The legal profession is commonly perceived as being pompous, remote and poor value for money.