In a foreign language, there are often too many words to fit the callout space. Solve the problem by using key letters with a legend. Narrow columns, another favorite of designers, are taboo with German and Scandinavian translations. Make sure your designer is aware of the design challenges with foreign languages. With a little planning, designers can assure their work in a foreign language is still pleasing to the eye.
Speed is at the center of business today.
It's become synonymous with great customer service. The faster you deliver, the happier the customer. Translation, however, is still an art requiring human skills and careful thought and can only be produced at a certain rate without sacrificing quality. It's mind-boggling how many steps are involved. A project manager schedules personnel, gathers reference materials and prepares the document for translation.