It is involved in a process of cultural impoverishment of the humanity and of conflicts with threatened languages and cultures. This mecha nical phenomenon is inherent to the structures of the modern world, mainly economical and mediatical ones. Such a situation never occurred in the History and, therefore, no solution experimented in the past can be helping to find an answer to the problem. An awareness would urge an organism su ch as the I.A.P.T, which rules the Code, not to take the risk of more implication in that infernal gear, includingly by an apparently so trifling measure. Si notre culture meurt, nous mourrons.
Sans diversiti culturelle, il y a stirilisation de l'imagination.
Sans diversiti de langue, pas de diversiti culturelle. This project proposes in fact the coexistence of two separate Codes, one, complex, th is one that we know, for past pubications, and the other, the BioCode, simpler, for future publ ications. If we want emphasize the special rules for futures publications, it is possible to distinguish it by special typography, or to gather it in a special part of the C ode. Mais elle s'eloignerait trop de notre longue tradition.