milk production is dependent upon several factors