Another way to say "You can use a lady to take to the movies" is "You can enjoy the company of a lady at the movies"