{ِنْتَقَدَ#lemma_not_set#Antqd#{inotaqad+a تَقْنِينُ#taqoniyn#tqnyn#taqoniyn+u الكَهْرَباءِ#kahorabA'#AlkhrbA'#Al+kahorabA'+i وَ#wa#w#wa "#DEFAULT#"#" المُمارَساتِ#mumArasap#AlmmArsAt#Al+mumAras+At+i المَشْبُوهَةِ#ma$obuwh#Alm$bwhp#Al+ma$obuwh+ap+i "#DEFAULT#"#" الأَحْرارُ#Hur~#Al>HrAr#Al+>aHorAr+u :#DEFAULT#:#: حُكُومَةٌ#Hukuwmap#Hkwmp#Hukuwm+ap+N حِيادِيَّةٌ#HiyAdiy~#HyAdyp#HiyAdiy~+ap+N لِ-#clitics#l#li- -ال{ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#Al{ntxAbAt#-Al+{inotixAb+At+i وَ-#clitics#w#wa- -قانُونٌ#qAnuwn#qAnwn#-qAnuwn+N يُؤَمِّنُ#>am~an#y&m~n#yu+&am~in+u مُسْتَلْزَماتِ#musotalozam#mstlzmAt#musotalozam+At+i الوِفاقِ#wifAq#AlwfAq#Al+wifAq+i
PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ PUNC DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_NOM PUNC NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN+CASE_INDEF_NOM IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN
(TOP(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS {ِنْتَقَدَ#lemma_not_set#Antqd#{inotaqad+a) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM تَقْنِينُ#taqoniyn#tqnyn#taqoniyn+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الكَهْرَباءِ#kahorabA'#AlkhrbA'#Al+kahorabA'+i) )) (CONJ وَ#wa#w#wa) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN المُمارَساتِ#mumArasap#AlmmArsAt#Al+mumAras+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المَشْبُوهَةِ#ma$obuwh#Alm$bwhp#Al+ma$obuwh+ap+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") ))))(FRAG(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الأَحْرارُ#Hur~#Al>HrAr#Al+>aHorAr+u) ) (PUNC :#DEFAULT#:#:) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM حُكُومَةٌ#Hukuwmap#Hkwmp#Hukuwm+ap+N)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_NOM حِيادِيَّةٌ#HiyAdiy~#HyAdyp#HiyAdiy~+ap+N) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -ال{ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#Al{ntxAbAt#-Al+{inotixAb+At+i) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_NOM -قانُونٌ#qAnuwn#qAnwn#-qAnuwn+N) )(SBAR(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُؤَمِّنُ#>am~an#y&m~n#yu+&am~in+u) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC مُسْتَلْزَماتِ#musotalozam#mstlzmAt#musotalozam+At+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الوِفاقِ#wifAq#AlwfAq#Al+wifAq+i) ))))))))
lemma_not_set taqoniyn kahorabA' wa DEFAULT mumArasap ma$obuwh DEFAULT Hur~ DEFAULT Hukuwmap HiyAdiy~ clitics {inotixAb clitics qAnuwn >am~an musotalozam wifAq
01 01
{ِنْتَقَدَ#lemma_not_set#Antqd#{inotaqad+a
B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O
يُؤَمِّنُ#>am~an#y&m~n#yu+&am~in+u
O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1
طالَبَ#TAlab#TAlb#TAlab+a المَجْلِسُ#majolis#Almjls#Al+majolis+u الأَعْلَى#>aEolaY#AlAElY#Al+>aEolaY لِ-#clitics#l#li- -حِزْبِ#Hizob#Hzb#-Hizob+i الوَطَنِيِّينَ#waTaniy~#AlwTnyyn#Al+waTaniy~+iyna الأَحْرارِ#Hur~#AlAHrAr#Al+>aHorAr+i أَهْلَ#>ahol#>hl#>ahol+a السُلْطَةِ#suloTap#AlslTp#Al+suloT+ap+i بِ-#clitics#b#bi- -{ِسْتِخْلاصٍ#{isotixolAS#{stxlAS#-{isotixolAS+K "#DEFAULT#"#" عِبَرِ#lemma_not_set#Ebr#Eibar+i {ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#AntxAbAt#{inotixAb+At+i المتن#DEFAULT#Almtn#Al+mtn الفَرْعِيَّةِ#faroEiy~#AlfrEyp#Al+faroEiy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -بِ-#clitics#b#-bi- -{ِعْتِمادِ#{iEotimAd#{EtmAd#-{iEotimAd+i مَبْدَأ#maboda>#mbd>#maboda> الحُكُومَةِ#Hukuwmap#AlHkwmp#Al+Hukuwm+ap+i الحِيادِيَّةِ#HiyAdiy~#AlHyAdyp#Al+HiyAdiy~+ap+i لِ-#clitics#l#li- -الإِشْرافِ#<i$orAf#Al<$rAf#-Al+<i$orAf+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY ال{ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#AlAntxAbAt#Al+{inotixAb+At+i وَ-#clitics#w#wa- -وَضْعِ#waDoE#wDE#-waDoE+i قانُونِ#qAnuwn#qAnwn#qAnuwn+i {ِنْتِخابٍ#{inotixAb#AntxAb#{inotixAb+K يُؤَمِّنُ#>am~an#y&mn#yu+&am~in+u مُسْتَلْزَماتِ#musotalozam#mstlzmAt#musotalozam+At+i العَيْشِ#Eayo$#AlEy$#Al+Eayo$+i المُشْتَرَكِ#mu$otarak#Alm$trk#Al+mu$otarak+i "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN PUNC NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+NOUN_PROP DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS طالَبَ#TAlab#TAlb#TAlab+a) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المَجْلِسُ#majolis#Almjls#Al+majolis+u)  (DET+ADJ الأَعْلَى#>aEolaY#AlAElY#Al+>aEolaY) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -حِزْبِ#Hizob#Hzb#-Hizob+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الوَطَنِيِّينَ#waTaniy~#AlwTnyyn#Al+waTaniy~+iyna)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الأَحْرارِ#Hur~#AlAHrAr#Al+>aHorAr+i) ))))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC أَهْلَ#>ahol#>hl#>ahol+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السُلْطَةِ#suloTap#AlslTp#Al+suloT+ap+i) ))(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN -{ِسْتِخْلاصٍ#{isotixolAS#{stxlAS#-{isotixolAS+K)  (PUNC "#DEFAULT#"#") (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN عِبَرِ#lemma_not_set#Ebr#Eibar+i) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN {ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#AntxAbAt#{inotixAb+At+i) (NP (DET+NOUN_PROP المتن#DEFAULT#Almtn#Al+mtn) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الفَرْعِيَّةِ#faroEiy~#AlfrEyp#Al+faroEiy~+ap+i) )))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -بِ-#clitics#b#-bi-) (NP(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -{ِعْتِمادِ#{iEotimAd#{EtmAd#-{iEotimAd+i) (NP (NOUN مَبْدَأ#maboda>#mbd>#maboda>) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحُكُومَةِ#Hukuwmap#AlHkwmp#Al+Hukuwm+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحِيادِيَّةِ#HiyAdiy~#AlHyAdyp#Al+HiyAdiy~+ap+i) )))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الإِشْرافِ#<i$orAf#Al<$rAf#-Al+<i$orAf+i) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ال{ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#AlAntxAbAt#Al+{inotixAb+At+i) ))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -وَضْعِ#waDoE#wDE#-waDoE+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN قانُونِ#qAnuwn#qAnwn#qAnuwn+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN {ِنْتِخابٍ#{inotixAb#AntxAb#{inotixAb+K) )))(SBAR(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُؤَمِّنُ#>am~an#y&mn#yu+&am~in+u) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC مُسْتَلْزَماتِ#musotalozam#mstlzmAt#musotalozam+At+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العَيْشِ#Eayo$#AlEy$#Al+Eayo$+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المُشْتَرَكِ#mu$otarak#Alm$trk#Al+mu$otarak+i) ))))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
TAlab majolis >aEolaY clitics Hizob waTaniy~ Hur~ >ahol suloTap clitics {isotixolAS DEFAULT lemma_not_set {inotixAb DEFAULT faroEiy~ clitics clitics {iEotimAd maboda> Hukuwmap HiyAdiy~ clitics <i$orAf EalaY {inotixAb clitics waDoE qAnuwn {inotixAb >am~an musotalozam Eayo$ mu$otarak DEFAULT DEFAULT
01
طالَبَ#TAlab#TAlb#TAlab+a
B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O
عَقَدَ#Eaqad-i#Eqd#Eaqad+a المَجْلِسُ#majolis#Almjls#Al+majolis+u الأَعْلَى#>aEolaY#Al>ElY#Al+>aEolaY لِ-#clitics#l#li- -الحِزْبِ#Hizob#AlHzb#-Al+Hizob+i {ِجْتِماعَ-#{ijotimAE#{jtmAE#{ijotimAE+a- -هُ#clitics#h#-hu الأُسْبُوعِيَّ#>usobuwEiy~#AlAsbwEy#Al+>usobuwEiy~+a أَمْسِ#>amosi#Ams#>amosi فِي#fiy#fy#fiy مَقَرِّ-#maqar~#mqr#maqar~+i- -هِ#clitics#h#-hi بِ-#clitics#b#bi- -رِئاسَةِ#ri}Asap#r}Asp#-ri}As+ap+i نائِبِ#nA}ib#nA}b#nA}ib+i رَئِيسِ-#ra}iys#r}ys#ra}iys+i- -هِ#clitics#h#-hi رُوبِير#ruwbiyr#rwbyr#ruwbiyr خُورِي#xuwriy#xwry#xuwriy ,#DEFAULT#,#, بِ-#clitics#b#bi- -سَبَبِ#sabab#sbb#-sabab+i سَفَرِ#safar#sfr#safar+i رَئِيسِ#ra}iys#r}ys#ra}iys+i الحِزْبِ#Hizob#AlHzb#Al+Hizob+i دوري#DEFAULT#dwry#dwry شَمْعُون#$amoEuwn#$mEwn#$amoEuwn إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY بارِيس#bAriys#bArys#bAriys قَبْلَ#qabol#qbl#qabol+a {ِنْتِقالِ-#{inotiqAl#{ntqAl#{inotiqAl+i- -هِ#clitics#h#-hi إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY لُوس#luws#lws#luws أَنْجِلِس#>anojilis#Anjls#>anojilis لِ-#clitics#l#li- -المُشارَكَةِ#mu$Arakap#Alm$Arkp#-Al+mu$Arak+ap+i فِي#fiy#fy#fiy أَعْمالِ#Eamal#AEmAl#>aEomAl+i "#DEFAULT#"#" المُؤْتَمَرِ#mu&otamar#Alm&tmr#Al+mu&otamar+i المارُونِيِّ#mAruwniy~#AlmArwny#Al+mAruwniy~+i العالَمِيِّ#EAlamiy~#AlEAlmy#Al+EAlamiy~+i "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
