original: the word is derived from ' pahar ' meaning mountain .
simplifications: the word is derived from ' pahar ' meaning mountain . the word comes from ' pahar ' meaning mountain . the word comes from " pahar " which means mountain . the word is originated from the word ' pahar ' which means mountain . the word is derived from ' pahar ' meaning mountain . the word comes from ' pahar ' meaning mountain . the word is derived from ' pahar ' meaning mountain . the word is from ' pahar ' meaning mountain .