Another way to say "an examination tests your mental skills" is "Your mental skills are tested by an examination."