Similarity between a French restaurant and a basketball court: may be outside