The internal security agency responsible for Hamburg had only two officers on the Islamic watch, neither of whom spoke Arabic.