original: the riot continued into the early morning , until police used fire brigade water hoses to disperse the crowd .
simplifications: the riot continued until police used water hoses to disperse the crowd . the riot continued till early morning and police had to use fire brigade water hoses to disperse the crowd . the riot continued until police used water hoses to disperse the crowd . the riot continued into the early morning , until police used fire brigade water hoses to part the crowd . the fight continued into the early morning , until police used fire brigade water hoses to scatter the crowd . the riot continued into the early morning , ending when police used fire brigade water hoses to break up the crowds . the riot lasted into the early morning , until police used fire brigade water hoses to break up the crowd . the riot continued into the early morning , until police used the firefighters ' water hoses to make the crowd leave .