It's the people, not the room, that waits in a waiting room