A child might call her grandmother "Yia Yia"