crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
membeli（インドネシア語・動詞）
語源: マレー語 membeli
meng- + beli
glosses: 買う、購入する。
beli（イタリア語・動詞）
glosses: belareの直説法現在第二人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
glosses: belareの接続法現在第一人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
glosses: belareの接続法現在第二人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
glosses: belareの接続法現在第三人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
glosses: belareの命令法第三人称単数形。
categories: イタリア語 赤リンク
イタリア語 赤リンク/l
beli（イバン語・動詞）
語源: オーストロネシア祖語 *bəli
glosses: 買う。
beli（イバン語・形容詞）
glosses: 馬鹿な、愚かな。
beli（インドネシア語・動詞）
語源: マレー語 beli < マライック祖語 *bəli < マレー・チャム祖語 *bəli < マレー・スンバワ祖語 *bəli < マレー・ポリネシア祖語 *bəli < オーストロネシア祖語 *bəli
glosses: 買う。
beli（ヴォラピュク・名詞）
glosses: belの単数対格。
beli（カタルーニャ語・動詞）
glosses: belarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: belarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: belarの命令法第三人称単数形。
beli（ジャマイカ・クレオール語・名詞）
語源: 英語 belly < 中英語 bely, beli, bali, below, belew, balyw < 古英語 bielġ < 西ゲルマン祖語 *balgi, *balgu < ゲルマン祖語 *balgiz, *balguz < 印欧祖語 *bʰelǵʰ-
glosses: 胃。
topics: anatomy
categories: ジャマイカ・クレオール語 解剖学
beli（セルビア・クロアチア語・形容詞）
glosses: beoの男性複数主格。
glosses: beoの限定男性単数主格。
glosses: beoの限定不活動体男性単数対格。
glosses: beoの男性複数呼格。
glosses: beoの限定男性単数呼格。
beli（セルビア・クロアチア語・動詞）
glosses: beletiの現在第三人称単数形。
glosses: beletiの命令法第二人称単数形。
glosses: belitiの現在第三人称単数形。
glosses: belitiの命令法第二人称単数形。
beli（中英語・名詞）
glosses: belyの異形。
beli（トルコ語・名詞）
glosses: belの単数対格。
glosses: belの所有形第三人称単数形。
beli（トルコ語・間投詞）
語源: オスマン語 بلی (beli)
glosses: はい。
tags: obsolete
categories: トルコ語 廃語
beli（トレス海峡諸島クレオール語・名詞）
語源: 英語 belly
glosses: 腹、腹部。
topics: anatomy
categories: トレス海峡諸島クレオール語 解剖学
beli（バリ語・動詞）
語源: マレー・ポリネシア祖語 *bəli < オーストロネシア祖語 *bəli
glosses: 買う。
beli（バリ語・名詞）
語源: 不明であるがカウィ語 wali からの借用語か。
glosses: 兄。
raw_tags: 家族
categories: バリ語 家族
glosses: 年上の男性。
beli（マレー語・動詞）
語源: マライック祖語 *bəli < マレー・チャム祖語 *bəli < マレー・スンバワ祖語 *bəli < マレー・ポリネシア祖語 *bəli < オーストロネシア祖語 *bəli
glosses: 買う。
beli（ルーマニア語・動詞）
語源: ラテン語 vellere か
glosses: 皮を剥ぐ。
glosses: 奪う、巻き上げる。
tags: figuratively
jefui（ルーマニア語・動詞）
語源: jaf + -ui
glosses: 奪う、強奪する。
Fettflecken（ドイツ語・名詞）
glosses: Fettfleckの複数形。
廟闕（日本語・名詞）
glosses: 廟の門。
病潔（日本語・名詞）
glosses: 潔癖症。
ポント（日本語・名詞）
語源: ポルトガル語 ponto からの借用語 < 古ポルトガル語 ponto < ラテン語 punctum < pungere < イタリック祖語 *pungō < 印欧祖語 *pewǵ-
glosses: 並べたカルタの札で一番端の札。
topics: cards
categories: 日本語 カードゲーム
先斗（日本語・名詞）
glosses: 「ポント」の漢字表記。
イオニア海（日本語・固有名詞）
glosses: 地中海の一部で、イタリア半島、シチリア島、ギリシアに囲まれた海域。
raw_tags: 海洋名
categories: 日本語 海洋名
駅伝競走（日本語・名詞）
glosses: 駅伝語義1に同じ。
topics: athletics
categories: 日本語 陸上競技
阿伊努語（中国語・名詞）
glosses: アイヌ語。
阿伊努语（中国語・名詞）
glosses: アイヌ語。
vinegar stroke（英語・名詞）
glosses: 自慰行為で、射精の直前に素早く陰茎を擦ること。
tags: slang
raw_tags: 主に複数形で
topics: sex
categories: 英語 俗語
英語 性行為
vinegar strokes（英語・名詞）
glosses: vinegar strokeの複数形。
form_of: vinegar strokeの
mosquito bite（英語・名詞）
glosses: 蚊の刺し跡。
tags: literally
glosses: 女性の小さな胸、貧乳。
tags: plural-normally
slang
categories: 英語 俗語
mosquito bites（英語・名詞）
glosses: mosquito biteの複数形。
form_of: mosquito biteの
吿訴（中国語・動詞）
glosses: 告訴の異表記。
告愬（中国語・動詞）
glosses: 告訴の異表記。
cents.（英語・名詞）
glosses: cent.の複数形。
form_of: cent.の
ハレ（日本語・名詞）
glosses: 「褻」に対する「晴れ」のカタカナ表記。
ハレ（日本語・固有名詞）
語源: 英語 Halle からの借用語
glosses: ベルギーブラバント州の都市。
glosses: ドイツザクセン=アンハルト州の都市。
掖殿（日本語・名詞）
glosses: 皇后などが暮らす殿舎。後宮。掖庭。
掖庭（日本語・名詞）
glosses: 王宮の脇にある（皇后などが暮らす）殿舎。後宮。
駅逓（日本語・名詞）
glosses: 街道の宿場から宿場へものを送ること。駅伝。
glosses: 郵便。
駅亭（日本語・名詞）
glosses: 駅家。
glosses: 宿場の旅籠。
convoluted（英語・形容詞）
語源: convolute + -d
glosses: 捩れた。
raw_tags: 主に解剖学
topics: zoology
categories: 英語 動物学
英語 解剖学
glosses: 複雑な。
tags: figuratively
convoluted（英語・動詞）
語源: convolute + -d
glosses: convoluteの過去形又は過去分詞形。
form_of: convolute
割殻食わぬ上人なし（日本語・成句）
glosses: 殺生を禁じられた上人でさえ精進料理の海藻に紛れ込んだ割殻を食べてしまうことがあるように、物事に完璧・絶対はなく、清廉潔白なつもりでも避けられない過ちがある。
glossary（英語・名詞）
語源: 中英語 glosarie < ラテン語 glossārium < 古典ギリシア語 γλῶσσα (glôssa)
glosses: 用語集、語彙表。
glossaries（英語・名詞）
glosses: glossaryの複数形。
form_of: glossaryの
second half（英語・名詞）
glosses: 後半、後半戦。
topics: sports
categories: 英語 スポーツ
second halves（英語・名詞）
glosses: second halfの複数形。
second-half（英語・名詞）
glosses: second halfの異綴。
조선글（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、조선(朝鮮) (joseon) + 글 (geul)
glosses: ハングル、チョソングル。
raw_tags: 北朝鮮
categories: ハングル
朝鮮語 文化語
조선글자（朝鮮語・名詞）
語源: 複合語、조선(朝鮮) (joseon) + 글 (geul) + 자(字) (ja)
glosses: ハングル、チョソングル。
raw_tags: 北朝鮮
categories: ハングル
朝鮮語 文化語
द्वितीय（サンスクリット・形容詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *dwitíyas < インド・イラン祖語 *dwitíyas < 印欧祖語 *dwitíyos < *dwi-
glosses: 第二の、二番目の、第二部の、後半の。
tags: ordinal
categories: サンスクリット 序数
द्वितीय（サンスクリット・名詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *dwitíyas < インド・イラン祖語 *dwitíyas < 印欧祖語 *dwitíyos < *dwi-
glosses: 仲間。
glosses: 次男、次女。
raw_tags: 家族
categories: サンスクリット 家族
द्वितीय（サンスクリット・名詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *dwitíyas < インド・イラン祖語 *dwitíyas < 印欧祖語 *dwitíyos < *dwi-
glosses: 半分。
द्वितीय（ヒンディー語・形容詞）
語源: サンスクリット द्वितीय (dvitīya) からの学問的借用語。
glosses: 第二の、二番目の。
tags: literary
ordinal
raw_tags: 格式ばった表現
categories: ヒンディー語 序数
ヒンディー語 文章語
ヒンディー語 格式ばった表現
दूसरा（ヒンディー語・形容詞）
語源: サンスクリット *द्विसर (dvisara) < द्वि (dvi) + सर (sara)
glosses: 他の、別の。
दूसरा（ヒンディー語・形容詞）
語源: サンスクリット *द्विसर (dvisara) < द्वि (dvi) + सर (sara)
glosses: 第二の、二番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
दूसरा（ヒンディー語・名詞）
語源: サンスクリット *द्विसर (dvisara) < द्वि (dvi) + सर (sara)
glosses: 複製、複写、コピー。
glosses: 代替、交代。
دوسرا（ウルドゥー語・形容詞）
語源: サンスクリット *द्विःसर (dviḥsara) < द्विः (dviḥ) + सर (sara)
glosses: 他の、別の。
glosses: 第二の、二番目の。
tags: ordinal
categories: ウルドゥー語 序数
دوسرا（ウルドゥー語・名詞）
語源: サンスクリット *द्विःसर (dviḥsara) < द्विः (dviḥ) + सर (sara)
glosses: 複製、複写、コピー。
glosses: 代替、交代。
muggy（英語・形容詞）
語源: mug + -y で、最終的には古ノルド語 mugga。1390年以前に、中英語 mugenとして初出。
glosses: 蒸し暑い。
glosses: 黴の生えた。
tags: obsolete
categories: 英語 廃語
glosses: 泥酔した、酩酊状態の。
tags: obsolete
slang
categories: 英語 俗語
英語 廃語
muggier（英語・形容詞）
glosses: muggy の比較級。
form_of: muggy
muggiest（英語・形容詞）
glosses: muggy の最上級。
form_of: muggy
衕（漢字・意義）
glosses: 衚衕。
glosses: 下痢。
衚（漢字・意義）
glosses: 熟語「衚衕」として用いる字。
駅務（日本語・名詞）
glosses: 宿駅に関する事務や業務。
glosses: 鉄道駅に関する事務や業務。
形式主語（日本語・名詞）
glosses: 英語などで、特に意味を持たない形だけの主語。
topics: grammar
categories: 日本語 文法
examples: text: 例えば、It is difficult for many Japanese people to speak English.のitは形式主語である。
bold_text_offsets: 66
70
駅田（日本語・名詞）
glosses: 養老律令で宿駅の経費にあてるため国から与えられ、租税が免除された田。耕作については駅戸があたった。
所有代名詞（日本語・名詞）
glosses: 英語などで、「...のもの」を表す代名詞。
topics: grammar
categories: 日本語 文法
examples: text: 英語の所有代名詞にはmine, yours, his, hers, its, ours, theirsがある。
bold_text_offsets: 3
8
shall we（英語・成句）
glosses: 一緒に...しませんか。（勧誘）
categories: 英語 例文あり
examples: text: Shall we look for your new watch?
