The people who work with and live with workaholics often suffer.