crystalhe/wiktionary-zh-en-ja-ko huggingface dataset:
secentesco（イタリア語・形容詞）
glosses: seicentescoの異綴。
secentesche（イタリア語・形容詞）
glosses: secentescoの女性複数形。
secenteschi（イタリア語・形容詞）
glosses: secentescoの男性複数形。
secentesca（イタリア語・形容詞）
glosses: secentescoの女性形。
sescenti（ラテン語・数詞）
語源: sex + centum
en:Template:la-decl-1&2-plural
glosses: 六百。
tags: cardinal
categories: ラテン語 基数
sescentis（ラテン語・数詞）
glosses: sescentīの男性与格。
glosses: sescentīの女性与格。
glosses: sescentīの中性与格。
glosses: sescentīの男性奪格。
glosses: sescentīの女性奪格。
glosses: sescentīの中性奪格。
sescentorum（ラテン語・数詞）
glosses: sescentīの男性属格。
glosses: sescentīの中性属格。
sescentos（ラテン語・数詞）
glosses: sescentīの男性対格。
sescentarum（ラテン語・数詞）
glosses: sescentīの女性属格。
sescentas（ラテン語・数詞）
glosses: sescentīの女性対格。
sescenta（ラテン語・数詞）
glosses: sescentīの中性主格。
glosses: sescentīの中性対格。
glosses: sescentīの中性呼格。
sescentae（ラテン語・数詞）
glosses: sescentīの女性主格。
glosses: sescentīの女性呼格。
seiscentos（ガリシア語・数詞）
glosses: 六百。
tags: cardinal
categories: ガリシア語 基数
seiscentos（ポルトガル語・形容詞）
語源: 古ポルトガル語 seiscentos < ラテン語 sexcentōs (sexcentī の男性対格) < sex + centum
glosses: 六百の。
seiscentos（ポルトガル語・名詞）
語源: 古ポルトガル語 seiscentos < ラテン語 sexcentōs (sexcentī の男性対格) < sex + centum
glosses: 六百。
seiscentas（ガリシア語・数詞）
glosses: seiscentosの女性形。
seiscentas（ポルトガル語・数詞）
glosses: seiscentosの女性形。
seiscientos（アストゥリアス語・数詞）
glosses: 六百。
tags: cardinal
categories: アストゥリアス語 基数
seiscientos（スペイン語・数詞）
glosses: 六百。
tags: cardinal
categories: スペイン語 基数
seiscientas（スペイン語・数詞）
glosses: seiscientosの女性形。
seiscientes（アストゥリアス語・数詞）
glosses: seiscientosの女性形。
cientos（スペイン語・名詞）
glosses: cientoの複数形。
매화（朝鮮語・名詞）
glosses: 大便。
glosses: 梅。
raw_tags: 花
木
categories: 朝鮮語 木
朝鮮語 花
လီု（モン語・動詞）
glosses: 駄目になる。
glosses: 駄目になる。
壊れる。
glosses: 駄目になる。
腐る。悪くなる。
glosses: 滅びる。
glosses: 流産する。
examples: text: ကောန်လီု (kon ləṁ) - 流産する
bold_text_offsets: 5
8
14
17
လီု（モン語・形容詞）
glosses: 壊れた。損なわれた。台無しになった。
머물다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 「머무르다」の縮約形。
머스터드（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 mustard からの借用語
glosses: マスタード。
topics: food
categories: 朝鮮語 食品
먹이다（朝鮮語・他動詞）
語源: 먹다の使役。
glosses: 食べさせる。飲ませる。
glosses: 飼う。養う。
glosses: （金品を）与える。
glosses: 怯えさせる。
glosses: （油などを）染み込ませる。
glosses: 殴る。食らわす。
먹히다（朝鮮語・自動詞）
語源: 먹다の受動
glosses: 食われる。飲まれる。
glosses: 食が進む。
glosses: （金が）かかる。
먹통（朝鮮語・名詞）
glosses: ぼんくら。間抜け。
tags: offensive
categories: 朝鮮語 蔑称
glosses: 墨壺。
멍멍（朝鮮語・副詞）
glosses: 犬の鳴き声。わんわん。
멍청이（朝鮮語・名詞）
語源: 멍청하다
glosses: ばか。間抜け。
tags: offensive
categories: 朝鮮語 蔑称
멍청하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: ばかだ。間抜けだ。
메마르다（朝鮮語・形容詞）
glosses: （土地が）乾涸びている。痩せている。
glosses: （人情に）潤いがない。
메모（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 memo からの借用語
glosses: メモ。控え。
메스껍다（朝鮮語・形容詞）
glosses: むかつく。むかむかする。
메우다（朝鮮語・他動詞）
語源: 메다の使役
glosses: 埋める。塞ぐ。
glosses: 補う。補填する。
glosses: （桶にたがを）嵌める。
glosses: （篩・太鼓・弓などに網・革・弦を）張る。
glosses: 軛を掛ける。
메다（朝鮮語・自動詞）
語源: 1449年、月印千江之曲で中期朝鮮語で메다 (meyta)として初出。
glosses: 詰まる。塞がる。
메다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1449年、月印千江之曲で中期朝鮮語で메다 (meyta)として初出。
glosses: 担ぐ。担う。
glosses: 「메우다」の縮約形。
며느리（朝鮮語・名詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 며느리 (myenuli)として初出。1449年、月印千江之曲では中期朝鮮語 며ᄂᆞᆯ이 (myenol.i)。
glosses: 息子の妻。嫁。
raw_tags: 家族
categories: 朝鮮語 家族
멱살（朝鮮語・名詞）
glosses: 喉首の下の肉。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
glosses: 胸ぐら。
miễn dịch（ベトナム語・名詞）
glosses: 免疫。
topics: immunology
categories: ベトナム語 免疫学
免役（日本語・名詞）
glosses: 服役・兵役などを免除すること。
免役（中国語・動詞）
glosses: 兵役を免除する。
免役（朝鮮語・名詞）
glosses: 免疫。
면역（朝鮮語・名詞）
glosses: 免疫。
topics: immunology
categories: 朝鮮語 免疫学
glosses: 免役。
面接（日本語・名詞）
glosses: 人柄や能力を調べるため、直接その人に会って対話すること。
面接（朝鮮語・名詞）
glosses: 面接。対面。
면접（朝鮮語・名詞）
glosses: 面接。対面。
면하다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 免れる。免除される。
glosses: 面する。臨む。直面する。
灭菌（中国語・動詞）
glosses: 滅菌する。殺菌する。
滅菌（日本語・名詞）
glosses: 熱や薬品により細菌を殺すこと。
滅菌（中国語・動詞）
glosses: 滅菌する。殺菌する。
滅菌（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）滅菌。
멸균（朝鮮語・名詞）
glosses: 滅菌。
灭绝（中国語・動詞）
glosses: 絶滅する。
glosses: 喪失する。
滅絕（中国語・動詞）
glosses: 絶滅する。
glosses: 喪失する。
滅絕（朝鮮語・名詞）
glosses: 滅絶。
멸절（朝鮮語・名詞）
glosses: 滅絶。
滅絶（日本語・名詞）
glosses: 滅ぼして無くすこと。滅びてなくなること。絶滅。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
모내기（朝鮮語・名詞）
glosses: 田植え。
topics: agriculture
categories: 朝鮮語 農業
모델（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 model からの借用語
glosses: モデル。
모닥불（朝鮮語・名詞）
glosses: 焚き火。
모다깃매（朝鮮語・名詞）
glosses: 袋叩き。
모래시계（朝鮮語・名詞）
語源: 모래 + 시계<時計>
glosses: 砂時計。砂漏。
모자라다（朝鮮語・自動詞）
語源: 1459年、月印釈譜で中期朝鮮語 모ᄌᆞ라다 (mwocolata)として初出。
glosses: 足りない。不足する。
glosses: 欠点がある。
모질다（朝鮮語・形容詞）
語源: 1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 모〯딜다〮 (mwǒtìltá) として初出。
glosses: 残忍だ、非情だ、酷い。
glosses: 粘り強い。
glosses: （程度が）厳しい、激しい。
목덜미（朝鮮語・名詞）
語源: 목 + 덜미
glosses: 襟首。うなじ。
topics: anatomy
categories: 朝鮮語 解剖学
몰리다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 集中する。押し寄せる。殺到する。
glosses: （仕事に）追われる。
glosses: （窮地などに）追い込まれる。
몸무게（朝鮮語・名詞）
語源: 몸 + 무게
glosses: 体重。
무게（朝鮮語・名詞）
glosses: 重さ。重量。
glosses: 重み。
glosses: 重要性。価値。
몸서리（朝鮮語・名詞）
語源: 몸 + 서리
glosses: 身震い。
glosses: うんざりすること。
몸짓（朝鮮語・名詞）
語源: 몸 (mom) + 짓 (jit)
glosses: 身振り、ジェスチャー。
무늬（朝鮮語・名詞）
glosses: 模様。柄。図柄。
무너지다（朝鮮語・動詞）
語源: 近世朝鮮語 문어지다 (mwunecita) < 문어디다 (mwunetita), 문허디다 (mwunhetita), 믄허디다 (munhetita) < 中期朝鮮語 믈허디다 (mulhetita) <1447年、『釈譜詳節』で中期朝鮮語 믈어〮디다〮 (イェール式: mùlGétì-tá) として初出。
glosses: 倒れる。崩れる。崩壊する。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
glosses: 倒れこむ。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
glosses: 泣き崩れる。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
glosses: (計画、権力、秩序などが) 駄目になる。崩壊する。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
glosses: (体育大会などで) 敗北する。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
無消息（朝鮮語・名詞）
glosses: 無沙汰。便りのないこと。
무소식（朝鮮語・名詞）
glosses: 無沙汰。便りのないこと。
무일푼（朝鮮語・名詞）
glosses: 無一文。
ගොටුකොල（シンハラ語・名詞）
glosses: ツボクサ。ゴツコラ（Centella asiatica; シノニム: Hydrocotyle asiatica）。
билеты（ロシア語・名詞）
glosses: "биле́т (bilét)"の複数主格/対格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
สิ่ว（タイ語・名詞）
glosses: 鑿。
無識（日本語・名詞）
glosses: 知識・見識の無いこと。
無識（朝鮮語・名詞）
glosses: 無識。無学。
蒸し器（日本語・名詞）
glosses: 食品を蒸して調理するための器具。
topics: cooking
categories: 日本語 調理
steamer（英語・名詞）
語源: steam + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 蒸し器。蒸籠。
topics: cooking
categories: 英語 調理
glosses: 蒸気機関。
glosses: 蒸気機関車。
topics: rail-transport
categories: 英語 鉄道
glosses: 汽船。蒸気船。
raw_tags: 船舶
