women can sometimes wear trousers, but men hardly ever wear skirts