original: by september 1 a cyclonic circulation with a diameter of 690 mile -lrb- 1115 km -rrb- was evident on satellite imagery , well to the southeast of the cape verde islands , and several hurricane forecast models anticipated development and strengthening .
simplifications: by september 1 , a hurricane circulation with a width of 690 miles -lrb- 1115 km -rrb- was seen on satellite pictures , well to the southeast of the cape verde islands , and many hurricane prediction examples make it seem likely for development and strengthening . by september 1 a cyclonic circulation with a diameter of 690 miles -lrb- 1115 km -rrb- was evident on satellite imagery , well to the southeast of the cape verde islands , and several hurricane forecast models anticipated development and strengthening . by september 1 a circulation across a 690 mile -lrb- 1115 km -rrb- was evident on satellite imagery , well to the southeast of the cape verde islands , and several hurricane forecast models anticipated development and strengthening . by september 1 , a circulation with a diameter of 690 mile -lrb- 1115 km -rrb- was seen on satellite imagery , southeast of the cape verde islands , and many hurricane forecast models anticipated its growth and strengthening . by september 1 , a cyclonic circulation with a diameter of 690 mile -lrb- 1115 km -rrb- and several developing hurricane were evident on satellite visual images , in southeast of the cape verde islands . by september 1 a cyclonic circulation with a diameter of 690 mile was clearly shown on satellite imagery , upto to the southeast of the cape verde islands. and many hurricane forcast models expected development and strengthening . by sept , 1 a cyclonic circulation with a diameter of 1115 km was evident on satellite , well to the southeast of the cape verde islands , and several hurrican forecast models anticipated it strengthening . a cyclonic circulation with a diameter of 690 mile was evident on satellite imagery to the southeast of the cape verde islands , while several hurricane forecast models anticipated development and strengthening .