Britain's colonial past is slowing progress.