Another way to say "smoke travels through a chimney." is "Smoke rises through a chimney."