Same tool is used on the door handle.
Once you get the trim panel off the vent window assy. After the vent window assy. is removed the door glass is next. Its too complicated for me to try and write how to separate the window from the window regulator assy. I don't remember if the cat whisker molding is held on with built in clips or screws, you will see either way when you get the door glass out. You'll need a grinder with a 24 or 36 grit grinder disc.