many birds can fly south for the winter