Another way to say "Friends can part company" is "Company of friends usually depart after a time."