1.20 Wisdom shouts in the streets. She cries out in the public square. Let the hills sing out their songs of joy before the Lord. Return to Index Perspicuity Perspicuity refers to being clearly expressed and easy to understand . It is an important quality that allows the reader to clearly understand details as well as main points of a translation.
Perspicuity is essentially a synonym for clarity .
We are only referring to linguistic clarity which can exist in most normal language exchanges. A phrase is a grammatical construction consisting of two or more words . These words have a particular syntactic relationship to each other which is part of their meaning within the discourse in which the phrase is found. This phrasal meaning must be translated as well as the meaning of individual words. Plain English A form of English which is clear, concise, direct, straightforward, natural, and lively.