A knight taken or sent on military service shall be excused from castle-guard for the period of this servlce. No sheriff, royal official, or other person shall take horses or carts for transport from any free man, without his consent. Neither we nor any royal official will take wood for our castle, or for any other purpose, without the consent of the owner. The writ called precipe shall not in future be issued to anyone in respect of any holding of land, if a free man could thereby be deprived of the right of trial in his own lord's court. There shall also be a standard width of dyed cloth, russett, and haberject, namely two ells within the selvedges.
Weights are to be standardised similarly.
In future nothing shall be paid or accepted for the issue of a writ of inquisition of life or limbs. It shall be given gratis, and not refused. We will not have the guardianship of a man's heir, or of land that he holds of someone else, by reason of any small property that he may hold of the Crown for a service of knives, arrows, or the like. In future no official shall place a man on trial upon his own unsupported statement, without producing credible witnesses to the truth of it. No free man shall be seized or imprisoned, or stripped of his rights or possessions, or outlawed or exiled, or deprived of his standing in any other way, nor will we proceed with force against him, or send others to do so, except by the lawful judgement of his equals or by the law of the land.