bold_text_offsets: 0
8
translation: 一緒にあなたの新しい腕時計を探しませんか。
易田（日本語・名詞）
glosses: 律令制で定められた土地が痩せているため毎年ではなく隔年で耕作する田。班田では二倍の面積が支給された。
how about（英語・成句）
glosses: ...するのはいかがですか。（勧誘）
examples: text: How about look for your new watch with me?
bold_text_offsets: 0
9
translation: 私と一緒にあなたの新しい腕時計を探すのはいかがですか。
why don't we（英語・成句）
glosses: ...するのはいかがですか。（勧誘）
categories: 英語 例文あり
examples: text: Why don't we look for your new watch with me?
bold_text_offsets: 0
12
translation: 私と一緒にあなたの新しい腕時計を探すのはいかがですか。
what do you say to（英語・成句）
glosses: ...するのはいかがですか。（勧誘、後に続く動詞は現在分詞形）
categories: 英語 例文あり
examples: text: What do you say to looking for your new watch with me?
bold_text_offsets: 0
18
translation: 私と一緒にあなたの新しい腕時計を探すのはいかがですか。
दस（ネパール語・数詞）
語源: サンスクリット दश (daśa)
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: ネパール語 基数
दस（ヒンディー語・数詞）
語源: サンスクリット दश (dáśa) < インド・アーリヤ祖語 *dáśa < インド・イラン祖語 *daća < 印欧祖語 *déḱm̥
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
दस（ボージュプリー語・数詞）
語源: サンスクリット दश (daśa) < インド・アーリヤ祖語 *dáśa < インド・イラン祖語 *daća < 印欧祖語 *déḱm̥
glosses: 十。
tags: cardinal
categories: ボージュプリー語 基数
ग्यारह（ヒンディー語・数詞）
語源: 古ヒンディー語 ग्यारह (gyāraha) < サンスクリット एकादश (ékādaśa)
glosses: 十一。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
ग्यारहवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: 古ヒンディー語 ग्यारह (gyāraha) < サンスクリット एकादश (ékādaśa)
ग्यारह (gyārah) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 十一番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
सौ（ヒンディー語・数詞）
語源: サンスクリット शत (śata) < インド・イラン祖語 *ćatám < 印欧祖語 *ḱm̥tóm
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
सौ（ボージュプリー語・数詞）
語源: サンスクリット शत (śatá) < インド・イラン祖語 *ćatám < 印欧祖語 *ḱm̥tóm
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: ボージュプリー語 基数
सौवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: सौ (sau) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 百番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
शततम（ヒンディー語・形容詞）
語源: サンスクリット शततम (śatatama) からの学問的借用語。
glosses: 百番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
शत（サンスクリット・数詞）
語源: インド・イラン祖語 *ćatám < 印欧祖語 *ḱm̥tóm
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: サンスクリット 基数
glosses: 大きな数。
शत（ヒンディー語・数詞）
語源: サンスクリット शत (śata) からの借用語
glosses: 百。
tags: cardinal
literary
categories: ヒンディー語 基数
ヒンディー語 文章語
simts（ラトヴィア語・数詞）
語源: バルト・スラヴ祖語 *śímta < 印欧祖語 *ḱm̥tóm
glosses: 百。
tags: cardinal
categories: ラトヴィア語 基数
हज़ार（ヒンディー語・数詞）
語源: ペルシア語 هزار (hazār) からの借用語
glosses: 千。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
हज़ार（ヒンディー語・名詞）
語源: ペルシア語 هزار (hazār) からの借用語
glosses: 千。
हजार（ネパール語・数詞）
語源: ヒンディー語 हज़ार (hazār) からの借用語 < ペルシア語 هَزَار
glosses: 千。
tags: cardinal
categories: ネパール語 基数
हजार（ヒンディー語・数詞）
glosses: हज़ार (hazār)の異綴。
हजार（ボージュプリー語・数詞）
語源: ペルシア語 هزار (hazār) からの借用語
glosses: 千。
tags: cardinal
categories: ボージュプリー語 基数
हजार（マラーティー語・数詞）
語源: ペルシア語 هزار (hazār) からの借用語
glosses: 千。
tags: cardinal
categories: マラーティー語 基数
晴空（日本語・名詞）
glosses: 晴れた空。青天。
هزار（シンド語・数詞）
語源: ペルシア語 هزار (hazār) からの借用語
glosses: 千。
tags: cardinal
categories: ペルシア語 基数
هزار（ペルシア語・名詞）
語源: パフラヴィー語 [文字 needed] (hcʾl /hazār/) < イラン祖語 *hajáhram < インド・イラン祖語 *saȷ́ʰásram < 印欧祖語 *sm̥-ǵʰéslom
glosses: 千。
tags: cardinal
categories: ペルシア語 基数
glosses: هزاردستان (hazârdastân)の短縮。サヨナキドリ。
tags: poetic
raw_tags: 鳥
categories: ペルシア語 詩的表現
ペルシア語 鳥
はればれしい（日本語・形容詞）
glosses: 空が晴れ渡っているさま。
glosses: 心に不安などがなくはれやかなさま。
glosses: はれがましい。表立っているさま。
晴れ晴れしい（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はればれしいの漢字表記。
form_of: はればれしい
هزاردستان（ペルシア語・名詞）
語源: هزار (hazâr) + دستان (dastân)
glosses: サヨナキドリ。
tags: literary
raw_tags: 鳥
categories: ペルシア語 文章語
ペルシア語 鳥
glosses: ヒヨドリ。
raw_tags: 鳥
categories: ペルシア語 鳥
عندلیب（オスマン語・名詞）
語源: アラビア語 عَنْدَلِيب (ʿandalīb) からの借用語
glosses: サヨナキドリ。
raw_tags: 鳥
categories: オスマン語 鳥
عندليب（アラビア語・名詞）
glosses: サヨナキドリ。
raw_tags: 鳥
categories: アラビア語 鳥
晴れ舞台（日本語・名詞）
glosses: 大きな劇場の檜舞台。
glosses: 重要で晴れがましい場面や場所。
nightingale（英語・名詞）
語源: 中英語 nyghtyngale, nightingale, niȝtingale (nyghtgale, nightegale の異形) < 古英語 nihtegala, nihtegale < 西ゲルマン祖語 *nahtigalā
night + gale
glosses: サヨナキドリ、ナイチンゲール。
raw_tags: 鳥
categories: 英語 鳥
nightingale（中英語・名詞）
glosses: nyghtyngaleの異形。
nightingales（英語・名詞）
glosses: nightingaleの複数形。
هزارها（ペルシア語・名詞）
glosses: هزارの複数形。
ہزار（ウルドゥー語・数詞）
語源: ペルシア語 هزار (hazār) からの借用語 < イラン祖語 *hajáhram < インド・イラン祖語 *saȷ́ʰásram < 印欧祖語 *sm̥-ǵʰéslom
glosses: 千。
tags: cardinal
categories: ウルドゥー語 基数
ہزار（バローチー語・名詞）
語源: イラン祖語 *hajáhram < インド・イラン祖語 *saȷ́ʰásram < 印欧祖語 *sm̥-ǵʰéslom
glosses: 千。
tags: cardinal
categories: バローチー語 基数
दस हज़ार（ヒンディー語・数詞）
語源: दस (das) + हज़ार (hazār)
glosses: 一万。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
sealing wax（英語・名詞）
glosses: 封蝋。
raw_tags: 郵便
categories: 英語 郵便
封蜡（中国語・名詞）
glosses: 封蝋。
लाख（ネパール語・数詞）
glosses: 十万。
tags: cardinal
categories: ネパール語 基数
लाख（ヒンディー語・数詞）
語源: サンスクリット लक्ष (lakṣa)
glosses: 十万。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
लाख（ヒンディー語・名詞）
語源: サンスクリット लाक्षा (lākṣā)
glosses: ラック、蜜蝋。
categories: ネパール語_郵便
लाख（マラーティー語・名詞）
語源: 古マラーティー語 लख (lakha), लाख (lākha) < サンスクリット लक्ष (lakṣa)
glosses: 十万。
tags: cardinal
categories: マラーティー語 基数
लाखवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: लाख (lākh) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 十万番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
-वाँ（ヒンディー語・接尾辞）
語源: プラークリット -𑀫
glosses: 数詞に付いて序数を作る。
दस लाख（ヒンディー語・数詞）
語源: दस (das) + लाख (lākh)
glosses: 百万。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
दस लाखवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: दस लाख (das lākh) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 百万番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
करोड़（ヒンディー語・数詞）
語源: サンスクリット कोटि (koṭi)
glosses: 千万。
tags: cardinal
categories: ヒンディー語 基数
करोड़वाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: करोड़ (karoṛ) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 千万番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
करोड（ネパール語・数詞）
語源: ヒンディー語 करोड़ (karoṛ) からの借用語
glosses: 千万。
tags: cardinal
categories: ネパール語 基数
करोड（マラーティー語・数詞）
語源: サンスクリット कोटि (koṭi)
glosses: 千万。
tags: cardinal
categories: マラーティー語 基数
नव्वे（ヒンディー語・数詞）
語源: サンスクリット नवति (navatí)
glosses: नब्बे (nabbe)の異形。
نوے（ウルドゥー語・数詞）
