Another way to say "Some people hate the smell of diesel." is "The smell of diesel is hated by some."