Difference between a billfold and a scale: one is portable, one is not