Another way to say "The fan makes a noise when it runs." is "The fan is noisy when it is turned on."