You would paint a picture because you want to capture a mental image.