The empty, repressed daily life of a worker aspiring to a bigger SUV has difficulty relating to free people who think for themselves