By mid-afternoon, he was out over Lake Ontario, a little over 10 kilometres offshore. We'll have to wait for the next update to see whether he returns home again. We received reports from Rouge on November 8, and again today. Both times, all of the data indicated that he is not straying far from the Richmond Hill Town Hall. This would suggest that rather than finally becoming restless, he is more likely settling in for the winter.
Rouge remains in Richmond Hill.
We have again confirmed his presence both in person, and via the satellite transmissions. His behaviour remains unchanged, and there is no indication that he will all of a sudden be struck with the urge to leave. Once again, Rouge has made a short excursion, only to return to Richmond Hill. This time Rouge has chosen to wander off to the west. We will have to wait and see whether this pattern holds true again for this trip.