glosses: 九十。
tags: cardinal
categories: ウルドゥー語 基数
نوی（パシュトー語・形容詞）
語源: イラン祖語 *náwah < インド・イラン祖語 *náwas
glosses: 新しい。
نوی（ペルシア語・名詞）
glosses: نپیの異形。
qamûs（クルマンジー・名詞）
語源: アラビア語 قَامُوس (qāmūs) からの借用語 < 古典ギリシア語 ὠκεανός (ōkeanós)
glosses: 辞書。
raw_tags: 書物
categories: クルマンジー 書物
ferheng（クルマンジー・名詞）
glosses: 辞書。
raw_tags: 書物
categories: クルマンジー 書物
glosses: 文化。
categories: クルマンジー_文化
ferheng（ザザキ語・名詞）
glosses: 辞書。
raw_tags: 書物
categories: ザザキ語 書物
فەرھەنگ（ソラニー・名詞）
語源: ペルシア語 فرهنگ (farhang) からの借用語
glosses: 辞書。
raw_tags: 書物
categories: ソラニー 書物
glosses: 文化。
categories: ソラニー_文化
قامووس（ソラニー・名詞）
語源: アラビア語 قَامُوس (qāmūs) からの借用語 < 古典ギリシア語 ὠκεανός (ōkeanós)
glosses: 辞書。
tags: regional
raw_tags: 書物
概ね
Iraq
categories: ソラニー 地域方言
ソラニー 書物
وشەنامە（ソラニー・名詞）
語源: وشە (wşe)「言葉」 + نامە (name)「本」。ペルシア語 واژهنامه (vâže-nâme) からの翻訳借用。
glosses: 辞書。
raw_tags: 書物
categories: ソラニー 書物
کولتور（ペルシア語・名詞）
glosses: 文化。
tags: Dari
categories: ペルシア語 ダリー語
ペルシア語_文化
qamus（クリミア・タタール語・名詞）
語源: アラビア語 قَامُوس (qāmūs) < 古典ギリシア語 ὠκεανός (ōkeanós)
glosses: 辞書。
raw_tags: 書物
categories: クリミア・タタール語 書物
नौवाँ（ヒンディー語・数詞）
語源: アショーカ・プラークリット語 𑀡𑀯𑀫 (ṇavama) < サンスクリット नवम (navamá)
नौ (nau) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 第九の、九番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
नवाँ（ヒンディー語・数詞）
glosses: नौवाँ (nauvā̃)の異形。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
नवम（サンスクリット・形容詞）
語源: インド・イラン祖語 *Hnawamás < 印欧祖語 *h₁néwn̥
glosses: 第九の、九番目の。
tags: ordinal
categories: サンスクリット 序数
नवन्（サンスクリット・数詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *Hnáwa < インド・イラン祖語 *Hnáwa < 印欧祖語 *h₁néwn̥
glosses: 九。
tags: cardinal
categories: サンスクリット 基数
敷綸（日本語・名詞）
glosses: 詔を述べること。
府廩（日本語・名詞）
glosses: 国が管理する穀倉。
カスタードプディング（日本語・名詞）
語源: 英語 custard pudding からの借用語
glosses: カスタードを型に入れ、蒸し焼きにして固めた滑らかな洋菓子。プリン。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
カスタードプリン（日本語・名詞）
glosses: 「カスタードプディング」の表記ゆれ。
raw_tags: 菓子
categories: 日本語 菓子
高尿酸血症（日本語・名詞）
glosses: 血中の尿酸の濃度が高い状態が続くこと。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
減軽（日本語・名詞）
glosses: 軽減。
脂肪肝（日本語・名詞）
glosses: 栄養過多、過度の飲酒、肥満、糖尿病などにより、肝臓に脂肪が多量に沈着した状態。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
izgi（ハンガリー語・形容詞）
語源: izgalmas「興奮させる」の省略と指小辞 -i の追加
glosses: 興奮させる、ワクワクする、刺激的な。
tags: informal
categories: ハンガリー語 口語
問注所（日本語・名詞）
glosses: 鎌倉幕府で訴訟の審理、文書作成などを司った機関。
glosses: 室町幕府で記録、文書の保管を司った機関。
遺伝子病（日本語・名詞）
glosses: 遺伝病に同じ。
遺伝子疾患（日本語・名詞）
glosses: 遺伝病に同じ。
シンドロームX（日本語・名詞）
語源: 英語 syndrome X からの借用語
glosses: 「死の四重奏（メタボリックシンドローム）」を参照。
魔蜞（中国語・名詞）
glosses: 蜈蜞の異表記。
dinamikus（ハンガリー語・形容詞）
語源: ドイツ語 dynamisch からの借用語 < 古典ギリシア語 δυναμικός (dunamikós)「強力な」 < δύναμις (dúnamis)「力」
glosses: 動力の、動的な、ダイナミックな。
dinamikusan（ハンガリー語・副詞）
語源: dinamikus + 接尾辞 "-an (副詞形成接尾辞)"
glosses: 動的に、ダイナミックに。
dinamika（ハンガリー語・名詞）
語源: ドイツ語 Dynamik < ラテン語 dynamica (ars)
glosses: 力学、動力学。
categories: ハンガリー語_力学
glosses: 強弱法。
topics: music
categories: ハンガリー語 音楽
examples: 音の強弱の変化ないし対比による音楽表現
glosses: 原動力、活動力。
tags: figuratively
csoportdinamika（ハンガリー語・名詞）
語源: csoport + dinamika
glosses: 集団力学、グループダイナミクス。
examples: 集団における人々の思考や行動等を研究する学問領域
dinamó（ハンガリー語・名詞）
語源: ドイツ語 dynamo-elektrische Maschine より
glosses: 発電機、ダイナモ。
腹拵え（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はらごしらえの漢字表記。
form_of: はらごしらえ
くさはら（日本語・名詞）
glosses: 草が茂っている野原。
はらごなし（日本語・名詞）
glosses: 食後、食べたものの消化を助けるため軽く運動や作業などをすること。
腹熟し（日本語・和語の漢字表記）
glosses: はらごなしの漢字表記。
form_of: はらごなし
ばらうり（日本語・名詞）
glosses: もともと組やセットなどにして売るものを散にして売ること。
ばらうり（日本語・動詞）
tags: no-gloss
散売り（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ばらうりの漢字表記。
form_of: ばらうり
方鍼（中国語・名詞）
glosses: 方針の異表記。
野薔薇（日本語・和語の漢字表記）
glosses: のばらの漢字表記。
form_of: のばら
glosses: のいばらの漢字表記。
form_of: のいばら
freeware（英語・名詞）
語源: free + -ware。アンドリュー・フリューゲルマン（Andrew Fluegelman）が1982年に造語した。
glosses: フリーウェア。
topics: computing
categories: 英語 情報技術
freeware（スペイン語・名詞）
語源: 英語 freeware からの借用語
glosses: フリーウェア。
topics: computing
categories: スペイン語 情報技術
freeware（チェコ語・名詞）
語源: 英語 freeware からの借用語
glosses: フリーウェア。
topics: computing
categories: チェコ語 情報技術
freeware（ポーランド語・名詞）
語源: 英語 freeware からの借用語
glosses: フリーウェア。
topics: computing
categories: ポーランド語 情報技術
立待月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たちまちづきの漢字表記。
form_of: たちまちづき
寝待月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ねまちづきの漢字表記。
form_of: ねまちづき
更待月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ふけまちづきの漢字表記。
form_of: ふけまちづき
居待月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いまちづきの漢字表記。
form_of: いまちづき
fejtett（ハンガリー語・動詞）
語源: fejt + 接尾辞 "-ett"
glosses: fejtの直説法過去不定活用3人称単数形。
form_of: fejt
fejtett（ハンガリー語・分詞）
語源: fejt + 接尾辞 "-ett"
glosses: fejtの過去分詞形。
form_of: fejt
kifejt（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 ki- + fejt
glosses: 解く、梳く、解きほどく、縫い目を解く仕付けを取る。
tags: transitive
raw_tags: 布
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 取る、剥く。
tags: transitive
raw_tags: 果物の皮
種の殻
豆の鞘
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 採掘する、切り出す。
tags: transitive
raw_tags: 鉱業
採石業
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 説明する、明白にする、詳しく述べる、解説する、敷衍する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Kifejtené ezt részletesebben?
bold_text_offsets: 0
9
translation: もう少し説明していただけますか？
bold_translation_offsets: 4
6
glosses: 表す、及ぼす、示す。
tags: transitive
topics: physics
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 物理学
megfejt（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 meg- + fejt
glosses: 解く、解答する、解明する、解決する。
tags: transitive
raw_tags: 問題
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 解く、解読する、復号する、平文に直す。
tags: transitive
raw_tags: 暗号
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 見破る、暴露する、解明する。
tags: transitive
raw_tags: 秘密や神秘
categories: ハンガリー語 他動詞
megfejt（ハンガリー語・動詞）
語源: megfej + 接尾辞 "-t (過去および過去分詞接尾辞)"
glosses: megfejの直説法過去不定活用3人称単数形。
form_of: megfej
megfejt（ハンガリー語・分詞）
語源: megfej + 接尾辞 "-t (過去および過去分詞接尾辞)"
glosses: megfejの過去分詞形。
form_of: megfej
visszafejt（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 vissza- + fejt
glosses: 解く、解読する、復号する。
tags: transitive
topics: computing
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 情報技術
fejlemény（ハンガリー語・名詞）
語源: fejlik + 接尾辞 "-emény (名詞形成接尾辞)"
glosses: 進展、新事実、ニュース。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Van valami fejlemény az ügyben?
