Another way to say "People often dine with other people" is "People often dine together."