crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
uncovered（英語・動詞）
glosses: uncoverの過去形・過去分詞。
uncover（英語・動詞）
glosses: 暴露する、明らかにする。
glosses: 覆いを取る、蓋を取る、剝き出しにする。
uncovers（英語・動詞）
glosses: uncoverの直説法現在第三人称単数形。
bilet（ポーランド語・名詞）
語源: フランス語 billetより。
glosses: チケット。切符。
examples: text: bilet lotniczy - 航空券
bold_text_offsets: 0
5
19
20
text: kasować bilet - 改札する
bold_text_offsets: 8
13
17
18
coverage（英語・名詞）
語源: cover + 接尾辞 "-age"
glosses: 報道。取材範囲。
categories: 英語 例文あり
examples: text: We are showing in-depth coverage of the World Championships.
bold_text_offsets: 24
32
translation: 我々は、世界選手権について深掘りした報道を提示している。
glosses: （保険などの）適用範囲。補償範囲。
glosses: （新聞・広告などの）普及率。
glosses: （ラジオ・携帯電話などの）サービスエリア。電波の届く範囲。
biletowy（ポーランド語・形容詞）
語源: bilet + 接尾辞 "-owy"
glosses: 切符の。チケットの。
examples: text: kasa biletowa - 切符売り場
bold_text_offsets: 5
13
16
18
coverages（英語・名詞）
glosses: coverageの複数形。
stof（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 stof < 古オランダ語 *stof < ゲルマン祖語 *stubą
glosses: 塵。
stof（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 stoffe < 古フランス語 estophe, estoffe < estoffer < 古フランク語 *stopfōn, *stoppōn < ゲルマン祖語 *stuppōną
glosses: 物質。
glosses: 布。生地。
stof（デンマーク語・名詞）
語源: ドイツ語 Stoff
glosses: 布。生地。
glosses: 物質。
glosses: 麻薬。
glosses: （新聞の）普及率。
wetterstof（西フリジア語・名詞）
glosses: 水素。
Waasserstoff（ルクセンブルク語・名詞）
glosses: 水素。
vandenilis（リトアニア語・名詞）
glosses: 水素。
stofje（オランダ語・名詞）
glosses: stofの指小辞。
stofjes（オランダ語・名詞）
glosses: stofjeの複数形。
stoffer（デンマーク語・名詞）
glosses: stofの非限定複数形。
stoffer（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: stoffの非限定複数形。
stoffer（ノルマン語・動詞）
語源: 英語 stuff + 接尾辞 "-er"
glosses: 詰める。詰め込む。
tags: Jersey
categories: ノルマン語 ジャージー島語
stoffaïr（ノルマン語・動詞）
語源: 英語 stuff + 接尾辞 "-aïr"
glosses: 詰める。詰め込む。
tags: Guernsey
categories: ノルマン語 ガーンジー島語
karczma（ポーランド語・名詞）
glosses: かつて村落に存在した酒場と宿場を兼ねた施設。
raw_tags: 建物
categories: ポーランド語 建物
stofs（デンマーク語・名詞）
glosses: stofの非限定単数属格。
stoffets（デンマーク語・名詞）
glosses: stofの限定単数属格。
stoffers（デンマーク語・名詞）
glosses: stofの非限定複数属格。
stofferne（デンマーク語・名詞）
glosses: stofの限定複数形。
stoffernes（デンマーク語・名詞）
glosses: stofの限定複数属格。
カバー（日本語・名詞）
語源: 英語 cover
glosses: 覆うこと。また、覆うもの。覆い。
glosses: 不備・損失などを補うこと。
glosses: ある歌手が発表した曲を別の歌手が演奏したり歌ったりして発表すること。
topics: music
categories: 日本語 音楽
glosses: 取り扱う範疇とすること。影響が及ぶ範囲に入れること。
カバーバージョン（日本語・名詞）
語源: 英語 cover version からの借用語
glosses: ある歌手が発表した曲を別の歌手が演奏したり歌ったりして発表したレコードやCD。
topics: music
categories: 日本語 音楽
cover version（英語・名詞）
glosses: カバーバージョン。
topics: music
categories: 英語 音楽
cover versions（英語・名詞）
glosses: cover versionの複数形。
クロワッサン（日本語・名詞）
語源: フランス語 croissant からの借用語
glosses: バターなどを用いて三日月形に成形して焼くパン。
raw_tags: パン
categories: 日本語 パン
boleć（高地ソルブ語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *bolěti < 印欧祖語 *bʰol(H)-
glosses: 痛めつける。
boleć（ポーランド語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *bolěti < 印欧祖語 *bʰol(H)-
bólも参照。
glosses: 痛めつける。
tags: transitive
categories: ポーランド語 他動詞
examples: text: Boli mnie brzuch/głowa. - 私はお腹が/頭が痛い。
bold_text_offsets: 0
4
glosses: 〔+ nad 造格〕 嘆く。
tags: intransitive
categories: ポーランド語 自動詞
たかな（日本語・名詞）
glosses: からしなの変種。
covern（スウェーデン語・名詞）
glosses: coverの限定単数形。
covern（ドイツ語・動詞）
語源: 英語 cover
glosses: カバーバージョンを作る。
topics: music
categories: ドイツ語 音楽
カラシナ（日本語・名詞）
語源: 種子に辛みがあり、芥子が得られることから。
glosses: フウチョウソウ目アブラナ科アブラナ属に属する草本。学名: Brassica juncea。
coverns（スウェーデン語・名詞）
glosses: coverの限定単数属格。
coverna（スウェーデン語・名詞）
glosses: coverの限定複数形。
covernas（スウェーデン語・名詞）
glosses: coverの限定複数属格。
couvrir（フランス語・動詞）
語源: 古フランス語 covrir < ラテン語 cooperīre < co- + operīre
glosses: 覆う。被せる。蓋をする。
couvre（フランス語・動詞）
glosses: couvrirの直説法現在第一人称単数形。
glosses: couvrirの直説法現在第三人称単数形。
glosses: couvrirの接続法現在第一人称単数形。
glosses: couvrirの接続法現在第三人称単数形。
glosses: couvrirの命令法第二人称単数形。
couvres（フランス語・動詞）
glosses: couvrirの直説法現在第二人称単数形。
glosses: couvrirの接続法現在第二人称単数形。
couvrons（フランス語・動詞）
glosses: couvrirの直説法現在第一人称複数形。
glosses: couvrirの命令法第一人称複数形。
couvrez（フランス語・動詞）
glosses: couvrirの直説法現在第二人称複数形。
glosses: couvrirの命令法第二人称複数形。
couvrent（フランス語・動詞）
glosses: couvrirの直説法現在第三人称複数形。
glosses: couvrirの接続法現在第三人称複数形。
couvrant（フランス語・動詞）
glosses: couvrirの現在分詞。
cooperire（ラテン語・動詞）
語源: co- + operīre
glosses: すっかり覆う。
cooperio（ラテン語・動詞）
glosses: cooperīreの直説法能相現在第一人称単数形。
cooperui（ラテン語・動詞）
glosses: cooperīreの直説法能相完了第一人称単数形。
まちがえる（日本語・動詞）
glosses: やりそこなう。失敗する。まちがう。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 答えを間違える。
bold_text_offsets: 3
7
glosses: 誤って取り違える。
tags: transitive
categories: 日本語 他動詞
examples: text: 道を間違える。
bold_text_offsets: 2
6
つどう（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「つどふ」より。
glosses: 同じ意思を持った人々が集まる。寄り合う。
tags: intransitive
categories: 日本語 自動詞
examples: text: 全国から一堂に集う。
bold_text_offsets: 7
9
よりあう（日本語・動詞）
glosses: 人人が一箇所に集まる。
つどふ（古典日本語・動詞）
glosses: 集まる。寄り合う。
つとむ（古典日本語・動詞）
glosses: 励む。努力する。
glosses: 勤める。
glosses: 仏道に励む。
topics: Buddhism
categories: 古典日本語 仏教
つとめる（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「つとむ」
glosses: 【努める、勉める】精を出して行う、骨を折って行う、励み行う。
examples: text: われわれは敢へて、古語・死語復活に努めてゐる者なることを明言して憚らない。
bold_text_offsets: 17
19
ref: （折口信夫 『古語復活論』）
text: 心の立ち勝った妹を助手として持つと云う事は、何か一生の仕事を定めて、勉める姉の身としてどれほど心強いか分らない。
bold_text_offsets: 34
37
ref: （宮本百合子 『暁光』）
text: 自然主義ということを、こっちでも言っていたが、あれはただつとめて自然に触接するように書くというだけの意義と見て好い。
bold_text_offsets: 28
31
ref: （森鴎外 『文芸の主義』）
glosses: 【努める、勉める】無理をしてする、こらえてする、気が進まないながらも行う。
examples: text: あの人は無理に笑ってみせようと努めたようだが、ひくひく右の頬がひきつって、あの人の特徴ある犬歯がにゅっと出ただけのことである。
bold_text_offsets: 15
17
ref: （太宰治 『女の決闘』）
glosses: 慎む、自愛する、自重する。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: 【務める】ある人のためにつくす。
glosses: 【務める】役目を行う、役目に当たる。
examples: text: 私の友達のBは、今或る望遠鏡製作会社の検査係りといふ役目を務めてゐます。
bold_text_offsets: 29
31
ref: （牧野信一 『雑談抄』）
glosses: 【務める】服役する。
glosses: 【勤める】仕える、奉公する、勤務する。
examples: text: そのころわたくしは、モリーオ市の博物局に勤めて居りました。
bold_text_offsets: 20
22
ref: （宮沢賢治 『ポラーノの広場』）
glosses: 【勤める】仏道に励む。勤行する。
categories: 日本語_仏教
つとめ（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「つとめ」 < 「つとむ」
glosses: 当然しなければならないこと。任務。義務。
glosses: 会社・役所などで働くこと。勤務。
glosses: 仏道の修行。勤行。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: （隠語）服役。刑務所暮らし。
つとめ（日本語・動詞）
語源: 古典日本語「つとめ」 < 「つとむ」
glosses: 「つとめる」の未然・連用形。
つとめ（古典日本語・名詞）
語源: 「つとむ」
glosses: 義務。
glosses: 勤務。役目。
glosses: 仏道の修行。勤行。
topics: Buddhism
categories: 古典日本語 仏教
勤务（中国語・名詞）
glosses: （公共の）業務。任務。
glosses: （軍隊の）雑務。
ile（バスク語・名詞）
glosses: 毛。毛髪。
ile（ポーランド語・代名詞）
glosses: 〔+ 生格・複数〕 いくつの。
examples: text: ile razy - 何度
bold_text_offsets: 0
3
11
12
text: 君は何歳なんだ？
bold_text_offsets: 2
3
ref: Ile masz lat?
glosses: いくら。
examples: text: これはいくらかかりますか？
bold_text_offsets: 3
6
ref: Ile to kosztuje?
