original: when bonham carter was just five , her mother had a serious nervous breakdown , from which it took her three years to recover .
simplifications: when bonham carter was only five years old , her mother had a serious mental problem , from which it took her three years to get better . when bonham carter was five , her mother had a serious nervous breakdown that took her three years to recover from . when bonham carter was just five , her mother suffered a serious nervous breakdown which took her three years to recover . when bonham carter was just five , her mother had a serious nervous breakdown , from which it took her three years to recover . when bonham carter was just five , her mother had a serious nervous breakdown , from which it took her three years to recover . when bonham carter was just five , her mother had a serious nervous breakdown , from which it took her three years to recover . when bonham carter was five-years-old , her mother had a serious emotional breakdown , from which it took her three years to get better . when bonham carter was five years old , her mother suffered from serious nervousness for the next three years .