PV+PVSUFF_SUBJ:3MS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM DET+ADJ PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_3MS DET+ADJ+CASE_DEF_ACC NOUN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS NOUN_PROP NOUN_PROP PUNC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN.VN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP NOUN_PROP PREP NOUN_PROP NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PREP NOUN_PROP NOUN_PROP PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS عَقَدَ#Eaqad-i#Eqd#Eaqad+a) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM المَجْلِسُ#majolis#Almjls#Al+majolis+u)  (DET+ADJ الأَعْلَى#>aEolaY#Al>ElY#Al+>aEolaY) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الحِزْبِ#Hizob#AlHzb#-Al+Hizob+i) )))(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC {ِجْتِماعَ-#{ijotimAE#{jtmAE#{ijotimAE+a-) (NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(ADJP (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الأُسْبُوعِيَّ#>usobuwEiy~#AlAsbwEy#Al+>usobuwEiy~+a) ))(NP (NOUN أَمْسِ#>amosi#Ams#>amosi) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَقَرِّ-#maqar~#mqr#maqar~+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -رِئاسَةِ#ri}Asap#r}Asp#-ri}As+ap+i) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN نائِبِ#nA}ib#nA}b#nA}ib+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN رَئِيسِ-#ra}iys#r}ys#ra}iys+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))(NP (NOUN_PROP رُوبِير#ruwbiyr#rwbyr#ruwbiyr)  (NOUN_PROP خُورِي#xuwriy#xwry#xuwriy) )))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -سَبَبِ#sabab#sbb#-sabab+i) (S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN سَفَرِ#safar#sfr#safar+i) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN رَئِيسِ#ra}iys#r}ys#ra}iys+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحِزْبِ#Hizob#AlHzb#Al+Hizob+i) ))(NP (NOUN_PROP دوري#DEFAULT#dwry#dwry)  (NOUN_PROP شَمْعُون#$amoEuwn#$mEwn#$amoEuwn) ))(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN_PROP بارِيس#bAriys#bArys#bAriys) ))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC قَبْلَ#qabol#qbl#qabol+a) (NP(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN {ِنْتِقالِ-#{inotiqAl#{ntqAl#{inotiqAl+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) ))(PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN_PROP لُوس#luws#lws#luws)  (NOUN_PROP أَنْجِلِس#>anojilis#Anjls#>anojilis) )))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -المُشارَكَةِ#mu$Arakap#Alm$Arkp#-Al+mu$Arak+ap+i) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَعْمالِ#Eamal#AEmAl#>aEomAl+i) (NP (PUNC "#DEFAULT#"#")  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المُؤْتَمَرِ#mu&otamar#Alm&tmr#Al+mu&otamar+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المارُونِيِّ#mAruwniy~#AlmArwny#Al+mAruwniy~+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN العالَمِيِّ#EAlamiy~#AlEAlmy#Al+EAlamiy~+i)  (PUNC "#DEFAULT#"#") )))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
Eaqad-i majolis >aEolaY clitics Hizob {ijotimAE clitics >usobuwEiy~ >amosi fiy maqar~ clitics clitics ri}Asap nA}ib ra}iys clitics ruwbiyr xuwriy DEFAULT clitics sabab safar ra}iys Hizob DEFAULT $amoEuwn <ilaY bAriys qabol {inotiqAl clitics <ilaY luws >anojilis clitics mu$Arakap fiy Eamal DEFAULT mu&otamar mAruwniy~ EAlamiy~ DEFAULT DEFAULT
01
عَقَدَ#Eaqad-i#Eqd#Eaqad+a
B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-TMP B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC B-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR O B-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU O
وَ-#clitics#w#wa- -بَعْدَ#baEod#bEd#-baEod+a ال{ِجْتِماعِ#{ijotimAE#AlAjtmAE#Al+{ijotimAE+i صَدَرَ#Sadar-u#Sdr#Sadar+a بَيانٌ#bayAn#byAn#bayAn+N جاءَ#jA'#jA'#jA'+a فِي-#fiy#fy#fiy- -هِ#clitics#h#-hi :#DEFAULT#:#:
CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PV+PVSUFF_SUBJ:3MS NOUN+CASE_INDEF_NOM PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP PRON_3MS PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC -بَعْدَ#baEod#bEd#-baEod+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ال{ِجْتِماعِ#{ijotimAE#AlAjtmAE#Al+{ijotimAE+i) ))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS صَدَرَ#Sadar-u#Sdr#Sadar+a) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_NOM بَيانٌ#bayAn#byAn#bayAn+N) )(SBAR(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS جاءَ#jA'#jA'#jA'+a) (PP (PREP فِي-#fiy#fy#fiy-) (NP(NP (PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))))))) (PUNC :#DEFAULT#:#:) ))
clitics baEod {ijotimAE Sadar-u bayAn jA' fiy clitics DEFAULT
01 02
صَدَرَ#Sadar-u#Sdr#Sadar+a
O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O
جاءَ#jA'#jA'#jA'+a
O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 O
"#DEFAULT#"#" 1#DEFAULT#1#1 -#DEFAULT#-#- نُطالِبُ#TAlab#nTAlb#nu+TAlib+u أَهْلَ#>ahol#>hl#>ahol+a السُلْطَةِ#suloTap#AlslTp#Al+suloT+ap+i بِ-#clitics#b#bi- -{ِسْتِخْلاصِ#{isotixolAS#{stxlAS#-{isotixolAS+i عِبَرِ#Eiborap#Ebr#Eibar+i {ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#AntxAbAt#{inotixAb+At+i المتن#DEFAULT#Almtn#Al+mtn الفَرْعِيَّةِ#faroEiy~#AlfrEyp#Al+faroEiy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -التَصَدِّي#taSad~iy#AltSdy#-Al+taSad~iy لِ-#clitics#l#li- -الخُرُوقِ#xaroq#Alxrwq#-Al+xuruwq+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِنْتِهاكاتِ#{inotihAk#Al{nthAkAt#-Al+{inotihAk+At+i وَ-#clitics#w#wa- -الثُغَراتِ#vugorap#AlvgrAt#-Al+vugar+At+i فِي#fiy#fy#fiy القانُونِ#qAnuwn#AlqAnwn#Al+qAnuwn+i وَ-#clitics#w#wa- -فِي#fiy#fy#-fiy تَطْبِيقِ-#taTobiyq#tTbyq#taTobiyq+i- -هِ#clitics#h#-hi ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -{ِعْتِمادِ#{iEotimAd#{EtmAd#-{iEotimAd+i مَبْدَأ#maboda>#mbd>#maboda> الحُكُومَةِ#Hukuwmap#AlHkwmp#Al+Hukuwm+ap+i الحِيادِيَّةِ#HiyAdiy~#AlHyAdyp#Al+HiyAdiy~+ap+i لِ-#clitics#l#li- -الإِشْرافِ#<i$orAf#Al<$rAf#-Al+<i$orAf+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY ال{ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#AlAntxAbAt#Al+{inotixAb+At+i ,#DEFAULT#,#, مِن-#mim~A#m#min- -ما#clitics#mA#-mA يَفْرِضُ#faraD-i#yfrD#ya+foriD+u وَضْعَ#waDoE#wDE#waDoE+a قانُونِ#qAnuwn#qAnwn#qAnuwn+i {ِنْتِخابٍ#{inotixAb#AntxAb#{inotixAb+K يُؤَمِّنُ#>am~an#y&mn#yu+&am~in+u مُسْتَلْزَماتِ#musotalozam#mstlzmAt#musotalozam+At+i العَيْشِ#Eayo$#AlEy$#Al+Eayo$+i المُشْتَرَكِ#mu$otarak#Alm$trk#Al+mu$otarak+i وَ-#clitics#w#wa- -الوِفاقِ#wifAq#AlwfAq#-Al+wifAq+i اللَّذَيْنِ#Al~a*iy#All*yn#All~a*ayoni يَقُومانِ#qAm-u#yqwmAn#ya+quwm+Ani عَلَى#EalaY#ElY#EalaY المُشارَكَةِ#mu$Arakap#Alm$Arkp#Al+mu$Arak+ap+i الفاعِلَةِ#fAEil#AlfAElp#Al+fAEil+ap+i {ِنْطِلاقاً#{inoTilAq#AnTlAqAF#{inoTilAq+AF مِن#min#mn#min ضَمانِ#DamAn#DmAn#DamAn+i صِحَّةِ#SiH~ap#SHp#SiH~+ap+i التَمْثِيلِ#tamoviyl#Altmvyl#Al+tamoviyl+i فِي#fiy#fy#fiy ظِلِّ#Zil~#Zl#Zil~+i الدِيمُوقراطِيَّةِ#diymuqrATiy~#AldymwqrATyp#Al+diymuwqrATiy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -الحُرِّيَّةِ#Hur~iy~ap#AlHryp#-Al+Hur~iy~+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -المُساواَةِ#musAwAp#AlmsAwAp#-Al+musAwA+ap+i .#DEFAULT#.#.
