Strong goes on to cite the various ways the King James translators render genna . But a rendering is not a definition. Strong merely indicates the fact that the King James translators rendered genna in various ways. Renderings are an attempt by translators to interpret one language into another, and this is as much an art as it is a science. The goal of translators is not always perfect accuracy.
Perfect accuracy is impossible when two languages are incompatible at certain points of meaning.
At times, translators will even sacrifice a little accuracy for a clearer reading of the text. Strong intended his readers to match the definitions he gave with the various renderings so they could spot the occasional mistranslations. This carelessness has caused no end of confusion. It is not used of a woman. So while women give birth to children, men beget them.