the confederation bridge can connects prince edward island and new brunswick