Another way to say "A bicycle storage area needs a roof." is "Storage areas  for bicycles need to be well-sheltered."