male birds can have brightly coloured feathers