original: after attaining tropical storm status , the maximum sustained winds fluctuated for three days between 40 mph -lrb- 65 km / h -rrb- and 50 mph -lrb- 85 km / h -rrb- .
simplifications: after reaching tropical storm status , the maximum sustained winds went up and down for three days between 40 mph -lrb- 65 km / h -rrb- and 50 mph -lrb- 85 km / h -rrb- . after attaining tropical storm status , the maximum sustained winds fluctuated for three days between 40 mph and 50 mph . 1 . after attaining tropical storm status , the maximum sustained winds fluctuated for three days between 40 mph -lrb- 65 km / h -rrb- and 50 mph -lrb- 85 km / h -rrb- . once tropical storm status was attained , 3 days of winds fluctuations occurred between 40-50 mph -lrb- 65-85 km / h -rrb- . after achieving tropical storm status , the maximum sustained winds fluctuated for three days between 40 mph and 50 mph . after reaching tropical storm status , the highest continual winds varied for three days between 40 mph -lrb- 65 km / h -rrb- and 50 mph -lrb- 85 km / h -rrb- . after attaining tropical storm status , the maximum sustained winds fluctuated for three days between 40 mph -lrb- 65 km / h -rrb- and 50 mph -lrb- 85 km / h -rrb- . after attaining tropical storm status , the maximum continuous winds fluctuated for three days between 40 mph -lrb- 65 km / h -rrb- and 50 mph -lrb- 85 km / h -rrb- .