original: finally , the town had no cultural life that could offer competition to wagner 's own artistic dominance .
simplifications: finally , the town had no cultural life that could compare with wagner 's own artistic importance . the town had no cultural life that could offer competition to wagner 's dominance . at last , no cultural life in the town could compete wagner 's own artistic dominance . the town had no cultural life that could offer competition to wagner 's artistic dominance . at last , the town owned any cultural life that could promise competition to the artistic excellence of wagner . the cultural life of the town has finally dominated by wagner without competition . finally , the town had no cultural life . the town could not compete with wagner 's artistic dominance .