語）
glosses: 位に就く
ゐる（古典日本語・動詞）
glosses: 伴う。
examples: text: 草枕旅には妻はゐたれども匣（くしげ）の内の珠をこそ思へ
bold_text_offsets: 7
8
translation: 旅に妻を連れてきてはいるけれど、私は匣の中の珠こそを大事に思っているのですよ。
ref: （万葉集 04/0635）
glosses: 持参する。
glosses: （軍隊や組織を）率いる。
骨（日本語・名詞）
glosses: （ほね）脊椎動物の体内にある固い組織で、身体の維持、運動、器官の保護等の機能を有する。　その他、詳細は「ほね」を参照。
glosses: （コツ）遺骨。
examples: お骨。骨上げ。
glosses: （コツ）物事をすすめる要領。
骨（中国語・量詞）
語源: 英語 quater からの借用語 quater
glosses: （広東語）（時間）15分。
骨（朝鮮語・名詞）
glosses: ほね。
骨（ベトナム語・名詞）
glosses: ほね、骨格。
マーケティング（日本語・名詞）
glosses: 生産者から消費者までの企業の活動。
glosses: 市場での売買。
NTT（日本語・固有名詞）
glosses: 日本電信電話株式会社
examples: 英称の略 Nippon Telegraph and Telephone corporation
子会社等の登記等上の表記は、「エヌ・ティ・ティ」。
DM（英語・略語）
glosses: ダイレクトメール
examples: Direct Mail
オーラ（日本語・名詞）
語源: 英語 aura < ラテン語 aura < 古典ギリシア語 αὔρα (aúra) < ἀήρ (aḗr)
glosses: 物体や人間が放出する雰囲気・霊気。
ML（英語・略語）
glosses: メーリングリスト
examples: Mailing List
4P（英語・略語）
glosses: マーケティングのおける重要な4要素（Product（製品）、Price（価格）、Place（流通）、Promotion（販売促進））を標語的にまとめたもの。1960年にアメリカで提唱された。
jock（英語・名詞）
語源: 不明。 Johnの愛称か。 (Jack参照).
glosses: スコットランド野郎 - スコットランド人を軽蔑する言い方。スコットランド人に多い名前（Jack）に由来している。
glosses: 見知らぬ男性への呼びかけ - John の変形で guy と同じような使われ方をする。jocks で見知らぬ複数の男性に呼びかける際に使われる（例："Hi Jocks!"）。
jock（英語・名詞）
語源: コンピューター関係は jockey より。
運動関係は20世紀半ばの jockstrap の縮約。jockstrap は jock の17世紀の古俗義より。jock の語源は不明。
glosses: 運動選手（運動好き） - この意味では、稀に女性に使われることもある。
glosses: 騎手（運転手） - 騎手を意味する jocky の変形。また、騎手＝馬の運転手から。
glosses: （語義2から）宇宙飛行士、「宇宙船の運転手」という意味でも使われるため。
glosses: 趣味人 - 特に「computer jock」と言った場合、「ナード」とほぼ同義。
glosses: 球技において男性の局部を保護する道具。ジョック・ストラップ。
jock（英語・動詞）
glosses: マスターベーションする。 - カリブ海地域の方言。
ちはやぶる（古典日本語・動詞）
glosses: （動詞「ちはやぶ」の連体形）荒々しい、勢いがある。
glosses: 「神」「宇治」に係る枕詞。
examples: text: 千早振る神代も聞かず竜田川韓紅に水くくるとは
ref: （在原業平）
ちはやぶる（日本語・固有名詞）
glosses: 業平の歌を扱った落語の演目。
トラッキング（日本語・名詞）
語源: 英語 tracking
glosses: 追跡。
glosses: （主に米国）能力別クラス編成。
topics: education
categories: 日本語 教育
glosses: 映像の編集技法。
glosses: トラッキング現象。
コンバージョン（日本語・名詞）
語源: 英語 conversion
glosses: 変換。
glosses: 回心。
glosses: 建物用途の改造。
リリース（日本語・名詞）
語源: 英語: release
glosses: 自由にする。
glosses: 離す。
glosses: 初公開する、発表する、発売する。
シナジー（日本語・名詞）
語源: 英語 synergy からの借用語
glosses: 相乗効果。
glosses: 共力作用。
glosses: 相助作用。
SEO（英語・名詞）
glosses: Search Engine Optimizationの頭字略。 検索エンジン最適化。検索エンジンの検索結果で上位に表示されるようにする工夫。インターネットビジネスにおけるマーケティング手法の一つ。
リテンション（日本語・名詞）
語源: 英語 retention
glosses: 保有、保存、保持。
glosses: 引き留めること。
ディレクトリ（日本語・名詞）
語源: 英語 directory からの借用語
glosses: 住所氏名録。
glosses: コンピュータでファイルを保管する所。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
アフィリエート（日本語・名詞）
語源: 英語 affiliate からの借用語 < 後期ラテン語 affiliare < adfiliare < ラテン語 ad- + fīlius
glosses: 成功報酬型広告。
tags: Internet
categories: 日本語 インターネット
glosses: 支店。
アフィリエート（日本語・動詞）
語源: 英語 affiliate からの借用語 < 後期ラテン語 affiliare < adfiliare < ラテン語 ad- + fīlius
tags: no-gloss
解（日本語・名詞）
glosses: （カイ）与えられた問題に対する答え。正解、解答。
glosses: （カイ　古）説明。解釈。
glosses: （カイ　数学）方程式が成り立つ変数の値。cf.根。
glosses: （ゲ　歴史）律令制で下位の役所が上位の役所に出す文書の形式。解状、解文。
解（中国語・動詞）
glosses: 解く、ほどく。
glosses: 方程式の解を求める。
解（ベトナム語・動詞）
glosses: 解く、解答する。
point de vue（フランス語・成句）
glosses: 観点、見解。
examples: text: D'un point de vue financier, cette proposition était tout à fait acceptable.
