To understand the saying "He acted fruity" may mean that he was a homosexual.  This is not a polite form of description.