If the lath has pulled away from the building, the whole wall may have to be stripped and receive new stucco. Some tiny cracks are to be expected, but those more than 4 inch wide may indicate serious damage. Basement windows should open and close easily and be equipped with screens, locks, and storm sashes. Windows Frames should be square, sills and trims should be painted, and sills should show no signs of termite damage. Look for weather stripping around windows, and a solid and unbroken line of putty around window panels.
Storm windows are excellent energy-savers.
Metal ones may be preferable to wood, since they can remain in place year-round. Double or triple-glazed windows are good investments. Outside Doors Check to see if they are square. For better security and insulation, make sure doors are solid, not hollow core. Slightly raised sills will help prevent water damage.