Workaholics who can't bear to lose control over the smallest detail at work readily relinquish this role at home.