They were somewhat exceptional, since they comprised a report by Senator Alain G rard on a parliamentary mission assigned to him. The personal pages can be accessed either from the website's general contents page or from the senators' personal details sheets, which have been on-line since December 1995. In the opposite direction, the personal pages provide direct access to the website's home page or general contents page. Once the debates, information reports and legislative reports were on line, the next step was to provide electronic access to government and private bills on the Senate's order of business. They have been available on-line since 16 September 1997.
Promulgated texts are also available on-line.
The Committee Bulletin, which comes out once a week during sessions, gives summaries of meetings of committees and delegations. The National Assembly and the Senate are the two chambers of the French Parliament. In addition to the separation of the Executive from the Legislative branches, the principle of the separation of powers also requires the separation of the two assemblies, which are independent of each other. It includes the records of proceedings in HTML format. The website is run by the National Assembly's Public Relations Department.