The psychiatrist does not stand apart from what he observes.