picture description: a rodent coming out of its hole