a filly in a field full of colts can mean trouble