اِعْتِصامانِ#TBupdate#AEtS_Am_An#AiEotiSAm+Ani فِي#fiy#f_y#fiy "#DEFAULT#"#" الإِسْكوا#<isokwA#AlAsk_wA#Al+<isokwA "#DEFAULT#"#" وَ-#clitics#w#wa- -طَرابُلُس#TarAbulus#TrAbls#-TarAbulus وَ-#clitics#w#wa- -مَسِيرَةٌ#masiyrap#msyrp#-masiyr+ap+N فِي#fiy#fy#fiy عَيْن#Eayon#Eyn#Eayon الحُلْوَة#Hulowap#AlHlwp#Al+Hulow+ap أَحْيَت#>aHoyaY#>Hyt#>aHoy+at ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i
NOUN+NSUFF_MASC_DU_NOM PREP PUNC DET+NOUN_PROP PUNC CONJ NOUN_PROP CONJ NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM PREP NOUN_PROP DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN
(TOP(NP(NP(NP (NOUN+NSUFF_MASC_DU_NOM اِعْتِصامانِ#TBupdate#AEtS_Am_An#AiEotiSAm+Ani) )(PP (PREP فِي#fiy#f_y#fiy) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP الإِسْكوا#<isokwA#AlAsk_wA#Al+<isokwA)  (PUNC "#DEFAULT#"#")  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (NOUN_PROP -طَرابُلُس#TarAbulus#TrAbls#-TarAbulus) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM -مَسِيرَةٌ#masiyrap#msyrp#-masiyr+ap+N) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP عَيْن#Eayon#Eyn#Eayon)  (DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG الحُلْوَة#Hulowap#AlHlwp#Al+Hulow+ap) )))(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS أَحْيَت#>aHoyaY#>Hyt#>aHoy+at) (NP (NOUN ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i) ))))))))
TBupdate fiy DEFAULT <isokwA DEFAULT clitics TarAbulus clitics masiyrap fiy Eayon Hulowap >aHoyaY *ikoraY nakobap
01
أَحْيَت#>aHoyaY#>Hyt#>aHoy+at
O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1
شَهِدَت#$ahid-a#$hdt#$ahid+at ساحَةُ#sAHap#sAHp#sAH+ap+u "#DEFAULT#"#" الإِسْكوا#<isokwA#AlAskwA#Al+<isokwA "#DEFAULT#"#" وَ-#clitics#w#wa- -مُخَيَّمُ#muxay~am#mxym#-muxay~am+u عَيْن#Eayon#Eyn#Eayon الحُلْوَة#Hulowap#AlHlwp#Al+Hulow+ap وَ-#clitics#w#wa- -عَدَدٌ#Eadad#Edd#-Eadad+N مِن#min#mn#min المَناطِقِ#minoTaqap#AlmnATq#Al+manATiq+i سِلْسِلَةَ#silosilap#slslp#silosil+ap+a {ِعْتِصاماتٍ#{iEotiSAm#AEtSAmAt#{iEotiSAm+At+K وَ-#clitics#w#wa- -تَحَرُّكاتٍ#taHar~uk#tHrkAt#-taHar~uk+At+K فِي#fiy#fy#fiy ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i .#DEFAULT#.#.
PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PUNC DET+NOUN_PROP PUNC CONJ NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN_PROP DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG CONJ NOUN+CASE_INDEF_NOM PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN CONJ NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS شَهِدَت#$ahid-a#$hdt#$ahid+at) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM ساحَةُ#sAHap#sAHp#sAH+ap+u) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP الإِسْكوا#<isokwA#AlAskwA#Al+<isokwA)  (PUNC "#DEFAULT#"#") )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM -مُخَيَّمُ#muxay~am#mxym#-muxay~am+u) (NP (NOUN_PROP عَيْن#Eayon#Eyn#Eayon)  (DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG الحُلْوَة#Hulowap#AlHlwp#Al+Hulow+ap) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_NOM -عَدَدٌ#Eadad#Edd#-Eadad+N) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَناطِقِ#minoTaqap#AlmnATq#Al+manATiq+i) ))))(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC سِلْسِلَةَ#silosilap#slslp#silosil+ap+a) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN {ِعْتِصاماتٍ#{iEotiSAm#AEtSAmAt#{iEotiSAm+At+K)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN -تَحَرُّكاتٍ#taHar~uk#tHrkAt#-taHar~uk+At+K) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i) )))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
$ahid-a sAHap DEFAULT <isokwA DEFAULT clitics muxay~am Eayon Hulowap clitics Eadad min minoTaqap silosilap {iEotiSAm clitics taHar~uk fiy *ikoraY nakobap DEFAULT
01
شَهِدَت#$ahid-a#$hdt#$ahid+at
B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU O
وَ-#clitics#w#wa- -دَعَت#daEA-u#dEt#-daE+at مُنَظَّمَةُ#munaZ~amap#mnZmp#munaZ~am+ap+u التَحْرِيرِ#taHoriyr#AltHryr#Al+taHoriyr+i الفِلَسْطِينِيَّةُ#filasoTiyniy~#AlflsTynyp#Al+filasoTiyniy~+ap+u إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY إِضْرابٍ#<iDorAb#ADrAb#<iDorAb+K عامٍّ#EAm~#EAm#EAm~+K اليَوْمَ#yawom#Alywm#Al+yawom+a وَ-#clitics#w#wa- -المُشارَكَةِ#mu$Arakap#Alm$Arkp#-Al+mu$Arak+ap+i فِي#fiy#fy#fiy مَهْرَجانٍ#mahorajAn#mhrjAn#mahorajAn+K سِياسِيٍّ#siyAsiy~#syAsy#siyAsiy~+K مَرْكَزِيٍّ#marokaziy~#mrkzy#marokaziy~+K فِي#fiy#fy#fiy مُخَيَّمِ#muxay~am#mxym#muxay~am+i الرشيدية#DEFAULT#Alr$ydyp#Al+r$ydyp .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_ACC CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN_PROP PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS -دَعَت#daEA-u#dEt#-daE+at) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM مُنَظَّمَةُ#munaZ~amap#mnZmp#munaZ~am+ap+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَحْرِيرِ#taHoriyr#AltHryr#Al+taHoriyr+i) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الفِلَسْطِينِيَّةُ#filasoTiyniy~#AlflsTynyp#Al+filasoTiyniy~+ap+u) ))(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN إِضْرابٍ#<iDorAb#ADrAb#<iDorAb+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN عامٍّ#EAm~#EAm#EAm~+K) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC اليَوْمَ#yawom#Alywm#Al+yawom+a) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -المُشارَكَةِ#mu$Arakap#Alm$Arkp#-Al+mu$Arak+ap+i) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN مَهْرَجانٍ#mahorajAn#mhrjAn#mahorajAn+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN سِياسِيٍّ#siyAsiy~#syAsy#siyAsiy~+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN مَرْكَزِيٍّ#marokaziy~#mrkzy#marokaziy~+K) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مُخَيَّمِ#muxay~am#mxym#muxay~am+i) (NP (DET+NOUN_PROP الرشيدية#DEFAULT#Alr$ydyp#Al+r$ydyp) ))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics daEA-u munaZ~amap taHoriyr filasoTiyniy~ <ilaY <iDorAb EAm~ yawom clitics mu$Arakap fiy mahorajAn siyAsiy~ marokaziy~ fiy muxay~am DEFAULT DEFAULT