PUNC NOUN_NUM PUNC IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+NOUN_PROP DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ PREP NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS PUNC CONJ NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PUNC PREP REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3MD+IV+IVSUFF_SUBJ:D_MOOD:I PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (PUNC "#DEFAULT#"#") (LST (NOUN_NUM 1#DEFAULT#1#1)  (PUNC -#DEFAULT#-#-) )(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نُطالِبُ#TAlab#nTAlb#nu+TAlib+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC أَهْلَ#>ahol#>hl#>ahol+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السُلْطَةِ#suloTap#AlslTp#Al+suloT+ap+i) ))(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -{ِسْتِخْلاصِ#{isotixolAS#{stxlAS#-{isotixolAS+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN عِبَرِ#Eiborap#Ebr#Eibar+i) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN {ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#AntxAbAt#{inotixAb+At+i) (NP (DET+NOUN_PROP المتن#DEFAULT#Almtn#Al+mtn) ))(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الفَرْعِيَّةِ#faroEiy~#AlfrEyp#Al+faroEiy~+ap+i) )))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (DET+NOUN -التَصَدِّي#taSad~iy#AltSdy#-Al+taSad~iy) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الخُرُوقِ#xaroq#Alxrwq#-Al+xuruwq+i) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -ال{ِنْتِهاكاتِ#{inotihAk#Al{nthAkAt#-Al+{inotihAk+At+i) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -الثُغَراتِ#vugorap#AlvgrAt#-Al+vugar+At+i) )(PP(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القانُونِ#qAnuwn#AlqAnwn#Al+qAnuwn+i) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -فِي#fiy#fy#-fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN تَطْبِيقِ-#taTobiyq#tTbyq#taTobiyq+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) )))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -{ِعْتِمادِ#{iEotimAd#{EtmAd#-{iEotimAd+i) (NP (NOUN مَبْدَأ#maboda>#mbd>#maboda>) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحُكُومَةِ#Hukuwmap#AlHkwmp#Al+Hukuwm+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الحِيادِيَّةِ#HiyAdiy~#AlHyAdyp#Al+HiyAdiy~+ap+i) )))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الإِشْرافِ#<i$orAf#Al<$rAf#-Al+<i$orAf+i) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ال{ِنْتِخاباتِ#{inotixAb#AlAntxAbAt#Al+{inotixAb+At+i) ))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (PP (PREP مِن-#mim~A#m#min-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -ما#clitics#mA#-mA) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَفْرِضُ#faraD-i#yfrD#ya+foriD+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC وَضْعَ#waDoE#wDE#waDoE+a) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN قانُونِ#qAnuwn#qAnwn#qAnuwn+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN {ِنْتِخابٍ#{inotixAb#AntxAb#{inotixAb+K) ))(SBAR(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُؤَمِّنُ#>am~an#y&mn#yu+&am~in+u) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC مُسْتَلْزَماتِ#musotalozam#mstlzmAt#musotalozam+At+i) (NP(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN العَيْشِ#Eayo$#AlEy$#Al+Eayo$+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المُشْتَرَكِ#mu$otarak#Alm$trk#Al+mu$otarak+i) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الوِفاقِ#wifAq#AlwfAq#-Al+wifAq+i) ))(SBAR(WHNP (REL_PRON اللَّذَيْنِ#Al~a*iy#All*yn#All~a*ayoni) )(S(VP (IV3MD+IV+IVSUFF_SUBJ:D_MOOD:I يَقُومانِ#qAm-u#yqwmAn#ya+quwm+Ani) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُشارَكَةِ#mu$Arakap#Alm$Arkp#Al+mu$Arak+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الفاعِلَةِ#fAEil#AlfAElp#Al+fAEil+ap+i) ))(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC {ِنْطِلاقاً#{inoTilAq#AnTlAqAF#{inoTilAq+AF) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ضَمانِ#DamAn#DmAn#DamAn+i) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN صِحَّةِ#SiH~ap#SHp#SiH~+ap+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَمْثِيلِ#tamoviyl#Altmvyl#Al+tamoviyl+i) )))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN ظِلِّ#Zil~#Zl#Zil~+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الدِيمُوقراطِيَّةِ#diymuqrATiy~#AldymwqrATyp#Al+diymuwqrATiy~+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -الحُرِّيَّةِ#Hur~iy~ap#AlHryp#-Al+Hur~iy~+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -المُساواَةِ#musAwAp#AlmsAwAp#-Al+musAwA+ap+i) ))))))))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
DEFAULT DEFAULT DEFAULT TAlab >ahol suloTap clitics {isotixolAS Eiborap {inotixAb DEFAULT faroEiy~ clitics taSad~iy clitics xaroq clitics {inotihAk clitics vugorap fiy qAnuwn clitics fiy taTobiyq clitics DEFAULT clitics {iEotimAd maboda> Hukuwmap HiyAdiy~ clitics <i$orAf EalaY {inotixAb DEFAULT mim~A clitics faraD-i waDoE qAnuwn {inotixAb >am~an musotalozam Eayo$ mu$otarak clitics wifAq Al~a*iy qAm-u EalaY mu$Arakap fAEil {inoTilAq min DamAn SiH~ap tamoviyl fiy Zil~ diymuqrATiy~ clitics Hur~iy~ap clitics musAwAp DEFAULT
01 01 01 05
نُطالِبُ#TAlab#nTAlb#nu+TAlib+u
O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O
يَفْرِضُ#faraD-i#yfrD#ya+foriD+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يُؤَمِّنُ#>am~an#y&mn#yu+&am~in+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يَقُومانِ#qAm-u#yqwmAn#ya+quwm+Ani
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-R-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O
وَ-#clitics#w#wa- -نَرَى#ra>aY-a#nrY#-na+raY+(null) أَنَّ#>an~a#An#>an~a الأَوْضاعَ#waDoE#AlAwDAE#Al+>awoDAE+a الإِقْلِيمِيَّةَ#<iqoliymiy~#AlAqlymyp#Al+<iqoliymiy~+ap+a وَ-#clitics#w#wa- -الأَزَماتِ#>azomap#Al>zmAt#-Al+>azam+At+i ال{ِقْتِصادِيَّةَ#{iqotiSAdiy~#AlAqtSAdyp#Al+{iqotiSAdiy~+ap+a وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِجْتِماعِيَّةَ#{ijotimAEiy~#Al{jtmAEyp#-Al+{ijotimAEiy~+ap+a يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u أَن#>an#An#>an تَحُضَّ#HaD~-u#tHD#ta+HuD~+a الجَمِيعَ#jamiyE#AljmyE#Al+jamiyE+a عَلَى#EalaY#ElY#EalaY {ِلْتِزامِ#{ilotizAm#AltzAm#{ilotizAm+i حِوارٍ#HiwAr#HwAr#HiwAr+K صَرِيحٍ#SariyH#SryH#SariyH+K وَ-#clitics#w#wa- -جِدِّيٍّ#jid~iy~#jdy#-jid~iy~+K بَعِيداً#baEiyd#bEydAF#baEiyd+AF مِن#min#mn#min تَصْنِيفِ#taSoniyf#tSnyf#taSoniyf+i المُواطِنِينَ#muwATin#AlmwATnyn#Al+muwATin+iyna فِئاتٍ#fi}ap#f}At#fi}+At+K وَ-#clitics#w#wa- -دَرَجاتٍ#darajap#drjAt#-daraj+At+K وَ-#clitics#w#wa- -مِن#min#mn#-min المُحاوَلاتِ#muHAwalap#AlmHAwlAt#Al+muHAwal+At+i الاِحْتِوائِيَّة#TBupdate#AlAHtwA}yp#Al+AiHotiwA}iy~+ap وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِنْفِتاحِ#{inofitAH#Al{nftAH#-Al+{inofitAH+i المَوْسِمِيِّ#mawosimiy~#Almwsmy#Al+mawosimiy~+i .#DEFAULT#.#.
CONJ IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC CONJ DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S DET+NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN CONJ ADJ+CASE_INDEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN.VN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC CONJ NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC CONJ PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I -نَرَى#ra>aY-a#nrY#-na+raY+(null)) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الأَوْضاعَ#waDoE#AlAwDAE#Al+>awoDAE+a)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الإِقْلِيمِيَّةَ#<iqoliymiy~#AlAqlymyp#Al+<iqoliymiy~+ap+a) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC -الأَزَماتِ#>azomap#Al>zmAt#-Al+>azam+At+i) )(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC ال{ِقْتِصادِيَّةَ#{iqotiSAdiy~#AlAqtSAdyp#Al+{iqotiSAdiy~+ap+a)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC -ال{ِجْتِماعِيَّةَ#{ijotimAEiy~#Al{jtmAEyp#-Al+{ijotimAEiy~+ap+a) )))(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u) (SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:S تَحُضَّ#HaD~-u#tHD#ta+HuD~+a) (NP (DET+NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC الجَمِيعَ#jamiyE#AljmyE#Al+jamiyE+a) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN {ِلْتِزامِ#{ilotizAm#AltzAm#{ilotizAm+i) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN حِوارٍ#HiwAr#HwAr#HiwAr+K) )(ADJP (ADJ+CASE_INDEF_GEN صَرِيحٍ#SariyH#SryH#SariyH+K)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN -جِدِّيٍّ#jid~iy~#jdy#-jid~iy~+K) ))))(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC بَعِيداً#baEiyd#bEydAF#baEiyd+AF) )(PP(PP (PREP مِن#min#mn#min) (S(VP (NOUN.VN+CASE_DEF_GEN تَصْنِيفِ#taSoniyf#tSnyf#taSoniyf+i) (S(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN المُواطِنِينَ#muwATin#AlmwATnyn#Al+muwATin+iyna) )(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC فِئاتٍ#fi}ap#f}At#fi}+At+K)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_ACC -دَرَجاتٍ#darajap#drjAt#-daraj+At+K) ))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP (PREP -مِن#min#mn#-min) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN المُحاوَلاتِ#muHAwalap#AlmHAwlAt#Al+muHAwal+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG الاِحْتِوائِيَّة#TBupdate#AlAHtwA}yp#Al+AiHotiwA}iy~+ap) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -ال{ِنْفِتاحِ#{inofitAH#Al{nftAH#-Al+{inofitAH+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المَوْسِمِيِّ#mawosimiy~#Almwsmy#Al+mawosimiy~+i) )))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics ra>aY-a >an~a waDoE <iqoliymiy~ clitics >azomap {iqotiSAdiy~ clitics {ijotimAEiy~ wajab-i >an HaD~-u jamiyE EalaY {ilotizAm HiwAr SariyH clitics jid~iy~ baEiyd min taSoniyf muwATin fi}ap clitics darajap clitics min muHAwalap TBupdate clitics {inofitAH mawosimiy~ DEFAULT
01 01 01
-نَرَى#ra>aY-a#nrY#-na+raY+(null)
O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u
O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
تَحُضَّ#HaD~-u#tHD#ta+HuD~+a
O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O O B-V B-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV I-ARGM-ADV O
وَ-#clitics#w#wa- -عِنْدَ-#Einod#End#-Einod+a- -نا#clitics#nA#-nA أَنَّ#>an~a#An#>an~a الحِوارَ#HiwAr#AlHwAr#Al+HiwAr+a المَنْشُودَ#mano$uwd#Almn$wd#Al+mano$uwd+a يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u أَن#>an#An#>an يُجْرَى#>ajoraY#yjry#yu+joraY+(null) تَحْتَ#taHot#tHt#taHot+a سَقْفِ#saqof#sqf#saqof+i الثَوابِتِ#vAbitap#AlvwAbt#Al+vawAbit+i الوَطَنِيَّةِ#waTaniy~#AlwTnyp#Al+waTaniy~+ap+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy لا#lA#lA#lA تَقْبَلُ#qabil-a#tqbl#ta+qobal+u التَأْوِيلَ#ta>owiyl#Alt>wyl#Al+ta>owiyl+a وَ-#clitics#w#wa- -التَفْسِيرَ#tafosiyr#Altfsyr#-Al+tafosiyr+a وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِجْتِهادَ#{ijotihAd#Al{jthAd#-Al+{ijotihAd+a ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -أَنَّ#>an~a#>n#->an~a كُلَّ#kul~#kl#kul~+a ما#mA#mA#mA يُناقِضُ#nAqaD#ynAqD#yu+nAqiD+u ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi الرُوحِيَّةَ#ruwHiy~ap#AlrwHyp#Al+ruwHiy~+ap+a يَنْدَرِجُ#{inodaraj#yndrj#ya+nodarij+u فِي#fiy#fy#fiy إِطارِ#<iTAr#ATAr#<iTAr+i المُناوَراتِ#munAwarap#AlmnAwrAt#Al+munAwar+At+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy لا#lA#lA#lA تُنْتِجُ#>anotaj#tntj#tu+notij+u إِلّا#<il~A#AlA#<il~A السَلْبِيّاتِ#salobiy~At#AlslbyAt#Al+salobiy~+At+i وَ-#clitics#w#wa- -الخيبات#lemma_not_set#AlxybAt#-AlxybAt .#DEFAULT#.#.
CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC PRON_1P SUB_CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_ACC DET+ADJ+CASE_DEF_ACC IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN REL_PRON NEG_PART IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+CASE_DEF_ACC CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_ACC CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_ACC PUNC CONJ SUB_CONJ NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC REL_PRON IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I DEM_PRON_F DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN REL_PRON NEG_PART IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I RESTRIC_PART DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC CONJ NOUN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC -عِنْدَ-#Einod#End#-Einod+a-) (NP (PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) ))(SBAR(SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الحِوارَ#HiwAr#AlHwAr#Al+HiwAr+a)  (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC المَنْشُودَ#mano$uwd#Almn$wd#Al+mano$uwd+a) )(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u) (SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I يُجْرَى#>ajoraY#yjry#yu+joraY+(null)) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC تَحْتَ#taHot#tHt#taHot+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN سَقْفِ#saqof#sqf#saqof+i) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الثَوابِتِ#vAbitap#AlvwAbt#Al+vawAbit+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الوَطَنِيَّةِ#waTaniy~#AlwTnyp#Al+waTaniy~+ap+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَقْبَلُ#qabil-a#tqbl#ta+qobal+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC التَأْوِيلَ#ta>owiyl#Alt>wyl#Al+ta>owiyl+a)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC -التَفْسِيرَ#tafosiyr#Altfsyr#-Al+tafosiyr+a)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC -ال{ِجْتِهادَ#{ijotihAd#Al{jthAd#-Al+{ijotihAd+a) ))))))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (SBAR (SUB_CONJ -أَنَّ#>an~a#>n#->an~a) (S(NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC كُلَّ#kul~#kl#kul~+a) (SBAR(WHNP (REL_PRON ما#mA#mA#mA) )(S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُناقِضُ#nAqaD#ynAqD#yu+nAqiD+u) (NP(NP (DEM_PRON_F ه`ذِهِ#h`*A#h*h#h`*ihi) )(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC الرُوحِيَّةَ#ruwHiy~ap#AlrwHyp#Al+ruwHiy~+ap+a) ))))))(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَنْدَرِجُ#{inodaraj#yndrj#ya+nodarij+u) (PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN إِطارِ#<iTAr#ATAr#<iTAr+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN المُناوَراتِ#munAwarap#AlmnAwrAt#Al+munAwar+At+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تُنْتِجُ#>anotaj#tntj#tu+notij+u) (NP(PRT (RESTRIC_PART إِلّا#<il~A#AlA#<il~A) ) (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC السَلْبِيّاتِ#salobiy~At#AlslbyAt#Al+salobiy~+At+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (NOUN -الخيبات#lemma_not_set#AlxybAt#-AlxybAt) ))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics Einod clitics >an~a HiwAr mano$uwd wajab-i >an >ajoraY taHot saqof vAbitap waTaniy~ Al~a*iy lA qabil-a ta>owiyl clitics tafosiyr clitics {ijotihAd DEFAULT clitics >an~a kul~ mA nAqaD h`*A ruwHiy~ap {inodaraj fiy <iTAr munAwarap Al~a*iy lA >anotaj <il~A salobiy~At clitics lemma_not_set DEFAULT
01 01 01 01 01
يَجِبُ#wajab-i#yjb#ya+jib+u
O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يُجْرَى#>ajoraY#yjry#yu+joraY+(null)
O O O O B-ARG1 I-ARG1 O O B-V B-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR I-ARGM-MNR O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
تَقْبَلُ#qabil-a#tqbl#ta+qobal+u
O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 B-R-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يَنْدَرِجُ#{inodaraj#yndrj#ya+nodarij+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
تُنْتِجُ#>anotaj#tntj#tu+notij+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 B-R-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
2#DEFAULT#2#2 -#DEFAULT#-#- نُؤَيِّدُ#>ay~ad#n&yd#nu+&ay~id+u قَرارَ#qarAr#qrAr#qarAr+a وَقْفِ#waqof#wqf#waqof+i السَيّاراتِ#say~Arap#AlsyArAt#Al+say~Ar+At+i العامِلَةِ#EAmil#AlEAmlp#Al+EAmil+ap+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY المازُوت#mAzuwt#AlmAzwt#Al+mAzuwt فِي#fiy#fy#fiy مُقابِلِ#muqAbil#mqAbl#muqAbil+i تَأْمِينِ#ta>omiyn#t>myn#ta>omiyn+i التَعْوِيضِ#taEowiyD#AltEwyD#Al+taEowiyD+i العادِلِ#EAdil#AlEAdl#Al+EAdil+i لِ-#clitics#l#li- -أَصْحابِ-#SAHib#>SHAb#->aSoHAb+i- -ها#clitics#hA#-hA تَخْفِيفاً#taxofiyf#txfyfAF#taxofiyf+AF لِ-#clitics#l#li- -مُعاناَتِ-#muEAnAp#mEAnAt#-muEAnA+at+i- -هِم#clitics#hm#-him عَلَى#EalaY#ElY#EalaY أَن#>an#An#>an يَشْمَلَ#$amil-a#y$ml#ya+$omal+a كُلَّ#kul~#kl#kul~+a السَيّاراتِ#say~Arap#AlsyArAt#Al+say~Ar+At+i وَ-#clitics#w#wa- -الحافِلاتِ#HAfilap#AlHAflAt#-Al+HAfil+At+i .#DEFAULT#.#.
NOUN_NUM PUNC IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3FS NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MP PREP SUB_CONJ IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S(LST (NOUN_NUM 2#DEFAULT#2#2)  (PUNC -#DEFAULT#-#-) )(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نُؤَيِّدُ#>ay~ad#n&yd#nu+&ay~id+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC قَرارَ#qarAr#qrAr#qarAr+a) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN وَقْفِ#waqof#wqf#waqof+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN السَيّاراتِ#say~Arap#AlsyArAt#Al+say~Ar+At+i) )(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العامِلَةِ#EAmil#AlEAmlp#Al+EAmil+ap+i) (PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN المازُوت#mAzuwt#AlmAzwt#Al+mAzuwt) ))))))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مُقابِلِ#muqAbil#mqAbl#muqAbil+i) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN تَأْمِينِ#ta>omiyn#t>myn#ta>omiyn+i) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَعْوِيضِ#taEowiyD#AltEwyD#Al+taEowiyD+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN العادِلِ#EAdil#AlEAdl#Al+EAdil+i) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -أَصْحابِ-#SAHib#>SHAb#->aSoHAb+i-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) )))))(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC تَخْفِيفاً#taxofiyf#txfyfAF#taxofiyf+AF) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -مُعاناَتِ-#muEAnAp#mEAnAt#-muEAnA+at+i-) (NP (POSS_PRON_3MP -هِم#clitics#hm#-him) )))))))(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (SBAR (SUB_CONJ أَن#>an#An#>an) (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:S يَشْمَلَ#$amil-a#y$ml#ya+$omal+a) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC كُلَّ#kul~#kl#kul~+a) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN السَيّاراتِ#say~Arap#AlsyArAt#Al+say~Ar+At+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -الحافِلاتِ#HAfilap#AlHAflAt#-Al+HAfil+At+i) ))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
DEFAULT DEFAULT >ay~ad qarAr waqof say~Arap EAmil EalaY mAzuwt fiy muqAbil ta>omiyn taEowiyD EAdil clitics SAHib clitics taxofiyf clitics muEAnAp clitics EalaY >an $amil-a kul~ say~Arap clitics HAfilap DEFAULT
01
يَشْمَلَ#$amil-a#y$ml#ya+$omal+a
O O O B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
وَ-#clitics#w#wa- -نُلْفِتُ#>alofat#nlft#-nu+lofit+u إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY ضَرُورَةِ#Daruwrap#Drwrp#Daruwr+ap+i وَضْعِ#waDoE#wDE#waDoE+i خُطَّةٍ#xuT~ap#xTp#xuT~+ap+K مُتَكامِلَةٍ#mutakAmil#mtkAmlp#mutakAmil+ap+K لِ-#clitics#l#li- -حِمايَةِ#HimAyap#HmAyp#-HimAy+ap+i البِيئَةِ#biy}ap#Alby}p#Al+biy}+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -مُكافَحَةِ#mukAfaHap#mkAfHp#-mukAfaH+ap+i كُلِّ#kul~#kl#kul~+i مَصادِرِ#maSodar#mSAdr#maSAdir+i التَلَوُّثِ#talaw~uv#Altlwv#Al+talaw~uv+i .#DEFAULT#.#.
CONJ IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I -نُلْفِتُ#>alofat#nlft#-nu+lofit+u) (PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN ضَرُورَةِ#Daruwrap#Drwrp#Daruwr+ap+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN وَضْعِ#waDoE#wDE#waDoE+i) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN خُطَّةٍ#xuT~ap#xTp#xuT~+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مُتَكامِلَةٍ#mutakAmil#mtkAmlp#mutakAmil+ap+K) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -حِمايَةِ#HimAyap#HmAyp#-HimAy+ap+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN البِيئَةِ#biy}ap#Alby}p#Al+biy}+ap+i) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -مُكافَحَةِ#mukAfaHap#mkAfHp#-mukAfaH+ap+i) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN كُلِّ#kul~#kl#kul~+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَصادِرِ#maSodar#mSAdr#maSAdir+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَلَوُّثِ#talaw~uv#Altlwv#Al+talaw~uv+i) ))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
clitics >alofat <ilaY Daruwrap waDoE xuT~ap mutakAmil clitics HimAyap biy}ap clitics mukAfaHap kul~ maSodar talaw~uv DEFAULT
01
-نُلْفِتُ#>alofat#nlft#-nu+lofit+u
O B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
عَلَى#EalaY#ElY#EalaY صَعِيدٍ#SaEiyd#SEyd#SaEiyd+K آخَرَ#|xar#|xr#|xar+a نَعْجَبُ#Eajib-a#nEjb#na+Eojab+u كَيْفَ#kayofa#kyf#kayofa تَسْتَنْفِرُ#{isotanofar#tstnfr#ta+sotanofir+u السُلْطَةُ#suloTap#AlslTp#Al+suloT+ap+u أَجْهِزَتَ-#jihAz#>jhzt#>ajohiz+at+a- -ها#clitics#hA#-hA لِ-#clitics#l#li- -العَمَلِ#Eamal#AlEml#-Al+Eamal+i مِن#min#mn#min أَجْلِ#>ajol#Ajl#>ajol+i إِنْجاحِ#<inojAH#AnjAH#<inojAH+i فَصْلِ#faSol#fSl#faSol+i ال{ِصْطِيافِ#{iSoTiyAf#AlASTyAf#Al+{iSoTiyAf+i ,#DEFAULT#,#, بَيْنَما#bayonamA#bynmA#bayonamA نَشْهَدُ#$ahid-a#n$hd#na+$ohad+u عَجْزَ-#Eajoz#Ejz#Eajoz+a- -ها#clitics#hA#-hA الفاضِحَ#fADiH#AlfADH#Al+fADiH+a فِي#fiy#fy#fiy تَأْمِينِ#ta>omiyn#t>myn#ta>omiyn+i التَيّارِ#tay~Ar#AltyAr#Al+tay~Ar+i الكَهْرَبائِيِّ#kahorabA}iy~#AlkhrbA}y#Al+kahorabA}iy~+i وَ-#clitics#w#wa- -وَضْعِ#waDoE#wDE#-waDoE+i حَدٍّ#Had~#Hd#Had~+K لِ-#clitics#l#li- -التَقْنِينِ#taqoniyn#Altqnyn#-Al+taqoniyn+i .#DEFAULT#.#.
PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+CASE_INDEF_GEN IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I REL_ADV IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_3FS PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC SUB_CONJ IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_3FS DET+ADJ+CASE_DEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN صَعِيدٍ#SaEiyd#SEyd#SaEiyd+K)  (ADJ+CASE_INDEF_GEN آخَرَ#|xar#|xr#|xar+a) ))(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نَعْجَبُ#Eajib-a#nEjb#na+Eojab+u) (SBAR(WHADVP (REL_ADV كَيْفَ#kayofa#kyf#kayofa) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَسْتَنْفِرُ#{isotanofar#tstnfr#ta+sotanofir+u) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM السُلْطَةُ#suloTap#AlslTp#Al+suloT+ap+u) )(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC أَجْهِزَتَ-#jihAz#>jhzt#>ajohiz+at+a-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -العَمَلِ#Eamal#AlEml#-Al+Eamal+i) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَجْلِ#>ajol#Ajl#>ajol+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN إِنْجاحِ#<inojAH#AnjAH#<inojAH+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN فَصْلِ#faSol#fSl#faSol+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ال{ِصْطِيافِ#{iSoTiyAf#AlASTyAf#Al+{iSoTiyAf+i) )))))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,) (SBAR (SUB_CONJ بَيْنَما#bayonamA#bynmA#bayonamA) (S(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نَشْهَدُ#$ahid-a#n$hd#na+$ohad+u) (NP(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC عَجْزَ-#Eajoz#Ejz#Eajoz+a-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))(ADJP (DET+ADJ+CASE_DEF_ACC الفاضِحَ#fADiH#AlfADH#Al+fADiH+a) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN تَأْمِينِ#ta>omiyn#t>myn#ta>omiyn+i) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَيّارِ#tay~Ar#AltyAr#Al+tay~Ar+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الكَهْرَبائِيِّ#kahorabA}iy~#AlkhrbA}y#Al+kahorabA}iy~+i) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -وَضْعِ#waDoE#wDE#-waDoE+i) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN حَدٍّ#Had~#Hd#Had~+K) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -التَقْنِينِ#taqoniyn#Altqnyn#-Al+taqoniyn+i) ))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
EalaY SaEiyd |xar Eajib-a kayofa {isotanofar suloTap jihAz clitics clitics Eamal min >ajol <inojAH faSol {iSoTiyAf DEFAULT bayonamA $ahid-a Eajoz clitics fADiH fiy ta>omiyn tay~Ar kahorabA}iy~ clitics waDoE Had~ clitics taqoniyn DEFAULT
01 01 01
نَعْجَبُ#Eajib-a#nEjb#na+Eojab+u
O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP O
تَسْتَنْفِرُ#{isotanofar#tstnfr#ta+sotanofir+u
O O O O B-ARGM-MNR B-V B-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O O O O O O O O O O O O O O O O
نَشْهَدُ#$ahid-a#n$hd#na+$ohad+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
فَ-#clitics#f#fa- -هَل#hal#hl#-hal ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A الواقِعُ#wAqiE#AlwAqE#Al+wAqiE+u يُعَدُّ#Ead~-u#yEd~#yu+Ead~+u عُنْصُراً#EunoSur#EnSrAF#EunoSur+AF مُساعِداً#musAEid#msAEdAF#musAEid+AF لِ-#clitics#l#li- -{ِزْدِهارِ#{izodihAr#{zdhAr#-{izodihAr+i مَوْسِمِ#mawosim#mwsm#mawosim+i السِياحَةِ#siyAHap#AlsyAHp#Al+siyAH+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِصْطِيافِ#{iSoTiyAf#Al{STyAf#-Al+{iSoTiyAf+i ?#DEFAULT#?#?
CONJ INTERROG_PART DEM_PRON_MS DET+NOUN+CASE_DEF_NOM IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_INDEF_ACC ADJ+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(SQ (CONJ فَ-#clitics#f#fa-) (PRT (INTERROG_PART -هَل#hal#hl#-hal) )(NP(NP (DEM_PRON_MS ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الواقِعُ#wAqiE#AlwAqE#Al+wAqiE+u) ))(VP (IV3MS+IV_PASS+IVSUFF_MOOD:I يُعَدُّ#Ead~-u#yEd~#yu+Ead~+u) (S(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC عُنْصُراً#EunoSur#EnSrAF#EunoSur+AF)  (ADJ+CASE_INDEF_ACC مُساعِداً#musAEid#msAEdAF#musAEid+AF) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -{ِزْدِهارِ#{izodihAr#{zdhAr#-{izodihAr+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مَوْسِمِ#mawosim#mwsm#mawosim+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السِياحَةِ#siyAHap#AlsyAHp#Al+siyAH+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -ال{ِصْطِيافِ#{iSoTiyAf#Al{STyAf#-Al+{iSoTiyAf+i) ))))))) (PUNC ?#DEFAULT#?#?) ))
clitics hal h`*A wAqiE Ead~-u EunoSur musAEid clitics {izodihAr mawosim siyAHap clitics {iSoTiyAf DEFAULT
02
يُعَدُّ#Ead~-u#yEd~#yu+Ead~+u
O O B-ARG1 I-ARG1 B-V B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
ناهِيكَ#nAhiyka#nAhyk#nAhiyka بِ-#clitics#b#bi- -الأَصْواتِ#Sawot#Al>SwAt#-Al+>aSowAt+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy تَرْتَفِعُ#{irotafaE#trtfE#ta+rotafiE+u {ِعْتِراضاً#{iEotirAD#AEtrADAF#{iEotirAD+AF عَلَى#EalaY#ElY#EalaY مُمارَساتٍ#mumArasap#mmArsAt#mumAras+At+K مَشْبُوهَةٍ#ma$obuwh#m$bwhp#ma$obuwh+ap+K لِ-#clitics#l#li- -العامِلِينَ#EAmil#AlEAmlyn#-Al+EAmil+iyna فِي#fiy#fy#fiy مُؤَسَّسَةِ#mu&as~asap#m&ssp#mu&as~as+ap+i كَهْرَباءِ#kahorabA'#khrbA'#kahorabA'+i لُبْنانَ#lubonAn#lbnAn#lubonAn+a فِي#fiy#fy#fiy مَناطِقَ#minoTaqap#mnATq#manATiq+a مُحَدَّدَةٍ#muHad~ad#mHddp#muHad~ad+ap+K فِيما#fiymA#fymA#fiymA تَنْعَمُ#naEam-ua#tnEm#ta+noEam+u مَناطِقُ#minoTaqap#mnATq#manATiq+u أُخْرَى#>uxoraY#AxrY#>uxoraY بِ-#clitics#b#bi- -مُعامَلَةٍ#muEAmalap#mEAmlp#-muEAmal+ap+K مُمَيَّزَةٍ#mumay~az#mmyzp#mumay~az+ap+K .#DEFAULT#.#.
VERB PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN REL_PRON IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PREP DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN SUB_CONJ IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_DEF_NOM ADJ PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PUNC
(TOP(FRAG(S(VP (VERB ناهِيكَ#nAhiyka#nAhyk#nAhiyka) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الأَصْواتِ#Sawot#Al>SwAt#-Al+>aSowAt+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَرْتَفِعُ#{irotafaE#trtfE#ta+rotafiE+u) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC {ِعْتِراضاً#{iEotirAD#AEtrADAF#{iEotirAD+AF) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_INDEF_GEN مُمارَساتٍ#mumArasap#mmArsAt#mumAras+At+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مَشْبُوهَةٍ#ma$obuwh#m$bwhp#ma$obuwh+ap+K) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN -العامِلِينَ#EAmil#AlEAmlyn#-Al+EAmil+iyna) )))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN مُؤَسَّسَةِ#mu&as~asap#m&ssp#mu&as~as+ap+i) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN كَهْرَباءِ#kahorabA'#khrbA'#kahorabA'+i) (NP (NOUN_PROP+CASE_INDEF_GEN لُبْنانَ#lubonAn#lbnAn#lubonAn+a) )))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN مَناطِقَ#minoTaqap#mnATq#manATiq+a)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مُحَدَّدَةٍ#muHad~ad#mHddp#muHad~ad+ap+K) ))))))))))))))(SBAR (SUB_CONJ فِيما#fiymA#fymA#fiymA) (S(VP (IV3FS+IV+IVSUFF_MOOD:I تَنْعَمُ#naEam-ua#tnEm#ta+noEam+u) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM مَناطِقُ#minoTaqap#mnATq#manATiq+u)  (ADJ أُخْرَى#>uxoraY#AxrY#>uxoraY) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN -مُعامَلَةٍ#muEAmalap#mEAmlp#-muEAmal+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN مُمَيَّزَةٍ#mumay~az#mmyzp#mumay~az+ap+K) ))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
nAhiyka clitics Sawot Al~a*iy {irotafaE {iEotirAD EalaY mumArasap ma$obuwh clitics EAmil fiy mu&as~asap kahorabA' lubonAn fiy minoTaqap muHad~ad fiymA naEam-ua minoTaqap >uxoraY clitics muEAmalap mumay~az DEFAULT
01 01 01
ناهِيكَ#nAhiyka#nAhyk#nAhiyka
B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O
تَرْتَفِعُ#{irotafaE#trtfE#ta+rotafiE+u
O O B-ARG1 B-R-ARG1 B-V B-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU I-ARGM-CAU O O O O O O O O
تَنْعَمُ#naEam-ua#tnEm#ta+noEam+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG0 I-ARG0 B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
3#DEFAULT#3#3 -#DEFAULT#-#- نُدِينُ#>adAn#ndyn#nu+diyn+u مُحاوَلَةَ#muHAwalap#mHAwlp#muHAwal+ap+a ال{ِعْتِداءِ#{iEotidA'#AlAEtdA'#Al+{iEotidA'+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY المُطْران#muTorAn#AlmTrAn#Al+muTorAn غرِيغُوار#griyguwAr#grygwAr#griyguwAr حَدّاد#Had~Ad#HdAd#Had~Ad وَ-#clitics#w#wa- -نُؤَكِّدُ#>ak~ad#n&kd#-nu+&ak~id+u أَنَّ#>an~a#An#>an~a حُرِّيَّةَ#Hur~iy~ap#Hryp#Hur~iy~+ap+a الرَأْيِ#ra>oy#Alr>y#Al+ra>oy+i مَبْدَأ#maboda>#mbd>#maboda> لا#lA#lA#lA يَتَجَزَّأُ#tajaz~a>#ytjz>#ya+tajaz~a>+u وَ-#clitics#w#wa- -لا#lA#lA#-lA يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u بِ-#clitics#b#bi- -التالِي#tAliy#AltAly#-Al+tAliy ضَمانُ-#DamAn#DmAn#DamAn+u- -ها#clitics#hA#-hA لِ-#clitics#l#li- -مَصْلَحَةِ#maSolaHap#mSlHp#-maSolaH+ap+i شَخْصٍ#$axoS#$xS#$axoS+K أَو#>aw#Aw#>aw فَرِيقٍ#fariyq#fryq#fariyq+K وَ-#clitics#w#wa- -حَجْبُ-#Hajob#Hjb#-Hajob+u- -ها#clitics#hA#-hA عَن#Ean#En#Ean الآخَرِينَ#|xar#Al|xryn#Al+|xar+iyna .#DEFAULT#.#.
