قُبْلان#qubolAn#qblAn#qubolAn :#DEFAULT#:#: المُعالَجاتُ#muEAlajap#AlmEAljAt#Al+muEAlaj+At+u القائِمَةُ#qA}im#AlqA}mp#Al+qA}im+ap+u لا#lA#lA#lA تُطَمْئِنُ#Tamo>an#tTm}n#tu+Tamo}in+u فَضْل#faDol#fDl#faDol اللّ`ه#All~`h#Allh#All~`h :#DEFAULT#:#: السِياسَةُ#siyAsap#AlsyAsp#Al+siyAs+ap+u المَسْمُومَةُ#masomuwm#Almsmwmp#Al+masomuwm+ap+u تُهَدِّدُ#had~ad#thdd#tu+had~id+u البِلادَ#balad#AlblAd#Al+bilAd+a
NOUN_PROP PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM NEG_PART IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN_PROP NOUN_PROP PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+CASE_DEF_ACC
(TOP(FRAG(NP (NOUN_PROP قُبْلان#qubolAn#qblAn#qubolAn) ) (PUNC :#DEFAULT#:#:) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM المُعالَجاتُ#muEAlajap#AlmEAljAt#Al+muEAlaj+At+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM القائِمَةُ#qA}im#AlqA}mp#Al+qA}im+ap+u) )(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تُطَمْئِنُ#Tamo>an#tTm}n#tu+Tamo}in+u) ))(FRAG(NP (NOUN_PROP فَضْل#faDol#fDl#faDol)  (NOUN_PROP اللّ`ه#All~`h#Allh#All~`h) ) (PUNC :#DEFAULT#:#:) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM السِياسَةُ#siyAsap#AlsyAsp#Al+siyAs+ap+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM المَسْمُومَةُ#masomuwm#Almsmwmp#Al+masomuwm+ap+u) )(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تُهَدِّدُ#had~ad#thdd#tu+had~id+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC البِلادَ#balad#AlblAd#Al+bilAd+a) ))))
qubolAn DEFAULT muEAlajap qA}im lA Tamo>an faDol All~`h DEFAULT siyAsap masomuwm had~ad balad
01 01
تُطَمْئِنُ#Tamo>an#tTm}n#tu+Tamo}in+u
O O B-ARG0 I-ARG0 O B-V O O O O O O O
تُهَدِّدُ#had~ad#thdd#tu+had~id+u
O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARG2
{ِعْتَبَرَ#{iEotabar#AEtbr#{iEotabar+a نائِبُ#nA}ib#nA}b#nA}ib+u رَئِيسِ#ra}iys#r}ys#ra}iys+i المَجْلِسِ#majolis#Almjls#Al+majolis+i الإِسْلامِيِّ#<isolAmiy~#AlAslAmy#Al+<isolAmiy~+i الشِيعِيِّ#$iyEiy~#Al$yEy#Al+$iyEiy~+i الأَعْلَى#>aEolaY#AlAElY#Al+>aEolaY الشَيْخُ#$ayox#Al$yx#Al+$ayox+u عَبْد#Eabod#Ebd#Eabod الامير#DEFAULT#AlAmyr#Al+Amyr قُبْلان#qubolAn#qblAn#qubolAn فِي#fiy#fy#fiy خُطْبَتِ-#xuTobap#xTbt#xuTob+at+i- -هِ#clitics#h#-hi "#DEFAULT#"#" أَنَّ#>an~a#An#>an~a ظُرُوفَ#Zarof#Zrwf#Zuruwf+a الناسِ#nAs#AlnAs#Al+nAs+i أَصْبَحَت#>aSobaH#ASbHt#>aSobaH+at ضَيِّقَةً#Day~iq#Dyqp#Day~iq+ap+F جِدّاً#jid~#jdA#jid~+AF ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -المُعالَجاتُ#muEAlajap#AlmEAljAt#-Al+muEAlaj+At+u القائِمَةُ#qA}im#AlqA}mp#Al+qA}im+ap+u لا#lA#lA#lA تُرَى#ra>aY-a#trY#tu+raY+(null) فِي-#fiy#fy#fiy- -ها#clitics#hA#-hA حَتَّى#Hat~aY#HtY#Hat~aY الآنَ#|n#Al|n#Al+|n+a ما#mA#mA#mA يُطَمْئِنُ#Tamo>an#yTm}n#yu+Tamo}in+u وَ-#clitics#w#wa- -يُقِرُّ#>aqar~#yqr#-yu+qir~+u أَعْيُنَ#Eayon#>Eyn#>aEoyun+a الناسِ#nAs#AlnAs#Al+nAs+i ,#DEFAULT#,#, فَ-#clitics#f#fa- -الفاقَةُ#fAqap#AlfAqp#-Al+fAq+ap+u بَلَغَت#balag-u#blgt#balag+at مَبْلَغاً#mabolag#mblgA#mabolag+AF مُخِيفاً#muxiyf#mxyfA#muxiyf+AF ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -الحاجَةُ#HAjap#AlHAjp#-Al+HAj+ap+u قَد#qad#qd#qad تَصِلُ#waSal-i#tSl#ta+Sil+u أَحْياناً#Hiyn#AHyAnA#>aHoyAn+AF إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY حُدُودِ#Had~#Hdwd#Huduwd+i الكُفْرِ#kufor#Alkfr#Al+kufor+i بِ-#clitics#b#bi- -الواقِعِ#wAqiE#AlwAqE#-Al+wAqiE+i وَ-#clitics#w#wa- -الخُرُوجِ#xuruwj#Alxrwj#-Al+xuruwj+i عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay- -هِ#clitics#h#-hi بِ-#clitics#b#bi- -ما#bimA#mA#-mA لا#lA#lA#lA تُحْمَدُ#lemma_not_set#tHmd#tu+Homad+u عُقْبا-#EuqobaY#EqbA#EuqobA- -هُ#clitics#h#-hu ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -ه`ذا#h`*A#h*A#-h`*A ,#DEFAULT#,#, إِذا#<i*A#A*A#<i*A حَصَلَ#HaSal-u#HSl#HaSal+a ,#DEFAULT#,#, فَ-#clitics#f#fa- -إِنَّ-#<in~a#<n#-<in~a- -هُ#clitics#h#-hu سَ-#clitics#s#sa- -يَجُرُّ-#jar~-u#yjr~#-ya+jur~+u- -نا#clitics#nA#-nA إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY وَيْلاتٍ#wayolap#wylAt#wayol+At+K وَ-#clitics#w#wa- -مَشاكِلَ#mu$okilap#m$Akl#-ma$Akil+a نَحْنُ#naHonu#nHn#naHonu فِي#fiy#fy#fiy غِنىً#ginaY#gnY#ginY+F عَن-#Ean#En#Ean- -ها#clitics#hA#-hA .#DEFAULT#.#.
PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN DET+ADJ DET+NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN_PROP DET+NOUN_PROP NOUN_PROP PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PUNC SUB_CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_ACC PUNC CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM NEG_PART IV3FS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_3FS PREP DET+NOUN+CASE_DEF_ACC REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I CONJ IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+CASE_INDEF_ACC ADJ+CASE_INDEF_ACC PUNC CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM VERB_PART IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP PRON_3MS PREP REL_PRON NEG_PART IV3FS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I NOUN POSS_PRON_3MS PUNC CONJ DEM_PRON_MS PUNC SUB_CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PUNC RC_PART PSEUDO_VERB PRON_3MS FUT_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I IVSUFF_DO:1P PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN CONJ NOUN+CASE_INDEF_GEN PRON_1P PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP PRON_3FS PUNC
(TOP(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS {ِعْتَبَرَ#{iEotabar#AEtbr#{iEotabar+a) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM نائِبُ#nA}ib#nA}b#nA}ib+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN رَئِيسِ#ra}iys#r}ys#ra}iys+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَجْلِسِ#majolis#Almjls#Al+majolis+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الإِسْلامِيِّ#<isolAmiy~#AlAslAmy#Al+<isolAmiy~+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الشِيعِيِّ#$iyEiy~#Al$yEy#Al+$iyEiy~+i)  (DET+ADJ الأَعْلَى#>aEolaY#AlAElY#Al+>aEolaY) )))(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الشَيْخُ#$ayox#Al$yx#Al+$ayox+u)  (NOUN_PROP عَبْد#Eabod#Ebd#Eabod)  (DET+NOUN_PROP الامير#DEFAULT#AlAmyr#Al+Amyr)  (NOUN_PROP قُبْلان#qubolAn#qblAn#qubolAn) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN خُطْبَتِ-#xuTobap#xTbt#xuTob+at+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))(SBAR (PUNC "#DEFAULT#"#")  (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ظُرُوفَ#Zarof#Zrwf#Zuruwf+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الناسِ#nAs#AlnAs#Al+nAs+i) ))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS أَصْبَحَت#>aSobaH#ASbHt#>aSobaH+at) (ADJP (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC ضَيِّقَةً#Day~iq#Dyqp#Day~iq+ap+F)  (NOUN+CASE_INDEF_ACC جِدّاً#jid~#jdA#jid~+AF) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM -المُعالَجاتُ#muEAlajap#AlmEAljAt#-Al+muEAlaj+At+u)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM القائِمَةُ#qA}im#AlqA}mp#Al+qA}im+ap+u) )(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3FS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I تُرَى#ra>aY-a#trY#tu+raY+(null)) (PP (PREP فِي-#fiy#fy#fiy-) (NP(NP (PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )))(PP (PREP حَتَّى#Hat~aY#HtY#Hat~aY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الآنَ#|n#Al|n#Al+|n+a) ))(SBAR(SBAR(WHNP (REL_PRON ما#mA#mA#mA) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُطَمْئِنُ#Tamo>an#yTm}n#yu+Tamo}in+u) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (SBAR(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -يُقِرُّ#>aqar~#yqr#-yu+qir~+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC أَعْيُنَ#Eayon#>Eyn#>aEoyun+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الناسِ#nAs#AlnAs#Al+nAs+i) )))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ فَ-#clitics#f#fa-) (S(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM -الفاقَةُ#fAqap#AlfAqp#-Al+fAq+ap+u) )(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS بَلَغَت#balag-u#blgt#balag+at) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC مَبْلَغاً#mabolag#mblgA#mabolag+AF)  (ADJ+CASE_INDEF_ACC مُخِيفاً#muxiyf#mxyfA#muxiyf+AF) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM -الحاجَةُ#HAjap#AlHAjp#-Al+HAj+ap+u) )(VP(PRT (VERB_PART قَد#qad#qd#qad) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَصِلُ#waSal-i#tSl#ta+Sil+u) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC أَحْياناً#Hiyn#AHyAnA#>aHoyAn+AF) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN حُدُودِ#Had~#Hdwd#Huduwd+i) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكُفْرِ#kufor#Alkfr#Al+kufor+i) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الواقِعِ#wAqiE#AlwAqE#-Al+wAqiE+i) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الخُرُوجِ#xuruwj#Alxrwj#-Al+xuruwj+i) )(PP (PREP عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay-) (NP (PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -ما#bimA#mA#-mA) )(S(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3FS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I تُحْمَدُ#lemma_not_set#tHmd#tu+Homad+u) (NP (NOUN عُقْبا-#EuqobaY#EqbA#EuqobA-) (NP(NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(NP (DEM_PRON_MS -ه`ذا#h`*A#h*A#-h`*A) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (SBAR (SUB_CONJ إِذا#<i*A#A*A#<i*A) (S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS حَصَلَ#HaSal-u#HSl#HaSal+a) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PRT (RC_PART فَ-#clitics#f#fa-) )(VP (PSEUDO_VERB -إِنَّ-#<in~a#<n#-<in~a-) (NP(NP (PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(S(VP(PRT (FUT_PART سَ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -يَجُرُّ-#jar~-u#yjr~#-ya+jur~+u-) (NP (IVSUFF_DO:1P -نا#clitics#nA#-nA) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN وَيْلاتٍ#wayolap#wylAt#wayol+At+K)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (NOUN+CASE_INDEF_GEN -مَشاكِلَ#mu$okilap#m$Akl#-ma$Akil+a) )(SBAR(S(NP (PRON_1P نَحْنُ#naHonu#nHn#naHonu) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN غِنىً#ginaY#gnY#ginY+F) )(PP (PREP عَن-#Ean#En#Ean-) (NP(NP (PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
{iEotabar nA}ib ra}iys majolis <isolAmiy~ $iyEiy~ >aEolaY $ayox Eabod DEFAULT qubolAn fiy xuTobap clitics DEFAULT >an~a Zarof nAs >aSobaH Day~iq jid~ DEFAULT clitics muEAlajap qA}im lA ra>aY-a fiy clitics Hat~aY |n mA Tamo>an clitics >aqar~ Eayon nAs DEFAULT clitics fAqap balag-u mabolag muxiyf DEFAULT clitics HAjap qad waSal-i Hiyn <ilaY Had~ kufor clitics wAqiE clitics xuruwj EalaY clitics clitics bimA lA lemma_not_set EuqobaY clitics DEFAULT clitics h`*A DEFAULT <i*A HaSal-u DEFAULT clitics <in~a clitics clitics jar~-u clitics <ilaY wayolap clitics mu$okilap naHonu fiy ginaY Ean clitics DEFAULT
01 01 01 02 01 01 01 03 01 01 01
{ِعْتَبَرَ#{iEotabar#AEtbr#{iEotabar+a
B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
أَصْبَحَت#>aSobaH#ASbHt#>aSobaH+at
O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
ضَيِّقَةً#Day~iq#Dyqp#Day~iq+ap+F
O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 O B-V B-ARGM-ADV O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تُرَى#ra>aY-a#trY#tu+raY+(null)
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يُطَمْئِنُ#Tamo>an#yTm}n#yu+Tamo}in+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
-يُقِرُّ#>aqar~#yqr#-yu+qir~+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O O B-V B-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
بَلَغَت#balag-u#blgt#balag+at
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تَصِلُ#waSal-i#tSl#ta+Sil+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O B-V B-ARGM-TMP B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تُحْمَدُ#lemma_not_set#tHmd#tu+Homad+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
حَصَلَ#HaSal-u#HSl#HaSal+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 O O B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O
-يَجُرُّ-#jar~-u#yjr~#-ya+jur~+u-
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O B-V B-ARG1 B-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 I-ARG3 O
لِ-#clitics#l#li- -ذا#li*A#*A#-*A ,#DEFAULT#,#, نُطالِبُ#TAlab#nTAlb#nu+TAlib+u المَعْنِيِّينَ#maEoniy~#AlmEnyyn#Al+maEoniy~+iyna بِ-#clitics#b#bi- -أَن#bi>an#>n#->an يَكُونُوا#kAn-u#ykwnwA#ya+kuwn+uwA عَلَى#EalaY#ElY#EalaY قَدْرِ#qador#qdr#qador+i المَسْؤُولِيَّةِ#maso&uwliy~ap#Alms&wlyp#Al+maso&uwliy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -يُؤَدُّوا#>ad~aY#y&dwA#-yu+&ad~+uwA ما#mA#mA#mA هُوَ#huwa#hw#huwa مَطْلُوبٌ#maToluwb#mTlwb#maToluwb+N مِن-#min#mn#min- -هُم#clitics#hm#-hum بِ-#clitics#b#bi- -كُلِّ#kul~#kl#-kul~+i تَجَرُّدٍ#tajar~ud#tjrd#tajar~ud+K مِن#min#mn#min دُونِ#duwn#dwn#duwn+i {ِنْحِيازٍ#{inoHiyAz#AnHyAz#{inoHiyAz+K ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -بِ-#clitics#b#-bi- -ال{ِنْحِيازِ#{inoHiyAz#Al{nHyAz#-Al+{inoHiyAz+i إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY الحَقِّ#Haq~#AlHq#Al+Haq~+i وَ-#clitics#w#wa- -الوُقُوفِ#wuquwf#Alwqwf#-Al+wuquwf+i دائِماً#dA}im#dA}mA#dA}im+AF إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY جانِبِ#jAnib#jAnb#jAnib+i الناسِ#nAs#AlnAs#Al+nAs+i وَ-#clitics#w#wa- -الفُقَراءِ#faqiyr#AlfqrA'#-Al+fuqarA'+i .#DEFAULT#.#.
