original: daikokuten evolved from the indian deity , shiva .
simplifications: daikokuten evolved from the indian deity , shiva daikokuten evolved from the indian deity , shiva . daikokuten developed from the indian deity , shiva . daikokuten grew from the indian deity , shiva . daikokuten came from the indian deity , shiva . daikokuten became from the indian the great being -lrb- of a religion -rrb- , shiva daikokuten came from from the indian deity , shiva . daikokuten grew from the indian god , shiva .