You are likely to find a back courtyard in England, because the expression is not used in the United States.