If it bothers you, then we can say that you dislike it, and viceversa. When we translate it to Spanish, we can see the structure is basically the same and that the relationship subject-verb will remain the same. Esta camisa me molesta . The only thing that changed here is the placement of the object pronoun. While in English this pronoun remains at the end of the sentence, in Spanish it is placed in front of the verb.
Some linguists say that the pronoun becomes part of the verb itself.
Remember that the pronoun can be changed and the verb will not be affected in either language. This shirt bothers us . Esta camisa nos molesta . As in English, if you change the subject number, the verb will be affected since subject-verb agreement must always exist. These shirts bother me .