Australian moviegoers are returning to traditional cinematic values such as plot, character and humour.