original: on the afternoon of september 30 , laura had acquired enough tropical characteristics to be designated a tropical storm .
simplifications: on the afternoon of september 30 , the tropical characteristics gained by laura were enough to be called a tropical storm . on the afternoon of september 30 , laura had gotten enough tropical features to be called a tropical storm . on september 30 , laura was designated a tropical storm . on the afternoon of september 30th , laura had gain enough tropical characteristics to be named a tropical storm . laura has been classified a tropical storn on the afternoon of september 30 . on the afternoon of september 30 , laura had obtained enough tropical characteristics to be identified a tropical storm . on september 30 , laura had enough tropical characteristics to be called a tropical storm . laura qualified as a tropical storm on the afternoon of september 30 .