إِسْرائِيلُ#<isorA}iyl#AsrA}yl#<isorA}iyl+u تُلَقِّحُ#laq~aH#tlqH#tu+laq~iH+u ضِدَّ#Did~#Dd#Did~+a الجُدَرِيّ#judariy~#Aljdry#Al+judariy~ وَ-#clitics#w#wa- -تُوَزِّعُ#waz~aE#twzE#-tu+waz~iE+u حُبُوباً#Hab~#HbwbAF#Hubuwb+AF تَقِي#waqaY-i#tqy#ta+qiy+(null) مِن#min#mn#min الإِشْعاعاتِ#<i$oEAE#AlA$EAEAt#Al+<i$oEAE+At+i "#DEFAULT#"#" الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~ "#DEFAULT#"#" يَرْفُضُ#rafaD-u#yrfD#ya+rofuD+u دَوْرَ#dawor#dwr#dawor+a حِصانِ#HiSAn#HSAn#HiSAn+i طِرْوادَة#TirowAdap#TrwAdp#TirowAd+ap فِي#fiy#fy#fiy شَمالِ#$amAl#$mAl#$amAl+i العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i وَ-#clitics#w#wa- -المُسْتَشارُ#musota$Ar#Almst$Ar#-Al+musota$Ar+u الأَلْمانِيُّ#>alomAniy~#Al>lmAny#Al+>alomAniy~+u يُؤَيِّدُ#>ay~ad#y&yd#yu+&ay~id+u ال{ِسْتِمْرارَ#{isotimorAr#AlAstmrAr#Al+{isotimorAr+a فِي#fiy#fy#fiy سِياسَةِ#siyAsap#syAsp#siyAs+ap+i "#DEFAULT#"#" ال{ِحْتِواءِ#{iHotiwA'#AlAHtwA'#Al+{iHotiwA'+i "#DEFAULT#"#" شرُودِر#$ruwdir#$rwdr#$ruwdir عَمّان#Eam~An#EmAn#Eam~An الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~
NOUN_PROP+CASE_DEF_NOM IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN CONJ IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_INDEF_ACC IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PUNC DET+NOUN_PROP PUNC IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+CASE_DEF_NOM IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+CASE_DEF_ACC PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN_PROP NOUN_PROP DET+NOUN_PROP
(TOP(S(S(NP (NOUN_PROP+CASE_DEF_NOM إِسْرائِيلُ#<isorA}iyl#AsrA}yl#<isorA}iyl+u) )(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تُلَقِّحُ#laq~aH#tlqH#tu+laq~iH+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ضِدَّ#Did~#Dd#Did~+a) (NP (DET+NOUN الجُدَرِيّ#judariy~#Aljdry#Al+judariy~) )))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I -تُوَزِّعُ#waz~aE#twzE#-tu+waz~iE+u) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC حُبُوباً#Hab~#HbwbAF#Hubuwb+AF) )(SBAR(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَقِي#waqaY-i#tqy#ta+qiy+(null)) (PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الإِشْعاعاتِ#<i$oEAE#AlA$EAEAt#Al+<i$oEAE+At+i) )))))))))(S(S(NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~)  (PUNC "#DEFAULT#"#") )(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَرْفُضُ#rafaD-u#yrfD#ya+rofuD+u) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC دَوْرَ#dawor#dwr#dawor+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN حِصانِ#HiSAn#HSAn#HiSAn+i) (NP (NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG طِرْوادَة#TirowAdap#TrwAdp#TirowAd+ap) )))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN شَمالِ#$amAl#$mAl#$amAl+i) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i) )))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM -المُسْتَشارُ#musota$Ar#Almst$Ar#-Al+musota$Ar+u)  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الأَلْمانِيُّ#>alomAniy~#Al>lmAny#Al+>alomAniy~+u) )(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُؤَيِّدُ#>ay~ad#y&yd#yu+&ay~id+u) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC ال{ِسْتِمْرارَ#{isotimorAr#AlAstmrAr#Al+{isotimorAr+a) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN سِياسَةِ#siyAsap#syAsp#siyAs+ap+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ال{ِحْتِواءِ#{iHotiwA'#AlAHtwA'#Al+{iHotiwA'+i) ) (PUNC "#DEFAULT#"#") ))))))(NP (NOUN_PROP شرُودِر#$ruwdir#$rwdr#$ruwdir) )(NP (NOUN_PROP عَمّان#Eam~An#EmAn#Eam~An) )(NP (DET+NOUN_PROP الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~) ))
<isorA}iyl laq~aH Did~ judariy~ clitics waz~aE Hab~ waqaY-i min <i$oEAE DEFAULT TAlibAniy~ DEFAULT rafaD-u dawor HiSAn TirowAdap fiy $amAl EirAq clitics musota$Ar >alomAniy~ >ay~ad {isotimorAr fiy siyAsap DEFAULT {iHotiwA' DEFAULT $ruwdir Eam~An TAlibAniy~
01 01 01 01
-تُوَزِّعُ#waz~aE#twzE#-tu+waz~iE+u
B-R-ARG0 B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تَقِي#waqaY-i#tqy#ta+qiy+(null)
O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَرْفُضُ#rafaD-u#yrfD#ya+rofuD+u
O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O
يُؤَيِّدُ#>ay~ad#y&yd#yu+&ay~id+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O
أَوْصَت#>awoSaY#AwSt#>awoS+at وِزارَةُ#wizArap#wzArp#wizAr+ap+u الصِحَّةِ#SiH~ap#AlSHp#Al+SiH~+ap+i الإِسْرائِيلِيَّةِ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyp#Al+<isorA}iyliy~+ap+i أَمْسِ#>amosi#Ams#>amosi مُوَظَّفِي#muwaZ~af#mwZfy#muwaZ~af+iy الإِغاثَةِ#<igAvap#AlAgAvp#Al+<igAv+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -عُمّالَ#EAmil#EmAl#-Eum~Al+a الطَوارِئِ#TAri}ap#AlTwArY'#Al+TawAri}+i بِ-#clitics#b#bi- -أَخْذِ#>axo*#>x*#->axo*+i لَقاحٍ#laqAH#lqAH#laqAH+K ضِدَّ#Did~#Dd#Did~+a الجُدَرِيّ#judariy~#Aljdry#Al+judariy~ وَسَطَ#wasoT#wsT#wasaT+a تَزايُدِ#tazAyud#tzAyd#tazAyud+i مَخاوِفِ#maxAfap#mxAwf#maxAwif+i الإِسْرائِيلِيِّينَ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyyn#Al+<isorA}iyliy~+iyna مِن#min#mn#min {ِحْتِمالِ#{iHotimAl#AHtmAl#{iHotimAl+i تَعَرُّضِ#taEar~uD#tErD#taEar~uD+i الدَوْلَةِ#dawolap#Aldwlp#Al+dawol+ap+i العِبْرِيَّةِ#Eiboriy~#AlEbryp#Al+Eiboriy~+ap+i لِ-#clitics#l#li- -هَجَماتٍ#hajomap#hjmAt#-hajam+At+K صارُوخِيَّةٍ#SAruwxiy~#SArwxyp#SAruwxiy~+ap+K عِراقِيَّةٍ#EirAqiy~#ErAqyp#EirAqiy~+ap+K رَدّاً#rad~#rdA#rad~+AF عَلَى#EalaY#ElY#EalaY أَيِّ#>ay~#Ay#>ay~+i هُجُومٍ#hujuwm#hjwm#hujuwm+K أَمِيرْكِيٍّ#>amoriykiy~#Amyrky#>amiyrokiy~+K .#DEFAULT#.#.
PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC_POSS DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN.VN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PUNC
(TOP(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS أَوْصَت#>awoSaY#AwSt#>awoS+at) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM وِزارَةُ#wizArap#wzArp#wizAr+ap+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الصِحَّةِ#SiH~ap#AlSHp#Al+SiH~+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الإِسْرائِيلِيَّةِ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyp#Al+<isorA}iyliy~+ap+i) ))(NP (NOUN أَمْسِ#>amosi#Ams#>amosi) )(NP(NP (NOUN+NSUFF_MASC_PL_ACC_POSS مُوَظَّفِي#muwaZ~af#mwZfy#muwaZ~af+iy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الإِغاثَةِ#<igAvap#AlAgAvp#Al+<igAv+ap+i) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC -عُمّالَ#EAmil#EmAl#-Eum~Al+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الطَوارِئِ#TAri}ap#AlTwArY'#Al+TawAri}+i) )))(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -أَخْذِ#>axo*#>x*#->axo*+i) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN لَقاحٍ#laqAH#lqAH#laqAH+K) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ضِدَّ#Did~#Dd#Did~+a) (NP (DET+NOUN الجُدَرِيّ#judariy~#Aljdry#Al+judariy~) )))))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC وَسَطَ#wasoT#wsT#wasaT+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN تَزايُدِ#tazAyud#tzAyd#tazAyud+i) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَخاوِفِ#maxAfap#mxAwf#maxAwif+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الإِسْرائِيلِيِّينَ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyyn#Al+<isorA}iyliy~+iyna) ))(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN {ِحْتِمالِ#{iHotimAl#AHtmAl#{iHotimAl+i) (S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN تَعَرُّضِ#taEar~uD#tErD#taEar~uD+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الدَوْلَةِ#dawolap#Aldwlp#Al+dawol+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العِبْرِيَّةِ#Eiboriy~#AlEbryp#Al+Eiboriy~+ap+i) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN -هَجَماتٍ#hajomap#hjmAt#-hajam+At+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN صارُوخِيَّةٍ#SAruwxiy~#SArwxyp#SAruwxiy~+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN عِراقِيَّةٍ#EirAqiy~#ErAqyp#EirAqiy~+ap+K) )(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC رَدّاً#rad~#rdA#rad~+AF) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN أَيِّ#>ay~#Ay#>ay~+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN هُجُومٍ#hujuwm#hjwm#hujuwm+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN أَمِيرْكِيٍّ#>amoriykiy~#Amyrky#>amiyrokiy~+K) )))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
>awoSaY wizArap SiH~ap <isorA}iyliy~ >amosi muwaZ~af <igAvap clitics EAmil TAri}ap clitics >axo* laqAH Did~ judariy~ wasoT tazAyud maxAfap <isorA}iyliy~ min {iHotimAl taEar~uD dawolap Eiboriy~ clitics hajomap SAruwxiy~ EirAqiy~ rad~ EalaY >ay~ hujuwm >amoriykiy~ DEFAULT
01
أَوْصَت#>awoSaY#AwSt#>awoS+at
B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARGM-TMP B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP O
وَ-#clitics#w#wa- -بَثَّ#lemma_not_set#bv#-bav~+a الإِذاعَةِ#<i*AEap#AlA*AEp#Al+<i*AE+ap+i الإِسْرائِيلِيَّةِ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyp#Al+<isorA}iyliy~+ap+i أَنَّ#>an~a#An#>an~a ذ`لِكَ#*`lika#*lk#*`lika قَد#qad#qd#qad يَشْمَلُ#$amil-a#y$ml#ya+$omal+u أَكْثَرَ#>akovar#Akvr#>akovar+a مِن#min#mn#min 150#DEFAULT#150#150 أَلْفَ#>alof#Alf#>alof+a شَخْصٍ#$axoS#$xS#$axoS+K .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN SUB_CONJ DEM_PRON_MS VERB_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I ADJ_COMP+CASE_DEF_ACC PREP NOUN_NUM NOUN_NUM+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -بَثَّ#lemma_not_set#bv#-bav~+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الإِذاعَةِ#<i*AEap#AlA*AEp#Al+<i*AE+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الإِسْرائِيلِيَّةِ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyp#Al+<isorA}iyliy~+ap+i) )(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (DEM_PRON_MS ذ`لِكَ#*`lika#*lk#*`lika) )(VP(PRT (VERB_PART قَد#qad#qd#qad) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَشْمَلُ#$amil-a#y$ml#ya+$omal+u) (NP(ADJP (ADJ_COMP+CASE_DEF_ACC أَكْثَرَ#>akovar#Akvr#>akovar+a) (PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN_NUM 150#DEFAULT#150#150) (NP (NOUN_NUM+CASE_DEF_ACC أَلْفَ#>alof#Alf#>alof+a) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN شَخْصٍ#$axoS#$xS#$axoS+K) )))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics lemma_not_set <i*AEap <isorA}iyliy~ >an~a *`lika qad $amil-a >akovar min DEFAULT >alof $axoS DEFAULT
01 01
-بَثَّ#lemma_not_set#bv#-bav~+a
O B-V B-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يَشْمَلُ#$amil-a#y$ml#ya+$omal+u
O O O O O B-ARG1 O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
وَ-#clitics#w#wa- -فِي#fiy#fy#-fiy خَطْوَةٍ#xaTowap#xTwp#xaTow+ap+K {ِحْتِرازِيَّةٍ#{iHotirAziy~#AHtrAzyp#{iHotirAziy~+ap+K أُخْرَى#>uxoraY#AxrY#>uxoraY ,#DEFAULT#,#, أَعْلَنَت#>aEolan#AElnt#>aEolan+at وِزارَةُ#wizArap#wzArp#wizAr+ap+u الدِفاعِ#difAE#AldfAE#Al+difAE+i الإِسْرائِيلِيَّةُ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyp#Al+<isorA}iyliy~+ap+u أَنَّ-#>an~a#>n#>an~a- -ها#clitics#hA#-hA سَ-#clitics#s#sa- -تُوَزِّعُ#waz~aE#twz~E#-tu+waz~iE+u عَلَى#EalaY#ElY#EalaY الإِسْرائِيلِيِّينَ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyyn#Al+<isorA}iyliy~+iyna كافَّةً#kAf~ap#kAfp#kAf~+ap+F أَدْوِيَةً#dawA'#Adwyp#>adowiy+ap+F فِي#fiy#fy#fiy شَكْلِ#$akol#$kl#$akol+i حُبُوبٍ#Hab~#Hbwb#Hubuwb+K تَسْمَحُ#samaH-a#tsmH#ta+somaH+u بِ-#clitics#b#bi- -وِقايَةٍ#wiqAyap#wqAyp#-wiqAy+ap+K مَحْدُودَةٍ#maHoduwd#mHdwdp#maHoduwd+ap+K مِن#min#mn#min آثارِ#>avar#|vAr#|vAr+i الإِشْعاعاتِ#<i$oEAE#AlA$EAEAt#Al+<i$oEAE+At+i .#DEFAULT#.#.
