crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
kóvályog（ハンガリー語・動詞）
glosses: ブラブラ歩く、ぶらつく、彷徨う。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 飛び回る。
tags: intransitive
raw_tags: 鳥や木の葉
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 次々と出てくる、駆け巡る。
tags: figuratively
informal
intransitive
raw_tags: 考えや言葉
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Furcsa gondolatok kóvályogtak az agyában.
bold_text_offsets: 18
29
translation: 奇妙な考えが彼の頭を駆け巡った。
bold_translation_offsets: 10
15
glosses: 眩暈でくらくらする。
tags: figuratively
informal
intransitive
raw_tags: 頭
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Ettől a zajtól kóvályog a fejem.
bold_text_offsets: 15
23
translation: この騒音で頭がくらくらしている。
bold_translation_offsets: 7
15
glosses: むかむかする、吐き気を催す。
tags: figuratively
informal
intransitive
raw_tags: 胃腸
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
야경（朝鮮語・名詞）
glosses: 夜景。
수치심（朝鮮語・名詞）
glosses: 羞恥心。
器機（日本語・名詞）
glosses: 器具や器械、機械の総称。
鬼気（日本語・名詞）
glosses: 気味悪く恐ろしい気配。
examples: 鬼気迫る雰囲気
嬉嬉（日本語・名詞）
glosses: 喜び、楽しむこと。
嬉嬉（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
嬉嬉（中国語・副詞）
glosses: 喜んで、楽しんで。
義気（日本語・名詞）
glosses: 正義を守ろうとする心情。
義旗（日本語・名詞）
glosses: 正義のための旗印。
義旗（中国語・名詞）
glosses: 正義のために起こした軍であることを示す旗印。
儀軌（日本語・名詞）
glosses: 法則。儀法。
glosses: 密教の儀礼などを定められた規則。
儀軌（中国語・名詞）
glosses: 礼法、法度、規範。
機宜（日本語・名詞）
glosses: 何かをするのに丁度よい機会。
機宜（中国語・名詞）
glosses: 事務処理などの方針や指針。
嬉戯（日本語・名詞）
glosses: 遊び、戯れること。
嬉戯（日本語・動詞）
tags: no-gloss
奇技（日本語・名詞）
glosses: 珍しく奇妙な技術。
奇技（中国語・名詞）
glosses: 特殊な技能。
魏魏（日本語・名詞）
glosses: 山などが高大であること。
魏魏（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
魏魏（中国語・形容詞）
glosses: 山の高く聳える様。
鬼气（中国語・名詞）
glosses: 人に死や病をもたらすとされる気、邪気。鬼気。
鬼氣（中国語・名詞）
glosses: 人に死や病をもたらすとされる気、邪気。鬼気。
機外（日本語・名詞）
glosses: 航空機の機体の外。
電飾（日本語・名詞）
glosses: 小さな電球などを多数使用し、物の輪郭などが分かるようにした装飾。イルミネーション（イルミ）。
弱小（日本語・名詞）
glosses: 力が弱く小さいこと。
glosses: 年齢が若いこと。年少。
弱小（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
弱小（中国語・形容詞）
glosses: 力量が劣る、弱い。
弱小（中国語・名詞）
glosses: 幼児。
광견병（朝鮮語・名詞）
glosses: 狂犬病。
raw_tags: 病気
categories: 朝鮮語 病気
病的（日本語・形容動詞）
glosses: 体や精神が健全でないさま。
examples: text: 青年時代の私は、非常に神經質の人間であり、絶えず病的な幻想や強迫觀念に惱まされてゐた。
ref: （萩原朔太郎「酒に就いて」）
text: この爬虫類の標本室はちょうど去年の夏以来、三重子と出合う場所に定められている。これは何も彼等の好みの病的だったためではない。ただ人目を避けるためにやむを得ずここを選んだのである。
ref: （芥川龍之介「早春」）
text: そして疲勞が増加するにつれて/僕の鼻が病的に鋭敏になる/ゴムの匂がしたりゴミの匂がする
ref: （堀辰雄「Ｘ氏の手帳」）
광견（朝鮮語・名詞）
glosses: 狂犬。
义气（中国語・名詞）
glosses: 友情や恩義に報いて危険を冒したり自己犠牲となる気概。義気。
義氣（中国語・名詞）
glosses: 友情や恩義に報いて危険を冒したり自己犠牲となる気概。義気。
錬成（日本語・名詞）
glosses: 心身を鍛えて人としてつくりあげること。
义旗（中国語・名詞）
glosses: 正義のために起こした軍であることを示す旗印。
仪轨（中国語・名詞）
glosses: 礼法、法度、規範。儀軌。
机宜（中国語・名詞）
glosses: 事務処理などの方針や指針。
嬉戏（中国語・名詞）
glosses: 遊戯。嬉戯。
嬉戲（中国語・名詞）
glosses: 遊戯。嬉戯。
esoteric（英語・形容詞）
語源: 古典ギリシア語 ἐσωτερικός (esōterikós) (内側の領域に属する) < ἐσωτέρω (esōtérō) (より内側へ、"ἔσω"の比較級) < ἔσω (ésō) (内側に)
glosses: 秘教の、密教の、秘伝の、奥義の。
glosses: 難解な、深遠な、玄妙な。
glosses: 秘密の、内密の。
esoteric（英語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ἐσωτερικός (esōterikós) (内側の領域に属する) < ἐσωτέρω (esōtérō) (より内側へ、"ἔσω"の比較級) < ἔσω (ésō) (内側に)
glosses: 密教。
esoteric（フリウリ語・名詞）
語源: 古典ギリシア語 ἐσωτερικός (esōterikós)
glosses: 難解な、深遠な、玄妙な。
劇動（日本語・名詞）
glosses: 激しく変動すること。激動。
鼓膜（日本語・名詞）
語源: オランダ語:trommelvlies(trommel ⁽ⁿˡ⁾(太鼓)+vlies ⁽ⁿˡ⁾(薄膜))の『解体新書』「鼓、耳竅之底膜也、其膜謂之鼓膜」における翻訳。
glosses: 外耳と内耳の境にある楕円形の薄い膜。空気の振動を耳小骨に伝える。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
鼓膜（中国語・名詞）
glosses: 耳の器官で、音を捉え、振動として神経系に伝える膜。
topics: anatomy
categories: 中国語 解剖学
牛歩（日本語・名詞）
glosses: 牛が歩くように遅く歩くこと。遅々として物事が進まないこと。
急歩（日本語・名詞）
glosses: 急いで歩くこと。急ぎ足。
窮乏（日本語・名詞）
glosses: 非常に貧しく、生活に困窮すること。
窮乏（中国語・動詞）
glosses: 貧しさに苦しむ。
即売（日本語・名詞）
glosses: 展示物や商品をその場で販売すること。
窮境（日本語・名詞）
glosses: 苦しい境遇や立場。
僻陬（日本語・名詞）
glosses: 辺鄙な土地。僻地。
僻陬（中国語・形容詞）
glosses: 都会から離れた、僻遠の。
喜気（日本語・名詞）
glosses: 喜ばしい気配。
社家（日本語・名詞）
glosses: 神職を世襲する家柄。
glosses: 神職。神主。
社家（中国語・名詞）
glosses: ある集団に属する人々、特に専門領域を持った人々。
捨家（日本語・名詞）
glosses: それまでの家を捨てて僧侶となること。出家。
賜暇（日本語・名詞）
glosses: 官吏が休暇を取得することを許可されたこと。また、その休暇。
師家（日本語・名詞）
glosses: 師匠、先生の家。
glosses: 師匠。先生。
市価（日本語・名詞）
glosses: 市場で取引される商品の価格。市場価格。
糸価（日本語・名詞）
glosses: 糸とくに生糸の相場の価格。
詩家（日本語・名詞）
glosses: 詩をつくる人。詩人。
詩家（中国語・名詞）
glosses: 「詩経」研究家。
glosses: 詩人。
紙花（日本語・名詞）
glosses: 葬儀で使用する紙で出来た造花。
紙花（中国語・名詞）
glosses: 紙製の造花。
寺家（日本語・名詞）
glosses: 寺院。
glosses: 寺の住職。
刺繍（日本語・名詞）
glosses: 布地に様々な色の糸を使用して模様や絵を縫って表現すること。また、そのようなもの。
縫合（日本語・名詞）
glosses: 縫い合わせること。
glosses: 外科で外傷や手術などでの患部を縫い合わせること。
縫合（中国語・動詞）
glosses: ぬいあわせる。ぬいあわさる。
秀歌（日本語・名詞）
glosses: 優れた和歌。
集荷（日本語・名詞）
glosses: 産物を各地から市場へ集まる（集める）こと。また、集まった荷物。
蒐荷（日本語・名詞）
glosses: 産物を各地から市場へ集まる（集める）こと。また、集まった荷物。
蒐荷（日本語・動詞）
tags: no-gloss
集貨（日本語・名詞）
glosses: 商品や貨物を集めること。商品や貨物が集まること。また、それらの荷物。
秋果（日本語・名詞）
glosses: 秋に成熟する果実。
撰述（日本語・名詞）
glosses: 文章などを選んだり加筆したりして書物を著作すること。
撰述（中国語・動詞）
glosses: 著述する。
撰述（中国語・名詞）
glosses: 著作物。
羞膳（日本語・名詞）
glosses: 勧められる御馳走。
羞膳（中国語・動詞）
glosses: 食事をすすめる。
羞膳（中国語・名詞）
glosses: 御馳走、美食。
田疇（日本語・名詞）
glosses: 田んぼの畔。田地。
glosses: 稲田と麻畑。耕地。
田疇（中国語・名詞）
glosses: 田地、農地、耕作地。
glosses: 封土。
glosses: 耕作、農業。
glosses: 古代の官名のひとつ、徴税を行う役人。
旦暮（日本語・名詞）
glosses: 朝と夕方。
glosses: 少しの間、一朝一夕。
glosses: 時機が差し迫っていること。
旦暮（中国語・名詞）
glosses: 朝夕。
glosses: 短い時間、一朝一夕。
時下（日本語・名詞）
glosses: この頃。只今。目下。
時下（中国語・副詞）
glosses: 現在、最近。
정사（朝鮮語・名詞）
glosses: 正史。
glosses: 政事。
glosses: 情事。
自火（日本語・名詞）
glosses: 自分の家から出火した火災。
自火（中国語・名詞）
glosses: 同居人、居候。
自歌（日本語・名詞）
glosses: 自分がつくった和歌。
時果（日本語・名詞）
glosses: その時季の果物。
時果（中国語・名詞）
glosses: 旬の果物。
정사각형（朝鮮語・名詞）
glosses: 正四角形。正方形。
topics: geometry
categories: 朝鮮語 幾何学
時季（日本語・名詞）
glosses: 季節。時節。シーズン。
glosses: 時機。時期。
examples: text: 使用者は、前三項の規定による有給休暇を労働者の請求する時季に与えなければならない。ただし、請求された時季に有給休暇を与えることが事業の正常な運営を妨げる場合においては、他の時季にこれを与えることができる。(労働基準法第39条第3項)
bold_text_offsets: 27
29
50
52
86
88
부정사（朝鮮語・名詞）
glosses: 不定詞。
topics: grammar
categories: 朝鮮語 文法
공수병（朝鮮語・名詞）
glosses: 恐水病。狂犬病。
raw_tags: 病気
categories: 朝鮮語 病気
봉합（朝鮮語・名詞）
glosses: 縫合。
고막（朝鮮語・名詞）
glosses: 鼓膜。
궁핍（朝鮮語・名詞）
glosses: 窮乏。
穷乏（中国語・動詞）
glosses: 貧しさに苦しむ。窮乏する。
喜气（中国語・名詞）
