Another way to say "A volunteer  can help the homeless" is "Homeless people are often helped by volunteers."