retardado pode ser uma característica de comportamento