picture description: a traditional set of scales