categories: 英語 船舶
glosses: ウェットスーツ。
topics: clothing
categories: 英語 衣類
glosses: （二枚貝）オオノガイ。
glosses: フェラチオ。
tags: UK
slang
categories: 英語 俗語
英語 英国英語
glosses: 窃盗集団のメンバー。
tags: UK
slang
categories: 英語 俗語
英語 英国英語
glosses: 飲み会。
tags: Scotland
UK
slang
categories: 英語 スコットランド英語
英語 俗語
英語 英国英語
steamer（英語・動詞）
語源: steam + 行為者接尾辞"-er"
glosses: 蒸気船で旅行する。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
steamer（フランス語・名詞）
glosses: 汽船。蒸気船。
raw_tags: 船舶
categories: フランス語 船舶
steamers（英語・名詞）
glosses: steamerの複数形。
steamers（英語・動詞）
glosses: steamerの直説法現在第三人称単数形。
steamers（フランス語・名詞）
glosses: steamerの複数形。
steamering（英語・動詞）
glosses: steamerの現在分詞。
steamered（英語・動詞）
glosses: steamerの過去形・過去分詞。
steamed（英語・形容詞）
glosses: 蒸して調理した。
topics: cooking
categories: 英語 調理
glosses: 頭から湯気を立てて怒った。
tags: slang
categories: 英語 俗語
steamed（英語・動詞）
glosses: steamの過去形・過去分詞。
setum（インドネシア語・名詞）
語源: オランダ語 stoom < 中期オランダ語 *stôom < 古オランダ語 *stōm < ゲルマン祖語 *staumaz < 印欧祖語 *dʰew-
glosses: 蒸気。水蒸気。
دویدن（ペルシア語・動詞）
語源: 印欧祖語 *dʰew-
glosses: 走る。
давидан（タジク語・動詞）
語源: 印欧祖語 *dʰew-
glosses: 走る。
धावति（サンスクリット・動詞）
語源: インド・アーリヤ祖語 *dʰā́wati < インド・イラン祖語 *dʰā́wati < 印欧祖語 *dʰéw-e-ti < *dʰew-
glosses: 走る。
glosses: 逃げる。
dhāvati（パーリ語・動詞）
glosses: 走る。
steaming（英語・名詞）
glosses: 蒸気処理。
glosses: 集団強盗。
tags: UK
informal
categories: 英語 口語
英語 英国英語
steaming（英語・形容詞）
glosses: 湯気を立てるほど。
glosses: 激怒した。
tags: slang
categories: 英語 俗語
glosses: 酔っ払った。
tags: slang
categories: 英語 俗語
steaming（英語・動詞）
glosses: steamの現在分詞。
steamings（英語・名詞）
glosses: steamingの複数形。
steamy（英語・形容詞）
語源: steam + 接尾辞 "-y"
glosses: 高温多湿の。蒸し暑い。
glosses: 蒸気の。湯気の立った。
glosses: 官能的な。エロチックな。セクシーな。
tags: slang
categories: 英語 俗語
steamier（英語・形容詞）
glosses: steamyの比較級。
steamiest（英語・形容詞）
glosses: steamyの最上級。
문둥이（朝鮮語・名詞）
glosses: ハンセン病患者。
tags: vulgar
categories: 朝鮮語 卑語
뭇매（朝鮮語・名詞）
glosses: 袋叩き。
뭇매질（朝鮮語・名詞）
glosses: 袋叩きにすること。
뭉개다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 磨り潰す。
glosses: 揉み消す。
뭉개다（朝鮮語・自動詞）
glosses: ぐずぐずする。じたばたする。戸惑う。苦闘する。
物色（日本語・名詞）
glosses: 多くのものの中から適当なものを探し出すこと。
物色（中国語・動詞）
glosses: 探す。物色する。
物色（朝鮮語・名詞）
glosses: 物色。
glosses: 物の色。
glosses: 事情。訳。
물색（朝鮮語・名詞）
glosses: 物色。
glosses: 物の色。
glosses: 事情。訳。
glosses: 水色。
topics: color
categories: 朝鮮語 色
물기（朝鮮語・名詞）
glosses: 水気。水分。
箇月（日本語・接尾辞）
glosses: 月の数を数えるための助数詞。
examples: 数箇月
年間（日本語・名詞）
glosses: 1年間。1年の間。1年中。
glosses: ある年代の間を意味する表現。
examples: 明治年間
年間（日本語・接尾辞）
glosses: 年単位の期間を表す助数詞。
examples: 数年間
年間（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）年間。
人称代名詞（日本語・名詞）
glosses: 人を指し示す代名詞。一人称代名詞、二人称代名詞、三人称代名詞などがあり、言語によっては三人称代名詞などで物を指すこともある。
談話（日本語・名詞）
glosses: 会話すること。話すこと。また、会話。
glosses: 特定の事柄に対し、非公式に（ないし形式張らずに）意見を述べること。
examples: 首相談話
説話（日本語・名詞）
glosses: (広義)古くより伝承されて来た話・物語一般。
glosses: (狭義)民話（昔話）や伝説。
説話（中国語・動詞）
glosses: 說話の異表記。
説話（中国語・副詞）
glosses: 說話の異表記。
説話（中国語・名詞）
glosses: 說話の異表記。
童謡（日本語・名詞）
glosses: （広義）子供向けの歌、または子供が歌う歌。わらべ歌。
glosses: （狭義）日本において大正時代後期以降、子供に歌われることを目的に作られた文学作品と、それに作曲が施された歌曲。
韻律（日本語・名詞）
glosses: 韻文における音の調子。音の時間的リズム、強弱、高低、あるいは長短等によるもの。
glosses: 漢詩、特に近体詩における字音上の規則。平仄。押韻。
glosses: （言語学）発話における強勢、抑揚、リズムなど、一般に文字で記録されない性質。
平仄（日本語・名詞）
glosses: 中国語における漢字音を、中古音の調類（声調による類別）により二種類に大別したもの。漢詩で重視される発音上のルール。平は平声、仄は上声・去声・入声。
glosses: 近体詩や駢文で、語義1の分類に基づく用字の規定。
examples: text: 平仄式
bold_text_offsets: 0
2
9
11
ref: （注：漢詩の平仄に関する作法。）
glosses: （語義2の規定から転じて）つじつま。条理。
examples: text: 平仄が合わない
bold_text_offsets: 0
2
情報産業（日本語・名詞）
glosses: 情報を生産・収集・加工・提供する等の形態で業務を行う産業。
topics: business
computing
categories: 日本語 ビジネス
日本語 情報技術
物件（日本語・名詞）
glosses: 物品。品物。
glosses: 土地・建物などの不動産。
物件（中国語・名詞）
glosses: 物件、物品、品物。
glosses: オブジェクト。
raw_tags: 台湾国語
topics: computing
categories: 中国語 台湾国語
中国語 情報技術
物件（朝鮮語・名詞）
glosses: 物件、物品、品物。
물건（朝鮮語・名詞）
glosses: 物件。物品。品物。
事故物件（日本語・名詞）
glosses: 過去に事件・事故などにより住民が死亡したことのある物件。
raw_tags: 不動産
categories: 日本語 不動産
kiện（ベトナム語・動詞）
glosses: 訴訟する、告訴する。
topics: legal
categories: ベトナム語 法律
勿驚（朝鮮語・副詞）
glosses: なんと。
물경（朝鮮語・副詞）
glosses: なんと。
文书（中国語・名詞）
glosses: 文書。
glosses: 文書係。記録係。
문서（朝鮮語・名詞）
glosses: 文書。
glosses: （不動産）権利書。
分所（日本語・名詞）
glosses: 本部から分かれて別の場所に設けられた事務所や営業所。
分所（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）分所。
焚烧（中国語・動詞）
glosses: 焼く。燃やす。
焚燒（中国語・動詞）
glosses: 焼く。燃やす。
焚燒（朝鮮語・名詞）
glosses: 焚焼。
분소（朝鮮語・名詞）
glosses: 分所。
glosses: 焚焼。
焚焼（日本語・名詞）
glosses: 焼くこと。燃やすこと。
粉状（日本語・名詞）
glosses: 粉のような状態。
粉狀（朝鮮語・名詞）
glosses: 粉状。
奔丧（中国語・動詞）
glosses: （異郷で親の訃報を聞き）喪に駆け付ける。
奔喪（中国語・動詞）
glosses: （異郷で親の訃報を聞き）喪に駆け付ける。
奔喪（朝鮮語・名詞）
glosses: （異郷で親の訃報を聞き）喪に駆け付けること。
墳上（朝鮮語・名詞）
glosses: 墓の盛り上がった部分。
분상（朝鮮語・名詞）
glosses: 粉状。
glosses: （異郷で親の訃報を聞き）喪に駆け付けること。
glosses: 墓の盛り上がった部分。
纷扰（中国語・形容詞）
glosses: 乱れている。混乱している。ごたごたしている。
紛擾（日本語・名詞）
glosses: 揉めること。
紛擾（中国語・形容詞）
glosses: 乱れている。混乱している。ごたごたしている。
紛擾（朝鮮語・名詞）
glosses: 紛擾。ごたごた。
분요（朝鮮語・名詞）
glosses: 紛擾。ごたごた。
분요하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 騒騒しい。
焚书（中国語・名詞）
glosses: 焚書。
焚書（日本語・名詞）
glosses: 特定の学問・思想などを弾圧するために書物を焼却すること。
焚書（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）焚書。
焚書（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）焚書。
book burnings（英語・名詞）
glosses: book burningの複数形。
Bücherverbrennung（ドイツ語・名詞）
語源: 複合語、Buch + -er- + Verbrennung
glosses: 焚書。
要旨（日本語・名詞）
glosses: 述べられていることにおいて主要な（最も重要な）部分。
glosses: 述べられていることの概要。あらまし。
要旨（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）要旨。
Bücherverbrennungen（ドイツ語・名詞）
glosses: Bücherverbrennungの複数形。
combustions（英語・名詞）
glosses: combustionの複数形。
combustions（フランス語・名詞）
glosses: combustionの複数形。
Verbrennung（ドイツ語・名詞）
glosses: 燃焼。
glosses: 熱傷。火傷。
topics: medicine
categories: ドイツ語 医学
Verbrennungen（ドイツ語・名詞）
glosses: Verbrennungの複数形。
분서（朝鮮語・名詞）
glosses: 焚書。
glosses: 分署。
몹（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 mop からの借用語
glosses: モップ。
raw_tags: 道具
categories: 朝鮮語 道具
못하다（朝鮮語・形容詞）
語源: 못 + 하다
glosses: 劣る。及ばない。
glosses: （못해도の形で）少なくとも。
못하다（朝鮮語・他動詞）
語源: 못 + 하다
glosses: 出来ない。
묶다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 縛る。括る。束ねる。一つに纏める。
무식（朝鮮語・名詞）
glosses: 無識。無学。
무식하다（朝鮮語・形容詞）
glosses: 無識だ。無学だ。
霧散（日本語・名詞）
glosses: 霧のように散って無くなること。
霧散（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）霧散。
無産（日本語・名詞）
glosses: 財産の蓄えの無いこと。
glosses: 「無産階級」の略。
無産（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）無産。
무산（朝鮮語・名詞）
glosses: 無産。
glosses: 霧散。
舞尺（朝鮮語・名詞）
glosses: （朝鮮史）新羅時代、宮中で舞を舞った楽士。
무척（朝鮮語・名詞）
glosses: （朝鮮史）新羅時代、宮中で舞を舞った楽士。
무척（朝鮮語・副詞）
glosses: 大層。非常に。とても。
무찌르다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 殲滅する。皆殺しにする。
