### Shenzhen Bay Port Hong Kong Port Area Ordinance 《深圳灣口岸港方口岸區條例》

10. Territorial limit of certain rights and obligations conferred or imposed by pre-existing court orders be extended
(1) If a right or obligation conferred or imposed by a pre-existing court order has a territorial limit (whether express or not) confined to, or including, Hong Kong, and the court order—
(a) is of a description included in Part 2 of Schedule 4; and
(b) subsists, or has its legal effect suspended, as at the Relevant Date,
then, the territorial limit of the right or obligation is extended to include the Hong Kong Port Area in accordance with subsection (2). 
(2) An extension of the territorial limit to include the Hong Kong Port Area under subsection (1) takes effect—
(a) subject to paragraph (b), from the Relevant Date; or
(b) (if the description is included in Part 2 of Schedule 4 by an amendment that takes effect after the Relevant Date) from the date when the amendment takes effect.
(3) If—
(a) the territorial limit of a right or obligation conferred or imposed by a pre-existing court order is extended under this section; and
(b) as at the date when the extension takes effect—
(i) the legal effect of the right or obligation is suspended;
(ii) the right or obligation is subject to any condition,
then, on and from that date, the suspension or condition (as may be applicable) has effect in relation to the right or obligation with its territorial limit so extended.

### Shenzhen Bay Port Hong Kong Port Area Ordinance 《深圳灣口岸港方口岸區條例》

11. Limitations on operation of section 5(2) in relation to future rights and obligations
(1) If a future right or obligation—
(a) permits, or requires, a person to do an act in Hong Kong, and the permission or requirement does not encompass the Hong Kong Port Area; or
(b) permits, or requires, a person not to do an act in Hong Kong, and the permission or requirement does not encompass the Hong Kong Port Area,
then, in any proceedings (whether civil, criminal or otherwise), no person is entitled to contend that section 5(2) has the effect of extending the territorial limit of the right or obligation to include the Hong Kong Port Area.
(2) For the avoidance of doubt, if a person—
(a) is permitted, or is required, to do an act in Hong Kong and in the Hong Kong Port Area; or
(b) is permitted, or is required, not to do an act in Hong Kong and not to do it in the Hong Kong Port Area,
and the terms of the permission or requirement (as may be applicable) show a difference between—
(c) the legal consequences arising from the performance, or non-performance, of such an act in Hong Kong; and
(d) the legal consequences arising from the performance, or non-performance, of such an act in the Hong Kong Port Area, 
then, for the purposes of subsection (1), the permission, or requirement, is treated as comprising 2 separate rights or obligations on the basis of the difference.

12. References to Hong Kong in future documents
(1) If a future document contains a reference to Hong Kong to describe the territorial limit of a right or obligation (other than a pre-existing right or obligation), then, unless the contrary intention appears, the territorial limit of the right or obligation is to be construed as including the Hong Kong Port Area.
(2) It is declared that the definition assigned by section 3 of the Interpretation and General Clauses Ordinance (Cap. 1) to the expression document does not include, for the purposes of this section, any enactment, and for the avoidance of doubt, it is declared that any enactment must be construed in accordance with section 5.
(3) This section does not apply to a court order. 

13. References to Hong Kong in future court orders
If a future court order contains a reference to Hong Kong to describe the territorial limit of a right or obligation conferred or imposed by the court order, then, unless the contrary intention appears from the court order, the territorial limit of the right or obligation is to be construed as including the Hong Kong Port Area.

### Shenzhen Bay Port Hong Kong Port Area Ordinance 《深圳灣口岸港方口岸區條例》

14. Expiry of this Ordinance
(1) This Ordinance shall expire at midnight on 30 June 2047, which is the day on which the land use period of the land use right of the Hong Kong Port Area acquired by way of the lease mentioned in paragraph (3)(b) of the preamble is to expire.
(2) If the land use right is terminated earlier or the lease is renewed after its expiry—
(a) the Secretary for Security shall by notice in the Gazette publicize the date on which the land use right or the lease (as so terminated earlier or renewed) is to expire (the published date); and
(b) this Ordinance shall expire at midnight on the published date.

15. Exercise of statutory powers between publication of this Ordinance and Relevant Date
(1) Notwithstanding that the Relevant Date falls on a day after the day of publication of this Ordinance in the Gazette, a power to do anything under an enactment that will apply in the Hong Kong Port Area by virtue of section 5 (as read with section 4) may be exercised in relation to the Hong Kong Port Area at any time after the publication.
(2) An exercise of a power under subsection (1) is not effective until the Relevant Date.

17. (Omitted as spent—E.R. 1 of 2019)

### Safety of United Nations and Associated Personnel Ordinance 《聯合國人員和有關人員安全條例》

1. Short title
(Amended E.R. 1 of 2021)(1) This Ordinance may be cited as the Safety of United Nations and Associated Personnel Ordinance.
(2) (Omitted as spent—E.R. 1 of 2021)

### Safety of United Nations and Associated Personnel Ordinance 《聯合國人員和有關人員安全條例》

2. Interpretation
In this Ordinance—
associated personnel (有關人員) means—
(a) persons assigned by a government or an intergovernmental organization with the agreement of a competent organ of the United Nations;
(b) persons engaged by the Secretary-General of the United Nations or by a specialized agency or by the International Atomic Energy Agency; and
(c) persons deployed by a humanitarian non-governmental organization or agency under an agreement with the Secretary-General of the United Nations or with a specialized agency or with the International Atomic Energy Agency,

to carry out activities in support of the fulfilment of the mandate of a United Nations operation;

Convention (《公約》) means the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel done at New York on 9 December 1994;
relevant offence (有關罪行) means—
(a) an offence mentioned in section 4(1)(a) or (b), against a member of the United Nations personnel or a member of the associated personnel; or
(b) an offence mentioned in section 4(1)(c), against any premises or means of transportation ordinarily used by a member of the United Nations personnel or a member of the associated personnel,

whether it is an offence by virtue of section 4(2) or not;

specified person (指明人士) means—
(a) a person who is—
(i) a Chinese national; and
(ii) a Hong Kong permanent resident; or
(b) a person who is—
(i) a stateless person; and
(ii) a Hong Kong permanent resident; 

United Nations operation (聯合國行動) means an operation established by a competent organ of the United Nations in accordance with the Charter of the United Nations and conducted under the authority and control of the United Nations—
(a) where the operation is for the purpose of maintaining or restoring international peace and security; or
(b) where the Security Council of the United Nations or the General Assembly of the United Nations has declared, for the purposes of the Convention, that there exists an exceptional risk to the safety of the personnel participating in the operation,

but does not include any operation which is authorized by the Security Council of the United Nations as an enforcement action under Chapter VII of the Charter of the United Nations, in which any of the personnel are engaged as combatants against organized armed forces and to which the law of international armed conflict applies;

United Nations personnel (聯合國人員) means—
(a) persons engaged or deployed by the Secretary-General of the United Nations as members of the military, police or civilian components of a United Nations operation; and
(b) other officials and experts on mission of the United Nations or its specialized agencies or the International Atomic Energy Agency who are present in an official capacity in the area where a United Nations operation is being conducted.