In this field, there is more confusion rather than transparency. Here, we would like to show you differences of software solutions and we would like to describe the main advantages of each of these products. Machine translation challenges software developers. The task to translate entire documents requires a profound grammatical and syntactic analysis. The market for translation software is very confusing, because pure phrase translators pretend to be a translation program for complete documents.
Natural language is too complex to be classified and translated in phrase categories.
You should be very cautious when you see a so-called foreign language translation program. Being limited to a small field of applications, phrase translators often use such a name. A limited number of machine translation programs Actually, the market for real machine translation programs is quite clear. Probably only half a dozen of programs may be counted in the outstanding circle of machine translators for natural language translation. However, there is serious confusion about the possibilities of computer-based translation software.