Another way to say "tears can be streaming down" is "Tears can come down in streams."