original: the team relocated from houston to the state of tennessee in 1997 , first playing in memphis for one season before moving to nashville .
simplifications: the team relocated from houston to tennessee in 1997 , they played in memphis for a season , then moved to nashville . the team ransferred from houston to tennessee in 1997 , playing in memphis for one season before shifting to nashville the team moved from houston to tennessee in 1997 ; first playing in memphis for one season before moving to nashville . the team relocated from houston to the state of tennessee in 1997 , first playing in memphis for one season before moving to nashville the team moved from houston to the state of tennessee in 1997 , first playing in memphis for one season before moving to nashville . the team moved from houston to the state of tennessee in 1997 , they played first in memphis for one season and then they moved to nashville . the team relocated to memphis in 97 then nashville in 98 . the team moved from houston to the state of tennessee in 1997 , first playing in memphis for one season before moving to nashville .