The original translation and printed text dating from the 1800s. Black leather-look with gold imprint. Personal record and genealogy pages. This collection of traditional Christian hymns and psalms are written both in English and in Cherokee sounds. English sounds equivalents are used instead of Cherokee characters, making it possible for anyone or group to sing their favorite hymns in the Cherokee language.
Songs have English translations provided.
Additional feature material included such as the Cherokee syllabary and the Twenty-Third Psalm. 34 Pages, Paperback, Illustrated. This is a remarkable compilation of years of study and research into the Cherokee language. Includes English words, the Cherokee syllabary followed by the characters representing each syllable and small illustrations to accompany the language.