勤務（日本語・名詞）
glosses: 会社・役所などに出向いて仕事をすること。また、その仕事。
勤務（中国語・名詞）
glosses: （公共の）業務。任務。
glosses: （軍隊の）雑務。
勤務（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）勤務。
근무（朝鮮語・名詞）
glosses: 勤務。
examples: text: 그는 작은 병원에서 근무하고 있습니다. 彼は小さな病院に勤めています。
bold_text_offsets: 11
13
えがく（日本語・動詞）
語源: 「絵を描く」から
glosses: 絵や図形を書く。描画する。
raw_tags: 美術
categories: 日本語 美術
examples: text: 画用紙に夜空を描く。
bold_text_offsets: 7
9
glosses: 物事を文章などにして写し出す。
examples: text: 事件の詳細を事細かに描く。
bold_text_offsets: 10
12
glosses: 経験や思いを文章や踊り、音楽などにして表現する。
examples: text: 今までの学校生活を描いた作品
bold_text_offsets: 9
11
glosses: 心に思い浮かべる。
examples: text: 夢を描く
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 物の動いた跡が、何かしらの形になる。
examples: text: 口元に弧を描く、トンビが輪を描く。
bold_text_offsets: 5
7
14
16
ムース（日本語・名詞）
語源: 英語 moose
glosses: 北米のヘラジカ。
raw_tags: シカ科
categories: 日本語 シカ科
ムース（日本語・名詞）
語源: 英語 mousse
glosses: 鶏卵や生クリームなどで作られる洋菓子、デザート。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
エルク（日本語・名詞）
glosses: ヨーロッパ、アジアのヘラジカ。
glosses: 北アメリカのアメリカアカシカ。
ilość（ポーランド語・名詞）
語源: ile + 接尾辞 "-ość"
glosses: 量。
勤务员（中国語・名詞）
glosses: 雑役係。
勤務員（中国語・名詞）
glosses: 雑役係。
dowiedzieć się（ポーランド語・動詞）
語源: 接頭辞 do- + wiedzieć + się
glosses: 〔+ 生格、+ o 前置格〕 悟る。知る。
tags: reflexive
categories: ポーランド語 再帰動詞
examples: text: Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie / Kto cię stracił.
bold_text_offsets: 32
41
translation: 汝を如何ほどのものと評価すべきか、汝を失いし者のみが悟る。
ref: （アダム・ミツキェヴィチ 『パン・タデウシュ』）
勤学（日本語・名詞）
glosses: 勉学に努め励むこと。
勤学（中国語・動詞）
glosses: 勤学する。
勤學（中国語・動詞）
glosses: 勤学する。
勤學（朝鮮語・名詞）
glosses: 勤学。
근학（朝鮮語・名詞）
glosses: 勤学。
dostać（ポーランド語・動詞）
glosses: 入手する。得る。
tags: transitive
categories: ポーランド語 他動詞
glosses: 殴られる。お見舞いされる。
tags: intransitive
categories: ポーランド語 自動詞
examples: text: 顔/歯に一発お見舞いされてえのか？
bold_text_offsets: 6
12
ref: Chcesz dostać w mordę/zęby?
glosses: 何らかの不利益を被る。…される。
examples: text: dostać się do więzienia - 刑務所に放り込まれる
bold_text_offsets: 0
10
30
36
勤惰（日本語・名詞）
glosses: 勤めることと怠けること。出勤と欠勤。
勤惰（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）勤惰。
근타（朝鮮語・名詞）
glosses: 勤惰。勤怠。
勤怠（日本語・名詞）
glosses: 勤めることと怠けること。出勤と欠勤。
raw_tags: 労働
categories: 日本語 労働
勤怠（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）勤怠。
근태（朝鮮語・名詞）
glosses: 勤怠、勤惰。
raw_tags: 労働
categories: 朝鮮語 労働
つとまる（日本語・動詞）
glosses: その職務を果たせる。
つとまる（日本語・動詞）
glosses: その任務を果たせる。
勤行（日本語・名詞）
glosses: 仏前で読経などをすること。
glosses: 仏道を修行すること。
勤行（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）勤行。
어버이（朝鮮語・名詞）
glosses: 両親、父母。
raw_tags: 家族
categories: 朝鮮語 家族
glosses: 最高指導者を指す称号。
raw_tags: 北朝鮮
categories: 朝鮮語 文化語
dostawać（ポーランド語・動詞）
glosses: 入手する。得る。
tags: transitive
categories: ポーランド語 他動詞
glosses: 何らかの不利益を被る。～される。
つね（日本語・名詞）
語源: 古典日本語「つね」
glosses: いつも通りであること。通常。平常。
glosses: ありふれていること。ありがちなこと。普通。
examples: text: 汝らがあいし試みは人の常ならぬはなし。
bold_text_offsets: 11
12
ref: （『新訳聖書』コリント前書10.13）
glosses: いつも変わらないこと。
つね（古典日本語・名詞）
glosses: 普段。通常。平常。
glosses: 普通。人並。
glosses: 変わらないこと。永久。
つね（古典日本語・形容動詞）
glosses: 変わらないさま。
𪖮（漢字・意義）
glosses: 「䶑」の同字（『字彙補』掲載）。
𪖟（漢字・意義）
glosses: 「鼾」の同字（『清朝野史大観』掲載）。
𪖲（漢字・意義）
glosses: 「䶎」の同字（『本草綱目』掲載）。
𪗃（漢字・意義）
glosses: 「齆」の同字（『留青日札摘抄』掲載）。
𪖝（漢字・意義）
glosses: 「䶎」の訛字（『東坡志林』掲載）。
𪖴（漢字・意義）
glosses: 「聞」の同字（『蜀籟』掲載）。
discoverers（英語・名詞）
glosses: discovererの複数形。
𪖞（漢字・意義）
glosses: 「韛」の同字（『一切経音義』掲載）。
𪖤（漢字・意義）
glosses: 「𪖡」の同字（『篇海類編』掲載）。
𪖵（漢字・意義）
glosses: 「齆」の同字（『篇海類編』掲載）。
discovre（英語・動詞）
glosses: discoverの廃用。
𪖓（漢字・意義）
glosses: 「鼽」の同字（『篇海類編』掲載）。
𪖙（漢字・意義）
glosses: 「齁」の同字（『中華字海』掲載）。
齄（漢字・意義）
glosses: 「齇」の同字（『玉篇』掲載）。
descovrir（古フランス語・動詞）
語源: 接頭辞 des- + covrir
glosses: 暴露する。明らかにする。
glosses: 発見する。
𪖪（漢字・意義）
glosses: 「𪖥」の同字（『字彙補』掲載）。
𪕿（漢字・意義）
glosses: 「𪖻」の訛字（『龍龕手鑑』掲載）。
découvrir（フランス語・動詞）
語源: 後期ラテン語 discooperīre < ラテン語 dis- + cooperīre
glosses: 発見する。
glosses: 暴露する。明らかにする。
glosses: 覆いを取る。
działać（ポーランド語・動詞）
語源: スラヴ祖語 *dělati < バルト・スラヴ祖語 *deʔl-
ロシア語 де́лать (délatʹ) 〈する〉やリトアニア語 dėlióti 〈配置する〉と同源。
dziać 〈編み物をする〉, działo, dzieło 〈著作〉も参照。
glosses: 作動する。機能する。
tags: intransitive
categories: ポーランド語 自動詞
𪔃（漢字・意義）
語源: 象形。鼎の左右の耳に持ち手を取り付けたさまを象る。鼏は筆画が似るが別字。
glosses: 鼎の耳の孔に貫き通して鉉にする木。さしがね。
𪔆（漢字・意義）
語源: 形声。「鼎」+音符「干」。
glosses: かなえ。
discooperire（ラテン語・動詞）
語源: dis- + cooperīre
glosses: 晒す。暴露する。
䵻（漢字・意義）
語源: 形声。「鼎」+音符「彗 /*WET/」。
glosses: 小さい鼎。
discooperio（ラテン語・動詞）
glosses: discooperīreの直説法能相現在第一人称単数形。
䵼（漢字・意義）
glosses: 「𩰱」の同字（『玉篇』掲載）。
discoprire（イタリア語・動詞）
語源: 後期ラテン語 discooperīre < ラテン語 dis- + cooperīre
glosses: 覆いを取る。明らかにする。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
glosses: 発見する。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
discopro（イタリア語・動詞）
glosses: discoprireの直説法現在第一人称単数形。
𪔉（漢字・意義）
glosses: 「齍」の同字（『貞松堂集古遺文』掲載）。
bringer（英語・名詞）
glosses: 持ってくる人。もたらす人。
bringer（デンマーク語・名詞）
glosses: bringeの非限定複数。
bringer（デンマーク語・動詞）
glosses: bringeの現在分詞。
䵺（漢字・意義）
glosses: 「圢」の古字（『玉篇』掲載）。
𪔅（漢字・意義）
glosses: 「員」の籀文（『広韻』並びに『集韻』掲載）。
𪔊（漢字・意義）
glosses: 「䵻」の同字（『字彙補』掲載）。
descobrir（カタルーニャ語・動詞）
語源: 後期ラテン語 discooperīre < ラテン語 dis- + cooperīre
glosses: 発見する。
glosses: 晒す。暴露する。
descobrir（ポルトガル語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 descobrir < 後期ラテン語 discooperīre < ラテン語 dis- + cooperīre
glosses: 発見する。
glosses: 晒す。暴露する。
descobrir（古ポルトガル語・動詞）
語源: 後期ラテン語 discooperīre < ラテン語 dis- + cooperīre
glosses: 発見する。
𪔄（漢字・意義）
glosses: 「鼒」の同字（『字彙』掲載）。
𪔈（漢字・意義）
glosses: 「妘」の籀文（『正字通』掲載）。
カリブー（日本語・名詞）
語源: 英語 caribou
glosses: 北アメリカのトナカイ。
𪔂（漢字・意義）
glosses: 「鼎」の俗字（『正字通』掲載）。
dêcouvri（ノルマン語・動詞）
語源: 古フランス語 descovrir < 後期ラテン語 discooperiō, discooperīre < ラテン語 dis- + cooperiō, cooperīre
glosses: 発見する。
tags: Jersey
categories: ノルマン語 ジャージー島語
covrir（古フランス語・動詞）
語源: ラテン語 cooperīre
glosses: 覆う。
dzwonić（ポーランド語・動詞）
glosses: 呼び鈴を鳴らす。
tags: intransitive
categories: ポーランド語 自動詞
glosses: 電話をかける。電話する。
tags: intransitive
categories: ポーランド語 自動詞
chętnie（ポーランド語・副詞）
glosses: 喜んで。
łóżko（ポーランド語・名詞）
語源: łoże 〈寝台〉の指小形。
glosses: ベッド。
examples: text: odpoczywać w łóżku - ベッドで休む
bold_text_offsets: 13
18
21
24
text: posłać łóżko - ベッドを整える
bold_text_offsets: 7
12
15
19
korzeń（ポーランド語・名詞）
語源: スラヴ祖語 *korenь
glosses: 根。根っこ。
ibel（ツォツィル語・名詞）
glosses: 根。根っこ。
ראשונה（ヘブライ語・名詞）
glosses: 開始。
ראשונה（ヘブライ語・形容詞）
glosses: רִאשׁוֹן (rishón) の非限定女性単数形。
form_of: רִאשׁוֹן
bolom（ツォツィル語・名詞）
glosses: ジャガー。
ראשון（ヘブライ語・形容詞）
語源: 語根ר־א־שׁ (r-'-sh)、רֹאשׁ (rosh)「頭」に関連
glosses: 第一の。
translative case（英語・名詞）
glosses: 変格。
raw_tags: 格
categories: 英語 格
translative cases（英語・名詞）
glosses: translative caseの複数形。
translative（英語・形容詞）
語源: ラテン語 translativus
glosses: 移動の、移転の。
glosses: 翻訳の。
glosses: 変格の、転格の。
raw_tags: 格
categories: 英語 格
translative（英語・名詞）
語源: ラテン語 translativus
glosses: 変格。
raw_tags: 格
categories: 英語 格
translative（フランス語・形容詞）
glosses: translatifの女性形。
translative（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの男性単数呼格。
translatives（英語・名詞）
glosses: translativeの複数形。
translatives（フランス語・形容詞）
glosses: translatifの女性複数形。
translatif（フランス語・形容詞）
glosses: 移動の、移転の。
translatif（フランス語・名詞）
glosses: 変格。
raw_tags: 格
categories: フランス語 格
translatifs（フランス語・形容詞）
glosses: translatifの男性複数形。
translatifs（フランス語・名詞）
glosses: translatifの複数形。
transferable（英語・形容詞）
glosses: 移せる。譲渡できる。
in vino veritas（ラテン語・ことわざ）
glosses: ワインの中には真実がある。
tilbake（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: 後ろに。
betydning（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 意味。
glosses: 重要性。
straks（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: すぐに。
glosses: 近くに。
glosses: ほぼ。
straks（ノルウェー語（ブークモール）・接続詞）
glosses: 〜するとすぐに。
område（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 領域。
minne（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 記憶。
anledning（スウェーデン語・名詞）
glosses: 原因。理由。
glosses: 機会。
