Polite diners can pass the salt or pepper.