original: in 1997 ignacio ramonet , editor of le monde diplomatique , renewed the debate around the tobin tax with an editorial titled " disarming the markets " .
simplifications: in 1997 , ignacio ramonet , editor of lemonde diplomatique , renewed the tobin tax debate with an editorial named " disarming the markets . " in 1997 ignacio ramonet , editor of le monde diplomatique . ignacio ramonet , the editor of le monde diplomatique , renewed the debate around the tobin tax with an editorial titled " disarming the markets : in 1997 in 1997 ignacio ramonet , editor of le monde peacekeeperique , renewed the debate around the tobin tax with an editorial titled " -lrb- take weapons away / stop using weapons -rrb- ing the markets " . in 1997 , ignacio ramonet , editor of le monde diplomatique , renewed the debate around the tobin tax with an editorial titled " disarming the markets . " . in 1997 ignacio ramonet , editor of le monde diplomatique , renewed the debate around the tobin tax with an editorial titled " disarming the markets " . in 1997 ignacio ramonet , editor of le monde diplomatique , restarted the conversation about the tobin tax with an article called " disarming the markets " . 1 . in 1997 ignacio ramonet , editor of le monde diplomatique , started the debate around the tobin tax with an artticle titled " disarming the markets " stating his opinions .