Pygmy chimpanzees have been seen carrying snowballs around, but never throw them