CONJ PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM SUB_CONJ PRON_3FS FUT_PART IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -فِي#fiy#fy#-fiy) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN خَطْوَةٍ#xaTowap#xTwp#xaTow+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN {ِحْتِرازِيَّةٍ#{iHotirAziy~#AHtrAzyp#{iHotirAziy~+ap+K)  (ADJ أُخْرَى#>uxoraY#AxrY#>uxoraY) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS أَعْلَنَت#>aEolan#AElnt#>aEolan+at) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM وِزارَةُ#wizArap#wzArp#wizAr+ap+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدِفاعِ#difAE#AldfAE#Al+difAE+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الإِسْرائِيلِيَّةُ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyp#Al+<isorA}iyliy~+ap+u) ))(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ-#>an~a#>n#>an~a-) (S(NP (PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )(VP(PRT (FUT_PART سَ-#clitics#s#sa-) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I -تُوَزِّعُ#waz~aE#twz~E#-tu+waz~iE+u) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الإِسْرائِيلِيِّينَ#<isorA}iyliy~#AlAsrA}ylyyn#Al+<isorA}iyliy~+iyna) )(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC كافَّةً#kAf~ap#kAfp#kAf~+ap+F) )))(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC أَدْوِيَةً#dawA'#Adwyp#>adowiy+ap+F) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN شَكْلِ#$akol#$kl#$akol+i) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN حُبُوبٍ#Hab~#Hbwb#Hubuwb+K) )(SBAR(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَسْمَحُ#samaH-a#tsmH#ta+somaH+u) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN -وِقايَةٍ#wiqAyap#wqAyp#-wiqAy+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مَحْدُودَةٍ#maHoduwd#mHdwdp#maHoduwd+ap+K) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN آثارِ#>avar#|vAr#|vAr+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الإِشْعاعاتِ#<i$oEAE#AlA$EAEAt#Al+<i$oEAE+At+i) )))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics fiy xaTowap {iHotirAziy~ >uxoraY DEFAULT >aEolan wizArap difAE <isorA}iyliy~ >an~a clitics clitics waz~aE EalaY <isorA}iyliy~ kAf~ap dawA' fiy $akol Hab~ samaH-a clitics wiqAyap maHoduwd min >avar <i$oEAE DEFAULT
01 01 01
أَعْلَنَت#>aEolan#AElnt#>aEolan+at
O O O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
-تُوَزِّعُ#waz~aE#twz~E#-tu+waz~iE+u
O O O O O O O O O O O B-ARG0 O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
تَسْمَحُ#samaH-a#tsmH#ta+somaH+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
وَ-#clitics#w#wa- -أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a المُدِيرُ#mudiyr#Almdyr#Al+mudiyr+u العامُّ#EAm~#AlEAm#Al+EAm~+u لِ-#clitics#l#li- -الوِزارَةِ#wizArap#AlwzArp#-Al+wizAr+ap+i عامُوس#EAmuws#EAmws#EAmuws يارون#DEFAULT#yArwn#yArwn أَنَّ#>an~a#An#>an~a ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi الخَطْوَةَ#xaTowap#AlxTwp#Al+xaTow+ap+a هِيَ#hiya#hy#hiya لِ-#clitics#l#li- -الوِقايَةِ#wiqAyap#AlwqAyp#-Al+wiqAy+ap+i مِن#min#mn#min أَيِّ#>ay~#Ay#>ay~+i حادِثٍ#HAdiv#HAdv#HAdiv+K قَد#qad#qd#qad يَقَعُ#waqaE-a#yqE#ya+qaE+u فِي#fiy#fy#fiy مُنْشَأَةٍ#muno$a>ap#mn$>p#muno$a>+ap+K نَوَوِيَّةٍ#nawawiy~#nwwyp#nawawiy~+ap+K وَ-#clitics#w#wa- -لَيْسَ#layosa#lys#-layos+a سَبَبُ-#sabab#sbb#sabab+u- -ها#clitics#hA#-hA أَيَّ#>ay~#Ay#>ay~+a تَهْدِيدٍ#tahodiyd#thdyd#tahodiyd+K عِراقِيٍّ#EirAqiy~#ErAqy#EirAqiy~+K .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+CASE_DEF_NOM PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP SUB_CONJ DEM_PRON_F DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC PRON_3FS PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN VERB_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN CONJ PV+PVSUFF_3MS NOUN+CASE_DEF_NOM POSS_PRON_3FS NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PUNC
(TOP(S(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المُدِيرُ#mudiyr#Almdyr#Al+mudiyr+u)  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM العامُّ#EAm~#AlEAm#Al+EAm~+u) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -الوِزارَةِ#wizArap#AlwzArp#-Al+wizAr+ap+i) )))(NP (NOUN_PROP عامُوس#EAmuws#EAmws#EAmuws)  (NOUN_PROP يارون#DEFAULT#yArwn#yArwn) ))(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP(NP(NP (DEM_PRON_F ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi) )(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الخَطْوَةَ#xaTowap#AlxTwp#Al+xaTow+ap+a) ))(NP (PRON_3FS هِيَ#hiya#hy#hiya) ))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -الوِقايَةِ#wiqAyap#AlwqAyp#-Al+wiqAy+ap+i) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN أَيِّ#>ay~#Ay#>ay~+i) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN حادِثٍ#HAdiv#HAdv#HAdiv+K) )(SBAR(S(VP(PRT (VERB_PART قَد#qad#qd#qad) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَقَعُ#waqaE-a#yqE#ya+qaE+u) (PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مُنْشَأَةٍ#muno$a>ap#mn$>p#muno$a>+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN نَوَوِيَّةٍ#nawawiy~#nwwyp#nawawiy~+ap+K) )))))))))))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP (PV+PVSUFF_3MS -لَيْسَ#layosa#lys#-layos+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM سَبَبُ-#sabab#sbb#sabab+u-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))(NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC أَيَّ#>ay~#Ay#>ay~+a) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN تَهْدِيدٍ#tahodiyd#thdyd#tahodiyd+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN عِراقِيٍّ#EirAqiy~#ErAqy#EirAqiy~+K) )))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics >awoDaH mudiyr EAm~ clitics wizArap EAmuws DEFAULT >an~a h`*A xaTowap hiya clitics wiqAyap min >ay~ HAdiv qad waqaE-a fiy muno$a>ap nawawiy~ clitics layosa sabab clitics >ay~ tahodiyd EirAqiy~ DEFAULT
01 05 01
-أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a
O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O
يَقَعُ#waqaE-a#yqE#ya+qaE+u
O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 O B-V B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O O O O O O O O
-لَيْسَ#layosa#lys#-layos+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
وَ-#clitics#w#wa- -نَقَلَت#naqal-u#nqlt#-naqal+at عَن-#Ean#En#Ean- -هُ#clitics#h#-hu الإِذاعَةُ#<i*AEap#AlA*AEp#Al+<i*AE+ap+u أَنَّ-#>an~a#>n#>an~a- -هُ#clitics#h#-hu عَلَى#EalaY#ElY#EalaY رَغْمِ#ragom#rgm#ragom+i أَنَّ#>an~a#An#>an~a إِسْرائِيلَ#<isorA}iyl#AsrA}yl#<isorA}iyl+a لا#lA#lA#lA تَمْلِكُ#malak-i#tmlk#ta+molik+u مَعْلُوماتٍ#maEoluwm#mElwmAt#maEoluwm+At+K مُؤَكَّدَةً#mu&ak~ad#m&kdp#mu&ak~ad+ap+F عَن#Ean#En#Ean هُجُومٍ#hujuwm#hjwm#hujuwm+K عِراقِيٍّ#EirAqiy~#ErAqy#EirAqiy~+K بِ-#clitics#b#bi- -الجُدَرِيّ#judariy~#Aljdry#-Al+judariy~ أَو#>aw#Aw#>aw بِ-#clitics#b#bi- -أَيِّ#>ay~#>y#->ay~+i مَوادَّ#mAd~ap#mwAd#mawAd~+a كِيمِيائِيَّةٍ#kiymiyA}iy~#kymyA}yp#kiymiyA}iy~+ap+K أُخْرَى#>uxoraY#AxrY#>uxoraY ,#DEFAULT#,#, فَ-#clitics#f#fa- -إِنَّ-#<in~a#<n#-<in~a- -هُ#clitics#h#-hu "#DEFAULT#"#" يَتَعَيَّنُ#taEay~an#ytEyn#ya+taEay~an+u عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay- -نا#clitics#nA#-nA {ِتِّخاذُ#{it~ixA*#AtxA*#{it~ixA*+u ال{ِحْتِياطاتِ#{iHotiyAT#AlAHtyATAt#Al+{iHotiyAT+At+i اللازِمَةِ#lAzim#AllAzmp#Al+lAzim+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -عَلَى#EalaY#ElY#-EalaY المَنُوطِ#manuwT#AlmnwT#Al+manuwT+i بِ-#clitics#b#bi- -هِم#bi#hm#-him ال{ِهْتِمامَ#lemma_not_set#AlAhtmAm#Al+{ihotimAm+a بِ-#clitics#b#bi- -السُكّانِ#sAkin#AlskAn#-Al+suk~An+i أَن#>an#An#>an يَكُونُوا#kAn-u#ykwnwA#ya+kuwn+uwA جاهِزِينَ#jAhiz#jAhzyn#jAhiz+iyna "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP PRON_3MS DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM SUB_CONJ PRON_3MS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN SUB_CONJ NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC NEG_PART IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PREP DET+NOUN CONJ PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ PUNC CONNEC_PART PSEUDO_VERB PRON_3MS PUNC IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_1P NOUN+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ PREP DET+ADJ.VN+CASE_DEF_GEN PREP PRON_3MP DET+NOUN+CASE_DEF_ACC PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN SUB_CONJ IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC PUNC PUNC
(TOP(S(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS -نَقَلَت#naqal-u#nqlt#-naqal+at) (PP (PREP عَن-#Ean#En#Ean-) (NP (PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الإِذاعَةُ#<i*AEap#AlA*AEp#Al+<i*AE+ap+u) )(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ-#>an~a#>n#>an~a-) (S(NP (PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN رَغْمِ#ragom#rgm#ragom+i) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC إِسْرائِيلَ#<isorA}iyl#AsrA}yl#<isorA}iyl+a) )(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَمْلِكُ#malak-i#tmlk#ta+molik+u) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC مَعْلُوماتٍ#maEoluwm#mElwmAt#maEoluwm+At+K)  (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مُؤَكَّدَةً#mu&ak~ad#m&kdp#mu&ak~ad+ap+F) )(PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN هُجُومٍ#hujuwm#hjwm#hujuwm+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN عِراقِيٍّ#EirAqiy~#ErAqy#EirAqiy~+K) )(PP(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (DET+NOUN -الجُدَرِيّ#judariy~#Aljdry#-Al+judariy~) )) (CONJ أَو#>aw#Aw#>aw) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN -أَيِّ#>ay~#>y#->ay~+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN مَوادَّ#mAd~ap#mwAd#mawAd~+a)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN كِيمِيائِيَّةٍ#kiymiyA}iy~#kymyA}yp#kiymiyA}iy~+ap+K)  (ADJ أُخْرَى#>uxoraY#AxrY#>uxoraY) )))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PRT (CONNEC_PART فَ-#clitics#f#fa-) )(VP (PSEUDO_VERB -إِنَّ-#<in~a#<n#-<in~a-) (NP (PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ) (PUNC "#DEFAULT#"#") (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَتَعَيَّنُ#taEay~an#ytEyn#ya+taEay~an+u) (PP (PREP عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay-) (NP (PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) ))(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM {ِتِّخاذُ#{it~ixA*#AtxA*#{it~ixA*+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ال{ِحْتِياطاتِ#{iHotiyAT#AlAHtyATAt#Al+{iHotiyAT+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اللازِمَةِ#lAzim#AllAzmp#Al+lAzim+ap+i) ))))))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(PP (PREP -عَلَى#EalaY#ElY#-EalaY) (SBAR(S(VP (DET+ADJ.VN+CASE_DEF_GEN المَنُوطِ#manuwT#AlmnwT#Al+manuwT+i) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (PRON_3MP -هِم#bi#hm#-him) )))(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC ال{ِهْتِمامَ#lemma_not_set#AlAhtmAm#Al+{ihotimAm+a) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -السُكّانِ#sAkin#AlskAn#-Al+suk~An+i) )))))))(SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:SJ يَكُونُوا#kAn-u#ykwnwA#ya+kuwn+uwA) (ADJP (ADJ+NSUFF_MASC_PL_ACC جاهِزِينَ#jAhiz#jAhzyn#jAhiz+iyna) )))) (PUNC "#DEFAULT#"#") ) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics naqal-u Ean clitics <i*AEap >an~a clitics EalaY ragom >an~a <isorA}iyl lA malak-i maEoluwm mu&ak~ad Ean hujuwm EirAqiy~ clitics judariy~ >aw clitics >ay~ mAd~ap kiymiyA}iy~ >uxoraY DEFAULT clitics <in~a clitics DEFAULT taEay~an EalaY clitics {it~ixA* {iHotiyAT lAzim clitics EalaY manuwT clitics bi lemma_not_set clitics sAkin >an kAn-u jAhiz DEFAULT DEFAULT
01 01 01 01 01 01
-نَقَلَت#naqal-u#nqlt#-naqal+at
O B-V B-ARG2 I-ARG2 B-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O
تَمْلِكُ#malak-i#tmlk#ta+molik+u
O O O O O O O O O O B-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَتَعَيَّنُ#taEay~an#ytEyn#ya+taEay~an+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O
المَنُوطِ#manuwT#AlmnwT#Al+manuwT+i
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O
يَكُونُوا#kAn-u#ykwnwA#ya+kuwn+uwA
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 O O
جاهِزِينَ#jAhiz#jAhzyn#jAhiz+iyna
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V O O
وَ-#clitics#w#wa- -فِي#fiy#fy#-fiy بَرْلِين#baroliyn#brlyn#baroliyn ,#DEFAULT#,#, نَفَى#nafaY#nfY#nafaY+(null) المُسْتَشارُ#musota$Ar#Almst$Ar#Al+musota$Ar+u الأَلْمانِيُّ#>alomAniy~#AlAlmAny#Al+>alomAniy~+u غِيرْهارد#giyrohArd#gyrhArd#giyrohArd شرُودِر#$ruwdir#$rwdr#$ruwdir فِي#fiy#fy#fiy حَدِيثٍ#Hadiyv#Hdyv#Hadiyv+K إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY مَجَلَّةِ#majal~ap#mjlp#majal~+ap+i "#DEFAULT#"#" دِي#diy#dy#diy تسايت#DEFAULT#tsAyt#tsAyt "#DEFAULT#"#" أَن#>an#An#>an يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a هَدَّدَ#had~ad#hdd#had~ad+a التَعاوُنَ#taEAwun#AltEAwn#Al+taEAwun+a الأُورُوبِّيَّ#>uwrub~iy~#AlAwrwby#Al+>uwruwb~iy~+a -#DEFAULT#-#- الأَمِيرْكِيَّ#>amoriykiy~#AlAmyrky#Al+>amiyrokiy~+a بِ-#clitics#b#bi- -{ِسْتِبْعادِ-#{isotiboEAd#{stbEAd#-{isotiboEAd+i- -هِ#clitics#h#-hi مُشارَكَةَ#mu$Arakap#m$Arkp#mu$Arak+ap+a أَلْمانِيا#>alomAniyA#AlmAnyA#>alomAniyA فِي#fiy#fy#fiy هُجُومٍ#hujuwm#hjwm#hujuwm+K عَلَى#EalaY#ElY#EalaY العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i .#DEFAULT#.#.
