The publication of rights is effected by their registration in the register of personal and movable real rights or in the land register, unless some other mode is expressly permitted by law.
Registration benefits the persons whose rights are thereby published.
Any person, even a minor or a protected person, may request the publication of a right, on his own behalf or on behalf of another. Any renunciation or restriction of the right to publish a right which shall or may be published, as well as any penal clause relating thereto, is without effect. Publication of a right may be renewed at the request of any interested person.