your mother can butter your bread