PREP DEM_PRON_MS PUNC IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC PREP SUB_CONJ IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ REL_PRON PRON_3MS ADJ+CASE_INDEF_NOM PREP PRON_3MP PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN PUNC CONJ PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DEM_PRON_MS -ذا#li*A#*A#-*A) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نُطالِبُ#TAlab#nTAlb#nu+TAlib+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC المَعْنِيِّينَ#maEoniy~#AlmEnyyn#Al+maEoniy~+iyna) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (SBAR (SUB_CONJ -أَن#bi>an#>n#->an) (S(S(VP (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ يَكُونُوا#kAn-u#ykwnwA#ya+kuwn+uwA) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN قَدْرِ#qador#qdr#qador+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المَسْؤُولِيَّةِ#maso&uwliy~ap#Alms&wlyp#Al+maso&uwliy~+ap+i) ))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ -يُؤَدُّوا#>ad~aY#y&dwA#-yu+&ad~+uwA) (SBAR(WHNP (REL_PRON ما#mA#mA#mA) )(S(NP(NP (PRON_3MS هُوَ#huwa#hw#huwa) ))(ADJP (ADJ+CASE_INDEF_NOM مَطْلُوبٌ#maToluwb#mTlwb#maToluwb+N) (PP (PREP مِن-#min#mn#min-) (NP (PRON_3MP -هُم#clitics#hm#-hum) )))))(PP(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN -كُلِّ#kul~#kl#-kul~+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN تَجَرُّدٍ#tajar~ud#tjrd#tajar~ud+K) )))(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN دُونِ#duwn#dwn#duwn+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN {ِنْحِيازٍ#{inoHiyAz#AnHyAz#{inoHiyAz+K) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -بِ-#clitics#b#-bi-) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -ال{ِنْحِيازِ#{inoHiyAz#Al{nHyAz#-Al+{inoHiyAz+i) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحَقِّ#Haq~#AlHq#Al+Haq~+i) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الوُقُوفِ#wuquwf#Alwqwf#-Al+wuquwf+i) )(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC دائِماً#dA}im#dA}mA#dA}im+AF) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN جانِبِ#jAnib#jAnb#jAnib+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الناسِ#nAs#AlnAs#Al+nAs+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الفُقَراءِ#faqiyr#AlfqrA'#-Al+fuqarA'+i) ))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics li*A DEFAULT TAlab maEoniy~ clitics bi>an kAn-u EalaY qador maso&uwliy~ap clitics >ad~aY mA huwa maToluwb min clitics clitics kul~ tajar~ud min duwn {inoHiyAz DEFAULT clitics clitics {inoHiyAz <ilaY Haq~ clitics wuquwf dA}im <ilaY jAnib nAs clitics faqiyr DEFAULT
01 01 01 01
نُطالِبُ#TAlab#nTAlb#nu+TAlib+u
O O O B-V B-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
يَكُونُوا#kAn-u#ykwnwA#ya+kuwn+uwA
O O O O B-ARG1 O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
-يُؤَدُّوا#>ad~aY#y&dwA#-yu+&ad~+uwA
O O O O B-ARG0 O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR O
مَطْلُوبٌ#maToluwb#mTlwb#maToluwb+N
O O O O O O O O O O O O O O B-ARG2 B-V B-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
إِنَّ-#<in~a#<n#<in~a- -نا#clitics#nA#-nA ضِدَّ#Did~#Dd#Did~+a الإِضْراباتِ#<iDorAb#AlADrAbAt#Al+<iDorAb+At+i وَ-#clitics#w#wa- -التَظاهُراتِ#taZAhur#AltZAhrAt#-Al+taZAhur+At+i ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -ضِدَّ#Did~#Dd#-Did~+a أَيِّ#>ay~#>y#>ay~+i {ِهْتِزازٍ#{ihotizAz#AhtzAz#{ihotizAz+K يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u أَن#>an#An#>an تَكُونَ#kAn-u#tkwn#ta+kuwn+a {ِنْعِكاساتُ-#{inoEikAs#{nEkAsAt#{inoEikAs+At+u- -هُ#clitics#h#-hu سَلْبِيَّةً#salobiy~#slbyp#salobiy~+ap+F عَلَى#EalaY#ElY#EalaY البِلادِ#balad#AlblAd#Al+bilAd+i وَ-#clitics#w#wa- -العِبادِ#EibAd#AlEbAd#-Al+EibAd+i ,#DEFAULT#,#, لِ-#clitics#l#li- -أَنَّ#li>an~a#>n#->an~a ما#mA#mA#mA يُحِيطُ#>aHAT#yHyT#yu+HiyT+u بِ-#clitics#b#bi- -نا#bi#nA#-nA الآنَ#|n#Al|n#Al+|n+a مِن#min#mn#min أَوْضاعٍ#waDoE#AwDAE#>awoDAE+K إِقْلِيمِيَّةً#<iqoliymiy~#Aqlymyp#<iqoliymiy~+ap+F وَ-#clitics#w#wa- -خارِجِيَّةٍ#xArijiy~#xArjyp#-xArijiy~+ap+K يُحَتِّمُ#Hat~am#yHtm#yu+Hat~im+u عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay- -نا#clitics#nA#-nA وَعْياً#waEoy#wEyA#waEoy+AF فِي#fiy#fy#fiy التَصَرُّفِ#taSar~uf#AltSrf#Al+taSar~uf+i ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -إِدْراكاً#<idorAk#<drAkA#-<idorAk+AF فِي#fiy#fy#fiy إِبْعادِ#<iboEAd#AbEAd#<iboEAd+i كُلِّ#kul~#kl#kul~+i ما#mA#mA#mA نَقُومُ#qAm-u#nqwm#na+quwm+u بِ-#clitics#b#bi- -هِ#bi#h#-hi مِن#min#mn#min خَطَواتٍ#xaTowap#xTwAt#xaTaw+At+K ,#DEFAULT#,#, لِ-#clitics#l#li- -ذا#li*A#*A#-*A عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay- -نا#clitics#nA#-nA أَن#>an#An#>an نَكُونَ#kAn-u#nkwn#na+kuwn+a مُنْتَبِهِينَ#munotabih#mntbhyn#munotabih+iyna جِدّاً#jid~#jdA#jid~+AF ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -يَقِظَيْنِ#yaqiZ#yqZyn#-yaqiZ+ayoni ,#DEFAULT#,#, فَ-#clitics#f#fa- -المُناخاتُ#munAx#AlmnAxAt#-Al+munAx+At+u غَيْرُ#gayor#gyr#gayor+u الصافِيَةِ#SAfiy#AlSAfyp#Al+SAfiy+ap+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy تَهُبُّ#hab~-u#thb#ta+hub~+u عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay- -نا#clitics#nA#-nA فِي#fiy#fy#fiy {ِسْتِمْرارٍ#{isotimorAr#AstmrAr#{isotimorAr+K ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -الضُغُوطُ#DagoT#AlDgwT#-Al+DuguwT+u الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy تُمارَسُ#mAras#tmArs#tu+mAras+u مِن#min#mn#min كُلِّ#kul~#kl#kul~+i حدب#TBupdate#Hdb#Hdb وَ-#clitics#w#wa- -صَوْبٍ#Sawob#Swb#-Sawob+K وَ-#clitics#w#wa- -فِي#fiy#fy#-fiy كُلِّ#kul~#kl#kul~+i ال{ِتِّجاهاتِ#{it~ijAh#AlAtjAhAt#Al+{it~ijAh+At+i السِياسِيَّةِ#siyAsiy~#AlsyAsyp#Al+siyAsiy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِقْتِصادِيَّةِ#{iqotiSAdiy~#Al{qtSAdyp#-Al+{iqotiSAdiy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِجْتِماعِيَّةِ#{ijotimAEiy~#Al{jtmAEyp#-Al+{ijotimAEiy~+ap+i يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u أَن#>an#An#>an تَكُونَ#kAn-u#tkwn#ta+kuwn+a حافِزاً#HAfiz#HAfzA#HAfiz+AF يَدْفَعُ-#dafaE-a#ydfE#ya+dofaE+u- -نا#clitics#nA#-nA إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY المَزِيدِ#maziyd#Almzyd#Al+maziyd+i مِن#min#mn#min التَعاوُنِ#taEAwun#AltEAwn#Al+taEAwun+i وَ-#clitics#w#wa- -التَوافُقِ#tawAfuq#AltwAfq#-Al+tawAfuq+i لِ-#clitics#l#li- -تَفْوِيتِ#tafowiyt#tfwyt#-tafowiyt+i الفُرَصِ#furoSap#AlfrS#Al+furaS+i أَمامَ#>amAm#AmAm#>amAm+a كُلِّ#kul~#kl#kul~+i مَن#man#mn#man يُضْمِرُ#>aDomar#yDmr#yu+Domir+u شَرّاً#$ar~#$rA#$ar~+AF لِ-#clitics#l#li- -ه`ذا#h`*A#h*A#-h`*A الوَطَنِ#waTan#AlwTn#Al+waTan+i الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy دَفَعَ#dafaE-a#dfE#dafaE+a شَعْبُ-#$aEob#$Eb#$aEob+u- -هُ#clitics#h#-hu الأَثْمانَ#vaman#AlAvmAn#Al+>avomAn+a باهِظَةً#bAhiZ#bAhZp#bAhiZ+ap+F ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -لا#lA#lA#-lA يَزالُ#zAl-a#yzAl#ya+zAl+u يُكابِدُ#kAbad#ykAbd#yu+kAbid+u آثارَ#>avar#|vAr#|vAr+a الإِرْهابِ#<irohAb#AlArhAb#Al+<irohAb+i الصَهْيُونِيِّ#Sahoyuwniy~#AlShywny#Al+Sahoyuwniy~+i الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy لَم#lam#lm#lam يُطاوِلْ#TAwal#yTAwl#yu+TAwil+o الفِلَسْطِينِيِّينَ#filasoTiyniy~#AlflsTynyyn#Al+filasoTiyniy~+iyna وَحْدَ-#waHod#wHd#waHod+a- -هُم#clitics#hm#-hum ,#DEFAULT#,#, بَل#bal#bl#bal لُبْنانَ#lubonAn#lbnAn#lubonAn+a وَ-#clitics#w#wa- -سُورِيا#suwriyA#swryA#-suwriyA وَ-#clitics#w#wa- -كُلَّ#kul~#kl#-kul~+a شُعُوبِ#$aEob#$Ewb#$uEuwb+i المِنْطَقَةِ#minoTaqap#AlmnTqp#Al+minoTaq+ap+i ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -بِ-#clitics#b#-bi- -التالِي#tAliy#AltAly#-Al+tAliy فَ-#clitics#f#fa- -هُوَ#huwa#hw#-huwa يُهَدِّدُ#had~ad#yhdd#yu+had~id+u {ِسْتِقْرارَ#{isotiqorAr#AstqrAr#{isotiqorAr+a العالَمِ#EAlam#AlEAlm#Al+EAlam+i بِ-#clitics#b#bi- -أَسْرِ-#>asor#>sr#->asor+i- -هِ#clitics#h#-hi "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
