A dialect may simply be a different intonation, phrasing and rhythm of the same word.