Another way to say "Shady lane on a lovely day." is "Tree-lined streets or lanes create shade and are considered beautiful by people."