CONJ PREP NOUN_PROP PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+CASE_DEF_NOM NOUN_PROP NOUN_PROP PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN_PROP NOUN_PROP PUNC SUB_CONJ IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+CASE_DEF_ACC PUNC DET+ADJ+CASE_DEF_ACC PREP NOUN.VN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC NOUN_PROP PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -فِي#fiy#fy#-fiy) (NP (NOUN_PROP بَرْلِين#baroliyn#brlyn#baroliyn) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS نَفَى#nafaY#nfY#nafaY+(null)) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المُسْتَشارُ#musota$Ar#Almst$Ar#Al+musota$Ar+u)  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الأَلْمانِيُّ#>alomAniy~#AlAlmAny#Al+>alomAniy~+u) )(NP (NOUN_PROP غِيرْهارد#giyrohArd#gyrhArd#giyrohArd)  (NOUN_PROP شرُودِر#$ruwdir#$rwdr#$ruwdir) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN حَدِيثٍ#Hadiyv#Hdyv#Hadiyv+K) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN مَجَلَّةِ#majal~ap#mjlp#majal~+ap+i) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (NOUN_PROP دِي#diy#dy#diy)  (NOUN_PROP تسايت#DEFAULT#tsAyt#tsAyt)  (PUNC "#DEFAULT#"#") )))))(SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS هَدَّدَ#had~ad#hdd#had~ad+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC التَعاوُنَ#taEAwun#AltEAwn#Al+taEAwun+a)  (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الأُورُوبِّيَّ#>uwrub~iy~#AlAwrwby#Al+>uwruwb~iy~+a)  (PUNC -#DEFAULT#-#-)  (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الأَمِيرْكِيَّ#>amoriykiy~#AlAmyrky#Al+>amiyrokiy~+a) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN -{ِسْتِبْعادِ-#{isotiboEAd#{stbEAd#-{isotiboEAd+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مُشارَكَةَ#mu$Arakap#m$Arkp#mu$Arak+ap+a) (NP (NOUN_PROP أَلْمانِيا#>alomAniyA#AlmAnyA#>alomAniyA) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN هُجُومٍ#hujuwm#hjwm#hujuwm+K) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i) ))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics fiy baroliyn DEFAULT nafaY musota$Ar >alomAniy~ giyrohArd $ruwdir fiy Hadiyv <ilaY majal~ap DEFAULT diy DEFAULT DEFAULT >an kAn-u had~ad taEAwun >uwrub~iy~ DEFAULT >amoriykiy~ clitics {isotiboEAd clitics mu$Arakap >alomAniyA fiy hujuwm EalaY EirAq DEFAULT
01 03 01
نَفَى#nafaY#nfY#nafaY+(null)
O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V O O O O O O O O O O O O O O O
هَدَّدَ#had~ad#hdd#had~ad+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
وَ-#clitics#w#wa- -قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a أَنَّ#>an~a#>n#>an~a أَلْمانِيا#>alomAniyA#AlmAnyA#>alomAniyA عَلَى#EalaY#ElY#EalaY العَكْسِ#Eakos#AlEks#Al+Eakos+i ,#DEFAULT#,#, {ِعْتَمَدَت#{iEotamad#AEtmdt#{iEotamad+at بِ-#clitics#b#bi- -ذ`لِكَ#*`lika#*lk#-*`lika مَوْقِفَ#mawoqif#mwqf#mawoqif+a شَرِيكٍ#$ariyk#$ryk#$ariyk+K كامِلٍ#kAmil#kAml#kAmil+K فِي#fiy#fy#fiy حَقٍّ#Haq~#Hq#Haq~+K {ِكْتَسَبَت-#{ikotasab#{ktsbt#{ikotasab+at- -هُ#clitics#h#-hu مِن#min#mn#min خِلالِ#xilAl#xlAl#xilAl+i مُشارَكَتِ-#mu$Arakap#m$Arkt#mu$Arak+at+i- -ها#clitics#hA#-hA فِي#fiy#fy#fiy ضَرَباتِ#Darobap#DrbAt#Darab+At+i حِلْفِ#Hilof#Hlf#Hilof+i شَمالِ#$amAl#$mAl#$amAl+i الأَطْلَسِيِّ#>aTolasiy~#AlATlsy#Al+>aTolasiy~+i لِ-#clitics#l#li- -يُوغُوسْلافِيا#yuwguwsolAfiyA#ywgwslAfyA#-yuwguwsolAfiyA رَبِيعَ#rabiyE#rbyE#rabiyE+a 1999#DEFAULT#1999#1999 وَ-#clitics#w#wa- -الَّتِي#Al~a*iy#Alty#-Al~atiy كانَت#kAn-u#kAnt#kAn+at أَوَّلَ#>aw~al#Awl#>aw~al+a تَدَخُّلٍ#tadax~ul#tdxl#tadax~ul+K عَسْكَرِيٍّ#Easokariy~#Eskry#Easokariy~+K خارِجِيٍّ#xArijiy~#xArjy#xArijiy~+K لِ-#clitics#l#li- -أَلْمانِيا#>alomAniyA#>lmAnyA#->alomAniyA مُنْذُ#muno*u#mn*#muno*u الحَرْبِ#Harob#AlHrb#Al+Harob+i العالَمِيَّةِ#EAlamiy~#AlEAlmyp#Al+EAlamiy~+ap+i الثانِيَةِ#vAniy#AlvAnyp#Al+vAniy+ap+i ثُمَّ#vum~a#vm#vum~a مِن#min#mn#min خِلالِ#xilAl#xlAl#xilAl+i دَعْمِ#daEom#dEm#daEom+i الوِلاياتِ#wilAyap#AlwlAyAt#Al+wilAy+At+i المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i فِي#fiy#fy#fiy الحَرْبِ#Harob#AlHrb#Al+Harob+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY الإِرْهابِ#<irohAb#AlArhAb#Al+<irohAb+i .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS SUB_CONJ NOUN_PROP PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP DEM_PRON_MS NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PVSUFF_DO:3MS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3FS PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN_PROP NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN_NUM CONJ REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ADJ_NUM+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN_PROP PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#>n#>an~a) (S(NP (NOUN_PROP أَلْمانِيا#>alomAniyA#AlmAnyA#>alomAniyA) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العَكْسِ#Eakos#AlEks#Al+Eakos+i) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS {ِعْتَمَدَت#{iEotamad#AEtmdt#{iEotamad+at) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (DEM_PRON_MS -ذ`لِكَ#*`lika#*lk#-*`lika) ))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC مَوْقِفَ#mawoqif#mwqf#mawoqif+a) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN شَرِيكٍ#$ariyk#$ryk#$ariyk+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN كامِلٍ#kAmil#kAml#kAmil+K) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN حَقٍّ#Haq~#Hq#Haq~+K) )(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS {ِكْتَسَبَت-#{ikotasab#{ktsbt#{ikotasab+at-) (NP(NP (PVSUFF_DO:3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(PP(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN خِلالِ#xilAl#xlAl#xilAl+i) (S(VP (NOUN.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN مُشارَكَتِ-#mu$Arakap#m$Arkt#mu$Arak+at+i-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ضَرَباتِ#Darobap#DrbAt#Darab+At+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN حِلْفِ#Hilof#Hlf#Hilof+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN شَمالِ#$amAl#$mAl#$amAl+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الأَطْلَسِيِّ#>aTolasiy~#AlATlsy#Al+>aTolasiy~+i) ))))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN_PROP -يُوغُوسْلافِيا#yuwguwsolAfiyA#ywgwslAfyA#-yuwguwsolAfiyA) )))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC رَبِيعَ#rabiyE#rbyE#rabiyE+a) (NP (NOUN_NUM 1999#DEFAULT#1999#1999) )))(NAC (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -الَّتِي#Al~a*iy#Alty#-Al~atiy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS كانَت#kAn-u#kAnt#kAn+at) (ADJP (ADJ_NUM+CASE_DEF_ACC أَوَّلَ#>aw~al#Awl#>aw~al+a) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN تَدَخُّلٍ#tadax~ul#tdxl#tadax~ul+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN عَسْكَرِيٍّ#Easokariy~#Eskry#Easokariy~+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN خارِجِيٍّ#xArijiy~#xArjy#xArijiy~+K) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN_PROP -أَلْمانِيا#>alomAniyA#>lmAnyA#->alomAniyA) ))(PP (PREP مُنْذُ#muno*u#mn*#muno*u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحَرْبِ#Harob#AlHrb#Al+Harob+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العالَمِيَّةِ#EAlamiy~#AlEAlmyp#Al+EAlamiy~+ap+i)  (DET+ADJ_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الثانِيَةِ#vAniy#AlvAnyp#Al+vAniy+ap+i) ))))))))))))) (CONJ ثُمَّ#vum~a#vm#vum~a) (PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN خِلالِ#xilAl#xlAl#xilAl+i) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN دَعْمِ#daEom#dEm#daEom+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الوِلاياتِ#wilAyap#AlwlAyAt#Al+wilAy+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحَرْبِ#Harob#AlHrb#Al+Harob+i) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الإِرْهابِ#<irohAb#AlArhAb#Al+<irohAb+i) ))))))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics qAl-u >an~a >alomAniyA EalaY Eakos DEFAULT {iEotamad clitics *`lika mawoqif $ariyk kAmil fiy Haq~ {ikotasab clitics min xilAl mu$Arakap clitics fiy Darobap Hilof $amAl >aTolasiy~ clitics yuwguwsolAfiyA rabiyE DEFAULT clitics Al~a*iy kAn-u >aw~al tadax~ul Easokariy~ xArijiy~ clitics >alomAniyA muno*u Harob EAlamiy~ vAniy vum~a min xilAl daEom wilAyap mut~aHid fiy Harob EalaY <irohAb DEFAULT
01 01 01 01 01 01
-قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
{ِعْتَمَدَت#{iEotamad#AEtmdt#{iEotamad+at
O O O B-ARG0 O O O B-V B-ARGM-MNR I-ARGM-MNR B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
{ِكْتَسَبَت-#{ikotasab#{ktsbt#{ikotasab+at-
O O O B-ARG0 O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 B-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR O
عَسْكَرِيٍّ#Easokariy~#Eskry#Easokariy~+K
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O O
خارِجِيٍّ#xArijiy~#xArjy#xArijiy~+K
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 O B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O
العالَمِيَّةِ#EAlamiy~#AlEAlmyp#Al+EAlamiy~+ap+i
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 B-V O O O O O O O O O O O O
وَ-#clitics#w#wa- -أَضافَ#>aDAf#>DAf#->aDAf+a أَنَّ-#>an~a#>n#>an~a- -هُ#clitics#h#-hu يَنْبَغِي#{inobagaY#ynbgy#ya+nobagiy+(null) التَشاوُرُ#ta$Awur#Alt$Awr#Al+ta$Awur+u مَعَ#maE#mE#maE+a بَرْلِين#baroliyn#brlyn#baroliyn "#DEFAULT#"#" لَيْسَ#layosa#lys#layosa فَقَط#faqaT#fqT#faqaT فِي#fiy#fy#fiy الطَرِيقَةِ#Tariyqap#AlTryqp#Al+Tariyq+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -الجَدْوَلِ#jadowal#Aljdwl#-Al+jadowal+i الزَمَنِيِّ#zamaniy~#Alzmny#Al+zamaniy~+i بَل#bal#bl#bal أَيْضاً#>ayoD#AyDA#>ayoD+AF فِي#fiy#fy#fiy أَسْبابِ#sabab#>sbAb#>asobAb+i "#DEFAULT#"#" أَيِّ#>ay~#Ay#>ay~+i عَمَلِيَّةٍ#Eamaliy~ap#Emlyp#Eamaliy~+ap+K .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS SUB_CONJ PRON_3MS IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN_PROP PUNC NEG_PART ADV PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN CONJ ADV+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -أَضافَ#>aDAf#>DAf#->aDAf+a) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ-#>an~a#>n#>an~a-) (S(NP (PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) )(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَنْبَغِي#{inobagaY#ynbgy#ya+nobagiy+(null)) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM التَشاوُرُ#ta$Awur#Alt$Awr#Al+ta$Awur+u) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC مَعَ#maE#mE#maE+a) (NP (NOUN_PROP بَرْلِين#baroliyn#brlyn#baroliyn) )))(PP (PUNC "#DEFAULT#"#") (PRT (NEG_PART لَيْسَ#layosa#lys#layosa) )(ADVP (ADV فَقَط#faqaT#fqT#faqaT) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الطَرِيقَةِ#Tariyqap#AlTryqp#Al+Tariyq+ap+i) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الجَدْوَلِ#jadowal#Aljdwl#-Al+jadowal+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الزَمَنِيِّ#zamaniy~#Alzmny#Al+zamaniy~+i) ))) (CONJ بَل#bal#bl#bal) (PP(ADVP (ADV+CASE_INDEF_ACC أَيْضاً#>ayoD#AyDA#>ayoD+AF) ) (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَسْبابِ#sabab#>sbAb#>asobAb+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN أَيِّ#>ay~#Ay#>ay~+i) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN عَمَلِيَّةٍ#Eamaliy~ap#Emlyp#Eamaliy~+ap+K) ))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics >aDAf >an~a clitics {inobagaY ta$Awur maE baroliyn DEFAULT layosa faqaT fiy Tariyqap clitics jadowal zamaniy~ bal >ayoD fiy sabab DEFAULT >ay~ Eamaliy~ap DEFAULT
01 01
-أَضافَ#>aDAf#>DAf#->aDAf+a
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يَنْبَغِي#{inobagaY#ynbgy#ya+nobagiy+(null)
O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR O
