Another way to say "hotel rooms often cost too much" is "The cost is often too much for hotel rooms."