bold_text_offsets: 11
20
translation: この事件には何か進展がありますか？
bold_translation_offsets: 8
11
fejleszt（ハンガリー語・動詞）
語源: fejlik + 接尾辞 "-eszt"
glosses: 発達させる、伸ばす、進展させる、発展させる、開発する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 生じる、生成する、生産する。
tags: transitive
raw_tags: 熱や力、ガスなど
categories: ハンガリー語 他動詞
fejlesztés（ハンガリー語・名詞）
語源: fejleszt + 接尾辞 "-és (名詞形成接尾辞)"
glosses: 発達、発育、進展、発展、開発。
fejlesztési（ハンガリー語・形容詞）
語源: fejlesztés + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 開発の、発達上の。
fejlesztésű（ハンガリー語・形容詞）
語源: fejlesztés + 接尾辞 "-ű (形容詞形成接尾辞)"
glosses: …という開発がされた、…という設計の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: belső fejlesztésű módszer
bold_text_offsets: 6
17
translation: 社内で開発されたアプローチ
bold_translation_offsets: 3
8
szoftverfejlesztés（ハンガリー語・名詞）
語源: szoftver + fejlesztés
glosses: ソフトウェア開発。
topics: computing
categories: ハンガリー語 情報技術
területfejlesztés（ハンガリー語・名詞）
語源: terület + fejlesztés
glosses: 地域開発、地域振興、土地開発、国土開発。
területfejlesztési（ハンガリー語・形容詞）
語源: területfejlesztés + 接尾辞 "-i"
glosses: 地域開発の、地域振興の、土地開発の、国土開発の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: területfejlesztési vállalat
bold_text_offsets: 0
18
translation: 地域開発会社
bold_translation_offsets: 0
4
városfejlesztés（ハンガリー語・名詞）
語源: város + fejlesztés
glosses: 都市開発、都市計画。
fejlesztő（ハンガリー語・分詞）
語源: fejleszt + 接尾辞 "-ő"
glosses: fejlesztの現在分詞形。
form_of: fejleszt
fejlesztő（ハンガリー語・名詞）
語源: fejleszt + 接尾辞 "-ő"
glosses: 開発者、造成業者、ディベロッパー。
fejlesztői（ハンガリー語・形容詞）
語源: fejlesztő + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 開発の、造成の。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: fejlesztői csapat
bold_text_offsets: 0
10
translation: 開発チーム
bold_translation_offsets: 0
2
fejlesztői（ハンガリー語・名詞）
語源: fejlesztő + 接尾辞 "-i (所有接尾辞)"
glosses: fejlesztőの複数所有形の3人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: a vállalat fejlesztői
bold_text_offsets: 11
21
translation: 同社の開発者
bold_translation_offsets: 3
6
form_of: fejlesztő
kifejleszt（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 ki- + fejleszt
glosses: 開発する、開拓する、発展させる、展開する、成長させる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 例文あり
examples: text: Kifejlesztettek egy új processzort.
bold_text_offsets: 0
15
translation: 彼らは新しいプロセッサを開発しました。
bold_translation_offsets: 12
18
továbbfejleszt（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 tovább- + fejleszt
glosses: 発達させる、改善する、進歩させる。
tags: transitive
raw_tags: さらに
categories: ハンガリー語 他動詞
fejletlen（ハンガリー語・形容詞）
語源: fejlik + 接尾辞 "-etlen (否定形容詞形成接尾辞)"
glosses: 未発達の、未熟な、後進的な、発展途上の。
fejletlenség（ハンガリー語・名詞）
語源: fejletlen + 接尾辞 "-ség (名詞形成接尾辞)"
glosses: 未発達、未熟、後進性。
fejlett（ハンガリー語・形容詞）
語源: fejlik + 接尾辞 "-ett"
glosses: 発達した、成長した、発展した。
fejlődik（ハンガリー語・動詞）
語源: fejlik + 接尾辞 "-ődik"
glosses: 成長する、発展する、進化する、進歩する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
fejlődés（ハンガリー語・名詞）
語源: fejlődik + 接尾辞 "-és"
glosses: 発達、成長、発展、進化。
glosses: 発生、生成、形成。
fejlődési（ハンガリー語・形容詞）
語源: fejlődés + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 発達の、成長の、発展の、進化の。
fejlődésregény（ハンガリー語・名詞）
語源: fejlődés + regény
glosses: 教養小説。
たぐいまれ（日本語・形容動詞）
glosses: 滅多にないことであるさま。非常に良い（悪い）さま。
類い稀（日本語・和語の漢字表記）
glosses: たぐいまれの漢字表記。
form_of: たぐいまれ
諾意（日本語・名詞）
glosses: 承諾する意思や意向。
諾唯（日本語・名詞）
glosses: 他人からの言葉に対する対応。返答。挨拶。
卓衣（日本語・名詞）
glosses: （たくい、たくえ）袈裟。
glosses: （たくい）テーブルクロス。
卓異（日本語・名詞）
glosses: 他より優れて異なること。また、そのような人。
卓偉（日本語・名詞）
glosses: 他より抜きん出て優れていること。
駄句（日本語・名詞）
glosses: 下手な俳句。つまらない俳句。
glosses: 自分がつくった俳句を謙遜した語。
raw_tags: 謙譲語
categories: 日本語 敬語 謙譲語
臥待月（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ふしまちづきの漢字表記。
form_of: ふしまちづき
ふしまちづき（日本語・名詞）
glosses: 旧暦19日の夜の月。臥し待ちの月、寝待月。
raw_tags: 天体
categories: 日本語 天体
glosses: 陰暦で、二十日以降の月。
glosses: 特に、陰暦の8月19日の月。
raw_tags: 秋の季語
categories: 日本語 季語 秋
うばら（日本語・名詞）
glosses: 棘のある植物の総称。
glosses: 「のいばら」の別称。
うばら（日本語・名詞）
glosses: 近世、歳末の京都で赤い前垂れを掛け、顔や頭を覆った女性の乞食。
濰（漢字・意義）
glosses: 古代の地名。濰州。中国・広東省に位置した。また、そこを流れる主要な河川の名。
姥等（日本語・和語の漢字表記）
glosses: うばらの漢字表記。
form_of: うばら
閨局（日本語・名詞）
glosses: ねや。寝室。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
荊棘（日本語・名詞）
glosses: とげのある植物の総称。いばら。
glosses: いばらの生え、荒れた土地。
glosses: 障害（邪魔）になるもの。
glosses: 他人に害悪を与えようという気持ち。
荊棘（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ばらの漢字表記。
form_of: ばら
glosses: いばらの漢字表記。
form_of: いばら
glosses: うばらの漢字表記。
form_of: うばら
頑鈍（日本語・名詞）
glosses: 頑固で愚鈍なこと。また、そのようなさま。
頑鈍（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
䴘（漢字・意義）
glosses: 「鷉」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
䴗（漢字・意義）
glosses: 「鶪」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
䴖（漢字・意義）
glosses: 「鶄」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
䴔（漢字・意義）
glosses: 「鵁」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
袅（漢字・意義）
glosses: 「裊」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
窎（漢字・意義）
glosses: 「窵」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
䴓（漢字・意義）
glosses: 「鳾」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
枭（漢字・意義）
glosses: 「梟」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
茑（漢字・意義）
glosses: 「蔦」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
蹑（漢字・意義）
glosses: 「躡」の俗字・簡体字（『漢語大字典』掲載）。
滠（漢字・意義）
glosses: 「灄」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
嗫（漢字・意義）
glosses: 「囁」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
嗫（ベトナム語・名詞）
glosses: 口角。
topics: anatomy
categories: ベトナム語 解剖学
glosses: 縁。
慑（漢字・意義）
glosses: 「懾」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
跹（漢字・意義）
glosses: 「躚」の簡体字（『漢語大字典』掲載）。
outobiografie（アフリカーンス語・名詞）
語源: 接頭辞 outo- + biografie、フランス語 autobiographie
glosses: 自伝。
topics: literature
categories: アフリカーンス語 文学
巌煙（日本語・名詞）
glosses: 巌にもやがかかること。また、そのようなもや。
含怨（日本語・名詞）
glosses: 心中に怨みを持つこと。
こむぎいろ（日本語・名詞）
glosses: 小麦の実のようなつやのある薄い茶色。
topics: color
categories: 日本語 色
小麦色（日本語・和語の漢字表記）
glosses: こむぎいろの漢字表記。
form_of: こむぎいろ
菫色（日本語・和語の漢字表記）
glosses: すみれいろの漢字表記。
form_of: すみれいろ
ふじいろ（日本語・名詞）
glosses: 藤の花のような薄い紫色。
topics: color
categories: 日本語 色
藤色（日本語・和語の漢字表記）
glosses: ふじいろの漢字表記。
form_of: ふじいろ
なまりいろ（日本語・名詞）
glosses: 鉛のような淡い鼠色。
topics: color
categories: 日本語 色
鉛色（日本語・和語の漢字表記）
glosses: なまりいろの漢字表記。
form_of: なまりいろ
象牙色（日本語・名詞）
glosses: 象牙のようなやや黄色がかった白色。アイボリー。
topics: color
categories: 日本語 色
アイボリー（日本語・名詞）
語源: 英語 ivory からの借用語
glosses: 象牙。
glosses: 象牙色。
topics: color
categories: 日本語 色
glosses: 両面が象牙色で光沢のある厚めの上質紙。
raw_tags: 紙
categories: 日本語 紙
カーキー（日本語・名詞）
語源: 英語 khaki からの借用語
glosses: カーキ色。
topics: color
categories: 日本語 色
位田（日本語・名詞）
glosses: 律令制で親王以下、五位以上の者にその位階に応じ、その期間支給された田地。
移点（日本語・名詞）
glosses: 訓点本にある訓点を他の書物に転写すること。
fatty liver（英語・名詞）
glosses: 脂肪肝。
topics: pathology
categories: 英語 病理学
fatty livers（英語・名詞）
glosses: fatty liverの複数形。
livers（英語・名詞）
glosses: liverの複数形。
지방산（朝鮮語・名詞）
glosses: 脂肪酸。
raw_tags: 脂肪酸
categories: 朝鮮語 脂肪酸
fatty acid（英語・名詞）
glosses: 脂肪酸。
raw_tags: 脂肪酸
categories: 英語 脂肪酸
fatty acids（英語・名詞）
glosses: fatty acidの複数形。
らま（古典日本語・接尾辞）
語源: 複合語、ら + ま
glosses: 名詞に添えて、そのものであることを強調する語。
raw_tags: 上代語
categories: 古典日本語 上代語
examples: text: 現つ御神と大八嶋国知しめす天皇が大命良麻止詔ふ大命を
bold_text_offsets: 18
20
ref: （『続日本紀』）
fejlődéstan（ハンガリー語・名詞）
語源: fejlődés + tan
glosses: 進化論。
examples: 生体システムまたは生物の進化を研究する科学分野
glosses: 発生学。
examples: 受胎から出産までの胎児の発達を扱う科学分野
fejlődő（ハンガリー語・分詞）
語源: fejlődik + 接尾辞 "-ő (現在分詞接尾辞)"
glosses: fejlődikの現在分詞形。
form_of: fejlődik
fejlődő（ハンガリー語・形容詞）
語源: fejlődik + 接尾辞 "-ő (現在分詞接尾辞)"
glosses: 発展途上の、開発途上の。
hagyományos（ハンガリー語・形容詞）
語源: hagyomány + 接尾辞 "-os (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 伝統の、古風な、伝来の、トラディショナルの。
hagyományoz（ハンガリー語・動詞）
語源: hagyomány + 接尾辞 "-oz"
glosses: 遺言で伝える、遺贈する。(誰に -ra/-re)
tags: transitive
categories: ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞
ハンガリー語 他動詞
glosses: 伝える、残す、言い渡す、言い伝える、引き継ぐ。
tags: broadly
transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
szájhagyomány（ハンガリー語・名詞）
語源: száj + hagyomány
glosses: 口伝、口伝て。
freewares（スペイン語・名詞）
glosses: freewareの複数形。
történelem（ハンガリー語・名詞）
語源: történik + 接尾辞 "-elem (名詞形成接尾辞)"
glosses: 歴史。
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語_歴史
examples: text: A történelem ismétli önmagát.