glosses: 攻め込む。打ち破る。
묵다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 泊まる。宿泊する。
glosses: 古くなる。廃れる。
glosses: （田畑・機械などが）放置される。
glosses: 浪人する。
topics: education
categories: 朝鮮語 教育
몫（朝鮮語・名詞）
語源: 1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 목 (mwok)として初出。
glosses: 分け前。取り分。
glosses: 任務。役割。
glosses: （割り算の）商。
topics: mathematics
categories: 朝鮮語 数学
母國（中国語・名詞）
glosses: 母国。祖国。
母國（朝鮮語・名詞）
glosses: 母国。祖国。
母國（ベトナム語・名詞）
glosses: 母国。祖国。
mẫu quốc（ベトナム語・名詞）
glosses: 母国。祖国。
tổ quốc（ベトナム語・名詞）
glosses: 祖国。
渃家（ベトナム語・名詞）
glosses: 祖国。
nước nhà（ベトナム語・名詞）
glosses: 祖国。
ကောန်ကွာန်（モン語・名詞）
語源: ကောန် (kon)「子」 + ကွာန် (kwān)「村」 で、文字通りには〈村の子〉を意味する。
glosses: 村人。村民。
国音（日本語・名詞）
glosses: その地方特有の発音。国訛り。
glosses: 和訓。
国音（中国語・名詞）
glosses: 国家の制定した中国語の標準音。
國音（中国語・名詞）
glosses: 国家の制定した中国語の標準音。
國音（朝鮮語・名詞）
glosses: 国音。国訛り。
國音（ベトナム語・名詞）
glosses: 母語。母国語。
국음（朝鮮語・名詞）
glosses: 国音。国訛り。
quốc âm（ベトナム語・名詞）
glosses: 母語。母国語。
母国語（日本語・名詞）
glosses: 自分の生まれた国の言語。
母國語（朝鮮語・名詞）
glosses: 母国語。
모국어（朝鮮語・名詞）
glosses: 母国語。
某國（朝鮮語・名詞）
glosses: 某国。
모국（朝鮮語・名詞）
glosses: 母国。祖国。
glosses: 某国。
亡日（朝鮮語・名詞）
glosses: （目下の者の）命日。
망일（朝鮮語・名詞）
glosses: 望日。陰暦十五日。
glosses: （目下の者の）命日。
忘我（日本語・名詞）
glosses: 夢中になって自分を忘れること。
忘我（中国語・形容詞）
glosses: 献身的な。
忘我（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）忘我。
亡兒（朝鮮語・名詞）
glosses: 亡児。
망아（朝鮮語・名詞）
glosses: 忘我。
glosses: 亡児。
妄信（日本語・名詞）
glosses: 訳も分からずにひたすら信じ込むこと。
妄信（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）妄信。
亡身（朝鮮語・名詞）
glosses: 恥晒し。恥辱。
망신（朝鮮語・名詞）
glosses: 妄信。
glosses: 恥晒し。恥辱。
билетов（ロシア語・名詞）
glosses: "биле́т (bilét)"の複数生格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
билетам（ロシア語・名詞）
glosses: "биле́т (bilét)"の複数与格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
билетами（ロシア語・名詞）
glosses: "биле́т (bilét)"の複数造格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
билетах（ロシア語・名詞）
glosses: "биле́т (bilét)"の複数前置格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
билетът（ブルガリア語・名詞）
glosses: биле́т (bilét) の限定主語単数形。
categories: ブルガリア語 名詞 限定形
form_of: биле́т
билети（ブルガリア語・名詞）
glosses: биле́т (bilét) の非限定複数形。
categories: ブルガリア語 名詞 複数形
ブルガリア語 名詞 非限定形
form_of: биле́т
билетите（ブルガリア語・名詞）
glosses: биле́т (bilét) の限定複数形。
categories: ブルガリア語 名詞 複数形
ブルガリア語 名詞 限定形
form_of: биле́т
звёздную（ロシア語・形容詞）
glosses: "звёздный (zvjózdnyj)"の女性単数対格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
звёздною（ロシア語・形容詞）
glosses: "звёздный (zvjózdnyj)"の女性単数造格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
物理的（日本語・形容動詞）
語源: 物理 + 的
glosses: 精神や観念ではなく、主に五感を通じて直接的に認識できるような、物体それ自体の状態に関係するさま。
examples: text: 権力というのは、単なる暴力のことではなく、法的に組織化された支配力のことで、通常は社会心理的な拘束力として現れるのであるが、しかしそれで効果がないときは、直接に物理的な強制力として発動する。
bold_text_offsets: 80
84
ref: 1951年、矢部貞治「政治学入門」 青空文庫（2018年1月1日作成）（底本：「政治学入門」講談社学術文庫、講談社、1993年12月20日第21刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001969/files/58883_63618.html
text: 一度も停車しない列車のまんなかの貨車が、一台だけ消え去るというのは、物理的に不可能なことだ。
bold_text_offsets: 34
38
ref: 1956年、江戸川乱歩「探偵小説の「謎」」 青空文庫（2017年6月22日作成）（底本：「新版　探偵小説の「謎」」現代教養文庫、社会思想社、1999年4月30日新版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001779/files/57502_62061.html
text: 妊娠の瞬間から人間の生命は環境の中でよく保護されている。この環境は常に物理的であるとともに社会的でもある。
bold_text_offsets: 35
39
ref: 2019年、水上茂樹訳、ヘンリー・E．シゲリスト「文明と病気」 青空文庫（2019年3月25日作成、CC BY 2.1 JP公開）（底本：Henry E. Sigerist, "Civilization and Disease." (1943)）https://www.aozora.gr.jp/cards/001492/files/51195_67538.html
text: 傷みやすい物理的な物体をデジタル化することで保存性とアクセス性の両面を高め、文化と歴史を将来に伝えるというデジタルアーカイブの基本的役割からも、デジタルアーカイブの長期利用性を保証することは重要な課題である。
bold_text_offsets: 5
9
ref: 2020年、杉本重雄「スポーツ・デジタルアーカイブの未来に向けて」 杉本重雄「スポーツ・デジタルアーカイブの未来に向けて」『デジタルアーカイブ学会誌』第4巻第3号、デジタルアーカイブ学会 、2020年、pp. 275–279、https://doi.org/10.24506/jsda.4.3_275 CC BY 4.0で公開
glosses: 物理学に関係するさま。物理学が扱う事柄と考えられているさま。
topics: physics
categories: 日本語 物理学
examples: text: 銀座や新宿の夜店で、薄紙をはり合わせて作った角張ったお獅子を、卓上のセルロイド製スクリーンの前に置き、少しはなれた所から団扇で風を送って乱舞させる、という、そういう玩具を売っているのである。これは物理的にもなかなかおもしろいものである。
bold_text_offsets: 98
102
ref: 1933年、寺田寅彦「錯覚数題」 青空文庫（2003年5月29日作成）（底本：「寺田寅彦随筆集　第四巻」小宮豊隆編、岩波文庫、岩波書店、1997年6月13日第65刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000042/files/2486_10342.html
text: 今の物理を論ずる時には、一定の大きさを持った均一な物体について、その色々の物理的性質を調べるか、それでなければ、その物質の窮極の姿である分子や原子の構造を論ずるかであって、その中間の姿即ち粉体や膠質の性質は兎角物理的な研究の範囲外に取り残されている傾向がある。
bold_text_offsets: 37
40
105
108
ref: 1937年、中谷宇吉郎「霜柱と白粉の話」 青空文庫（2017年1月20日作成）（底本：「中谷宇吉郎集　第一巻」岩波書店、2000年10月5日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001569/files/57457_60890.html
text: 今日これらの病気を起こす細菌をわれわれは知っていて化学的や物理的な殺菌法を持っているが基礎になっている考えは同じである。
bold_text_offsets: 29
33
ref: 2019年、水上茂樹訳、ヘンリー・E．シゲリスト「文明と病気」 青空文庫（2019年3月25日作成、CC BY 2.1 JP公開）（底本：Henry E. Sigerist, "Civilization and Disease." (1943)）https://www.aozora.gr.jp/cards/001492/files/51195_67538.html
物理的（朝鮮語・冠形詞）
glosses: （日本語に同じ）物理的。
звёздное（ロシア語・形容詞）
glosses: "звёздный (zvjózdnyj)"の中性単数主格/対格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
လို့（ビルマ語・名詞）
glosses: …の様に。
လို့（ビルマ語・接続助詞）
glosses: 〔従属節化の要素で、ရ (ra)「…できる、…られる」 と共に用いられる。ただし ကြား (krāʺ)「聞く」 や မြင် (mraṅʻ)「見る」 といった知覚動詞が本動詞である場合や時にくだけた会話の場合は省略される〕
tags: informal
categories: ビルマ語 口語
冗長な転写を含む語
冗長な転写を含む語/my
手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/my
examples: text: mhatʻ puṃ taṅʻ pā mha le yāñʻ cī" lui' ra tayʻ.
bold_text_offsets: 34
38
ref: မှတ်ပုံတင်ပါမှ လေယာဉ်စီးလို့ရတယ်။ 
text: /m̥aʔpòʊntɪ̀m pà m̥a̰ lèjɪ̀n sí lo̰ ja̰ dɛ̀/
bold_text_offsets: 32
35
ref: မှတ်ပုံတင်ပါမှ လေယာဉ်စီးလို့ရတယ်။ 
text: 身分証明書さえあれば飛行機に乗れる。
ref: မှတ်ပုံတင်ပါမှ လေယာဉ်စီးလို့ရတယ်။
လို့（ビルマ語・助詞）
glosses: 〔伝聞〕…と。
tags: informal
categories: ビルマ語 口語
examples: text: (...)လို့ခေါ်တယ်။ ((...) lui' khoʻ tayʻ.) /lo̰ kʰɔ̀ dɛ̀/ - …と呼ばれる。
bold_text_offsets: 5
9
25
29
43
46
60
61
လို့（ビルマ語・接続詞）
glosses: 〔理由〕…なので。…から。…為。
examples: text: ဘာဖြစ်လို့ အစည်းအဝေး ရုပ်သိမ်းတာလဲ။ - ကုမ္ပဏီဥက္ကဌ က မတက်နိုင်လို့ပါ။
bold_text_offsets: 6
10
62
66
translation: なんで[=何があったから］会議は中止となったのかな？- 社長が出席不可能となったからです。
ကျီး（ビルマ語・名詞）
glosses: 烏。
étranger（フランス語・形容詞）
語源: ラテン語 extraneus (外（そと）から来た)。英語の "strange"、スペイン語の "extraño" "extranjero" 、イタリア語の "estraneo" "straniero" も同系語。
glosses: 外来の。外から来た。（外国のみならず）異境から来た。
glosses: 外国の。異国の。外国から来た。外国で作られた。
examples: text: la vie dans un pays étranger
bold_text_offsets: 20
28
translation: 異国での生活
glosses: 見知らぬ。見慣れない。聞き慣れない。
glosses: 無縁な。無関係な。利害関係者ではない。
examples: text: Les personnes les plus étrangères à la peinture sentent les beautés de ce tableau.
