the word nam refers to "the vietnam war" that was fought by the military