Another way to say "babies need to be nurtured to grow" is "The nurturing of babies is vital to their growth."