anledning（デンマーク語・名詞）
語源: anlede (廃語)の動名詞 < ドイツ語 Anleitung, anleiten
glosses: 原因。理由。
glosses: 機会。
anledning（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: ノルウェー語（ブークモール）
glosses: 理由。
glosses: 機会。
anledning（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: anlede + 接尾辞 "-ning"
glosses: 理由。
glosses: 機会。
melde（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: 知らせる。
valg（オランダ語・名詞）
glosses: 休閑地。
topics: agriculture
categories: オランダ語 農業
valg（デンマーク語・名詞）
語源: 古ノルド語 val
glosses: 選挙。
topics: politics
categories: デンマーク語 政治
glosses: 選択。
valg（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 val
glosses: 選択。
glosses: 選挙。
topics: politics
categories: ノルウェー語（ブークモール） 政治
chij（ツォツィル語・名詞）
glosses: 特定の草食動物。
glosses: 特定の草食動物。
羊。
glosses: 特定の草食動物。
鹿。
transférable（フランス語・形容詞）
glosses: 移せる。譲渡できる。
transférables（フランス語・形容詞）
glosses: transférableの複数形。
trasferire（イタリア語・動詞）
glosses: 移す。
tags: transitive
categories: イタリア語 他動詞
glosses: 譲渡する。
tags: transitive
topics: legal
categories: イタリア語 他動詞
イタリア語 法律
trasferisco（イタリア語・動詞）
glosses: trasferireの直説法現在第一人称単数形。
trasferibile（イタリア語・形容詞）
語源: trasferire + 接尾辞 "-ibile"
glosses: 譲渡できる。
glosses: 異動できる。
trasferibili（イタリア語・形容詞）
glosses: trasferibileの複数形。
trasferimento（イタリア語・名詞）
glosses: 移動。移転。
glosses: 伝達。
trasferimenti（イタリア語・名詞）
glosses: trasferimentoの複数形。
trasferta（イタリア語・名詞）
glosses: 出張。
glosses: 遠征試合。
topics: sports
categories: イタリア語 スポーツ
trasferte（イタリア語・名詞）
glosses: trasfertaの複数形。
trasferirsi（イタリア語・動詞）
glosses: trasferire の再帰動詞。
categories: イタリア語 再帰動詞
form_of: trasferire
glosses: 引っ越す。
translativus（ラテン語・形容詞）
語源: trānsferre + -īvus
glosses: 移せる。
šaknis（リトアニア語・名詞）
glosses: 根。根っこ。
translativis（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの男性複数与格。
glosses: translātivusの女性複数与格。
glosses: translātivusの中性複数与格。
glosses: translātivusの男性複数奪格。
glosses: translātivusの女性複数奪格。
glosses: translātivusの中性複数奪格。
translativo（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの男性単数与格。
glosses: translātivusの中性単数与格。
glosses: translātivusの男性単数奪格。
glosses: translātivusの中性単数奪格。
translativa（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの女性単数主格。
glosses: translātivusの中性複数主格。
glosses: translātivusの中性複数対格。
glosses: translātivusの女性単数呼格。
glosses: translātivusの中性複数呼格。
glosses: translātivusの女性単数奪格。
translativum（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの中性単数主格。
glosses: translātivusの男性単数対格。
glosses: translātivusの中性単数対格。
glosses: translātivusの中性単数呼格。
translativi（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの男性複数主格。
glosses: translātivusの男性単数属格。
glosses: translātivusの中性単数属格。
glosses: translātivusの男性複数呼格。
translativae（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの女性複数主格。
glosses: translātivusの女性単数属格。
glosses: translātivusの女性単数与格。
glosses: translātivusの女性複数呼格。
velge（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 古ノルド語 velja
glosses: 選ぶ。
translativorum（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの男性複数属格。
glosses: translātivusの中性複数属格。
translativarum（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの女性複数属格。
translativas（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの女性複数対格。
translativos（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの男性複数対格。
translativam（ラテン語・形容詞）
glosses: translātivusの女性単数対格。
dersom（ノルウェー語（ブークモール）・接続詞）
glosses: もし。
velges（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: velgeの受動不定詞。
glosses: velgeの受動態現在形。
velg（オランダ語・名詞）
glosses: リム。
topics: engineering
categories: オランダ語 工学
velg（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: velgeの命令形。
maíz（スペイン語・名詞）
glosses: トウモロコシ。
voter（英語・名詞）
語源: vote + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 投票者、有権者。
raw_tags: 選挙
categories: 英語 選挙
voter（ノルマン語・動詞）
語源: 英語 vote
glosses: 投票する。
tags: Jersey
raw_tags: 選挙
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 選挙
voter（フランス語・動詞）
glosses: 投票する。
raw_tags: 選挙
categories: フランス語 選挙
votes（アストゥリアス語・動詞）
glosses: votarの直説法現在第二人称単数形。
glosses: votarの接続法現在第二人称単数形。
votes（英語・動詞）
glosses: voteの直説法現在第三人称単数形。
votes（カタルーニャ語・動詞）
glosses: votarの直説法現在第二人称単数形。
votes（スペイン語・動詞）
glosses: votarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
glosses: votarの接続法現在非公式第二人称単数形。
votes（ノルマン語・名詞）
glosses: voteの複数形。
votes（フランス語・名詞）
glosses: voteの複数形。
votes（フランス語・動詞）
glosses: voterの直説法現在第二人称単数形。
glosses: voterの接続法現在第二人称単数形。
votes（ポルトガル語・動詞）
glosses: votarの接続法現在第二人称単数形。
glosses: votarの命令法禁止第二人称単数形。
voting（英語・動詞）
glosses: voteの現在分詞。
votings（英語・名詞）
glosses: votingの複数形。
voted（英語・動詞）
glosses: voteの過去形・過去分詞。
votar（アストゥリアス語・動詞）
語源: 俗ラテン語 *vōtāre < ラテン語 vōtum < vovēre
glosses: 投票する。
votar（ヴェネツィア語・動詞）
語源: 俗ラテン語 *vōtāre < ラテン語 vōtum < vovēre
glosses: 投票する。
tags: transitive
categories: ヴェネツィア語 他動詞
votar（カタルーニャ語・動詞）
語源: 俗ラテン語 *vōtāre < ラテン語 vōtum < < vovēre
glosses: 投票する。
votar（スペイン語・動詞）
語源: 俗ラテン語 *vōtāre < ラテン語 vōtum < vovēre
glosses: 投票する。
votar（ポルトガル語・動詞）
語源: voto + 接尾辞 "-ar" < ラテン語 vōtum 又は 俗ラテン語 *vōtāre < ラテン語 vōtum < vovēre
glosses: 投票する。
velger（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: velge + 接尾辞 "-er"
glosses: 投票者。
topics: politics
categories: ノルウェー語（ブークモール） 政治
velger（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: velgeの現在形。
velgeren（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: velgerの限定単数形。
velgere（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: velgerの非限定複数形。
velgerne（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: velgerの限定複数形。
valgte（デンマーク語・動詞）
glosses: vælgeの過去形。
valgte（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: velgeの過去形。
vælge（デンマーク語・動詞）
語源: 古ノルド語 velja < ゲルマン祖語 *waljaną < 印欧祖語 *wel
glosses: 選ぶ。選択する。
valgt（デンマーク語・動詞）
glosses: vælgeの過去分詞。
valgt（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: velgeの過去分詞。
velgende（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: velgeの現在分詞。
vælg（デンマーク語・動詞）
glosses: vælgeの命令形。
vælger（デンマーク語・名詞）
語源: vælge + 接尾辞 "-er"
glosses: 投票者。
vælger（デンマーク語・動詞）
語源: vælge
glosses: vælgeの現在形。
raíz（アストゥリアス語・名詞）
語源: ラテン語 rādīcem (rādix の単数対格)
glosses: 根、根っこ。
topics: botany
categories: アストゥリアス語 植物学
raíz（ガリシア語・名詞）
語源: 古ガリシア語及び古ポルトガル語 rayz, raiz < ラテン語 rādix, rādīcem
glosses: 根、根っこ。
topics: botany
categories: ガリシア語 植物学
glosses: 根菜。
topics: vegetable
categories: ガリシア語 野菜
glosses: 切り株。
glosses: （歯や爪の）根本。
glosses: 語根。
topics: linguistics
categories: ガリシア語 言語学
glosses: ルート。
topics: computing
categories: ガリシア語 情報技術
glosses: 根元。起源。
tags: figuratively
categories: ガリシア語 比喩
raíz（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 rādīcem (rādix の単数対格) < イタリック祖語 *wrād-ī- < 印欧祖語 *wréh₂ds
glosses: 根、根っこ。
topics: botany
categories: スペイン語 植物学
cieszyć（ポーランド語・動詞）
glosses: 喜ばせる。
tags: transitive
categories: ポーランド語 他動詞
glosses: 〔再帰動詞〕 〔+ z 生格； + 造格〕 ～を喜ぶ。
utgjør（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: utgjøreの現在形。
glosses: utgjøreの命令形。
utgjorde（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの過去形。
utgjorde（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: utgjøreの過去形。
utgjort（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの完了分詞。
utgjort（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: utgjøreの過去分詞。
gjøre（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 古ノルド語 gera
glosses: する。
gjør（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: gjøreの現在形。
glosses: gjøreの命令形。
gjorde（スウェーデン語・形容詞）
glosses: gjordの限定男性単数形。
gjorde（スウェーデン語・動詞）
glosses: göraの過去形。
gjorde（デンマーク語・動詞）
glosses: gøreの過去形。
gjorde（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: gjera, gjereの過去形。
glosses: gjera, gjereの過去分詞限定単数形。
glosses: gjera, gjereの過去分詞複数形。