01
-دَعَت#daEA-u#dEt#-daE+at
O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
وَ-#clitics#w#wa- -نَظَّمَت#naZ~am#nZmt#-naZ~am+at "#DEFAULT#"#" الجَبْهَةُ#jabohap#Aljbhp#Al+jaboh+ap+u الدِيمُوقراطِيَّةُ#diymuqrATiy~#AldymwqrATyp#Al+diymuwqrATiy~+ap+u لِ-#clitics#l#li- -تَحْرِيرِ#taHoriyr#tHryr#-taHoriyr+i فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a "#DEFAULT#"#" {ِعْتِصاماً#{iEotiSAm#AEtSAmA#{iEotiSAm+AF أَمامَ#>amAm#AmAm#>amAm+a "#DEFAULT#"#" الإِسْكوا#<isokwA#AlAskwA#Al+<isokwA "#DEFAULT#"#" تَحَدَّثَ#taHad~av#tHdv#taHad~av+a فِي-#fiy#fy#fiy- -هِ#clitics#h#-hi النائِبانِ#nA}ib#AlnA}bAn#Al+nA}ib+Ani ناصِر#nASir#nASr#nASir قنديل#DEFAULT#qndyl#qndyl وَ-#clitics#w#wa- -وَلِيد#waliyd#wlyd#-waliyd عِيدُو#Eiyduw#Eydw#Eiyduw وَ-#clitics#w#wa- -نَقِيبُ#naqiyb#nqyb#-naqiyb+u الصَحافَةِ#SaHAfap#AlSHAfp#Al+SaHAf+ap+i مُحَمَّد#muHam~ad#mHmd#muHam~ad بَعْلَبَكِّيّ#baEolabak~iy~#bElbky#baEolabak~iy~ وَ-#clitics#w#wa- -عُضْوُ#EuDow#EDw#-EuDow+u المَكْتَبِ#makotab#Almktb#Al+makotab+i السِياسِيِّ#siyAsiy~#AlsyAsy#Al+siyAsiy~+i فِي#fiy#fy#fiy الجَبْهَةِ#jabohap#Aljbhp#Al+jaboh+ap+i عَلِيّ#Ealiy~#Ely#Ealiy~ فَيْصَل#fayoSal#fySl#fayoSal .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC NOUN+CASE_INDEF_ACC NOUN+CASE_DEF_ACC PUNC DET+NOUN_PROP PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP PRON_3MS DET+NOUN+NSUFF_MASC_DU_NOM NOUN_PROP NOUN_PROP CONJ NOUN_PROP NOUN_PROP CONJ NOUN+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP CONJ NOUN+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS -نَظَّمَت#naZ~am#nZmt#-naZ~am+at) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الجَبْهَةُ#jabohap#Aljbhp#Al+jaboh+ap+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الدِيمُوقراطِيَّةُ#diymuqrATiy~#AldymwqrATyp#Al+diymuwqrATiy~+ap+u) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -تَحْرِيرِ#taHoriyr#tHryr#-taHoriyr+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a) ))) (PUNC "#DEFAULT#"#") )(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC {ِعْتِصاماً#{iEotiSAm#AEtSAmA#{iEotiSAm+AF) ))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC أَمامَ#>amAm#AmAm#>amAm+a) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP الإِسْكوا#<isokwA#AlAskwA#Al+<isokwA)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تَحَدَّثَ#taHad~av#tHdv#taHad~av+a) (PP (PREP فِي-#fiy#fy#fiy-) (NP(NP (PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))(NP(NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_DU_NOM النائِبانِ#nA}ib#AlnA}bAn#Al+nA}ib+Ani) )(NP(NP (NOUN_PROP ناصِر#nASir#nASr#nASir)  (NOUN_PROP قنديل#DEFAULT#qndyl#qndyl) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN_PROP -وَلِيد#waliyd#wlyd#-waliyd)  (NOUN_PROP عِيدُو#Eiyduw#Eydw#Eiyduw) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM -نَقِيبُ#naqiyb#nqyb#-naqiyb+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الصَحافَةِ#SaHAfap#AlSHAfp#Al+SaHAf+ap+i) ))(NP (NOUN_PROP مُحَمَّد#muHam~ad#mHmd#muHam~ad)  (NOUN_PROP بَعْلَبَكِّيّ#baEolabak~iy~#bElbky#baEolabak~iy~) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM -عُضْوُ#EuDow#EDw#-EuDow+u) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَكْتَبِ#makotab#Almktb#Al+makotab+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN السِياسِيِّ#siyAsiy~#AlsyAsy#Al+siyAsiy~+i) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الجَبْهَةِ#jabohap#Aljbhp#Al+jaboh+ap+i) ))))(NP (NOUN_PROP عَلِيّ#Ealiy~#Ely#Ealiy~)  (NOUN_PROP فَيْصَل#fayoSal#fySl#fayoSal) ))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics naZ~am DEFAULT jabohap diymuqrATiy~ clitics taHoriyr filasoTiyn DEFAULT {iEotiSAm >amAm DEFAULT <isokwA DEFAULT taHad~av fiy clitics nA}ib nASir DEFAULT clitics waliyd Eiyduw clitics naqiyb SaHAfap muHam~ad baEolabak~iy~ clitics EuDow makotab siyAsiy~ fiy jabohap Ealiy~ fayoSal DEFAULT
01 01
-نَظَّمَت#naZ~am#nZmt#-naZ~am+at
O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 O
تَحَدَّثَ#taHad~av#tHdv#taHad~av+a
O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O
وَ-#clitics#w#wa- -خِتاماً#xitAm#xtAmA#-xitAm+AF تَسَلَّمَ#tasal~am#tslm#tasal~am+a المَسْؤُولُ#maso&uwl#Alms&wl#Al+maso&uwl+u الإِعْلامِيُّ#<iEolAmiy~#AlAElAmy#Al+<iEolAmiy~+u فِي#fiy#fy#fiy مَكْتَبِ#makotab#mktb#makotab+i الأُمَمِ#>um~ap#AlAmm#Al+>umam+i المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i نَجِيب#najiyb#njyb#najiyb فريجي#DEFAULT#fryjy#fryjy مُذَكِّرَةً#mu*ak~irap#m*krp#mu*ak~ir+ap+F بِ-#clitics#b#bi- -{ِسْمِ#{isom#{sm#-{isom+i المُعْتَصِمِينَ#muEotaSim#AlmEtSmyn#Al+muEotaSim+iyna .#DEFAULT#.#.
