### Kowloon-Canton Railway Corporation By-laws 《九廣鐵路公司條例》

3. Tickets (Suspended L.N. 162 of 2007 s. 2)

(With effect from 2 December 2007, the operation of these by-laws is suspended during the Concession Period referred to in s. 2(1) of the Kowloon-Canton Railway Corporation Ordinance (Cap. 372). For details, please see L.N. 162 and 200 of 2007.)
(1) All tickets whether specifically referred to in these by-laws or not are issued subject to— (L.N. 4 of 1998)
(a) these by-laws; and
(b) any special conditions stated or referred to on such tickets or any special conditions otherwise contained or referred to in any other publications, notices, lists or tables relating to such tickets and such special conditions if inconsistent with these by-laws shall prevail.
(2) The person to whom or on whose behalf such tickets are issued shall be deemed to have knowledge of and to have agreed to all these by-laws and any special conditions and the liability of the Corporation (if any) shall be limited but not extended thereby.

4. Fares (Suspended L.N. 162 of 2007 s. 2)

(With effect from 2 December 2007, the operation of these by-laws is suspended during the Concession Period referred to in s. 2(1) of the Kowloon-Canton Railway Corporation Ordinance (Cap. 372). For details, please see L.N. 162 and 200 of 2007.)
Scales of fares appearing in publications, notices, lists or tables issued by or on behalf of the Corporation on the authority of the Corporation from time to time shall be deemed to be the authorized fares payable to the Corporation for a journey made or to be made upon the railway or any part thereof.

5. Refusal of access (Suspended L.N. 162 of 2007 s. 2)

(With effect from 2 December 2007, the operation of these by-laws is suspended during the Concession Period referred to in s. 2(1) of the Kowloon-Canton Railway Corporation Ordinance (Cap. 372). For details, please see L.N. 162 and 200 of 2007.)
The Corporation or any authorized person may refuse access to any part of the railway or the railway premises including the paid area to any person holding a ticket whom it or they believe is likely to act in a riotous, disorderly or offensive manner.

### Kowloon-Canton Railway Corporation By-laws 《九廣鐵路公司條例》

6. Prohibition of entry and travel without ticket (Suspended L.N. 162 of 2007 s. 2)

(With effect from 2 December 2007, the operation of these by-laws is suspended during the Concession Period referred to in s. 2(1) of the Kowloon-Canton Railway Corporation Ordinance (Cap. 372). For details, please see L.N. 162 and 200 of 2007.)
(1) No person shall without the authority of an authorized person enter or leave or attempt to enter or leave the paid area or shall otherwise travel or attempt to travel upon any part of the railway without first obtaining a ticket entitling the holder to enter the paid area and using that ticket (as appropriate) by either—
(a) inserting it into an automatic gate on entering and leaving the paid area; or
(b) in the case of a smart card, using it in the appropriate manner in conjunction with an automatic processing device to enable the person to pass through an automatic gate on entering and leaving the paid area; or
(c) otherwise producing a ticket and thereafter delivering it up to an authorized person or a member of the staff. (L.N. 4 of 1998)
(2) Every passenger shall leave the paid area of the railway within 90 minutes from entering the same or any other period as may be prescribed and published by the Corporation failing which the ticket shall be invalid notwithstanding any stored value remaining in such ticket. (L.N. 203 of 1994)

### Kowloon-Canton Railway Corporation By-laws 《九廣鐵路公司條例》

7. Persons travelling with inappropriate tickets (Suspended L.N. 162 of 2007 s. 2)

(With effect from 2 December 2007, the operation of these by-laws is suspended during the Concession Period referred to in s. 2(1) of the Kowloon-Canton Railway Corporation Ordinance (Cap. 372). For details, please see L.N. 162 and 200 of 2007.)
(1) No person shall travel or attempt to travel upon any part of the railway—
(a) without a ticket; or
(b) having lost his ticket; or
(c) with an invalid ticket; or
(d) with a ticket improperly defaced, damaged, mutilated, torn, split or otherwise interfered with so that the printed or coded data thereon is wholly or partly erased or cannot be deciphered or, in the case of a smart card, with a smart card which is unable to communicate with an automatic processing device, or which is otherwise altered or interfered with; or
(e) to a station for which the ticket is invalid; or
(f) with a personalized ticket which has been issued to another person. (L.N. 4 of 1998)
(1A) Any person who contravenes any provision of paragraph (1) shall be liable on demand to pay a surcharge to an authorized person. (L.N. 203 of 1994)
(2) The provisions of this by-law shall apply equally to passengers occupying seats or standing including those in corridors or gangways.

8. Surcharge for children under 12 years (Suspended L.N. 162 of 2007 s. 2)

(With effect from 2 December 2007, the operation of these by-laws is suspended during the Concession Period referred to in s. 2(1) of the Kowloon-Canton Railway Corporation Ordinance (Cap. 372). For details, please see L.N. 162 and 200 of 2007.)
When a surcharge is payable in respect of any child aged under 12 years only a sum equivalent to one half of the surcharge by an adult passenger shall be liable to be paid.