gjorde（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: gjøreの過去形。
gjort（スウェーデン語・形容詞）
glosses: gjordの非限定中性単数形。
gjort（スウェーデン語・動詞）
glosses: göraの完了分詞。
gjort（デンマーク語・動詞）
glosses: gøreの過去分詞。
gjort（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: gjera, gjereの過去分詞中性形。
gjort（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: gjøreの過去分詞。
vanskelig（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: 難しい、困難な。
vanskelig（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: ほとんど〜ない。
vanlig（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: 一般的な。
muliggjøre（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: （他動詞）可能にする。
vanskeliggjøre（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: （他動詞）難しくする。
はね（日本語・名詞）
語源: 古典日本語 「はね」 < 日本祖語 *panay
glosses: 空を飛ぶためのもの。翼。（虫の羽は翅とも書く）
examples: text: 鳥の羽。虫の羽。飛行機の羽。
bold_text_offsets: 2
3
6
7
12
13
glosses: 鳥に生えている毛。羽毛。
glosses: 矢羽根の略。
glosses: ムクロジの実に羽を幾本か差し込んだもの。正月に女児や大人の女性が羽子板でこれをついて遊ぶ。羽子。
examples: text: 羽根の禿
bold_text_offsets: 0
2
ref: （かむろ）。
text: 「二三日前（にさんちまえ）年始に行きましたら、門の内で下女と羽根を突いていましたから病気は全快したものと見えます」
bold_text_offsets: 30
32
ref: （夏目漱石『吾輩は猫である』1905年）
glosses: 流体の運動を受け回転運動に変える、又は、回転運動を流体の運動に変えるため、タービンなどの回転体の周りに取り付けた板。飛行機や船の推進器。
examples: text: 扇風機の羽。
bold_text_offsets: 4
5
はね（日本語・名詞）
語源: 古典日本語 「はね」 < 日本祖語 *panay
glosses: 漢字などに於いて収筆の一つ、跳ね上がるように書く。またその部分。
glosses: ピンはね。「上前をはねること」の俗語表現。
glosses: 降雨や降雪の際、またその直後に悪路を歩むとき、自身の履き物によって舞い上げられて、衣服のすそをを汚す泥土や泥水。
examples: text: 憲法発布の日の雪「残雪の後の泥濘のハネがお姫様に扮した男の衣の裾にあがってゐた」
bold_text_offsets: 17
19
ref: （田山花袋『東京の三十年』1917年）
glosses: 芝居が終演すること。
glosses: 麻雀で、跳満（はねまん）の略。
glosses: 互いの石が接触している時、相手の進行を制限するように自分の石から斜めに打つこと。
raw_tags: 囲碁
categories: 日本語 囲碁
はね（日本語・動詞）
語源: 古典日本語 「はね」 < 日本祖語 *panay
glosses: 「はねる」の未然形。
glosses: 「はねる」の連用形。
はね（北奄美大島語・名詞）
語源: (語義1,2) 琉球祖語 *pane < 日本祖語 *panay
glosses: 【羽】羽。翼。
glosses: 【羽】（羽根つきに用いる）羽根。
glosses: 【羽】鰭。
glosses: 防波堤。
はね（古典日本語・名詞）
語源: 日本祖語 *panay
glosses: （鳥や虫の）はね。翼。
ledd（スウェーデン語・動詞）
glosses: ledaの過去分詞。
ledd（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: 古ノルド語 liðr
glosses: 関節。
topics: anatomy
categories: ノルウェー語（ニーノシュク） 解剖学
glosses: 連結。
ledd（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: 古ノルド語 liðr
glosses: 関節。
topics: anatomy
categories: ノルウェー語（ブークモール） 解剖学
glosses: 連結。
ledd（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: leの過去分詞。
taus（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: 静かな。
le bort（ノルウェー語（ブークモール）・成句）
glosses: 笑い飛ばす。
bilde（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 写真。
bil（アイスランド語・名詞）
語源: 古ノルド語 bil < ゲルマン祖語 *bilą
glosses: 空間。間隔。
glosses: 期間。
glosses: スペース。
topics: computing
categories: アイスランド語 情報技術
glosses: 傷。
bil（ウェールズ語・名詞）
語源: 英語 bill < 中英語 bille < アングロ・ノルマン語 bille < 古フランス語 bulle < 中世ラテン語 bulla
glosses: 領収書。
bil（エルヴダーレン語・名詞）
語源: スウェーデン語 bil
glosses: 車。自動車。
bil（オランダ語・名詞）
語源: 中期オランダ語 bille
glosses: 尻。臀部。
raw_tags: 通常、複数形で
topics: anatomy
categories: オランダ語 解剖学
bil（オランダ語・名詞）
glosses: 刃が二つあるハンマーのような道具。
bil（スウェーデン語・名詞）
語源: automobil の短縮
glosses: 車。自動車。
bil（ゾウ語・名詞）
glosses: 耳。
topics: anatomy
categories: ゾウ語 解剖学
bil（チェコ語・動詞）
glosses: bítの過去分詞男性形。
bil（デンマーク語・名詞）
語源: automobil の短縮 < フランス語 automobile
glosses: 車。自動車。
bil（タタール語・名詞）
glosses: アムールイトウ。
topics: fish
categories: タタール語 魚
bil（トルコ語・動詞）
glosses: bilmekの命令形。
bil（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: 車。自動車。
bil（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 車。自動車。
bil（ハウサ語・名詞）
語源: 英語 bill
glosses: 請求書。
bil（ブイ語・名詞）
語源: タイ・チワン祖語 *piːᴬ
glosses: 年。
bil（フェロー語・名詞）
glosses: 空間。
glosses: 期間。
bil（フェロー語・名詞）
glosses: bilurの単数対格。
nøkkel（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: nykelの異綴。
nøkkel（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 鍵。
sykehus（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 病院。
miniatyr（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: ミニチュア。
stjerne（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 星。
glosses: （映画やスポーツなどにおける）スター。
stjernebilde（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 星座。
Arktis（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 北極。
ligge（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: 横になる。
glosses: 滞在する。
glosses: 位置する。
ligger（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: liggeの現在形。
lå（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: liggeの過去形。
ligget（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: liggeの過去分詞。
ligg（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: liggeの命令形。
bort（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: 離れて。
komme over（ノルウェー語（ブークモール）・成句）
glosses: （偶然に）見つける。
tilfeldig（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: 偶然の。
tilfeldig（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: 偶然に。
avtale（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 協定、契約。
glosses: 同意。
glosses: （面会の）約束。
avtale（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: 同意する。
glosses: （面会の）約束をする。
dukke opp（ノルウェー語（ブークモール）・成句）
glosses: （自動詞）現れる。
opp（英語・略語）
glosses: oppositeの略。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
glosses: opportunityの略。
opp（ノルウェー語（ニーノシュク）・副詞）
語源: 古ノルド語 upp
glosses: 上に。
opp（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: 上に。
mise à jour（フランス語・名詞）
glosses: アップデート。
vælgeren（デンマーク語・名詞）
glosses: vælgerの限定単数形。
vælgerens（デンマーク語・名詞）
glosses: vælgerの限定単数属格。
vælgers（デンマーク語・名詞）
glosses: vælgerの非限定単数属格。
vælgeres（デンマーク語・名詞）
glosses: vælgerの非限定複数属格。
vælgernes（デンマーク語・名詞）
glosses: vælgerの限定複数属格。
vælgere（デンマーク語・名詞）
glosses: vælgerの非限定複数形。
vælgerne（デンマーク語・名詞）
glosses: vælgerの限定複数形。
utgöra（スウェーデン語・動詞）
語源: 複合語、ut + göra
glosses: 構成する。
utgör（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの現在形。
glosses: utgöraの命令形。
utgöras（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの受動不定詞。
utgörs（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの受動態現在形。
utgöres（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの受動態現在形。
utgjordes（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの受動態過去形。
utgjorts（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの受動態完了分詞。
utgörande（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの現在分詞。
utgjord（スウェーデン語・動詞）
glosses: utgöraの過去分詞。
gjøres（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: gjøreの受動不定詞。
glosses: gjøreの受動態現在形。
gjera（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 古ノルド語 gera, gerva
glosses: する。
dormouse（英語・名詞）
語源: 中英語 dormous
glosses: （動物）ヤマネ。
glosses: うとうとしている人。
tags: figuratively
dormice（英語・名詞）
glosses: dormouseの複数形。
greedy（英語・形容詞）
語源: 中英語 gredy < 古英語 grǣdiġ < ゲルマン祖語 *grēdagaz < *grēdaz, *grēduz, *grēdô < 印欧祖語 *gʰrēdʰ-
greed + 接尾辞 "-y"
glosses: 貪欲な、強欲な。
glosses: 食い意地の張った。
greedier（英語・形容詞）
glosses: greedyの比較級。
greediest（英語・形容詞）
glosses: greedyの最上級。
greed（英語・名詞）
語源: greedyからの逆成。
glosses: 貪欲、強欲。
glosses: 食い意地。
greeds（英語・名詞）
glosses: greedの複数形。
greedily（英語・副詞）
語源: greedy + 接尾辞 "-ly"
glosses: 貪欲に。
gjer（アルバニア語・名詞）
語源: 印欧祖語 *geli-, *glī-
glosses: （動物）ヤマネ。
gjer（ノルウェー語（ニーノシュク）・形容詞）
語源: 古ノルド語 gerr
glosses: 貪欲な。
glosses: 熱心な。
gjer（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: gjera, gjereの現在形。
glosses: gjera, gjereの命令形。
gjerast（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: gjera, gjereの受動不定詞。
gjerande（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: gjera, gjereの現在分詞。
gjere（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: gjeraの異綴。
gerr（古アイルランド語・形容詞）
語源: ケルト祖語 *gerros
glosses: 短い。
czy（ポーランド語・助詞（不変化詞））
glosses: 〔二者択一の疑問； 文頭で〕 ～か。
categories: ポーランド語 例文あり
examples: text: Czy chcesz oglądać telewizję?
