flirting is for advancing a personal relationship