Even competent colleagues can have trouble keeping up with the pace and standards workaholics set.