CONJ NOUN+CASE_INDEF_ACC PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+CASE_DEF_NOM PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC -خِتاماً#xitAm#xtAmA#-xitAm+AF) )(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS تَسَلَّمَ#tasal~am#tslm#tasal~am+a) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المَسْؤُولُ#maso&uwl#Alms&wl#Al+maso&uwl+u)  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الإِعْلامِيُّ#<iEolAmiy~#AlAElAmy#Al+<iEolAmiy~+u) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَكْتَبِ#makotab#mktb#makotab+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الأُمَمِ#>um~ap#AlAmm#Al+>umam+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i) ))))(NP (NOUN_PROP نَجِيب#najiyb#njyb#najiyb)  (NOUN_PROP فريجي#DEFAULT#fryjy#fryjy) ))(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مُذَكِّرَةً#mu*ak~irap#m*krp#mu*ak~ir+ap+F) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -{ِسْمِ#{isom#{sm#-{isom+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المُعْتَصِمِينَ#muEotaSim#AlmEtSmyn#Al+muEotaSim+iyna) ))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics xitAm tasal~am maso&uwl <iEolAmiy~ fiy makotab >um~ap mut~aHid najiyb DEFAULT mu*ak~irap clitics {isom muEotaSim DEFAULT
01
تَسَلَّمَ#tasal~am#tslm#tasal~am+a
O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
وَ-#clitics#w#wa- -بِ-#clitics#b#-bi- -دَعْوَةٍ#daEowap#dEwp#-daEow+ap+K مِن#min#mn#min "#DEFAULT#"#" الجَبْهَةِ#jabohap#Aljbhp#Al+jaboh+ap+i "#DEFAULT#"#" نَفَّذَ#naf~a*#nf*#naf~a*+a مِئاتٌ#mi}ap#m}At#mi}+At+N مِن#min#mn#min أَبْناءِ#{ibon#AbnA'#>abonA'+i مُخَيَّمَيْ#muxay~am#mxymy#muxay~am+ayo البداوي#DEFAULT#AlbdAwy#Al+bdAwy وَ-#clitics#w#wa- -نَهْرِ#nahor#nhr#-nahor+i البارد#DEFAULT#AlbArd#Al+bArd فِي#fiy#fy#fiy الشَمالِ#$amAl#Al$mAl#Al+$amAl+i وَ-#clitics#w#wa- -بَعْضُ#baEoD#bED#-baEoD+u أَبْناءِ#{ibon#AbnA'#>abonA'+i طَرابُلُسَ#TarAbulus#TrAbls#TarAbulus+a {ِعْتِصاماً#{iEotiSAm#AEtSAmA#{iEotiSAm+AF أَمامَ#>amAm#AmAm#>amAm+a مَرْكَزِ#marokaz#mrkz#marokaz+i "#DEFAULT#"#" الأُونُرْوا#>uwnurowA#AlAwnrwA#Al+>uwnurowA "#DEFAULT#"#" فِي#fiy#fy#fiy المَدِينَةِ#madiynap#Almdynp#Al+madiyn+ap+i فِي#fiy#fy#fiy ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -القيت#lemma_not_set#Alqyt#-Alqyt كَلِماتٌ#kalimap#klmAt#kalim+At+N فِي#fiy#fy#fiy المُناسَبَةِ#munAsabap#AlmnAsbp#Al+munAsab+ap+i .#DEFAULT#.#.
CONJ PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PREP PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_MASC_DU_GEN_POSS DET+NOUN_PROP CONJ NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN_PROP PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN_QUANT+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_ACC NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC DET+NOUN_PROP PUNC PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC CONJ PV_PASS NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(PP (PREP -بِ-#clitics#b#-bi-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN -دَعْوَةٍ#daEowap#dEwp#-daEow+ap+K) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الجَبْهَةِ#jabohap#Aljbhp#Al+jaboh+ap+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS نَفَّذَ#naf~a*#nf*#naf~a*+a) (NP(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM مِئاتٌ#mi}ap#m}At#mi}+At+N) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَبْناءِ#{ibon#AbnA'#>abonA'+i) (NP (NOUN+NSUFF_MASC_DU_GEN_POSS مُخَيَّمَيْ#muxay~am#mxymy#muxay~am+ayo) (NP(NP(NP (DET+NOUN_PROP البداوي#DEFAULT#AlbdAwy#Al+bdAwy) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -نَهْرِ#nahor#nhr#-nahor+i)  (DET+NOUN_PROP البارد#DEFAULT#AlbArd#Al+bArd) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشَمالِ#$amAl#Al$mAl#Al+$amAl+i) ))))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_NOM -بَعْضُ#baEoD#bED#-baEoD+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَبْناءِ#{ibon#AbnA'#>abonA'+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN طَرابُلُسَ#TarAbulus#TrAbls#TarAbulus+a) ))))(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC {ِعْتِصاماً#{iEotiSAm#AEtSAmA#{iEotiSAm+AF) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC أَمامَ#>amAm#AmAm#>amAm+a) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَرْكَزِ#marokaz#mrkz#marokaz+i) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP الأُونُرْوا#>uwnurowA#AlAwnrwA#Al+>uwnurowA)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المَدِينَةِ#madiynap#Almdynp#Al+madiyn+ap+i) ))))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i) ))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP (PV_PASS -القيت#lemma_not_set#Alqyt#-Alqyt) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM كَلِماتٌ#kalimap#klmAt#kalim+At+N) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُناسَبَةِ#munAsabap#AlmnAsbp#Al+munAsab+ap+i) )))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics clitics daEowap min DEFAULT jabohap DEFAULT naf~a* mi}ap min {ibon muxay~am DEFAULT clitics nahor DEFAULT fiy $amAl clitics baEoD {ibon TarAbulus {iEotiSAm >amAm marokaz DEFAULT >uwnurowA DEFAULT fiy madiynap fiy *ikoraY nakobap DEFAULT clitics lemma_not_set kalimap fiy munAsabap DEFAULT
01 03
نَفَّذَ#naf~a*#nf*#naf~a*+a
O O O O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP O O O O O O O
-القيت#lemma_not_set#Alqyt#-Alqyt
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O
وَ-#clitics#w#wa- -{ِنْطَلَقَت#{inoTalaq#{nTlqt#-{inoTalaq+at فِي#fiy#fy#fiy مُخَيَّمِ#muxay~am#mxym#muxay~am+i عَيْن#Eayon#Eyn#Eayon الحُلْوَة#Hulowap#AlHlwp#Al+Hulow+ap فِي#fiy#fy#fiy صَيْدا#SayodA'#SydA#SayodA مَسِيراتٌ#masiyrap#msyrAt#masiyr+At+N وَ-#clitics#w#wa- -دَعَواتٌ#daEowap#dEwAt#-daEaw+At+N إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY الإِضْرابِ#<iDorAb#AlADrAb#Al+<iDorAb+i .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG PREP NOUN_PROP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM CONJ NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS -{ِنْطَلَقَت#{inoTalaq#{nTlqt#-{inoTalaq+at) (PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مُخَيَّمِ#muxay~am#mxym#muxay~am+i) (NP (NOUN_PROP عَيْن#Eayon#Eyn#Eayon)  (DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG الحُلْوَة#Hulowap#AlHlwp#Al+Hulow+ap) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP صَيْدا#SayodA'#SydA#SayodA) ))))(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM مَسِيراتٌ#masiyrap#msyrAt#masiyr+At+N) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM -دَعَواتٌ#daEowap#dEwAt#-daEaw+At+N) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الإِضْرابِ#<iDorAb#AlADrAb#Al+<iDorAb+i) ))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics {inoTalaq fiy muxay~am Eayon Hulowap fiy SayodA' masiyrap clitics daEowap <ilaY <iDorAb DEFAULT