bold_text_offsets: 5
17
translation: 財務的な観点から、この申し出は全く受け入れるに足るものである。
실수（朝鮮語・名詞）
glosses: ミス、間違い、失敗。
실수（朝鮮語・名詞）
glosses: 実数。
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 数学
실수（朝鮮語・名詞）
glosses: 実収入。
topics: accounting
categories: 朝鮮語 会計
실패（朝鮮語・名詞）
glosses: 失敗。取り返しの付かないミス。
다니다（朝鮮語・動詞）
語源: 1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 ᄃᆞᆮ니다 (totnita)として初出。닫다より派生。
glosses: 通う。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 例文あり
朝鮮語 自動詞
examples: text: 저는 중학교에 다니고 있습니다.
bold_text_offsets: 8
16
translation: 私は中学に通っています。
roman: Jeoneun junghakgyo-e danigo itseumnida.
bold_roman_offsets: 21
38
glosses: 行き来する。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
glosses: 通勤する。通学する。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
definite（イタリア語・動詞）
glosses: definireの直説法現在第二人称複数形。
glosses: definireの命令法第二人称複数形。
glosses: definitoの女性複数形。
definite（英語・形容詞）
glosses: 限定された。一定の。
glosses: 明確な。
glosses: 確信して。
definite（ラテン語・動詞）
glosses: dēfīnīreの命令法能相現在第二人称複数形。
definite（ラテン語・分詞）
glosses: dēfīnītusの男性単数呼格。
definite article（英語・名詞）
glosses: 定冠詞。
raw_tags: 品詞
categories: 英語 品詞
definitely（英語・副詞）
glosses: はっきりと、明確に。
glosses: 確かに。
確信（日本語・名詞）
glosses: 固く信じること。
確信（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）確信
表沙汰（日本語・名詞）
glosses: 公に知られるようになること。
examples: text: 情報漏洩により不祥事が表沙汰になる。
bold_text_offsets: 11
14
表情（日本語・名詞）
glosses: 顔などに表れた感情。
examples: text: 彼女は表情が豊かな人だ。
bold_text_offsets: 3
5
text: 内心は焦っていても表情には出ない。
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 語義1から派生して、山や湖などの自然が季節によって変化する様子。
examples: text: 四季折々によって多彩に表情を変えていく山々
bold_text_offsets: 11
13
表情（中国語・名詞）
glosses: （日本語語義1）表情。
表情（中国語・動詞）
glosses: 感情を表す。
表情（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）表情。
表情（ベトナム語・動詞）
glosses: デモ行進する。
以心传心（中国語・成句）
語源: 『六祖大師法宝壇経・行由品』中の句「法則以心伝心，皆令自悟自解」、又は、『禅源諸詮集都序』の「故但以心傳心不立文字、顯宗破執、故有斯言、非離文字說解脫也」からとも。
glosses: 以心伝心。
表面（日本語・名詞）
glosses: 物体の最外側の部分。おもて。
examples: text: 研磨によって表面を仕上げる
bold_text_offsets: 6
8
glosses: 外見。うわべ。
examples: text: 表面だけ取り繕ってもすぐにばれる
bold_text_offsets: 0
2
表面（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）表面。
表面（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）表面。
核心（日本語・名詞）
glosses: 物事の中心となる大事な部分。
核心（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）
核心（中国語・名詞）
glosses: 物事の中心となる大事な部分。
glosses: (情報工学)カーネル。
表裏（日本語・名詞）
glosses: （物体、平面）表と裏。
glosses: （ものごとの）表と裏。表面に見える事象とその背後にある事情。表層の言動と内心の意図。それらの乖離。
表裏（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おもてうらの漢字表記。
form_of: おもてうら