original: the direct evidence suggests there was a migration of h. erectus out of africa , then a further speciation of h. sapiens from h. erectus in africa .
simplifications: 1 . the direct physical facts suggest there was a migration of h. erectus out of africa , then a further speciation of h. sapiens from h. erectus in africa . the direct evidence suggests there was a migration of h. erectus out of africa and then a speciation of h. sapiens from h. erectus in africa . there is some proof of h. erectus moving out of africa , then the new species of h. sapiens coming from h. erectus in africa . there is evidence that h.erectus migrated from africa , then h.sapiens evolved from h.erectus by evolution in africa . the evidence shows there was a movement of h. erectus out of africa , then family of h. sapiens from h. erectus in africa . the direct evidence suggests there was a moving -lrb- from one place to another -rrb- of h. erectus out of africa , then a further speciation of h. sapiens from h. erectus in africa . the direct evidence might show that there was a group of h. erectus that moved out of africa , then a further speciation of h. sapiens from h. erectus in africa . the direct evidence suggests there was a migration of h. erectus out of africa , then a further speciation of h. sapiens from h. erectus in africa .