01
-{ِنْطَلَقَت#{inoTalaq#{nTlqt#-{inoTalaq+at
O B-V B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
وَ-#clitics#w#wa- -نَظَّمَ#naZ~am#nZm#-naZ~am+a تَجَمُّعُ#tajam~uE#tjmE#tajam~uE+u المُؤَسَّساتِ#mu&as~asap#Alm&ssAt#Al+mu&as~as+At+i الأَهْلِيَّةِ#>aholiy~#AlAhlyp#Al+>aholiy~+ap+i ,#DEFAULT#,#, مَسِيرَةً#masiyrap#msyrp#masiyr+ap+F أَمْسِ#>amosi#Ams#>amosi شارَكَ#$Arak#$Ark#$Arak+a فِي-#fiy#fy#fiy- -ها#clitics#hA#-hA نَحْوَ#naHow#nHw#naHow+a 200#DEFAULT#200#200 طِفْلٍ#Tifol#Tfl#Tifol+K وَ-#clitics#w#wa- -فَتاَةٍ#fatAp#ftAp#-fatA+ap+K {ِنْطَلَقَت#{inoTalaq#AnTlqt#{inoTalaq+at مِن#min#mn#min نادِي#nAdiy#nAdy#nAdiy عيلبون#DEFAULT#Eylbwn#Eylbwn إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY مَلْعَبِ#maloEab#mlEb#maloEab+i "#DEFAULT#"#" أَبُو#>abuw#Abw#>abuw جِهاد#jihAd#jhAd#jihAd "#DEFAULT#"#" الوَزِير#lemma_not_set#Alwzyr#Al+waziyr تَحْتَ#taHot#tHt#taHot+a شِعارِ#$iEAr#$EAr#$iEAr+i "#DEFAULT#"#" لا#lA#lA#lA عَوْدَةَ#Eawodap#Ewdp#Eawod+ap+a عَن#Ean#En#Ean حَقِّ#Haq~#Hq#Haq~+i العَوْدَةِ#Eawodap#AlEwdp#Al+Eawod+ap+i "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -حَمَلَ#Hamal-i#Hml#-Hamal+a المُشارِكُونَ#mu$Arik#Alm$Arkwn#Al+mu$Arik+uwna صُوَراً#Suwrap#SwrA#Suwar+AF عَن#Ean#En#Ean النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِنْتِفاضَةِ#{inotifADap#Al{ntfADp#-Al+{inotifAD+ap+i .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC NOUN PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP PRON_3FS NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN_NUM NOUN+CASE_INDEF_GEN CONJ NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP NOUN NOUN_PROP PREP NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN_PROP NOUN_PROP PUNC DET+NOUN_PROP NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PSEUDO_VERB NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -نَظَّمَ#naZ~am#nZm#-naZ~am+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM تَجَمُّعُ#tajam~uE#tjmE#tajam~uE+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN المُؤَسَّساتِ#mu&as~asap#Alm&ssAt#Al+mu&as~as+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الأَهْلِيَّةِ#>aholiy~#AlAhlyp#Al+>aholiy~+ap+i) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مَسِيرَةً#masiyrap#msyrp#masiyr+ap+F) ))(NP (NOUN أَمْسِ#>amosi#Ams#>amosi) )(SBAR(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS شارَكَ#$Arak#$Ark#$Arak+a) (PP (PREP فِي-#fiy#fy#fiy-) (NP(NP (PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC نَحْوَ#naHow#nHw#naHow+a) (NP (NOUN_NUM 200#DEFAULT#200#200) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN طِفْلٍ#Tifol#Tfl#Tifol+K)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN -فَتاَةٍ#fatAp#ftAp#-fatA+ap+K) ))))))(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS {ِنْطَلَقَت#{inoTalaq#AnTlqt#{inoTalaq+at) (PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN نادِي#nAdiy#nAdy#nAdiy) (NP (NOUN_PROP عيلبون#DEFAULT#Eylbwn#Eylbwn) )))(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَلْعَبِ#maloEab#mlEb#maloEab+i) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (NOUN_PROP أَبُو#>abuw#Abw#>abuw)  (NOUN_PROP جِهاد#jihAd#jhAd#jihAd)  (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP الوَزِير#lemma_not_set#Alwzyr#Al+waziyr) )))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC تَحْتَ#taHot#tHt#taHot+a) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN شِعارِ#$iEAr#$EAr#$iEAr+i) )(S(VP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PSEUDO_VERB لا#lA#lA#lA) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC عَوْدَةَ#Eawodap#Ewdp#Eawod+ap+a) )(PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN حَقِّ#Haq~#Hq#Haq~+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العَوْدَةِ#Eawodap#AlEwdp#Al+Eawod+ap+i) ))) (PUNC "#DEFAULT#"#") )))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -حَمَلَ#Hamal-i#Hml#-Hamal+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM المُشارِكُونَ#mu$Arik#Alm$Arkwn#Al+mu$Arik+uwna) )(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC صُوَراً#Suwrap#SwrA#Suwar+AF) )(PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ال{ِنْتِفاضَةِ#{inotifADap#Al{ntfADp#-Al+{inotifAD+ap+i) ))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics naZ~am tajam~uE mu&as~asap >aholiy~ DEFAULT masiyrap >amosi $Arak fiy clitics naHow DEFAULT Tifol clitics fatAp {inoTalaq min nAdiy DEFAULT <ilaY maloEab DEFAULT >abuw jihAd DEFAULT lemma_not_set taHot $iEAr DEFAULT lA Eawodap Ean Haq~ Eawodap DEFAULT DEFAULT clitics Hamal-i mu$Arik Suwrap Ean nakobap clitics {inotifADap DEFAULT
01 02 01 01
-نَظَّمَ#naZ~am#nZm#-naZ~am+a
O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O B-ARG1 B-ARGM-TMP B-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 I-ARGM-ADV(C-ARG1 O O O O O O O O O O
شارَكَ#$Arak#$Ark#$Arak+a
O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
{ِنْطَلَقَت#{inoTalaq#AnTlqt#{inoTalaq+at
O O O O O O B-ARG1 O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 B-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR O O O O O O O O O O
-حَمَلَ#Hamal-i#Hml#-Hamal+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
