Another way to say "Only female chickens lay eggs." is "Hens are the only chickens that lay eggs."