glosses: 瑞祥の気配。
glosses: 喜ばしい雰囲気。
喜氣（中国語・名詞）
glosses: 瑞祥の気配。
glosses: 喜ばしい雰囲気。
奏する（日本語・動詞）
glosses: 奏上する。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: 「隠そう隠そうとしてあまり御前へ出さずに陛下をお悩ましするなどということはけしからんことだ」と源氏は言って、帝へは「私の所にも古い絵はたくさんございますから差し上げることにいたしましょう」と奏して、源氏は二条の院の古画新画のはいった棚をあけて夫人といっしょに絵を見分けた。
bold_text_offsets: 95
97
ref: 1938年、與謝野晶子訳、紫式部「源氏物語」 青空文庫、2003年5月9日作成（底本：「全訳源氏物語　上巻」角川文庫、角川書店、1994（平成6）年12月20日56版発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000052/files/5032_10223.html
text: ――昔、智覚禅師という人は、初めは官吏であったが、国司となっていた時に、公金を盗んで衆に施した。それを傍人が皇帝に奏したので、帝は驚き諸臣も皆怪しんだが、罪過すでに軽からざるゆえに、死罪に定まった。
bold_text_offsets: 57
59
ref: 1940年、和辻哲郎「日本精神史研究 改訂版」 青空文庫、2017年12月10日作成（底本：「日本精神史研究」岩波文庫、岩波書店、2007（平成19）年1月25日第16刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001395/files/49905_63366.html
text: そして、このとき、豊成の子の乙縄も陰謀に加担していた。そこで父の右大臣は陰謀を知って奏することを怠ったという罪に問われて、太宰員外師に左遷され、遠く九州へ追い落されてしまったのである。
bold_text_offsets: 42
45
ref: 1947年、坂口安吾「道鏡」 青空文庫、2020年9月28日作成（底本：「桜の森の満開の下」講談社文芸文庫、講談社、2015（平成27）年4月15日第47刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/57482_71929.html
glosses: 〔良い結果や働きを〕生む。得る。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: 現代の仏蘭西人が革命当時の事を考えたら無茶だと思うかも知れず。また浪漫派の勝利を奏したエルナニ事件を想像しても、ああ熱中しないでもよかろうくらいには感ずるだろうと思います。
bold_text_offsets: 40
42
ref: 1908年、夏目漱石「創作家の態度」 青空文庫、2000年8月24日公開、2004年2月27日修正（底本：「夏目漱石全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1988（昭和63）年7月26日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/1102_14956.html
text: こうして彼は気長に結果を待っている筈でしたが、この計略は思いのほか早く、越してからやっと一と月も立たないうちに、かつ今度こそ十分に効を奏したのです。
bold_text_offsets: 67
69
ref: 1920年、谷崎潤一郎「途上」 青空文庫、2016年9月9日作成（底本：「文豪の探偵小説」集英社文庫、集英社、2006（平成18）年11月25日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001383/files/56849_60145.html
text: この丸薬は、大先生の自慢の処方で、特に父のような水腫のある病人に卓効を奏するということであった。この神薬を売っている店は、この地方にたった一軒あるきりで、そうして、その店は自分の家と五里もはなれていた。
bold_text_offsets: 35
38
ref: 1945年、太宰治「惜別」 青空文庫、2000年6月20日公開、2005年11月1日修正（底本：「太宰治全集7」ちくま文庫、筑摩書房、1989（平成元）年3月28日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/2277_15069.html
glosses: 奏でる。演奏する。歌う。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: やつと宿の物音があらかた靜まつた後は、門前のカフエーから蓄音機の奏する流行小唄の甘酸つぱい旋律が流れ出して居た。
bold_text_offsets: 32
35
ref: 1933年、寺田寅彦「伊香保」 青空文庫、2003年11月11日作成（底本：「現代日本紀行文学全集　東日本編」ほるぷ出版、1976（昭和51）年8月1日発行）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/4653_13834.html
text: 省線電車は高架線の屋根の上を轟然と驀馳し、砥道の谷底をトラックとタクシーが紛然と矢の如く行き交う。……あらゆる物音は雑然混然と入り混り溶け合い、大空をどよもして大都会の小夜楽を奏するのである。
bold_text_offsets: 88
91
ref: 1937年、久生十蘭「魔都」 青空文庫、2000年8月24日公開、2004年2月27日修正（底本：「久生十蘭全集Ⅰ」三一書房、1989（平成元）年2月28日第1版第7刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001224/files/46076_49499.html
text: 私は万策つきた形で、小高い台の上に並んでかけた。その時話していた人のその日の記念日のわけを説明する講演が終ったら、演台の下にひかえている音楽隊が高らかに、あっちの国歌になっている歌の一節を奏した。
bold_text_offsets: 94
96
ref: 1937年、宮本百合子「打あけ話」 青空文庫、2003年9月15日作成（底本：「宮本百合子全集　第十七巻」新日本出版社、1986（昭和61）年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3927_13066.html
黄土（日本語・名詞）
glosses: 風によって堆積した淡い黄色または黄色味がかった灰色の微細な砂や粘土。レス。
glosses: 酸化鉄の粉。オーカー。
黄土（中国語・名詞）
glosses: 砂漠や氷河に堆積した岩粉が風に運ばれ堆積した土壌。
海気（日本語・名詞）
glosses: 海辺の空気。海の気。
glosses: 絹織物の一種。海黄。
皆既（日本語・名詞）
glosses: 「皆既食（皆既蝕）」。
tags: abbreviation
topics: astronomy
categories: 日本語 天文学
日本語 略語
皆既（中国語・名詞）
glosses: 日食・月食で対象の全てにかかること。
topics: astronomy
categories: 中国語 天文学
皆既食（日本語・名詞）
glosses: 太陽の全体が月に覆われる皆既日食、月面全体が地球の影に入る皆既月食のこと。
topics: astronomy
categories: 日本語 天文学
市价（中国語・名詞）
glosses: 市場価格。市価。
市價（中国語・名詞）
glosses: 市場価格。市価。
诗家（中国語・名詞）
glosses: 「詩経」研究家。
glosses: 詩人。
仙家（日本語・名詞）
glosses: 仙人が住む所。
glosses: 道家。
仙家（中国語・名詞）
glosses: 仙人の住処。
glosses: 仙人。
glosses: 狐の精。
纸花（中国語・名詞）
glosses: 紙製の造花。
仙娥（日本語・名詞）
glosses: 女性の仙人。仙女。
glosses: 「月」の異称。
仙娥（中国語・名詞）
glosses: 仙女。
glosses: 美女。
全科（日本語・名詞）
glosses: すべての学科。
glosses: すべての科目。
全科（中国語・形容詞）
glosses: (方言)全ての。
全課（日本語・名詞）
glosses: いくつかある課のすべての課。
glosses: 一つの課の全体。
glosses: すべての課目。
善果（日本語・名詞）
glosses: よい行いに対するよい結果。
善果（中国語・名詞）
glosses: 善行に報いる善い結果。
刺绣（中国語・名詞）
glosses: 刺繍。
刺繡（中国語・名詞）
glosses: 刺繍。
刺綉（中国語・名詞）
glosses: 刺繡／刺绣の異表記
缝合（中国語・動詞）
glosses: ぬいあわせる。ぬいあわさる。縫合する。
𬚩（漢字・意義）
glosses: 磐座の意。
時儀（日本語・名詞）
glosses: 時候の挨拶。
glosses: 辞儀。
辞義（日本語・名詞）
glosses: 言葉の意味。
事宜（日本語・名詞）
glosses: 事柄が適当であること。
田畴（中国語・名詞）
glosses: 田地、農地、耕作地。
glosses: 封土。
glosses: 耕作、農業。
glosses: 古代の官名のひとつ、徴税を行う役人。
时下（中国語・副詞）
glosses: 現在、最近。時下。
同伙（中国語・名詞）
glosses: (軽蔑的)居候。
glosses: (軽蔑的)寄せ集め、烏合の衆。
同夥（中国語・名詞）
glosses: (軽蔑的)居候。
glosses: (軽蔑的)寄せ集め、烏合の衆。
时果（中国語・名詞）
glosses: 旬の果物。
課目（日本語・名詞）
glosses: 学校などで課せられる科目。学課。
学課（日本語・名詞）
glosses: 学問、学業の課程。
外耳（日本語・名詞）
glosses: 耳のうち耳殻、外耳道から鼓膜までの部分。音を鼓膜まで伝える。
topics: anatomy
categories: 日本語 解剖学
外耳（中国語・名詞）
glosses: 耳の器官のうち耳朶より外耳道を経由して鼓膜までの部分。
topics: anatomy
categories: 中国語 解剖学
辞気（日本語・名詞）
glosses: 言葉遣い。言い方。
halad（ハンガリー語・動詞）
語源: ウラル祖語 *kulke-「動いている、動き」 + -ad (動詞形成接尾辞)
* フィンランド語 kulkea「行く」
glosses: 移る、進む、進行する、前進する。
tags: intransitive
raw_tags: 存在、物体、現象
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A vonat gyorsabban haladt, mint a ló.
bold_text_offsets: 19
25
translation: 列車は馬よりも早く進む。
bold_translation_offsets: 9
11
halad（ハンガリー語・名詞）
語源: hal + 接尾辞 "-ad (所有接尾辞)"
glosses: halの単数所有形2人称単数形。
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: a halad
bold_text_offsets: 2
7
translation: 君の魚
bold_translation_offsets: 0
3
form_of: hal
皮膜（日本語・名詞）
glosses: 皮と膜。皮膚と粘膜。
glosses: 皮のような膜。
glosses: （ひまく、ひにく）わずかな違い。
examples: 虚実皮膜
皮膜（中国語・名詞）
glosses: 膜状の薄皮。
楽節（日本語・名詞）
glosses: 楽曲構成の基礎となるもので、四小節から八小節からなる曲句。
topics: music
categories: 日本語 音楽
glosses: 一区切りの音楽。
topics: music
categories: 日本語 音楽
imbolyog（ハンガリー語・動詞）
glosses: よろよろ歩く、千鳥足で歩く。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 揺れる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A nád imbolygott a szélben.
bold_text_offsets: 6
16
translation: 葦は風に揺れていた。
bold_translation_offsets: 4
9
glosses: ゆらゆら動く、ゆらめく
tags: intransitive
raw_tags: 光や影
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Árnyak imbolyogtak a falon.