وَ-#clitics#w#wa- -صَدَرَت#Sadar-u#Sdrt#-Sadar+at بَياناتٌ#bayAn#byAnAt#bayAn+At+N فِي#fiy#fy#fiy ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i عَن#Ean#En#Ean الحِزْبِ#Hizob#AlHzb#Al+Hizob+i السُورِيِّ#suwriy~#Alswry#Al+suwriy~+i القَوْمِيِّ#qawomiy~#Alqwmy#Al+qawomiy~+i ال{ِجْتِماعِيِّ#{ijotimAEiy~#AlAjtmAEy#Al+{ijotimAEiy~+i ,#DEFAULT#,#, "#DEFAULT#"#" الجَماعَةُ#jamAEap#AljmAEp#Al+jamAE+ap+u الإِسْلامِيَّةُ#<isolAmiy~#AlAslAmyp#Al+<isolAmiy~+ap+u "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, "#DEFAULT#"#" رابِطَةُ#rAbiTap#rAbTp#rAbiT+ap+u بَيْتِ#bayot#byt#bayot+i القُدْسِ#qudos#Alqds#Al+qudos+i لِ-#clitics#l#li- -طَلَبَةِ#TAlib#Tlbp#-Talab+ap+i فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, "#DEFAULT#"#" لَجْنَةُ#lajonap#ljnp#lajon+ap+u دَعْمِ#daEom#dEm#daEom+i المُقاوَمَةِ#muqAwamap#AlmqAwmp#Al+muqAwam+ap+i فِي#fiy#fy#fiy فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, حِزْبُ#Hizob#Hzb#Hizob+u "#DEFAULT#"#" ال{ِتِّحادِ#{it~iHAd#AlAtHAd#Al+{it~iHAd+i "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, رَئِيسُ#ra}iys#r}ys#ra}iys+u "#DEFAULT#"#" جَمْعِيَّةِ#jamoEiy~ap#jmEyp#jamoEiy~+ap+i المَشارِيعِ#ma$oruwE#Alm$AryE#Al+ma$AriyE+i الخَيْرِيَّةِ#xayoriy~#Alxyryp#Al+xayoriy~+ap+i الإِسْلامِيَّةِ#<isolAmiy~#AlAslAmyp#Al+<isolAmiy~+ap+i "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, الشَيْخُ#$ayox#Al$yx#Al+$ayox+u حُسام#HusAm#HsAm#HusAm قراقيره#DEFAULT#qrAqyrh#qrAqyrh ,#DEFAULT#,#, "#DEFAULT#"#" {ِتِّحادُ#{it~iHAd#AtHAd#{it~iHAd+u الشَبابِ#$ab~#Al$bAb#Al+$abAb+i الدِيمُوقراطِيُّ#diymuqrATiy~#AldymwqrATy#Al+diymuwqrATiy~+u الفِلَسْطِينِيُّ#filasoTiyniy~#AlflsTyny#Al+filasoTiyniy~+u ,#DEFAULT#,#, "#DEFAULT#"#" الرابِطَةُ#rAbiTap#AlrAbTp#Al+rAbiT+ap+u الإِسْلامِيَّةُ#<isolAmiy~#AlAslAmyp#Al+<isolAmiy~+ap+u لِ-#clitics#l#li- -طَلَبَةِ#TAlib#Tlbp#-Talab+ap+i فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM PREP NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PUNC PUNC PUNC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC PUNC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC NOUN+CASE_DEF_NOM PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC NOUN+CASE_DEF_NOM PUNC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN_PROP NOUN_PROP PUNC PUNC NOUN+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+CASE_DEF_NOM PUNC PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS -صَدَرَت#Sadar-u#Sdrt#-Sadar+at) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM بَياناتٌ#bayAn#byAnAt#bayAn+At+N) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i) )))(PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحِزْبِ#Hizob#AlHzb#Al+Hizob+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN السُورِيِّ#suwriy~#Alswry#Al+suwriy~+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN القَوْمِيِّ#qawomiy~#Alqwmy#Al+qawomiy~+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN ال{ِجْتِماعِيِّ#{ijotimAEiy~#AlAjtmAEy#Al+{ijotimAEiy~+i) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الجَماعَةُ#jamAEap#AljmAEp#Al+jamAE+ap+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الإِسْلامِيَّةُ#<isolAmiy~#AlAslAmyp#Al+<isolAmiy~+ap+u)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM رابِطَةُ#rAbiTap#rAbTp#rAbiT+ap+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN بَيْتِ#bayot#byt#bayot+i) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN القُدْسِ#qudos#Alqds#Al+qudos+i) )))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -طَلَبَةِ#TAlib#Tlbp#-Talab+ap+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a) ))) (PUNC "#DEFAULT#"#") ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM لَجْنَةُ#lajonap#ljnp#lajon+ap+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN دَعْمِ#daEom#dEm#daEom+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُقاوَمَةِ#muqAwamap#AlmqAwmp#Al+muqAwam+ap+i) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a) )))) (PUNC "#DEFAULT#"#") ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM حِزْبُ#Hizob#Hzb#Hizob+u) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ال{ِتِّحادِ#{it~iHAd#AlAtHAd#Al+{it~iHAd+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM رَئِيسُ#ra}iys#r}ys#ra}iys+u) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN جَمْعِيَّةِ#jamoEiy~ap#jmEyp#jamoEiy~+ap+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَشارِيعِ#ma$oruwE#Alm$AryE#Al+ma$AriyE+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الخَيْرِيَّةِ#xayoriy~#Alxyryp#Al+xayoriy~+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الإِسْلامِيَّةِ#<isolAmiy~#AlAslAmyp#Al+<isolAmiy~+ap+i) ) (PUNC "#DEFAULT#"#") )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الشَيْخُ#$ayox#Al$yx#Al+$ayox+u)  (NOUN_PROP حُسام#HusAm#HsAm#HusAm)  (NOUN_PROP قراقيره#DEFAULT#qrAqyrh#qrAqyrh) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (NOUN+CASE_DEF_NOM {ِتِّحادُ#{it~iHAd#AtHAd#{it~iHAd+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشَبابِ#$ab~#Al$bAb#Al+$abAb+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الدِيمُوقراطِيُّ#diymuqrATiy~#AldymwqrATy#Al+diymuwqrATiy~+u)  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الفِلَسْطِينِيُّ#filasoTiyniy~#AlflsTyny#Al+filasoTiyniy~+u) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الرابِطَةُ#rAbiTap#AlrAbTp#Al+rAbiT+ap+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الإِسْلامِيَّةُ#<isolAmiy~#AlAslAmyp#Al+<isolAmiy~+ap+u) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -طَلَبَةِ#TAlib#Tlbp#-Talab+ap+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a) ))) (PUNC "#DEFAULT#"#") )))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics Sadar-u bayAn fiy *ikoraY nakobap Ean Hizob suwriy~ qawomiy~ {ijotimAEiy~ DEFAULT DEFAULT jamAEap <isolAmiy~ DEFAULT DEFAULT DEFAULT rAbiTap bayot qudos clitics TAlib filasoTiyn DEFAULT DEFAULT DEFAULT lajonap daEom muqAwamap fiy filasoTiyn DEFAULT DEFAULT Hizob DEFAULT {it~iHAd DEFAULT DEFAULT ra}iys DEFAULT jamoEiy~ap ma$oruwE xayoriy~ <isolAmiy~ DEFAULT DEFAULT $ayox HusAm DEFAULT DEFAULT DEFAULT {it~iHAd $ab~ diymuqrATiy~ filasoTiyniy~ DEFAULT DEFAULT rAbiTap <isolAmiy~ clitics TAlib filasoTiyn DEFAULT DEFAULT
01
-صَدَرَت#Sadar-u#Sdrt#-Sadar+at
O B-V B-ARG0 B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP B-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 I-C-ARG0 O
