To "tail a suspect" means to follow him or her closely.