Everyone agrees that it is not a scientific account, but is it a true account. By that, I mean if I were a fly on the wall at creation would I have seen what God tells me here. But that story tells an enduring tale of fantasy. I can't come to your house on Christmas night and see flying reindeer. If that is what the basis of the Scripture is, then I would have real problems with the Scripture.
Truth is objective.
Something either happened as reported or it didn't. Your solution would suggest that it really didn't happen the way described. He still wouldn't need to go into quantum to give an accurate account. When I describe a car wreck, I do not need to describe how each molecule of the metal frame moved in response to the forces. That is an accurate, but non-detailed account.