ポートランドはアメリカ合衆国の一部である．