Karaoke is a Japanese word meaning "empty bucket."