Another way to say "ones expenses can be tracked in a budget" is "A budget can be used for tracking someone's expenses."