Bulma learned how to live the terrible environment and goes about his everyday business. Anroids 17 and 18 continue to destroy everything in their path. Their victims tried calling the army, but the federal troops have already been killed by the androids. Trunks is riding home with Bulma. There is a radio report about another disaster the androids caused.
Trunks becomes angered with rage at such injustice.
Gohan descends in front of Trunks and agrees to train Trunks. The two head back to Bulma's house. Gohan and Trunks spend days in training. Gohan is trying to teach Trunks how to reach Super Saiyan level, but Trunks cannot, despite all his anger. Trunks gets distressed, but Gohan continues to encourage Trunks.