bold_text_offsets: 0
3
translation: お前はテレビを見たいのか？
bold_translation_offsets: 11
12
czy（ポーランド語・接続詞）
glosses: 〔二者択一〕 か。
categories: ポーランド語 例文あり
examples: text: Czwartek czy piątek, musisz wstać i iść do pracy!
bold_text_offsets: 9
12
translation: 木曜か金曜に、君は起きて仕事に行かなければならないんだよ！
bold_translation_offsets: 2
3
16
17
göra（スウェーデン語・動詞）
語源: 古スウェーデン語 gøra, gæra, giora < 古ノルド語 gera, gøra, gørva < ゲルマン祖語 *garwijaną
glosses: する。
glosses: 作る。
velja（アイスランド語・動詞）
語源: 古ノルド語 velja
glosses: 選ぶ。選択する。
velja（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
語源: 古ノルド語 velja
glosses: 選ぶ。選択する。
velja（フェロー語・動詞）
glosses: 選ぶ。選択する。
välja（スウェーデン語・動詞）
語源: 古ノルド語 velja < ゲルマン祖語 *waljaną
glosses: 選ぶ。選択する。
glosses: （投票で）選ぶ。
cebula（ポーランド語・名詞）
glosses: 玉葱。
topics: vegetable
categories: ポーランド語 野菜
ciało（ポーランド語・名詞）
glosses: 身体。体。
glosses: 遺体。
glosses: ～体。
examples: text: ciało niebieskie - 天体
bold_text_offsets: 0
5
20
21
ciekawy（ポーランド語・形容詞）
glosses: 興味深い。
examples: text: 君たちがどこでこの時期に開いている店なんかを見つけられるのか僕は興味深いね。
bold_text_offsets: 32
36
ref: Jestem ciekawy, gdzie znajdziecie otwarty sklep o tej porze.
glosses: 面白い。
coś（ポーランド語・代名詞）
語源: co + 接尾辞 "-ś"
glosses: 〔不定代名詞〕 何か。
愛知（日本語・固有名詞）
glosses: 日本の地名。
glosses: 日本の地名。
（あいち）愛知県、愛知郡 (愛知県)など。
glosses: 日本の地名。
（えち）愛知郡 (滋賀県)など。
ktoś（ポーランド語・代名詞）
glosses: 〔不定代名詞〕 誰か。
図書室（日本語・名詞）
glosses: 学校などの施設において、利用者に本を閲覧する空間を提供したり貸し出しを行ったりする場所。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
lecz（ポーランド語・接続詞）
glosses: 〔逆接〕 しかし。されど。
lecz（ポーランド語・動詞）
glosses: leczyćの命令法・二人称・単数形。
戻る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いたるの漢字表記。
form_of: いたる
glosses: もとるの漢字表記。
form_of: もとる
glosses: もどるの漢字表記。
form_of: もどる
起こす（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おこす　参照
咬む（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かむの漢字表記。
form_of: かむ
回す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まわすの漢字表記。
form_of: まわす
出す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: だすの漢字表記。
form_of: だす
外す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はずす　参照
動かす（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うごかすの漢字表記。
form_of: うごかす
壊す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: こわす　参照
失くす（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なくす　参照
拾う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひろう　参照
付ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つけるの漢字表記。
form_of: つける
glosses: づけるの漢字表記。
form_of: づける
交ぜる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まぜる　参照
分ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: わける　参照
冷やす（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ひやす　参照
向ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: むける　参照
増やす（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ふやす　参照
減らす（日本語・和語の漢字表記）
glosses: へらす　参照
終える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おえる　参照
急ぐ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いそぐの漢字表記。
form_of: いそぐ
急ぐ（古典日本語・和語の漢字表記）
glosses: いそぐの漢字表記。
glosses: またぐの漢字表記。
受ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うけるの漢字表記。
form_of: うける
呼ぶ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: よぶの漢字表記。
form_of: よぶ
優れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すぐれるの漢字表記。
form_of: すぐれる
倒れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たおれるの漢字表記。
form_of: たおれる
増す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ます　参照
変わる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かわるの漢字表記。
form_of: かわる
続く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つづく　参照
見える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: みえるの漢字表記。
form_of: みえる
glosses: まみえるの漢字表記。
form_of: まみえる
嗅ぐ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かぐの漢字表記。
form_of: かぐ
味わう（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あじわう　参照
答える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: こたえるの漢字表記。
form_of: こたえる
glosses: いらえるの漢字表記。
form_of: いらえる
余る（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あまる　参照
残す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: のこす　参照
知れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しれる　参照
驚く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おどろく　参照
空ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あけるの漢字表記。
form_of: あける
植える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うえる　参照
飢える（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うえるの漢字表記。
form_of: うえる
glosses: かつえるの漢字表記。
form_of: かつえる
隠す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かくすの漢字表記。
form_of: かくす
脱ぐ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ぬぐ　参照
出かける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: でかける　参照
分かれる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: わかれる　参照
別れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: わかれる　参照
借りる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かりる　参照
犯す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おかすの漢字表記。
form_of: おかす
侵す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おかすの漢字表記。
form_of: おかす
冒す（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おかすの漢字表記。
form_of: おかす
続ける（日本語・和語の漢字表記）
glosses: つづける　参照
従う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: したがう　参照
仕舞う（日本語・和語の漢字表記）
glosses: しまう　参照
呉れる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: くれる　参照
差し上げる（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さしあげる　参照
先ず（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まず　参照
直ぐ（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すぐ　参照
全く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: まったくの漢字表記。
form_of: まったく
若し（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ごとしの漢字表記。
form_of: ごとし
glosses: もしの漢字表記。
form_of: もし
更に（日本語・和語の漢字表記）
glosses: さらに　参照
我が（日本語・和語の漢字表記）
glosses: わが　参照
並びに（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ならびに　参照
殆ど（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ほとんど　参照
多く（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おおく　参照
善い（日本語・和語の漢字表記）
glosses: よい　参照
軟らかい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: やわらかい　参照
激しい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はげしい　参照
いたみ（日本語・名詞）
語源: 動詞「いたむ」の連用形の名詞化。
glosses: 傷などによる肉体的苦痛。
glosses: 悲しみや嘆きなどの精神的苦痛。
examples: text: 胸の痛み。
bold_text_offsets: 2
4
glosses: 食物の腐敗。
examples: text: 傷みの早い食物。
bold_text_offsets: 0
2
glosses: 物の破損。きず。
glosses: 損失。損害。
examples: text: 家計の痛み。
bold_text_offsets: 3
5
glosses: 【悼み】お悔やみ。悼辞。
examples: text: 「おれにゃあ、藤波なんぞから悼みを言われるような差合はねえのだが…」
bold_text_offsets: 14
16
ref: （久生十蘭『顎十郎捕物帳』）
いたみ（日本語・動詞）
語源: 動詞「いたむ」の連用形の名詞化。
glosses: 「いたむ」の連用形。
あらた（日本語・形容動詞）
glosses: 今までになく新しいさま。
examples: text: 新たな局面。
bold_text_offsets: 0
3
glosses: 今までの行動などを踏まえて改めるさま。古くなったものを新しくするさま。
examples: text: 認識を新たにする。
bold_text_offsets: 3
6
あらた（日本語・名詞）
glosses: 耕作していない荒れた田。荒田
あらた（日本語・名詞）
glosses: 新しく開墾された田。新田。
あらた（古典日本語・形容動詞）
glosses: 神仏の霊験が著しいさま。
glosses: 新しい。
väljer（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの現在形。
väljas（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの受動不定詞。
väljs（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの受動態現在形。
väljes（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの受動態現在形。
välj（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの命令形。
valde（スウェーデン語・形容詞）
glosses: valdの限定男性単数形。
valde（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの過去形。
valde（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: velja, veljeの現在形。
