original: in 1997 he was forced to leave his home after it was flooded by the water of the reservoir .
simplifications: he was forced to leave his home in 1977 . after that it was flooded by the water reservoir . in 1997 he deserted his home , flooded by reservoir waters . after the reservoir flooded in 1997 , he was forced to leave his home . in 1997 , he had to leave his home after it was flooded . in 1997 he was forced to leave his home after it was flooded by the water of the reservoir . in 1997 he was forced to leave his home after it was flooded by the water of the reservoir . in 1997 he had to leave his home because it flooded with water from the lake . in 1997 he was made to leave his home after it was flooded by the water of the reservoir .