The message didn't change. He started apologizing for the trucking company, saying they've never been charged with anything before and it was just an oversight that they hadn't applied for a permit. But the best isn't good enough for Jeffrey Fleeton's memory. It can't be. There has to be some meaning found from his life and his death.
Somebody has to be responsible.
If someone is supposed to have a permit and you require the permit to have insurance, whatever they are doing carries an element of risk to it. They violated that situation. But they don't have to pay for it. There is one legal hope left for the family, but it's out of their hands. The Ministry of Labour can still charge the lumber company under the Occupation and Safety Act.