Another way to say "very hard water tastes unpleasant" is "Very hard water has an unpleasant taste"