sexual relationships can cause chlamydia