バーミンガムはイギリスの一部である．