### Water Pollution Control Ordinance 《水污染管制條例》

46. Regulations
(1) The Governor in Council may, after consultation with the Advisory Council on the Environment, by regulation provide for— (Amended L.N. 165 of 1984; L.N. 57 of 1994)
(a) the control and maintenance of wastewater treatment facilities, including the requirement that only persons registered under the regulations may operate and maintain a wastewater treatment facility; (Added 83 of 1993 s. 28)
(b) the form and contents of—
(i) an application under section 14; (Amended 67 of 1990 s. 22)
(ii) (Repealed 67 of 1990 s. 22)(iii) an application for a licence under section 19;
(iv) an application for a renewal of a licence under section 23 and 23A; (Amended 67 of 1990 s. 22)
(v) an application for a variation of a licence under section 28;
(c) the period within which a licensee shall make an application for a renewal of the licence, and the circumstances in which a licence may continue in force pending the determination of any such application;
(d) the particulars to be entered in the register;
(e) the particulars to be contained in a notice referred to in section 19(3)(b);
(f) the manner in which objections shall be made under section 19(4)(b);
(g) the manner of determining the amount of compensation payable under sections 25 and 26, the factors to be taken into account or disregarded and the principles to be applied in determining that amount;
(h) the forms to be used and the procedure to be followed for the purpose of appeals under Part VI;
(i) fees and charges which may be imposed by the Authority or the Secretary— (Amended 83 of 1993 s. 28)
(i) on persons who are making discharges or deposits for which a licence is in force, or on any class or description of such persons or in respect of such discharges or deposits or any class or description thereof, including charges for the reception, treatment and disposal of matter discharged pursuant to a licence for the purposes of section 9; (Amended 67 of 1990 s. 22)
(ii) persons making any application referred to in paragraph (b);
(j) matters about which information may be obtained under section 35(1);
(k)  the manner in which notices required or authorized by this Ordinance may be given or sent to the person to whom they are addressed;
(l) the inclusion of a lake, pool or pond or any description of lake, pool or pond within the definition of inland waters

### Water Pollution Control Ordinance 《水污染管制條例》

47. Application of Ordinance to Crown
(1) Subject to this section, this Ordinance shall bind the Crown.
(2) Sections 8 and 9 shall not have effect to permit proceedings to be taken against, or to impose any criminal liability on, the Crown or on any person who makes any discharge or deposit which he is required to make in the course of carrying out his duties in the service of the Crown.
(3) If it appears to the Authority that any discharge or deposit is being, or has been, made in contravention of section 8(1) or (1A) or 9(1) by any person in the course of carrying out his duties in the service of the Crown, he shall, if the contravention is not forthwith terminated to the satisfaction of the Authority, report the matter to the Chief Secretary for Administration. (Amended 67 of 1990 s. 22; 83 of 1993 s. 29; L.N. 362 of 1997)
(4) On receipt of a report under subsection (3) the Chief Secretary for Administration shall inquire into the circumstances and, if his inquiry shows that a contravention of section 8(1) or (1A) or 9(1) is continuing or likely to recur, he shall ensure that the best practicable steps are taken to terminate the contravention or avoid the recurrence. (Amended 67 of 1990 s. 22; L.N. 362 of 1997)
(5) Any notice or application under this Ordinance concerning a discharge or deposit which is to be, or may be, given or made by or on behalf of the Crown may be given or made by any public officer on behalf of the Crown.
(6) Any notice under this Ordinance concerning a discharge or deposit which is to be, or may be, given by the Authority to the Crown shall be given to the principal officer of the Government Department which appears to the Authority to be responsible for the discharge or deposit or, in the event of any question arising as to which Department is responsible, to such public officer as the Chief Secretary for Administration shall determine. (Amended L.N. 362 of 1997) 
(7) No compensation shall be payable under section 25 in respect of any discharge or deposit made by or on behalf of the Crown.
(8) No fee or charge prescribed for the purposes of this Ordinance shall be payable by the Crown.

### Water Pollution Control Ordinance 《水污染管制條例》

48. Advisory Council on the Environment
If any question arises as to who are the body of persons for the time being constituting the Advisory Council on the Environment mentioned in sections 4, 5 and 46, the matter shall be referred to the Chief Secretary for Administration who shall determine the question by certificate under his hand.
(Amended L.N. 165 of 1984; L.N. 57 of 1994; L.N. 362 of 1997)

49. Ordinance not to affect or be affected by other Ordinances
(1) No licence or requirement to construct, maintain or pay for works under this Ordinance shall be construed as granting any right, title or interest in property or as a dispensation from the requirements of any other Ordinance except where that other Ordinance so provides. (Amended 83 of 1993 s. 30)
(2) Without limiting section 8(3), the giving, granting or making of any direction, licence, permit, consent, approval or other requirement or authority under any other Ordinance shall not be taken to authorize any act or omission which contravenes section 8(1) or (1A) or 9(1).
(Amended 67 of 1990 s. 22)

51. Disapplication of certain enactments
Upon section 8(1)(a) or 9(1) becoming applicable to a discharge or deposit pursuant to section 7 the enactments mentioned in the first column of the Fourth Schedule shall have effect in relation to that discharge or deposit as if they were amended in the manner specified in the second column of that Schedule.

### Electricity Networks (Statutory Easements) (Application of Ordinance) (Consolidation) Order 《供電網絡(法定地役權)(條例適用範圍)(綜合)令》

1. Citation
This order may be cited as the Electricity Networks (Statutory Easements) (Application of Ordinance) (Consolidation) Order.

2. Application of Ordinance
The provisions of the Ordinance shall apply to the power company named in the Schedule for the purpose of enabling such power company to carry out works relating to the electricity networks comprised in the approved schemes specified in the Schedule in accordance with the terms of such approved schemes.

### Electricity Networks (Statutory Easements) (Rectification of Approved Scheme) Order 1990 《1990年供電網絡(法定地役權)(更正獲准計劃)令》

1. Citation
This order may be cited as the Electricity Networks (Statutory Easements) (Rectification of Approved Scheme) Order 1990.

2. Interpretation
In this order—
approved scheme (獲准計劃) means the scheme specified in the Schedule;
power company (電力公司) means the China Light & Power Company, Limited.

3. Rectification of approved scheme
Subject to section 7(3) of the Ordinance, the approved scheme shall have effect as rectified by the agreement made between the power company and the Secretary for Planning, Environment and Lands and deposited in the Land Office on 17 January 1990.