bold_text_offsets: 23
33
translation: 絵画に最も無縁な人々でさえ、この絵の美しさを感じている。
étranger（フランス語・名詞）
語源: ラテン語 extraneus (外（そと）から来た)。英語の "strange"、スペイン語の "extraño" "extranjero" 、イタリア語の "estraneo" "straniero" も同系語。
glosses: 外国人。異邦人。外国から来た人。
glosses: 部外者。他所者。無関係な人。
almužna（チェコ語・名詞）
語源: ラテン語 eleēmosyna < 古典ギリシア語 ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē)
glosses: 施し。
звёздные（ロシア語・形容詞）
glosses: "звёздный (zvjózdnyj)"の複数主格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
glosses: "звёздный (zvjózdnyj)"の不活動体複数対格形。
звёздных（ロシア語・形容詞）
glosses: "звёздный (zvjózdnyj)"の複数生格/前置格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
glosses: "звёздный (zvjózdnyj)"の活動体複数対格形。
звёздными（ロシア語・形容詞）
glosses: "звёздный (zvjózdnyj)"の複数造格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
almužny（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の単数生格形。
glosses: "almužna"の複数主格/対格/呼格形。
almužně（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の単数与格/前置格形。
almužnu（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の単数対格形。
almužno（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の単数呼格形。
almužnou（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の単数造格形。
almužen（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の複数生格形。
almužnám（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の複数与格形。
almužnách（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の複数前置格形。
almužnami（チェコ語・名詞）
glosses: "almužna"の複数造格形。
Slunce（チェコ語・名詞）
glosses: 太陽。(天体)
stue（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: 居間、リビング。
থানকুনি（ベンガル語・名詞）
glosses: ツボクサ。ゴツコラ（Centella asiatica; シノニム: Hydrocotyle asiatica）。
හීන් ගොටුකොල（シンハラ語・名詞）
語源: හීන් (hīn)「小さい」 + ගොටුකොල (goṭukola)「ゴツコラ」 で、文字通りには〈小さいゴツコラ〉を意味する。cf. මහ ගොටුකොල (maha goṭukola)「オオバチドメ ⁽ʷᵖ⁾ Hydrocotyle javanica」（文字通りには〈大きいゴツコラ〉）
glosses: ツボクサ。ゴツコラ（Centella asiatica; シノニム: Hydrocotyle asiatica）。
aubergine（デンマーク語・名詞）
glosses: (植物、食材)ナス、なすび。
aubergine（英語・名詞）
語源: フランス語 aubergine からの借用語
glosses: ナス。
tags: UK
raw_tags: 植物
categories: 英語 植物
英語 英国英語
glosses: なすび。
tags: UK
raw_tags: 食材
categories: 英語 英国英語
glosses: 茄子紺.
raw_tags: 色名
examples: aubergine:
aubergine（フランス語・名詞）
語源: カタルーニャ語 albergínia からの借用語＜ アラビア語 اَلْبَاذِنْجَان (al-bāḏinjān)＜ ペルシア語 بادنگان (bâdengân), باتنگان (bâtengân)＜ サンスクリット वातिगगम (vātiga-gama).
glosses: ナス。
glosses: (制服の色から)女性交通監視員。
tags: historical
categories: フランス語 歴史
aubergine（オランダ語・名詞）
語源: フランス語 aubergine からの借用語
glosses: ナス。
raw_tags: 植物
categories: オランダ語 植物
glosses: なすび。
raw_tags: 食材
glosses: 茄子紺.
raw_tags: 色名
aubergine（スウェーデン語・名詞）
語源: フランス語 aubergine からの借用語
glosses: (植物、食材)ナス、なすび。
aubergines（英語・名詞）
glosses: "aubergine" の複数形。
aubergines（フランス語・名詞）
glosses: "aubergine" の複数形
aubergines（オランダ語・名詞）
glosses: "aubergine" の複数形
slunci（チェコ語・名詞）
glosses: "slunce"の単数与格/前置格形。
glosses: "slunce"の複数造格形。
sluncí（チェコ語・名詞）
glosses: "slunce"の複数生格形。
Slunci（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Slunce"の単数与格/前置格形。
glosses: "Slunce"の複数造格形。
Sluncí（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Slunce"の複数生格形。
sluncem（チェコ語・名詞）
glosses: "slunce"の単数造格形。
Sluncem（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Slunce"の単数造格形。
sluncím（チェコ語・名詞）
glosses: "slunce"の複数与格形。
Sluncím（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Slunce"の複数与格形。
sluncích（チェコ語・名詞）
glosses: "slunce"の複数前置格形。
Sluncích（チェコ語・固有名詞）
glosses: "Slunce"の複数前置格形。
관계（朝鮮語・名詞）
glosses: 関係。
그녀（朝鮮語・代名詞）
語源: 英語の she やフランス語の elle などの訳語として作られたもの。
glosses: 彼女。
총파업（朝鮮語・名詞）
語源: 총 (chong) <總> + 파업 (pa-eop) <罷業>
glosses: ゼネスト、ゼネラル・ストライキ、総同盟罷業。
罷業（日本語・名詞）
glosses: （古風）仕事をわざとやすむこと。
glosses: （古風）ストライキ、スト。
examples: text: そこへ罷業を奨励している政府の委員たちが、命令のまま確実に罷業が行われているかどうかを検（しら）べるために、巡視の自動車で街街を馳けて来ては、威勢よく、/「フロン・ポピュレール。」（人民戦線）/と叫ぶと固めた拳を人人の前で高く上げるのだった。
bold_text_offsets: 3
5
29
31
ref: （横光利一『旅愁』）〔1950年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/000168/files/2246_20011.html
text: ――午前三時四〇分。総罷業決行の時間を、四〇分も過ぎている。この時間には、港湾中、一切の沖積荷役を停止して、引きあげる約束になっているのであった。
bold_text_offsets: 11
13
ref: （火野葦平『花と龍』）〔1953年〕https://www.aozora.gr.jp/cards/001488/files/56224_63556.html
罷業（朝鮮語・名詞）
glosses: ストライキ、スト。
안락사（朝鮮語・名詞）
glosses: 安楽死。
今人（日本語・名詞）
glosses: 現代の人。
tags: dated
categories: 日本語 古用法
今人（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）今人。
今人（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）今人。
今人（ベトナム語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）今人。
여당（朝鮮語・名詞）
glosses: 与党。
야당（朝鮮語・名詞）
glosses: 野党。
與黨（朝鮮語・名詞）
glosses: 与党。
野黨（朝鮮語・名詞）
glosses: 野党。
ဘာသာ（パーリ語・名詞）
glosses: bhāsā のビルマ文字表記。
ဘာသာ（ビルマ語・名詞）
語源: パーリ語 ဘာသာ (bhāsā) の借用。さらに遡れば サンスクリット ဘာၑာ (bhāṣā-) に行き着く。
glosses: 言語。
examples: text: မြန်မာဘာသာ (mranʻmābhāsā) - ビルマ語/ミャンマー語
bold_text_offsets: 6
10
19
24
31
32
38
39
glosses: 流儀。作法。慣習。しきたり。
glosses: 信仰や崇拝の特別な体系。宗教。
ဘာသာ（ビルマ語・副詞）
glosses: 独りでに。
ဘာသာ（モン語・名詞）
語源: パーリ語 ဘာသာ (bhāsā) < サンスクリット ဘာၑာ (bhāṣā-)
glosses: 言語。
examples: text: ဘာသာမန် (bhāsā Man) - モン語 ⁽ʷᵖ⁾
bold_text_offsets: 0
4
9
14
24
25
glosses: 宗教の体系。
ပ္ဍဲ（モン語・前置詞）
glosses: 〔位置〕…に。…で。…の中に。
examples: text: မံၚ်ပ္ဍဲသ္ၚိ (måṅ pḍay sṅi) - 家の中に
bold_text_offsets: 4
8
18
22
31
34
ref: （留まって）いる 
glosses: 〔時間〕…に。
glosses: 〔パークレット郡クリアン方言〕…に対して。
glosses: 〔パークレット郡クリアン方言〕〔形容詞や動詞と節とを結ぶ〕
ပ္ဍဲ（モン語・名詞）
glosses: 中。内。内側。
갯버들（朝鮮語・名詞）
語源: 개 (gae)("犬") + ㅅ + 버들 (beodeul)
glosses: 猫柳。
갯바람（朝鮮語・名詞）
語源: 개 (gae)("潟") + ㅅ + 바람 (baram)
glosses: 海風、潮風。
御前（日本語・名詞）
glosses: 前・面前。
raw_tags: 丁寧語
categories: 日本語 敬語 丁寧語
examples: 御前会議
glosses: 貴人・住職など。
raw_tags: 尊敬語
categories: 日本語 敬語 尊敬語
examples: 静御前。御前様
御前（日本語・和語の漢字表記）
glosses: おまえの漢字表記。
form_of: おまえ
glosses: おんまえの漢字表記。
form_of: おんまえ
glosses: みまえの漢字表記。
form_of: みまえ
အဒိုတ်（モン語・名詞）
語源: サンスクリット အာဒိတျ (āditya-) の借用。
glosses: 日曜日。
glosses: 〔パークレット郡クリアン方言〕週。
年周視差（日本語・名詞）
語源: 1年間地球が太陽を周った時に生じる最大の視差の意。
glosses: ある天体A、地球が太陽を公転する軌道のある地点B、その地点から太陽を挟んで反対側の地点Cを頂点とする三角形ABCの、角Aの大きさ。これが1秒となる距離を1パーセク（約3.26光年）という。
examples: text: 星の位置の年周視差の現象は地球が太陽の周囲をまわって居る結果である
bold_text_offsets: 5
9
ref: （松山基範『地球の生れるまで (五)』1924年）
text: 恒星Aの年周視差は0.1秒なので、この恒星までの距離は10パーセク
bold_text_offsets: 4
8
ref: （約32.6光年）だ。
물보라（朝鮮語・名詞）
語源: 물 (mul) + 보라 (bora)
glosses: 水しぶき、水煙、飛沫。
四元数（日本語・名詞）
語源: 4つの項によって構成される数であることから。
glosses: 複素数を拡張した概念。実数a,b,c,dとi²=j²=k²=ijk=-1を満たす3つの虚数単位を用いて、ai+bj+ck+dの形に表される。
具合（日本語・名詞）
glosses: （活動・機能的な）物事の状態。
glosses: 健康状態。体調。
glosses: 物事のすすめかたや、すすめる程度。塩梅。
glosses: 状況。都合。
glosses: 体裁。
かいもの（日本語・名詞）
glosses: 品物を買うこと。および買った品物。
glosses: 買うべき品物。買うと得になる品物。
かいもの（日本語・名詞）
glosses: ゆらがないように支える物。
買い物（日本語・和語の漢字表記）
glosses: かいものの漢字表記。
form_of: かいもの
買物（日本語・和語の漢字表記）
glosses: 「かいもの」を参照されたし。
tags: form-of
form_of: かいもの
悪口（日本語・名詞）
glosses: 他人のことを悪く言い、貶すこと。
