Another way to say "a person doesn't want false sympathy." is "Insincere sentiment in unwelcomed by most people."