A lens can bend a stream.