dirty water is in a toilet tank