PSEUDO_VERB PRON_1P NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PUNC CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ IV2MS+IV+IVSUFF_MOOD:S NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM POSS_PRON_3MS ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PREP SUB_CONJ REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_1P DET+NOUN+CASE_DEF_ACC PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC CONJ ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_1P NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC CONJ NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_3MS PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN PUNC PREP DEM_PRON_MS PREP PRON_1P SUB_CONJ IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:S ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC NOUN+CASE_INDEF_ACC PUNC CONJ ADJ+NSUFF_MASC_DU_ACC PUNC CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_1P PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN PUNC CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_NOM REL_PRON IV3FS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN CONJ NOUN+CASE_INDEF_GEN CONJ PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S NOUN+CASE_INDEF_ACC IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I IVSUFF_DO:1P PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP DEM_PRON_MS DET+NOUN+CASE_DEF_GEN REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+CASE_DEF_NOM POSS_PRON_3MS DET+NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC PUNC CONJ NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN REL_PRON NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:J DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC NOUN+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_3MP PUNC CONJ NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC CONJ NOUN_PROP CONJ NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC CONJ PREP DET+NOUN CONNEC_PART PRON_3MS IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PUNC PUNC
(TOP(S(S(VP (PSEUDO_VERB إِنَّ-#<in~a#<n#<in~a-) (NP (PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) )(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ضِدَّ#Did~#Dd#Did~+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الإِضْراباتِ#<iDorAb#AlADrAbAt#Al+<iDorAb+At+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -التَظاهُراتِ#taZAhur#AltZAhrAt#-Al+taZAhur+At+i) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC -ضِدَّ#Did~#Dd#-Did~+a) (NP(NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN أَيِّ#>ay~#>y#>ay~+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN {ِهْتِزازٍ#{ihotizAz#AhtzAz#{ihotizAz+K) ))(SBAR(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u) (SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV2MS+IV+IVSUFF_MOOD:S تَكُونَ#kAn-u#tkwn#ta+kuwn+a) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM {ِنْعِكاساتُ-#{inoEikAs#{nEkAsAt#{inoEikAs+At+u-) (NP(NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) )))(ADJP (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC سَلْبِيَّةً#salobiy~#slbyp#salobiy~+ap+F) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البِلادِ#balad#AlblAd#Al+bilAd+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -العِبادِ#EibAd#AlEbAd#-Al+EibAd+i) ))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (SBAR (SUB_CONJ -أَنَّ#li>an~a#>n#->an~a) (S(SBAR(WHNP (REL_PRON ما#mA#mA#mA) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُحِيطُ#>aHAT#yHyT#yu+HiyT+u) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (PRON_1P -نا#bi#nA#-nA) ))(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الآنَ#|n#Al|n#Al+|n+a) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN أَوْضاعٍ#waDoE#AwDAE#>awoDAE+K) )(ADJP (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC إِقْلِيمِيَّةً#<iqoliymiy~#Aqlymyp#<iqoliymiy~+ap+F)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN -خارِجِيَّةٍ#xArijiy~#xArjyp#-xArijiy~+ap+K) ))))))(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُحَتِّمُ#Hat~am#yHtm#yu+Hat~im+u) (PP (PREP عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay-) (NP (PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) ))(NP(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC وَعْياً#waEoy#wEyA#waEoy+AF) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَصَرُّفِ#taSar~uf#AltSrf#Al+taSar~uf+i) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC -إِدْراكاً#<idorAk#<drAkA#-<idorAk+AF) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN إِبْعادِ#<iboEAd#AbEAd#<iboEAd+i) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كُلِّ#kul~#kl#kul~+i) (SBAR(WHNP (REL_PRON ما#mA#mA#mA) )(S(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نَقُومُ#qAm-u#nqwm#na+quwm+u) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (PRON_3MS -هِ#bi#h#-hi) )))(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN خَطَواتٍ#xaTowap#xTwAt#xaTaw+At+K) )))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (S(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DEM_PRON_MS -ذا#li*A#*A#-*A) ))(PP (PREP عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay-) (NP (PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) ))(SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:S نَكُونَ#kAn-u#nkwn#na+kuwn+a) (ADJP(ADJP (ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC مُنْتَبِهِينَ#munotabih#mntbhyn#munotabih+iyna)  (NOUN+CASE_INDEF_ACC جِدّاً#jid~#jdA#jid~+AF) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (ADJP (ADJ+NSUFF_MASC_DU_ACC -يَقِظَيْنِ#yaqiZ#yqZyn#-yaqiZ+ayoni) ))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ فَ-#clitics#f#fa-) (S(NP(NP(NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM -المُناخاتُ#munAx#AlmnAxAt#-Al+munAx+At+u) )(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM غَيْرُ#gayor#gyr#gayor+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الصافِيَةِ#SAfiy#AlSAfyp#Al+SAfiy+ap+i) )))(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَهُبُّ#hab~-u#thb#ta+hub~+u) (PP (PREP عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay-) (NP (PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN {ِسْتِمْرارٍ#{isotimorAr#AstmrAr#{isotimorAr+K) )))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM -الضُغُوطُ#DagoT#AlDgwT#-Al+DuguwT+u) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I تُمارَسُ#mAras#tmArs#tu+mAras+u) (PP(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كُلِّ#kul~#kl#kul~+i) (NP (NOUN حدب#TBupdate#Hdb#Hdb)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (NOUN+CASE_INDEF_GEN -صَوْبٍ#Sawob#Swb#-Sawob+K) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -فِي#fiy#fy#-fiy) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كُلِّ#kul~#kl#kul~+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ال{ِتِّجاهاتِ#{it~ijAh#AlAtjAhAt#Al+{it~ijAh+At+i) )(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السِياسِيَّةِ#siyAsiy~#AlsyAsyp#Al+siyAsiy~+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ال{ِقْتِصادِيَّةِ#{iqotiSAdiy~#Al{qtSAdyp#-Al+{iqotiSAdiy~+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ال{ِجْتِماعِيَّةِ#{ijotimAEiy~#Al{jtmAEyp#-Al+{ijotimAEiy~+ap+i) ))))))))))(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u) (SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تَكُونَ#kAn-u#tkwn#ta+kuwn+a) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC حافِزاً#HAfiz#HAfzA#HAfiz+AF) )(SBAR(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَدْفَعُ-#dafaE-a#ydfE#ya+dofaE+u-) (NP (IVSUFF_DO:1P -نا#clitics#nA#-nA) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَزِيدِ#maziyd#Almzyd#Al+maziyd+i) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَعاوُنِ#taEAwun#AltEAwn#Al+taEAwun+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -التَوافُقِ#tawAfuq#AltwAfq#-Al+tawAfuq+i) ))))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -تَفْوِيتِ#tafowiyt#tfwyt#-tafowiyt+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الفُرَصِ#furoSap#AlfrS#Al+furaS+i) ))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC