The hotel presents fifty dancing girls in revealing costumes. Quail lands in his autogyro, thinking it is Kansas City. He puts his autograph on Allen's dress collar and then rips it off so she can see it. He disrupts the hotel registration and opens doors to various rooms. He shares Peggy's room and bath without either seeing the other until in twin beds he snores, and she screams.
Quail disturbs the people stupefied by television.
Petronovich, excluded by the quarantine, calls Peggy to say he saw her with Quail. Quail wakes up with Wong and calls Peggy. Hearing he's a millionaire, she suggests they leave together. Quail does not bid on the invention, and Wong asks for sealed bids. Petronovich and his men plan to break into the hotel.