bold_text_offsets: 7
18
translation: 影が壁で揺らめいていた。
bold_translation_offsets: 4
11
選科（日本語・名詞）
glosses: 規定された学科目のうち一部の科目を選択して学ぶ課程。
選科（中国語・動詞）
glosses: 学生が受講する科目を選択する。
銭貨（日本語・名詞）
glosses: 銭。貨幣。
gyalogol（ハンガリー語・動詞）
語源: gyalog + 接尾辞 "-ol"
glosses: 徒歩で行く、歩く、歩む、散歩する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
泉貨（日本語・名詞）
glosses: 銭。貨幣。
泉貨（中国語・名詞）
glosses: 貨幣。
自科（日本語・名詞）
glosses: 自分が犯した罪や過ち。
自過（日本語・名詞）
glosses: 自分が犯した罪や過ち。
詞花（日本語・名詞）
glosses: 言葉巧みに飾られた詩文。
黃土（中国語・名詞）
glosses: 砂漠や氷河に堆積した岩粉が風に運ばれ堆積した土壌。黄土。
詞華（日本語・名詞）
glosses: 言葉巧みに飾られた詩文。
歯牙（日本語・名詞）
glosses: 歯と牙
glosses: 歯。
海气（中国語・名詞）
glosses: 海上の霧。
海氣（中国語・名詞）
glosses: 海上の霧。
futkározik（ハンガリー語・動詞）
語源: fut + 接尾辞 "-kározik (反復接尾辞)"
glosses: 走り回る、あちこち走る。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A gyerekek a fűben futkároztak.
bold_text_offsets: 19
30
translation: 子供たちが草むらを走りまわっている。
bold_translation_offsets: 9
17
glosses: 奔走する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: 目的を達成するために努力や時間をささげてさまざまな場所に行く
text: Egész nap futkároztam, hogy mindent megvegyek, amire szükségem van.
bold_text_offsets: 10
21
translation: 私は1日中必要なもの全部買おうと奔走していた。
bold_translation_offsets: 16
22
glosses: 駆け巡る、繰り返し通り抜ける。
tags: figuratively
intransitive
raw_tags: 感情
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A hideg futkározik a hátamon, ha csak rágondolok.
bold_text_offsets: 8
18
translation: 考えているだけで、背筋に悪寒が走る。
bold_translation_offsets: 15
17
cammog（ハンガリー語・動詞）
glosses: とぼとぼ歩く、のっそのっそ歩く。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Egy medve cammog az úton.
bold_text_offsets: 10
16
translation: 熊が道をのっそのっそ歩いている。
bold_translation_offsets: 4
15
glosses: のろのろ動く、もたもたする。
tags: intransitive
pejorative
categories: ハンガリー語 自動詞
ハンガリー語 軽侮語
辞义（中国語・名詞）
glosses: 言葉の意味。
辭義（中国語・名詞）
glosses: 言葉の意味。
辞气（中国語・名詞）
glosses: 語気。
glosses: 文章の風格。
辭氣（中国語・名詞）
glosses: 語気。
glosses: 文章の風格。
选科（中国語・動詞）
glosses: 学生が受講する科目を選択する。
钱货（中国語・名詞）
glosses: 金銭。
錢貨（中国語・名詞）
glosses: 金銭。
乐节（中国語・名詞）
glosses: (音楽)楽節。
樂節（中国語・名詞）
glosses: (音楽)楽節。
泉货（中国語・名詞）
glosses: 貨幣。
齿牙（中国語・名詞）
glosses: 歯、歯牙。
glosses: 言語。
齒牙（中国語・名詞）
glosses: 歯、歯牙。
glosses: 言語。
𰲕（漢字・意義）
glosses: 「藤」の同字（『一切經音義』掲載）。
𤁮（漢字・意義）
glosses: 飲水の意（『集韻』掲載）。
𰲉（漢字・意義）
glosses: 「𤁮」の同字（『中華字海』掲載）。
𰿚（漢字・意義）
glosses: 「閑」の同字（『一切經音義』掲載）。
謝する（日本語・動詞）
glosses: 感謝する。～について感謝の言葉を述べる。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: この総裁演説の最後で、チャーチ博士は、過去十五年にわたる会員たちの協力を謝し、そして勇退を声明した。後任は瑞典のアールマン教授になった。
bold_text_offsets: 36
38
ref: 1950年、中谷宇吉郎「国際雪氷委員会のことなど」 青空文庫、2017年1月12日作成（底本：「中谷宇吉郎集　第六巻」岩波書店、2001（平成13）年3月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/57285_60827.html
text: そのため本文の取捨や順次、のみならず挿絵の世話、校正その他凡ての事務一切を浅川さんの配慮に委ねた。それ故同姉がいなかったら、決して上梓の運びには至らなかったであろう。心から謝する次第である。
bold_text_offsets: 86
89
ref: 1958年、柳宗悦「民藝四十年」 青空文庫、2014年2月14日作成（底本：「民藝四十年」岩波文庫、岩波書店、2011（平成23）年3月4日第29刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001520/files/54958_53049.html
glosses: 謝罪する。謝る。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: 三右衛門はやはり目を伏せたまま、やっと噤んでいた口を開いた。しかしその口を洩れた言葉は「なぜ」に対する答ではない。意外にも甚だ悄然とした、罪を謝する言葉である。
bold_text_offsets: 71
74
ref: 1924年、芥川龍之介「三右衛門の罪」 青空文庫、1999年1月10日公開、2004年3月9日修正（底本：「芥川龍之介全集5」ちくま文庫、筑摩書房、角川書店、1995（平成7）年4月10日第6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000879/files/138_15156.html
text: そのソバカスも、点々と散らして画いた。可愛い顔である。私は、そのハガキをＷ君に送った。もし、間違っていたら、ごめんなさい、と大いに非礼を謝して、それでも、やはりその画を、お目に掛けずには、居られなかった。
bold_text_offsets: 68
70
ref: 1940年、太宰治「酒ぎらい」 青空文庫、2008年8月19日作成、2016年7月12日修正（底本：「太宰治全集10」ちくま文庫、筑摩書房、1989（平成元）年6月27日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000035/files/18350_32522.html
glosses: ことわる。謝絶する。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: 陳は翌日詩を得て、直に咸宜観に来た。玄機は人を屏（しりぞ）けて引見し、僮僕に客を謝することを命じた。
bold_text_offsets: 40
43
ref: 1915年、森鴎外「魚玄機」 青空文庫、2001年3月6日公開、2006年4月27日修正（底本：「森鴎外全集5」ちくま文庫、筑摩書房、1995（平成7）年10月24日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000129/files/2051_22886.html
glosses: 去る。離れる。
tags: literary
transitive
categories: 日本語 他動詞
日本語 文章語
examples: text: 唖々子は今年六月のはじめ突然病に伏して、七月十一日の朝四十六歳を以て世を謝した。
bold_text_offsets: 36
38
ref: 1913年、永井荷風「梅雨晴」 青空文庫、2010年3月9日作成、2011年1月13日修正（底本：「荷風随筆集（下）」岩波文庫、岩波書店、2007（平成19）年7月13日第23刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001341/files/49650_38510.html
glosses: （花が）落ちる。散る。
tags: intransitive
literary
categories: 日本語 文章語
日本語 自動詞
examples: text: これらは大抵皆ツバキ持ち前の花の型を有してその花弁の底が相連合しているから、花が謝する時はそれがボタリと地に落るが、中にはチリツバキと称して花弁がバラバラになって散るものもある。
bold_text_offsets: 40
43
ref: 1943年、牧野富太郎「植物記」 青空文庫、2015年3月1日作成、2022年4月25日修正（底本：「植物記」ちくま学芸文庫、筑摩書房、2008（平成20）年12月10日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001266/files/51368_56013.html
騎射（日本語・名詞）
glosses: 乗馬と弓を射ること。
raw_tags: 弓術
topics: equestrianism
categories: 日本語 弓術
日本語 馬術
glosses: 騎乗して走りながら弓を射ること。
raw_tags: 弓術
topics: equestrianism
categories: 日本語 弓術
日本語 馬術
騎射（中国語・名詞）
glosses: 乗馬と弓を射ること。
奇習（日本語・名詞）
glosses: 珍しく変わった風習や習慣。
既習（日本語・名詞）
glosses: すでに学習していること。
季秋（日本語・名詞）
glosses: 秋の末のころ。晩秋。
glosses: 陰暦の九月のこと。
raw_tags: 暦
categories: 日本語 暦
季秋（中国語・名詞）
glosses: 秋の第3月、陰暦の9月。
raw_tags: 暦
categories: 中国語 暦
基質（日本語・名詞）
glosses: 何かの物質などの基盤となる物質。
glosses: 化学反応において他の試薬と反応して生成物を作る物質。
topics: chemistry
categories: 日本語 化学
glosses: 酵素反応で化学変化を起こす物質。
topics: chemistry
categories: 日本語 化学
glosses: 細胞間質。礎質。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
glosses: 染色体基質。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
glosses: 細胞質基質。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
glosses: 菌床のうち、菌糸の間にあって菌の栄養源になっているもの。培地。
topics: biology
categories: 日本語 生物学
帰期（日本語・名詞）
glosses: 帰る時機や期限。
記旗（日本語・名詞）
glosses: しるしとなる旗。馬標。
起期（日本語・名詞）
glosses: ある物事が始まる時期。
glosses: 期間の起点となる時期。
終期（日本語・名詞）
glosses: 終わりの時期。末期。
glosses: 法律行為の効力が消滅する期限。
終期（中国語・形容詞）
glosses: 末期の、晩期の。
秋気（日本語・名詞）
glosses: 秋の冷気。秋の気配。
glosses: 秋の景色。
周忌（日本語・名詞）
glosses: 没後一年目の忌日。一周忌。
glosses: 回忌。
周忌（中国語・名詞）
glosses: 周年の忌日。
周忌（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）周忌。
宗規（日本語・名詞）
glosses: 宗教上の規則や約束ごと。
glosses: 宗派における規約。
重器（日本語・名詞）
glosses: 貴重で大切な宝物。
glosses: 重要で大切な人物。
重器（中国語・名詞）
glosses: 重要な宝物。
glosses: 重要人物。
glosses: 天下。
戎器（日本語・名詞）
glosses: 戦争で使用する器具や機材。武器。
戎器（中国語・名詞）
glosses: 兵器。
宗儀（日本語・名詞）
glosses: 宗教における儀式。祭祀。
宗儀（中国語・名詞）
glosses: 宗廟における儀礼。
集議（日本語・名詞）
glosses: 集まって行う議論や評議。
集議（中国語・動詞）
glosses: 集まって議論する、衆議する。
集議（中国語・名詞）
glosses: (歴史)秦漢代、皇帝の前に群臣・将軍などが集まり行った会議。
発走（日本語・名詞）
glosses: 陸上競技や競馬などで走り出すこと。スタート。
topics: athletics
horse-racing
categories: 日本語 競馬
日本語 陸上競技
落下傘（日本語・名詞）
glosses: 空気の抵抗を利用して、上空から緩やかに着地するための道具。パラシュート。
落下傘（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）落下傘。
永逝（日本語・名詞）
glosses: 死ぬこと。逝去。永眠。
