Another way to say "sex is a three letter word" is "Many words in English, like "sex", contain only three letters."