tropical fish can wear bright colors to attract mates