bold_text_offsets: 2
12
translation: 歴史は繰り返す。
bold_translation_offsets: 0
3
glosses: 史料編纂、史学史。
glosses: 史学、歴史学。
glosses: 歴史。
raw_tags: 教科
topics: education
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 教育
examples: text: Jó jegyet kaptam történelemből.
bold_text_offsets: 17
30
translation: 私は歴史で良い成績をとりました。
bold_translation_offsets: 2
5
glosses: 歴史の授業。
tags: informal
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 口語
examples: text: A történelem elmaradt.
bold_text_offsets: 2
12
translation: 歴史の授業は中止になった。
bold_translation_offsets: 0
6
glosses: 過ぎ去ったもの、過去のもの。
tags: informal
categories: ハンガリー語 口語
történelmi（ハンガリー語・形容詞）
語源: történelem + 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"
glosses: 歴史の、歴史上の、歴史的な。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: történelmi regény
bold_text_offsets: 0
10
translation: 歴史小説
bold_translation_offsets: 0
2
text: történelmi alak
bold_text_offsets: 0
10
translation: 歴史上の人物
bold_translation_offsets: 0
4
történelem előtti（ハンガリー語・形容詞）
glosses: 有史以前の、先史の。
történet（ハンガリー語・名詞）
語源: történik + 接尾辞 "-et (名詞形成接尾辞)"
glosses: 話、物語。
categories: ハンガリー語_文学
glosses: 歴史、経歴、来歴、沿革、由来。
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語_歴史
examples: text: Ez a könyv Magyarország történetéről szól.
bold_text_offsets: 24
36
translation: これはハンガリの歴史についての本だ。
bold_translation_offsets: 8
10
glosses: 史料編纂、史学史。
tags: rare
categories: ハンガリー語 稀用
glosses: 史学、歴史学。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 古語・廃語
examples: text: Történetet tanul.
bold_text_offsets: 0
10
translation: 彼/彼女は歴史学を勉強しています。
bold_translation_offsets: 5
8
glosses: 機会、好機、チャンス。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
glosses: 物、装置、仕掛け、からくり、ガジェット。
tags: slang
categories: ハンガリー語 俗語
történeti（ハンガリー語・形容詞）
語源: történet + 接尾辞 "-i"
glosses: 歴史の、歴史上の、歴史的な。
eredettörténet（ハンガリー語・名詞）
語源: eredet + történet
glosses: 前日譚、オリジンストーリー、プリクエル。
examples: 架空の人物がどのようにして主人公や敵役になったかについての物語
irodalomtörténet（ハンガリー語・名詞）
語源: irodalom + történet
glosses: 文学史。
művészettörténet（ハンガリー語・名詞）
語源: művészet + történet
glosses: 美術史。
rémtörténet（ハンガリー語・名詞）
語源: rém + történet
glosses: 怖い話、恐怖物語、怪談、ホラーストーリー、サスペンスストーリー。
sikertörténet（ハンガリー語・名詞）
語源: siker + történet
glosses: 成功物語、サクセスストーリー。
történetírás（ハンガリー語・名詞）
語源: történet + írás
glosses: 史料編纂、史学史。
történetíró（ハンガリー語・名詞）
語源: történet + író
glosses: 歴史家、史家。
történész（ハンガリー語・名詞）
語源: történik + 接尾辞 "-ész"
glosses: 歴史学者、歴史家、史家。
glosses: 年代記編者、年代史家、史料編纂者。
tags: archaic
categories: ハンガリー語 古語・廃語
hadtörténész（ハンガリー語・名詞）
語源: had + történész
glosses: 戦史研究家。
irodalomtörténész（ハンガリー語・名詞）
語源: irodalom + történész
glosses: 文学史家、文学史研究者。
művészettörténész（ハンガリー語・名詞）
語源: művészet + történész
glosses: 美術史家、美術史研究者。
történtek（ハンガリー語・動詞）
語源: történik + 接尾辞 "-tek (過去時制人称接尾辞)"
glosses: történikの直説法過去不定活用3人称複数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Érdekes dolgok történtek tegnap.
bold_text_offsets: 15
24
translation: 昨日は面白いことが起きました。
bold_translation_offsets: 9
14
form_of: történik
történtek（ハンガリー語・名詞）
語源: történt + 接尾辞 "-ek (複数接尾辞)"
glosses: 出来事、事件、故事。
tags: plural-only plural
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 絶対複数
examples: text: A történtek után nem bízom bennük.
bold_text_offsets: 2
11
translation: あの出来事から彼ら/彼女らのことは信用していない。
bold_translation_offsets: 2
7
megtörténik（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 meg- + történik
glosses: 起こる、生じる、降りかかる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
hyperuricemia（英語・名詞）
語源: hyper- + uric + -emia
glosses: 高尿酸血症。
raw_tags: 病気
categories: 英語 病気
hyperuricemias（英語・名詞）
glosses: hyperuricemiaの複数形。
hyperuricaemia（英語・名詞）
語源: hyper- + uric + -aemia
glosses: hyperuricemiaの異表記。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
hyperuricaemias（英語・名詞）
glosses: hyperuricaemiaの複数形。
셔벗（朝鮮語・名詞）
語源: トルコ語 şerbet からの借用語
glosses: シャーベット。
raw_tags: 菓子
categories: 朝鮮語 菓子
rév（ハンガリー語・名詞）
glosses: (小規模な)港、停泊所。
glosses: 渡し船、渡船、連絡船、フェリーボート、フェリー。
tags: dialectal
categories: ハンガリー語 方言
glosses: 避難所、隠れ場所、潜伏所、収容所、隠れ家、安全地帯、安息の場所、。
tags: figuratively
literary
raw_tags: 特に révbe の語形で
categories: ハンガリー語 文章語
révén（ハンガリー語・副詞）
語源: rév + 接尾辞 "-e (所有接尾辞)" + 接尾辞 "-n (格接尾辞)"
glosses: …によって、…を用いて、…で。
révész（ハンガリー語・名詞）
語源: rév + 接尾辞 "-ész"
glosses: 渡船業者、渡船夫、渡し守。
révátkelés（ハンガリー語・名詞）
語源: rév + átkelés
glosses: 連絡船航路、フェリー航路。
vonz（ハンガリー語・動詞）
語源: 古語の動詞 vonsz「引く」から、最後の sz が有声音 z に変化して分離。
glosses: 引きつける、魅惑する。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: とる、支配する。
tags: transitive
topics: grammar
categories: ハンガリー語 他動詞
ハンガリー語 文法
examples: 特定の前置詞、文法上の格などを単語と共に使用することを要求する
vonzalom（ハンガリー語・名詞）
語源: vonz + 接尾辞 "-alom (名詞形成接尾辞)"
glosses: 魅力、愛情、欲望。
vonzat（ハンガリー語・名詞）
語源: vonz + 接尾辞 "-at (名詞形成接尾辞)"
glosses: 項、行為項、補語、支配、格。
topics: grammar
categories: ハンガリー語 文法
vonzás（ハンガリー語・名詞）
語源: vonz + 接尾辞 "-ás (名詞形成接尾辞)"
glosses: 引力。
glosses: 魅力。
vonzódik（ハンガリー語・動詞）
語源: vonz + 接尾辞 "-ódik (動詞形成接尾辞)"
glosses: 惹かれる、魅せられる、魅了される、虜になる。(～に -hoz/-hez/-höz)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -hoz/-hez/-hözをとる動詞
ハンガリー語 自動詞
vonzódás（ハンガリー語・名詞）
語源: vonzódik + 接尾辞 "-ás"
glosses: 魅力、親近感、好意。
転封（日本語・名詞）
glosses: 大名などの領地を他へうつすこと。移封。
田畝（日本語・名詞）
glosses: 田んぼのうね。田畑。
glosses: 耕作。
転蓬（日本語・名詞）
glosses: 根を離れ風に吹かれて転がっていく蓬。
glosses: 漂泊すること。旅人。
tags: figuratively
categories: 日本語 比喩
天宝（日本語・名詞）
glosses: 天から与えられた宝。
代赭色（日本語・名詞）
glosses: 代赭のような赤褐色。
topics: color
categories: 日本語 色
マルーン（日本語・名詞）
語源: 英語 maroon からの借用語
glosses: 黒みがかった赤い茶色。濃い栗色。
topics: color
categories: 日本語 色
サーモンピンク（日本語・名詞）
語源: 英語 salmon pink からの借用語
glosses: 鮭の肉のように朱色がかったピンク。
topics: color
categories: 日本語 色
マリーゴールド（日本語・名詞）
語源: 英語 marigold からの借用語
glosses: キク科タゲテス属の一年草の総称。メキシコ原産。観賞用。
ビリジアン（日本語・名詞）
語源: 英語 viridian からの借用語
glosses: 水酸化クロムを主な原料とする顔料。及びその顔料が示すくすんだ青みがかった緑。
topics: color
categories: 日本語 色
ヒアシンス（日本語・名詞）
glosses: 「ヒヤシンス」の表記ゆれ。
hyacinth（英語・名詞）
語源: 中英語 jacinth < 古フランス語 jacincte (< 中世ラテン語 jacintus) 及び 古英語 iacinþ (< 中世ラテン語 jacinthus) < ラテン語 hyacinthus < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: 英語 花
glosses: 赤みがかったジルコン。
topics: mineralogy
categories: 英語 鉱物学
hyacinths（英語・名詞）
glosses: hyacinthの複数形。
稲穀（日本語・名詞）
glosses: 稲。
glosses: 米穀。
zircon（英語・名詞）
語源: ドイツ語 Zirkon からの借用語 (フランス語 zircon 経由か) < アラビア語 زَرْقُون (zarqūn)
glosses: ジルコン。
tags: uncountable
topics: mineralogy
categories: 英語 不可算名詞
英語 鉱物学
glosses: ジルコンの結晶。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
zircon（フランス語・名詞）
語源: ドイツ語 Zirkon からの借用語 < アラビア語 زَرْقُون (zarqūn)
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: フランス語 鉱物学
zircon（フリウリ語・名詞）
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: フリウリ語 鉱物学
zircon（ルーマニア語・名詞）
語源: フランス語 zircon からの借用語