永逝（中国語・動詞）
glosses: 死去する。
永生（日本語・名詞）
glosses: 長生き。長寿。長命。
glosses: 不死身。
永生（中国語・動詞）
glosses: 永遠に生き続ける、不滅となる。
永生（中国語・名詞）
glosses: 生涯、一生、終生。
叡聖（日本語・名詞）
glosses: 天子の知徳が優れていること。
叡聖（中国語・形容詞）
glosses: 英明で人徳が非凡である様。天子・皇帝を讃えるのに用いた。
古刀（日本語・名詞）
glosses: 古い刀。特に慶長年間以前に作られた刀剣。
孤灯（日本語・名詞）
glosses: 一つだけぽつんと灯っている灯火。
孤灯（中国語・名詞）
glosses: 暗闇に一つだけ寂しくともる灯り。
戸頭（日本語・名詞）
glosses: 戸主。一戸の主人。
胡豆（日本語・名詞）
glosses: 「豌豆」の別名。
胡豆（中国語・名詞）
glosses: ソラマメ(蚕豆)の異称。
glosses: その他、ササゲ(豇豆)、エンドウ(豌豆)などの異称。
湖頭（日本語・名詞）
glosses: 湖沼で水が排水する反対側の位置。
glosses: 湖畔。
海湾（日本語・名詞）
glosses: 海洋が陸地側に入り込んだ所。
海湾（中国語・名詞）
glosses: 海洋が、陸地に湾入した地形。
梧桐（日本語・名詞）
glosses: 「青桐」の別名。
raw_tags: 木
categories: 日本語 木
梧桐（中国語・名詞）
glosses: アオギリ。
raw_tags: 木
categories: 中国語 木
誤答（日本語・名詞）
glosses: 回答を間違えること。また、その答え。
御灯（日本語・名詞）
glosses: 神仏などの前に灯す灯火の丁寧語。
古道（日本語・名詞）
glosses: 古い時代の道。
glosses: 旧道。
glosses: 昔の道徳ややり方。
古道（中国語・名詞）
glosses: 昔の道路。
glosses: 昔の規則ややり方。
glosses: 朴訥であること。
旧道（日本語・名詞）
glosses: 新しい道やバイパスなどに対し古くからある道。
旧道（中国語・名詞）
glosses: (台湾)昔からある道路。
骑射（中国語・名詞）
glosses: 乗馬と弓を射ること。
归期（中国語・名詞）
glosses: 帰還する時期。帰期。
歸期（中国語・名詞）
glosses: 帰還する時期。帰期。
终期（中国語・形容詞）
glosses: 末期の、晩期の。
秋气（中国語・名詞）
glosses: 秋の物悲しい気配。
glosses: 物悲しい気配。
秋氣（中国語・名詞）
glosses: 秋の物悲しい気配。
glosses: 物悲しい気配。
宗仪（中国語・名詞）
glosses: 宗廟における儀礼。
集议（中国語・動詞）
glosses: 集まって議論する、衆議する。
集议（中国語・名詞）
glosses: (歴史)秦漢代、皇帝の前に群臣・将軍などが集まり行った会議。
叡圣（中国語・形容詞）
glosses: 英明で人徳が非凡である様。天子・皇帝を讃えるのに用いた。
孤燈（中国語・名詞）
glosses: 暗闇に一つだけ寂しくともる灯り。
海灣（中国語・名詞）
glosses: 海洋が、陸地に湾入した地形。
舊道（中国語・名詞）
glosses: (台湾)昔からある道路。
晩期（日本語・名詞）
glosses: 晩年の頃。
glosses: 末期。
晩期（中国語・名詞）
glosses: 物事の末期。
受寄（日本語・名詞）
glosses: 寄託を引き受けること。
受記（日本語・名詞）
glosses: 仏が弟子に将来仏になることを予言すること。
受記（中国語・動詞）
glosses: 将来成仏する予言（記別、記莂）を受ける。
授記（日本語・名詞）
glosses: 仏が弟子に将来仏になることを予言すること。
授記（中国語・動詞）
glosses: 将来成仏する予言（記別、記莂）を授ける。
手技（日本語・名詞）
glosses: 手を使う技。手先の技術。
手技（日本語・和語の漢字表記）
glosses: てわざの漢字表記。
form_of: てわざ
手技（中国語・名詞）
glosses: 手作業。
glosses: 曲芸。
主客（日本語・名詞）
glosses: 主人と客
glosses: 主たるものと付属するもの。
glosses: 主体と客体。
glosses: 主格と賓客。主語と客語。
片簡（日本語・名詞）
glosses: 文書の断片。断簡。
片簡（中国語・名詞）
glosses: 断片的な文書資料。
glosses: 史書。
断片（日本語・名詞）
glosses: 切れ端。破片。かけら。
断片（中国語・名詞）
glosses: まとまったものの一部分。
断片（中国語・動詞）
glosses: (映画などが)中断する。
断簡（日本語・名詞）
glosses: 切れ切れになった文書や書物。
辺関（日本語・名詞）
glosses: 国境や辺境にある関所。
返簡（日本語・名詞）
glosses: 返事として送る書簡。
返翰（日本語・名詞）
glosses: 返事として送る書簡。
受记（中国語・動詞）
glosses: 将来成仏する予言（記別、記莂）を受ける。
冕冠（日本語・名詞）
glosses: 天子、天皇が大儀の際に着用した冠。
冕冠（中国語・名詞）
glosses: 宮中で天子・諸侯・卿大夫がかぶった公式の帽子。
弁官（日本語・名詞）
glosses: 律令制による官職で、太政官に属する左大弁・右大弁・左中弁・右中弁・左少弁・右少弁の総称。
辨官（日本語・名詞）
glosses: 律令制による官職で、太政官に属する左大弁・右大弁・左中弁・右中弁・左少弁・右少弁の総称。
錯語（日本語・名詞）
glosses: 失語症の症状の一つで、思っていることと実際に話す言葉が食い違うこと。
授记（中国語・動詞）
glosses: 将来成仏する予言（記別、記莂）を授ける。
索語（日本語・名詞）
glosses: 禅宗寺院で住職が説法した後、聴衆に疑問を質問するよう促すこと。索話。釣語。
topics: Buddhism
categories: 日本語 仏教
glosses: 語句を検索すること。
漆工（日本語・名詞）
glosses: 漆による加工。また、漆で加工されたもの。
glosses: 漆で加工する職人。
漆工（中国語・名詞）
glosses: 漆工芸。
glosses: 漆職人。
膝行（日本語・名詞）
glosses: 貴人などの前でひざまずき膝で進退すること。
膝行（中国語・動詞）
glosses: ひざまずいて進む。
疾行（日本語・名詞）
glosses: 速く行くこと。
疾行（中国語・動詞）
glosses: 急いで進む。
高評（日本語・名詞）
glosses: 評判や評価が高いこと。
glosses: 相手の批評に対する尊敬語。
自説（日本語・名詞）
glosses: 自分が考えている説や意見。
引例（日本語・名詞）
glosses: 証拠として引用すること。また、その例。
引例（中国語・動詞）
glosses: 先例を引用する。
引拠（日本語・名詞）
glosses: 証拠として引用すること。その証拠。
論法（日本語・名詞）
glosses: 議論の方法。
glosses: 論を展開する方法。論理や筋道の組み立て。
論法（中国語・動詞）
glosses: 法律の討論をする。
glosses: 法律によって処理する。
論法（中国語・名詞）
glosses: 議論の方法。
不会（日本語・名詞）
glosses: 相互に仲が悪いこと。
不会（中国語・助動詞）
glosses: 〜できない。
glosses: 〜かどうかわからない。
付会（日本語・名詞）
glosses: 無理に付け加えること。
glosses: こじつけること。
附会（日本語・名詞）
glosses: 無理に付け加えること。
glosses: こじつけること。
附会（中国語・動詞）
glosses: つなぎ合わせる。
glosses: 無理にこじつける。
躁病（日本語・名詞）
glosses: 精神疾患の一つで、落ち着きがなくなったり興奮状態になったりするもの。
raw_tags: 病気
categories: 日本語 病気
片简（中国語・名詞）
glosses: 断片的な文書資料。
glosses: 史書。
斷片（中国語・名詞）
glosses: まとまったものの一部分。断片。
斷片（中国語・動詞）
glosses: (映画などが)中断する。
断简（中国語・名詞）
glosses: 欠落のある書籍や文書。
斷簡（中国語・名詞）
glosses: 欠落のある書籍や文書。
边关（中国語・名詞）
glosses: 国境の関所。
邊關（中国語・名詞）
glosses: 国境の関所。
论法（中国語・動詞）
glosses: 法律の討論をする。
glosses: 法律によって処理する。
论法（中国語・名詞）
glosses: 議論の方法。論法。
不會（中国語・助動詞）
glosses: 〜できない。
glosses: 〜かどうかわからない。
附會（中国語・動詞）
glosses: つなぎ合わせる。
glosses: 無理にこじつける。附会する。
einsteinín（アイスランド語・名詞）
glosses: アインスタイニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: アイスランド語 元素
アイスランド語 金属
aktín（アイスランド語・名詞）
glosses: アクチニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: アイスランド語 元素
アイスランド語 金属
ameríkín（アイスランド語・名詞）
glosses: アメリシウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: アイスランド語 元素
アイスランド語 金属
stibi（イタリア語・名詞）
glosses: stibioの複数形。
stibi（ベトナム語・名詞）
glosses: アンチモン。
raw_tags: 元素
categories: ベトナム語 元素
stibio（イタリア語・名詞）
glosses: アンチモン。
tags: obsolete
raw_tags: 元素
categories: イタリア語 元素
イタリア語 廃語
stibio（ラテン語・名詞）
glosses: stibiumの単数与格。
glosses: stibiumの単数奪格。
antimónio（ポルトガル語・名詞）
語源: 中世ラテン語 antimonium
glosses: アンチモン。
tags: Portugal
raw_tags: 元素
categories: ポルトガル語 イベリアポルトガル語
ポルトガル語 元素
antimônio（ポルトガル語・名詞）
glosses: アンチモン。
tags: Brazil
raw_tags: 元素
categories: ポルトガル語 ブラジルポルトガル語
ポルトガル語 元素
antimono（エスペラント・名詞）
glosses: アンチモン。
raw_tags: 元素
categories: エスペラント 元素
antimonon（エスペラント・名詞）
glosses: antimonoの対格。
antimonon（ハンガリー語・名詞）
glosses: antimonの単数上格。
kobalto（エスペラント・名詞）
語源: ドイツ語 Kobalt
glosses: コバルト。
raw_tags: 元素
金属
categories: エスペラント 元素
エスペラント 金属
kobalton（エスペラント・名詞）
glosses: kobaltoの対格。
vanado（エスペラント・名詞）
glosses: バナジウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: エスペラント 元素
エスペラント 金属
arseno（エスペラント・名詞）
glosses: 砒素。
raw_tags: 元素
categories: エスペラント 元素
arsenon（エスペラント・名詞）
glosses: arsenoの対格。
arterio（イド語・名詞）
glosses: 動脈。
topics: anatomy
categories: イド語 解剖学
arterio（エスペラント・名詞）
glosses: 動脈。
topics: anatomy
categories: エスペラント 解剖学
arteriojn（エスペラント・名詞）
glosses: arterioの複数対格。
arterion（エスペラント・名詞）
glosses: arterioの単数対格。
arterioj（エスペラント・名詞）
glosses: arterioの複数形。
arterii（イド語・名詞）
glosses: arterioの複数形。
artiko（エスペラント・名詞）
語源: ラテン語 articulus
glosses: 関節。
topics: anatomy
categories: エスペラント 解剖学
artikojn（エスペラント・名詞）
glosses: artikoの複数対格。
artikon（エスペラント・名詞）
glosses: artikoの単数対格。
artikoj（エスペラント・名詞）
glosses: artikoの複数形。
manartiko（エスペラント・名詞）
glosses: 手首。
topics: anatomy
categories: エスペラント 解剖学
manartikojn（エスペラント・名詞）
glosses: manartikoの複数対格。
manartikon（エスペラント・名詞）
glosses: manartikoの単数対格。
manartikoj（エスペラント・名詞）
glosses: manartikoの複数形。
pojno（エスペラント・名詞）
語源: フランス語 poignet < poing + -et
glosses: 手首。
topics: anatomy
categories: エスペラント 解剖学
poignet（フランス語・名詞）
語源: poing + 接尾辞 "-et"
glosses: 手首。
topics: anatomy
categories: フランス語 解剖学
glosses: 手根骨。
raw_tags: 骨格
categories: フランス語 骨格
poignets（フランス語・名詞）
glosses: poignetの複数形。
poing（古フランス語・名詞）
語源: ラテン語 pugnus
glosses: 手。
topics: anatomy
categories: 古フランス語 解剖学
poing（ノルマン語・名詞）
語源: 古フランス語 poing < ラテン語 pugnus
glosses: 握り拳。
