Difference between a theater and hair: one is singular and one is a mass noun