I can only base the numbers after the fact. No change, no compression. The orbit shot at the beginning of the UPN segment is longer than the syndicated segment. The listed syndicated time segment is missing. Seven is talking to Janeway.
Syndicated version is time compressed.
Again, the syndicated segment was time compressed. Also, the first section is missing from the UPN version. Paris and the Doctor are talking about Seven's date. No time compression, no differences. No time compression, no differences.