Get off at the Poterie stop, which is on a street called rue de la Servette . Turn right on rue Antoine Carteret and walk until you reach the end of that street. The bus trip lasts approximately 13 minutes. Once you have reached the Poterie bus stop, the hotel is within 5-7 minutes walking distance. A taxi may be taken to the hotel for approximately 20 francs.
Most taxi drivers understand enough English to recognize an address.