The effect of viewing a film at home is falling asleep on the couch.