وَ-#clitics#w#wa- -أَبْدَى#>abodaY#>bdY#->abodaY+(null) مُعارَضَتَ-#muEAraDap#mEArDt#muEAraD+at+a- -هُ#clitics#h#-hu لِ-#clitics#l#li- -تَصْرِيحاتِ#taSoriyH#tSryHAt#-taSoriyH+At+i وَزِيرِ#waziyr#wzyr#waziyr+i الدِفاعِ#difAE#AldfAE#Al+difAE+i الأَمِيرْكِيِّ#>amoriykiy~#AlAmyrky#Al+>amiyrokiy~+i دُونالد#duwnAld#dwnAld#duwnAld رامسْفِيلد#rAmsofiyld#rAmsfyld#rAmsofiyld الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy قالَ#qAl-u#qAl#qAl+a أَنَّ#>an~a#>n#>an~a سِياسَةَ#siyAsap#syAsp#siyAs+ap+a {ِحْتِواءِ#{iHotiwA'#AHtwA'#{iHotiwA'+i نِظامِ#niZAm#nZAm#niZAm+i الرَئِيسِ#ra}iys#Alr}ys#Al+ra}iys+i العِراقِيِّ#EirAqiy~#AlErAqy#Al+EirAqiy~+i صَدّام#Sad~Am#SdAm#Sad~Am حُسَيْن#Husayon#Hsyn#Husayon قَد#qad#qd#qad فَشِلَت#fa$il-a#f$lt#fa$il+at ,#DEFAULT#,#, قائِلاً#qA}il#qA}lA#qA}il+AF أَنَّ#>an~a#>n#>an~a "#DEFAULT#"#" مِن#min#mn#min المُمْكِنِ#mumokin#Almmkn#Al+mumokin+i دَفْعُ#dafoE#dfE#dafoE+u بَغْدادَ#bagodAd#bgdAd#bagodAd+a إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY التَحَرُّكِ#taHar~uk#AltHrk#Al+taHar~uk+i "#DEFAULT#"#" فِي#fiy#fy#fiy مَجالِ#majAl#mjAl#majAl+i القُبُولِ#qubuwl#Alqbwl#Al+qubuwl+i بِ-#clitics#b#bi- -عَوْدَةِ#Eawodap#Ewdp#-Eawod+ap+i مُفَتِّشِي#mufat~i$#mft$y#mufat~i$+iy الأَسْلِحَةِ#silAH#AlAslHp#Al+>asoliH+ap+i الدُوَلِيِّينَ#duwaliy~#Aldwlyyn#Al+duwaliy~+iyna "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_3MS PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3MS SUB_CONJ NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP VERB_PART PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PUNC ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC SUB_CONJ PUNC PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN.VN+CASE_DEF_NOM NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN_POSS DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -أَبْدَى#>abodaY#>bdY#->abodaY+(null)) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مُعارَضَتَ-#muEAraDap#mEArDt#muEAraD+at+a-) (NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -تَصْرِيحاتِ#taSoriyH#tSryHAt#-taSoriyH+At+i) (NP(NP(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN وَزِيرِ#waziyr#wzyr#waziyr+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدِفاعِ#difAE#AldfAE#Al+difAE+i) ))(ADJP (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الأَمِيرْكِيِّ#>amoriykiy~#AlAmyrky#Al+>amiyrokiy~+i) ))(NP (NOUN_PROP دُونالد#duwnAld#dwnAld#duwnAld)  (NOUN_PROP رامسْفِيلد#rAmsofiyld#rAmsfyld#rAmsofiyld) ))(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS قالَ#qAl-u#qAl#qAl+a) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#>n#>an~a) (S(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC سِياسَةَ#siyAsap#syAsp#siyAs+ap+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN {ِحْتِواءِ#{iHotiwA'#AHtwA'#{iHotiwA'+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN نِظامِ#niZAm#nZAm#niZAm+i) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرَئِيسِ#ra}iys#Alr}ys#Al+ra}iys+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN العِراقِيِّ#EirAqiy~#AlErAqy#Al+EirAqiy~+i) )(NP (NOUN_PROP صَدّام#Sad~Am#SdAm#Sad~Am)  (NOUN_PROP حُسَيْن#Husayon#Hsyn#Husayon) )))))(VP(PRT (VERB_PART قَد#qad#qd#qad) ) (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS فَشِلَت#fa$il-a#f$lt#fa$il+at) )))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (S(VP (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC قائِلاً#qA}il#qA}lA#qA}il+AF) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#>n#>an~a) (S (PUNC "#DEFAULT#"#") (PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المُمْكِنِ#mumokin#Almmkn#Al+mumokin+i) ))(S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_NOM دَفْعُ#dafoE#dfE#dafoE+u) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN بَغْدادَ#bagodAd#bgdAd#bagodAd+a) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَحَرُّكِ#taHar~uk#AltHrk#Al+taHar~uk+i) ) (PUNC "#DEFAULT#"#") (PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَجالِ#majAl#mjAl#majAl+i) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القُبُولِ#qubuwl#Alqbwl#Al+qubuwl+i) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -عَوْدَةِ#Eawodap#Ewdp#-Eawod+ap+i) (NP(NP (NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN_POSS مُفَتِّشِي#mufat~i$#mft$y#mufat~i$+iy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الأَسْلِحَةِ#silAH#AlAslHp#Al+>asoliH+ap+i) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_MASC_PL_GEN الدُوَلِيِّينَ#duwaliy~#Aldwlyyn#Al+duwaliy~+iyna) )))))))))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics >abodaY muEAraDap clitics clitics taSoriyH waziyr difAE >amoriykiy~ duwnAld rAmsofiyld Al~a*iy qAl-u >an~a siyAsap {iHotiwA' niZAm ra}iys EirAqiy~ Sad~Am Husayon qad fa$il-a DEFAULT qA}il >an~a DEFAULT min mumokin dafoE bagodAd <ilaY taHar~uk DEFAULT fiy majAl qubuwl clitics Eawodap mufat~i$ silAH duwaliy~ DEFAULT DEFAULT
01 01 01 01
-أَبْدَى#>abodaY#>bdY#->abodaY+(null)
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O O
قالَ#qAl-u#qAl#qAl+a
O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-R-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
فَشِلَت#fa$il-a#f$lt#fa$il+at
O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
قائِلاً#qA}il#qA}lA#qA}il+AF
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
وَ-#clitics#w#wa- -يُذْكَرُ#*akar-u#y*kr#-yu+*okar+u أَنَّ#>an~a#An#>an~a أَلْمانِيا#>alomAniyA#AlmAnyA#>alomAniyA هِيَ#hiya#hy#hiya الدَوْلَةُ#dawolap#Aldwlp#Al+dawol+ap+u الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy تَنْشُرُ#na$ar-u#tn$r#ta+no$ur+u حالِيّاً#HAliy~#HAlyA#HAliy~+AF أَكْبَرَ#>akobar#Akbr#>akobar+a عَدَدٍ#Eadad#Edd#Eadad+K مِن#min#mn#min الجُنُودِ#junodiy~#Aljnwd#Al+junuwd+i فِي#fiy#fy#fiy الخارِجِ#xArij#AlxArj#Al+xArij+i ,#DEFAULT#,#, بَعْدَ#baEod#bEd#baEod+a الوِلاياتِ#wilAyap#AlwlAyAt#Al+wilAy+At+i المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i ,#DEFAULT#,#, إِذ#<i*#A*#<i* تَنْشُرُ#na$ar-u#tn$r#ta+no$ur+u عَشَرَةَ#Ea$or#E$rp#Ea$ar+ap+a آلافِ#>alof#AlAf#|lAf+i جُنْدِيٍّ#junodiy~#jndy#junodiy~+K بِ-#clitics#b#bi- -صِفَةٍ#Sifap#Sfp#-Sif+ap+K دائِمَةٍ#dA}im#dA}mp#dA}im+ap+K وَ-#clitics#w#wa- -خُصُوصاً#xuSuwS#xSwSA#-xuSuwS+AF فِي#fiy#fy#fiy البَلْقان#baloqAn#AlblqAn#Al+baloqAn وَ-#clitics#w#wa- -أَفْغانِسْتان#>afogAnisotAn#>fgAnstAn#->afogAnisotAn وَ-#clitics#w#wa- -القُرَنِ#quronap#Alqrn#-Al+quran+i الإِفْرِيقِيِّ#>aforiyqiy~#AlAfryqy#Al+<iforiyqiy~+i ,#DEFAULT#,#, فِيما#fiymA#fymA#fiymA يَتَوَلَّى#tawal~aY#ytwlY#ya+tawal~aY+(null) 60#DEFAULT#60#60 أَلْفاً#>alof#AlfA#>alof+AF مُهِمّاتٍ#muhim~ap#mhmAt#muhim~+At+K ضِمْنَ#Dimon#Dmn#Dimon+a ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi العَمَلِيّاتِ#Eamaliy~ap#AlEmlyAt#Al+Eamaliy~+At+i .#DEFAULT#.#.
CONJ IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ NOUN_PROP PRON_3FS DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM REL_PRON IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_INDEF_ACC ADJ_COMP+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC SUB_CONJ IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC NOUN_NUM+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN CONJ NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP DET+NOUN_PROP CONJ NOUN_PROP CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PUNC SUB_CONJ IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN_NUM NOUN_NUM+CASE_INDEF_ACC NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC NOUN+CASE_DEF_ACC DEM_PRON_F DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I -يُذْكَرُ#*akar-u#y*kr#-yu+*okar+u) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP(NP (NOUN_PROP أَلْمانِيا#>alomAniyA#AlmAnyA#>alomAniyA) )(NP (PRON_3FS هِيَ#hiya#hy#hiya) ))(NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الدَوْلَةُ#dawolap#Aldwlp#Al+dawol+ap+u) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَنْشُرُ#na$ar-u#tn$r#ta+no$ur+u) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC حالِيّاً#HAliy~#HAlyA#HAliy~+AF) )(NP(ADJP (ADJ_COMP+CASE_DEF_ACC أَكْبَرَ#>akobar#Akbr#>akobar+a) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN عَدَدٍ#Eadad#Edd#Eadad+K) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الجُنُودِ#junodiy~#Aljnwd#Al+junuwd+i) )))))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الخارِجِ#xArij#AlxArj#Al+xArij+i) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC بَعْدَ#baEod#bEd#baEod+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الوِلاياتِ#wilAyap#AlwlAyAt#Al+wilAy+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (SBAR (SUB_CONJ إِذ#<i*#A*#<i*) (S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَنْشُرُ#na$ar-u#tn$r#ta+no$ur+u) (NP (NOUN_NUM+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC عَشَرَةَ#Ea$or#E$rp#Ea$ar+ap+a) (NP (NOUN_NUM+CASE_DEF_GEN آلافِ#>alof#AlAf#|lAf+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN جُنْدِيٍّ#junodiy~#jndy#junodiy~+K) )))(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN -صِفَةٍ#Sifap#Sfp#-Sif+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN دائِمَةٍ#dA}im#dA}mp#dA}im+ap+K) ))(NAC (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC -خُصُوصاً#xuSuwS#xSwSA#-xuSuwS+AF) ) (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (DET+NOUN_PROP البَلْقان#baloqAn#AlblqAn#Al+baloqAn) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN_PROP -أَفْغانِسْتان#>afogAnisotAn#>fgAnstAn#->afogAnisotAn) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -القُرَنِ#quronap#Alqrn#-Al+quran+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الإِفْرِيقِيِّ#>aforiyqiy~#AlAfryqy#Al+<iforiyqiy~+i) )))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (SBAR (SUB_CONJ فِيما#fiymA#fymA#fiymA) (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَتَوَلَّى#tawal~aY#ytwlY#ya+tawal~aY+(null)) (NP (NOUN_NUM 60#DEFAULT#60#60) (NP (NOUN_NUM+CASE_INDEF_ACC أَلْفاً#>alof#AlfA#>alof+AF) ))(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC مُهِمّاتٍ#muhim~ap#mhmAt#muhim~+At+K) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ضِمْنَ#Dimon#Dmn#Dimon+a) (NP(NP (DEM_PRON_F ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi) )(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN العَمَلِيّاتِ#Eamaliy~ap#AlEmlyAt#Al+Eamaliy~+At+i) ))))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics *akar-u >an~a >alomAniyA hiya dawolap Al~a*iy na$ar-u HAliy~ >akobar Eadad min junodiy~ fiy xArij DEFAULT baEod wilAyap mut~aHid DEFAULT <i* na$ar-u Ea$or >alof junodiy~ clitics Sifap dA}im clitics xuSuwS fiy baloqAn clitics >afogAnisotAn clitics quronap >aforiyqiy~ DEFAULT fiymA tawal~aY DEFAULT >alof muhim~ap Dimon h`*A Eamaliy~ap DEFAULT
01 02 02 01
-يُذْكَرُ#*akar-u#y*kr#-yu+*okar+u
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
تَنْشُرُ#na$ar-u#tn$r#ta+no$ur+u
O O O O O B-ARG0 B-R-ARG0 B-V B-ARGM-TMP B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 O B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O
تَنْشُرُ#na$ar-u#tn$r#ta+no$ur+u
O O O B-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O O O O O O O O O O B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP O
يَتَوَلَّى#tawal~aY#ytwlY#ya+tawal~aY+(null)
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
وَ-#clitics#w#wa- -فِي#fiy#fy#-fiy عُمانَ#EumAn#EmAn#EumAn+a -LRB-#DEFAULT#(#( "#DEFAULT#"#" النَهار#nahAr#AlnhAr#Al+nahAr "#DEFAULT#"#" -RRB-#DEFAULT#)#) ,#DEFAULT#,#, جَدَّدَ#jad~ad#jdd#jad~ad+a السَفِيرُ#safiyr#Alsfyr#Al+safiyr+u الرُوسِيُّ#ruwsiy~#Alrwsy#Al+ruwsiy~+u لَدَى#ladaY#ldY#ladaY الأُرْدُنِّ#>urodun~#AlArdn#Al+>urodun~+i أَلِكْسَنْدر#>alikosanodr#Alksndr#>alikosanodr شئين#DEFAULT#$}yn#$}yn رَفْضَ#rafoD#rfD#rafoD+a بِلادِ-#balad#blAd#bilAd+i- -هِ#clitics#h#-hi الخُطَطَ#xuT~ap#AlxTT#Al+xuTaT+a الأَمِيرْكِيَّةَ#>amoriykiy~#AlAmyrkyp#Al+>amiyrokiy~+ap+a الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy تَسْتَهْدِفُ#{isotahodaf#tsthdf#ta+sotahodif+u ضَرْبَ#Darob#Drb#Darob+a العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i مُعَرِّباً#muEar~ib#mErbA#muEar~ib+AF عَن#Ean#En#Ean عَدَمِ#Eadam#Edm#Eadam+i {ِقْتِناعِ-#{iqotinAE#{qtnAE#{iqotinAE+i- -هِ#clitics#h#-hi بِ-#clitics#b#bi- -جِدِّيَّةِ#jid~iy~ap#jdyp#-jid~iy~+ap+i "#DEFAULT#"#" التَكَهُّناتِ#takah~un#AltkhnAt#Al+takah~un+At+i عَن#Ean#En#Ean حَتْمِيَّةِ#Hatomiy~ap#Htmyp#Hatomiy~+ap+i ضَرْبِ#Darob#Drb#Darob+i ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A البَلَدِ#balad#Albld#Al+balad+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY رَغْمِ#ragom#rgm#ragom+i تَصاعُدِ#taSAEud#tSAEd#taSAEud+i نَبْرَةِ#naborap#nbrp#nabor+ap+i التَهْدِيداتِ#tahodiyd#AlthdydAt#Al+tahodiyd+At+i الأَمِيرْكِيَّةِ#>amoriykiy~#AlAmyrkyp#Al+>amiyrokiy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -أَنَّ#>an~a#>n#->an~a المُجْتَمَعَ#mujotamaE#AlmjtmE#Al+mujotamaE+a الدَوْلِيَّ#dawoliy~#Aldwly#Al+dawoliy~+a لا#lA#lA#lA يَقْبَلُ#qabil-a#yqbl#ya+qobal+u بِ-#clitics#b#bi- -{ِسْتِخْدامِ#{isotixodAm#{stxdAm#-{isotixodAm+i القُوَّةِ#quw~ap#Alqwp#Al+quw~+ap+i أَساساً#>asAs#AsAsA#>asAs+AF لِ-#clitics#l#li- -حَلِّ#Hal~#Hl#-Hal~+i المُشْكِلَةِ#mu$okilap#Alm$klp#Al+mu$okil+ap+i العِراقِيَّةِ#EirAqiy~#AlErAqyp#Al+EirAqiy~+ap+i "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PREP NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC DET+NOUN_PROP PUNC PUNC PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ+CASE_DEF_NOM