a stockbroker can trade equities