Another way to say "mail is not delivered on Sunday" is "Sunday is a day when no mail is delivered."