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: ルーマニア語 鉱物学
zircons（英語・名詞）
glosses: zirconの複数形。
zircons（フランス語・名詞）
glosses: zirconの複数形。
稲城（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いなぎの漢字表記。
form_of: いなぎ
ジルコン（日本語・名詞）
glosses: ジルコニウムのケイ酸塩鉱物。
topics: mineralogy
categories: 日本語 鉱物学
zircón（スペイン語・名詞）
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: スペイン語 鉱物学
zircones（スペイン語・名詞）
glosses: zircónの複数形。
zircones（フランス語・名詞）
glosses: zirconeの複数形。
circón（スペイン語・名詞）
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: スペイン語 鉱物学
circones（スペイン語・名詞）
glosses: circónの複数形。
circum（ラテン語・副詞）
語源: circus
glosses: 周りに。
glosses: 両側に。
circum（ラテン語・前置詞）
語源: circus
glosses: 〜の周りに。
glosses: 〜の近くに。
circum（ラテン語・名詞）
語源: circus
glosses: circumの単数対格。
ဂိတု（モン語・名詞）
語源: ニャークル語 [文字 needed] (ntuːˀ¹) と同源。
glosses: 月。
raw_tags: 天体
categories: モン語 天体
glosses: 月。
raw_tags: 暦
categories: モン語 暦
稲木（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いなぎの漢字表記。
form_of: いなぎ
circum-（イタリア語・接頭辞）
語源: ラテン語 circum-
glosses: 周りの、周囲の。
circum-（英語・接頭辞）
語源: ラテン語 circum- からの借用語
glosses: 周りの、周囲の。
circum-（スペイン語・接頭辞）
glosses: 周りの、周囲の。
circum-（ポルトガル語・接頭辞）
語源: ラテン語 circum-
glosses: 周りの、周囲の。
circum-（ラテン語・接頭辞）
語源: circum
glosses: 周りの、周囲の。
地方行政官（日本語・名詞）
glosses: 地方行政の事務を司る官吏。各省庁の地方出先機関の職員（国家公務員）のほか、広い意味では地方公共団体の職員（地方公務員）を含む。地方官。
地方官（日本語・名詞）
glosses: 「地方行政官」の旧称。
circon-（イタリア語・接頭辞）
語源: ラテン語 circum- からの借用語
glosses: 周りの、周囲の。
circumferință（ルーマニア語・名詞）
語源: ラテン語 circumferentia からの借用語
glosses: 円周、周囲、周長。
topics: geometry
categories: ルーマニア語 幾何学
防壁（日本語・名詞）
glosses: 外敵の侵入や火災、風水害などから守るための壁。
いなづか（日本語・名詞）
glosses: 刈り取って束ねた稲。
Zirkon（ドイツ語・名詞）
語源: アラビア語 زَرْقُون (zarqūn)
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: ドイツ語 鉱物学
稲束（日本語・和語の漢字表記）
glosses: いなづかの漢字表記。
form_of: いなづか
Zirkons（ドイツ語・名詞）
glosses: Zirkonの単数属格。
Zirkone（ドイツ語・名詞）
glosses: Zirkonの複数主格。
glosses: Zirkonの複数対格。
glosses: Zirkonの複数属格。
Zirkonen（ドイツ語・名詞）
glosses: Zirkonの複数与格。
zirkonen（オランダ語・名詞）
glosses: zirkoonの複数形。
zirkoontje（オランダ語・名詞）
glosses: zirkoon の指小形。
categories: オランダ語 名詞 指小形
form_of: zirkoon
zirkoontjes（オランダ語・名詞）
glosses: zirkoontjeの複数形。
Zirkoniums（ドイツ語・名詞）
glosses: Zirkoniumの属格。
zirkoniums（スウェーデン語・名詞）
glosses: zirkoniumの非限定単数属格。
zirkoniumets（スウェーデン語・名詞）
glosses: zirkoniumの限定単数属格。
zirkoniets（スウェーデン語・名詞）
glosses: zirkoniumの限定単数属格。
zirkoniet（スウェーデン語・名詞）
glosses: zirkoniumの限定単数形。
zirkoniumet（スウェーデン語・名詞）
glosses: zirkoniumの限定単数形。
zirkónium（スロヴァキア語・名詞）
glosses: ジルコニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: スロヴァキア語 元素
スロヴァキア語 金属
Zirconium（ドイツ語・名詞）
glosses: Zirkoniumの異形。
Zirconiums（ドイツ語・名詞）
glosses: Zirconiumの属格。
zirconiums（英語・名詞）
glosses: zirconiumの複数形。
zirconiums（フランス語・名詞）
glosses: zirconiumの複数形。
zirconii（ラテン語・名詞）
glosses: zircōniumの単数属格。
zirconiis（ラテン語・名詞）
glosses: zircōniumの複数与格。
glosses: zircōniumの複数奪格。
zirconiorum（ラテン語・名詞）
glosses: zircōniumの複数属格。
zirconia（英語・名詞）
glosses: ジルコニア、二酸化ジルコニウム。
raw_tags: 無機化合物
categories: 英語 無機化合物
zirconia（ラテン語・名詞）
glosses: zircōniumの複数主格。
glosses: zircōniumの複数対格。
glosses: zircōniumの複数呼格。
zirconias（英語・名詞）
glosses: zirconiaの複数形。
zirconium dioxide（英語・名詞）
glosses: 二酸化ジルコニウム、ジルコニア。
raw_tags: 無機化合物
categories: 英語 無機化合物
二酸化ジルコニウム（日本語・名詞）
glosses: 酸素とジルコニウムからなる白色の固体。化学式ZrO₂。ジルコニア。
raw_tags: 無機化合物
categories: 日本語 無機化合物
ジルコニア（日本語・名詞）
glosses: 二酸化ジルコニウム。
raw_tags: 無機化合物
categories: 日本語 無機化合物
zirkon（デンマーク語・名詞）
語源: ドイツ語 Zirkon からの借用語
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: デンマーク語 鉱物学
zirkon（デンマーク語・名詞）
語源: ドイツ語 Zirkon からの借用語
glosses: ジルコニウム。
tags: rare
raw_tags: 元素
金属
categories: デンマーク語 元素
デンマーク語 稀用
デンマーク語 金属
cyrkon（ポーランド語・名詞）
glosses: ジルコニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ポーランド語 元素
ポーランド語 金属
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: ポーランド語 鉱物学
zircão（ポルトガル語・名詞）
語源: フランス語 zircon からの借用語 < ドイツ語 Zirkon < アラビア語 زَرْقُون (zarqūn)
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: ポルトガル語 鉱物学
zircões（ポルトガル語・名詞）
glosses: zircãoの複数形。
sirkon（アイスランド語・名詞）
glosses: ジルコニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: アイスランド語 元素
アイスランド語 金属
sirkon（アビノムン語・名詞）
glosses: 竹。
raw_tags: 植物
categories: アビノムン語 植物
sirkon（タガログ語・名詞）
語源: 英語 zircon からの借用語 < ドイツ語 Zirkon (フランス語 zircon 経由か) < アラビア語 زَرْقُون (zarqūn)
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: タガログ語 鉱物学
red lead（英語・名詞）
glosses: 鉛丹。
glosses: ケチャップ。
tags: dated
slang
raw_tags: 調味料
categories: 英語 俗語
英語 古用法
英語 調味料
giargone（イタリア語・名詞）
語源: アラビア語 زَرْقُون (zarqūn) からの借用語
glosses: 透明なジルコン。
topics: mineralogy
categories: イタリア語 鉱物学
giargoni（イタリア語・名詞）
glosses: giargoneの複数形。
συρικόν（古典ギリシア語・名詞）
glosses: 鉛丹。
زرقون（アラビア語・名詞）
語源: パフラヴィー語 zlgwn' からの借用語 < イラン祖語 *jr̥Hanyam「金」
glosses: 鉛丹。
glosses: ジルコン。
topics: mineralogy
categories: アラビア語 鉱物学
เค็ตชัป（タイ語・名詞）
語源: 英語 ketchup からの借用語
glosses: ケチャップ。
raw_tags: 調味料
categories: タイ語 調味料
إسرنج（アラビア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 συρικόν (surikón)
glosses: 鉛丹。
minium（英語・名詞）
語源: ラテン語 minium からの借用語
glosses: 鉛丹。[17世紀より]
minium（チェコ語・名詞）
glosses: 鉛丹。
minium（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 minium からの借用語
glosses: 鉛丹。
minium（ラテン語・名詞）
語源: イベリア語 からの借用語
glosses: 天然の辰砂。
topics: mineralogy
categories: ラテン語 鉱物学
glosses: 鉛丹。
miniums（英語・名詞）
glosses: miniumの複数形。
make one's mark（英語・成句）
glosses: 有名になる、成功する、名を残す。
make a mark（英語・成句）
glosses: make one's markの異形。
minio（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 minium
glosses: 鉛丹。
minio（ウェールズ語・動詞）
語源: min + -io
glosses: 鋭くする、研ぐ。
tags: transitive
categories: ウェールズ語 他動詞
glosses: 名を残す、有名になる。
tags: transitive
categories: ウェールズ語 他動詞
minio（スペイン語・動詞）
glosses: miniarの直説法現在第一人称単数形。
categories: スペイン語 赤リンク
スペイン語 赤リンク/l
minio（ラテン語・名詞）
glosses: miniumの単数与格。
glosses: miniumの単数奪格。
锆石（中国語・名詞）
glosses: ジルコン。
鋯石（中国語・名詞）
glosses: ジルコン。
jacinthe（英語・名詞）
glosses: jacinthの廃用。
jacinthe（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 hyacinthus
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: フランス語 花
jacinthes（英語・名詞）
glosses: jacintheの複数形。
jacinthes（フランス語・名詞）
glosses: jacintheの複数形。
jacinth（英語・名詞）
語源: 中英語 jacynct < 古フランス語 jacincte 及び 古英語 iacinþ < 中世ラテン語 jacintus, jacinthus < ラテン語 hyacinthus < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: 赤みがかったジルコン。
topics: mineralogy
categories: 英語 鉱物学
jacinths（英語・名詞）
glosses: jacinthの複数形。
jacynct（中英語・名詞）
語源: 古フランス語 jacinte からの借用語 < 中世ラテン語 jacintus, jacinthus < ラテン語 hyacinthus < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: サファイア。
topics: mineralogy
categories: 中英語 鉱物学
glosses: サファイア色。
tags: rare
topics: color
categories: 中英語 稀用
中英語 色
glosses: サファイア色の織物。
tags: rare
categories: 中英語 稀用
glosses: 赤みがかったジルコン。
tags: rare
topics: mineralogy