tags: Jersey
topics: anatomy
categories: ノルマン語 ジャージー島語
ノルマン語 解剖学
poing（フランス語・名詞）
語源: 古フランス語 poing < ラテン語 pugnus < イタリック祖語 *pugnos < 印欧祖語 *puǵnos, *puḱnos < *pewǵ-
glosses: 握り拳。
topics: anatomy
categories: フランス語 解剖学
poings（フランス語・名詞）
glosses: poingの複数形。
pougn（ワロン語・名詞）
語源: 古フランス語 poing < ラテン語 pugnus
glosses: 握り拳。
topics: anatomy
categories: ワロン語 解剖学
seleno（エスペラント・名詞）
glosses: セレン。
raw_tags: 元素
categories: エスペラント 元素
selenon（エスペラント・名詞）
glosses: selenoの対格。
galiumo（エスペラント・名詞）
glosses: ガリウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: エスペラント 元素
エスペラント 金属
galiumon（エスペラント・名詞）
glosses: galiumoの対格。
germaniumo（エスペラント・名詞）
glosses: ゲルマニウム。
raw_tags: 元素
categories: エスペラント 元素
germaniumon（エスペラント・名詞）
glosses: germaniumoの対格。
jodo（英語・名詞）
語源: 日本語 杖道 からの借用語
glosses: 杖道。
raw_tags: 武道
categories: 英語 武道
jodo（英語・名詞）
語源: 日本語 浄土 からの借用語
glosses: 浄土。
topics: Buddhism
categories: 英語 仏教
jodo（エスペラント・名詞）
glosses: 沃素。
raw_tags: 元素
categories: エスペラント 元素
jodo（スペイン語・動詞）
glosses: joderの直説法現在第一人称単数形。
jodon（エスペラント・名詞）
glosses: jodoの対格。
nihonio（イタリア語・名詞）
glosses: ニホニウム。
topics: chemistry
categories: イタリア語 化学
nihonio（スペイン語・名詞）
語源: 英語 nihonium からの借用語
glosses: ニホニウム。
topics: chemistry
categories: スペイン語 化学
nihoni（イタリア語・名詞）
glosses: nihonioの複数形。
nihoni（カタルーニャ語・名詞）
glosses: ニホニウム。
topics: chemistry
categories: カタルーニャ語 化学
plutonio（イタリア語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: イタリア語 元素
イタリア語 金属
plutonio（エスペラント・名詞）
語源: Plutono + -io
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: エスペラント 元素
エスペラント 金属
plutonio（ガリシア語・名詞）
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: ガリシア語 元素
ガリシア語 金属
plutonio（スペイン語・名詞）
語源: Plutón + 接尾辞 "-io"
glosses: プルトニウム。
raw_tags: 元素
金属
categories: スペイン語 元素
スペイン語 金属
plutonio（ラテン語・名詞）
glosses: plūtōniumの単数与格。
glosses: plūtōniumの単数奪格。
Plutono（エスペラント・固有名詞）
glosses: 冥王星。
raw_tags: 天体
categories: エスペラント 天体
glosses: プルートー。
raw_tags: ローマ神話
categories: エスペラント ローマ神話
Plutonon（エスペラント・固有名詞）
glosses: Plutonoの対格。
plutonion（エスペラント・名詞）
glosses: plutonioの対格。
Plutón（ガリシア語・固有名詞）
語源: ラテン語 Pluton < 古典ギリシア語 Πλούτων (Ploútōn)
glosses: 冥王星。
raw_tags: 天体
categories: ガリシア語 天体
glosses: プルートー。
raw_tags: ローマ神話
categories: ガリシア語 ローマ神話
Plutón（スペイン語・固有名詞）
語源: ラテン語 Pluton < 古典ギリシア語 Πλούτων (Ploútōn)
glosses: 冥王星。
raw_tags: 天体
categories: スペイン語 天体
glosses: プルートー。
raw_tags: ローマ神話
categories: スペイン語 ローマ神話
plutonia（ラテン語・名詞）
glosses: plūtōniumの複数主格。
glosses: plūtōniumの複数対格。
glosses: plūtōniumの複数呼格。
plutoniis（ラテン語・名詞）
glosses: plūtōniumの複数与格。
glosses: plūtōniumの複数奪格。
plutoniorum（ラテン語・名詞）
glosses: plūtōniumの複数属格。
plutonii（ラテン語・名詞）
glosses: plūtōniumの単数属格。
辛苦了（中国語・間投詞）
glosses: お疲れ様、ご苦労様。
jön（ハンガリー語・動詞）
語源: ウゴル祖語 *jᴕ̈ŋɜ-, *jᴕ̈γɜ- (jᴕ̈kɜ-)「来る」より
* マンシ語 йиӈкве (jiňkve)
glosses: 来る、到来する。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: …という状態になる。
tags: intransitive
raw_tags: 動作や興奮など
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 当番が来る、順番が回る、次が来る。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 借りがある。(誰に -nak/-nek)
tags: informal
intransitive
categories: ハンガリー語 -nak/-nekをとる動詞
ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
刂（漢字・意義）
glosses: 「刀」を旁に用いる場合の形。
スタートアップ（日本語・名詞）
語源: 英語 startup
glosses: 電子機器等の電源を入れて起動させる時に動作するソフトウェア。
topics: computing
categories: 日本語 情報技術
glosses: 新規事業を開拓する会社・企業。
topics: business
categories: 日本語 ビジネス
jövedelem（ハンガリー語・名詞）
語源: jön + 接尾辞 "-edelem (名詞形成接尾辞)"
glosses: 収入、所得、歳入。
jövevény（ハンガリー語・名詞）
語源: jön + 接尾辞 "-evény (名詞形成接尾辞)"
glosses: 新人、新参者、新顔、新入り。
bejön（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 be- + jön
glosses: 入る、入場する、入り込む。(～へ -ba/-be)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ba/-beをとる動詞
ハンガリー語 自動詞
glosses: 成功する、うまく行く。
tags: informal
intransitive
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
glosses: 気に入られる、好かれる、馬が合う。
tags: informal
intransitive
categories: ハンガリー語 口語
ハンガリー語 自動詞
kijön（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 ki- + jön
glosses: 出る、退出する。(～から -ból/-ből)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ból/-bőlをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: kijön a szobából
bold_text_offsets: 0
5
13
16
translation: 部屋から出る
bold_translation_offsets: 4
6
glosses: 仲良くして行く、折り合って行く。(誰と -val/-vel)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -val/-velをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Jól kijönnek egymással.
bold_text_offsets: 4
12
19
22
translation: 彼らはお互い仲良くしています。
bold_translation_offsets: 6
14
glosses: 収支を合わせる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
glosses: 正しく算定される、計算が合う。
tags: intransitive
raw_tags: 計算結果など
categories: ハンガリー語 自動詞
地界（日本語・名詞）
glosses: 土地の境界。
glosses: 地上の世界。
地界（中国語・名詞）
glosses: 土地の境界。
地階（日本語・名詞）
glosses: 高層建築の建造物で地下にある階。
居宅（日本語・名詞）
glosses: 普段生活している家。
居宅（中国語・名詞）
glosses: 住宅。
事故米穀（日本語・名詞）
glosses: 購入した時点、またはそれを保管している期間中に、カビが発生したり、水濡れ等の被害を受けた米。
事故米（日本語・名詞）
glosses: 事故米穀と同じ。
信号処理（日本語・名詞）
glosses: 信号を数理手法で処理する学問・技術の総称。
信号刺激（日本語・名詞）
glosses: 動物に一定の本能行動を引き起こす鍵となる刺激。
信号拳銃（日本語・名詞）
glosses: 信号弾を発射する銃。
オーバーライン（日本語・名詞）
glosses: 記号「‾」「￣」。詳細はリンク先を参照。
焦土（日本語・名詞）
glosses: 焦げて黒くなった土。
glosses: 家屋や草木が焼失してしまった土地。
焦土（中国語・名詞）
glosses: 焼け焦げた土地、特に戦火によるもの。
言語コード（日本語・名詞）
glosses: 特定の言語を表す短い文字列。言語識別子。
照度（日本語・名詞）
glosses: 光の明るさの度合い。単位はルクス。
照度（中国語・名詞）
glosses: 光の明るさの測度。
地塊（日本語・名詞）
glosses: 四方が断層面に囲まれた陸地の部分。
glosses: （地域名に接続し）安定地塊、クラトン。
examples: シナ地塊
誓盟（日本語・名詞）
glosses: 誓約。誓い。約束。
誓盟（中国語・動詞）
glosses: 誓う、誓約する。
眉睫（日本語・名詞）
glosses: 眉と睫毛。
glosses: 極めて近いこと。
眉睫（中国語・名詞）
glosses: 眉と睫毛。
glosses: 極めて近い距離。
glosses: 極めて緊迫している状態。
目睫（日本語・名詞）
glosses: 目と睫毛。
glosses: 非常に近いこと。目前。
目睫（中国語・名詞）
glosses: 目と睫毛。
glosses: (「目不見睫」より)近すぎて気づいていないこと。
地外（日本語・名詞）
glosses: 地域の外。
稚貝（日本語・名詞）
glosses: 岩や砂地に定着した幼い小さな貝。
raw_tags: 貝類学
categories: 日本語 貝類学
供血（日本語・名詞）
glosses: 輸血に使用する血液を提供すること。
預血（日本語・名詞）
glosses: 万一のため自分の血液を血液銀行に預けておくこと。
付置（日本語・名詞）
glosses: 付属して設置すること。
附置（日本語・名詞）
glosses: 付属して設置すること。
自ら其の睫を見ること能わず（日本語・成句）
語源: 『韓非子·喻老』中の句「智如目也，能見百步之外而不能自見其睫」より。
glosses: 「目はいろいろなものを見ることができるが、すぐ近くにあるまつ毛を見ることはできない」ということから、いろいろ気づく人であっても、自分の身近な話、特に自分の欠点については気がつかないというたとえ。
目不见睫（中国語・成句）
語源: 『韓非子·喻老』中の句「智如目也，能見百步之外而不能自見其睫」より。
glosses: 賢明な人でも、自分の欠点はわからないとのたとえ。自ら其の睫を見ること能わず。
目不見睫（中国語・成句）
語源: 『韓非子·喻老』中の句「智如目也，能見百步之外而不能自見其睫」より。
glosses: 賢明な人でも、自分の欠点はわからないとのたとえ。自ら其の睫を見ること能わず。
hyperbolic（英語・形容詞）
glosses: 双曲線の、双曲面の、双曲の。
topics: mathematics
categories: 英語 数学
glosses: 誇張法による。
tags: rhetoric
categories: 英語 修辞学
glosses: 大袈裟な、誇張された。
rájön（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 rá- + jön
glosses: 見つける、発見する、検出する。(～を -ra/-re)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Rájöttem a megoldásra.
bold_text_offsets: 0
8
19
21
translation: 私は解決策を見つけた。
bold_translation_offsets: 6
10
glosses: 気持ち/感情を表さざるを得ないと感じる (誰が -ra/-re)
tags: intransitive
raw_tags: 感情や気持ちを主格として
categories: ハンガリー語 -ra/-reをとる動詞
ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Krisztára rájött a sírás.
bold_text_offsets: 10
16
translation: クリスタは泣かざるを得ないと感じていた。
bold_translation_offsets: 14
19
létrejön（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 létre- + jön
glosses: 起こる、始まる、生じる。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
közbejön（ハンガリー語・動詞）
語源: 接頭辞 közbe- + jön
glosses: 間に入る、介入する、妨害する、邪魔をする。
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 自動詞
álom jön a szemére（ハンガリー語・動詞）
glosses: 眠りに就くことができる。
raw_tags: 慣用表現
しばしば否定文で
categories: ハンガリー語 例文あり
examples: text: (逐語訳) 夢が目の上にやってくる
text: Múlt éjjel nem jött álom a szememre.
bold_text_offsets: 15
35
translation: 夕べは眠れなかった。(逐語訳: 夕べは眠りに就くことが出来なかった)
bold_translation_offsets: 19
29
egyenesbe jön（ハンガリー語・動詞）
glosses: 困難を乗り越える、(経済的に) 巻き返す、赤字から抜け出す。
raw_tags: 慣用表現
examples: (逐語訳) 困難の後の単純な状況に入る
szóba jön（ハンガリー語・動詞）
glosses: 論議に上る、注目される、話題になる、考慮される、検討に入る。
tags: intransitive
raw_tags: 慣用表現
categories: ハンガリー語 自動詞
érkezik（ハンガリー語・動詞）
語源: ér + 接尾辞 "-kezik"
glosses: 着く、辿り着く、到着する。
tags: intransitive
raw_tags: 目的地へ
categories: ハンガリー語 自動詞
唱和（日本語・名詞）
glosses: 一人が唱えた声の後に他の人がそれに合わせて唱えること。
glosses: 一人が作った詩歌に応じて他者が詩歌を作ること。
唱和（中国語・動詞）
glosses: 合唱する。
glosses: 応酬しながら詩歌を作る。
glosses: 呼応し協力する。
候鸟（中国語・名詞）
glosses: 渡り鳥。
raw_tags: 鳥
categories: 中国語 鳥
ma'anunu（サモア語・名詞）
語源: cf.
* ニウエ語 manono,
* トンガ語 manonu
glosses: アカネ科ギョクシンカ属の小高木、ナンヨウギョクシンカ（Tarenna sambucina var. sambucina）。
glosses: ゼリーのような海の生物。
輿望（日本語・名詞）
glosses: 巷間の人望や期待。
輿望（中国語・名詞）
glosses: 多くの人々からの期待。
微傷（日本語・名詞）
glosses: 小さな傷。軽微なけが。
美粧（日本語・名詞）
glosses: 美しく装い、化粧をすること。
glosses: 建物の壁などを塗料を塗布するなどして美しくすること。
捧腹（日本語・名詞）
glosses: 腹を抱えて笑うこと。
捧腹（中国語・動詞）
glosses: 腹を両手で抱える。
glosses: 腹を抱えて笑う、大笑いする。
法服（日本語・名詞）
glosses: 裁判官が法廷で着用する制服。
glosses: （仏教）法衣。僧衣。
法服（中国語・名詞）
glosses: (歴史)礼法において、各儀式で役割や階級に応じて定められた服装。
glosses: 僧侶の法衣。
僧衣（日本語・名詞）
glosses: 僧尼が着用する衣服。
僧衣（中国語・名詞）
glosses: 僧侶として着る衣服。
幻術（日本語・名詞）
glosses: 人の目を眩ますような妖しい術。
glosses: 手品。
幻術（中国語・名詞）
glosses: 人を惑わす方術。
舆望（中国語・名詞）
glosses: 多くの人々からの期待。
和製（日本語・名詞）
glosses: 日本でつくらたこと。また、そのようなもの。
和室（日本語・名詞）
glosses: 日本風（和風）につくられた部屋。
raw_tags: 部屋
categories: 日本語 部屋
和室（中国語・動詞）
glosses: 妻(妻室)と睦まじく生活する。
和室（中国語・名詞）
glosses: 日本風の部屋。
幻术（中国語・名詞）
glosses: 人を惑わす方術。幻術。
日式（中国語・形容詞）
glosses: 日本の、日本風の。
法袍（中国語・名詞）
glosses: 裁判官が法廷で着用する服。法服。
目睫之论（中国語・成句）
glosses: 洞察が浅い論説。
目睫之論（中国語・成句）
glosses: 洞察が浅い論説。
左官（日本語・名詞）
glosses: 壁を塗る職人。
glosses: 壁を塗る作業。
左官（中国語・名詞）
glosses: (歴史)諸侯における官職名。
左官（中国語・動詞）
glosses: 官職を落とす、左遷する。
közeledik（ハンガリー語・動詞）
語源: közel + 接尾辞 "-edik (動詞形成接尾辞)"
glosses: 近付く、接近する、近寄る、迫る、詰め寄る、傍に寄る。(～へ -hoz/-hez/-höz)
tags: intransitive
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: Közeledünk Budapesthez.
bold_text_offsets: 0
10
19
22
translation: 私たちはブダペストへ近付いている。
bold_translation_offsets: 10
16
text: Közeledik a vonat.
bold_text_offsets: 0
9
translation: 列車がやって来る。
bold_translation_offsets: 3
8
hoz（ハンガリー語・動詞）
glosses: 持って行く、運ぶ、持ち運ぶ。
tags: transitive
categories: ハンガリー語 他動詞
glosses: …という状態にする。
tags: transitive
raw_tags: 動作や興奮など
categories: ハンガリー語 他動詞
wanna（アファル語・名詞）
glosses: 心臓。
wanna（英語・縮約形）
語源: want toの縮約。1824年には見られる。
glosses: want toの縮約形。
tags: informal
categories: 英語 口語
examples: text: I wanna go home!(=I want to go home)
bold_text_offsets: 2
7
20
27
glosses: want aの縮約形。
tags: informal
categories: 英語 口語
examples: text: I wanna puppy!(=I want a puppy)
bold_text_offsets: 2
7
18
24
wanna（古高ドイツ語・名詞）
語源: ラテン語 vannus からの借用語.
glosses: 桶。
wanna（ポーランド語・名詞）
語源: ドイツ語 Wanne からの借用語
glosses: 風呂、湯船。
plasterer（英語・名詞）
語源: plaster + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 漆喰壁を塗る職人、左官。
glosses: 石膏の型をとる人。
plasterers（英語・名詞）
glosses: plastererの複数形。
舎監（日本語・名詞）
glosses: 寄宿舎を監督する者。
末輩（日本語・名詞）
glosses: 地位や技術などが劣っている者。
glosses: つまらない者。
変相（日本語・名詞）
glosses: 顔や形を変えること。また、そのようなさま。
glosses: 極楽や地獄などの様子を絵図にしたもの。
砂岩（日本語・名詞）
glosses: 堆積岩の一つで、砂が堆積して固まったもの。
砂岩（中国語・名詞）
glosses: 堆積岩の一つで、砂が堆積して固まったもの。
鎖龕（日本語・名詞）
glosses: 故人の遺体が納められた柩の蓋を閉じること。また、その時に行う誦経。
glosses: 厨子の扉をとじること。
鎖龕（日本語・動詞）
tags: no-gloss
鎖龕（中国語・動詞）
glosses: (仏教)仏事を行い棺の蓋を閉める。葬儀を行う。
plaster（英語・名詞）
語源: 古英語 plaster＜ 後期ラテン語 plastrum、古典ラテン語 emplastrum「a plaster, bandage」の簡略語。
glosses: 漆喰。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
glosses: 肌を守るために塗る軟膏。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
glosses: 絆創膏、バンドエイド。
tags: Canada
New-Zealand
UK
countable
categories: 英語 カナダ英語
英語 ニュージーランド英語
英語 可算名詞
英語 英国英語
glosses: ギブスに用いる石膏。
tags: uncountable
categories: 英語 不可算名詞
glosses: 石膏で作られたギブス。
tags: countable
categories: 英語 可算名詞
plaster（英語・動詞）
語源: 古英語 plaster＜ 後期ラテン語 plastrum、古典ラテン語 emplastrum「a plaster, bandage」の簡略語。
glosses: 漆喰を壁に塗る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: to plaster a wall
bold_text_offsets: 3
10
glosses: 絆創膏を当てる。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
examples: text: to plaster a wound
bold_text_offsets: 3
10
glosses: 粘性または液体の物質を塗る。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: Her face was plastered with mud.
bold_text_offsets: 13
22
translation: 彼女の顔は泥だらけだった。
glosses: あるもので覆う。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
英語 例文あり
examples: text: The radio station plastered the buses and trains with its advertisement.
bold_text_offsets: 18
27
translation: ラジオ局はバスと電車を広告で一杯にした。
glosses: 表面をならす、平滑化する。
tags: figuratively
transitive
categories: 英語 他動詞
英語 比喩
plaster（スウェーデン語・名詞）
glosses: plast の非限定複数形。
categories: スウェーデン語 名詞 定形
plaster（デンマーク語・名詞）
語源: 後期 古ノルド語 plástr＜中世ラテン語 plastrum＜ ラテン語 emplastrum.
