original: it accelerated northeast parallel to the east coast and became extratropical on july 23 near nova scotia .
simplifications: it moved northeast parallel to the east coast and became extratropical on july 23 near nova scotia . it accelerated northeast , parallel to the east coast and became extratropical on july 23 near nova scotia . it accelerated northeast parallel to the east coast and became extratropical on july 23 near nova scotia . it sped up northeast next to the east coast and became " extratropical " on july 23 near nova scotia . it moved faster to the northeast staying alongside the east coast , and it lost its tropical characteristics due to cooler air and water on july 23 near nova scotia . it moved towards northeast parallel to the east coast and became extratropical on july 23 near nova scotia . it moved parallel with the east coast , becoming a extratropical system on july near nova scotia . it sped northeast , next to the east coast and became extratropical on july 23 near nova scotia .