Women love to see their men suffer - it's so romantic.
It shows so much character, especially when their man is humbled. She's all dressed up and lovely, he's in his goofy parking lot attendant uniform. Too hip, man, and about twenty years too late. Cassidy looks like she almost ready to forgive Evan and come running into his arms. That's what happens to all the Nash women - they get traded away, like the Vietnamese women who get moved around in this week's main story.