reading the newspaper requires knowledge of the language the newspaper is printed in