Billy hated using other people's toilets. He was only comfortable on his own.  So whenever he needed to poop, he would go back to his what?
motel room house bathroom
house
house  comfortable on his own. so whenever he needed to poop
comfortable on his own. so whenever he needed to poop