a telephone operator can forward a call to a phone