categories: 中英語 稀用
中英語 鉱物学
glosses: ヒヤシンス。
tags: rare
raw_tags: 花
categories: 中英語 稀用
中英語 花
jacinct（中英語・名詞）
glosses: jacynctの異形。
jacinctus（中英語・名詞）
glosses: jacynctの異形。
jacinkte（中英語・名詞）
glosses: jacynctの異形。
jacint（カタルーニャ語・名詞）
語源: ラテン語 hyacinthus < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: カタルーニャ語 花
jacint（中英語・名詞）
glosses: jacynctの異形。
jacints（カタルーニャ語・名詞）
glosses: jacintの複数形。
jácint（ハンガリー語・名詞）
語源: 1416初出。ラテン語 hyacinthus からの借用語 < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: ハンガリー語 花
glosses: 赤みがかったジルコン。
topics: mineralogy
categories: ハンガリー語 鉱物学
jacyncte（中英語・名詞）
glosses: jacynctの異形。
jacyngh（中英語・名詞）
glosses: jacynctの異形。
jacynt（中英語・名詞）
glosses: jacynctの異形。
jasynkt（中英語・名詞）
glosses: jacynctの異形。
hyacinthus（ラテン語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: 菖蒲
raw_tags: 草
categories: ラテン語 草
glosses: サファイア。
topics: mineralogy
categories: ラテン語 鉱物学
hyacinthi（ラテン語・名詞）
glosses: hyacinthusの複数主格。
glosses: hyacinthusの単数属格。
glosses: hyacinthusの複数呼格。
hyacinthum（ラテン語・名詞）
glosses: hyacinthusの単数対格。
hyacinthis（ラテン語・名詞）
glosses: hyacinthusの複数与格。
glosses: hyacinthusの複数奪格。
hyacintho（ラテン語・名詞）
glosses: hyacinthusの単数与格。
glosses: hyacinthusの単数奪格。
hyacinthos（ラテン語・名詞）
glosses: hyacinthusの複数対格。
hyacinthorum（ラテン語・名詞）
glosses: hyacinthusの複数属格。
яхонт（ウクライナ語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ルビー、サファイア。
tags: dated
topics: mineralogy
categories: ウクライナ語 古用法
ウクライナ語 鉱物学
яхонт（ロシア語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ルビー、サファイア。
tags: dated
topics: mineralogy
categories: ロシア語 古用法
ロシア語 鉱物学
яхонты（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の複数主格。
glosses: я́хонт (jáxont)の複数対格。
яхонтов（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の複数生格。
яхонтами（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の複数造格。
яхонтам（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の複数与格。
яхонтах（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の複数前置格。
яхонта（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の単数生格。
яхонту（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の単数与格。
яхонтом（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の単数造格。
яхонте（ロシア語・名詞）
glosses: я́хонт (jáxont)の単数前置格。
гиацинт（ロシア語・名詞）
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: ロシア語 花
glosses: 赤みがかったジルコン。
topics: mineralogy
categories: ロシア語 鉱物学
гиацинты（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の複数主格。
glosses: гиаци́нт (giacínt)の複数対格。
гиацинтов（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の複数生格。
гиацинтами（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の複数造格。
гиацинтам（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の複数与格。
гиацинтах（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の複数前置格。
гиацинта（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の単数生格。
гиацинту（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の単数与格。
гиацинте（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の単数前置格。
гиацинтом（ロシア語・名詞）
glosses: гиаци́нт (giacínt)の単数造格。
Hyazinthe（ドイツ語・名詞）
語源: 16世紀、Hyacinthus 男性 < ラテン語 hyacinthus からの借用語
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: ドイツ語 花
သြ（モン語・動詞）
glosses: 表面を破る。
glosses: 皮膚を傷つける。
glosses: 皮膚が破れる。
glosses: 潰瘍ができる。
glosses: 傷になる。
glosses: 負傷する。
categories: モン語 例文あり
examples: text: (ファイル)
text: ဇိုၚ်အဲသြအာ။
translation: 私の足に傷ができました。
roman: jiuṅʼoasraʼā.
text: (ファイル)
text: တၟာသၞေံတဲသြအာၝချိုတ်။
translation: 彼の爪が少しでも傷ついたら、あなたは死ぬべきだ。
roman: tmāsneṃtoasraʼāḅakhyiut.
text: (ファイル)
text: လ္ပကဵုဂွံသြသြေန်။
translation: 彼に何の危害も及ばないようにしなさい。
roman: lpakeugwaṃsrasren.
သြ（モン語・名詞）
glosses: 病巣、潰瘍、火傷、熱傷。
glosses: 傷、潰瘍、やけど
Hyazinthen（ドイツ語・名詞）
glosses: Hyazintheの複数形。
giacinto（イタリア語・名詞）
語源: 中世ラテン語 jacintus < ラテン語 hyacinthus < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: イタリア語 花
glosses: 赤みがかったジルコン。
topics: mineralogy
categories: イタリア語 鉱物学
ဩ（モン語・間投詞）
glosses: おお。
glosses: おー。
giacinti（イタリア語・名詞）
glosses: giacintoの複数形。
iacinto（イタリア語・名詞）
glosses: giacintoの異形。
tags: literary
obsolete
categories: イタリア語 廃語
イタリア語 文章語
iacinti（イタリア語・名詞）
glosses: iacintoの複数形。
Giacinto（イタリア語・固有名詞）
語源: 古典ギリシア語 Ὑάκινθος (Huákinthos)
glosses: ヒュアキントス。
raw_tags: ギリシア神話
categories: イタリア語 ギリシア神話
hyacint（オランダ語・名詞）
語源: ラテン語 hyacinthus からの借用語 < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: オランダ語 花
hyacint（スウェーデン語・名詞）
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: スウェーデン語 花
glosses: 赤みがかったジルコン。
topics: mineralogy
categories: スウェーデン語 鉱物学
hyacint（チェコ語・名詞）
語源: ラテン語 hyacinthus からの借用語
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: チェコ語 花
hyacinten（オランダ語・名詞）
glosses: hyacintの複数形。
hyacinten（スウェーデン語・名詞）
glosses: hyacintの限定単数形。
hyacints（スウェーデン語・名詞）
glosses: hyacintの非限定単数属格。
hyacintens（スウェーデン語・名詞）
glosses: hyacintの限定単数属格。
hyacinters（スウェーデン語・名詞）
glosses: hyacintの非限定複数属格。
hyacinternas（スウェーデン語・名詞）
glosses: hyacintの限定複数属格。
hyacinter（スウェーデン語・名詞）
glosses: hyacintの非限定複数形。
hyacinterna（スウェーデン語・名詞）
glosses: hyacintの限定複数形。
hijacint（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: ラテン語 hyacinthus < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: セルビア・クロアチア語 花
хијацинт（セルビア・クロアチア語・名詞）
語源: ラテン語 hyacinthus < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: セルビア・クロアチア語 花
jacinto（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 hyacinthus からの借用語 < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: スペイン語 花
jacinto（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 hyacinthus からの借用語 < 古典ギリシア語 ὑάκινθος (huákinthos)
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: ポルトガル語 花
glosses: 赤みがかったジルコン。
topics: mineralogy
categories: ポルトガル語 鉱物学
jacintos（スペイン語・名詞）
glosses: jacintoの複数形。
jacintos（ポルトガル語・名詞）
glosses: jacintoの複数形。
hasinto（タガログ語・名詞）
語源: スペイン語 jacinto からの借用語
glosses: ヒヤシンス。
raw_tags: 花
categories: タガログ語 花
बीसवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: サンスクリット विंशति (viṃśati)
बीस (bīs) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 二十番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
विंशति（サンスクリット・数詞）
語源: インド・イラン祖語 *HwiHćati < 印欧祖語 *h₁wih₁ḱm̥ti < *dwih₁ḱm̥ti
glosses: 二十。
tags: cardinal
categories: サンスクリット 基数
飄落（日本語・名詞）
glosses: 風に吹かれて落ちること。
glosses: ただよいさすらうこと。落ちぶれること。
飄落（中国語・動詞）
glosses: ゆっくりと落ちる。
飘落（中国語・動詞）
glosses: ゆっくりと落ちる。
तीसवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: 古ヒンディー語 तीस (tīsa) < プラークリット 𑀢𑀻𑀲𑀁 < サンスクリット त्रिंशत् (triṃśat)
तीस (tīs) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 三十番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
毒物學（中国語・名詞）
glosses: 毒物学。
毒物學（朝鮮語・名詞）
glosses: 毒物学。
चत्वारिंशत्（サンスクリット・数詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *ćatwārHśát < インド・イラン祖語 *čatwārHćát < 印欧祖語 *kʷetwr̥h₁ḱomt
