original: lothar -lrb- " emma " -rrb- emmerich -lrb- 29 november 1941 13 august 2003 -rrb- was a german football -lrb- soccer -rrb- player .
simplifications: lothar emmerich was a german football player . -lrb- b.11/29/1941-d.8/13/2003 . -rrb- lothar " emma " emmerich was a german soccer player who lived from 29 november , 1941 to 13 august , 2003 . lothar emmerich was a german football -lrb- soccer -rrb- player . lothar -lrb- " emma " -rrb- emmerich -lrb- 29 november 1941 13 august 2003 -rrb- was a german football -lrb- soccer -rrb- player lothar emmerich was a german soccer player who was born in 1941 and passed away in august of 2003 . lothar emmerich was a german football player . lothar -lrb- " emma " -rrb- emmerich -lrb- 29 november 1941 13 august 2003 -rrb- was a german football -lrb- soccer -rrb- player . lothar emmerich , born in 1941 and dying in 2003 , was from germany and was a soccer player .