NOUN_NUM PUNC IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN_PROP NOUN_PROP NOUN_PROP CONJ IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I CONJ NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP DET+NOUN NOUN+CASE_DEF_NOM POSS_PRON_3FS PREP NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_GEN CONJ NOUN+CASE_INDEF_GEN CONJ NOUN+CASE_DEF_NOM POSS_PRON_3FS PREP DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN PUNC
(TOP(S(S(LST (NOUN_NUM 3#DEFAULT#3#3)  (PUNC -#DEFAULT#-#-) )(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نُدِينُ#>adAn#ndyn#nu+diyn+u) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC مُحاوَلَةَ#muHAwalap#mHAwlp#muHAwal+ap+a) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN ال{ِعْتِداءِ#{iEotidA'#AlAEtdA'#Al+{iEotidA'+i) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (DET+NOUN_PROP المُطْران#muTorAn#AlmTrAn#Al+muTorAn)  (NOUN_PROP غرِيغُوار#griyguwAr#grygwAr#griyguwAr)  (NOUN_PROP حَدّاد#Had~Ad#HdAd#Had~Ad) )))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I -نُؤَكِّدُ#>ak~ad#n&kd#-nu+&ak~id+u) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(S(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_ACC حُرِّيَّةَ#Hur~iy~ap#Hryp#Hur~iy~+ap+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرَأْيِ#ra>oy#Alr>y#Al+ra>oy+i) ))(NP(NP (NOUN مَبْدَأ#maboda>#mbd>#maboda>) )(SBAR(S(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَتَجَزَّأُ#tajaz~a>#ytjz>#ya+tajaz~a>+u) ))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP(PRT (NEG_PART -لا#lA#lA#-lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (DET+NOUN -التالِي#tAliy#AltAly#-Al+tAliy) ))(NP(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM ضَمانُ-#DamAn#DmAn#DamAn+u-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -مَصْلَحَةِ#maSolaHap#mSlHp#-maSolaH+ap+i) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN شَخْصٍ#$axoS#$xS#$axoS+K)  (CONJ أَو#>aw#Aw#>aw)  (NOUN+CASE_INDEF_GEN فَرِيقٍ#fariyq#fryq#fariyq+K) )))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM -حَجْبُ-#Hajob#Hjb#-Hajob+u-) (NP (POSS_PRON_3FS -ها#clitics#hA#-hA) ))(PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN الآخَرِينَ#|xar#Al|xryn#Al+|xar+iyna) )))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
DEFAULT DEFAULT >adAn muHAwalap {iEotidA' EalaY muTorAn griyguwAr Had~Ad clitics >ak~ad >an~a Hur~iy~ap ra>oy maboda> lA tajaz~a> clitics lA >amokan clitics tAliy DamAn clitics clitics maSolaHap $axoS >aw fariyq clitics Hajob clitics Ean |xar DEFAULT
01 01 01 01
نُدِينُ#>adAn#ndyn#nu+diyn+u
O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
-نُؤَكِّدُ#>ak~ad#n&kd#-nu+&ak~id+u
O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
يَتَجَزَّأُ#tajaz~a>#ytjz>#ya+tajaz~a>+u
O O O O O O O O O O O O O O B-ARG1 O B-V O O O O O O O O O O O O O O O O O O
يُمْكِنُ#>amokan#ymkn#yu+mokin+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARGM-ADV I-ARGM-ADV B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
كَما#kamA#kmA#kamA أَنَّ#>an~a#An#>an~a ال{ِعْتِرافَ#{iEotirAf#AlAEtrAf#Al+{iEotirAf+a بِ-#clitics#b#bi- -الآخَرِ#|xar#Al|xr#-Al+|xar+i حَقٌّ#Haq~#Hq#Haq~+N لا#lA#lA#lA يَقْبَلُ#qabil-a#yqbl#ya+qobal+u أَيَّ#>ay~#Ay#>ay~+a {ِسْتِثْناءٍ#{isotivonA'#AstvnA'#{isotivonA'+K ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -أَنَّ#>an~a#>n#->an~a {ِحْتِرامَ#{iHotirAm#AHtrAm#{iHotirAm+a الرَأْيِ#ra>oy#Alr>y#Al+ra>oy+i المُخالِفِ#muxAlif#AlmxAlf#Al+muxAlif+i واجِبٌ#wAjib#wAjb#wAjib+N مُقَدَّسٌ#muqad~as#mqds#muqad~as+N وَ-#clitics#w#wa- -خُصُوصاً#xuSuwS#xSwSA#-xuSuwS+AF فِي#fiy#fy#fiy المُجْتَمَعاتِ#mujotamaE#AlmjtmEAt#Al+mujotamaE+At+i التَعَدُّدِيَّةِ#taEad~udiy~ap#AltEddyp#Al+taEad~udiy~+ap+i ,#DEFAULT#,#, وَ-#clitics#w#wa- -نَذْكُرُ#*akar-u#n*kr#-na+*okur+u أَنَّ#>an~a#An#>an~a عَصْرَ#EaSor#ESr#EaSor+a الظَلامِ#ZalAm#AlZlAm#Al+ZalAm+i وَلَّى#wal~aY#wlY#wal~aY+(null) إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY غَيْرِ#gayor#gyr#gayor+i رَجْعَةٍ#rajoEap#rjEp#rajoE+ap+K وَ-#clitics#w#wa- -مَعَ-#maE#mE#-maE+a- -هُ#clitics#h#-hu مَحاكِمُ#maHokamap#mHAkm#maHAkim+u التَفْتِيشِ#tafotiy$#Altfty$#Al+tafotiy$+i وَ-#clitics#w#wa- -فَتاوَى#fatowaY#ftAwY#-fatAwaY القَتْلِ#qatol#Alqtl#Al+qatol+i وَ-#clitics#w#wa- -التَكْفِيرِ#takofiyr#Altkfyr#-Al+takofiyr+i وَ-#clitics#w#wa- -ال{ِضْطِهادِ#{iDoTihAd#Al{DThAd#-Al+{iDoTihAd+i .#DEFAULT#.#.
CONJ SUB_CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_ACC PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_NOM NEG_PART IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC NOUN+CASE_INDEF_GEN PUNC CONJ SUB_CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_INDEF_NOM ADJ+CASE_INDEF_NOM CONJ NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC CONJ IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PV+PVSUFF_SUBJ:3MS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN SUB_CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC PRON_3MS NOUN+CASE_DEF_NOM DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(UCP(SBAR(SBAR (CONJ كَما#kamA#kmA#kamA)  (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC ال{ِعْتِرافَ#{iEotirAf#AlAEtrAf#Al+{iEotirAf+a) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الآخَرِ#|xar#Al|xr#-Al+|xar+i) )))(NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_NOM حَقٌّ#Haq~#Hq#Haq~+N) )(SBAR(S(VP(PRT (NEG_PART لا#lA#lA#lA) ) (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يَقْبَلُ#qabil-a#yqbl#ya+qobal+u) (NP (NOUN_QUANT+CASE_DEF_ACC أَيَّ#>ay~#Ay#>ay~+a) (NP (NOUN+CASE_INDEF_GEN {ِسْتِثْناءٍ#{isotivonA'#AstvnA'#{isotivonA'+K) )))))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (SBAR (SUB_CONJ -أَنَّ#>an~a#>n#->an~a) (S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC {ِحْتِرامَ#{iHotirAm#AHtrAm#{iHotirAm+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الرَأْيِ#ra>oy#Alr>y#Al+ra>oy+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المُخالِفِ#muxAlif#AlmxAlf#Al+muxAlif+i) ))(NP (NOUN+CASE_INDEF_NOM واجِبٌ#wAjib#wAjb#wAjib+N)  (ADJ+CASE_INDEF_NOM مُقَدَّسٌ#muqad~as#mqds#muqad~as+N) )(NAC (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (PP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC -خُصُوصاً#xuSuwS#xSwSA#-xuSuwS+AF) ) (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN المُجْتَمَعاتِ#mujotamaE#AlmjtmEAt#Al+mujotamaE+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN التَعَدُّدِيَّةِ#taEad~udiy~ap#AltEddyp#Al+taEad~udiy~+ap+i) )))))) (PUNC ,#DEFAULT#,#,)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I -نَذْكُرُ#*akar-u#n*kr#-na+*okur+u) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC عَصْرَ#EaSor#ESr#EaSor+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الظَلامِ#ZalAm#AlZlAm#Al+ZalAm+i) ))(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS وَلَّى#wal~aY#wlY#wal~aY+(null)) (PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN غَيْرِ#gayor#gyr#gayor+i) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN رَجْعَةٍ#rajoEap#rjEp#rajoE+ap+K) )))(SBAR (SUB_CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC -مَعَ-#maE#mE#-maE+a-) (NP (PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_NOM مَحاكِمُ#maHokamap#mHAkm#maHAkim+u) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَفْتِيشِ#tafotiy$#Altfty$#Al+tafotiy$+i) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN -فَتاوَى#fatowaY#ftAwY#-fatAwaY) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN القَتْلِ#qatol#Alqtl#Al+qatol+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -التَكْفِيرِ#takofiyr#Altkfyr#-Al+takofiyr+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -ال{ِضْطِهادِ#{iDoTihAd#Al{DThAd#-Al+{iDoTihAd+i) ))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
kamA >an~a {iEotirAf clitics |xar Haq~ lA qabil-a >ay~ {isotivonA' DEFAULT clitics >an~a {iHotirAm ra>oy muxAlif wAjib muqad~as clitics xuSuwS fiy mujotamaE taEad~udiy~ap DEFAULT clitics *akar-u >an~a EaSor ZalAm wal~aY <ilaY gayor rajoEap clitics maE clitics maHokamap tafotiy$ clitics fatowaY qatol clitics takofiyr clitics {iDoTihAd DEFAULT
01 01
يَقْبَلُ#qabil-a#yqbl#ya+qobal+u
O O O O O B-ARG0 O B-V B-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
-نَذْكُرُ#*akar-u#n*kr#-na+*okur+u
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
4#DEFAULT#4#4 -#DEFAULT#-#- نَتَساءَلُ#tasA'al#ntsA'l#na+tasA'al+u عَن#Ean#En#Ean الأَسْبابِ#sabab#AlAsbAb#Al+>asobAb+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy حَدَت#HadA-u#Hdt#Had+at بِ-#clitics#b#bi- -وَزِيرِ#waziyr#wzyr#-waziyr+i التَرْبِيَةِ#tarobiyap#Altrbyp#Al+tarobiy+ap+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY السَماحِ#samAH#AlsmAH#Al+samAH+i بِ-#clitics#b#bi- -إِجْراءِ#<ijorA'#<jrA'#-<ijorA'+i دَوْرَةٍ#daworap#dwrp#dawor+ap+K جَدِيدَةٍ#jadiyd#jdydp#jadiyd+ap+K لِ-#clitics#l#li- -{ِمْتِحاناتِ#{imotiHAn#{mtHAnAt#-{imotiHAn+At+i الشَهادَتَيْنِ#$ahAdap#Al$hAdtyn#Al+$ahAd+atayoni المُتَوَسِّطَةِ#mutawas~iT#AlmtwsTp#Al+mutawas~iT+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -الثانَوِيَّةِ#vAnawiy~#AlvAnwyp#-Al+vAnawiy~+ap+i وِفْقَ#wifoq#wfq#wifoq+a المَنْهَجِ#manohaj#Almnhj#Al+manohaj+i القَدِيمِ#qadiym#Alqdym#Al+qadiym+i ضارِباً#DArib#DArbAF#DArib+AF عَرْضَ#EaroD#ErD#EaroD+a الحائِطِ#HA}iT#AlHA}T#Al+HA}iT+i بِ-#clitics#b#bi- -الشُرُوطِ#$aroT#Al$rwT#-Al+$uruwT+i المَعْرُوفَةِ#maEoruwf#AlmErwfp#Al+maEoruwf+ap+i لِ-#clitics#l#li- -التَرَشُّحِ#tara$~uH#Altr$H#-Al+tara$~uH+i لِ-#clitics#l#li- -ه`ذِهِ#h`*A#h*h#-h`*ihi ال{ِمْتِحاناتِ#{imotiHAn#AlAmtHAnAt#Al+{imotiHAn+At+i .#DEFAULT#.#.
