original: although she had previously spoken in fantasies and dream sequences , maggie 's first word spoken in the normal continuity of the series occurred in " lisa 's first word " , when she was voiced by elizabeth taylor .
simplifications: though maggie had previously spoken in fantasies and dream sequences , her first word spoken in the normal mode of the series occurred in " liza 's first word " , when she was given sound by elizabeth taylor . although she had spoken before in fantasies and dream sequences , maggie 's first word spoken in the normal span of the show was in " lisa 's first word " , when she was voiced by elizabeth taylor . 1 . although she had previously spoken in fantasies and dream sequences , maggie 's first word spoken in the normal course of the series occurred in " lisa 's first word " , when she was voiced by elizabeth taylor . although she had previously spoken in imagination and an order of dream movements , maggie 's first word spoken in the normal continuity of the series took place in " lisa 's first word " , when she was given the voice by elizabeth taylor . although maggie had spoken in fantasies and dream sequences before , the first word in normal continuity of the series occurred was voiced by elizabeth taylor in " lisa 's first word " . although she had spoken in fantasies and dream sequences , maggie 's first word spoken in the normal world of the series happened in " lisa 's first word " , when she was voiced by elizabeth taylor . although she had previously spoken in fantasies and dream sequences , maggie 's first word spoken in the normal continuity of the series occurred in " lisa 's first word " , when she was voiced by elizabeth taylor . maggie was voiced by elizabeth taylor when she spoke in the series " lisa 's first word . " though she has previously spoken in fantasies and dream sequences .