Jodaeiye Nader az Simin

Plot synopsis:
Simin wants to leave the country with her husband, Nader, and daughter, Termeh, as the former does not want Termeh to grow up under the prevailing conditions. This desire is not shared by Nader, who is concerned for his father, who lives with the family and suffers from Alzheimer's disease. When Nader determines to stay in Iran, Simin files for divorce.
The family court judges the couple's problems insufficient to warrant divorce and rejects Simin's application. She leaves her husband and daughter and moves back in with her parents. On the recommendation of Simin, Nader hires Razieh, a young, deeply religious woman from a poor suburb, to take care of his father while he is at work. Razieh has applied for the job without consulting her hot-tempered husband, Hodjat, whose approval, according to tradition, would have been required. Her family is financially dependent on the job, and she takes her daughter to the house with her.
Razieh soon becomes overwhelmed by taking care of Nader's father, which is physically and emotionally demanding. She finds the work very heavy, especially as she is pregnant. The job even tests her religious beliefs when the old man wets himself, and she must call a hotline to determine whether it would be sinful for her to clean him.
One day, Nader and Termeh return to discover her grandfather lying unconscious on the floor in his bedroom, with one of his arms tied to the bed. Razieh is nowhere to be found. When she returns, Nader accuses her of neglecting his father and of having stolen money from his room (unbeknownst to Nader, Simin used the money to pay movers). Outraged, Nader shoves Razieh out of the apartment. She falls in the stairwell outside. Hodjat's sister later calls Simin to inform her that Razieh is in the hospital because she has suffered a miscarriage.
A prosecution is assigned to determine the cause of the miscarriage and Nader's potential responsibility for it. If it is proved that Nader knew of Razieh's pregnancy and caused the miscarriage, he could be sentenced for murder. Nader accuses Razieh of neglecting his father. The hot-headed and aggressive Hodjat physically confronts Nader on several occasions, and threatens him, his family, and Termeh's teacher, who testifies on Nader's behalf. When Hodjat is detained for another outburst, Razieh reveals that he has mental disorders, and that he is under therapy, leading to his release. Nader learns that the reason Razieh was absent that day was because she had gone to visit a physician, which Razieh had avoided revealing earlier. This news, combined with Hodjat's explosive temper, causes Nader to wonder if Hodjat is physically abusive to Razieh and had caused her miscarriage.
Termeh protects Nader's position with a false statement and Simin, fearing for Termeh's safety, attempts to arrange a financial deal with Razieh and Hodjat, to pay blood money for the loss of their child. Nader is initially outraged by Simin's suggestion, as he feels that it would be an admission of guilt. But he also must admit that he lied about his knowledge of Razieh's pregnancy. However, Razieh has serious doubts as to whether Nader's actions caused the miscarriage, considering she had earlier been hit by a car while retrieving Nader's father when he had wandered out of the apartment and had first experienced symptoms of the miscarriage that night. After another full-blown argument, Simin forces Termeh to leave with her. Nader agrees to the payment and asks Razieh to swear on the Quran that he is the cause of her miscarriage. Since she has doubts, she refuses, though Hodjat tries to force her to avoid dishonor in front of his creditors.
Later, at the family court, Nader and Simin have filed for a divorce once again. The judge makes their separation permanent, and asks Termeh which parent she chooses to live with. She states that she has made a decision, but asks that the judge tell her parents to wait outside before she tells him.

Tags: realism, suspenseful, murder

Review:
Yes Farhadi doesn't want us to make a judgment, He makes us watch and observe and leave the theater with a big fork in front of us.It Seems that any single decision creates another world full of forks and not taken ways.when nobody is clearly guilty and the line between black and white is so dim.
I should hope not, for Farhadi manages once again to embed lots of social criticism into a straight-laced, realistic narrative.As in 'About Elly', the story begins rather unassumingly and takes an abrupt turn into a spiral of increasingly dramatic events: Nader and Simin are a couple about to break up over the question of moving abroad, for which they have obtained a permit after waiting for 18 months.
When Nader comes home one day to find his father left alone and tied to his bed, a struggle with the returning Razieh ensues, with catastrophic consequences for everyone around...This is a much more complicated set-up than in 'About Elly', but it allows Farhadi to put a lot of additional information into his film as may be obvious to those who are just trying to follow the story (I hesitate to give examples because the film is as of yet to be released in Iran, which means an open-source comment such as this one needs to be carefully phrased).