أَمامَ#>amAm#AmAm#>amAm+a) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كُلِّ#kul~#kl#kul~+i) (SBAR(WHNP (REL_PRON مَن#man#mn#man) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُضْمِرُ#>aDomar#yDmr#yu+Domir+u) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC شَرّاً#$ar~#$rA#$ar~+AF) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP(NP (DEM_PRON_MS -ه`ذا#h`*A#h*A#-h`*A) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوَطَنِ#waTan#AlwTn#Al+waTan+i) ))(SBAR(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS دَفَعَ#dafaE-a#dfE#dafaE+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM شَعْبُ-#$aEob#$Eb#$aEob+u-) (NP(NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) )))(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الأَثْمانَ#vaman#AlAvmAn#Al+>avomAn+a) )(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC باهِظَةً#bAhiZ#bAhZp#bAhiZ+ap+F) )))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (SBAR(S(VP(PRT (NEG_PART -لا#lA#lA#-lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَزالُ#zAl-a#yzAl#ya+zAl+u) (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُكابِدُ#kAbad#ykAbd#yu+kAbid+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC آثارَ#>avar#|vAr#|vAr+a) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الإِرْهابِ#<irohAb#AlArhAb#Al+<irohAb+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الصَهْيُونِيِّ#Sahoyuwniy~#AlShywny#Al+Sahoyuwniy~+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP(PRT (NEG_PART لَم#lam#lm#lam) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:J يُطاوِلْ#TAwal#yTAwl#yu+TAwil+o) (NP(NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC الفِلَسْطِينِيِّينَ#filasoTiyniy~#AlflsTynyyn#Al+filasoTiyniy~+iyna) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC وَحْدَ-#waHod#wHd#waHod+a-) (NP (POSS_PRON_3MP -هُم#clitics#hm#-hum) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ بَل#bal#bl#bal) (NP(NP (NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC لُبْنانَ#lubonAn#lbnAn#lubonAn+a) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN_PROP -سُورِيا#suwriyA#swryA#-suwriyA) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC -كُلَّ#kul~#kl#-kul~+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN شُعُوبِ#$aEob#$Ewb#$uEuwb+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المِنْطَقَةِ#minoTaqap#AlmnTqp#Al+minoTaq+ap+i) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(PP (PREP -بِ-#clitics#b#-bi-) (NP (DET+NOUN -التالِي#tAliy#AltAly#-Al+tAliy) ))(PRT (CONNEC_PART فَ-#clitics#f#fa-) )(NP (PRON_3MS -هُوَ#huwa#hw#-huwa) )(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُهَدِّدُ#had~ad#yhdd#yu+had~id+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC {ِسْتِقْرارَ#{isotiqorAr#AstqrAr#{isotiqorAr+a) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العالَمِ#EAlam#AlEAlm#Al+EAlam+i) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -أَسْرِ-#>asor#>sr#->asor+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) ))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
<in~a clitics Did~ <iDorAb clitics taZAhur DEFAULT clitics Did~ >ay~ {ihotizAz >amokan >an kAn-u {inoEikAs clitics salobiy~ EalaY balad clitics EibAd DEFAULT clitics li>an~a mA >aHAT clitics bi |n min waDoE <iqoliymiy~ clitics xArijiy~ Hat~am EalaY clitics waEoy fiy taSar~uf DEFAULT clitics <idorAk fiy <iboEAd kul~ mA qAm-u clitics bi min xaTowap DEFAULT clitics li*A EalaY clitics >an kAn-u munotabih jid~ DEFAULT clitics yaqiZ DEFAULT clitics munAx gayor SAfiy Al~a*iy hab~-u EalaY clitics fiy {isotimorAr DEFAULT clitics DagoT Al~a*iy mAras min kul~ TBupdate clitics Sawob clitics fiy kul~ {it~ijAh siyAsiy~ clitics {iqotiSAdiy~ clitics {ijotimAEiy~ wajab-i >an kAn-u HAfiz dafaE-a clitics <ilaY maziyd min taEAwun clitics tawAfuq clitics tafowiyt furoSap >amAm kul~ man >aDomar $ar~ clitics h`*A waTan Al~a*iy dafaE-a $aEob clitics vaman bAhiZ DEFAULT clitics lA zAl-a kAbad >avar <irohAb Sahoyuwniy~ Al~a*iy lam TAwal filasoTiyniy~ waHod clitics DEFAULT bal lubonAn clitics suwriyA clitics kul~ $aEob minoTaqap DEFAULT clitics clitics tAliy clitics huwa had~ad {isotiqorAr EAlam clitics >asor clitics DEFAULT DEFAULT
01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 01 01 02 01 01 01
يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u
O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
سَلْبِيَّةً#salobiy~#slbyp#salobiy~+ap+F
O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 B-V B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
نَقُومُ#qAm-u#nqwm#na+quwm+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-C-ARG1 I-C-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
نَكُونَ#kAn-u#nkwn#na+kuwn+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
مُنْتَبِهِينَ#munotabih#mntbhyn#munotabih+iyna
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O O B-V B-ARGM-ADV O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
-يَقِظَيْنِ#yaqiZ#yqZyn#-yaqiZ+ayoni
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 O O O O O O B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تُمارَسُ#mAras#tmArs#tu+mAras+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 B-R-ARG1 B-V B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 I-R-ARG1 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O
تَكُونَ#kAn-u#tkwn#ta+kuwn+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O
يَدْفَعُ-#dafaE-a#ydfE#ya+dofaE+u-
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP O O O O O O O O O O O O O O
يُضْمِرُ#>aDomar#yDmr#yu+Domir+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 B-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL I-ARGM-GOL O O O O O O O O O O O O O O
دَفَعَ#dafaE-a#dfE#dafaE+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 B-ARGM-ADV O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَزالُ#zAl-a#yzAl#ya+zAl+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O
يُكابِدُ#kAbad#ykAbd#yu+kAbid+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O
يُطاوِلْ#TAwal#yTAwl#yu+TAwil+o
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 B-R-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O
يُهَدِّدُ#had~ad#yhdd#yu+had~id+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O
وَ-#clitics#w#wa- -قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a العَلّامَةُ#Eal~Amap#AlElAmp#Al+Eal~Am+ap+u السَيِّدُ#say~id#Alsyd#Al+say~id+u مُحَمَّدُ#muHam~ad#mHmd#muHam~ad+u حُسَيْن#Husayon#Hsyn#Husayon فَضْل#faDol#fDl#faDol اللّ`ه#All~`h#Allh#All~`h فِي#fiy#fy#fiy خُطْبَتِ-#xuTobap#xTbt#xuTob+at+i- -هِ#clitics#h#-hi :#DEFAULT#:#: "#DEFAULT#"#" بَعْدَ#baEod#bEd#baEod+a حُصُولِ#HuSuwl#HSwl#HuSuwl+i تَوافُقٍ#tawAfuq#twAfq#tawAfuq+K بَيْنَ#bayon#byn#bayon+a المَسْؤُولِينَ#maso&uwl#Alms&wlyn#Al+maso&uwl+iyna عَلَى#EalaY#ElY#EalaY وَقْفِ#waqof#wqf#waqof+i السَيّاراتِ#say~Arap#AlsyArAt#Al+say~Ar+At+i العامِلَةِ#EAmil#AlEAmlp#Al+EAmil+ap+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY المازُوت#mAzuwt#AlmAzwt#Al+mAzuwt ,#DEFAULT#,#, بَقِيَ#baqiy-a#bqy#baqiy+a لِ-#clitics#l#li- -الناسِ#nAs#AlnAs#-Al+nAs+i أَن#>an#An#>an يَسْأَلُوا#sa>al-a#ys>lwA#ya+so>al+uwA عَن#Ean#En#Ean التَوافُقِ#tawAfuq#AltwAfq#Al+tawAfuq+i السِياسِيِّ#siyAsiy~#AlsyAsy#Al+siyAsiy~+i الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy لا#lA#lA#lA بُدَّ#bud~#bd#bud~+a أَن#>an#An#>an تَعْقُبَ-#Eaqab-u#tEqb#ta+Eoqub+a- -هُ#clitics#h#-hu خُطَّةٌ#xuT~ap#xTp#xuT~+ap+N {ِقْتِصادِيَّةٌ#{iqotiSAdiy~#AqtSAdyp#{iqotiSAdiy~+ap+N لِ-#clitics#l#li- -مُعالَجَةِ#muEAlajap#mEAljp#-muEAlaj+ap+i المَشاكِلِ#mu$okilap#Alm$Akl#Al+ma$Akil+i الكَثِيرَةِ#kaviyr#Alkvyrp#Al+kaviyr+ap+i ,#DEFAULT#,#, فَ-#clitics#f#fa- -لا#lA#lA#-lA يَكْفِي#kafaY-i#ykfy#ya+kofiy+(null) أَن#>an#An#>an يُقالَ#qAl-u#yqAl#yu+qAl+a لَ-#li-#l#la- -هُ#clitics#h#-hu أَنَّ#>an~a#>n#>an~a عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay- -هِم#clitics#hm#-him أَن-#clitics#>n#>an- -لا#>al~A#lA#-lA يُسَمِّمُوا#sam~am#ysmmwA#yu+sam~im+uwA الهَواءَ#hawA'#AlhwA'#Al+hawA'+a فِي#fiy#fy#fiy لُبْنانَ#lubonAn#lbnAn#lubonAn+a ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -فَوْقَ#fawoq#fwq#-fawoq+a العاصِمَةِ#EASimap#AlEASmp#Al+EASim+ap+i بِ-#clitics#b#bi- -التَحْدِيدِ#taHodiyd#AltHdyd#-Al+taHodiyd+i ,#DEFAULT#,#, لِ-#clitics#l#li- -أَنَّ#li>an~a#>n#->an~a الطامَّةَ#TAm~ap#AlTAmp#Al+TAm~+ap+a الكُبْرَى#>akobar#AlkbrY#Al+kuboraY تَكْمُنُ#kaman-u#tkmn#ta+komun+u فِي#fiy#fy#fiy المَناخِ#munAx#AlmnAx#Al+manAx+i السِياسِيِّ#siyAsiy~#AlsyAsy#Al+siyAsiy~+i المَسْمُومِ#masomuwm#Almsmwm#Al+masomuwm+i الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy شَمِلَ#$amil-a#$ml#$amil+a كُلَّ#kul~#kl#kul~+a شَيْءٍ#$ayo'#$y'#$ayo'+K ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -باتَ#bAt-i#bAt#-bAt+a يُهَدِّدُ#had~ad#yhdd#yu+had~id+u مَصِيرَ#maSiyr#mSyr#maSiyr+a البِلادِ#balad#AlblAd#Al+bilAd+i .