glosses: 悪態をつくこと。
みずべ（日本語・名詞）
glosses: 水面に近接した岸の周辺。
湿原（日本語・名詞）
glosses: 淡水により湿った草原。湿地の一種。
一体（日本語・名詞）
glosses: 一つのからだ。同体。
examples: 三位一体。渾然一体。
glosses: ひとつにまとまること。一丸。
glosses: （「一体（に）」の形で副詞的に）全体に。総じて。
examples: text: 一体、欧文は唯だ読むと何でもないが、よく味うて見ると、自ら一種の音調があって、声を出して読むとよく抑揚が整うている。（略）処が、日本の文章にはこの調子がない、一体にだらだらして、黙読するには差支えないが、声を出して読むと頗る単調（モノトナス）だ。
ref: （二葉亭四迷「余が翻訳の標準」）
一体（日本語・副詞）
glosses: 疑問の意を強調したり、とがめる意味を表す。一体全体。はたして。まったく。
examples: text: 一体それは探偵談というべきものか、怪談というべきものか、自分にもよく判らない。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （岡本綺堂「鴛鴦鏡」）
glosses: そもそも。元来。大体。
examples: text: 一体宗教家などいうものは専門的のものでも何でもないのだから宗教家には常識が欠けていてはならぬ。
bold_text_offsets: 0
2
ref: （新渡戸稲造「イエスキリストの友誼」）
駐在（日本語・名詞）
glosses: 一定期間、一定の場所にとどまること。特に、官吏や商社員などが、職務として派遣された場所に滞在すること。
glosses: 駐在所 (wp) 。駐在所の所員。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
駐在（朝鮮語・名詞）
glosses: （日本語語義1）駐在。
바닷가（朝鮮語・名詞）
語源: 바다 (bada) + ㅅ (s) + 가 (ga)
glosses: 海辺、海岸。
水辺（日本語・名詞）
glosses: 水のほとり。
glosses: （連歌・俳諧）水に関連する言葉。
glosses: （「水」を「粋」にかけて）芝居、廓に関することや男女の関係。
水辺（日本語・和語の漢字表記）
glosses: みずべの漢字表記。
あいづち（日本語・名詞）
glosses: しばしば会話中に挿入される間投詞やうなずきなどの行動。
glosses: 二人の鍛冶職人が交互に槌を打つこと。
相槌（日本語・和語の漢字表記）
glosses: あいづちの漢字表記。
form_of: あいづち
kran（ノルウェー語（ブークモール）・名詞）
glosses: クレーン。
glosses: 蛇口。
송년회（朝鮮語・名詞）
語源: 송년 (songnyeon) <送年> + 회 (hoe) <會>
glosses: 忘年会。
送年會（朝鮮語・名詞）
glosses: 忘年会。
온라인（朝鮮語・名詞）
語源: 英語 online からの借用語
glosses: オンライン。
topics: computing
categories: 朝鮮語 情報技術
စိုတ်（モン語・名詞）
語源: パーリ語 စိတ္တ (citta) からの借用語更に遡れば サンスクリット စိတြ (citra-) に行き着く。
glosses: 心。気持ち。気分。
glosses: 心臓。
notes: ミャンマーの諸方言を中心に研究を進めてきた Jenny (2019) は〈心臓〉を指す場合にはこの語ではなく /kon kəmɔʔ/ (cf. ကောန်တၟံ (kontmaṃ)) や kon phyun krɤ̀h (cf. ကောန်ဖျုန်ဂြိုဟ် (konphyungriuh)) を用いるとしている。
suïcidi（カタルーニャ語・名詞）
glosses: 自殺。
ဗဳတခါတ်（モン語・名詞）
glosses: マメ科センナ属の植物。
glosses: マメ科センナ属の植物。
高木のタガヤサン（学名: Senna siamea; シノニム: Cassia siamea）。
glosses: マメ科センナ属の植物。
〔パークレット郡クリアン方言〕タイ語で ชุมเห็ด ⁽ᵗʰ⁾ (chum hèt) と呼ばれる植物。
glosses: 〔パークレット郡クリアン方言〕タイ語で ชุมเห็ด ⁽ᵗʰ⁾ (chum hèt) と呼ばれる植物。
低木状草本のホソミエビスグサ（別名: エビスグサモドキ; 学名: Senna tora; シノニム: Cassia tora）。
glosses: 〔パークレット郡クリアン方言〕タイ語で ชุมเห็ด ⁽ᵗʰ⁾ (chum hèt) と呼ばれる植物。
低木のハネミセンナ（学名: Senna alata; シノニム: Cassia alata）。
ဗဳလိုက်（モン語・名詞）
glosses: フナクイムシ科のヤツフナクイムシ（Lyrodus pedicellatus; シノニム: Teredo siamensis）。
タガヤサン（日本語・名詞）
語源: 『大辞林』初版では不明とされている。
glosses: スリランカおよび東南アジア原産のマメ科（旧ジャケツイバラ科）センナ属の常緑高木の一種。学名: Senna siamea（シノニム: Cassia siamea）。材は暗褐色・黒褐-暗黄褐色の波状杢を持ち気乾比重0.80-1.12と硬く、家具などに用いられる。
adas manis（マレー語・名詞）
glosses: ディル。イノンド（Anethum graveolens）。
ketumbar（マレー語・名詞）
語源: cf. サンスクリット कुस्तुम्बरी (kustumbarī-)
glosses: コリアンダー。コエンドロ（Coriandrum sativum）。
once more（英語・副詞）
glosses: もう一度。もう一回。再度。再び。
examples: text: But at last he knew that he was going to die. He had just strength to fly up to the Prince’s shoulder once more.
bold_text_offsets: 102
111
translation: しかし、最後に彼は自分が死す定めであることを悟った。彼には王子の肩にもう一度飛び上がる力しか残っていなかった。
ref: 1888年, Oscar Wilde, "The Happy Prince" Oscar Wilde. "The Happy Prince and Other Tales". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)
text: しかし、最後に彼は自分が死す定めであることを悟った。彼には王子の肩にもう一度飛び上がる力しか残っていなかった。
ref: 1888年, Oscar Wilde, "The Happy Prince" Oscar Wilde. "The Happy Prince and Other Tales". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)
text: Dorothy was once more filled with the hope of getting home, and the Scarecrow and the Tin Woodman were glad to be of use to her.
bold_text_offsets: 12
21
translation: ドロシーは家に帰れる希望に再び満たされた。カカシとブリキの木こりは彼女の役に立てることを喜んでいた。
ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
text: ドロシーは家に帰れる希望に再び満たされた。カカシとブリキの木こりは彼女の役に立てることを喜んでいた。
ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
johar（インドネシア語・名詞）
glosses: タガヤサン（Senna siamea; シノニム: Cassia siamea）。
johar（マレー語・名詞）
glosses: タガヤサン（Senna siamea; シノニム: Cassia siamea）。
ကောန်စဴ（モン語・名詞）
語源: ကောန် (kon)「子」 + စဴ (cao)「孫」
glosses: 孫。
glosses: 〔パークレット郡クリアン方言〕子孫。
菠萝（中国語・名詞）
glosses: （大陸）パイナップル。
菠蘿（中国語・名詞）
glosses: （大陸）パイナップル。
炭鉱のカナリア（日本語・成句）
glosses: 炭鉱においてガス漏出などの異常を発見するために用いられるカナリア。
glosses: （金融など）危険の警告となるものや、前兆を示す指標として用いられるもの。
canary in a coal mine（英語・成句）
glosses: 炭鉱のカナリア。
ဂမၠိုၚ်（モン語・形容詞）
語源: 中期モン語 gamləṅ < 古モン語 [文字 needed] (guṁluṅ)（[文字 needed] (gluṅ)「数多ある」 (現代モン語では ဂၠိုၚ် (gliuṅ)) に接中辞 -uṁ- が入った形）より。ဂလိုၚ် (galiuṅ)「量; 増す」 も参照。
glosses: 多くの。ほとんどの。大半の。
examples: text: မၞိဟ်ဂမၠိုင်〔パークレット郡クリアン方言: /ni̤h kɛ̤əmla̤əŋ/〕- ほとんどの人
bold_text_offsets: 5
12
34
44
48
53
glosses: 多い。
glosses: 全ての。全…。
instruir（カタルーニャ語・動詞）
語源: ラテン語 īnstruere
glosses: 教える。教授する。教育する。
instruir（スペイン語・動詞）
語源: ラテン語 īnstruere
glosses: 教える。教授する。教育する。
glosses: 知らせる。
instruir（ポルトガル語・動詞）
語源: ラテン語 īnstruere
glosses: 教える。教授する。教育する。
instrucción（スペイン語・名詞）
語源: ラテン語 īnstrūctiō
glosses: 教育。訓練。指示。
instrucciones（スペイン語・名詞）
glosses: instrucciónの複数形。
procurator（英語・名詞）
語源: アングロ・ノルマン語 procuratour < ラテン語 prōcūrātor < prōcūrāre
procure + 接尾辞 "-ator"
glosses: 代理人。
topics: legal
categories: 英語 法律
glosses: 行政長官。代官。
raw_tags: 古代ローマ
categories: 英語 地中海世界の歴史
procurator（ラテン語・名詞）
語源: prōcūrāre + -tor
glosses: 監督者。
glosses: 代理人。
procurators（英語・名詞）
glosses: procuratorの複数形。
proctor（英語・名詞）
語源: 中英語 proctour < procurator
glosses: 試験監督官。
tags: US
categories: 英語 米語
glosses: （大学の）学生監。
tags: UK
categories: 英語 英国英語
glosses: 代理人。
tags: UK
topics: legal
categories: 英語 法律
英語 英国英語
proctor（英語・動詞）
語源: 中英語 proctour < procurator
glosses: 〜の試験監督をする。
tags: US
categories: 英語 米語
proctors（英語・名詞）
glosses: proctorの複数形。
proctors（英語・動詞）
glosses: proctorの直説法現在第三人称単数形。
proctored（英語・動詞）
glosses: proctorの過去形・過去分詞。
proctoring（英語・動詞）
glosses: proctorの現在分詞。
proctour（英語・名詞）
glosses: proctorの廃用。
proctours（英語・名詞）
glosses: proctourの複数形。
procuratore（イタリア語・名詞）
語源: ラテン語 prōcūrātor
glosses: 代理人。
topics: legal
categories: イタリア語 法律
glosses: （古代ローマの）行政長官。代官。
procuratore（ラテン語・名詞）
glosses: prōcūrātorの単数奪格。
有能（日本語・名詞）
glosses: 能力が高いこと。
examples: text: 戦国の慣いどこへ行っても矢叫びの声武者押しの音、有能の士は抱えられた。だが俺だけは駄目だった。
bold_text_offsets: 24
26
ref: 1925年～1926年、国枝史郎「神州纐纈城」 青空文庫（2010年10月16日作成、2012年1月26日修正）（底本：「神州纐纈城」大衆文学館、講談社、1995年4月20日第2刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000255/files/1403_41259.html
text: 野に遺賢なしということばがありますが、いつの時代になろうが、かならず人の中には人がいるものです。ただ、それを見出す人のほうがいません。また、それを用うる組織が悪くて、有能もみな無能にしてしまうことが多い
bold_text_offsets: 83
85
ref: 1939年～1943年、吉川英治「三国志」 青空文庫（2013年7月11日作成）（底本：「三国志（四）」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2008年12月1日第54刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52414_51065.html
text: そこで彼は、副館長のもとに、整理の全組織を統一せしめる大手術を加えた。そして、事務局の理事に有能の士ベルナール・クラップ氏（現副館長）を据えて、全体を精密機械の如く組織化したのである。
bold_text_offsets: 46
48
