squirrels build nests in trees