"Playing house" usually means two people are living together.