Jadzia steps back into the crowd as Worf grins like the idiot he is and one of the Worfs turns on the headset. Klingon opera starts to fill Julian's mind. Julian concentrates really hard and there is an explosion. Smoke envelopes Worf, Jadzia, and Julian. When the smoke clears Julian is dressed in his spy tuxedo, Jadzia is dressed as Honey Bare, and Worf is dressed like Falcon except he has a bat'leth.
Technobabble is irrelevant.
Julian frowns as Worf charges him, bat'leth held high in the air. Julian steps out of the way of the angry Worf only to find himself trapped in a corner. Worf smiles like an idiot and prepares to deliver the final blow. Bashir looks around. He's trapped like a Klingon with no honor.