Another way to say "Summer is the warmest season" is "Summer is the season in which average temperatures are the highest."