glosses: 四十。
tags: cardinal
categories: サンスクリット 基数
चालीसवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: プラークリット 𑀘𑀸𑀮𑀻𑀲 < サンスクリット चत्वारिंशत् (catvāriṃśat)
चालीस (cālīs) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 四十番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
पञ्चाशत्（サンスクリット・数詞）
語源: インド・イラン祖語 *pančaHćát < 印欧祖語 *penkʷeh₁dḱḿ̥t
glosses: 五十。
tags: cardinal
categories: サンスクリット 基数
पचासवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: プラークリット *𑀧𑀁𑀘𑀸𑀲 < サンスクリット पञ्चाशत् (pañcāśat)
पचास (pacās) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 五十番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
آٹھ（ウルドゥー語・数詞）
語源: 古ヒンディー語 अठ (aṭha) < プラークリット 𑀅𑀝𑁆𑀞 < サンスクリット अष्ट (aṣṭa)
glosses: 八。
tags: cardinal
categories: ウルドゥー語 基数
आठवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: プラークリット अट्ठम (aṭṭhama) < サンスクリット अष्टम (aṣṭama)
आठ (āṭh) + -वाँ (-vā̃)
glosses: 第八の、八番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
治療法（日本語・名詞）
語源: 治療 + 法
glosses: 治療する方法。
治療法（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）治療法。
آٹھواں（ウルドゥー語・形容詞）
語源: プラークリット 𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫 < サンスクリット अष्टम (aṣṭamá)
glosses: 第八の、八番目の。
tags: ordinal
categories: ウルドゥー語 序数
治疗法（中国語・名詞）
glosses: 治療法。
अष्टम（サンスクリット・形容詞）
語源: インド・イラン祖語 *aštamás < 印欧祖語 *oḱtṓw
glosses: 第八の、八番目の。
tags: ordinal
categories: サンスクリット 序数
आठवां（ヒンディー語・形容詞）
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の異綴。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
आठवें（コンカニ語・形容詞）
語源: プラークリット 𑀅𑀝𑁆𑀞𑀫 < サンスクリット अष्टम (aṣṭamá)
glosses: 第八の、八番目の。
tags: ordinal
categories: コンカニ語 序数
आठवें（ヒンディー語・形容詞）
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の男性複数直格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の男性単数斜格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の男性複数斜格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の男性単数呼格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の男性複数呼格。
आठवीं（ヒンディー語・形容詞）
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の女性単数直格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の女性複数直格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の女性単数斜格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の女性複数斜格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の女性単数呼格。
glosses: आठवाँ (āṭhvā̃)の女性複数呼格。
साता（ネパール語・名詞）
語源: サンスクリット सप्ताह (saptāhá)
glosses: 週。
raw_tags: 暦
categories: ネパール語 暦
हप्ता（アワディー語・名詞）
語源: 古典ペルシア語 هفته (hafta) からの借用語
glosses: 週。
raw_tags: 暦
categories: アワディー語 暦
हप्ता（ネパール語・名詞）
語源: ヒンディー語 हफ़्ता (haftā) からの借用語
glosses: 週。
raw_tags: 暦
categories: ネパール語 暦
सप्तम（サンスクリット・形容詞）
語源: インド・イラン祖語 *saptamás < 印欧祖語 *septm̥mós < *septḿ̥
glosses: 第七の、七番目の。
tags: ordinal
categories: サンスクリット 序数
सातवाँ（ヒンディー語・形容詞）
語源: プラークリット सत्तमअ, सत्तमय < サンスクリット सप्तमक (saptamaka)
glosses: 第七の、七番目の。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
सातवां（ヒンディー語・形容詞）
glosses: सातवाँ (sātvā̃)の異綴。
tags: ordinal
categories: ヒンディー語 序数
သြဳ（モン語・名詞）
語源: 古モン語 ၐြဳ (ၐ¡rī)、から 中期モン語 ဂှဳ (ghī)、からサンスクリット सरए (sarae)
glosses: 豪華さ、美しさ、 繁栄、 栄光、 名誉 評判。
ကြိယာ（モン語・名詞）
語源: 古モン語 ကြယာ (krayā) < 中期モン語 ကြိယာ (kriyā)
glosses: 衣類。
categories: モン語_衣類
glosses: 家具。
categories: モン語_家具
ကြိယာ（モン語・名詞）
語源: パーリ語 ကြိယာ (kriyā) からの借用語
glosses: 動詞。
categories: モン語_
egyedülálló（ハンガリー語・形容詞）
語源: egyedül + álló < おそらくドイツ語 alleinstehend からの翻訳借用
glosses: 独身の、未婚の。
glosses: 唯一の、独特な、特有の、無比の、未曽有の、ユニークな。
álló（ハンガリー語・分詞）
語源: áll + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: állの現在分詞形。
form_of: áll
álló（ハンガリー語・形容詞）
語源: áll + 接尾辞 "-ó (現在分詞接尾辞)"
glosses: 立っている、直立する、擡げられた。
glosses: 縦長の、縦置きの、縦書きの。
examples: 縦辺が横辺より長くなるような配置
glosses: …から構成される、…からなる。
glosses: …名義の。
raw_tags: néven の後に置いて
glosses: …中の、丸…の。
raw_tags: egész の後に
nap や év
esztendő の前に置いて
期間の長さを強調
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: Egész álló nap dolgozott.
bold_text_offsets: 6
10
translation: 彼/彼女は一日中働いていた。
bold_translation_offsets: 7
8
glosses: ローマン体の、立体活字の。
topics: printing
categories: ハンガリー語 印刷
examples: 垂直に正立した書式
glosses: 耐…の、防…の。
tags: in-compounds
golyóálló（ハンガリー語・形容詞）
語源: golyó + álló
glosses: 防弾の。
raw_tags: 素材
állókép（ハンガリー語・名詞）
語源: álló + kép
glosses: 立った姿勢の肖像画/肖像写真。
topics: arts
photography
categories: ハンガリー語 写真
ハンガリー語 芸術
glosses: コマ止め、ストップモーション。
állólétra（ハンガリー語・名詞）
語源: álló + létra
glosses: 脚立。
állóóra（ハンガリー語・名詞）
語源: álló + óra
glosses: 柱時計、ホール時計、グランドファーザークロック
examples: 自立式の大型の振り子時計
bosszúálló（ハンガリー語・形容詞）
語源: bosszú + álló < bosszút áll「報復する、復讐する」
glosses: 復讐心のある、執念深い、報復的な。
bosszúálló（ハンガリー語・名詞）
語源: bosszú + álló < bosszút áll「報復する、復讐する」
glosses: 復讐者、仇討ち人。
チー（日本語・名詞）
glosses: 順子をつくるのに必要な牌を左隣（上家）が捨てたときに自分の牌とすること。
topics: mahjong
categories: 日本語 麻雀
フーロ（日本語・名詞）
glosses: 他家の捨てた牌を取得することで順子、刻子、槓子を完成させること。
topics: mahjong
categories: 日本語 麻雀
副露（日本語・名詞）
glosses: 「フーロ」を参照。
topics: mahjong
categories: 日本語 麻雀
打牌（日本語・名詞）
glosses: 自摸、副露したあとに自分の手持ちの牌から一枚捨てる（手放す）こと。
topics: mahjong
categories: 日本語 麻雀
𪲘（漢字・意義）
語源: 「木（こ）」+「我（ガ）」。
glosses: （日本）カゴノキ。
önálló（ハンガリー語・形容詞）
語源: 接頭辞 ön- + álló < ドイツ語 selbstständig からの翻訳借用
glosses: 自主の、自治の、自立した、自活する、独立独行の、自営する、独立経営の、自給自足の、必要なものが揃った。
önállóan（ハンガリー語・副詞）
語源: önálló + 接尾辞 "-an (副詞形成接尾辞)"
glosses: 独立して、独りで、孤独に。
önállóság（ハンガリー語・名詞）
語源: önálló + 接尾辞 "-ság (名詞形成接尾辞)"
glosses: 独り立ち、独立、自律、自立。
önállósít（ハンガリー語・動詞）
語源: önálló + 接尾辞 "-sít"
glosses: 自立させる、自給自足させる。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: 独立する、自立する、自分の足で立つ。
tags: reflexive
raw_tags: önállósítja magátの形で
定活用
categories: ハンガリー語 再帰動詞
önállósodik（ハンガリー語・動詞）
語源: önálló + 接尾辞 "-sodik (動詞形成接尾辞)"
glosses: önállósul の類義語。独立する、自立する、自分の足で立つ。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
önállósul（ハンガリー語・動詞）
語源: önálló + 接尾辞 "-sul (動詞形成接尾辞)"
glosses: 独立する、自立する、自分の足で立つ。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 自分の事業を立ち上げる、自営業者になる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
élmény（ハンガリー語・名詞）
語源: él + 接尾辞 "-mény (名詞形成接尾辞)"
glosses: 経験、体験。
sikerélmény（ハンガリー語・名詞）
語源: siker + élmény
glosses: 達成感、充実感、成功体験。
絁（漢字・字義）
語源: 形声。「糸」 + 音符「㐌 /*LAI/」。
glosses: 「䌳」の同字（『集韻』掲載）。目の粗い紬。あしぎぬ。
glosses: 絹。
glosses: 「絕」の同字（『佛教難字字典』掲載）。
墺国（日本語・固有名詞）
glosses: オーストリアの日本語による漢字表記。
원주（朝鮮語・名詞）
glosses: 円周。
topics: geometry
categories: 朝鮮語 幾何学
glosses: 円柱。
raw_tags: 図形
categories: 朝鮮語 図形
glosses: 古来、中国から伝来した絹の一種。
glosses: 元の所有者。
glosses: 原住。
glosses: 先住していた地。
glosses: 枝根。
glosses: 原酒。
topics: beer
categories: 朝鮮語 酒
glosses: 原注。
glosses: 園主。
glosses: 古代朝鮮で兵士が着用した鎧の一種。
glosses: 院主。
원주（朝鮮語・名詞）
glosses: 遠胄。
glosses: 願主。
topics: Buddhism
categories: 朝鮮語 仏教
外勤（日本語・名詞）
glosses: 会社などの組織で営業など外回りの仕事をすること。
蓋巾（日本語・名詞）
glosses: 頭巾。
分拣（中国語・動詞）
glosses: 分別する。