I watched Farhady's previous film (About Elly) about a year ago, and the first thing which struck me was how culturally detached the movie was in its depiction of an event.
As for the screenplay, I'm almost certain the events in this film actually happened in real life, because in no way could one fabricate such a chaotically complex series of events, so beautifully woven into a coherent whole.Despite being very Iranian in its narrative style and its depiction of Iranian culture (the sanctity of Family, faith, commitment towards parents and married life), I believe that this film could easily appeal to the Western audiences just like a film by Inaritu or Haneke (although I'm pretty sure it won't be nominated for an Oscar for political reasons).After seeing About Elly, I thought Farhady's success was just a one-time fling, but coming out of the theater, having watched Nader and Simin, I was proud to have another Iranian director added to my international list of favorites..
And it's really not about our way is better than theirs or vice versa, it's just how different some things are doneAnd this is not just about a divorce or a separation of two individuals The film starts out that way and it ends on that note as well but what happens in between is more of a spin-off story or it stems from when the lead characters Nader and Simin stop being on the same page.
"A Separation" is an intense and powerful examination of the eternal conflict between human emotions, personal convictions and Law, whether political or religious, and it happens to be –I believe- the best film of 2011.The movie is set in Iran, in an upper-middle class area, and features a series of unfortunate incidents, all guided by sincere and genuine emotions, but that nonetheless end up judged by the Islamic Law. Written and directed by Ashgar Farhadi, the film is a triumph on the field of intelligence as it never patronizes the viewer by pointing a finger on an obvious 'antagonist'.
The core of the conflict is not unusual in family dramas, it's about a child custody, Simin (Leila Hatami) wants a divorce because her husband Nader (Peyman Moadi) refuse to emigrate in a country that would –in her opinion- provide a better education to her daughter Termeh, Sarina Farhadi as a strong-minded adolescent yet the hostage of an inextricable situation, even more ironic because the two parents don't want to divorce.But Nader gives legitimate reasons to his refusal: he must take care of his father, an old eighty-something man suffering from Alzheimer disease.
The film works as a perfect combination of writing, acting and directing to such an extent that it could have easily been nominated to more than two Oscars without garnering much surprise.Farhadi's direction is perfect for this kind of narrative as it uses a hand-held camera work in many scenes, as to create the dizzying and uncomfortable effect of documentary-like realism.
Farhadi's film is a masterpiece of storytelling on that level, proving that even plain dramas can be as emotionally engaging as thrillers, and the film does it so well that the content can invite any audience to question its own legal system, no more or no less immune from similar issues.Law has been established by men in order to find the truth within the chaotic succession of facts that can speak for two opposite sides, but the genius of "A Separation" is that it deals with a particular situation where no one is aware of all the facts, even the viewer is left with some hints and clues, and can only assemble them as the movie progresses.
The domino's effect introduces the peripheral characters as Simin wants to protect Termeh from Razieh's hot tempered full-of-debts husband Hodjat (Shahab Hossein) who vents his anger on the system, and through his scene-stealing performance paints an indirect social commentary on actual Iran.The film is full of confrontations that are some of the most realistic ever: everything in the dialogs and the acting sounds true and make the whole experience so nerve-wracking that we never know if we're embarrassed to see these lives being destroyed or because the script didn't let us determine which side we're supposed to take.
In a way, he embodies our position as the powerless observer of a situation that goes out of control because it engages a wide range of emotions, sometimes positive, sometimes negative but always sincere, creative a psychological cocktail about to explode if a resolution doesn't come to appease the nerves.The resolution, or let's say, the conclusion, is satisfying because it never betrays the film's 'philosophy' and leaves us with the penetrating sensation that we've just watched a miracle, a modest creation whose emotional and intellectual force spoke some uncomfortable truths about human nature and its antagonism with Law's cold realism.
And on the surface, it also features an Iran far from the current stereotypes launched by the infamous "Not Without My Daughter", where women aren't all submissive chador-wearers and men macho wife-beaters.(I feel terrible to pollute this review with these comments because they insult the intelligence of the film, which already takes for granted that 'Iranian are normal people' but regarding the actual and scary political context, I guess it's necessary).
A married couple are faced with a difficult decision, to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimers (plot).First thing iam sure this film will get nominated by the Academy for best foreign language film and i hope Mr.Farhadi won, because he deserved.Secend thing the film present a very simple story about Nader and Simin have been planning to move to a European country to provide better opportunities, as Simin claims in the court, for their only daughter, Termeh (Sarina Farhadi).Third thing, Nader refuse to leave his father and Simin need her daughter to go with her, but the problem with the daughter, she want one thing like all the children in the worlds, one house and lovable parents.Finally, " this film really deserves to be considered as one of the film of the year and i deserves the high rating in IMDb site, "A Separation" was good example of a real-life movie which could help people to revise their ideas about important concepts like responsibility, love and sacrifice..
with a look into his previous films it's very vivid that he has continued what he wants to make to a more comprehending level.i think Farhadi is the best director in Iran nowadays and it's not just his directing but he being smart.
The star of the film was Sareh Bayat who should be nominated for an Oscar for her portrayal of Razieh, Nader's father's nurse, and it also brought to screen the genius of the young Sarina Farhadi (the daughter of the Director) who was on screen not because of her father, but because she deserved the merit on her own as proved.
most of the award winning iranian films i'd watched before were either political or were showing a very dark image of the country but unlike those 'a separation' is a social drama.
it's very rare that a foreign film gets praised by both national and international critics and audience.Farhadi's film takes us into lives of some ordinary people but with his brilliant script he takes our breath away and the suspense stays with us all the way until the end.another admirable thing about this film is that it shows us a real insight from inside Iran, not the way it was presented to us by Hollywood.
After it won the Golden Globes last week, you know it is a cinch to earn an Oscar nomination for Best Foreign Film and most probably win the coveted prize for its country of origin, Iran."A Separation" is about a middle-class Iranian family.
It's a riveting, suspenseful drama that is highly gripping & involving, tough to let go, morally & emotionally draining but in the end, it's totally worth it.It's difficult to say whether it's the writing or the direction that's the best part of this film because Asghar Farhadi has done a tremendous job in both fields and the film is only elevated to further greatness by its sheer perfection in other filmmaking departments like performances, cinematography, editing etc and even with its simplest narration manages to keep the best of our attention throughout its runtime.Definitely the best film of its year & certainly one of world cinema's finest, A Separation is a gritty portrayal of a domestic life in contemporary Iran that is destined to be remembered & admired for a long, long time.
A Separation is not only a film with a good story – but it also shows a different image of Iran and the people who live there.
The daughter replies that she must however write the "wrong" answer in the test otherwise she would be deducted marks off her paper, to which the father replies "let them." It's a moment where we get to both smirk at the situation and also understand the sense of beliefs and values of the family.The true gem of this movie lies within its script, plot and acting.
The failure to see other people's perspectives is in full view in Asqhar Farhadi's brilliant A Separation, winner of the Best Foreign Film award at the Golden Globes and nominated for an Oscar in the same category.
Farhadi does not ask us to choose sides but to observe how decisions made with good intentions and for the alleged benefit of others often have the opposite effect.The film opens in a courtroom in Tehran as Simin (Leila Hatami) speaks to a judge, unseen by the camera, asking him to grant her a divorce from Nader (Peyman Moaadi) her husband of fourteen years.
Unable to obtain the divorce because the judge deems the issues not "serious" enough, the couple agrees to separate with Simin going to her mother's house and Termeh staying with her father.To help care for his aging father, the well-off Nader hires Razieh (Sareh Bayat), a pregnant, less affluent young woman with a four-year-old daughter.
What at first seems like a movie that's going to focus on the separation between the husband and wife later becomes more complicated and interesting when the main character is charged for murder and we see the way the Iranian law system works.
They have to deal with similar issues that most families need to deal with, and that is what makes A Separation a universal movie.Nader (Peyman Moadi) and Simin (Leila Hatami) are getting a divorce because Simin wants to leave Iran and find better job opportunities in another country.
'A SEPARATION': Four and a Half Stars (Out of Five) This year's likely winner for Best Foreign-Language film at the Academy Awards (in which it's also nominated for best original screenplay) is this Iranian drama about a couple living in Iran who separate and the complicated problems that arise because of it.
The movie is an all around grade A production and a powerful realistic drama about arguments and pride and how they can easily get the best of us.The movie revolves around Nader (Maadi) and Simin (Hatami) and their 11-year-old daughter Termeh (Farhadi).
i think Farhady is best known for his way of directing but in this movie his storytelling has improved a lot just like about Elli and the Wednesday fireworks he deals with the middle class society and raises a big question:when you know that you have done something wrong will admit it and take the blame and pay the price of it or will lie and live on as if nothing has ever happened?the main character (Nader)keeps telling every one including his daughter that you should be telling the truth even if its not in your benefit but does he do so?i say no.When faced with the real dilemma he does not choose the right path and even encourages his daughter to lie for him(though he never says the words but in a way teaches the girl to lie).He goes on and on about how much he cares about his father (and in a way his whole family ,his daughter as well)but his willing to rip his family apart just to prove that his right.
As long as there's a great story to tell and an amazing two hours to spend on a splendid product, who really cares?All in all, I have to admit that this is cinema at its best and this movie isn't at least nominated for an Oscar for foreign language film then I'm definitely losing my whole faith in the Academy Awards for ignoring such a wonderful installment only because of political beliefs..
In Asghar Farhadi's gripping Iranian import, the law sets up deliberate legal and moral repercussion in its separate but unequal treatment of a family caught in an unjust and emotional dilemma.Nader ( Peyman Maadi ) and Simin ( Leila Hatami ) are faced with problems that are tearing apart their marriage.
I saw this film last day very very beautiful, I enjoy it The family drama, which is also known as "Separation of Nader and Simin", tells the story of a couple who are getting a divorce, but the tutorship of their child is causing trouble for them.Iranian director Asghar Farhadi's latest film "Nader and Simin, A Separation" is in the lineup announced on Tuesday for the main competition section at the Berlin Film Festival.
The scenario is quite a gem that doesn't let you go anywhere, heart & soul.The story is about a man & a woman who're on the edge of separation, having only a girl aged 11 and the man's father with Alzheimer, a pregnant poor woman that tries to take care of him for money & her jobless husband.Things that are already on the edge of a breakdown gets worse with a few more unlucky issues and gets even worse for all.It is the people's behaviour on the consequences that makes you think all about it.Just watch it, no need for any other words....But be prepared on the decision of the 11 year old daughter....
A Great And Intense Movie along with a great and realistic script and great direction by Writer-Director Asghar Farhadi, boosted by excellent performances from the whole cast to make this into one of the best movies of 2011.The Story is very good and realistic about a married couple who are faced with a difficult decision, with the Wife Simmin(Leila Hatami) wanting to take their child out of the country to improve their child's life, but the Husband Nadar(Peyman Maadi) wanting to stay and look after his father who has Alzheimers.
The Other cast also did a great job,including Nadar's father and The daughter of Nadar and Simmin,and The Husband of Razieh.The Director has done a great job in directing this movie utilizing a great and realistic story written by himself also, helping the actors with their characters, and looking after the other aspects of the film perfectly to make this into one of the best films of 2011.Amazing Thing about this movie is that it practically does'nt have any background music in between the movie, it is probably what it is due to the great acting by the cast, an excellent story and great work from the director.Finally, i think this deserves the Oscar nods it has got and influenced me to see the foreign movies more in my future, and arguebly one of the best movies of 2011.My Rating: 8/10..
This situation will ultimately test all of them and their families and watching each individual and trying to ultimately piece together as a viewer on whether who is telling the truth, or not is a large part of the film, but by doing so and as time goes by we get to learn more about the characters in the process as they also get to learn and see different sides of themselves that perhaps they did not know were there.
Throughout the movie, it feels like you are right in the middle of the story, as if you are Nader or any other character.
After watching the whole movie even several times, it's almost impossible to blame anyone and it's Farhadi's goal to create not easy to judge characters, just like the real world.
Iran won Oscar !wow!this is amazing.A Separation is a great movie .it's the best story the best cutting, the best actors you've ever seen!I would give it 11 out of 10 if possible .this film is about 140 min, but you don't feel pass of time at all.