a map is a navigation aid