original: they had however been reinforced by a detachment of 32 grenadiers from one of the swiss mercenary regiments summoned to paris by the king shortly before 14 july .
simplifications: they had however been helped by a detachment of 32 grenadiers from one of the swiss mercenary regiments sent to paris by the king shortly before 14 july . they had been reinforced by 32 grenadiers from one of the swiss mercenary regiments sent to paris by the kind right before 14 july . shortly before july 14th , the king sent 32 swiss infantry reinforcements . they had been reinforced by a detachment of 32 grenadiers from one of the swiss regiments summoned to paris by the king before july 14 . they had been resistant by a detachment of 32 grenadiers from one of the swiss mercenary regiments summon to paris by the king shortly before 14 july . they had been supported by a group of 32 grenadiers from one of the swiss mercenary groups called to paris by the king right before 14 july . 1 . they had however been reinforced by a detachment of 32 grenadier soldiers from one of the swiss mercenary military units summoned to paris by the king shortly before july 14th . they had however been reinforced by a detachment of 32 grenadiers from one of the swiss mercenary regiments summoned to paris by the king shortly before 14 july .