At a signal from Offendem, the bat-boys surround Prince Jam's car. The remote control takes over and the car leaves the track. Speed notices the trouble and takes off after them. The bat-boys reveal themselves and Spritle realizes he's in trouble. They all start across an old suspension bridge, but Spritle's car stops in mid-span.
Speed takes the Mach Five out onto the bridge.
The bat-boys cut the ropes holding the bridge up and Spritle and Speed plunge downward. Spritle recaps the episode so far. Spritle and Chim Chim land in the river below. The palace guards stand high above calling for Prince Jam. Minister Offendem convinces the king to have Pops and company arrested for building a defective racing car.