Another way to say "Beauty is in the eye of the beholder." is "Beauty is determined by the one who sees it."