Another way to say "We can stick him with the check" is "We can work it so that he pays the tab."