A third of the nation's workers without health insurance are employed by large companies