original: the tuvaluan language is spoken by virtually everyone , while a language very similar to gilbertese is spoken on nui .
simplifications: the tuvaluan language is spoken by virtually everyone , while a language very similar to gilbertese is spoken on nui . nearly everyone speaks the tuvaluan language , while the people on nui speak a language very similar to gilbertese . the tuvaluan language is spoken by almost everyone in the polynesian island nation of tuvalu , although a language that is very like gilbertese is spoken in one of the nine tuvaluan districts , known as nui . pretty much everyone speaks the tuvaluan language , while people speak a similar language to gilbertese on nui . the tuvaluan language is spoken by almost everyone , while a language very much like gilbertese is spoken on nui . the tuvaluan language is spoken by everyone while a language similar to gilbertese is spoken on nui . the tuvaluan language is spoken by almost everyone but a language very similar to gilbertese is spoken on nui . tuvaluan language is spoken by almost everyone while a language very similar to gilbertese is spoken in nui .