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN_PROP+CASE_DEF_NOM NOUN_PROP NOUN_PROP NOUN_PROP PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PUNC PUNC NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN SUB_CONJ IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN REL_PRON PSEUDO_VERB NOUN+CASE_DEF_ACC SUB_CONJ IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S IVSUFF_DO:3MS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC CONJ NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:S PREP PRON_3MS SUB_CONJ PREP PRON_3MP SUB_CONJ NEG_PART IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ DET+NOUN+CASE_DEF_ACC PREP NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PREP SUB_CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC DET+ADJ_COMP IV2MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_GEN PUNC CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM العَلّامَةُ#Eal~Amap#AlElAmp#Al+Eal~Am+ap+u)  (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM السَيِّدُ#say~id#Alsyd#Al+say~id+u)  (NOUN_PROP+CASE_DEF_NOM مُحَمَّدُ#muHam~ad#mHmd#muHam~ad+u)  (NOUN_PROP حُسَيْن#Husayon#Hsyn#Husayon)  (NOUN_PROP فَضْل#faDol#fDl#faDol)  (NOUN_PROP اللّ`ه#All~`h#Allh#All~`h) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN خُطْبَتِ-#xuTobap#xTbt#xuTob+at+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) ))) (PUNC :#DEFAULT#:#:) (S (PUNC "#DEFAULT#"#") (S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC بَعْدَ#baEod#bEd#baEod+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN حُصُولِ#HuSuwl#HSwl#HuSuwl+i) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN تَوافُقٍ#tawAfuq#twAfq#tawAfuq+K) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC بَيْنَ#bayon#byn#bayon+a) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المَسْؤُولِينَ#maso&uwl#Alms&wlyn#Al+maso&uwl+iyna) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN وَقْفِ#waqof#wqf#waqof+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN السَيّاراتِ#say~Arap#AlsyArAt#Al+say~Ar+At+i) )(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العامِلَةِ#EAmil#AlEAmlp#Al+EAmil+ap+i) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN المازُوت#mAzuwt#AlmAzwt#Al+mAzuwt) ))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS بَقِيَ#baqiy-a#bqy#baqiy+a) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الناسِ#nAs#AlnAs#-Al+nAs+i) ))(SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ يَسْأَلُوا#sa>al-a#ys>lwA#ya+so>al+uwA) (PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَوافُقِ#tawAfuq#AltwAfq#Al+tawAfuq+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN السِياسِيِّ#siyAsiy~#AlsyAsy#Al+siyAsiy~+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP (PSEUDO_VERB لا#lA#lA#lA) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC بُدَّ#bud~#bd#bud~+a) )(SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تَعْقُبَ-#Eaqab-u#tEqb#ta+Eoqub+a-) (NP(NP (IVSUFF_DO:3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM خُطَّةٌ#xuT~ap#xTp#xuT~+ap+N)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM {ِقْتِصادِيَّةٌ#{iqotiSAdiy~#AqtSAdyp#{iqotiSAdiy~+ap+N) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -مُعالَجَةِ#muEAlajap#mEAljp#-muEAlaj+ap+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَشاكِلِ#mu$okilap#Alm$Akl#Al+ma$Akil+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الكَثِيرَةِ#kaviyr#Alkvyrp#Al+kaviyr+ap+i) ))))))))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ فَ-#clitics#f#fa-) (S(VP(PRT (NEG_PART -لا#lA#lA#-lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَكْفِي#kafaY-i#ykfy#ya+kofiy+(null)) (SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:S يُقالَ#qAl-u#yqAl#yu+qAl+a) (PP (PREP لَ-#li-#l#la-) (NP (PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#>n#>an~a) (S(PP (PREP عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay-) (NP (PRON_3MP -هِم#clitics#hm#-him) ))(SBAR (SUB_CONJ أَن-#clitics#>n#>an-) (S(VP(PRT (NEG_PART -لا#>al~A#lA#-lA) ) (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ يُسَمِّمُوا#sam~am#ysmmwA#yu+sam~im+uwA) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الهَواءَ#hawA'#AlhwA'#Al+hawA'+a) )(UCP(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN لُبْنانَ#lubonAn#lbnAn#lubonAn+a) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC -فَوْقَ#fawoq#fwq#-fawoq+a) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العاصِمَةِ#EASimap#AlEASmp#Al+EASim+ap+i) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -التَحْدِيدِ#taHodiyd#AltHdyd#-Al+taHodiyd+i) )))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (SBAR (SUB_CONJ -أَنَّ#li>an~a#>n#->an~a) (S(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الطامَّةَ#TAm~ap#AlTAmp#Al+TAm~+ap+a)  (DET+ADJ_COMP الكُبْرَى#>akobar#AlkbrY#Al+kuboraY) )(VP (IV2MS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَكْمُنُ#kaman-u#tkmn#ta+komun+u) (PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَناخِ#munAx#AlmnAx#Al+manAx+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN السِياسِيِّ#siyAsiy~#AlsyAsy#Al+siyAsiy~+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المَسْمُومِ#masomuwm#Almsmwm#Al+masomuwm+i) )(SBAR(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS شَمِلَ#$amil-a#$ml#$amil+a) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC كُلَّ#kul~#kl#kul~+a) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN شَيْءٍ#$ayo'#$y'#$ayo'+K) ))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -باتَ#bAt-i#bAt#-bAt+a) (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُهَدِّدُ#had~ad#yhdd#yu+had~id+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC مَصِيرَ#maSiyr#mSyr#maSiyr+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البِلادِ#balad#AlblAd#Al+bilAd+i) ))))))))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics qAl-u Eal~Amap say~id muHam~ad Husayon faDol All~`h fiy xuTobap clitics DEFAULT DEFAULT baEod HuSuwl tawAfuq bayon maso&uwl EalaY waqof say~Arap EAmil EalaY mAzuwt DEFAULT baqiy-a clitics nAs >an sa>al-a Ean tawAfuq siyAsiy~ Al~a*iy lA bud~ >an Eaqab-u clitics xuT~ap {iqotiSAdiy~ clitics muEAlajap mu$okilap kaviyr DEFAULT clitics lA kafaY-i >an qAl-u li- clitics >an~a EalaY clitics clitics >al~A sam~am hawA' fiy lubonAn DEFAULT clitics fawoq EASimap clitics taHodiyd DEFAULT clitics li>an~a TAm~ap >akobar kaman-u fiy munAx siyAsiy~ masomuwm Al~a*iy $amil-a kul~ $ayo' DEFAULT clitics bAt-i had~ad maSiyr balad DEFAULT
01 02 01 01 01 01 01 01 01 01
-قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a
O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
بَقِيَ#baqiy-a#bqy#baqiy+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَسْأَلُوا#sa>al-a#ys>lwA#ya+so>al+uwA
