The common language of fund managers and senior executives is conventional accounting.