Unlike the hypochondriac, the valetudinarian's symptoms are real.