Cairoize is written in C and perl. The stack decoder that was developed for and used during the workshop is not yet distributed with this release. It still needs some more work and hopefully will be released in the near future. A small Tetun-English parallel corpora. It was aligned semi-automatically based on chapters and verse numbers.
Verses are typically equivalent to sentences.
We have not done any experiments with this corpora. It contains some monolingual text that was downloaded from the UN web site. Currently no French corpora is distributed. Also, we are currently working on aligning a large, unencumbered hansard parallel corpora that we plan to release in the future. However, this may take a while.