Question: Who played the female coworker in Payphone?
About the article "Payphone (song)", section "Synopsis".

Candidate passages:
  : Hideki Go's wife.
: Hideki Go's daughter.
: The wife of Seiji Hokuto with nursing license, her surname, Minami, is dropped in this movie.
Acknowledged as the former female co-host of Ultraman Ace.
: Shin Hayata's wife.
: Dan Moroboshi's wife  : Seiji Hokuto's daughter.
: Shin Asuka's coworker.
: Gamu Takayama's coworker.
: A scientist who helped Gamu develop a spacecraft for Daigo in the end.
He is acknowledged as the former host and human disguise of Ultraman Agul.
: A mysterious girl whom Daigo Madoka met in boyhood.
She gave Mirai Hibino a request to reawake seven heroes.  
On June 23, 2012, Lifetime aired a TV movie based on the story, "Tall Hot Blonde" (also known as "TalhotBlond"), directed by Courteney Cox, with Garret Dillahunt as Thomas and Laura San Giacomo as Carol, the busy wife and mother who slowly starts feeling disconnected from her husband.
Brian Barrett, Montgomery's young coworker, was portrayed by Brando Eaton.
Cox appeared in the film as well, as Carol's friend, coworker, and confidante.
The names of Jessi and Mary Shieler were changed to Katie (played by Ashley Hinshaw) and Beth (played by Molly Hagan) Brooks.
The Shielers' location was moved from West Virginia to Indiana. 
Innocent female doctor Mineko was seduced by Sachiko, an aggressive lesbian, in her younger days.
Mineko begins dating a male coworker, and accepts an invitation to a party at the home of a transvestite patient.
Sachiko comes out of Mineko's past, enraged with jealousy, and begins tormenting Mineko and her boyfriend. 
The video begins with a flashforward that starts with a beleaguered Levine torching his ride and dialing (possibly) his lost love's telephone number at a payphone.
Another typical day at a Las Vegas (seen from the decals on the police cars) bank for Levine is shown next, which turns into chaos when some bandits enter and take charge (one of them is played by the band's lead guitarist – James Valentine – and some of the other bank robbers are probably played by drummer Matt Flynn, bassist Mickey Madden and current keyboardist, originally a touring-only band member, PJ Morton) – all of this happens while the song plays in the background.
Levine grabs a gun from one of the robbers and threatens to get rid of them.
He and his female co-worker (played by Dutch model Bregje Heinen) escape though Levine is shot in the arm, but when some cops mistake him for one of the robbers, Levine tells the female co-worker to hide in a car and steals an AC Cobra 427 that belongs to Wiz Khalifa to get away from them.
A car chase follows and when Levine is almost caught by the police, he steers the stolen convertible onto the wrong side of the road and causes a huge explosion, which destroys one of the police cars.
When he finally reaches his destination in Los Angeles, he passes by a place where Wiz, the owner of the car, performed his rap earlier.
After Levine gets out of the convertible, it also explodes and he enters a booth, injured, with the titular payphone, probably to call for help (It is also likely that he is calling Heinen) – this connects to the beginning of the video.
The Doris Martin character began to commute from the ranch to San Francisco, where she worked as a secretary for a magazine, "Today's World".
New workplace characters were added.
McLean Stevenson (who would later leave the series to star in "M*A*S*H") played her boss, "Today's World" editor Michael Nicholson, and her friend and coworker, Myrna Gibbons, was played by Rose Marie in a role similar to her more famous Sally Rogers role on "The Dick Van Dyke Show".
Also in the cast was Paul Smith, who portrayed Ron Harvey, the assistant editor.
Pyle and Hampton were still seen during this season.