a retiree can receive a pension