The professional and personal lives of work addicts become intertwined.