japanese is apologizing easily