For most people, "loving their work" is at best making a virtue of a necessity