American and British people mean different things when they use the word "football".