Difference between a lens and a subway map: You look through a lens, not a subway map