NOUN_NUM PUNC IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN PREP NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_DU_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP DEM_PRON_F DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S(LST (NOUN_NUM 4#DEFAULT#4#4)  (PUNC -#DEFAULT#-#-) )(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نَتَساءَلُ#tasA'al#ntsA'l#na+tasA'al+u) (PP (PREP عَن#Ean#En#Ean) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الأَسْبابِ#sabab#AlAsbAb#Al+>asobAb+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS حَدَت#HadA-u#Hdt#Had+at) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -وَزِيرِ#waziyr#wzyr#-waziyr+i) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN التَرْبِيَةِ#tarobiyap#Altrbyp#Al+tarobiy+ap+i) )))(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN السَماحِ#samAH#AlsmAH#Al+samAH+i) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -إِجْراءِ#<ijorA'#<jrA'#-<ijorA'+i) (NP(NP (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN دَوْرَةٍ#daworap#dwrp#dawor+ap+K)  (ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_INDEF_GEN جَدِيدَةٍ#jadiyd#jdydp#jadiyd+ap+K) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN -{ِمْتِحاناتِ#{imotiHAn#{mtHAnAt#-{imotiHAn+At+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_DU_GEN الشَهادَتَيْنِ#$ahAdap#Al$hAdtyn#Al+$ahAd+atayoni) )(ADJP (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المُتَوَسِّطَةِ#mutawas~iT#AlmtwsTp#Al+mutawas~iT+ap+i)  (CONJ وَ-#clitics#w#wa-)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN -الثانَوِيَّةِ#vAnawiy~#AlvAnwyp#-Al+vAnawiy~+ap+i) ))))))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC وِفْقَ#wifoq#wfq#wifoq+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَنْهَجِ#manohaj#Almnhj#Al+manohaj+i)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN القَدِيمِ#qadiym#Alqdym#Al+qadiym+i) ))))))(S(VP (ADJ.VN+CASE_INDEF_ACC ضارِباً#DArib#DArbAF#DArib+AF) (NP (NOUN+CASE_DEF_ACC عَرْضَ#EaroD#ErD#EaroD+a) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحائِطِ#HA}iT#AlHA}T#Al+HA}iT+i) ))(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الشُرُوطِ#$aroT#Al$rwT#-Al+$uruwT+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المَعْرُوفَةِ#maEoruwf#AlmErwfp#Al+maEoruwf+ap+i) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -التَرَشُّحِ#tara$~uH#Altr$H#-Al+tara$~uH+i) )(PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP(NP (DEM_PRON_F -ه`ذِهِ#h`*A#h*h#-h`*ihi) )(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ال{ِمْتِحاناتِ#{imotiHAn#AlAmtHAnAt#Al+{imotiHAn+At+i) ))))))))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
DEFAULT DEFAULT tasA'al Ean sabab Al~a*iy HadA-u clitics waziyr tarobiyap EalaY samAH clitics <ijorA' daworap jadiyd clitics {imotiHAn $ahAdap mutawas~iT clitics vAnawiy~ wifoq manohaj qadiym DArib EaroD HA}iT clitics $aroT maEoruwf clitics tara$~uH clitics h`*A {imotiHAn DEFAULT
01 02
نَتَساءَلُ#tasA'al#ntsA'l#na+tasA'al+u
O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
ضارِباً#DArib#DArbAF#DArib+AF
O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 O O O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 B-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 I-ARG2 O
ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A مَعَ#maE#mE#maE+a التَذْكِيرِ#ta*okiyr#Alt*kyr#Al+ta*okiyr+i بِ-#clitics#b#bi- -أَنَّ#bi>an~a#>n#->an~a إِجْراءَ#<ijorA'#AjrA'#<ijorA'+a ال{ِمْتِحاناتِ#{imotiHAn#AlAmtHAnAt#Al+{imotiHAn+At+i الرَسْمِيَّةِ#rasomiy~#Alrsmyp#Al+rasomiy~+ap+i عَلَى#EalaY#ElY#EalaY أَساسِ#>asAs#AsAs#>asAs+i ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A المَنْهَجِ#manohaj#Almnhj#Al+manohaj+i قَد#qad#qd#qad {ِنْتَفَت#{inotafaY#Antft#{inotaf+at شُرُوطَ-#$aroT#$rwT#$uruwT+a- -هُ#clitics#h#-hu وَ-#clitics#w#wa- -ظُرُوفُ-#Zarof#Zrwf#-Zuruwf+u- -هُ#clitics#h#-hu بَعْدَ#baEod#bEd#baEod+a التَسْهِيلاتِ#tasohiyl#AltshylAt#Al+tasohiyl+At+i الكَبِيرَةِ#kabiyr#Alkbyrp#Al+kabiyr+ap+i وَ-#clitics#w#wa- -الفُرَصِ#furoSap#AlfrS#-Al+furaS+i العَدِيدَةِ#Eadiyd#AlEdydp#Al+Eadiyd+ap+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy أُعْطِيَت#>aEoTaY#AETyt#>uEoTiy+at لِ-#clitics#l#li- -المُرَشَّحِينَ#mura$~aH#Almr$Hyn#-Al+mura$~aH+iyna وَ-#clitics#w#wa- -الَّتِي#Al~a*iy#Alty#-Al~atiy سَمَحَت#samaH-a#smHt#samaH+at بِ-#clitics#b#bi- -نَجاحِ#najAH#njAH#-najAH+i الأَكْثَرِيَّةِ#>akovariy~ap#AlAkvryp#Al+>akovariy~+ap+i الساحِقَةِ#sAHiq#AlsAHqp#Al+sAHiq+ap+i مِن-#min#mn#min- -هُم#clitics#hm#-hum وَ-#clitics#w#wa- -بَيْنَ-#bayon#byn#-bayon+a- -هُم#clitics#hm#-hum الكَثِيرُونَ#kaviyr#Alkvyrwn#Al+kaviyr+uwna مِن-#mim~an#mn#min- -مَن#clitics#mn#-man يَفْتَقِدُونَ#{ifotaqad#yftqdwn#ya+fotaqid+uwna إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY الحَدِّ#Had~#AlHd#Al+Had~+i الأَدْنَى#>adonaY#AlAdnY#Al+>adonaY مِن#min#mn#min المُسْتَوَى#musotawaY#AlmstwY#Al+musotawaY المَطْلُوبِ#maToluwb#AlmTlwb#Al+maToluwb+i .#DEFAULT#.#.
