original: she finally found him in a hospital bed in reggio emilia , ill with a fever and subsisting on a daily bowl of chicory coffee and bread crust .
simplifications: she found him sick with fever and living off a single daily bowl of chicory coffee and breadcrust in reggio emilia . she found him in a hospital in reggio emilia , feverish , and living on chicory coffee and bread . ill with a fever and subsisting on a daily bowl of chicory coffee and bread crust , she found hm in reffio emila . she finally found him in a hospital bed in reggio emilia , ill with a fever and living on a daily bowl of chicory coffee and bread crust . she found him in a hospital in reggio emilia with a fever and living off a bowl of chicory coffee and bread crust . she finally found him in a hospital bed in reggio emilia , ill with a fever and living on a daily bowl of chicory coffee and bread crust . she found him in a hospital bed in reggio emilia for the last time , then he was suffering from fever and living on a daily bowl of chicory coffee and bread crust . she finally found him in a hospital in reggio emilia , ill with a fever and living on a daily bowl of chicory coffee and bread crust .