Those destined to the Grand River, Port Stanley, Talbot Settlement, the London District and situations contiguous to Lake Erie and St. Clair, will go on to Buffalo by the Erie Canal. From Buffalo, Steamboats and sailing Schooners ply daily to all the principal landings on the American and Canada shore of Lake Erie, rate of passage moderate. Those wishing to cross to the Niagara frontier, Canada side, from Buffalo, can do so every half hour at the ferry at Black Rock, about 1.5 miles from Buffalo, and fourteen above the great Falls of Niagara. From Chippawa, two miles above the great Falls, the British Steamboats Adelaide and Thames make regularly weekly trips to the head of Lake Erie on the Canada side, calling at Black Rock and Buffalo each way. Stages are continually going from the ferry on the Canada side, to the City of the Falls and the town of Niagara, on Lake Ontario, from whence a Steamboat proceeds to york every day, except Sunday, at half past 12 o'clock.
Steamboats plying to all parts of Lake Ontario are to be met almost daily at Niagara.
Deck passage 2 dollars without board. Deck passage, not found, 7s. If they are going to the Ottawa River, they will proceed from Montreal and Lachine, from whence Stages, Steamboats and Batteaux go daily to Grenville, Hull and Bytown, as also to Chateauguay, Glengary, Cornwall, Prescott and all parts below Kingston. At Montreal, Carlisle Buchanan, Esq. Prescott, John Patton, Esq.