An italian is a person living in the country of italy.  Italians refers to all the people living in Italy.  Italians is the plural form of the word italian.