The issue of energy limitations must be faced