The way we understand the universe is deeply different from the way the ancients understood it