Them two going out for coffee could be expensive, so she just had it over at her what?
fast food restaurant friend's house grocery store
friend's house
the friend's house is the only place that one could claim to be "her"s.
had it over at her