The phrase "It's Greek to me" first appeared in Shakespeare's "Julius Caesar.