### Water Pollution Control (Tolo Harbour and Channel Water Control Zone) (Appointed Days) Order 《水污染管制(吐露港及赤門水質管制區)(指定日期)令》

1. Citation
This Order may be cited as the Water Pollution Control (Tolo Harbour and Channel Water Control Zone) (Appointed Days) Order.
(E.R. 5 of 2019)

2. Application
This Order is applicable to the water control zone declared under section 4 of the Ordinance on 23 February 1982 and known as the Tolo Harbour and Channel Water Control Zone.
(E.R. 5 of 2019)

3. Interpretation
In this Order— (E.R. 5 of 2019)
domestic sewage (住宅污水) has the meaning assigned to that term by section 9(3) of the Ordinance;
domestic sewage treatment plant (住宅污水處理裝置) means a plant at which domestic sewage is treated and in which 2 or more of the following categories of items are employed—
(a) a grit trap;
(b) a screen;
(c) a communitor;
(d) a sedimentation or settlement tank;
(e) aereation;
(f) biological treatment through the action of micro-organisms;
(g) a submarine pipeline leading to receiving waters;

existing deposit (現有的沉積) has the meaning assigned to that term by section 2(1) of the Ordinance;
existing discharge (現有的排放) has the meaning assigned to that term by section 2(1) of the Ordinance.

4. Appointed days
The day appointed—
(a) under section 7(2) of the Ordinance is 1 April 1987; and
(b) under section 7(3) of the Ordinance is 1 April 1988.

5. Application of the appointed days to the category of discharge or deposit specified in the Schedule
The day appointed—
(a) in paragraph 4(a) applies to the categories of discharge or deposit specified in the Schedule; and
(b) in paragraph 4(b) applies to existing discharges or deposits of the categories of discharge or deposit specified in the Schedule.

### Water Pollution Control (Southern Water Control Zone) Order 《水污染管制(南區水質管制區)令》

1. Citation
This Order may be cited as the Water Pollution Control (Southern Water Control Zone) Order.
(E.R. 5 of 2019)

2. Declaration of Southern Water Control Zone
That part of Hong Kong more particularly described in the Schedule is declared to be a water control zone, and is to be known as the Southern Water Control Zone.

3. Designation of Authority
The Director of Environmental Protection is designated to be the Authority for the Southern Water Control Zone.

### Western Buffer Water Control Zone

1. Declaration of Western Buffer Water Control Zone
That part of Hong Kong described in the Schedule is declared to be a water control zone for the purposes of the Ordinance, and is to be known as the Western Buffer Water Control Zone.

2. Designation of Authority
The Director of Environmental Protection is designated as the Authority for the Western Buffer Water Control Zone.

### Water Pollution Control (Tolo Harbour and Channel Water Control Zone) Order 《水污染管制(吐露港及赤門水質管制區)令》

1. Citation
This order may be cited as the Water Pollution Control (Tolo Harbour and Channel Water Control Zone) Order.

2. Declaration of Tolo Harbour and Channel Water Control Zone
It is declared that that part of Hong Kong more particularly described in the Schedule shall be a water control zone, to be known as the Tolo Harbour and Channel Water Control Zone.

3. Designation of Authority
The Director of Environmental Protection is designated to be the Authority for the Tolo Harbour and Channel Water Control Zone.
(L.N. 74 of 1986)

### Second Southern Supplementary Water Control Zone

1. Declaration of Second Southern Supplementary Water Control Zone
That part of Hong Kong more particularly described in the Schedule is declared to be a water control zone and is to be known as the Second Southern Supplementary Water Control Zone.

### Victoria Harbour (Phase Three) Water Control Zone

1. Declaration of Victoria Harbour (Phase Three) Water Control Zone
That part of Hong Kong described in the Schedule is declared to be a water control zone for the purposes of the Ordinance, and is to be known as the Victoria Harbour (Phase Three) Water Control Zone.

### Southern Supplementary Water Control Zone

1. Declaration of Southern Supplementary Water Control Zone
That part of Hong Kong described in the Schedule is declared to be a water control zone for the purposes of the Ordinance, and is to be known as the Southern Supplementary Water Control Zone.

2. Designation of Authority
The Director of Environmental Protection is designated as the Authority for the Southern Supplementary Water Control Zone.

### Water Pollution Control (Deep Bay Water Control Zone) (Appointed Days) Order 《水污染管制(后海灣水質管制區)(指定日期)令》

1. Citation
This Order may be cited as the Water Pollution Control (Deep Bay Water Control Zone) (Appointed Days) Order.
(E.R. 6 of 2019)

2. Application
This Order applies to the Deep Bay Water Control Zone.
(E.R. 6 of 2019)

3. Appointed days
The day appointed—
(a) under section 7(2) of the Ordinance is 1 December 1990; and
(b) under section 7(3) of the Ordinance is 1 June 1991.

### North Western Supplementary Water Control Zone

1. Declaration of North Western Supplementary Water Control Zone
That part of Hong Kong more particularly described in the Schedule is declared to be a water control zone and is to be known as the North Western Supplementary Water Control Zone.

### Water Pollution Control (Mirs Bay Water Control Zone) Order 《水污染管制(大鵬灣水質管制區)令》

1. Citation
This Order may be cited as the Water Pollution Control (Mirs Bay Water Control Zone) Order.
(E.R. 6 of 2019)

2. Declaration of Mirs Bay Water Control Zone
That part of Hong Kong described in the Schedule is declared to be a water control zone for the purposes of the Ordinance, and is to be known as the Mirs Bay Water Control Zone.

3. Designation of Authority
The Director of Environmental Protection is designated as the Authority for the Mirs Bay Water Control Zone.

### Eastern Buffer Water Control Zone

1. Declaration of Eastern Buffer Water Control Zone
That part of Hong Kong described in the Schedule is declared to be a water control zone for the purposes of the Ordinance, and is to be known as the Eastern Buffer Water Control Zone.

2. Designation of Authority
The Director of Environmental Protection is designated as the Authority for the Eastern Buffer Water Control Zone.

### Water Pollution Control Ordinance 《水污染管制條例》

1. Short title
This Ordinance may be cited as the Water Pollution Control Ordinance.