ؤ#DEFAULT#&#& أَصْدَرَت#>aSodar#ASdrt#>aSodar+at "#DEFAULT#"#" الجَبْهَةُ#jabohap#Aljbhp#Al+jaboh+ap+u الشَعْبِيَّةُ#$aEobiy~#Al$Ebyp#Al+$aEobiy~+ap+u لِ-#clitics#l#li- -تَحْرِيرِ#taHoriyr#tHryr#-taHoriyr+i فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a "#DEFAULT#"#" -LRB-#DEFAULT#(#( القِيادَةُ#qiyAdap#AlqyAdp#Al+qiyAd+ap+u العامَّةُ#EAm~#AlEAmp#Al+EAm~+ap+u /#DEFAULT#/#/ بَياناً#bayAn#byAnA#bayAn+AF جاءَ#jA'#jA'#jA'+a فِي-#fiy#fy#fiy- -هِ#clitics#h#-hi أَنَّ-#>an~a#>n#>an~a- -ها#clitics#hA#-hA "#DEFAULT#"#" فُوجِئَت#fAja>#fwj}t#fuwji}+at بِ-#clitics#b#bi- -البَيانِ#bayAn#AlbyAn#-Al+bayAn+i الصادِرِ#SAdir#AlSAdr#Al+SAdir+i عَن#Ean#En#Ean قِمَّةِ#qim~ap#qmp#qim~+ap+i شَرْم#$arom#$rm#$arom الشَيْخ#$ayox#Al$yx#Al+$ayox الثُلاثِيَّةِ#vulAviy~#AlvlAvyp#Al+vulAviy~+ap+i الأَخِيرَةِ#>axiyr#AlAxyrp#Al+>axiyr+ap+i -LRB-#DEFAULT#(#( .#DEFAULT#.#. .#DEFAULT#.#. .#DEFAULT#.#. -RRB-#DEFAULT#)#) "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PUNC NOUN+CASE_INDEF_ACC PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP PRON_3MS SUB_CONJ PRON_3FS PUNC PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ.VN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP DET+NOUN_PROP DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC PUNC PUNC PUNC PUNC PUNC
(TOP(S (PUNC ؤ#DEFAULT#&#&) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS أَصْدَرَت#>aSodar#ASdrt#>aSodar+at) (NP(NP (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الجَبْهَةُ#jabohap#Aljbhp#Al+jaboh+ap+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الشَعْبِيَّةُ#$aEobiy~#Al$Ebyp#Al+$aEobiy~+ap+u) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -تَحْرِيرِ#taHoriyr#tHryr#-taHoriyr+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a) ))) (PUNC "#DEFAULT#"#") )(NP (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#()  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM القِيادَةُ#qiyAdap#AlqyAdp#Al+qiyAd+ap+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM العامَّةُ#EAm~#AlEAmp#Al+EAm~+ap+u) )) (PUNC /#DEFAULT#/#/) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC بَياناً#bayAn#byAnA#bayAn+AF) )(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS جاءَ#jA'#jA'#jA'+a) (PP (PREP فِي-#fiy#fy#fiy-) (NP(NP (PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ-#>an~a#>n#>an~a-) (S(NP (PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )(VP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3FS فُوجِئَت#fAja>#fwj}t#fuwji}+at) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -البَيانِ#bayAn#AlbyAn#-Al+bayAn+i) )(SBAR(S(VP (DET+ADJ.VN+CASE_DEF_GEN الصادِرِ#SAdir#AlSAdr#Al+SAdir+i) (PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN قِمَّةِ#qim~ap#qmp#qim~+ap+i) (NP (NOUN_PROP شَرْم#$arom#$rm#$arom)  (DET+NOUN_PROP الشَيْخ#$ayox#Al$yx#Al+$ayox) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الثُلاثِيَّةِ#vulAviy~#AlvlAvyp#Al+vulAviy~+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الأَخِيرَةِ#>axiyr#AlAxyrp#Al+>axiyr+ap+i) )))))))) (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#()  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC -RRB-#DEFAULT#)#))  (PUNC "#DEFAULT#"#") )))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
DEFAULT >aSodar DEFAULT jabohap $aEobiy~ clitics taHoriyr filasoTiyn DEFAULT DEFAULT qiyAdap EAm~ DEFAULT bayAn jA' fiy clitics >an~a clitics DEFAULT fAja> clitics bayAn SAdir Ean qim~ap $arom $ayox vulAviy~ >axiyr DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT
01 02 01 04
أَصْدَرَت#>aSodar#ASdrt#>aSodar+at
O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
جاءَ#jA'#jA'#jA'+a
O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
فُوجِئَت#fAja>#fwj}t#fuwji}+at
O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O
الصادِرِ#SAdir#AlSAdr#Al+SAdir+i
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O
ؤ#DEFAULT#&#& بَحَثَت#baHav-a#bHvt#baHav+at الأَحْزابُ#Hizob#AlAHzAb#Al+>aHozAb+u اللُبْنانِيَّةُ#lubonAniy~#AllbnAnyp#Al+lubonAniy~+ap+u خِلالَ#xilAl#xlAl#xilAl+a {ِجْتِماعِ-#{ijotimAE#{jtmAE#{ijotimAE+i- -ها#clitics#hA#-hA الدَوْرِيِّ#daworiy~#Aldwry#Al+daworiy~+i الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy عُقِدَ#Eaqad-i#Eqd#Euqid+a فِي#fiy#fy#fiy مَكْتَبِ#makotab#mktb#makotab+i "#DEFAULT#"#" حِزْبِ#Hizob#Hzb#Hizob+i اللّ`هِ#All~`h#Allh#All~`h+i "#DEFAULT#"#" فِي#fiy#fy#fiy بَعْلَبَكّ#baEolabak~#bElbk#baEolabak~ المُسْتَجَدّاتِ#musotajad~#AlmstjdAt#Al+musotajad~+At+i السِياسِيَّةَ#siyAsiy~#AlsyAsyp#Al+siyAsiy~+ap+a المُخْتَلِفَةَ#muxotalif#Almxtlfp#Al+muxotalif+ap+a ,#DEFAULT#,#, وَ#wa#w#wa "#DEFAULT#"#" تَوَقَّفَت#tawaq~af#twqft#tawaq~af+at عِنْدَ#Einod#End#Einod+a الذِكْرَى#*ikoraY#Al*krY#Al+*ikoraY الرابِعَةِ#rAbiE#AlrAbEp#Al+rAbiE+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -الخَمْسِينَ#xamosuwn#Alxmsyn#-Al+xamos+iyna لِ-#clitics#l#li- -{ِغْتِصابِ#{igotiSAb#{gtSAb#-{igotiSAb+i فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, مُؤَكِّدَةً#mu&ak~id#m&kdp#mu&ak~id+ap+F "#DEFAULT#"#" أَنَّ#>an~a#An#>an~a خِيارَ#xiyAr#xyAr#xiyAr+a المُقاوَمَةِ#muqAwamap#AlmqAwmp#Al+muqAwam+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِنْتِفاضَةِ#{inotifADap#Al{ntfADp#-Al+{inotifAD+ap+i الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy يَتَبَنّا-#taban~aY#ytbnA#ya+taban~A+(null)- -هُ#clitics#h#-hu عَمَلِيّاً#Eamaliy~#EmlyA#Eamaliy~+AF الكَثِيرُ#kaviyr#Alkvyr#Al+kaviyr+u مِن#min#mn#min القُوَى#quw~ap#AlqwY#Al+quwaY الفِلَسْطِينِيَّةِ#filasoTiyniy~#AlflsTynyp#Al+filasoTiyniy~+ap+i هُوَ#huwa#hw#huwa الخِيارُ#xiyAr#AlxyAr#Al+xiyAr+u الوَحِيدُ#waHiyd#AlwHyd#Al+waHiyd+u القادِرُ#qAdir#AlqAdr#Al+qAdir+u عَلَى#EalaY#ElY#EalaY {ِسْتِرْجاعِ#{isotirojAE#AstrjAE#{isotirojAE+i فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a وَ-#clitics#w#wa- -تَحْرِيرِ#taHoriyr#tHryr#-taHoriyr+i الأَرْضِ#>aroD#AlArD#Al+>aroD+i وَ-#clitics#w#wa- -الإِنْسانِ#<inosAn#Al<nsAn#-Al+<inosAn+i "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3FS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3FS DET+ADJ+CASE_DEF_GEN REL_PRON PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN PUNC PREP NOUN_PROP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC PUNC CONJ PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN DET+ADJ_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC PUNC SUB_CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I IVSUFF_DO:3MS NOUN+CASE_INDEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_NOM PREP DET+NOUN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PRON_3MS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+CASE_DEF_NOM DET+ADJ.VN+CASE_DEF_NOM PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN CONJ NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S(S (PUNC ؤ#DEFAULT#&#&) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS بَحَثَت#baHav-a#bHvt#baHav+at) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الأَحْزابُ#Hizob#AlAHzAb#Al+>aHozAb+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM اللُبْنانِيَّةُ#lubonAniy~#AllbnAnyp#Al+lubonAniy~+ap+u) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC خِلالَ#xilAl#xlAl#xilAl+a) (NP(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN {ِجْتِماعِ-#{ijotimAE#{jtmAE#{ijotimAE+i-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))(ADJP (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الدَوْرِيِّ#daworiy~#Aldwry#Al+daworiy~+i) ))(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3MS عُقِدَ#Eaqad-i#Eqd#Euqid+a) (PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَكْتَبِ#makotab#mktb#makotab+i) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN حِزْبِ#Hizob#Hzb#Hizob+i)  (NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN اللّ`هِ#All~`h#Allh#All~`h+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP بَعْلَبَكّ#baEolabak~#bElbk#baEolabak~) )))))))))(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC المُسْتَجَدّاتِ#musotajad~#AlmstjdAt#Al+musotajad~+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC السِياسِيَّةَ#siyAsiy~#AlsyAsyp#Al+siyAsiy~+ap+a)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC المُخْتَلِفَةَ#muxotalif#Almxtlfp#Al+muxotalif+ap+a) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ#wa#w#wa) (S(VP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تَوَقَّفَت#tawaq~af#twqft#tawaq~af+at) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC عِنْدَ#Einod#End#Einod+a) (NP(NP (DET+NOUN الذِكْرَى#*ikoraY#Al*krY#Al+*ikoraY) )(ADJP (DET+ADJ_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الرابِعَةِ#rAbiE#AlrAbEp#Al+rAbiE+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN -الخَمْسِينَ#xamosuwn#Alxmsyn#-Al+xamos+iyna) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -{ِغْتِصابِ#{igotiSAb#{gtSAb#-{igotiSAb+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a) ))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (S(VP (ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مُؤَكِّدَةً#mu&ak~id#m&kdp#mu&ak~id+ap+F) (SBAR (PUNC "#DEFAULT#"#")  (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC خِيارَ#xiyAr#xyAr#xiyAr+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُقاوَمَةِ#muqAwamap#AlmqAwmp#Al+muqAwam+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ال{ِنْتِفاضَةِ#{inotifADap#Al{ntfADp#-Al+{inotifAD+ap+i) ))(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَتَبَنّا-#taban~aY#ytbnA#ya+taban~A+(null)-) (NP(NP (IVSUFF_DO:3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC عَمَلِيّاً#Eamaliy~#EmlyA#Eamaliy~+AF) )(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الكَثِيرُ#kaviyr#Alkvyr#Al+kaviyr+u) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN القُوَى#quw~ap#AlqwY#Al+quwaY)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الفِلَسْطِينِيَّةِ#filasoTiyniy~#AlflsTynyp#Al+filasoTiyniy~+ap+i) )))))))(NP (PRON_3MS هُوَ#huwa#hw#huwa) ))(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الخِيارُ#xiyAr#AlxyAr#Al+xiyAr+u)  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الوَحِيدُ#waHiyd#AlwHyd#Al+waHiyd+u) )(SBAR(S(VP (DET+ADJ.VN+CASE_DEF_NOM القادِرُ#qAdir#AlqAdr#Al+qAdir+u) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN {ِسْتِرْجاعِ#{isotirojAE#AstrjAE#{isotirojAE+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN فِلَسْطِينَ#filasoTiyn#flsTyn#filasoTiyn+a) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -تَحْرِيرِ#taHoriyr#tHryr#-taHoriyr+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الأَرْضِ#>aroD#AlArD#Al+>aroD+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الإِنْسانِ#<inosAn#Al<nsAn#-Al+<inosAn+i) ))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#") ))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
DEFAULT baHav-a Hizob lubonAniy~ xilAl {ijotimAE clitics daworiy~ Al~a*iy Eaqad-i fiy makotab DEFAULT Hizob All~`h DEFAULT fiy baEolabak~ musotajad~ siyAsiy~ muxotalif DEFAULT wa DEFAULT tawaq~af Einod *ikoraY rAbiE clitics xamosuwn clitics {igotiSAb filasoTiyn DEFAULT DEFAULT mu&ak~id DEFAULT >an~a xiyAr muqAwamap clitics {inotifADap Al~a*iy taban~aY clitics Eamaliy~ kaviyr min quw~ap filasoTiyniy~ huwa xiyAr waHiyd qAdir EalaY {isotirojAE filasoTiyn clitics taHoriyr >aroD clitics <inosAn DEFAULT DEFAULT
01 04 01 01 01
عُقِدَ#Eaqad-i#Eqd#Euqid+a
O O O O O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-R-ARG1 B-V B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تَوَقَّفَت#tawaq~af#twqft#tawaq~af+at
O O B-ARG0 I-ARG0 O O B-R-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O B-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP O
مُؤَكِّدَةً#mu&ak~id#m&kdp#mu&ak~id+ap+F
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
يَتَبَنّا-#taban~aY#ytbnA#ya+taban~A+(null)-
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 B-ARGM-MNR B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O
القادِرُ#qAdir#AlqAdr#Al+qAdir+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
