A savvy traveler can make wise choices about where to spend the night.