Having noticed this most cross dressers attempt to sway there hips and of course grossly over aggerate something most women don't even notice. Walking is different too, depening on what your wearing. Walking in 4 inch high heels is not learned in the first three steps and is different from traditional flat heeled mens shoes. Walking in a skirt, especially a long one with wind blowing quite different from walking in trousers. And of course you need to be careful not not let the skirt blow up in the wind either.
Tight skirts are like hobbles worn on race horses.
Typically a calf or ankle length skirt with a circumference less than needed to take full strides. Master walking across flat ground and then try climbing some stairs. Thats a challenge. Bending over can be a bit embarrassing if you have short skirt. Maybe all the onlookers will like a quick flash of panties but its not very ladylike.