glosses: velja、 veljeの過去分詞限定単数形。
glosses: velja、 veljeの過去分詞複数形。
valde（ラテン語・副詞）
語源: validus
glosses: とても。非常に。
glosses: 強く。
valde（ラトヴィア語・名詞）
glosses: 委員。委員会。
glosses: 権威。権限。
valdius（ラテン語・副詞）
glosses: valdeの比較級。
valdissime（ラテン語・副詞）
glosses: valdeの最上級。
velje（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: veljaの異綴。
veljast（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: velja, veljeの受動不定詞。
veljande（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: velja, veljeの現在分詞。
jacker（英語・名詞）
glosses: (古語・廃語) 狩人、密猟者。
categories: 英語 古語・廃語
jacker（フランス語・動詞）
glosses: (カナダ) 押し上げる。
categories: フランス語 カナダフランス語
waltz（英語・名詞）
語源: ドイツ語 Walzer < walzen < 古高ドイツ語 walzan < ゲルマン祖語 *walt- < 印欧祖語 *wel-
glosses: ワルツ。
glosses: ワルツ。円舞曲。
topics: music
categories: 英語 音楽
glosses: 楽勝。
tags: informal
categories: 英語 口語
waltz（英語・動詞）
語源: ドイツ語 Walzer < walzen < 古高ドイツ語 walzan < ゲルマン祖語 *walt- < 印欧祖語 *wel-
glosses: ワルツを踊る。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
glosses: 難無く成し遂げる。
tags: informal
categories: 英語 口語
glosses: 活発に動く。
tags: intransitive
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 自動詞
waltzes（英語・名詞）
glosses: waltzの複数形。
waltzes（英語・動詞）
glosses: waltzの直説法現在第三人称単数形。
waltzed（英語・動詞）
glosses: waltzの過去形・過去分詞。
Walzer（ドイツ語・名詞）
語源: 動詞 walzen
glosses: ワルツ、円舞曲。
topics: dance
music
categories: ドイツ語 ダンス
ドイツ語 音楽
Walzers（ドイツ語・名詞）
glosses: Walzerの単数属格。
Walzern（ドイツ語・名詞）
glosses: Walzerの複数与格。
walzen（ドイツ語・動詞）
語源: 中高ドイツ語 < 古高ドイツ語 walzan < ゲルマン祖語 *walt- < 印欧祖語 *wel-
glosses: 転がる。回転する。
glosses: ワルツを踊る。
walze（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの現在第一人称単数形。
glosses: walzenの接続法Ⅰ式第一人称単数形。
glosses: walzenの接続法Ⅰ式第三人称単数形。
glosses: walzenの命令法単数形。
walzt（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの現在第二人称単数形。
glosses: walzenの現在第三人称単数形。
glosses: walzenの現在第二人称複数形。
glosses: walzenの命令法複数形。
walzte（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの過去第一人称単数形。
glosses: walzenの過去第三人称単数形。
glosses: walzenの接続法Ⅱ式第一人称単数形。
glosses: walzenの接続法Ⅱ式第三人称単数形。
walzest（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの接続法Ⅰ式第二人称単数形。
walzet（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの接続法Ⅰ式第二人称複数形。
walztest（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの過去第二人称単数形。
glosses: walzenの接続法Ⅱ式第二人称単数形。
walzten（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの過去第一人称複数形。
glosses: walzenの過去第三人称複数形。
glosses: walzenの接続法Ⅱ式第一人称複数形。
glosses: walzenの接続法Ⅱ式第三人称複数形。
walztet（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの過去第二人称複数形。
glosses: walzenの接続法Ⅱ式第二人称複数形。
gewalzt（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの過去分詞。
walzend（ドイツ語・動詞）
glosses: walzenの現在分詞。
valt（ヴォラピュク・名詞）
glosses: ワルツ。円舞曲。
valt（オランダ語・動詞）
glosses: vallenの直説法現在第二・三人称単数形。
glosses: vallenの命令法複数形。
valt（スウェーデン語・形容詞）
glosses: valdの非限定中性単数形。
valt（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの完了分詞。
valt（ノルウェー語（ニーノシュク）・動詞）
glosses: velja, veljeの過去分詞中性形。
vallen（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 vallen < 古オランダ語 fallan < ゲルマン祖語 *fallaną < 印欧祖語 *pōl-
glosses: 落ちる。倒れる。
tags: intransitive
categories: オランダ語 自動詞
glosses: ～され得る。
tags: auxiliary
raw_tags: teと共に用いて
categories: オランダ語 助動詞
vallen（オランダ語・名詞）
glosses: val の複数形。
form_of: val
vallen（スウェーデン語・名詞）
glosses: vall の限定単数形。
form_of: vall
vallen（スペイン語・動詞）
glosses: vallar の変化形:
## 命令法公式第二人称複数形。
## 接続法現在公式第二人称複数形。
## 接続法現在第三人称複数形。
form_of: vallar
vallend（オランダ語・動詞）
glosses: vallenの現在分詞。
valtön（ヴォラピュク・動詞）
語源: valt
glosses: ワルツを踊る。
tags: intransitive
topics: dance
categories: ヴォラピュク ダンス
ヴォラピュク 自動詞
valdes（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの受動態過去形。
valdes（ラトヴィア語・名詞）
glosses: valdeの単数属格。
glosses: valdeの複数主格。
glosses: valdeの複数対格。
glosses: valdeの複数呼格。
valts（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの受動態完了分詞。
väljande（スウェーデン語・動詞）
glosses: väljaの現在分詞。
nic（ポーランド語・代名詞）
glosses: 何でもない。
examples: text: 私には売るものが何もない。
bold_text_offsets: 8
12
ref: Nie mam niczego do sprzedania.
notes: 英語とは異なり否定辞nieと共に用いられる。
wanderings（英語・名詞）
glosses: wanderingの複数形。
nikt（ポーランド語・代名詞）
glosses: 誰でもない。
notes: 英語とは異なり、否定辞nieと共に用いられる。
gör（スウェーデン語・動詞）
glosses: göraの命令形。
glosses: göraの現在形。
göras（スウェーデン語・動詞）
glosses: göraの受動不定詞。
görs（スウェーデン語・動詞）
glosses: göraの受動態現在形。
göres（スウェーデン語・動詞）
glosses: göra の受動態現在形。
form_of: göra
gjordes（スウェーデン語・動詞）
glosses: göraの受動態過去形。
gjorts（スウェーデン語・動詞）
glosses: göraの受動態完了分詞。
görande（スウェーデン語・動詞）
glosses: göraの現在分詞。
förgöra（スウェーデン語・動詞）
glosses: 壊す。破壊する。
förgöras（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの受動不定詞。
förgör（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの現在形。
glosses: förgöraの命令形。
förgörs（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの受動態現在形。
förgöres（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの受動態現在形。
förgjorde（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの過去形。
förgjordes（北サーミ語・動詞）
glosses: förgöraの受動態過去形。
förgjort（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの完了分詞。
förgjorts（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの受動態完了分詞。
förgörande（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの現在分詞。
förgjord（スウェーデン語・動詞）
glosses: förgöraの過去分詞。
całość（ポーランド語・名詞）
語源: cały + 接尾辞 "-ość"
glosses: 全体。総体。
cobaltum（ラテン語・名詞）
glosses: コバルト。
heldig（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: 幸運な。
cobalto（イタリア語・名詞）
glosses: コバルト。
raw_tags: 元素
金属
categories: イタリア語 元素
イタリア語 金属
glosses: コバルトブルー。
topics: color
categories: イタリア語 色
cobalto（ガリシア語・名詞）
glosses: コバルト。
raw_tags: 元素
金属
categories: ガリシア語 元素
ガリシア語 金属
cobalto（スペイン語・名詞）
語源: ドイツ語 Kobalt < Kobold
glosses: コバルト。
raw_tags: 元素
金属
categories: スペイン語 元素
スペイン語 金属
cobalto（ポルトガル語・名詞）
語源: ドイツ語 Kobalt < Kobold
glosses: コバルト。
raw_tags: 元素
金属
categories: ポルトガル語 元素
ポルトガル語 金属
cobalto（ラテン語・名詞）
glosses: cobaltumの単数与格。
glosses: cobaltumの単数奪格。
cobalti（イタリア語・名詞）
glosses: cobaltoの複数形。
cobalti（ラテン語・名詞）
glosses: cobaltumの単数属格。
cobalta（ラテン語・名詞）
glosses: cobaltumの複数主格。
glosses: cobaltumの複数対格。
glosses: cobaltumの複数呼格。
cobaltis（ラテン語・名詞）
glosses: cobaltumの複数与格。
glosses: cobaltumの複数奪格。
cobaltorum（ラテン語・名詞）
glosses: cobaltumの複数属格。
dokładnie（ポーランド語・副詞）
glosses: 正確に。きっかり。しっかり。
glosses: いかにも。
kobalt（アフリカーンス語・名詞）
glosses: コバルト。
kobalt（オランダ語・名詞）
語源: ドイツ語 Kobold
glosses: コバルト。
kobalt（スロヴァキア語・名詞）
glosses: コバルト。
kobalt（スロヴェニア語・名詞）
glosses: コバルト。
kobalt（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: コバルト。
kobalt（チェコ語・名詞）
glosses: コバルト。
kobalt（トルコ語・名詞）
glosses: コバルト。
kobalt（ハンガリー語・名詞）
glosses: コバルト。(元素記号: Co)
categories: ハンガリー語_元素
kobalt（ポーランド語・名詞）
glosses: コバルト。
kobalt（マレー語・名詞）
語源: 英語 cobalt < ドイツ語 Kobold
glosses: コバルト。
kobalt（リンブルフ語・名詞）
glosses: コバルト。
kobaltok（ハンガリー語・名詞）
glosses: kobaltの複数主格。
dokąd（ポーランド語・代名詞）
glosses: どこへ。
enchantments（英語・名詞）
glosses: enchantmentの複数形。
heldigvis（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: 幸運なことに。
skąd（ポーランド語・代名詞）
glosses: どこから。
tenho（フィンランド語・名詞）
glosses: 魅力。
tenho（ポルトガル語・動詞）
glosses: terの直説法現在第一人称単数形。
mur（アイヌ語・名詞）
glosses: 糠。
mur（スウェーデン語・名詞）
語源: ラテン語 mūrus
glosses: 壁。
mur（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 壁。
mur（ポーランド語・名詞）
語源: ラテン語 mūrus
glosses: （石や煉瓦でできた）壁。
skądś（ポーランド語・代名詞）
語源: skąd + 接尾辞 "-ś"
glosses: どこかから。
nydelig（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: 魅力的な、素敵な。
forhåpentligvis（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: 願わくば。
