Another way to say "paying cash requires money in the pocket" is "In order to pay with cash, you must have money."