glosses: 絆創膏、バンドエイド。
plaster（ポーランド語・名詞）
語源: ドイツ語 Pflaster からの借用語＜ 古高ドイツ語 pflastar＜ ラテン語 emplastrum＜ 古典ギリシア語 ἔμπλαστρον (émplastron)
glosses: 絆創膏、バンドエイド。
glosses: 薄くスライスしたもの。
glosses: 蜂の巣。
plasters（英語・名詞）
glosses: plasterの複数形。
plasters（英語・動詞）
glosses: plasterの直説法現在第三人称単数形。
plastering（英語・動詞）
glosses: plasterの動名詞又は現在分詞。
plastered（英語・動詞）
glosses: plasterの過去形・過去分詞。
plastered（英語・形容詞）
glosses: 酔った。
tags: predicative
節介（日本語・名詞）
glosses: 節操を守り、世の中に同調しないこと。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
glosses: （通常「お節介」として）余計な御世話。
examples: 節介を焼く
節介（中国語・名詞）
glosses: 気節、節操。
無主物（日本語・名詞）
glosses: 所有する者がいないもの。
主犯（日本語・名詞）
glosses: 二人以上で行われた犯罪行為で、中心となってその犯罪を行った者。
主犯（中国語・名詞）
glosses: 複数の行為者によってなされる犯罪において主要な行為を成した者。
地狱变相（中国語・名詞）
glosses: 地獄変相、地獄に堕ちた亡者や罪人などが、厳しい刑罰を受けるなどして苦しむ様子を描いた絵。地獄絵図。
glosses: (比喩)社会における残酷な様。
地獄變相（中国語・名詞）
glosses: 地獄変相、地獄に堕ちた亡者や罪人などが、厳しい刑罰を受けるなどして苦しむ様子を描いた絵。地獄絵図。
glosses: (比喩)社会における残酷な様。
变相（中国語・動詞）
glosses: 相貌が変わる、相貌を変える。
glosses: 位相や段階が変わる、位相・段階を変える。
变相（中国語・形容詞）
glosses: 仮装して、装って。
glosses: (本質を変えずに)見た目だけを変えて。
變相（中国語・動詞）
glosses: 相貌が変わる、相貌を変える。
glosses: 位相や段階が変わる、位相・段階を変える。
變相（中国語・形容詞）
glosses: 仮装して、装って。
glosses: (本質を変えずに)見た目だけを変えて。
锁龛（中国語・動詞）
glosses: (仏教)仏事を行い棺の蓋を閉める。葬儀を行う。
节介（中国語・名詞）
glosses: 気節、節操。
sandstones（英語・名詞）
glosses: sandstoneの複数形。
怀（漢字・意義）
glosses: 胸に抱く。
glosses: ふところ。
宫（漢字・意義）
glosses: みや。権力者の住処。
glosses: 去勢。
ウィキデータ（日本語・固有名詞）
語源: ウィキ + データ。ウィキによるデータベース。
glosses: ウィキメディア財団が運営･提供するウィキを採用したインターネットのボランティアによって成り立つフリーデータベース。
raw_tags: ウィキ
categories: 日本語 ウィキ
've（英語・縮約形）
glosses: "have"の縮約形。一般には助動詞用法時に用いられる。
examples: "I've", "you've", "we've", "they've"など。
衒學（中国語・動詞）
語源: 魯迅『而已集』が初出。
glosses: 学識をひけらかす。
衒學（朝鮮語・名詞）
glosses: 衒学。
雑然（日本語・名詞）
glosses: いろいろ入り雑じっていること。整頓されずまとまりがないこと。
雑然（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
雑居（日本語・名詞）
glosses: 地域や一つの家などにいろいろな人が入り雑じって住むこと。
glosses: さまざまなものが入り雑じっていること。
杂然（中国語・形容詞）
glosses: 乱雑・紛然とした様。雑然とした。
雜然（中国語・形容詞）
glosses: 乱雑・紛然とした様。雑然とした。
杂居（中国語・動詞）
glosses: 異なる民族・種族・階層・身分の人々が入り混じって居住する。
雜居（中国語・動詞）
glosses: 異なる民族・種族・階層・身分の人々が入り混じって居住する。
雑役（日本語・名詞）
glosses: 雑多な仕事。
glosses: こまごました用務に使役すること。また、そのようにされる人。
glosses: (歴史:ぞうやく)中世荘園領主が領民に課したさまざまな夫役。
雑記（日本語・名詞）
glosses: 思い付いたさまざまなことを書き記すこと。また、そのような文章。
作況（日本語・名詞）
glosses: 農作物の出来具合の状況。
topics: agriculture
categories: 日本語 農業
雑種（日本語・名詞）
glosses: いろいろなものが入り混じっている種類。
glosses: 異なる品種や属が交配することにより、お互いの形質を有する子孫が生じること。また、その子孫。
雑費（日本語・名詞）
glosses: さまざまな雑多な用途に使用する費用。
猥雑（日本語・名詞）
glosses: 入り乱れること。
glosses: 品がなくごたごたしていること。
猥雑（日本語・形容動詞）
tags: no-gloss
定法（日本語・名詞）
glosses: 決まった法則。
glosses: いつも行うやり方。
定法（中国語・動詞）
glosses: 法令・法規を定める。
定法（中国語・名詞）
glosses: 法令、法規、規定。
杂役（中国語・名詞）
glosses: 召使いや小作人が負ったさまざまな役務又はそのような役務を負った人。雑役。
雜役（中国語・名詞）
glosses: 召使いや小作人が負ったさまざまな役務又はそのような役務を負った人。雑役。
紫斑（日本語・名詞）
glosses: 内出血などにより皮膚に表れる紫色の斑点。
紫斑（中国語・名詞）
glosses: 肌に現れる内出血などの赤紫色の斑点。
杂记（中国語・名詞）
glosses: 雑記帳、ノート。
glosses: 文書の形態の一つ、文章に合わせ挿絵などが一体となったもの。
雜記（中国語・名詞）
glosses: 雑記帳、ノート。
glosses: 文書の形態の一つ、文章に合わせ挿絵などが一体となったもの。
神饌（日本語・名詞）
glosses: 神に供える飲食物。
新任（日本語・名詞）
glosses: 新たに任命されること。
新任（中国語・形容詞）
glosses: 新たに任ぜられた。
新任（中国語・名詞）
glosses: 新たに任ぜられた者。
glosses: 新たに任ぜられた職位。
杂种（中国語・名詞）
glosses: 雑種。
glosses: 何処の馬の骨かわからない奴。
tags: offensive
raw_tags: 罵倒語
categories: 中国語 蔑称
雜種（中国語・名詞）
glosses: 雑種。
glosses: 何処の馬の骨かわからない奴。
tags: offensive
raw_tags: 罵倒語
categories: 中国語 蔑称
杂费（中国語・名詞）
glosses: 雑費。
雜費（中国語・名詞）
glosses: 雑費。
猥杂（中国語・形容詞）
glosses: 猥雑な。
猥雜（中国語・形容詞）
glosses: 猥雑な。
わざはひ（古典日本語・名詞）
語源: わざ (業) + はひ (這い)。原義は「神の業(＝わざ)が広がること(＝はひ)」。
glosses: 不幸、不運、災難。
glosses: 不愉快な気持ち。
わざをき（古典日本語・名詞）
語源: 「わざ」（技） + 「をき」（招き）。
『日本書紀⁽ʷᵖ⁾』神代上に見える「天鈿女命（あめのうずめ）⁽ʷᵖ⁾ （...略...） 巧作俳優（たくみにわざおぎす）」が初出。
glosses: 滑稽な動作をして歌い舞い、神や人を慰め楽しませること。また、それをする人。道化師・芸人・役者・俳優などといった職業人。
glosses: 滑稽な事柄。
additio（フィンランド語・名詞）
語源: ラテン語 additiō
glosses: 付加。
topics: chemistry
categories: フィンランド語 化学
additio（ラテン語・名詞）
語源: addere の完了分詞の語幹より。
glosses: 付加、添加。
glosses: 加算、加法。
topics: mathematics
categories: ラテン語 数学
additiones（ラテン語・名詞）
glosses: additiōの複数主格。
glosses: additiōの複数対格。
glosses: additiōの複数呼格。
additionibus（ラテン語・名詞）
glosses: additiōの複数与格。
glosses: additiōの複数奪格。
additionum（ラテン語・名詞）
glosses: additiōの複数属格。
additionem（ラテン語・名詞）
glosses: additiōの単数対格。
additione（ラテン語・名詞）
glosses: additiōの単数奪格。
additionis（ラテン語・名詞）
glosses: additiōの単数属格。
additioni（ラテン語・名詞）
glosses: additiōの単数与格。
adición（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 additio, additionis からの借用語
glosses: 付加、添加、追加。
glosses: 添加物。
glosses: 加算。
topics: mathematics
categories: スペイン語 数学
glosses: （レストランの）伝票。
raw_tags: ラテンアメリカ
categories: スペイン語 ラテンアメリカスペイン語
adicionar（イド語・動詞）
語源: フランス語 additionner, イタリア語 addizionare, スペイン語 adicionar
glosses: 足す、加算する。
topics: mathematics
categories: イド語 数学
adicionar（スペイン語・動詞）
語源: adición + 接尾辞 "-ar"
glosses: 加える、追加する。
tags: transitive
categories: スペイン語 他動詞
glosses: 足す、加算する。
tags: transitive
topics: mathematics
categories: スペイン語 他動詞
スペイン語 数学
adicionar（ポルトガル語・動詞）
語源: adição + 接尾辞 "-ar"
glosses: 足す、加算する。
topics: mathematics
categories: ポルトガル語 数学
glosses: 加える、追加する。
adiciones（スペイン語・名詞）
glosses: adiciónの複数形。
adiciones（スペイン語・動詞）
glosses: adicionarの命令法禁止非公式第二人称単数形。
glosses: adicionarの接続法現在非公式第二人称単数形。
adiciones（ポルトガル語・動詞）
glosses: adicionarの接続法現在第二人称単数形。
glosses: adicionarの命令法禁止第二人称単数形。
adicionés（スペイン語・動詞）
glosses: adicionarの接続法現在非公式第二人称単数形。
adição（ポルトガル語・名詞）
語源: ラテン語 additiōnem
glosses: 付加、添加、追加。
glosses: 加算。
topics: mathematics
categories: ポルトガル語 数学
adições（ポルトガル語・名詞）
glosses: adiçãoの複数形。
adicii（エスペラント・動詞）
語源: ラテン語 additiō < addere
glosses: 足す、加算する。
tags: transitive
topics: mathematics
categories: エスペラント 他動詞
エスペラント 数学
adicias（エスペラント・動詞）
glosses: adiciiの現在形。
adicias（ラテン語・動詞）
glosses: adicereの接続法能相現在第二人称単数形。
adiciis（エスペラント・動詞）
glosses: adiciiの過去形。
adicios（エスペラント・動詞）
glosses: adiciiの未来形。
adicius（エスペラント・動詞）
glosses: adiciiの接続法。
adiciu（エスペラント・動詞）
glosses: adiciiの命令形。
adicio（エスペラント・名詞）
glosses: 加算、加法。
topics: mathematics
categories: エスペラント 数学
adicio（ラテン語・動詞）
glosses: adicereの直説法能相現在第一人称単数形。
adicion（エスペラント・名詞）
glosses: adicioの単数対格。
adicioj（エスペラント・名詞）
glosses: adicioの複数形。
adiciojn（エスペラント・名詞）
glosses: adicioの複数対格。
adicere（ラテン語・動詞）
語源: 接頭辞 ad- + iacere
glosses: 〜に投げる。
glosses: （目・注意などを）向ける。
glosses: 接続する、付け足す。
glosses: （オークションで）〜より高い値を付ける。
glosses: 修飾する。
raw_tags: 与格支配
topics: grammar
categories: ラテン語 文法
adiectivus（ラテン語・形容詞）
語源: adicere + 接尾辞 "-īvus"
glosses: 追加の、付加された。
glosses: 形容詞的な。
topics: grammar
categories: ラテン語 文法
adiectivum（ラテン語・名詞）
語源: nōmen adiectīvum の略
glosses: 形容詞。
raw_tags: 品詞
categories: ラテン語 品詞
adiectivum（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの中性単数主格。
glosses: adiectīvusの男性単数対格。
glosses: adiectīvusの中性単数対格。
glosses: adiectīvusの中性単数呼格。
adiectiva（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの女性単数主格。
glosses: adiectīvusの中性複数主格。
glosses: adiectīvusの中性複数対格。
glosses: adiectīvusの女性単数呼格。
glosses: adiectīvusの中性複数呼格。
glosses: adiectīvusの女性単数奪格。
adiectiva（ラテン語・名詞）
glosses: adiectīvumの複数主格。
glosses: adiectīvumの複数対格。
glosses: adiectīvumの複数呼格。
adiectivis（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの男性複数与格。
glosses: adiectīvusの女性複数与格。
glosses: adiectīvusの中性複数与格。
glosses: adiectīvusの男性複数奪格。
glosses: adiectīvusの女性複数奪格。
glosses: adiectīvusの中性複数奪格。
adiectivis（ラテン語・名詞）
glosses: adiectīvumの複数与格。
glosses: adiectīvumの複数奪格。
adiectivo（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの男性単数与格。
glosses: adiectīvusの中性単数与格。
