original: in 1961 , she made her metropolitan opera debut as aida ; the following year she made her debut at the royal opera house with the same role .
simplifications: in 1961 , she made her city-based opera first appearance as aida ; the following year she made her first appearance at the royal opera house with the same role . in 1961 , she made her metropolitan opera debut as aida ; the following year she made her debut at the royal opera house with the same role . in 1961 , she made her metropolitan opera debut as aida , and at royal opera house in the following year . in 1961 , she made her metropolitan opera debut as aida ; and in 1961 , she made her debut at the royal opera house also as aida . she made her metropolitan opera debut as aida in 1961 ; and her debut at the royal opera house with the same role , the year after . in 1961 she made her debut at the royal opera house with the same role and made her metropolitan opera debut as aida in 1961 , she mader her metropolitan opera debut as aida ; the following year , she made her debut at the royal opera house with the same role . in 1961 , she made her metropolitan opera debut as aida ; the following year .