styr（スウェーデン語・動詞）
glosses: styraの現在形。
glosses: styraの命令形。
styr（デンマーク語・名詞）
glosses: ハンドル。
styr（デンマーク語・動詞）
glosses: styreの命令形。
styr（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: styreの命令形。
fylle（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: 古ノルド語 fylla
glosses: 満たす。埋める。
styret（スウェーデン語・名詞）
glosses: styreの限定単数形。
styret（デンマーク語・名詞）
glosses: styreの限定単数形。
glosses: styrの限定単数形。
styret（デンマーク語・動詞）
glosses: styreの過去分詞。
styret（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: styreの限定単数形。
styret（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: styreの限定単数形。
styrets（スウェーデン語・名詞）
glosses: styreの限定単数属格。
styrets（デンマーク語・名詞）
glosses: styreの限定単数属格。
glosses: styrの限定単数属格。
knapt（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: ほとんど〜ない。
styrs（スウェーデン語・動詞）
glosses: styraの受動態現在形。
styrs（デンマーク語・名詞）
glosses: styrの非限定単数属格。
glosses: styrの非限定複数属格。
atter（ノルウェー語（ブークモール）・副詞）
glosses: 再び。
styrene（英語・名詞）
語源: ラテン語 styrax (又は storax) + -ene
glosses: スチレン。
styrene（デンマーク語・名詞）
glosses: styrの限定複数形。
styrene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: styreの限定複数形。
styrenes（英語・名詞）
glosses: styreneの複数形。
styrenes（デンマーク語・名詞）
glosses: styrの限定複数属格。
styres（スウェーデン語・名詞）
glosses: styreの非限定単数属格。
styres（スウェーデン語・動詞）
glosses: styraの受動態現在形。
styres（デンマーク語・名詞）
glosses: styreの非限定単数属格。
døgn（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 一日、一昼夜。
styren（スウェーデン語・名詞）
glosses: styreの非限定複数形。
styrens（スウェーデン語・名詞）
glosses: styreの非限定複数属格。
styrena（スウェーデン語・名詞）
glosses: styreの限定複数形。
styrenas（スウェーデン語・名詞）
glosses: styreの限定複数属格。
styrer（デンマーク語・名詞）
glosses: styreの非限定複数形。
styrer（デンマーク語・動詞）
glosses: styreの現在形。
styrer（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: styreの非限定複数形。
styrer（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: styreの現在形。
styrers（デンマーク語・名詞）
glosses: styreの非限定複数属格。
forandre（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: ドイツ低地ドイツ語 voranderen
glosses: 変える。
styrerne（デンマーク語・名詞）
glosses: styreの限定複数形。
styrernes（デンマーク語・名詞）
glosses: styreの限定複数属格。
styrede（デンマーク語・動詞）
glosses: styreの過去形。
styrte（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: styreの過去形。
styrt（スウェーデン語・動詞）
glosses: styraの完了分詞。
styrt（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: styreの過去分詞。
styrende（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: styreの現在分詞。
styra（スウェーデン語・動詞）
語源: 古ノルド語 stýra < ゲルマン祖語 *stiurijaną
glosses: 統治する。
glosses: 操縦する。操舵する。
styra（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: styreの限定複数形。
styra（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: styreの限定複数形。
styrde（スウェーデン語・動詞）
glosses: styraの過去形。
styras（スウェーデン語・動詞）
glosses: styraの受動不定詞。
styrdes（スウェーデン語・動詞）
glosses: styraの受動態過去形。
styrts（スウェーデン語・動詞）
glosses: styraの受動態完了分詞。
forandr（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: forandreの命令形。
forandrer（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: forandreの現在形。
nasz（ポーランド語・代名詞）
glosses: 〔所有代名詞〕 私たちの。
forandra（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: forandreの過去形・過去分詞。
forandret（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: forandreの過去形・過去分詞。
förändra（スウェーデン語・動詞）
語源: 接頭辞 för- + ändra
glosses: 変える。
förändrar（スウェーデン語・動詞）
glosses: förändraの現在形。
förändrade（スウェーデン語・形容詞）
glosses: förändradの総称限定単数及び複数形。
förändrade（スウェーデン語・動詞）
glosses: förändraの過去形。
förändrat（スウェーデン語・形容詞）
glosses: förändradの非限定中性単数形。
förändrat（スウェーデン語・動詞）
glosses: förändraの完了分詞。
förändras（スウェーデン語・動詞）
glosses: förändraの受動不定詞。
glosses: förändraの受動態現在形。
förändrades（スウェーデン語・動詞）
glosses: förändraの受動態過去形。
förändrats（スウェーデン語・動詞）
glosses: förändraの受動態完了分詞。
förändrande（スウェーデン語・動詞）
glosses: förändraの現在分詞。
förändring（スウェーデン語・名詞）
glosses: 変化。
förändrings（スウェーデン語・名詞）
glosses: förändringの非限定単数属格。
förändringen（スウェーデン語・名詞）
glosses: förändringの限定単数形。
forandringen（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: forandringの限定男性単数形。
forandringa（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: forandringの限定単数形。
forandringa（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: forandringの限定女性単数形。
forandring（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
語源: forandre + 接尾辞 "-ing"
glosses: 変化。
forandring（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
語源: forandre + 接尾辞 "-ing"
glosses: 変化。
forandringer（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: forandringの非限定複数形。
forandringene（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: forandringの限定複数形。
forandringar（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: forandringの非限定複数形。
forandringane（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: forandringの限定複数形。
förändringens（スウェーデン語・名詞）
glosses: förändringの限定単数属格。
förändringar（スウェーデン語・名詞）
glosses: förändringの非限定複数形。
förändringars（スウェーデン語・名詞）
glosses: förändringの限定複数属格。
förändringarna（スウェーデン語・名詞）
glosses: förändringの限定複数形。
förändringarnas（スウェーデン語・名詞）
glosses: förändringの限定複数属格。
fyll（スウェーデン語・動詞）
glosses: fyllaの命令形。
fyll（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: fylleの命令形。
fyller（スウェーデン語・動詞）
glosses: fyllaの現在形。
fyller（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: fylleの現在形。
fylte（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: fylleの過去形。
fylt（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: fylleの過去分詞。
fyllende（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: fylleの現在分詞。
appelsin（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: オレンジ。
eple（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: りんご。
eple（ハイチ語・動詞）
語源: フランス語 épeler
glosses: 綴る。
drue（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 葡萄
wasz（ポーランド語・代名詞）
glosses: 〔所有代名詞〕 君たちの。お前たちの。
twój（ポーランド語・代名詞）
glosses: 〔所有代名詞〕 君の。お前の。
swój（ポーランド語・代名詞）
glosses: 〔所有代名詞〕 自分の。自身の。自らの。己の。
moja（ヴェネツィア語・形容詞）
glosses: mojoの女性単数形。
moja（オック語・名詞）
glosses: シスタス。
raw_tags: 植物
categories: オック語 植物
moja（スペイン語・動詞）
glosses: mojarの直説法現在第三人称単数形。
glosses: mojarの命令法非公式第二人称単数形。
moja（スロヴァキア語・代名詞）
glosses: môjの女性単数主格。
moja（スワヒリ語・数詞）
語源: バントゥ祖語 *-mòì
glosses: 一。
moja（低地ソルブ語・限定詞）
glosses: mójaの旧綴り。
moja（ポーランド語・代名詞）
glosses: mójの女性単数主格および呼格。
moje（ポーランド語・代名詞）
glosses: mójの中性・単数・主格および呼格形。
glosses: mójの中性・単数・対格形。
glosses: mójの非男性人間・複数・主格および呼格形。
glosses: mójの非男性人間・複数・対格形。
twoja（ポーランド語・代名詞）
glosses: twójの女性・単数・主格および呼格形。
twoje（ポーランド語・代名詞）
glosses: twójの中性・単数・主格および呼格形。
glosses: twójの中性・単数・対格形。
glosses: twójの非男性人間・複数・主格および呼格形。
glosses: twójの非男性人間・複数・対格形。
twoi（ポーランド語・代名詞）
glosses: twój の変化形:
## 男性人間複数主格。
## 男性人間複数呼格。
form_of: twój
swoja（ポーランド語・代名詞）
glosses: swójの女性・単数・主格および呼格形。
swoje（ポーランド語・代名詞）
glosses: swójの中性・単数・主格および呼格形。
glosses: swójの中性・単数・対格形。
glosses: swójの非男性人間・複数・主格および呼格形。
glosses: swójの非男性人間・複数・対格形。
feather（英語・名詞）
語源: 中英語 fether < 古英語 feþer < ゲルマン祖語 *feþrō < 印欧祖語 *péth₂r̥「羽」 < *peth₂-「飛ぶ」 ( > 古典ギリシア語:πέτομαι (pétomai), アルバニア語:shpend「鳥」, ラテン語: penna, 古典アルメニア語:թիռ (tʿiṙ))
glosses: 羽、羽毛。
glosses: 犬や馬の脚の下部に生える羽毛状の細長い毛。
glosses: 矢羽。
glosses: （機械工学）フェザーキー。
glosses: （"birds of a feather"より）同じ種類。
glosses: 石割の楔のガイドに用いる薄い鋼板。
glosses: （漕艇）フェザー、オールのブレードを水面と水平に置くこと。
feather（英語・動詞）
語源: 中英語 fether < 古英語 feþer < ゲルマン祖語 *feþrō < 印欧祖語 *péth₂r̥「羽」 < *peth₂-「飛ぶ」 ( > 古典ギリシア語:πέτομαι (pétomai), アルバニア語:shpend「鳥」, ラテン語: penna, 古典アルメニア語:թիռ (tʿiṙ))
glosses: 羽毛で覆う。羽毛で飾る。
glosses: 羽飾りをつける。
examples: text: The stylist feathered my hair.
