birds live in bird nests