Another way to say "A fair judge can further justice." is "Justice is furthered by a fair judge."