Another way to say "A pirate can mark a map with an X." is "A pirate can write an X on a map."