ref: 1950年、中井正一「組織としての図書館へ」 青空文庫（2008年1月26日作成）（底本：「論理とその実践――組織論から図書館像へ――」てんびん社、1976年3月20日第2刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001166/files/46280_29566.html
有能（日本語・形容動詞）
glosses: 能力が高いさま。
examples: text: 大迫さんにしろその周囲の中では有能な一人の娘さんであることは確だし、野沢富美子という人の文筆上の才も将来に期待したい力を暗示している。
bold_text_offsets: 15
18
ref: 1940年、宮本百合子「若い婦人の著書二つ」 青空文庫（2003年2月13日作成）（底本：「宮本百合子全集　第十二巻」新日本出版社、1986年3月20日第4刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/2890_9138.html
text: そこは西光寺野という、開墾場になっていて、隣家の非常に有能で勤勉な夫婦者が、ちょうどそこを開墾していた。
bold_text_offsets: 27
30
ref: 1958年、柳田国男「故郷七十年」 青空文庫（2018年6月27日作成）（底本：「故郷七十年」神戸新聞総合出版センター、2010年3月25日新装版）https://www.aozora.gr.jp/cards/001566/files/55742_65234.html
text: しばらくすると、マーク・ベンモアが加わった。警部補は有能な仲間を得て、嬉しくなった。
bold_text_offsets: 26
29
ref: 2019年、奥増夫訳、フレッド・Ｍ・ホワイト「くちなしの花」 青空文庫（2019年4月7日作成、CC BY 2.1 JP公開）（底本：Fred M. White The Slave of Silence. Little, Brown, & Company: Boston, 1906.）https://www.aozora.gr.jp/cards/002043/files/59759_67837.html
procuratori（イタリア語・名詞）
glosses: procuratoreの複数形。
procuratori（ラテン語・名詞）
glosses: prōcūrātorの単数与格。
procuratoris（ラテン語・名詞）
glosses: prōcūrātorの単数属格。
procuratorem（ラテン語・名詞）
glosses: prōcūrātorの単数対格。
procuratores（ラテン語・名詞）
glosses: prōcūrātorの複数主格。
glosses: prōcūrātorの複数対格。
glosses: prōcūrātorの複数呼格。
procuratoribus（ラテン語・名詞）
glosses: prōcūrātorの複数与格。
glosses: prōcūrātorの複数奪格。
procuratorum（ラテン語・名詞）
glosses: prōcūrātorの複数属格。
reach out（英語・動詞）
glosses: 手を伸ばす。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 差し伸べる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 連絡しようとする。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
procurar（カタルーニャ語・動詞）
語源: ラテン語 prōcūrāre
glosses: 〜しようと努める。試みる。
glosses: 手に入れる。確保する。
procurar（スペイン語・動詞）
語源: 後期ラテン語 prōcūrāre < ラテン語 prō + cūrāre
glosses: 手に入れる。獲得する。
glosses: 〜しようと努める。試みる。
glosses: 代理人として働く。
procurar（ポルトガル語・動詞）
語源: 古ポルトガル語 procurar < 後期ラテン語 prōcūrāre < ラテン語 prō + cūrāre
glosses: 探す。
glosses: 連絡しようとする。
glosses: 試みる。
tags: auxiliary
raw_tags: 動詞の人称不定詞と共に用いて
categories: ポルトガル語 助動詞
glosses: 代理人として働く。
instruere（デンマーク語・動詞）
glosses: 教える。知らせる。
glosses: 指示する。
instruere（ラテン語・動詞）
語源: イタリック祖語 *enstrowō
接頭辞 in- + struere
glosses: 組み込む。建てる。
glosses: 備える。
glosses: 知らせる。教える。
glosses: 配置する。
topics: military
categories: ラテン語 軍事
ポエム（日本語・名詞）
語源: 英語 poem、フランス語 poème の音写
glosses: 詩、詩篇。また、詩情にあふれた文章。
glosses: 詩曲。
topics: music
categories: 日本語 音楽
glosses: 内容が空疎で、ときに意味不明な美辞麗句。
tags: slang
categories: 日本語 俗語
آبجی（ペルシア語・名詞）
glosses: 姉。妹。
raw_tags: 家族
categories: ペルシア語 家族
اتا（ウルドゥー語・名詞）
glosses: 父。父親。
raw_tags: 家族
categories: ウルドゥー語 家族
اتا（ペルシア語・名詞）
glosses: 父。父親。
tags: rare
raw_tags: 家族
categories: ペルシア語 家族
ペルシア語 稀用
پدر（ウルドゥー語・名詞）
語源: 古典ペルシア語 پدر (pidar) からの借用語 < パフラヴィー語 [文字 needed] (pidar) < 古代ペルシア語 𐎱𐎡𐎫𐎠 (pitā) < 印欧祖語 *ph₂tḗr
glosses: 父、父親。
raw_tags: 家族
categories: ウルドゥー語 家族
پدر（オスマン語・名詞）
語源: ペルシア語 پدر からの借用語
glosses: 父、父親。
raw_tags: 家族
categories: オスマン語 家族
پدر（ペルシア語・名詞）
語源: パフラヴィー語 [文字 needed] (pidar) < 古代ペルシア語 𐎱𐎡𐎫𐎠 (pitā) < イラン祖語 *pHtā́ < インド・イラン祖語 *pHtā́ < 印欧祖語 *ph₂tḗr
glosses: 父、父親。
raw_tags: 家族
categories: ペルシア語 家族
पिदर（ヒンディー語・名詞）
語源: ペルシア語 پدر (pedar) < パフラヴィー語 pytl (pidar) < 古代ペルシア語 𐎱𐎡𐎫𐎠 (pitā) < 印欧祖語 *ph₂tḗr
glosses: 父。父親。
raw_tags: 家族
categories: ヒンディー語 家族
𐎱𐎡𐎫𐎠（古代ペルシア語・名詞）
語源: イラン祖語 *pHtā́ < インド・イラン祖語 *pHtā́ < 印欧祖語 *ph₂tḗr
glosses: 父、父親。
raw_tags: 家族
categories: 古代ペルシア語 家族
𐎱𐎢𐏂（古代ペルシア語・名詞）
語源: イラン祖語 < インド・イラン祖語 *putrás < 印欧祖語 *peh₂u-
glosses: 息子。
raw_tags: 家族
categories: 古代ペルシア語 家族
پسر（ペルシア語・名詞）
語源: パフラヴィー語 BREl / pwsl (pusar) < 𐭡𐭥𐭤 (pus) < 古代ペルシア語 𐎱𐎢𐏂 (puça)
glosses: 息子。
raw_tags: 家族
categories: ペルシア語 家族
glosses: 男の子。少年。
malmulta（エスペラント・形容詞）
glosses: 僅かの。少ない。
malmultajn（エスペラント・形容詞）
glosses: malmultaの複数対格。
malmultaj（エスペラント・形容詞）
glosses: malmultaの複数形。
malmultan（エスペラント・形容詞）
glosses: malmultaの単数対格。
multan（エスペラント・形容詞）
glosses: multaの単数対格。
multan（スペイン語・動詞）
glosses: multarの直説法現在公式第二人称複数形。
glosses: multarの直説法現在第三人称複数形。
múltán（ハンガリー語・後置詞）
語源: múlt + 接尾辞 "-a" + 接尾辞 "-n"
glosses: 〜の後。
multajn（エスペラント・形容詞）
glosses: multaの複数対格。
multaj（エスペラント・形容詞）
glosses: multaの複数形。
multojn（エスペラント・名詞）
glosses: multoの複数対格。
multon（エスペラント・名詞）
glosses: multoの単数対格。
multoj（エスペラント・名詞）
glosses: multoの複数形。
multekostajn（エスペラント・形容詞）
glosses: multekostaの複数対格。
multekostaj（エスペラント・形容詞）
glosses: multekostaの複数形。
multekostan（エスペラント・形容詞）
glosses: multekostaの単数対格。
malmultekostajn（エスペラント・形容詞）
glosses: malmultekostaの複数対格。
malmultekostan（エスペラント・形容詞）
glosses: malmultekostaの単数対格。
malmultekostaj（エスペラント・形容詞）
glosses: malmultekostaの複数形。
kostas（エスペラント・動詞）
glosses: kostiの現在形。
kostas（ラトヴィア語・分詞）
glosses: kostsの女性単数属格。
glosses: kostsの女性複数主格。
glosses: kostsの女性複数対格。
kostos（エスペラント・動詞）
glosses: kostiの未来形。
kostos（ラトヴィア語・分詞）
glosses: kostsの男性複数処格。
glosses: kostaisの男性複数対格。
kostais（ラトヴィア語・分詞）
glosses: kostの受動態過去分詞限定形。
kosts（デンマーク語・名詞）
glosses: kostの非限定単数属格。
kosts（ラトヴィア語・分詞）
glosses: kostの受動態過去分詞非限定形。
kösts（ヴォラピュク・名詞）
glosses: köstの複数主格。
köst（アイスランド語・名詞）
glosses: kösturの非限定単数対格。
köst（ヴォラピュク・名詞）
glosses: いとこ。
raw_tags: 家族
categories: ヴォラピュク 家族
مادر（ウルドゥー語・名詞）
語源: 古典ペルシア語 مادر (mādar) からの借用語 < 古代ペルシア語 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā)
glosses: 母、母親。
raw_tags: 家族
categories: ウルドゥー語 家族
مادر（オスマン語・名詞）
語源: ペルシア語 مادر (mâdar) からの借用語
glosses: 母、母親。
raw_tags: 家族
categories: オスマン語 家族
مادر（ペルシア語・名詞）
語源: パフラヴィー語 𐭬𐭠𐭲𐭥 (mādar) < 古代ペルシア語 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā) < イラン祖語 *máHtā < インド・イラン祖語 *máHtā < 印欧祖語 *méh₂tēr
glosses: 母、母親。
raw_tags: 家族
categories: ペルシア語 家族
модар（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *modrъ
glosses: 青い。
glosses: 痣のできた。
модар（タジク語・名詞）
語源: 古代ペルシア語 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā) < 印欧祖語 *méh₂tēr
glosses: 母。母親。
raw_tags: 家族
categories: タジク語 家族
модар（マケドニア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *modrъ
glosses: 青い。
tags: rare
categories: マケドニア語 稀用
modar（古ザクセン語・名詞）
語源: ゲルマン祖語 *mōdēr < 印欧祖語 *méh₂tēr
glosses: 母。母親。
raw_tags: 家族
categories: 古ザクセン語 家族
modar（セルビア・クロアチア語・形容詞）
語源: スラヴ祖語 *modrъ
glosses: 青い。
glosses: 痣のできた。
húsi（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の非限定単数与格形。
húsi（古ノルド語・名詞）
glosses: "hús"の非限定単数与格形。
húsi（フェロー語・名詞）
glosses: "hús"の非限定単数与格形。
húss（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の非限定単数属格形。
𐎶𐎠𐎫𐎠（古代ペルシア語・名詞）
語源: イラン祖語 *máHtā < インド・イラン祖語 *máHtā < 印欧祖語 *méh₂tēr
glosses: 母。母親。
raw_tags: 家族
categories: 古代ペルシア語 家族
𐎴𐎱𐎠（古代ペルシア語・名詞）
語源: イラン祖語 *nápāth < インド・イラン祖語 *nápāts < 印欧祖語 *(h₂)népōts
glosses: 孫息子。
raw_tags: 家族
categories: 古代ペルシア語 家族
مادران（ペルシア語・名詞）
glosses: مادرの複数形。
húsið（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の限定単数主格/対格形。
húsið（フェロー語・名詞）
glosses: "hús"の限定単数主格/対格形。
मादर（ヒンディー語・名詞）
