Danny looks sad. But Trina suggests we meet after work to go rollerskating at a funky place called World on Wheels. She says we can meet interesting film people there. I cool down. This is nice.
Variety wants to make amends.
Agreeing to meet her, we leave the premises. Jim's on a pay phone with Nikale, our friend from the Sunset Room. We tell her that we've heard World on Wheels will have interesting film people, and invite her along. Nikale, who is African-American, is concerned. Someone's not giving you good advice.