On a small-screen device, designers must boil each service down to its essence and show much less information.