Hybridisation is a creative process.