Another way to say "You are likely to find a wasp in a nest." is "Some insects, like wasps, live in nests."