NOUN DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP NOUN.VN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS DET+NOUN+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC REL_PRON IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN.VN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DEM_PRON_MS DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ SUB_CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+CASE_DEF_ACC NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP NOUN.VN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -فِي#fiy#fy#-fiy) (NP(NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN عُمانَ#EumAn#EmAn#EumAn+a) )(NP (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#()  (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP النَهار#nahAr#AlnhAr#Al+nahAr)  (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC -RRB-#DEFAULT#)#)) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS جَدَّدَ#jad~ad#jdd#jad~ad+a) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM السَفِيرُ#safiyr#Alsfyr#Al+safiyr+u)  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM الرُوسِيُّ#ruwsiy~#Alrwsy#Al+ruwsiy~+u) )(NP (NOUN لَدَى#ladaY#ldY#ladaY) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN الأُرْدُنِّ#>urodun~#AlArdn#Al+>urodun~+i) )))(NP (NOUN_PROP أَلِكْسَنْدر#>alikosanodr#Alksndr#>alikosanodr)  (NOUN_PROP شئين#DEFAULT#$}yn#$}yn) ))(S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_ACC رَفْضَ#rafoD#rfD#rafoD+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN بِلادِ-#balad#blAd#bilAd+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) ))(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الخُطَطَ#xuT~ap#AlxTT#Al+xuTaT+a)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الأَمِيرْكِيَّةَ#>amoriykiy~#AlAmyrkyp#Al+>amiyrokiy~+ap+a) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَسْتَهْدِفُ#{isotahodaf#tsthdf#ta+sotahodif+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC ضَرْبَ#Darob#Drb#Darob+a) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i) ))))))))(S(VP (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC مُعَرِّباً#muEar~ib#mErbA#muEar~ib+AF) (UCP(PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN عَدَمِ#Eadam#Edm#Eadam+i) (S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN {ِقْتِناعِ-#{iqotinAE#{qtnAE#{iqotinAE+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -جِدِّيَّةِ#jid~iy~ap#jdyp#-jid~iy~+ap+i) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN التَكَهُّناتِ#takah~un#AltkhnAt#Al+takah~un+At+i) )(PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN حَتْمِيَّةِ#Hatomiy~ap#Htmyp#Hatomiy~+ap+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ضَرْبِ#Darob#Drb#Darob+i) (NP(NP (DEM_PRON_MS ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN البَلَدِ#balad#Albld#Al+balad+i) ))))))))(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN رَغْمِ#ragom#rgm#ragom+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN تَصاعُدِ#taSAEud#tSAEd#taSAEud+i) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN نَبْرَةِ#naborap#nbrp#nabor+ap+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN التَهْدِيداتِ#tahodiyd#AlthdydAt#Al+tahodiyd+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الأَمِيرْكِيَّةِ#>amoriykiy~#AlAmyrkyp#Al+>amiyrokiy~+ap+i) ))))))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (SBAR (SUB_CONJ -أَنَّ#>an~a#>n#->an~a) (S(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC المُجْتَمَعَ#mujotamaE#AlmjtmE#Al+mujotamaE+a)  (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الدَوْلِيَّ#dawoliy~#Aldwly#Al+dawoliy~+a) )(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَقْبَلُ#qabil-a#yqbl#ya+qobal+u) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN -{ِسْتِخْدامِ#{isotixodAm#{stxdAm#-{isotixodAm+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN القُوَّةِ#quw~ap#Alqwp#Al+quw~+ap+i) )(S(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC أَساساً#>asAs#AsAsA#>asAs+AF) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -حَلِّ#Hal~#Hl#-Hal~+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُشْكِلَةِ#mu$okilap#Alm$klp#Al+mu$okil+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العِراقِيَّةِ#EirAqiy~#AlErAqyp#Al+EirAqiy~+ap+i) ))))))))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics fiy EumAn DEFAULT DEFAULT nahAr DEFAULT DEFAULT DEFAULT jad~ad safiyr ruwsiy~ ladaY >urodun~ >alikosanodr DEFAULT rafoD balad clitics xuT~ap >amoriykiy~ Al~a*iy {isotahodaf Darob EirAq muEar~ib Ean Eadam {iqotinAE clitics clitics jid~iy~ap DEFAULT takah~un Ean Hatomiy~ap Darob h`*A balad EalaY ragom taSAEud naborap tahodiyd >amoriykiy~ clitics >an~a mujotamaE dawoliy~ lA qabil-a clitics {isotixodAm quw~ap >asAs clitics Hal~ mu$okilap EirAqiy~ DEFAULT DEFAULT
01 01 01
جَدَّدَ#jad~ad#jdd#jad~ad+a
O O O O O O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O O
تَسْتَهْدِفُ#{isotahodaf#tsthdf#ta+sotahodif+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَقْبَلُ#qabil-a#yqbl#ya+qobal+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
وَ-#clitics#w#wa- -أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a أَنَّ#>an~a#An#>an~a رُوسِيا#ruwsiyA#rwsyA#ruwsiyA لَمَسَت#lamas-ui#lmst#lamas+at مُرُونَةً#muruwnap#mrwnp#muruwn+ap+F لَدَى#ladaY#ldY#ladaY القِيادَةِ#qiyAdap#AlqyAdp#Al+qiyAd+ap+i العِراقِيَّةِ#EirAqiy~#AlErAqyp#Al+EirAqiy~+ap+i تَمَثَّلَت#tamav~al#tmvlt#tamav~al+at فِي#fiy#fy#fiy دَعْوَةِ#daEowap#dEwp#daEow+ap+i رَئِيسِ#ra}iys#r}ys#ra}iys+i لَجْنَةِ#lajonap#ljnp#lajon+ap+i التَفْتِيشِ#tafotiy$#Altfty$#Al+tafotiy$+i هانِي#hAniy#hAny#hAniy بلِيكس#bliyks#blyks#bliyks لِ-#clitics#l#li- -زِيارَةِ#ziyArap#zyArp#-ziyAr+ap+i بَغْدادَ#bagodAd#bgdAd#bagodAd+a "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, لافِتاً#lAfit#lAftA#lAfit+AF إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY أَنَّ#>an~a#An#>an~a المُبادَرَةَ#mubAdarap#AlmbAdrp#Al+mubAdar+ap+a "#DEFAULT#"#" جاءَت#jA'#jA't#jA'+at بِناءً#binA'#bnA'#binA'+F عَلَى#EalaY#ElY#EalaY نَصِيحَةٍ#naSiyHap#nSyHp#naSiyH+ap+K رُوسِيَّةٍ#ruwsiy~#rwsyp#ruwsiy~+ap+K "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS SUB_CONJ NOUN_PROP PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC PREP SUB_CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (NOUN_PROP رُوسِيا#ruwsiyA#rwsyA#ruwsiyA) )(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS لَمَسَت#lamas-ui#lmst#lamas+at) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مُرُونَةً#muruwnap#mrwnp#muruwn+ap+F) ))(NP (NOUN لَدَى#ladaY#ldY#ladaY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN القِيادَةِ#qiyAdap#AlqyAdp#Al+qiyAd+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العِراقِيَّةِ#EirAqiy~#AlErAqyp#Al+EirAqiy~+ap+i) ))(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS تَمَثَّلَت#tamav~al#tmvlt#tamav~al+at) (PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN دَعْوَةِ#daEowap#dEwp#daEow+ap+i) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN رَئِيسِ#ra}iys#r}ys#ra}iys+i) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN لَجْنَةِ#lajonap#ljnp#lajon+ap+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَفْتِيشِ#tafotiy$#Altfty$#Al+tafotiy$+i) )))(NP (NOUN_PROP هانِي#hAniy#hAny#hAniy)  (NOUN_PROP بلِيكس#bliyks#blyks#bliyks) )))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -زِيارَةِ#ziyArap#zyArp#-ziyAr+ap+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN بَغْدادَ#bagodAd#bgdAd#bagodAd+a) ))))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (S(VP (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC لافِتاً#lAfit#lAftA#lAfit+AF) (PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC المُبادَرَةَ#mubAdarap#AlmbAdrp#Al+mubAdar+ap+a) )(VP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS جاءَت#jA'#jA't#jA'+at) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC بِناءً#binA'#bnA'#binA'+F) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN نَصِيحَةٍ#naSiyHap#nSyHp#naSiyH+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN رُوسِيَّةٍ#ruwsiy~#rwsyp#ruwsiy~+ap+K) ))) (PUNC "#DEFAULT#"#") ))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics >awoDaH >an~a ruwsiyA lamas-ui muruwnap ladaY qiyAdap EirAqiy~ tamav~al fiy daEowap ra}iys lajonap tafotiy$ hAniy bliyks clitics ziyArap bagodAd DEFAULT DEFAULT lAfit <ilaY >an~a mubAdarap DEFAULT jA' binA' EalaY naSiyHap ruwsiy~ DEFAULT DEFAULT
01 01 06
-أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 I-C-ARG1 O O B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O
تَمَثَّلَت#tamav~al#tmvlt#tamav~al+at
O O O O O O O O O B-R-ARG1(V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O
جاءَت#jA'#jA't#jA'+at
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 O B-V B-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU O O
وَ-#clitics#w#wa- -فَضَّلَ#faD~al#fDl#-faD~al+a {ِسْتِخْدامَ#{isotixodAm#AstxdAm#{isotixodAm+a مُصْطَلَحِ#muSoTalaH#mSTlH#muSoTalaH+i "#DEFAULT#"#" النَصِيحَةِ#naSiyHap#AlnSyHp#Al+naSiyH+ap+i "#DEFAULT#"#" عَلَى#EalaY#ElY#EalaY "#DEFAULT#"#" الضَغْطِ#DagoT#AlDgT#Al+DagoT+i "#DEFAULT#"#" قائِلاً#qA}il#qA}lA#qA}il+AF :#DEFAULT#:#: "#DEFAULT#"#" نُقَدِّمُ#qad~am#nqdm#nu+qad~im+u النَصِيحَةَ#naSiyHap#AlnSyHp#Al+naSiyH+ap+a إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY بَغْدادَ#bagodAd#bgdAd#bagodAd+a عَلَى#EalaY#ElY#EalaY الدَوامِ#dawAm#AldwAm#Al+dawAm+i "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PREP PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC PUNC PUNC IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC PREP NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -فَضَّلَ#faD~al#fDl#-faD~al+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC {ِسْتِخْدامَ#{isotixodAm#AstxdAm#{isotixodAm+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مُصْطَلَحِ#muSoTalaH#mSTlH#muSoTalaH+i) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN النَصِيحَةِ#naSiyHap#AlnSyHp#Al+naSiyH+ap+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") )))(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الضَغْطِ#DagoT#AlDgT#Al+DagoT+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))(S(VP (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC قائِلاً#qA}il#qA}lA#qA}il+AF)  (PUNC :#DEFAULT#:#:) (S(VP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نُقَدِّمُ#qad~am#nqdm#nu+qad~im+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC النَصِيحَةَ#naSiyHap#AlnSyHp#Al+naSiyH+ap+a) )(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN بَغْدادَ#bagodAd#bgdAd#bagodAd+a) ))(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الدَوامِ#dawAm#AldwAm#Al+dawAm+i) )) (PUNC "#DEFAULT#"#") ))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics faD~al {isotixodAm muSoTalaH DEFAULT naSiyHap DEFAULT EalaY DEFAULT DagoT DEFAULT qA}il DEFAULT DEFAULT qad~am naSiyHap <ilaY bagodAd EalaY dawAm DEFAULT DEFAULT
01 01 01
-فَضَّلَ#faD~al#fDl#-faD~al+a
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O
قائِلاً#qA}il#qA}lA#qA}il+AF
O O O O O O O O O O O B-V O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
نُقَدِّمُ#qad~am#nqdm#nu+qad~im+u
O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP O O
عَلَى#EalaY#ElY#EalaY صَعِيدٍ#SaEiyd#SEyd#SaEiyd+K آخَرَ#|xar#|xr#|xar+a ,#DEFAULT#,#, نَفَى#nafaY#nfY#nafaY+(null) زَعِيمُ#zaEiym#zEym#zaEiym+u "#DEFAULT#"#" ال{ِتِّحادِ#{it~iHAd#AlAtHAd#Al+{it~iHAd+i الوَطَنِيِّ#waTaniy~#AlwTny#Al+waTaniy~+i الكُرْدِسْتانِيِّ#kurodisotAniy~#AlkrdstAny#Al+kurodisotAniy~+i "#DEFAULT#"#" العِراقِيُّ#EirAqiy~#AlErAqy#Al+EirAqiy~+u جَلال#jalAl#jlAl#jalAl الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~ أَن#>an#An#>an يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a عَرَضَ#EaraD-i#ErD#EaraD+a عَلَى#EalaY#ElY#EalaY الوِلاياتِ#wilAyap#AlwlAyAt#Al+wilAy+At+i المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i {ِسْتِخْدامَ#{isotixodAm#AstxdAm#{isotixodAm+a الأَراضِي#>aroD#AlArADy#Al+>arADiy الخاضِعَةِ#xADiE#AlxADEp#Al+xADiE+ap+i لِ-#clitics#l#li- -سَيْطَرَتِ-#sayoTarap#syTrt#-sayoTar+at+i- -هِ#clitics#h#-hi فِي#fiy#fy#fiy شَمالِ#$amAl#$mAl#$amAl+i العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i لِ-#clitics#l#li- -شَنِّ#$an~#$n#-$an~+i هُجُومٍ#hujuwm#hjwm#hujuwm+K مُحْتَمَلٍ#muHotamal#mHtml#muHotamal+K عَلَى#EalaY#ElY#EalaY نِظامِ#niZAm#nZAm#niZAm+i الرَئِيسِ#ra}iys#Alr}ys#Al+ra}iys+i صَدّام#Sad~Am#SdAm#Sad~Am حُسَيْن#Husayon#Hsyn#Husayon .#DEFAULT#.#.
PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+CASE_DEF_NOM PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PUNC DET+ADJ+CASE_DEF_NOM NOUN_PROP DET+NOUN_PROP SUB_CONJ IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN DET+ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP PUNC
(TOP(S(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN صَعِيدٍ#SaEiyd#SEyd#SaEiyd+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN آخَرَ#|xar#|xr#|xar+a) )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS نَفَى#nafaY#nfY#nafaY+(null)) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM زَعِيمُ#zaEiym#zEym#zaEiym+u) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ال{ِتِّحادِ#{it~iHAd#AlAtHAd#Al+{it~iHAd+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الوَطَنِيِّ#waTaniy~#AlwTny#Al+waTaniy~+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الكُرْدِسْتانِيِّ#kurodisotAniy~#AlkrdstAny#Al+kurodisotAniy~+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+ADJ+CASE_DEF_NOM العِراقِيُّ#EirAqiy~#AlErAqy#Al+EirAqiy~+u) ))(NP (NOUN_PROP جَلال#jalAl#jlAl#jalAl)  (DET+NOUN_PROP الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~) ))(SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS عَرَضَ#EaraD-i#ErD#EaraD+a) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الوِلاياتِ#wilAyap#AlwlAyAt#Al+wilAy+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i) ))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC {ِسْتِخْدامَ#{isotixodAm#AstxdAm#{isotixodAm+a) (NP(NP (DET+NOUN الأَراضِي#>aroD#AlArADy#Al+>arADiy) )(SBAR(S(VP (DET+ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الخاضِعَةِ#xADiE#AlxADEp#Al+xADiE+ap+i) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -سَيْطَرَتِ-#sayoTarap#syTrt#-sayoTar+at+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN شَمالِ#$amAl#$mAl#$amAl+i) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i) ))))))))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -شَنِّ#$an~#$n#-$an~+i) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN هُجُومٍ#hujuwm#hjwm#hujuwm+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN مُحْتَمَلٍ#muHotamal#mHtml#muHotamal+K) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN نِظامِ#niZAm#nZAm#niZAm+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرَئِيسِ#ra}iys#Alr}ys#Al+ra}iys+i)  (NOUN_PROP صَدّام#Sad~Am#SdAm#Sad~Am)  (NOUN_PROP حُسَيْن#Husayon#Hsyn#Husayon) ))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
EalaY SaEiyd |xar DEFAULT nafaY zaEiym DEFAULT {it~iHAd waTaniy~ kurodisotAniy~ DEFAULT EirAqiy~ jalAl TAlibAniy~ >an kAn-u EaraD-i EalaY wilAyap mut~aHid {isotixodAm >aroD xADiE clitics sayoTarap clitics fiy $amAl EirAq clitics $an~ hujuwm muHotamal EalaY niZAm ra}iys Sad~Am Husayon DEFAULT
01 03 01 01
نَفَى#nafaY#nfY#nafaY+(null)
O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يَكُونَ#kAn-u#ykwn#ya+kuwn+a
O O O O O O O O O O O O O O O B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
عَرَضَ#EaraD-i#ErD#EaraD+a
O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP O
الخاضِعَةِ#xADiE#AlxADEp#Al+xADiE+ap+i
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O O O O O O O O O O
وَ-#clitics#w#wa- -قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a لِ-#clitics#l#li- -قَناَةِ#qanAp#qnAp#-qanA+ap+i "#DEFAULT#"#" الجَزِيرَة#jaziyrap#Aljzyrp#Al+jaziyr+ap "#DEFAULT#"#" الفَضائِيَّةِ#faDA}iy~#AlfDA}yp#Al+faDA}iy~+ap+i القَطَرِيَّةِ#qaTariy~#AlqTryp#Al+qaTariy~+ap+i أَنَّ#>an~a#>n#>an~a التَصْرِيحاتِ#taSoriyH#AltSryHAt#Al+taSoriyH+At+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy نستب-#lemma_not_set#nstb#nstb- -ها#lemma_not_set#hA#-hA إِلَي-#<ilaY#<ly#<ilay- -هِ#clitics#h#-hi شَبَكَةُ#$abakap#$bkp#$abak+ap+u "#DEFAULT#"#" سِي#siy#sy#siy إِن#<in#An#<in إِن#<in#An#<in "#DEFAULT#"#" الأَمِيرْكِيَّةُ#>amoriykiy~#AlAmyrkyp#Al+>amiyrokiy~+ap+u لِ-#clitics#l#li- -التِلْفِزيُونِ#tilofizyuwn#Altlfzywn#-Al+tilofizyuwn+i فِي#fiy#fy#fiy ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A الشَأْنِ#$a>on#Al$>n#Al+$a>on+i "#DEFAULT#"#" غَيْرُ#gayor#gyr#gayor+u دَقِيقَةٍ#daqiyq#dqyqp#daqiyq+ap+K "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG PUNC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN SUB_CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC REL_PRON TYPO POSS_PRON_3FS PREP PRON_3MS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PUNC ABBREV ABBREV ABBREV PUNC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DEM_PRON_MS DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -قَناَةِ#qanAp#qnAp#-qanA+ap+i) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG الجَزِيرَة#jaziyrap#Aljzyrp#Al+jaziyr+ap)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الفَضائِيَّةِ#faDA}iy~#AlfDA}yp#Al+faDA}iy~+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN القَطَرِيَّةِ#qaTariy~#AlqTryp#Al+qaTariy~+ap+i) )))(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#>n#>an~a) (S(NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC التَصْرِيحاتِ#taSoriyH#AltSryHAt#Al+taSoriyH+At+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (TYPO نستب-#lemma_not_set#nstb#nstb-) (NP(NP (POSS_PRON_3FS -ها#lemma_not_set#hA#-hA) ))(PP (PREP إِلَي-#<ilaY#<ly#<ilay-) (NP (PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) ))(NP(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM شَبَكَةُ#$abakap#$bkp#$abak+ap+u) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (ABBREV سِي#siy#sy#siy)  (ABBREV إِن#<in#An#<in)  (ABBREV إِن#<in#An#<in)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM الأَمِيرْكِيَّةُ#>amoriykiy~#AlAmyrkyp#Al+>amiyrokiy~+ap+u) ))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -التِلْفِزيُونِ#tilofizyuwn#Altlfzywn#-Al+tilofizyuwn+i) )))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (DEM_PRON_MS ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشَأْنِ#$a>on#Al$>n#Al+$a>on+i) )))))))(NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (NOUN+CASE_DEF_NOM غَيْرُ#gayor#gyr#gayor+u) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN دَقِيقَةٍ#daqiyq#dqyqp#daqiyq+ap+K) ) (PUNC "#DEFAULT#"#") )))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics qAl-u clitics qanAp DEFAULT jaziyrap DEFAULT faDA}iy~ qaTariy~ >an~a taSoriyH Al~a*iy lemma_not_set lemma_not_set <ilaY clitics $abakap DEFAULT siy <in <in DEFAULT >amoriykiy~ clitics tilofizyuwn fiy h`*A $a>on DEFAULT gayor daqiyq DEFAULT DEFAULT
01
-قالَ#qAl-u#qAl#-qAl+a
O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
وَ-#clitics#w#wa- -كانَت#kAn-u#kAnt#-kAn+at شَبَكَةُ#$abakap#$bkp#$abak+ap+u "#DEFAULT#"#" سِي#siy#sy#siy إِن#<in#An#<in إِن#<in#An#<in "#DEFAULT#"#" نَقَلَت#naqal-u#nqlt#naqal+at عَن#Ean#En#Ean الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~ أَنَّ#>an~a#An#>an~a "#DEFAULT#"#" الجَيْشَ#jayo$#Aljy$#Al+jayo$+a الأَمِيرْكِيَّ#>amoriykiy~#AlAmyrky#Al+>amiyrokiy~+a سَ-#clitics#s#sa- -يَكُونُ#kAn-u#ykwn#-ya+kuwn+u مَوْضِعَ#mawoDiE#mwDE#mawoDiE+a تَرْحِيبٍ#taroHiyb#trHyb#taroHiyb+K فِي#fiy#fy#fiy كُرْدِسْتانَ#kurodisotAn#krdstAn#kurodisotAn+a العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i خِلافاً#xilAf#xlAfA#xilAf+AF لِ-#clitics#l#li- -بَعْضِ#baEoD#bED#-baEoD+i الشائِعاتِ#$A}iE#Al$A}EAt#Al+$A}iE+At+i "#DEFAULT#"#" ,#DEFAULT#,#, مُبْدِياً#mubodiy#mbdyA#mubodiy+AF {ِسْتِعْدادَ-#{isotiEodAd#{stEdAd#{isotiEodAd+a- -هُ#clitics#h#-hu لِ-#clitics#l#li- -تَقْدِيمِ#taqodiym#tqdym#-taqodiym+i القَواعِدِ#qAEidap#AlqwAEd#Al+qawAEid+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy يُسَيْطِرُ#sayoTar#ysyTr#yu+sayoTir+u عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay- -ها#clitics#hA#-hA فَصِيلُ-#faSiyl#fSyl#faSiyl+u- -هُ#clitics#h#-hu فِي#fiy#fy#fiy شَمالِ#$amAl#$mAl#$amAl+i العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY واشِنْطُن#wA$inoTuwn#wA$nTn#wA$inoTun .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM PUNC ABBREV ABBREV ABBREV PUNC PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP DET+NOUN_PROP SUB_CONJ PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+CASE_DEF_ACC FUT_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC NOUN.VN+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_3MS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_3FS NOUN+CASE_DEF_NOM POSS_PRON_3MS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN PREP NOUN_PROP PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS -كانَت#kAn-u#kAnt#-kAn+at) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM شَبَكَةُ#$abakap#$bkp#$abak+ap+u) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (ABBREV سِي#siy#sy#siy)  (ABBREV إِن#<in#An#<in)  (ABBREV إِن#<in#An#<in)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS نَقَلَت#naqal-u#nqlt#naqal+at) (PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP (DET+NOUN_PROP الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~) ))(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الجَيْشَ#jayo$#Aljy$#Al+jayo$+a)  (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الأَمِيرْكِيَّ#>amoriykiy~#AlAmyrky#Al+>amiyrokiy~+a) )(VP(PRT (FUT_PART سَ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -يَكُونُ#kAn-u#ykwn#-ya+kuwn+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC مَوْضِعَ#mawoDiE#mwDE#mawoDiE+a) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN تَرْحِيبٍ#taroHiyb#trHyb#taroHiyb+K) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN كُرْدِسْتانَ#kurodisotAn#krdstAn#kurodisotAn+a) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i) )))(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC خِلافاً#xilAf#xlAfA#xilAf+AF) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN -بَعْضِ#baEoD#bED#-baEoD+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الشائِعاتِ#$A}iE#Al$A}EAt#Al+$A}iE+At+i) )))) (PUNC "#DEFAULT#"#") )) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (S(VP (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC مُبْدِياً#mubodiy#mbdyA#mubodiy+AF) (S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_ACC {ِسْتِعْدادَ-#{isotiEodAd#{stEdAd#{isotiEodAd+a-) (NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -تَقْدِيمِ#taqodiym#tqdym#-taqodiym+i) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القَواعِدِ#qAEidap#AlqwAEd#Al+qawAEid+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُسَيْطِرُ#sayoTar#ysyTr#yu+sayoTir+u) (PP (PREP عَلَي-#EalaY#Ely#Ealay-) (NP(NP (PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )))(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM فَصِيلُ-#faSiyl#fSyl#faSiyl+u-) (NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN شَمالِ#$amAl#$mAl#$amAl+i) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i) )))))))))(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN_PROP واشِنْطُن#wA$inoTuwn#wA$nTn#wA$inoTun) )))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics kAn-u $abakap DEFAULT siy <in <in DEFAULT naqal-u Ean TAlibAniy~ >an~a DEFAULT jayo$ >amoriykiy~ clitics kAn-u mawoDiE taroHiyb fiy kurodisotAn EirAq xilAf clitics baEoD $A}iE DEFAULT DEFAULT mubodiy {isotiEodAd clitics clitics taqodiym qAEidap Al~a*iy sayoTar EalaY clitics faSiyl clitics fiy $amAl EirAq <ilaY wA$inoTuwn DEFAULT
03 01 01 01 01
-كانَت#kAn-u#kAnt#-kAn+at
O B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
نَقَلَت#naqal-u#nqlt#naqal+at
O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O
-يَكُونُ#kAn-u#ykwn#-ya+kuwn+u
O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 O B-V B-ARG2 I-ARG2 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
مُبْدِياً#mubodiy#mbdyA#mubodiy+AF
O O O O O O O O O O B-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
يُسَيْطِرُ#sayoTar#ysyTr#yu+sayoTir+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O O O