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تَعْقُبَ-#Eaqab-u#tEqb#ta+Eoqub+a-
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَكْفِي#kafaY-i#ykfy#ya+kofiy+(null)
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يُسَمِّمُوا#sam~am#ysmmwA#yu+sam~im+uwA
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O O B-V B-ARG1 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تَكْمُنُ#kaman-u#tkmn#ta+komun+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
شَمِلَ#$amil-a#$ml#$amil+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-R-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O
-باتَ#bAt-i#bAt#-bAt+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
يُهَدِّدُ#had~ad#yhdd#yu+had~id+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 O
وَ-#clitics#w#wa- -نَقُولُ#qAl-u#nqwl#-na+quwl+u لِ-#clitics#l#li- -المَسْؤُولِينَ#maso&uwl#Alms&wlyn#-Al+maso&uwl+iyna :#DEFAULT#:#: أَعِيدُوا#lemma_not_set#AEydwA#>aEiyd+uwA إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY الناسِ#nAs#AlnAs#Al+nAs+i حُقُوقَ-#Haq~#Hqwq#Huquwq+a- -هُم#clitics#hm#-hum الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy مَنَحتُم-#manaH-a#mnHtm#manaH+tum- -هُم#clitics#hm#-hum إِيّا-#<iy~A#<yA#<iy~A- -ها#clitics#hA#-hA مِن#min#mn#min قَبْلُ#qabol#qbl#qabol+u ,#DEFAULT#,#, ثُمَّ#vum~a#vm#vum~a سَلَبتُم-#salab-u#slbtm#salab+tum- -ها#clitics#hA#-hA مِن#min#mn#min خِلالِ#xilAl#xlAl#xilAl+i قَوانِينَ#qAnuwn#qwAnyn#qawAniyn+a جَدِيدَةٍ#jadiyd#jdydp#jadiyd+ap+K ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -لا#lA#lA#-lA يَكُونُ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+u ذ`لِكَ#*`lika#*lk#*`lika إِلّا#<il~A#AlA#<il~A بِ-#clitics#b#bi- -تَأْمِينِ#ta>omiyn#t>myn#-ta>omiyn+i البَدائِلِ#badiyl#AlbdA}l#Al+badA}il+i الطَبِيعِيَّةِ#TabiyEiy~#AlTbyEyp#Al+TabiyEiy~+ap+i لَ-#li-#l#la- -هُم#clitics#hm#-hum الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy تَجْعَلُ-#jaEal-a#tjEl#ta+joEal+u- -هُم#clitics#hm#-hum يَسْتَطِيعُونَ#{isotaTAE#ystTyEwn#ya+sotaTiyE+uwna ال{ِسْتِمْرارَ#{isotimorAr#AlAstmrAr#Al+{isotimorAr+a .#DEFAULT#.#.
CONJ IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN PUNC CV+CVSUFF_SUBJ:2MP PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_3MP REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:2MP PVSUFF_DO:3MP PART PRON_3FS PREP NOUN+CASE_DEF_NOM PUNC CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:2MP PVSUFF_DO:3FS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PUNC CONJ NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I DEM_PRON_MS RESTRIC_PART PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP PRON_3MP REL_PRON IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I IVSUFF_DO:3MP IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I DET+NOUN+CASE_DEF_ACC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I -نَقُولُ#qAl-u#nqwl#-na+quwl+u) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN -المَسْؤُولِينَ#maso&uwl#Alms&wlyn#-Al+maso&uwl+iyna) )) (PUNC :#DEFAULT#:#:) (S(S(VP (CV+CVSUFF_SUBJ:2MP أَعِيدُوا#lemma_not_set#AEydwA#>aEiyd+uwA) (PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الناسِ#nAs#AlnAs#Al+nAs+i) ))(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC حُقُوقَ-#Haq~#Hqwq#Huquwq+a-) (NP (POSS_PRON_3MP -هُم#clitics#hm#-hum) ))(SBAR(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:2MP مَنَحتُم-#manaH-a#mnHtm#manaH+tum-) (NP (PVSUFF_DO:3MP -هُم#clitics#hm#-hum) )(NP(PRT (PART إِيّا-#<iy~A#<yA#<iy~A-) )(NP(NP (PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )))(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM قَبْلُ#qabol#qbl#qabol+u) ))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ ثُمَّ#vum~a#vm#vum~a) (SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:2MP سَلَبتُم-#salab-u#slbtm#salab+tum-) (NP(NP (PVSUFF_DO:3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN خِلالِ#xilAl#xlAl#xilAl+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN قَوانِينَ#qAnuwn#qwAnyn#qawAniyn+a)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN جَدِيدَةٍ#jadiyd#jdydp#jadiyd+ap+K) )))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP(PRT (NEG_PART -لا#lA#lA#-lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَكُونُ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+u) (NP (DEM_PRON_MS ذ`لِكَ#*`lika#*lk#*`lika) )(PP(PRT (RESTRIC_PART إِلّا#<il~A#AlA#<il~A) ) (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -تَأْمِينِ#ta>omiyn#t>myn#-ta>omiyn+i) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البَدائِلِ#badiyl#AlbdA}l#Al+badA}il+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الطَبِيعِيَّةِ#TabiyEiy~#AlTbyEyp#Al+TabiyEiy~+ap+i) )(PP (PREP لَ-#li-#l#la-) (NP (PRON_3MP -هُم#clitics#hm#-hum) )))(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَجْعَلُ-#jaEal-a#tjEl#ta+joEal+u-) (NP (IVSUFF_DO:3MP -هُم#clitics#hm#-hum) )(S(VP (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I يَسْتَطِيعُونَ#{isotaTAE#ystTyEwn#ya+sotaTiyE+uwna) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC ال{ِسْتِمْرارَ#{isotimorAr#AlAstmrAr#Al+{isotimorAr+a) ))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics qAl-u clitics maso&uwl DEFAULT lemma_not_set <ilaY nAs Haq~ clitics Al~a*iy manaH-a clitics <iy~A clitics min qabol DEFAULT vum~a salab-u clitics min xilAl qAnuwn jadiyd DEFAULT clitics lA kAn-u *`lika <il~A clitics ta>omiyn badiyl TabiyEiy~ li- clitics Al~a*iy jaEal-a clitics {isotaTAE {isotimorAr DEFAULT
01 02 01 01 01 01 01
-نَقُولُ#qAl-u#nqwl#-na+quwl+u
O B-V B-ARG2 I-ARG2 O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
أَعِيدُوا#lemma_not_set#AEydwA#>aEiyd+uwA
O O O B-ARG0 O B-V B-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O
مَنَحتُم-#manaH-a#mnHtm#manaH+tum-
O O O B-ARG0 O O O O O O O B-V B-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
سَلَبتُم-#salab-u#slbtm#salab+tum-
O O O B-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَكُونُ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
تَجْعَلُ-#jaEal-a#tjEl#ta+joEal+u-
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-R-ARG0 B-V B-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 O
يَسْتَطِيعُونَ#{isotaTAE#ystTyEwn#ya+sotaTiyE+uwna
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 O
أَعْمَلُوا#>aEomal#AEmlwA#>aEomal+uwA لِ-#clitics#l#li- -التَوافُقِ#tawAfuq#AltwAfq#-Al+tawAfuq+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY كُلِّ#kul~#kl#kul~+i ما#mA#mA#mA يَخْدِمُ#xadam-iu#yxdm#ya+xodim+u مَصْلَحَةَ#maSolaHap#mSlHp#maSolaH+ap+a البِلادِ#balad#AlblAd#Al+bilAd+i ,#DEFAULT#,#, إِلّا#<il~A#AlA#<il~A أَن#>an#An#>an يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a التَوافُقُ#tawAfuq#AltwAfq#Al+tawAfuq+u وَقْفاً#waqof#wqfA#waqof+AF عَلَى#EalaY#ElY#EalaY الضَرائِبِ#Dariybap#AlDrA}b#Al+DarA}ib+i وَ-#clitics#w#wa- -كُلِّ#kul~#kl#-kul~+i ما#mA#mA#mA يَطُولُ#TAl-u#yTwl#ya+Tuwl+u الطَبَقاتِ#Tabaqap#AlTbqAt#Al+Tabaq+At+i الفَقِيرَةِ#faqiyr#Alfqyrp#Al+faqiyr+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -المَحْرُومَةِ#maHoruwm#AlmHrwmp#-Al+maHoruwm+ap+i ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -لا#lA#lA#-lA يَصِلُ#waSal-i#ySl#ya+Sil+u إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY القَضايا#qaDiy~ap#AlqDAyA#Al+qaDAyA الكُبْرَى#>akobar#AlkbrY#Al+kuboraY الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy تَتَحَدَّدُ#taHad~ad#ttHdd#ta+taHad~ad+u مِن#min#mn#min خِلالِ-#xilAl#xlAl#xilAl+i- -ها#clitics#hA#-hA مَصْلَحَةُ#maSolaHap#mSlHp#maSolaH+ap+u البِلادِ#balad#AlblAd#Al+bilAd+i فِي#fiy#fy#fiy مُواجَهَةِ#muwAjahap#mwAjhp#muwAjah+ap+i الأَخْطارِ#xaTar#AlAxTAr#Al+>axoTAr+i السِياسِيَّةِ#siyAsiy~#AlsyAsyp#Al+siyAsiy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِقْتِصادِيَّةِ#{iqotiSAdiy~#Al{qtSAdyp#-Al+{iqotiSAdiy~+ap+i المُحْدِقَةِ#muHodiq#AlmHdqp#Al+muHodiq+ap+i بِ-#clitics#b#bi- -ها#bi#hA#-hA .#DEFAULT#.#.
