a native can guide foreigners