original: after these " rebellions " , land speculators and other non-métis effectively deprived the métis of land by exploiting a government program for its purchase , with the government perhaps turning a blind eye .
simplifications: the government turned a blind eye after the " rebellions , to non-metis depriving the metis of their land through a government program . after these " rebellions " , land speculators and other non-métis basically robbed the métis of land by exploiting a government program for its purchase , with the government perhaps turning a blind eye . after the rebellions , the government and land speculators denied the metis the right to purchase land . after these " rebellions , " land speculators and other non-métis effectively kept land away from the métis by taking advantage of a government program for its purchase , while the government perhaps turned a blind eye . after these " rebellions " , land speculators and other non-métis effectively deprived the métis of land by taking advantage of a government program for its buying , with the government maybe turning a blind eye . after these " rebellions " , land speculators and other non-metis deprived the metis of land by exploiting a government program for its purchase . later these " rebellions " , land speculators and other non-métis effectively deprived the métis of land by exploiting a government program for its purchase , with the government perhaps turning a blind eye . after these " rebellions , " land speculators and other non-metis did a good of job of keeping away land from the metis by taking advantage of a government program for buying it , with the government maybe ignoring the situation .