bold_text_offsets: 12
21
translation: スタイリストは、私の髪に羽飾りをつけた。
glosses: (自他動詞, 漕艇) 空気抵抗を減殺するためオールのブレードを水面に対して水平に置く。
categories: 英語 自他動詞
glosses: (航空工学) プロペラをフェザリングする。プロペラの故障時等に、プロペラピッチを最大にし、進行方向に対しほぼ水平にすることで九内抵抗を最小にすること。
categories: 英語 航空工学
examples: text: After striking the bird, the pilot feathered the left, damaged engine's propeller.
bold_text_offsets: 35
44
translation: バードストライク後、パイロットは左の損傷を受けたプロペラをフェザリングした。
glosses: (大工仕事, 工学) 端を薄く削ぐ。
categories: 英語 大工仕事
英語 工学
feathers（英語・名詞）
glosses: "feather" の複数形。
feathers（英語・動詞）
glosses: "feather" の現在第三人称単数形。
feathering（英語・動詞）
glosses: "feather" の動名詞又は現在分詞。
feathered（英語・形容詞）
glosses: 羽のある。羽の生えた。
feathered（英語・動詞）
glosses: featherの過去形・過去分詞。
同類相憐れむ（日本語・成句）
glosses: 同じような、苦しい境遇にある者同士は、たがいに親近感を覚えるものである。
examples: text: 高柳君は昔しの関係を残りなく打ち開けて、一刻も早く同類相憐れむの間柄になりたい。
bold_text_offsets: 25
31
ref: （夏目漱石『野分』）
からたち（日本語・名詞）
glosses: 奈良時代に唐から伝来した太刀で、それを基にした和製の太刀。
birds of a feather（英語・成句）
語源: ことわざ"birds of a feather flock together"より
glosses: 同じ傾向などを持った者たち、同類。
glosses: コンピュータネットワークにおいて、あるテーマについて集まった、非公式自発的な集団、BoF。
長刀（日本語・名詞）
glosses: 長い刀。
raw_tags: 刀剣
categories: 日本語 刀剣
長刀（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なぎなたの漢字表記。
form_of: なぎなた
長刀（中国語・名詞）
glosses: 長い刀
長刀（朝鮮語・名詞）
glosses: 長い刀
大刀（日本語・名詞）
glosses: 大きい刀。
raw_tags: 刀剣
categories: 日本語 刀剣
glosses: 武士が腰にさしている大小二本の刀で大きい方の刀。打刀。
raw_tags: 刀剣
categories: 日本語 刀剣
glosses: 中国の武器で棒の先端に刀を取り付けたもの。別名、青竜偃月刀、青竜刀、偃月刀、掩月刀。
raw_tags: 長柄武器
categories: 日本語 長柄武器
大刀（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たちの漢字表記。
form_of: たち
大刀（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）大刀
小刀（日本語・名詞）
glosses: 小さい刀。
raw_tags: 刀剣
categories: 日本語 刀剣
glosses: 武士が腰にさしている大小二本の刀で小さい方の刀。脇差。
raw_tags: 刀剣
categories: 日本語 刀剣
小刀（日本語・和語の漢字表記）
glosses: こがたなの漢字表記。
form_of: こがたな
小刀（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）小刀
同病相憐れむ（日本語・成句）
語源: 子胥曰「吾之怨與嚭同。子不聞河上歌乎？『同病相憐、同憂相救』驚翔之鳥、相隨而集。瀨下之水、因復俱流。胡馬望北風而立、越鷰向日而熙。誰不愛其所近、悲其所思者乎？」
glosses: 同じような、苦しい境遇にある者同士は、たがいに親近感を覚えるものである。
examples: text: 我等が行き詰まるやうな心持で椅子に腰をかけて仕事をしてゐると、彼の貸二階の人々は同じくその狭い二階に膝をかがめ低い天井に背ぐくまつて、ゆとりの無い暮しをしてゐる様である。宜しく同病相憐れむべきであるが、其二階の人が高いところから我等を見下ろしてゐると気がつくと癪に障らざるを得ない。
bold_text_offsets: 88
94
ref: （高浜虚子 『発行所の庭木』）
同病相怜（中国語・成句）
glosses: 同病相憐れむ。
同病相憐（中国語・成句）
glosses: 同病相憐れむ。
misery loves company（英語・成句）
glosses: 悲惨な者は仲間を愛する、同病相憐れむ。
gratulerer med dagen（ノルウェー語（ブークモール）・間投詞）
glosses: 誕生日おめでとう。
dagen（オランダ語・名詞）
glosses: dagの複数形。
dagen（オランダ語・動詞）
語源: 中期オランダ語 dagen < 古オランダ語 *dagon < ゲルマン祖語 *dagāną
glosses: 夜が明ける。
tags: intransitive
categories: オランダ語 自動詞
glosses: 照らす。
tags: transitive
categories: オランダ語 他動詞
glosses: 上る。
tags: intransitive
categories: オランダ語 自動詞
glosses: 始まる。
tags: intransitive
categories: オランダ語 自動詞
glosses: 召喚する。召喚状を発する。
tags: transitive
categories: オランダ語 他動詞
dagen（スウェーデン語・名詞）
glosses: dagの限定単数形。
dagen（デンマーク語・名詞）
glosses: dagの限定単数形。
dagen（西フリジア語・名詞）
glosses: deiの複数形。
dagen（ノルウェー語（ニーノシュク）・名詞）
glosses: dagの限定単数形。
dagen（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: dagの限定単数形。
subpoena（英語・名詞）
語源: ラテン語: sub + poena
glosses: 召喚状。呼び出し状。
topics: legal
categories: 英語 法律
subpoena（英語・動詞）
語源: ラテン語: sub + poena
glosses: 召喚する。召喚状を発する。
subpoena（フランス語・名詞）
語源: 英語 subpoena
glosses: （カナダ・アメリカで）召喚状。呼び出し状。
topics: legal
categories: フランス語 法律
subpoenas（英語・名詞）
glosses: subpoenaの複数形。
subpoenas（英語・動詞）
glosses: subpoenaの直説法現在第三人称単数形。
subpoenas（フランス語・名詞）
glosses: subpoenaの複数形。
subpoenaing（英語・動詞）
glosses: subpoenaの現在分詞。
gratulerer（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: gratulereの現在形。
gratulerer（ノルウェー語（ブークモール）・間投詞）
glosses: おめでとう。
subpoenaed（英語・動詞）
glosses: subpoenaの過去形・過去分詞。
召唤（中国語・動詞）
glosses: （抽象的な意味で）呼ぶ。呼び掛ける。
召喚（日本語・名詞）
glosses: 裁判所・官庁などが日時・場所を指定して特定の個人を呼び出すこと。
topics: legal
categories: 日本語 法律
召喚（中国語・動詞）
glosses: （抽象的な意味で）呼ぶ。呼び掛ける。
召喚（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）召喚。
召喚状（日本語・名詞）
glosses: 裁判所が被告人や証人を召喚するために発する令状。
topics: legal
categories: 日本語 法律
citazione（イタリア語・名詞）
glosses: 召喚状。
topics: legal
categories: イタリア語 法律
glosses: 引用。引用句。
citazioni（イタリア語・名詞）
glosses: citazioneの複数形。
召喚狀（朝鮮語・名詞）
glosses: 召喚状。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
med（ノルウェー語（ブークモール）・前置詞）
glosses: 〜と。
glosses: （手段）〜で。
소환장（朝鮮語・名詞）
glosses: 召喚状。
król（ポーランド語・名詞）
glosses: 王。王様。
召還（日本語・名詞）
glosses: 派遣していた外交官などを本国へ呼び戻すこと。
召還（朝鮮語・名詞）
glosses: 召還、呼び戻し。
소환（朝鮮語・名詞）
glosses: 召喚。
topics: legal
categories: 朝鮮語 法律
glosses: 召還。呼び戻し。
summon（英語・動詞）
語源: アングロ・ノルマン語 somoundre < 古フランス語 sumundre < 俗ラテン語 *summundre < ラテン語 summonere < sub + monere
glosses: 召集する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 呼び出す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （力・勇気などを）呼び起こす。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: （裁判所へ）出頭を命じる。召喚する。
tags: transitive
topics: legal
categories: 英語 他動詞
英語 法律
summon（英語・名詞）
語源: アングロ・ノルマン語 somoundre < 古フランス語 sumundre < 俗ラテン語 *summundre < ラテン語 summonere < sub + monere
glosses: 命令。
summoned（英語・動詞）
glosses: summonの過去形・過去分詞。
królik（ポーランド語・名詞）
語源: ドイツ語方言 Königshaseの翻訳借用 ⁽ʷᵖ⁾。
glosses: 兎。
summons（英語・名詞）
語源: 古フランス語 sumunce < ラテン語 *summonsa < summonēre
glosses: 呼び出し。
glosses: 召喚。出廷命令。
topics: legal
categories: 英語 法律
glosses: 降伏勧告。
topics: military
categories: 英語 軍事
summons（英語・動詞）
語源: 古フランス語 sumunce < ラテン語 *summonsa < summonēre
glosses: 召喚状を発する。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
summons（英語・動詞）
語源: 曲用
glosses: summonの直説法現在第三人称単数形。
summonses（英語・名詞）
glosses: summonsの複数形。
summonses（英語・動詞）
glosses: summonsの直説法現在第三人称単数形。
summonsing（英語・動詞）
glosses: summonsの現在分詞。
summonsed（英語・動詞）
glosses: summonsの過去形・過去分詞。
semonce（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 summunse (semondre の過去分詞女性形)
glosses: 叱責。訓戒。
semonces（フランス語・名詞）
glosses: semonceの複数形。
semondre（古フランス語・動詞）
語源: ラテン語 summonēre
glosses: 呼び出す。
glosses: 召喚する。召喚状を発する。
topics: legal
categories: 古フランス語 法律
glosses: 乞う。
tags: figuratively
gratulere（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
語源: ラテン語 grātulārī
glosses: 祝う。
gratulere（ラテン語・動詞）
glosses: grātulārīの接続法能相現在第二人称単数形。
gratuler（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: gratulereの命令形。