original: the following two years , the raiders again won western division titles , only to lose the afl championship to the eventual super bowl winners — the new york jets -lrb- 1968 -rrb- and kansas city chiefs -lrb- 1969 -rrb- .
simplifications: for two years , the raiders won western division titles but then lost the afl championship to the new york jets in 1968 and the kansas city chiefs in 1969 . raiders again won western division titles in the following two years , but lost the afl championship to the new york jets -lrb- 1968 -rrb- and kansas city chiefs who eventually baceme super bowl winners . 1 . the next two years , the raiders again won western division titles , only to lose the afl championship to the later super bowl winners — the new york jets -lrb- 1968 -rrb- and kansas city chiefs -lrb- 1969 -rrb- . the raiders won for two years the western division titles only to lose the afl championship to the eventual super bowl winners , new york jets in 1968 and kansas city chiefs in 1969 . 1 . the next two years , the raiders again won western division titles , but lost the afl championship to the final super bowl winners — the new york jets -lrb- 1968 -rrb- and kansas city chiefs -lrb- 1969 -rrb- . the next two years , the raiders again won western division titles , only to lose the afl championship to the later super bowl winners — the new york jets -lrb- 1968 -rrb- and kansas city chiefs -lrb- 1969 -rrb- . the next two years , the raiders again won western division titles , only to lose the afl championship to the super bowl winners — the new york jets -lrb- 1968 -rrb- and kansas city chiefs -lrb- 1969 -rrb- . in the next two years , the raiders again won western division titles , only to lose the afl championship to the new york jets and the kansas city chiefs , two teams who would eventually win the super bowl -lrb- in 1968 and 1969 respectively -rrb- .