وَ-#clitics#w#wa- -{ِسْتَنْكَرَت#{isotanokar#{stnkrt#-{isotanokar+at الأَحْزابُ#Hizob#AlAHzAb#Al+>aHozAb+u "#DEFAULT#"#" الصَمْتَ#Samot#AlSmt#Al+Samot+a الدُوَلِيَّ#duwaliy~#Aldwly#Al+duwaliy~+a المَشْبُوهَ#ma$obuwh#Alm$bwh#Al+ma$obuwh+a حِيالَ#HiyAl#HyAl#HiyAl+a ما#mA#mA#mA جَرَى#jaraY-i#jrY#jaraY+(null) فِي#fiy#fy#fiy مُخَيَّمِ#muxay~am#mxym#muxay~am+i جِنِين#jiniyn#jnyn#jiniyn وَ-#clitics#w#wa- -إِبْعادَ#<iboEAd#<bEAd#-<iboEAd+a أَصْحابِ#SAHib#ASHAb#>aSoHAb+i الأَرْضِ#>aroD#AlArD#Al+>aroD+i عَن#Ean#En#Ean أَرْضِ-#>aroD#>rD#>aroD+i- -هِم#clitics#hm#-him مِن-#mim~A#m#min- -ما#clitics#mA#-mA يُشَكِّلُ#$ak~al#y$kl#yu+$ak~il+u سابِقَةً#sAbiqap#sAbqp#sAbiq+ap+F لا#lA#lA#lA يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u التَسْلِيمُ#tasoliym#Altslym#Al+tasoliym+u بِ-#clitics#b#bi- -ها#bi#hA#-hA "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3FS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_ACC REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MP PREP REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+CASE_DEF_NOM PREP PRON_3FS PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS -{ِسْتَنْكَرَت#{isotanokar#{stnkrt#-{isotanokar+at) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الأَحْزابُ#Hizob#AlAHzAb#Al+>aHozAb+u) ) (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الصَمْتَ#Samot#AlSmt#Al+Samot+a)  (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الدُوَلِيَّ#duwaliy~#Aldwly#Al+duwaliy~+a)  (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC المَشْبُوهَ#ma$obuwh#Alm$bwh#Al+ma$obuwh+a) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC حِيالَ#HiyAl#HyAl#HiyAl+a) (SBAR(WHNP (REL_PRON ما#mA#mA#mA) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS جَرَى#jaraY-i#jrY#jaraY+(null)) (PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مُخَيَّمِ#muxay~am#mxym#muxay~am+i) (NP (NOUN_PROP جِنِين#jiniyn#jnyn#jiniyn) )))))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC -إِبْعادَ#<iboEAd#<bEAd#-<iboEAd+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَصْحابِ#SAHib#ASHAb#>aSoHAb+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الأَرْضِ#>aroD#AlArD#Al+>aroD+i) )))(PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَرْضِ-#>aroD#>rD#>aroD+i-) (NP (POSS_PRON_3MP -هِم#clitics#hm#-him) )))))(PP (PREP مِن-#mim~A#m#min-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -ما#clitics#mA#-mA) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُشَكِّلُ#$ak~al#y$kl#yu+$ak~il+u) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC سابِقَةً#sAbiqap#sAbqp#sAbiq+ap+F) )(SBAR(S(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM التَسْلِيمُ#tasoliym#Altslym#Al+tasoliym+u) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (PRON_3FS -ها#bi#hA#-hA) )))))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#") ) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics {isotanokar Hizob DEFAULT Samot duwaliy~ ma$obuwh HiyAl mA jaraY-i fiy muxay~am jiniyn clitics <iboEAd SAHib >aroD Ean >aroD clitics mim~A clitics $ak~al sAbiqap lA >amokan tasoliym clitics bi DEFAULT DEFAULT
01 05 02 01
-{ِسْتَنْكَرَت#{isotanokar#{stnkrt#-{isotanokar+at
O B-V B-ARG0 O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O O
جَرَى#jaraY-i#jrY#jaraY+(null)
O O O O O O O O B-ARG1 B-V B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يُشَكِّلُ#$ak~al#y$kl#yu+$ak~il+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O
ؤ#DEFAULT#&#& عَقَدَت#Eaqad-i#Eqdt#Eaqad+at قِيادَتا#qiyAdap#qyAdtA#qiyAd+atA "#DEFAULT#"#" حَرَكَةِ#Harakap#Hrkp#Harak+ap+i الناصِرِيِّينَ#nASiriy~#AlnASryyn#Al+nASiriy~+iyna المُسْتَقِلِّينَ#musotaqil~#Almstqlyn#Al+musotaqil~+iyna -LRB-#DEFAULT#(#( المُرابِطُونَ#murAbiT#AlmrAbTwn#Al+murAbiT+uwna -RRB-#DEFAULT#)#) وَ#wa#w#wa "#DEFAULT#"#" حَرَكَةِ#Harakap#Hrkp#Harak+ap+i التَوْحِيدِ#tawoHiyd#AltwHyd#Al+tawoHiyd+i الإِسْلامِيِّ#<isolAmiy~#AlAslAmy#Al+<isolAmiy~+i "#DEFAULT#"#" {ِجْتِماعاً#{ijotimAE#AjtmAEA#{ijotimAE+AF .#DEFAULT#.#.
PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_DU_NOM_POSS PUNC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN PUNC DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM PUNC CONJ PUNC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN+CASE_INDEF_ACC PUNC
(TOP(S (PUNC ؤ#DEFAULT#&#&) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS عَقَدَت#Eaqad-i#Eqdt#Eaqad+at) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_DU_NOM_POSS قِيادَتا#qiyAdap#qyAdtA#qiyAd+atA) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حَرَكَةِ#Harakap#Hrkp#Harak+ap+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الناصِرِيِّينَ#nASiriy~#AlnASryyn#Al+nASiriy~+iyna)  (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN المُسْتَقِلِّينَ#musotaqil~#Almstqlyn#Al+musotaqil~+iyna) )(NP (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#()  (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM المُرابِطُونَ#murAbiT#AlmrAbTwn#Al+murAbiT+uwna)  (PUNC -RRB-#DEFAULT#)#)) ))) (CONJ وَ#wa#w#wa) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حَرَكَةِ#Harakap#Hrkp#Harak+ap+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَوْحِيدِ#tawoHiyd#AltwHyd#Al+tawoHiyd+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الإِسْلامِيِّ#<isolAmiy~#AlAslAmy#Al+<isolAmiy~+i) ) (PUNC "#DEFAULT#"#") )))(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC {ِجْتِماعاً#{ijotimAE#AjtmAEA#{ijotimAE+AF) )) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
DEFAULT Eaqad-i qiyAdap DEFAULT Harakap nASiriy~ musotaqil~ DEFAULT murAbiT DEFAULT wa DEFAULT Harakap tawoHiyd <isolAmiy~ DEFAULT {ijotimAE DEFAULT
01
عَقَدَت#Eaqad-i#Eqdt#Eaqad+at
O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 O
وَ-#clitics#w#wa- -أَصْدَرَ#>aSodar#>Sdr#->aSodar+a المُجْتَمِعُونَ#mujotamiE#AlmjtmEwn#Al+mujotamiE+uwna بَياناً#bayAn#byAnA#bayAn+AF فِي#fiy#fy#fiy ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -أَصْدَرَ#>aSodar#>Sdr#->aSodar+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM المُجْتَمِعُونَ#mujotamiE#AlmjtmEwn#Al+mujotamiE+uwna) )(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC بَياناً#bayAn#byAnA#bayAn+AF) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN ذِكْرَى#*ikoraY#*krY#*ikoraY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النَكْبَةِ#nakobap#Alnkbp#Al+nakob+ap+i) ))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics >aSodar mujotamiE bayAn fiy *ikoraY nakobap DEFAULT
01
-أَصْدَرَ#>aSodar#>Sdr#->aSodar+a
O B-V B-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O