Population growth cannot go on forever