Another way to say "a bean is for filling a bag" is "A bag's volume, when taken up by beans, fulfills the bean's purpose."