PV+PVSUFF_SUBJ:3MP PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PREP SUB_CONJ IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S DET+NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC CONJ NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP DET+NOUN DET+ADJ_COMP REL_PRON IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP PRON_3FS PUNC
(TOP(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MP أَعْمَلُوا#>aEomal#AEmlwA#>aEomal+uwA) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -التَوافُقِ#tawAfuq#AltwAfq#-Al+tawAfuq+i) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كُلِّ#kul~#kl#kul~+i) (SBAR(WHNP (REL_PRON ما#mA#mA#mA) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَخْدِمُ#xadam-iu#yxdm#ya+xodim+u) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مَصْلَحَةَ#maSolaHap#mSlHp#maSolaH+ap+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البِلادِ#balad#AlblAd#Al+bilAd+i) ))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP إِلّا#<il~A#AlA#<il~A) (SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM التَوافُقُ#tawAfuq#AltwAfq#Al+tawAfuq+u) )(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC وَقْفاً#waqof#wqfA#waqof+AF) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الضَرائِبِ#Dariybap#AlDrA}b#Al+DarA}ib+i) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN -كُلِّ#kul~#kl#-kul~+i) (SBAR(WHNP (REL_PRON ما#mA#mA#mA) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَطُولُ#TAl-u#yTwl#ya+Tuwl+u) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC الطَبَقاتِ#Tabaqap#AlTbqAt#Al+Tabaq+At+i) )(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الفَقِيرَةِ#faqiyr#Alfqyrp#Al+faqiyr+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -المَحْرُومَةِ#maHoruwm#AlmHrwmp#-Al+maHoruwm+ap+i) ))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP(PRT (NEG_PART -لا#lA#lA#-lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَصِلُ#waSal-i#ySl#ya+Sil+u) (PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP (DET+NOUN القَضايا#qaDiy~ap#AlqDAyA#Al+qaDAyA)  (DET+ADJ_COMP الكُبْرَى#>akobar#AlkbrY#Al+kuboraY) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَتَحَدَّدُ#taHad~ad#ttHdd#ta+taHad~ad+u) (PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN خِلالِ-#xilAl#xlAl#xilAl+i-) (NP(NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))))(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM مَصْلَحَةُ#maSolaHap#mSlHp#maSolaH+ap+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البِلادِ#balad#AlblAd#Al+bilAd+i) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN مُواجَهَةِ#muwAjahap#mwAjhp#muwAjah+ap+i) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الأَخْطارِ#xaTar#AlAxTAr#Al+>axoTAr+i) )(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السِياسِيَّةِ#siyAsiy~#AlsyAsyp#Al+siyAsiy~+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -ال{ِقْتِصادِيَّةِ#{iqotiSAdiy~#Al{qtSAdyp#-Al+{iqotiSAdiy~+ap+i) ))(SBAR(S(VP (DET+ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُحْدِقَةِ#muHodiq#AlmHdqp#Al+muHodiq+ap+i) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (PRON_3FS -ها#bi#hA#-hA) ))))))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
>aEomal clitics tawAfuq EalaY kul~ mA xadam-iu maSolaHap balad DEFAULT <il~A >an kAn-u tawAfuq waqof EalaY Dariybap clitics kul~ mA TAl-u Tabaqap faqiyr clitics maHoruwm DEFAULT clitics lA waSal-i <ilaY qaDiy~ap >akobar Al~a*iy taHad~ad min xilAl clitics maSolaHap balad fiy muwAjahap xaTar siyAsiy~ clitics {iqotiSAdiy~ muHodiq clitics bi DEFAULT
01 01 01 01 03 01 01
أَعْمَلُوا#>aEomal#AEmlwA#>aEomal+uwA
B-V B-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP O B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O
يَخْدِمُ#xadam-iu#yxdm#ya+xodim+u
O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a
O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَطُولُ#TAl-u#yTwl#ya+Tuwl+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَصِلُ#waSal-i#ySl#ya+Sil+u
O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
تَتَحَدَّدُ#taHad~ad#ttHdd#ta+taHad~ad+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR B-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
المُحْدِقَةِ#muHodiq#AlmHdqp#Al+muHodiq+ap+i
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 O
إِنَّ-#<in~a#<n#<in~a- -نا#clitics#nA#-nA مَعَ#maE#mE#maE+a إِزالَةِ#<izAlap#AzAlp#<izAl+ap+i التَلَوُّثِ#talaw~uv#Altlwv#Al+talaw~uv+i فِي#fiy#fy#fiy الهَواءِ#hawA'#AlhwA'#Al+hawA'+i وَ-#clitics#w#wa- -التَلَوُّثِ#talaw~uv#Altlwv#-Al+talaw~uv+i السِياسِيِّ#siyAsiy~#AlsyAsy#Al+siyAsiy~+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِقْتِصادِيِّ#{iqotiSAdiy~#Al{qtSAdy#-Al+{iqotiSAdiy~+i فِي#fiy#fy#fiy آنٍ#|n#|n#|n+K واحِدٍ#wAHid#wAHd#wAHid+K -LRB-#DEFAULT#(#( .#DEFAULT#.#. .#DEFAULT#.#. .#DEFAULT#.#. -RRB-#DEFAULT#)#) "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
PSEUDO_VERB PRON_1P NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN CONJ DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC PUNC PUNC PUNC PUNC PUNC
(TOP(S(VP (PSEUDO_VERB إِنَّ-#<in~a#<n#<in~a-) (NP (PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC مَعَ#maE#mE#maE+a) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN إِزالَةِ#<izAlap#AzAlp#<izAl+ap+i) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَلَوُّثِ#talaw~uv#Altlwv#Al+talaw~uv+i) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الهَواءِ#hawA'#AlhwA'#Al+hawA'+i) )))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -التَلَوُّثِ#talaw~uv#Altlwv#-Al+talaw~uv+i) )(ADJP (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN السِياسِيِّ#siyAsiy~#AlsyAsy#Al+siyAsiy~+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN -ال{ِقْتِصادِيِّ#{iqotiSAdiy~#Al{qtSAdy#-Al+{iqotiSAdiy~+i) ))))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN آنٍ#|n#|n#|n+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN واحِدٍ#wAHid#wAHd#wAHid+K) ))) (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#()  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC -RRB-#DEFAULT#)#))  (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
<in~a clitics maE <izAlap talaw~uv fiy hawA' clitics talaw~uv siyAsiy~ clitics {iqotiSAdiy~ fiy |n wAHid DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT