Stepping on the brake means stepping on the brake pedal when talking about a vehicle.