語源: ペルシア語 مادر (mādar) < 古代ペルシア語 𐎶𐎠𐎫𐎠 (mātā)
glosses: 母。母親。
raw_tags: 家族
categories: ヒンディー語 家族
húsinu（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の限定単数与格形。
húsinu（古ノルド語・名詞）
glosses: "hús"の限定単数与格形。
hússins（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の限定単数属格形。
húsum（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の非限定複数与格形。
húsum（古ノルド語・名詞）
glosses: "hús"の非限定複数与格形。
húsum（フェロー語・名詞）
glosses: "hús"の非限定複数与格形。
húsa（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の非限定複数属格形。
húsa（古ノルド語・名詞）
glosses: "hús"の非限定複数属格形。
húsa（フェロー語・名詞）
glosses: "hús"の非限定複数属格形。
recline（英語・動詞）
語源: ラテン語 reclīnāre
glosses: 後ろに倒す。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: もたせかける。
tags: transitive
categories: 英語 他動詞
glosses: 後ろに倒れる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
glosses: 寄り掛かる。凭れる。
tags: intransitive
categories: 英語 自動詞
recline（英語・名詞）
語源: ラテン語 reclīnāre
glosses: （リクライニングの）装置。
recline（スペイン語・動詞）
glosses: reclinarの命令法公式第二人称単数形。
glosses: reclinarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: reclinarの接続法現在公式第二人称単数形。
glosses: reclinarの接続法現在第三人称単数形。
reclines（英語・動詞）
glosses: reclineの直説法現在第三人称単数形。
reclines（英語・名詞）
glosses: reclineの複数形。
reclines（スペイン語・動詞）
glosses: reclinarの接続法現在非公式第二人称単数形。
reclines（ラテン語・動詞）
glosses: reclīnāreの接続法能相現在第二人称単数形。
vre（セルビア・クロアチア語・副詞）
glosses: 既に。
tags: Kajkavian
categories: セルビア・クロアチア語 カイ方言
vre（ハイチ語・形容詞）
語源: フランス語 vrai
glosses: 真の、本当の。
كسلان（アラビア語・形容詞）
語源: كَسِلَ (kasila) < 語根ك س ل (k-s-l).
glosses: 怠けた。怠惰な。
كسلان（アラビア語・名詞）
語源: كَسِلَ (kasila) < 語根ك س ل (k-s-l).
glosses: （動物）ナマケモノ。
كسلان（アラビア語エジプト方言・形容詞）
glosses: 怠けた。怠惰な。
كسل（アラビア語・名詞）
語源: 語根 ك س ل (k-s-l)
glosses: كَسِلَ (kasila)の動名詞。
glosses: 怠惰。
ленивый（ロシア語・形容詞）
語源: 古東スラヴ語 лѣнивꙑи (lěnivyi) < スラヴ祖語 *lěnivъ < *lěniti + *-ivъ < *lěniti < *lěnь / *lěnjь又は*lěnъ
glosses: 怠けた。怠惰な。
炮火（中国語・名詞）
glosses: 砲撃、砲火。
奉行（日本語・名詞）
glosses: 平安時代から江戸時代にかけての武家における職名の一つで、多くはある職務について権限と責任を持った役職。
tags: historical
categories: 日本語 歴史
奉行（中国語・動詞）
glosses: 執行する。
奉行（中国語・名詞）
glosses: （日本語に同じ）奉行。
ryba psuje się od głowy（ポーランド語・成句）
glosses: 魚は頭から腐る。組織は上層部から腐敗するものである。
húsin（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の限定複数主格/対格形。
húsin（古ノルド語・名詞）
glosses: "hús"の限定複数主格/対格形。
húsunum（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の限定複数与格形。
húsunum（古ノルド語・名詞）
glosses: "hús"の限定複数与格形。
húsunum（フェロー語・名詞）
glosses: "hús"の限定複数与格形。
húsanna（アイスランド語・名詞）
glosses: "hús"の限定複数属格形。
húsanna（古ノルド語・名詞）
glosses: "hús"の限定複数属格形。
húsanna（フェロー語・名詞）
glosses: "hús"の限定複数属格形。
имаму（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: ѝма̄м の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: ѝма̄м
имаму（マケドニア語・名詞）
glosses: имам (imam) の単数呼格。
form_of: имам
имаму（ロシア語・名詞）
glosses: има́м (imám) の単数与格。
form_of: има́м
имаме（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: ѝма̄м の変化形:
## 単数呼格。
## 複数対格。
form_of: ѝма̄м
имаме（ロシア語・名詞）
glosses: има́м (imám) の単数前置格。
form_of: има́м
имамом（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: ѝма̄м の単数造格。
form_of: ѝма̄м
имамом（ロシア語・名詞）
glosses: има́м (imám) の単数造格。
form_of: има́м
имами（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: ѝма̄м の変化形:
## 複数主格。
## 複数呼格。
form_of: ѝма̄м
имамима（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: ѝма̄м の変化形:
## 複数与格。
## 複数前置格。
## 複数造格。
form_of: ѝма̄м
имамот（マケドニア語・名詞）
glosses: "имам (imam)"の限定不特定単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/mk
имамов（マケドニア語・名詞）
glosses: "имам (imam)"の限定近称単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/mk
имамов（ロシア語・名詞）
glosses: "има́м (imám)"の複数生格/対格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
имамон（マケドニア語・名詞）
glosses: "имам (imam)"の限定遠称単数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/mk
имамите（マケドニア語・名詞）
glosses: "имам (imam)"の限定不特定複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/mk
имамиве（マケドニア語・名詞）
glosses: "имам (imam)"の限定近称複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/mk
имамине（マケドニア語・名詞）
glosses: "имам (imam)"の限定遠称複数形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/mk
имамы（ロシア語・名詞）
glosses: "има́м (imám)"の複数主格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
имамам（ロシア語・名詞）
glosses: "има́м (imám)"の複数与格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
имамами（ロシア語・名詞）
glosses: "има́м (imám)"の複数造格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
имамах（ロシア語・名詞）
glosses: "има́м (imám)"の複数前置格形。
categories: 手動入力と自動入力とで転写の異なる語
手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru
ၜဝ်ကဒါတ်（モン語・名詞）
glosses: タイ語で กระเจี๊ยบ ⁽ᵗʰ⁾ (kràcíap) と呼ばれるアオイ科の草本。
glosses: タイ語で กระเจี๊ยบ ⁽ᵗʰ⁾ (kràcíap) と呼ばれるアオイ科の草本。
オクラ（Abelmoschus esculentus）。
glosses: タイ語で กระเจี๊ยบ ⁽ᵗʰ⁾ (kràcíap) と呼ばれるアオイ科の草本。
〔パークレット郡クリアン方言〕ローゼル（Hibiscus sabdariffa）。坂本 (1994) は冒頭の解説ページ3において、動植物名の学名に関しては『タイ日辞典』（冨田竹二郎、養徳社、1987年）を介して得たと説明している。
コーポラス（日本語・名詞）
語源: 和製英語 cooperative house（コーポラティブハウス）または corporate house（コーポレートハウス）の略語。
glosses: 太平洋戦争後に現れた、鉄筋コンクリート造りの近代的な集合住宅。
raw_tags: 建物
categories: 日本語 建物
examples: text: 御承知のように、戦前は日本におきましても貸し家が相当ございまして、われわれ庶民も貸し家に住んだ経験を持っておるのであります。（中略）もとよりコーポラスとか高級アパートとか、たいへんりっぱなものができておりまして、これは事業としてりっぱに成り立っておる。
bold_text_offsets: 70
75
ref: 1964年、正示啓次郎、第46回国会衆議院 「第46回国会　衆議院　建設委員会　第4号　昭和39年2月14日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=104604149X00419640214&spkNum=62&single
text: 一つといたしましては、民間との合同ビルをつくります。さらにその次には、民間のほうでいろいろ建てますコーポラスとか、あるいはいろいろな新しい型のビルディングがございますが、さようなところの数室をこちらで買い取るということもいたします。
bold_text_offsets: 49
54
ref: 1969年、曾山克巳、第61回国会衆議院 「第61回国会　衆議院　予算委員会第五分科会　第3号　昭和44年2月26日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=106105267X00319690226&spkNum=371&single
ဂစေပ်（モン語・名詞）
glosses: ローゼル（Hibiscus sabdariffa）。
færre（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: fåの比較級。
færrest（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: fåの最上級。
flere（ノルウェー語（ブークモール）・形容詞）
glosses: mangeの比較級。
forrige（ノルウェー語（ブークモール）・限定詞）
glosses: 前の、先。
utebli（ノルウェー語（ブークモール）・動詞）
glosses: 来ない、起こらない。
плачу（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の変化形:
## 単数生格。
## 単数与格。
## 単数前置格。
## 単数呼格。
form_of: плач
плачу（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の変化形:
## 単数生格。
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: плач
плачу（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: пла̏ч の変化形:
## 単数与格。
## 単数前置格。
form_of: пла̏ч
плачу（ベラルーシ語・名詞）
glosses: плач (plač) の変化形:
## 単数生格。
## 単数与格。
form_of: плач
плачу（マケドニア語・名詞）
glosses: плач (plač) の単数呼格。
form_of: плач
плачу（ロシア語・動詞）
glosses: пла́кать (plákatʹ) の直説法未完結相現在第一人称単数形。
form_of: пла́кать
плачу（ロシア語・名詞）
glosses: плач (plač) の単数与格。
form_of: плач
