Another way to say "Lucy misses her family." is "Lucy's family lives far away and Lucy misses them."