Another way to say "A lover can touch tenderly." is "Touching with tenderness is a possible behavior for a lover."