Another way to say "You are entitled to your day in court." is "a day in court is your entitlement."