DEM_PRON_MS NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+CASE_DEF_GEN PREP SUB_CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DEM_PRON_MS DET+NOUN+CASE_DEF_GEN VERB_PART PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN+CASE_DEF_ACC POSS_PRON_3MS CONJ NOUN+CASE_DEF_NOM POSS_PRON_3MS NOUN+CASE_DEF_ACC DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN CONJ DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN REL_PRON PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN CONJ REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3FS PREP NOUN+CASE_DEF_GEN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PREP PRON_3MP CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC PRON_3MP DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM PREP REL_PRON IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I PREP DET+NOUN+CASE_DEF_GEN DET+ADJ_COMP PREP DET+NOUN DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PUNC
(TOP(S(S(NP (DEM_PRON_MS ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A) )(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC مَعَ#maE#mE#maE+a) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَذْكِيرِ#ta*okiyr#Alt*kyr#Al+ta*okiyr+i) )(PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (SBAR (SUB_CONJ -أَنَّ#bi>an~a#>n#->an~a) (S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC إِجْراءَ#<ijorA'#AjrA'#<ijorA'+a) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN ال{ِمْتِحاناتِ#{imotiHAn#AlAmtHAnAt#Al+{imotiHAn+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الرَسْمِيَّةِ#rasomiy~#Alrsmyp#Al+rasomiy~+ap+i) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN أَساسِ#>asAs#AsAs#>asAs+i) (NP(NP (DEM_PRON_MS ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN المَنْهَجِ#manohaj#Almnhj#Al+manohaj+i) ))))))(VP(PRT (VERB_PART قَد#qad#qd#qad) ) (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS {ِنْتَفَت#{inotafaY#Antft#{inotaf+at) (NP(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC شُرُوطَ-#$aroT#$rwT#$uruwT+a-) (NP(NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (NOUN+CASE_DEF_NOM -ظُرُوفُ-#Zarof#Zrwf#-Zuruwf+u-) (NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) )))(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC بَعْدَ#baEod#bEd#baEod+a) (NP(NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN التَسْهِيلاتِ#tasohiyl#AltshylAt#Al+tasohiyl+At+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الكَبِيرَةِ#kabiyr#Alkbyrp#Al+kabiyr+ap+i) ) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN -الفُرَصِ#furoSap#AlfrS#-Al+furaS+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN العَدِيدَةِ#Eadiyd#AlEdydp#Al+Eadiyd+ap+i) ))(SBAR(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (PV_PASS+PVSUFF_SUBJ:3FS أُعْطِيَت#>aEoTaY#AETyt#>uEoTiy+at) (PP (PREP لِ-#clitics#l#li-) (NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_GEN -المُرَشَّحِينَ#mura$~aH#Almr$Hyn#-Al+mura$~aH+iyna) ))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -الَّتِي#Al~a*iy#Alty#-Al~atiy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS سَمَحَت#samaH-a#smHt#samaH+at) (PP (PREP بِ-#clitics#b#bi-) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -نَجاحِ#najAH#njAH#-najAH+i) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الأَكْثَرِيَّةِ#>akovariy~ap#AlAkvryp#Al+>akovariy~+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الساحِقَةِ#sAHiq#AlsAHqp#Al+sAHiq+ap+i) )(PP (PREP مِن-#min#mn#min-) (NP (PRON_3MP -هُم#clitics#hm#-hum) )))))))))))))))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC -بَيْنَ-#bayon#byn#-bayon+a-) (NP (PRON_3MP -هُم#clitics#hm#-hum) ))(NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_MASC_PL_NOM الكَثِيرُونَ#kaviyr#Alkvyrwn#Al+kaviyr+uwna) )(PP (PREP مِن-#mim~an#mn#min-) (SBAR(WHNP (REL_PRON -مَن#clitics#mn#-man) )(S(VP (IV3MP+IV+IVSUFF_SUBJ:MP_MOOD:I يَفْتَقِدُونَ#{ifotaqad#yftqdwn#ya+fotaqid+uwna) (PP (PREP إِلَى#<ilaY#AlY#<ilaY) (NP(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN الحَدِّ#Had~#AlHd#Al+Had~+i)  (DET+ADJ_COMP الأَدْنَى#>adonaY#AlAdnY#Al+>adonaY) )(PP (PREP مِن#min#mn#min) (NP (DET+NOUN المُسْتَوَى#musotawaY#AlmstwY#Al+musotawaY)  (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN المَطْلُوبِ#maToluwb#AlmTlwb#Al+maToluwb+i) )))))))))) (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
h`*A maE ta*okiyr clitics bi>an~a <ijorA' {imotiHAn rasomiy~ EalaY >asAs h`*A manohaj qad {inotafaY $aroT clitics clitics Zarof clitics baEod tasohiyl kabiyr clitics furoSap Eadiyd Al~a*iy >aEoTaY clitics mura$~aH clitics Al~a*iy samaH-a clitics najAH >akovariy~ap sAHiq min clitics clitics bayon clitics kaviyr mim~an clitics {ifotaqad <ilaY Had~ >adonaY min musotawaY maToluwb DEFAULT
01 01 02
{ِنْتَفَت#{inotafaY#Antft#{inotaf+at
O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 B-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP I-ARGM-TMP O O O O O O O O O O O O O O
سَمَحَت#samaH-a#smHt#samaH+at
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O O O O O B-R-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O
يَفْتَقِدُونَ#{ifotaqad#yftqdwn#ya+fotaqid+uwna
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ARG0 O B-R-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O
إِنَّ-#<in~a#<n#<in~a- -نا#clitics#nA#-nA نَرَى#ra>aY-a#nrY#na+raY+(null) أَنَّ#>an~a#An#>an~a مِثْلَ#mivol#mvl#mivol+a ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A التَصَرُّفِ#taSar~uf#AltSrf#Al+taSar~uf+i يُؤَثِّرُ#>av~ar#y&vr#yu+&av~ir+u سَلْباً#salob#slbAF#salob+AF عَلَى#EalaY#ElY#EalaY مُسْتَوَى#musotawaY#mstwY#musotawaY الشَهادَةِ#$ahAdap#Al$hAdp#Al+$ahAd+ap+i الرَسْمِيَّةِ#rasomiy~#Alrsmyp#Al+rasomiy~+ap+i الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy مَيَّزَت#may~az#myzt#may~az+at لُبْنانَ#lubonAn#lbnAn#lubonAn+a فِي#fiy#fy#fiy مُحِيطِ-#muHiyT#mHyT#muHiyT+i- -هِ#clitics#h#-hi وَ-#clitics#w#wa- -يُشَكِّلُ#$ak~al#y$kl#-yu+$ak~il+u خَطَراً#xaTar#xTrAF#xaTar+AF كَبِيراً#kabiyr#kbyrAF#kabiyr+AF عَلَى#EalaY#ElY#EalaY مُسْتَوا-#musotawaY#mstwA#musotawA- -هُ#clitics#h#-hu التَعْلِيمِيِّ#taEoliymiy~#AltElymy#Al+taEoliymiy~+i وَ-#clitics#w#wa- -دَوْرِ-#dawor#dwr#-dawor+i- -هِ#clitics#h#-hi الرِيادِيِّ#riyAdiy~#AlryAdy#Al+riyAdiy~+i فِي#fiy#fy#fiy المِنْطَقَةِ#minoTaqap#AlmnTqp#Al+minoTaq+ap+i "#DEFAULT#"#" .#DEFAULT#.#.
PSEUDO_VERB PRON_1P IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I SUB_CONJ NOUN+CASE_DEF_ACC DEM_PRON_MS DET+NOUN+CASE_DEF_GEN IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN REL_PRON PV+PVSUFF_SUBJ:3FS NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC PREP NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS CONJ IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I NOUN+CASE_INDEF_ACC ADJ+CASE_INDEF_ACC PREP NOUN POSS_PRON_3MS DET+ADJ+CASE_DEF_GEN CONJ NOUN+CASE_DEF_GEN POSS_PRON_3MS DET+ADJ+CASE_DEF_GEN PREP DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN PUNC PUNC
(TOP(S(VP (PSEUDO_VERB إِنَّ-#<in~a#<n#<in~a-) (NP (PRON_1P -نا#clitics#nA#-nA) )(S(VP (IV1P+IV+IVSUFF_MOOD:I نَرَى#ra>aY-a#nrY#na+raY+(null)) (SBAR (SUB_CONJ أَنَّ#>an~a#An#>an~a) (S(S(NP (NOUN+CASE_DEF_ACC مِثْلَ#mivol#mvl#mivol+a) (NP(NP (DEM_PRON_MS ه`ذا#h`*A#h*A#h`*A) )(NP (DET+NOUN+CASE_DEF_GEN التَصَرُّفِ#taSar~uf#AltSrf#Al+taSar~uf+i) )))(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I يُؤَثِّرُ#>av~ar#y&vr#yu+&av~ir+u) (NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC سَلْباً#salob#slbAF#salob+AF) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP (NOUN مُسْتَوَى#musotawaY#mstwY#musotawaY) (NP(NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الشَهادَةِ#$ahAdap#Al$hAdp#Al+$ahAd+ap+i)  (DET+ADJ+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN الرَسْمِيَّةِ#rasomiy~#Alrsmyp#Al+rasomiy~+ap+i) )(SBAR(WHNP (REL_PRON الَّتِي#Al~a*iy#Alty#Al~atiy) )(S(VP (PV+PVSUFF_SUBJ:3FS مَيَّزَت#may~az#myzt#may~az+at) (NP (NOUN_PROP+CASE_DEF_ACC لُبْنانَ#lubonAn#lbnAn#lubonAn+a) )(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (NOUN+CASE_DEF_GEN مُحِيطِ-#muHiyT#mHyT#muHiyT+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) ))))))))))) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (S(VP (IV3MS+IV+IVSUFF_MOOD:I -يُشَكِّلُ#$ak~al#y$kl#-yu+$ak~il+u) (NP(NP (NOUN+CASE_INDEF_ACC خَطَراً#xaTar#xTrAF#xaTar+AF)  (ADJ+CASE_INDEF_ACC كَبِيراً#kabiyr#kbyrAF#kabiyr+AF) )(PP (PREP عَلَى#EalaY#ElY#EalaY) (NP(NP(NP (NOUN مُسْتَوا-#musotawaY#mstwA#musotawA-) (NP (POSS_PRON_3MS -هُ#clitics#h#-hu) ))(ADJP (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN التَعْلِيمِيِّ#taEoliymiy~#AltElymy#Al+taEoliymiy~+i) )) (CONJ وَ-#clitics#w#wa-) (NP(NP(NP (NOUN+CASE_DEF_GEN -دَوْرِ-#dawor#dwr#-dawor+i-) (NP (POSS_PRON_3MS -هِ#clitics#h#-hi) ))(ADJP (DET+ADJ+CASE_DEF_GEN الرِيادِيِّ#riyAdiy~#AlryAdy#Al+riyAdiy~+i) ))(PP (PREP فِي#fiy#fy#fiy) (NP (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN المِنْطَقَةِ#minoTaqap#AlmnTqp#Al+minoTaq+ap+i) ))))))))))))) (PUNC "#DEFAULT#"#")  (PUNC .#DEFAULT#.#.) ))
<in~a clitics ra>aY-a >an~a mivol h`*A taSar~uf >av~ar salob EalaY musotawaY $ahAdap rasomiy~ Al~a*iy may~az lubonAn fiy muHiyT clitics clitics $ak~al xaTar kabiyr EalaY musotawaY clitics taEoliymiy~ clitics dawor clitics riyAdiy~ fiy minoTaqap DEFAULT DEFAULT
01 01 02 02
نَرَى#ra>aY-a#nrY#na+raY+(null)
O B-ARG0 B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O
يُؤَثِّرُ#>av~ar#y&vr#yu+&av~ir+u
O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 B-V B-ARGM-MNR B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O O O O O O O O O O O O O O O
مَيَّزَت#may~az#myzt#may~az+at
O O O O O O O O O O O B-ARG1 I-ARG1 B-R-ARG1 B-V B-ARG2 B-ARGM-LOC I-ARGM-LOC I-ARGM-LOC O O O O O O O O O O O O O O O O
-يُشَكِّلُ#$ak~al#y$kl#-yu+$ak~il+u
O O O O B-ARG0 I-ARG0 I-ARG0 O O O O O O O O O O O O O B-V B-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 I-ARG1 O O