original: on september 17 , 2004 , whedon announced on the movie 's official website that shooting had been completed .
simplifications: on september 17 , 2004 , whedon announced , on the movie 's official website , that filming had been completed . on september 17 , 2004 , whedon announced on the movie 's official website that shooting of the film had been finished . whedon announced that shooting was completed on spetember 17 , 2004 on september 17 , 2004 , whendon announced on the official website that the shooting had been finished . it was september 17 , 2004 when whedon wrote on the movie 's official website that they had finished shooting the movie . whedon announced that shooting had been completed on the official website in september on september 17 2004 whedon announced on the movie 's website that shooting had been completed . on september 17 , 2004 , whedon announced on the movie 's official website that shooting had been filled in .