Thinking about fictional forest fairies could be a distraction.