a menu is for impressing your date if it's in French