hard water is not truly hard because it is physically almost identical to soft water