وَ-#clitics#w#wa- -أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~ لِ#li#l_#li "#DEFAULT#"#" الجَزِيرَة#jaziyrap#Aljzyrp#Al+jaziyr+ap "#DEFAULT#"#" أَنَّ#>an~a#An#>an~a "#DEFAULT#"#" ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A القَوْلَ#qawol#Alqwl#Al+qawol+a غَيْرُ#gayor#gyr#gayor+u دَقِيقٍ#daqiyq#dqyq#daqiyq+K .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN_PROP PREP PUNC DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG PUNC SUB_CONJ PUNC DEM_PRON_MS DET+NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_NOM NOUN+CASE_INDEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a) (NP (DET+NOUN_PROP الطالِبانِيّ#TAlibAniy~#AlTAlbAny#Al+TAlibAniy~) )(PP (PREP لِ#li#l_#li) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG الجَزِيرَة#jaziyrap#Aljzyrp#Al+jaziyr+ap)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a)  (PUNC "#DEFAULT#"#") (S(NP(NP (DEM_PRON_MS ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC القَوْلَ#qawol#Alqwl#Al+qawol+a) ))(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM غَيْرُ#gayor#gyr#gayor+u) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN دَقِيقٍ#daqiyq#dqyq#daqiyq+K) ))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics >awoDaH TAlibAniy~ li DEFAULT jaziyrap DEFAULT >an~a DEFAULT h`*A qawol gayor daqiyq DEFAULT
01
-أَوْضَحَ#>awoDaH#>wDH#->awoDaH+a
O B-V B-ARG0 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
سُئِلتُ#sa>al-a#s}lt#su}il+tu عَن#Ean#En#Ean مَوْقِفِ#mawoqif#mwqf#mawoqif+i الشَعْبِ#$aEob#Al$Eb#Al+$aEob+i الكُرْدِيِّ#kurodiy~#Alkrdy#Al+kurodiy~+i إِذا#<i*A#A*A#<i*A {ِنْتَشَرَت#{inota$ar#Ant$rt#{inota$ar+at قُوّاتٌ#quw~ap#qwAt#quw~+At+N أَمِيرْكِيَّةٌ#>amoriykiy~#Amyrkyp#>amiyrokiy~+ap+N فِي#fiy#fy#fiy كُرْدِسْتانَ#kurodisotAn#krdstAn#kurodisotAn+a العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i فَ-#clitics#f#fa- -قُلتُ#qAl-u#qlt#-qul+tu أَنَّ#>an~a#>n#>an~a الشَعْبَ#$aEob#Al$Eb#Al+$aEob+a الكُرْدِيَّ#kurodiy~#Alkrdy#Al+kurodiy~+a الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy وَجَدَ#wajad-i#wjd#wajad+a الحِمايَةَ#HimAyap#AlHmAyp#Al+HimAy+ap+a الجَوِّيَّةَ#jaw~iy~#Aljwyp#Al+jaw~iy~+ap+a مِن#min#mn#min الوِلاياتِ#wilAyap#AlwlAyAt#Al+wilAy+At+i المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i سَ-#clitics#s#sa- -يُرَحِّبُ#raH~ab#yrH~b#-yu+raH~ib+u بِ-#clitics#b#bi- -وُجُودِ#wujuwd#wjwd#-wujuwd+i قُوّاتٍ#quw~ap#qwAt#quw~+At+K أَمِيرْكِيَّةٍ#>amoriykiy~#Amyrkyp#>amiyrokiy~+ap+K عَلَى#EalaY#ElY#EalaY أَرْضِ#>aroD#ArD#>aroD+i كُرْدِسْتانَ#kurodisotAn#krdstAn#kurodisotAn+a لِ-#clitics#l#li- -حِمايَتِ-#HimAyap#HmAyt#-HimAy+at+i- -هِ#clitics#h#-hi وَ-#clitics#w#wa- -حِمايَةِ#HimAyap#HmAyp#-HimAy+ap+i الحُرِّيَّةِ#Hur~iy~ap#AlHryp#Al+Hur~iy~+ap+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy يَتَمَتَّعُ#tamat~aE#ytmtE#ya+tamat~aE+u بِ-#clitics#b#bi- -ها#bi#hA#-hA الآنَ#|n#AlAn#Al+|n+a وَ-#clitics#w#wa- -بِ-#clitics#b#-bi- -التالِي#tAliy#AltAly#-Al+tAliy لِ-#clitics#l#li- -حِمايَتِ-#HimAyap#HmAyt#-HimAy+at+i- -هِ#clitics#h#-hi مِن#min#mn#min جَمِيعِ#jamiyE#jmyE#jamiyE+i أَنْواعِ#nawoE#AnwAE#>anowAE+i التَدَخُّلاتِ#tadax~ul#AltdxlAt#Al+tadax~ul+At+i الأَجْنَبِيَّةِ#>ajonabiy~#AlAjnbyp#Al+>ajonabiy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -كَ-#clitics#k#-ka- -ذ`لِكَ#*`lika#*lk#-*`lika مِن#min#mn#min {ِحْتِمالاتِ#{iHotimAl#AHtmAlAt#{iHotimAl+At+i ضَرْبِ#Darob#Drb#Darob+i الشَعْبِ#$aEob#Al$Eb#Al+$aEob+i الكُرْدِيِّ#kurodiy~#Alkrdy#Al+kurodiy~+i بِ-#clitics#b#bi- -الأَسْلِحَةِ#silAH#Al>slHp#-Al+>asoliH+ap+i الكِيمِيائِيَّةِ#kiymiyA}iy~#AlkymyA}yp#Al+kiymiyA}iy~+ap+i "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:1S PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN SUB_CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM PREP NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:1S SUB_CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+CASE_DEF_ACC REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN FUT_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS CONJ NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_3FS DET+NOUN+CASE_DEF_ACC CONJ PREP DET+NOUN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PREP NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ PREP DEM_PRON_MS PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S(S(VP (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:1S سُئِلتُ#sa>al-a#s}lt#su}il+tu) (PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَوْقِفِ#mawoqif#mwqf#mawoqif+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشَعْبِ#$aEob#Al$Eb#Al+$aEob+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الكُرْدِيِّ#kurodiy~#Alkrdy#Al+kurodiy~+i) )))(SBAR (SUB_CONJ إِذا#<i*A#A*A#<i*A) (S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS {ِنْتَشَرَت#{inota$ar#Ant$rt#{inota$ar+at) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM قُوّاتٌ#quw~ap#qwAt#quw~+At+N)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM أَمِيرْكِيَّةٌ#>amoriykiy~#Amyrkyp#>amiyrokiy~+ap+N) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN كُرْدِسْتانَ#kurodisotAn#krdstAn#kurodisotAn+a) (NP (DET+NOUN_PROP+CASE_DEF_GEN العِراقِ#EirAq#AlErAq#Al+EirAq+i) )))))))) (CONJ فَ-#clitics#f#fa-) (S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:1S -قُلتُ#qAl-u#qlt#-qul+tu) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#>n#>an~a) (S(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الشَعْبَ#$aEob#Al$Eb#Al+$aEob+a)  (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الكُرْدِيَّ#kurodiy~#Alkrdy#Al+kurodiy~+a) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّذِي#Al~a*iy#Al*y#Al~a*iy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS وَجَدَ#wajad-i#wjd#wajad+a) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الحِمايَةَ#HimAyap#AlHmAyp#Al+HimAy+ap+a)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الجَوِّيَّةَ#jaw~iy~#Aljwyp#Al+jaw~iy~+ap+a) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الوِلاياتِ#wilAyap#AlwlAyAt#Al+wilAy+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُتَّحِدَةِ#mut~aHid#AlmtHdp#Al+mut~aHid+ap+i) )))))))(VP(PRT (FUT_PART سَ-#clitics#s#sa-) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -يُرَحِّبُ#raH~ab#yrH~b#-yu+raH~ib+u) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -وُجُودِ#wujuwd#wjwd#-wujuwd+i) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN قُوّاتٍ#quw~ap#qwAt#quw~+At+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN أَمِيرْكِيَّةٍ#>amoriykiy~#Amyrkyp#>amiyrokiy~+ap+K) ))(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَرْضِ#>aroD#ArD#>aroD+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN كُرْدِسْتانَ#kurodisotAn#krdstAn#kurodisotAn+a) )))(PP(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -حِمايَتِ-#HimAyap#HmAyt#-HimAy+at+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -حِمايَةِ#HimAyap#HmAyp#-HimAy+ap+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحُرِّيَّةِ#Hur~iy~ap#AlHryp#Al+Hur~iy~+ap+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَتَمَتَّعُ#tamat~aE#ytmtE#ya+tamat~aE+u) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (PRON_3FS -ها#bi#hA#-hA) )))(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الآنَ#|n#AlAn#Al+|n+a) )))))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP(PP (PREP -بِ-#clitics#b#-bi-) (NP (DET+NOUN -التالِي#tAliy#AltAly#-Al+tAliy) )) (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -حِمايَتِ-#HimAyap#HmAyt#-HimAy+at+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) ))(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP(NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN جَمِيعِ#jamiyE#jmyE#jamiyE+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَنْواعِ#nawoE#AnwAE#>anowAE+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN التَدَخُّلاتِ#tadax~ul#AltdxlAt#Al+tadax~ul+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الأَجْنَبِيَّةِ#>ajonabiy~#AlAjnbyp#Al+>ajonabiy~+ap+i) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP(PP (PREP -كَ-#clitics#k#-ka-) (NP (DEM_PRON_MS -ذ`لِكَ#*`lika#*lk#-*`lika) )) (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN {ِحْتِمالاتِ#{iHotimAl#AHtmAlAt#{iHotimAl+At+i) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ضَرْبِ#Darob#Drb#Darob+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الشَعْبِ#$aEob#Al$Eb#Al+$aEob+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الكُرْدِيِّ#kurodiy~#Alkrdy#Al+kurodiy~+i) ))(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -الأَسْلِحَةِ#silAH#Al>slHp#-Al+>asoliH+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الكِيمِيائِيَّةِ#kiymiyA}iy~#AlkymyA}yp#Al+kiymiyA}iy~+ap+i) ))))))))))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
sa>al-a Ean mawoqif $aEob kurodiy~ <i*A {inota$ar quw~ap >amoriykiy~ fiy kurodisotAn EirAq clitics qAl-u >an~a $aEob kurodiy~ Al~a*iy wajad-i HimAyap jaw~iy~ min wilAyap mut~aHid clitics raH~ab clitics wujuwd quw~ap >amoriykiy~ EalaY >aroD kurodisotAn clitics HimAyap clitics clitics HimAyap Hur~iy~ap Al~a*iy tamat~aE clitics bi |n clitics clitics tAliy clitics HimAyap clitics min jamiyE nawoE tadax~ul >ajonabiy~ clitics clitics *`lika min {iHotimAl Darob $aEob kurodiy~ clitics silAH kiymiyA}iy~ DEFAULT DEFAULT
01 01 01 01 01
{ِنْتَشَرَت#{inota$ar#Ant$rt#{inota$ar+at
O O O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
-قُلتُ#qAl-u#qlt#-qul+tu
O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
وَجَدَ#wajad-i#wjd#wajad+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
-يُرَحِّبُ#raH~ab#yrH~b#-yu+raH~ib+u
O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
يَتَمَتَّعُ#tamat~aE#ytmtE#ya+tamat~aE+u
O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-TMP O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
وَ-#clitics#w#wa- -أَضافَ#>aDAf#>DAf#->aDAf+a أَنَّ#>an~a#>n#>an~a "#DEFAULT#"#" مَوْقِفَ#mawoqif#mwqf#mawoqif+a ال{ِتِّحادِ#{it~iHAd#AlAtHAd#Al+{it~iHAd+i الوَطَنِيِّ#waTaniy~#AlwTny#Al+waTaniy~+i الكُرْدِسْتانِيِّ#kurodisotAniy~#AlkrdstAny#Al+kurodisotAniy~+i كَ-#clitics#k#ka- -جُزْءٍ#juzo'#jz'#-juzo'+K مِن#min#mn#min المُعارَضَةِ#muEAraDap#AlmEArDp#Al+muEAraD+ap+i العِراقِيَّةِ#EirAqiy~#AlErAqyp#Al+EirAqiy~+ap+i واضِحٌ#wADiH#wADH#wADiH+N ,#DEFAULT#,#, إِنَّ#<in~a#An#<in~a مُهِمَّةَ#muhim~ap#mhmp#muhim~+ap+a التَغْيِيرِ#tagoyiyr#Altgyyr#Al+tagoyiyr+i هِيَ#hiya#hy#hiya مُهِمَّةٌ#muhim~ap#mhmp#muhim~+ap+N عِراقِيَّةٌ#EirAqiy~#ErAqyp#EirAqiy~+ap+N تَقُومُ#qAm-u#tqwm#ta+quwm+u بِ-#clitics#b#bi- -ها#bi#hA#-hA قُوّاتُ#quw~ap#qwAt#quw~+At+u المُعارَضَةِ#muEAraDap#AlmEArDp#Al+muEAraD+ap+i العِراقِيَّةِ#EirAqiy~#AlErAqyp#Al+EirAqiy~+ap+i مِن#min#mn#min أَجْلِ#>ajol#Ajl#>ajol+i تَغْيِيرٍ#tagoyiyr#tgyyr#tagoyiyr+K دِيمُوقراطِيٍّ#diymuqrATiy~#dymwqrATy#diymuwqrATiy~+K شامِلٍ#$Amil#$Aml#$Amil+K -LRB-#DEFAULT#(#( .#DEFAULT#.#. .#DEFAULT#.#. .#DEFAULT#.