Language: C++

// atcoder/abc091/B/main.cpp
// author: @___Johniel
// github: https://github.com/johniel/

#include <bits/stdc++.h>

#define each(i, c) for (auto& i : c)
#define unless(cond) if (!(cond))

using namespace std;

typedef long long int lli;
typedef unsigned long long ull;
typedef complex<double> point;

template<typename P, typename Q> ostream& operator << (ostream& os, pair<P, Q> p) { os << "(" << p.first << "," << p.second << ")"; return os; }
template<typename P, typename Q> istream& operator >> (istream& is, pair<P, Q>& p) { is >> p.first >> p.second; return is; }
template<typename T> ostream& operator << (ostream& os, vector<T> v) { os << "("; each (i, v) os << i << ","; os << ")"; return os; }
template<typename T> istream& operator >> (istream& is, vector<T>& v) { each (i, v) is >> i; return is; }

template<typename T> inline T setmax(T& a, T b) { return a = std::max(a, b); }
template<typename T> inline T setmin(T& a, T b) { return a = std::min(a, b); }

int main(int argc, char *argv[])
{
  ios_base::sync_with_stdio(0);
  cin.tie(0);

  int n, m, s;
  while (cin >> n) {
    map<string, int> cnt;
    for (int i = 0; i < n; ++i) {
      cin >> s;
      ++cnt[s];
    }
    cin >> m;
    for (int i = 0; i < m; ++i) {
      cin >> s;
      --cnt[s];
    }
    int mx = 0;
    each (i, cnt) setmax(mx, i.second);
    cout << mx << endl;
  }

  return 0;
}


Compiler output:
a.cc: In function 'int main(int, char**)':
a.cc:34:12: error: no match for 'operator[]' (operand types are 'std::map<std::__cxx11::basic_string<char>, int>' and 'int')
   34 |       ++cnt[s];
      |            ^
In file included from /usr/include/c++/14/map:63,
                 from /usr/include/x86_64-linux-gnu/c++/14/bits/stdc++.h:152,
                 from a.cc:5:
/usr/include/c++/14/bits/stl_map.h:504:7: note: candidate: 'std::map<_Key, _Tp, _Compare, _Alloc>::mapped_type& std::map<_Key, _Tp, _Compare, _Alloc>::operator[](const key_type&) [with _Key = std::__cxx11::basic_string<char>; _Tp = int; _Compare = std::less<std::__cxx11::basic_string<char> >; _Alloc = std::allocator<std::pair<const std::__cxx11::basic_string<char>, int> >; mapped_type = int; key_type = std::__cxx11::basic_string<char>]'
  504 |       operator[](const key_type& __k)
      |       ^~~~~~~~
/usr/include/c++/14/bits/stl_map.h:504:34: note:   no known conversion for argument 1 from 'int' to 'const std::map<std::__cxx11::basic_string<char>, int>::key_type&' {aka 'const std::__cxx11::basic_string<char>&'}
  504 |       operator[](const key_type& __k)
      |                  ~~~~~~~~~~~~~~~~^~~
/usr/include/c++/14/bits/stl_map.h:524:7: note: candidate: 'std::map<_Key, _Tp, _Compare, _Alloc>::mapped_type& std::map<_Key, _Tp, _Compare, _Alloc>::operator[](key_type&&) [with _Key = std::__cxx11::basic_string<char>; _Tp = int; _Compare = std::less<std::__cxx11::basic_string<char> >; _Alloc = std::allocator<std::pair<const std::__cxx11::basic_string<char>, int> >; mapped_type = int; key_type = std::__cxx11::basic_string<char>]'
  524 |       operator[](key_type&& __k)
      |       ^~~~~~~~
/usr/include/c++/14/bits/stl_map.h:524:29: note:   no known conversion for argument 1 from 'int' to 'std::map<std::__cxx11::basic_string<char>, int>::key_type&&' {aka 'std::__cxx11::basic_string<char>&&'}
  524 |       operator[](key_type&& __k)
      |                  ~~~~~~~~~~~^~~
a.cc:39:12: error: no match for 'operator[]' (operand types are 'std::map<std::__cxx11::basic_string<char>, int>' and 'int')
   39 |       --cnt[s];
      |            ^
/usr/include/c++/14/bits/stl_map.h:504:7: note: candidate: 'std::map<_Key, _Tp, _Compare, _Alloc>::mapped_type& std::map<_Key, _Tp, _Compare, _Alloc>::operator[](const key_type&) [with _Key = std::__cxx11::basic_string<char>; _Tp = int; _Compare = std::less<std::__cxx11::basic_string<char> >; _Alloc = std::allocator<std::pair<const std::__cxx11::basic_string<char>, int> >; mapped_type = int; key_type = std::__cxx11::basic_string<char>]'
  504 |       operator[](const key_type& __k)
      |       ^~~~~~~~
/usr/include/c++/14/bits/stl_map.h:504:34: note:   no known conversion for argument 1 from 'int' to 'const std::map<std::__cxx11::basic_string<char>, int>::key_type&' {aka 'const std::__cxx11::basic_string<char>&'}
  504 |       operator[](const key_type& __k)
      |                  ~~~~~~~~~~~~~~~~^~~
/usr/include/c++/14/bits/stl_map.h:524:7: note: candidate: 'std::map<_Key, _Tp, _Compare, _Alloc>::mapped_type& std::map<_Key, _Tp, _Compare, _Alloc>::operator[](key_type&&) [with _Key = std::__cxx11::basic_string<char>; _Tp = int; _Compare = std::less<std::__cxx11::basic_string<char> >; _Alloc = std::allocator<std::pair<const std::__cxx11::basic_string<char>, int> >; mapped_type = int; key_type = std::__cxx11::basic_string<char>]'
  524 |       operator[](key_type&& __k)
      |       ^~~~~~~~
/usr/include/c++/14/bits/stl_map.h:524:29: note:   no known conversion for argument 1 from 'int' to 'std::map<std::__cxx11::basic_string<char>, int>::key_type&&' {aka 'std::__cxx11::basic_string<char>&&'}
  524 |       operator[](key_type&& __k)
      |                  ~~~~~~~~~~~^~~