The translation of Scripture is a demanding task and needs constant prayer support from start to finish Translators have noticed, however, that special difficulties seem to surface when translations near completion. What follows is a sampling of such problems to help you in praying for those involved. Satan is opposed to all God's purposes and certainly the translating of God's Word, the Bible, is one activity he will do all in his power to frustrate.
Some problems are due to human frailty and sinfulness.
Some may be simply mechanical or electrical glitches. Some problems may be spiritual or have a spiritual component. Satan may be the cause or he may exploit these to gain his ends. The list is not hypothetical. Every item mentioned has occurred to delay completion of some translation.