a secretary can forward mail to an employer