learning a language is for fulfilling a course requirement