This is perhaps the most ridiculous allegation on a sitcom this year. The show seems to flirt, in this episode, with the Calista Flockhart anorexia rumors, but it never really engages them. Instead, it simply pretends Ally's body is different from what it is. Unfortunately, all of Calista's body fat put together would not amount to even a medium sized butt - let alone, say, an excellent butt like that of Jennifer Lopez. It's like being a Dallas Cowboys cheerleader.
Women are too, the client claims, since they can scope the pretty woman's pretty clothes.
The opposing lawyer effectively cross-examines her. There are plenty more where you came from. Ally is troubled - but not that troubled. After all, she doesn't quit. Nor does she even reflect that the firm's sexist attitude toward women may be the reason none of them have made partner so far.