Sometimes committing suicide causes legal problems for surviving family members