Another way to say "still water reflects things" is "Like a mirror, the still water reflected the sky."