плачеві（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の単数与格。
form_of: плач
плачем（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の単数造格。
form_of: плач
плачем（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: пла̏ч の単数造格。
form_of: пла̏ч
плачем（ロシア語・動詞）
glosses: пла́кать (plákatʹ) の直説法未完結相現在第一人称複数形。
form_of: пла́кать
плачем（ロシア語・名詞）
glosses: плач (plač) の単数造格。
form_of: плач
плачі（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の単数前置格。
form_of: плач
плачі（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の変化形:
## 単数前置格。
## 複数主格。
## 複数対格。
## 複数呼格。
form_of: плач
плачів（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の複数生格。
form_of: плач
плачам（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の複数与格。
form_of: плач
плачам（ベラルーシ語・名詞）
glosses: плач (plač) の変化形:
## 単数造格。
## 複数与格。
form_of: плач
плачам（マケドニア語・動詞）
glosses: плаче (plače) の直説法未完結相現在第一人称単数形。
form_of: плаче
плачам（ロシア語・名詞）
glosses: плач (plač) の複数与格。
form_of: плач
плачами（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の複数造格。
form_of: плач
плачами（ロシア語・名詞）
glosses: плач (plač) の複数造格。
form_of: плач
集合住宅（日本語・名詞）
glosses: 一つの建物を複数の区画に分け、複数の世帯が住む形式の住宅。
raw_tags: 建物
categories: 日本語 建物
examples: text: 本年著手する改良区域は天王寺区下寺町三四丁目及び南北日東町、東関屋町、広田町の一部で面積は一万八千七百九十六坪、この区域中へ鉄筋コンクリート三階建集合住宅六十八棟を建築する
bold_text_offsets: 73
77
ref: 1927年、大阪時事新報「不良住宅改良大阪市の計画成る」 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫 都市(11-012)「大阪時事新報 1927.11.29 (昭和2)」 http://www.lib.kobe-u.ac.jp/das/jsp/ja/ContentViewM.jsp?METAID=00748786&TYPE=IMAGE_FILE&POS=1&LANG=JA
text: 被災者は重大な決断をしなければならないわけです。ここに住み続けるか、あるいは移転をするか、家を建てかえるか、あるいは集合住宅に入るか、一人一人が重大な決断をするわけですね。
bold_text_offsets: 58
62
ref: 2011年、高橋千鶴子、第179回国会衆議院 「第179回国会　衆議院　東日本大震災復興特別委員会　第7号　平成23年11月22日」国会会議録検索システム https://kokkai.ndl.go.jp/#/detail?minId=117904858X00720111122&spkNum=162&single
плачах（ウクライナ語・名詞）
glosses: плач (plač) の複数前置格。
form_of: плач
плачах（ベラルーシ語・名詞）
glosses: плач (plač) の複数前置格。
form_of: плач
плачах（ロシア語・名詞）
glosses: плач (plač) の複数前置格。
form_of: плач
一朶（日本語・名詞）
glosses: ひとかたまり。特に花のひと枝や一輪の花を指す。
examples: text: 一朶の薔薇の花を愛する唯の紅毛の女人である。 (芥川龍之介、商賈聖母)
bold_text_offsets: 0
2
text: 寒く潤沢を帯びたる肌の上に、はっと、一息懸けたなら、直ちに凝って、一朶の雲を起すだろうと思われる。 (夏目漱石、草枕)
bold_text_offsets: 33
35
плачеви（セルビア・クロアチア語・名詞）
glosses: пла̏ч の変化形:
## 複数主格。
## 複数呼格。
form_of: пла̏ч
nkruma（アカン語・名詞）
glosses: 〔アクアペム方言〕オクラ。
බණ්ඩක්කා（シンハラ語・名詞）
glosses: オクラ（Abelmoschus esculentus; シノニム: Hibiscus esculentus）。
भिण्डी（ヒンディー語・名詞）
glosses: オクラ（Abelmoschus esculentus; シノニム: Hibiscus esculentus）。
五颜六色（中国語・成句）
glosses: 色とりどりの、カラフルな。
五顔六色（中国語・成句）
glosses: 色とりどりの、カラフルな。
divide et impera（ラテン語・成句）
glosses: 分割して統治せよ。分割統治。
ဟစေပ်（モン語・名詞）
glosses: ဂစေပ် (gacep) を参照。
categories: 冗長な転写を含む語
冗長な転写を含む語/mnw
썩다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 腐る。朽ちる。腐敗する。
glosses: 死蔵されている。
glosses: （才能などが）埋もれる。
glosses: （思想・制度などが）乱れる。堕落する。
glosses: 心を痛める。
썰다（朝鮮語・他動詞）
glosses: 切る。刻む。
topics: cooking
categories: 朝鮮語 調理
쌍스럽다（朝鮮語・形容詞）
語源: 쌍 + 스럽다
glosses: 下品だ。卑しい。
쐬다（朝鮮語・他動詞）
glosses: （風・光などを）浴びる。
glosses: （風・光などに）当てる。晒す。
glosses: （物の）価値を見てもらう。
ဓိထာန်（モン語・名詞）
glosses: 〔コッチャイク方言〕沙羅双樹。サラノキ（Shorea robusta）。
glosses: フタバガキ科サラノキ属の落葉高木、インギン（Shorea siamensis）。
glosses: 〔パークレット郡クリアン方言〕コミカンソウ科（旧トウダイグサ科）の小木、アマメシバ（Breynia androgyna; シノニム: Sauropus androgynus）。
ဓိထာန်（モン語・動詞）
語源: パーリ語 အဓိဋ္ဌာန (adhiṭṭhāna)「加持」 の転訛。さらに遡ればサンスクリット अधिष्ठान (adhiṣṭhāna) に行き着く。
glosses: 祈る。
glosses: 誓う。
쑤시다（朝鮮語・動詞）
語源: 中期朝鮮語 ᄡᅲ시다 (psyusita)
glosses: ほじる。ほじくる。
tags: transitive
raw_tags: 棒などで
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: つつく。
tags: transitive
raw_tags: 穴や蜂の巣を
categories: 朝鮮語 他動詞
glosses: 唆す。
tags: transitive
categories: 朝鮮語 他動詞
쑤시다（朝鮮語・動詞）
語源: 中期朝鮮語 쓔시다 (ssyusita)
glosses: 疼く、ずきずきする。
tags: intransitive
categories: 朝鮮語 自動詞
쑤다（朝鮮語・他動詞）
glosses: （粥を）炊く。
topics: cooking
categories: 朝鮮語 調理
써다（朝鮮語・自動詞）
glosses: （潮・溜まった水などが）引く。
쓰이다（朝鮮語・自動詞）
語源: 1459年、月印釈譜で中期朝鮮語 ᄡᅴ다 (psuyta)として初出。
쓰다の受け身及び使役。
glosses: 書かれる。
glosses: 使われる。
examples: text: 건전지는 카메라 등에 쓰인다.: 乾電池はカメラなどに用いる。
bold_text_offsets: 12
15
쓰이다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1459年、月印釈譜で中期朝鮮語 ᄡᅴ다 (psuyta)として初出。
쓰다の受け身及び使役。
glosses: 書かせる。
쓸다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1459年、『月印釈譜』で中期朝鮮語 ᄡᅳᆯ다 (イェール式: psulta) として初出。
glosses: 掃く。
raw_tags: 衛生
categories: 朝鮮語 衛生
glosses: （手で）軽く撫でる。
glosses: （病気が）広まる、蔓延する。
glosses: （金品などを）搔き集める、独り占めする。
쓸다（朝鮮語・他動詞）
glosses: （やすりなどで）擦る、研ぐ。
쓸모（朝鮮語・名詞）
glosses: 使い道。
씹다（朝鮮語・他動詞）
語源: 1459年、月印釈譜で中期朝鮮語 십다 (sipta)として初出。
glosses: 嚙む。咀嚼する。
glosses: 貶す。非難する。
glosses: じっと抑える。
씻기다（朝鮮語・自動詞）
語源: 씻다
glosses: 洗われる。
씻기다（朝鮮語・他動詞）
語源: 씻다
glosses: 洗わせる。
glosses: 洗ってやる。
become of（英語・句動詞）
glosses: （what または whatever を主語にして）～に起きる。what (whatever) become of A の形で、Aはどうなるのか。Aに何が起きるのか。
examples: text: Turning to the Tin Woodman, she asked, “What will become of you when Dorothy leaves this country?”
bold_text_offsets: 50
59
translation: 彼女は、ブリキの木こりの方へ振り向き、「ドロシーがこの国を旅立つと、あなたはどうなるのか？」と訊ねた。
ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
text: 彼女は、ブリキの木こりの方へ振り向き、「ドロシーがこの国を旅立つと、あなたはどうなるのか？」と訊ねた。
ref: 1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)
부패하다（朝鮮語・自動詞）
glosses: 腐る。腐敗する。
थूक（ヒンディー語・名詞）
語源: アショーカ・プラークリット語 *𑀣𑀼𑀓𑁆𑀓𑁆-
glosses: 唾。唾液。
topics: physiology
categories: ヒンディー語 生理学
تھوک（ウルドゥー語・名詞）
glosses: 唾。唾液。
topics: physiology
categories: ウルドゥー語 生理学
expectorate（英語・動詞）
語源: ラテン語 expectorātus (expectorāre の完了分詞) < ex + pectus
glosses: （痰や唾を）吐く。
tags: ambitransitive
categories: 英語 自他動詞
expectorates（英語・動詞）
glosses: expectorateの直説法現在第三人称単数形。
expectorating（英語・動詞）
glosses: expectorateの現在分詞。
expectorated（英語・動詞）
glosses: expectorateの過去形・過去分詞。
expectorant（英語・名詞）
glosses: 去痰薬。
topics: pharmacology
categories: 英語 薬理学
expectorant（フランス語・動詞）
glosses: expectorerの現在分詞。
expectorants（英語・名詞）
glosses: expectorantの複数形。
expectorer（フランス語・動詞）
glosses: 痰を吐く。
expectore（スペイン語・動詞）
glosses: expectorarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: expectorarの接続法現在公式第二人称単数形。
glosses: expectorarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: expectorarの命令法公式第二人称単数形。
expectore（フランス語・動詞）
glosses: expectorerの直説法現在第一人称単数形。
glosses: expectorerの直説法現在第三人称単数形。
glosses: expectorerの接続法現在第一人称単数形。
glosses: expectorerの接続法現在第三人称単数形。
glosses: expectorerの命令法第二人称単数形。
expectore（ポルトガル語・動詞）
glosses: expectorarの接続法現在第一人称単数形。
glosses: expectorarの接続法現在第三人称単数形。
glosses: expectorarの命令法第三人称単数形。
glosses: expectorarの命令法禁止第三人称単数形。
expectorar（スペイン語・動詞）
glosses: 痰を吐く。
tags: transitive
categories: スペイン語 他動詞
expectorar（ポルトガル語・動詞）
glosses: 痰を吐く。
expectoro（スペイン語・動詞）
glosses: expectorarの直説法現在第一人称単数形。