Another way to say "A good traveller leaves no track." is "there is no trail left by an able traveller"