Difference between a man and a registry office: "a man" means the same thing in New York and Massachusetts, but "a registry office" doesn't.