Maybe that is why it exudes a sense of utter peace, and does not suffer fools, or the erosion of tradition, gladly. The local international airport is at Manchester. There are good train connections from London, and regional tours are available from Chester. All major car hire companies are represented at the airport and in Chester. There is little in the way of local hire.
Taxis are available everywhere.
Chester and the region have a good selection of bed and breakfasts which provide mostly basic, no-frills accommodations. Local pubs provide a much higher standard of cuisine than the reputation for British cooking suggests, and their owners are happy to advise on local lodging. And the residents are foreigner-friendly, often in contrast to southern England. Chester can offer everything you ever wanted, but take your time. There are many small shops, all within walking distance.