The astronauts who spent weeks in Skylab learned that their bodies behaved differently in space than on Earth