#. -RRB-#DEFAULT#)#) وَ-#clitics#w#wa- -ل`كِن#l`kin#lkn#-l`kin لا#lA#lA#lA تُمانِعُ#mAnaE#tmAnE#tu+mAniE+u ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi القُوّاتُ#quw~ap#AlqwAt#Al+quw~+At+u فِي#fiy#fy#fiy أَن#>an#An#>an تَحْصُلَ#HaSal-u#tHSl#ta+HoSul+a عَلَى#EalaY#ElY#EalaY مُساعَداتٍ#musAEadap#msAEdAt#musAEad+At+K دَوْلِيَّةٍ#dawoliy~#dwlyp#dawoliy~+ap+K بِ-#clitics#b#bi- -ما#bimA#mA#-mA فِي-#fiy#fy#fiy- -ها#clitics#hA#-hA أَمِيرْكِيَّةٌ#>amoriykiy~#Amyrkyp#>amiyrokiy~+ap+N لِ-#clitics#l#li- -تَحْقِيقِ#taHoqiyq#tHqyq#-taHoqiyq+i ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi المُهِمَّةِ#muhim~ap#Almhmp#Al+muhim~+ap+i "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS SUB_CONJ PUNC NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_NOM PUNC PSEUDO_VERB NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PRON_3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP PRON_3FS NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN PUNC PUNC PUNC PUNC PUNC CONJ CONJ NEG_PART IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I DEM_PRON_F DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM PREP SUB_CONJ IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PREP REL_PRON PREP PRON_3FS NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DEM_PRON_F DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -أَضافَ#>aDAf#>DAf#->aDAf+a) (UCP(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#>n#>an~a) (S (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC مَوْقِفَ#mawoqif#mwqf#mawoqif+a) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ال{ِتِّحادِ#{it~iHAd#AlAtHAd#Al+{it~iHAd+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الوَطَنِيِّ#waTaniy~#AlwTny#Al+waTaniy~+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الكُرْدِسْتانِيِّ#kurodisotAniy~#AlkrdstAny#Al+kurodisotAniy~+i) )(PP (PREP كَ-#clitics#k#ka-) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN -جُزْءٍ#juzo'#jz'#-juzo'+K) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُعارَضَةِ#muEAraDap#AlmEArDp#Al+muEAraD+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العِراقِيَّةِ#EirAqiy~#AlErAqyp#Al+EirAqiy~+ap+i) ))))))(ADJP (ADJ+CASE_INDEF_NOM واضِحٌ#wADiH#wADH#wADiH+N) ))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (S(S(VP (PSEUDO_VERB إِنَّ#<in~a#An#<in~a) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مُهِمَّةَ#muhim~ap#mhmp#muhim~+ap+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَغْيِيرِ#tagoyiyr#Altgyyr#Al+tagoyiyr+i) ))(NP (PRON_3FS هِيَ#hiya#hy#hiya) ))(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM مُهِمَّةٌ#muhim~ap#mhmp#muhim~+ap+N)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM عِراقِيَّةٌ#EirAqiy~#ErAqyp#EirAqiy~+ap+N) )(SBAR(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَقُومُ#qAm-u#tqwm#ta+quwm+u) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (PRON_3FS -ها#bi#hA#-hA) )))(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM قُوّاتُ#quw~ap#qwAt#quw~+At+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُعارَضَةِ#muEAraDap#AlmEArDp#Al+muEAraD+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العِراقِيَّةِ#EirAqiy~#AlErAqyp#Al+EirAqiy~+ap+i) ))(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَجْلِ#>ajol#Ajl#>ajol+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN تَغْيِيرٍ#tagoyiyr#tgyyr#tagoyiyr+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN دِيمُوقراطِيٍّ#diymuqrATiy~#dymwqrATy#diymuwqrATiy~+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN شامِلٍ#$Amil#$Aml#$Amil+K) ))))))))) (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#()  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC -RRB-#DEFAULT#)#)) (CONJP (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (CONJ -ل`كِن#l`kin#lkn#-l`kin) )(S(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تُمانِعُ#mAnaE#tmAnE#tu+mAniE+u) (NP(NP (DEM_PRON_F ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi) )(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_NOM القُوّاتُ#quw~ap#AlqwAt#Al+quw~+At+u) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تَحْصُلَ#HaSal-u#tHSl#ta+HoSul+a) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN مُساعَداتٍ#musAEadap#msAEdAt#musAEad+At+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN دَوْلِيَّةٍ#dawoliy~#dwlyp#dawoliy~+ap+K) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -ما#bimA#mA#-mA) )(S(PP (PREP فِي-#fiy#fy#fiy-) (NP(NP (PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )))(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM أَمِيرْكِيَّةٌ#>amoriykiy~#Amyrkyp#>amiyrokiy~+ap+N) ))))))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -تَحْقِيقِ#taHoqiyq#tHqyq#-taHoqiyq+i) (NP(NP (DEM_PRON_F ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi) )(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُهِمَّةِ#muhim~ap#Almhmp#Al+muhim~+ap+i) ))))))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics >aDAf >an~a DEFAULT mawoqif {it~iHAd waTaniy~ kurodisotAniy~ clitics juzo' min muEAraDap EirAqiy~ wADiH DEFAULT <in~a muhim~ap tagoyiyr hiya muhim~ap EirAqiy~ qAm-u clitics bi quw~ap muEAraDap EirAqiy~ min >ajol tagoyiyr diymuqrATiy~ $Amil DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT clitics l`kin lA mAnaE h`*A quw~ap fiy >an HaSal-u EalaY musAEadap dawoliy~ clitics bimA fiy clitics >amoriykiy~ clitics taHoqiyq h`*A muhim~ap DEFAULT DEFAULT
01 01 01 01 02
-أَضافَ#>aDAf#>DAf#->aDAf+a
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
واضِحٌ#wADiH#wADH#wADiH+N
O O O O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تَقُومُ#qAm-u#tqwm#ta+quwm+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تُمانِعُ#mAnaE#tmAnE#tu+mAniE+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
تَحْصُلَ#HaSal-u#tHSl#ta+HoSul+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP O O
وَ-#clitics#w#wa- -شَدَّدَ#$ad~ad#$dd#-$ad~ad+a عَلَى#EalaY#ElY#EalaY أَنَّ#>an~a#An#>an~a "#DEFAULT#"#" قُوّاتِ-#quw~ap#qwAt#quw~+At+i- -نا#clitics#nA#-nA لَيْسَت#layosa#lyst#layos+at مُسْتَعِدَّةً#musotaEid~#mstEdp#musotaEid~+ap+F لِ-#clitics#l#li- -تَقْدِيمِ#taqodiym#tqdym#-taqodiym+i الخَدَماتِ#xidomap#AlxdmAt#Al+xadam+At+i لِ-#clitics#l#li- -أَحَدٍ#>aHad#>Hd#->aHad+K ,#DEFAULT#,#, إِنَّما#<in~amA#AnmA#<in~amA إِذا#<i*A#A*A#<i*A وُجِدَت#wajad-i#wjdt#wujid+at قُوّاتٌ#quw~ap#qwAt#quw~+At+N أَمِيرْكِيَّةٌ#>amoriykiy~#Amyrkyp#>amiyrokiy~+ap+N فِي#fiy#fy#fiy كُرْدِسْتانَ#kurodisotAn#krdstAn#kurodisotAn+a لِ-#clitics#l#li- -حِمايَتِ-#HimAyap#HmAyt#-HimAy+at+i- -نا#clitics#nA#-nA فَ-#clitics#f#fa- -أَهْلاً#>ahol#>hlA#->ahol+AF بِ-#clitics#b#bi- -ها#bi#hA#-hA -LRB-#DEFAULT#(#( .#DEFAULT#.#. .#DEFAULT#.#. .#DEFAULT#.#. -RRB-#DEFAULT#)#) أَمّا#>am~A#AmA#>am~A أَن#>an#An#>an نَقُومَ#qAm-u#nqwm#na+quwm+a نَحْنُ#naHonu#nHn#naHonu بِ-#clitics#b#bi- -دَوْرِ#dawor#dwr#-dawor+i حُصُنِ#HiSAn#HSn#HuSun+i طِرْوادَة#TirowAdap#TrwAdp#TirowAd+ap أَو#>aw#Aw#>aw بِ-#clitics#b#bi- -مُساعَدَةِ#musAEadap#msAEdp#-musAEad+ap+i قُوّاتٍ#quw~ap#qwAt#quw~+At+K أَجْنَبِيَّةٍ#>ajonabiy~#Ajnbyp#>ajonabiy~+ap+K فِي#fiy#fy#fiy مُهِمّاتِ-#muhim~ap#mhmAt#muhim~+At+i- -ها#clitics#hA#-hA الخاصَّةِ#xAS~#AlxASp#Al+xAS~+ap+i فَ-#clitics#f#fa- -لَيْسَ#layosa#lys#-layos+a ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A مِن#min#mn#min مُهِمّاتِ-#muhim~ap#mhmAt#muhim~+At+i- -نا#clitics#nA#-nA أَو#>aw#Aw#>aw واجِبِ-#wAjib#wAjb#wAjib+i- -نا#clitics#nA#-nA "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
CONJ PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP SUB_CONJ PUNC NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_1P PV+PVSUFF_SUBJ:3FS ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN PUNC RESTRIC_PART SUB_CONJ PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM PREP NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_1P RC_PART NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP PRON_3FS PUNC PUNC PUNC PUNC PUNC FOCUS_PART SUB_CONJ IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:S PRON_1P PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG CONJ PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3FS DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONNEC_PART PV+PVSUFF_3MS DEM_PRON_MS PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_1P CONJ NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_1P PUNC PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS -شَدَّدَ#$ad~ad#$dd#-$ad~ad+a) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC قُوّاتِ-#quw~ap#qwAt#quw~+At+i-) (NP (POSS_PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) ))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS لَيْسَت#layosa#lyst#layos+at) (SBAR(S(VP (ADJ.VN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_ACC مُسْتَعِدَّةً#musotaEid~#mstEdp#musotaEid~+ap+F) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -تَقْدِيمِ#taqodiym#tqdym#-taqodiym+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN الخَدَماتِ#xidomap#AlxdmAt#Al+xadam+At+i) ))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN -أَحَدٍ#>aHad#>Hd#->aHad+K) )))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) )(S(PRT (RESTRIC_PART إِنَّما#<in~amA#AnmA#<in~amA) )(SBAR (SUB_CONJ إِذا#<i*A#A*A#<i*A) (S(VP (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3FS وُجِدَت#wajad-i#wjdt#wujid+at) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_NOM قُوّاتٌ#quw~ap#qwAt#quw~+At+N)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM أَمِيرْكِيَّةٌ#>amoriykiy~#Amyrkyp#>amiyrokiy~+ap+N) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN كُرْدِسْتانَ#kurodisotAn#krdstAn#kurodisotAn+a) ))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -حِمايَتِ-#HimAyap#HmAyt#-HimAy+at+i-) (NP (POSS_PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) ))))))(PRT (RC_PART فَ-#clitics#f#fa-) )(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC -أَهْلاً#>ahol#>hlA#->ahol+AF) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (PRON_3FS -ها#bi#hA#-hA) )) (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#()  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC .#DEFAULT#.#.)  (PUNC -RRB-#DEFAULT#)#)) )(S(PRT (FOCUS_PART أَمّا#>am~A#AmA#>am~A) )(SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:S نَقُومَ#qAm-u#nqwm#na+quwm+a) (NP (PRON_1P نَحْنُ#naHonu#nHn#naHonu) )(PP(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -دَوْرِ#dawor#dwr#-dawor+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN حُصُنِ#HiSAn#HSn#HuSun+i) (NP (NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG طِرْوادَة#TirowAdap#TrwAdp#TirowAd+ap) )))) (CONJ أَو#>aw#Aw#>aw) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -مُساعَدَةِ#musAEadap#msAEdp#-musAEad+ap+i) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN قُوّاتٍ#quw~ap#qwAt#quw~+At+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN أَجْنَبِيَّةٍ#>ajonabiy~#Ajnbyp#>ajonabiy~+ap+K) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN مُهِمّاتِ-#muhim~ap#mhmAt#muhim~+At+i-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الخاصَّةِ#xAS~#AlxASp#Al+xAS~+ap+i) )))))))))(PRT (CONNEC_PART فَ-#clitics#f#fa-) )(VP (PV+PVSUFF_3MS -لَيْسَ#layosa#lys#-layos+a) (NP(NP (DEM_PRON_MS ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A) ))(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN مُهِمّاتِ-#muhim~ap#mhmAt#muhim~+At+i-) (NP (POSS_PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) )) (CONJ أَو#>aw#Aw#>aw) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN واجِبِ-#wAjib#wAjb#wAjib+i-) (NP (POSS_PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) ))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics $ad~ad EalaY >an~a DEFAULT quw~ap clitics layosa musotaEid~ clitics taqodiym xidomap clitics >aHad DEFAULT <in~amA <i*A wajad-i quw~ap >amoriykiy~ fiy kurodisotAn clitics HimAyap clitics clitics >ahol clitics bi DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT DEFAULT >am~A >an qAm-u naHonu clitics dawor HiSAn TirowAdap >aw clitics musAEadap quw~ap >ajonabiy~ fiy muhim~ap clitics xAS~ clitics layosa h`*A min muhim~ap clitics >aw wAjib clitics DEFAULT DEFAULT
01 01 01 01 01
-شَدَّدَ#$ad~ad#$dd#-$ad~ad+a
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
مُسْتَعِدَّةً#musotaEid~#mstEdp#musotaEid~+ap+F
O O O O O B-ARG0 I-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
وُجِدَت#wajad-i#wjdt#wujid+at
O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARGM-PRP I-ARGM-PRP I-ARGM-PRP O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
نَقُومَ#qAm-u#nqwm#na+quwm+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O
-لَيْسَ#layosa#lys#-layos+a
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O
-LRB-#DEFAULT#(#( وَ-#lemma_not_set#w#wa- -ص#S#S#-S ف#fa#f#f ,#DEFAULT#,#, رُويْتِرز#ruwyotir#rwytrz#ruwyotirz ,#DEFAULT#,#, أب#>b#Ab#>b -RRB-#DEFAULT#)#)
PUNC ABBREV ABBREV ABBREV PUNC NOUN_PROP PUNC ABBREV PUNC
(TOP(NP (PUNC -LRB-#DEFAULT#(#() (NP (ABBREV وَ-#lemma_not_set#w#wa-)  (ABBREV -ص#S#S#-S)  (ABBREV ف#fa#f#f) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (NOUN_PROP رُويْتِرز#ruwyotir#rwytrz#ruwyotirz) ) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (NP (ABBREV أب#>b#Ab#>b) ) (PUNC -RRB-#DEFAULT#)#)) ))
DEFAULT lemma_not_set S fa DEFAULT ruwyotir DEFAULT >b DEFAULT