frustration would make you want to send e-mail