Thoreau made some errors as well