Louis Comfort Tiffany was an American artist most famous for his Art Nouveau pieces in stained glass