Unpaid credit cards with large balances can cost  you hundreds of dollars in interest and late fees.