### Agricultural Products (Marketing) Regulations 《農產品(統營)規例》

16. Offences and penalties
(1) Any person who contravenes regulation 4, 5(1), 9, 11(1) or 13 shall be guilty of an offence and shall be liable to a fine of two thousand dollars and to imprisonment for one year. (G.N.A. 100 of 1962)
(2) Any person who—
(a) in contravention of a direction under regulation 14(1) brings any vegetables, or causes any vegetables to be brought, into a wholesale vegetable market; or
(b) contravenes a requirement under regulation 14(2),
shall be guilty of an offence and shall be liable to a fine of one thousand dollars. (L.N. 126 of 1969)
(3) Any person who contravenes any condition to which a permit issued under these regulations is subject shall be guilty of an offence and shall be liable to a fine of one thousand dollars and to imprisonment for six months. (G.N.A. 100 of 1962)
(4) Any person who makes any statement or furnishes any information to the Director or a person acting on his behalf or to a market manager under the provisions of these regulations, whether such statement or information be verbal or in writing, which is false in any material particular and which he either knows or has reason to believe is false, shall be guilty of an offence and shall be liable to a fine of two thousand dollars and imprisonment for one year.
(5) In any proceedings under these regulations the burden of proving that any vegetables have been purchased at a wholesale vegetable market shall lie upon the person accused. (G.N.A. 100 of 1962)

### Mass Transit Railway (Land Resumption and Related Provisions) Ordinance 《地下鐵路(收回土地及有關規定)條例》

1. Short title
This Ordinance may be cited as the Mass Transit Railway (Land Resumption and Related Provisions) Ordinance.

### Mass Transit Railway (Land Resumption and Related Provisions) Ordinance 《地下鐵路(收回土地及有關規定)條例》

3. Preparation and promulgation of plans and maps
(1) The Director of Lands shall cause plans and maps to be prepared in such detail and with such markings and endorsements thereon as are sufficient to delineate the railway area, being that area within which land may be resumed or easements or rights in, under or over land may be created pursuant to this Ordinance for the purposes of and incidental to the railway. (Amended 6 of 1986 s. 3)
(2) A copy of every plan and map prepared for the purposes of subsection (1) and signed by the Director of Lands shall be deposited in the Land Registry and shall be available for inspection by the public free of charge at such offices of the Government, during the hours when those offices are normally open to the public, as the Director of Lands thinks fit. (Amended 8 of 1993 s. 2)
(3) Any plan or map prepared for the purposes of subsection (1) and any marking or endorsement on any such plan or map may be amended and any plan or map may be replaced by a substitute plan or map but the Director of Lands shall as soon as possible cause to be likewise amended, or replaced with the substitute, every copy referred to in subsection (2) and certify the amendment or substitution in such manner as he thinks sufficient.
(4) The Director of Lands shall within 21 days of the deposit of a copy of a plan or map in the Land Registry or of any amendment to such copy or the deposit of a substitute plan or map cause a notice of such deposit or amendment to be published in the Gazette in Chinese and English containing— (Amended 8 of 1993 s. 2)
(a) a general description of the plan or map or of the nature and extent of the amendment or substitution; and
(b) particulars of the places and times at which a copy of the plan or map, or details of the amendment or a copy of the substitute plan or map may be inspected by the public in conformity with subsection (2).
(5) No person shall have a right of objection to the delineation of land in any plan or map prepared for the purposes of subsection (1) or to any amendment thereto or substitute plan or map prepared under subsection (3) and the fact that land is therein delineated as being within the railway area shall for all purposes be conclusive evidence that it may be required to be resumed or that easements or rights in, under or over it may need to be created for the purposes of and incidental to the railway. (Amended 6 of 1986 s. 3)
(Amended L.N. 76 of 1982; L.N. 94 of 1986; L.N. 291 of 1993)

### Mass Transit Railway (Land Resumption and Related Provisions) Ordinance 《地下鐵路(收回土地及有關規定)條例》

5. Notices of resumption of land
(1) Notice of resumption by order made under section 4(1) shall be given in accordance with this section to every person having any estate, right, share or interest in the land affected by the order.
(2) Every person referred to in subsection (1) shall be deemed to receive notice of an order under section 4(1) if the Director—
(a) causes a notice of resumption conforming to subsection (3) and in both Chinese and English to be—
(i) affixed to some conspicuous part of the land or, in a case where only land lying wholly beneath the surface is to be resumed by the order, the surface thereof or any building thereon; and
(ii) published once in the Gazette; and
(b) makes a copy of the order and, where appropriate a plan of the land available for inspection by the public free of charge at such offices of the Government, during the hours when those offices are normally open to the public, as the Director thinks fit.
(3) A notice of resumption shall—
(a) describe the land to be resumed and state that an order has been made under section 4(1) in respect thereof;
(b) state where and at what times a copy of the order and, where appropriate, a plan of the land may be inspected in pursuance of subsection (2)(b);
(c) state the day on which the notice was affixed to the land;
(d) state the period of notice specified by the Chief Executive under section 4(2); (Amended 62 of 2000 s. 3)
(e) declare that upon the expiry of that period the land described in the notice shall by virtue of section 4(3) revert to the Government or vest in The Financial Secretary Incorporated, as the case may require, for the purposes of the railway; and (Amended L.N. 180 of 1985; 29 of 1998 s. 105)
(f) state that any person entitled to compensation under this Ordinance may serve a written claim upon the Director.