japonês me faz lembrar a cor amarelo