picture description: LeFonque at the launderette