glosses: adiectīvusの男性単数奪格。
glosses: adiectīvusの中性単数奪格。
adiectivo（ラテン語・名詞）
glosses: adiectīvumの単数与格。
glosses: adiectīvumの単数奪格。
adiectivi（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの男性複数主格。
glosses: adiectīvusの男性単数属格。
glosses: adiectīvusの中性単数属格。
glosses: adiectīvusの男性複数呼格。
adiectivi（ラテン語・名詞）
glosses: adiectīvumの単数属格。
adiectivorum（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの男性複数属格。
glosses: adiectīvusの中性複数属格。
adiectivorum（ラテン語・名詞）
glosses: adiectīvumの複数属格。
adiectivos（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの男性複数対格。
adiective（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの男性単数呼格。
adiectivae（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの女性複数主格。
glosses: adiectīvusの女性単数属格。
glosses: adiectīvusの女性単数与格。
glosses: adiectīvusの女性複数呼格。
adiectivas（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの女性複数対格。
adiectivarum（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの女性複数属格。
adiectivam（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvusの女性単数対格。
adiectivalis（ラテン語・形容詞）
語源: adiectīvum + 接尾辞 "-ālis"
glosses: 形容詞の、形容詞的な。
topics: grammar
categories: ラテン語 文法
adiectivales（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvālisの男性複数主格。
glosses: adiectīvālisの女性複数主格。
glosses: adiectīvālisの男性複数対格。
glosses: adiectīvālisの女性複数対格。
glosses: adiectīvālisの男性複数呼格。
glosses: adiectīvālisの女性複数呼格。
adiectivalem（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvālisの男性単数対格。
glosses: adiectīvālisの女性単数対格。
adiectivalia（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvālisの中性複数主格。
glosses: adiectīvālisの中性複数対格。
glosses: adiectīvālisの中性複数呼格。
adiectivale（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvālisの中性単数主格。
glosses: adiectīvālisの中性単数対格。
glosses: adiectīvālisの中性単数呼格。
adiectivali（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvālisの男性単数与格。
glosses: adiectīvālisの女性単数与格。
glosses: adiectīvālisの中性単数与格。
glosses: adiectīvālisの男性単数奪格。
glosses: adiectīvālisの女性単数奪格。
glosses: adiectīvālisの中性単数奪格。
adiectivalibus（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvālisの男性複数与格。
glosses: adiectīvālisの女性複数与格。
glosses: adiectīvālisの中性複数与格。
glosses: adiectīvālisの男性複数奪格。
glosses: adiectīvālisの女性複数奪格。
glosses: adiectīvālisの中性複数奪格。
adiectivalium（ラテン語・形容詞）
glosses: adiectīvālisの男性複数属格。
glosses: adiectīvālisの女性複数属格。
glosses: adiectīvālisの中性複数属格。
adiectus（ラテン語・分詞）
glosses: adicereの所相完了分詞。
adiecta（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの女性単数主格。
glosses: adiectusの中性複数主格。
glosses: adiectusの中性複数対格。
glosses: adiectusの女性単数呼格。
glosses: adiectusの中性複数呼格。
glosses: adiectusの女性単数奪格。
adiectam（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの女性単数対格。
adiecte（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの男性単数呼格。
adiectum（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの中性単数主格。
glosses: adiectusの男性単数対格。
glosses: adiectusの中性単数対格。
glosses: adiectusの中性単数呼格。
adiecti（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの男性複数主格。
glosses: adiectusの男性単数属格。
glosses: adiectusの中性単数属格。
glosses: adiectusの男性複数呼格。
adiectae（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの女性複数主格。
glosses: adiectusの女性単数属格。
glosses: adiectusの女性単数与格。
glosses: adiectusの女性複数呼格。
adiectis（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの男性複数与格。
glosses: adiectusの女性複数与格。
glosses: adiectusの中性複数与格。
glosses: adiectusの男性複数奪格。
glosses: adiectusの女性複数奪格。
glosses: adiectusの中性複数奪格。
adiecto（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの男性単数与格。
glosses: adiectusの中性単数与格。
glosses: adiectusの男性単数奪格。
glosses: adiectusの中性単数奪格。
adiectorum（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの男性複数属格。
glosses: adiectusの中性複数属格。
adiectos（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの男性複数対格。
adiectarum（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの女性複数属格。
adiectas（ラテン語・分詞）
glosses: adiectusの女性複数対格。
iacere（ラテン語・動詞）
語源: イタリック祖語 *jakjō < 印欧祖語 *(H)yeh₁-
glosses: 投げる。
glosses: 建てる、設置する、設立する。
glosses: 発行する、発布する、引き起こす、もたらす。
glosses: 撒く。
glosses: 投影する。
glosses: 述べる、公表する。
tags: figuratively
iacere（ラテン語・動詞）
語源: イタリック祖語 *jakēō
glosses: 横たわる。
glosses: 病気である。
glosses: 居残る。
glosses: 位置する。
glosses: 平らである。
glosses: じっとしている。
glosses: 死んで横たわる。
glosses: 瓦礫と化す。
glosses: 垂れ下がる。
glosses: （目線などを）下に向ける。
glosses: 怠惰である。
glosses: 使用されないでいる。
glosses: 住む。
glosses: （話などが）元気がない。
iacio（ラテン語・動詞）
glosses: iacereの直説法能相現在第一人称単数形。
iaceo（ラテン語・動詞）
glosses: iacēreの直説法能相現在第一人称単数形。
ieci（ラテン語・動詞）
glosses: iacereの直説法能相完了第一人称単数形。
throwings（英語・名詞）
glosses: throwingの複数形。
iactus（ラテン語・分詞）
glosses: iacereの所相完了分詞。
iactus（ラテン語・名詞）
glosses: 投げること、投擲。
iactum（ラテン語・動詞）
glosses: iacereのスピーヌム。
iactum（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの中性単数主格。
glosses: iactusの男性単数対格。
glosses: iactusの中性単数対格。
glosses: iactusの中性単数呼格。
iactum（ラテン語・名詞）
glosses: iactusの単数対格。
iactibus（ラテン語・名詞）
glosses: iactusの複数与格。
glosses: iactusの複数奪格。
iactuum（ラテン語・名詞）
glosses: iactusの複数属格。
iactui（ラテン語・名詞）
glosses: iactusの単数与格。
iactu（ラテン語・名詞）
glosses: iactusの単数奪格。
iacte（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの男性単数呼格。
iacti（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの男性複数主格。
glosses: iactusの男性単数属格。
glosses: iactusの中性単数属格。
glosses: iactusの男性複数呼格。
iactae（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの女性複数主格。
glosses: iactusの女性単数属格。
glosses: iactusの女性単数与格。
glosses: iactusの女性複数呼格。
iactam（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの女性単数対格。
iactarum（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの女性複数属格。
iactis（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの男性複数与格。
glosses: iactusの女性複数与格。
glosses: iactusの中性複数与格。
glosses: iactusの男性複数奪格。
glosses: iactusの女性複数奪格。
glosses: iactusの中性複数奪格。
iactorum（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの男性複数属格。
glosses: iactusの中性複数属格。
iactos（ラテン語・分詞）
glosses: iactusの男性複数対格。
amicire（ラテン語・動詞）
語源: 接頭辞 ambi- + iacere
glosses: 着せる。
glosses: 囲む。
glosses: 覆う。
amicio（ラテン語・動詞）
glosses: amicīreの直説法能相現在第一人称単数形。
amiculum（ラテン語・名詞）
語源: amicire + 接尾辞 "-culum"
glosses: マント。
topics: clothing
categories: ラテン語 衣類
intericere（ラテン語・動詞）
語源: 接頭辞 inter- + iacere
glosses: 間に投げる。
glosses: 間に置く。
glosses: 加える。
intericio（ラテン語・動詞）
glosses: intericereの直説法能相現在第一人称単数形。
桑田（日本語・名詞）
glosses: くわばたけ。
examples: text: また厖大な地域には、桑田もあり、塩焼く海女の小屋もあるうちから、もう宏大な一門の別荘などを建て出したものである。(吉川英治 『源頼朝』)
glosses: (ソウデン; 「桑田変じて滄海となる」より)世の中の変遷。
examples: text: 機会があるごとに、海を見たがりました。さればこそ古鳴海の海をもとめて、もとめあぐみ、桑田変ずるの現実味をしみじみと味わわされて、それでもむりやりにその望みを遂げたほどの執拗性がここへ来てもやっぱり海を見たい(中里介山 『大菩薩峠 弁信の巻』)
bold_text_offsets: 42
44
桑田（中国語・名詞）
glosses: くわばたけ。
glosses: (「滄海桑田」より)世の中の変遷。
sikerül（ハンガリー語・動詞）
語源: siker + 接尾辞 "-ül"
glosses: …することに成功する、やっと…する。どうにか…する。
tags: intransitive
raw_tags: 助動詞 動詞の不定詞を伴って
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 助動詞
ハンガリー語 自動詞
ハンガリー語_助動詞
examples: text: Annának sikerült kinyitnia a befőttesüveget.
bold_text_offsets: 8
16
translation: アンナはやっと(どうにか)瓶詰めを開けた。
bold_translation_offsets: 4
7
8
12
glosses: 事が運ぶ、進展する。
tags: intransitive
raw_tags: jól などを伴って
categories: ハンガリー語 例文あり
ハンガリー語 自動詞
examples: text: A sütemény jól sikerült: se nem túl puha, se nem túl kemény.
bold_text_offsets: 15
23
translation: クッキーは上手く行った。柔らかすぎも硬すぎもなかった。
bold_translation_offsets: 8
11
人選（日本語・名詞）
glosses: あることついて適当な人を選ぶこと。
人選（中国語・名詞）
glosses: 適任者の選択。
御意（日本語・名詞）
glosses: 相手の考えや指図などの尊敬語。
御意（日本語・感動詞）
glosses: 位の高い相手の指示に対して同意、承服する返事。