Another way to say "A volunteer  can help the homeless" is "Helping the homeless can be done by a volunteer."