Situation: a printed message lies on a loudspeaker.