Another way to say "You mail a letter at a post office." is "letters can be mailed at a post office"