Non-sentients do not rape. Rape is an act of violence. What Apollo did was something else, something without shame, something natural for him. She would be hurt and fear men. The last thing she'd want is to be around him.
Rape has terrible effects on the victim's psyche.
No one should deny that. He didn't really rape her, see above. Hank doesn't smell anything like Apollo. Sometimes we writers have to change things to make the story as we want it told. No, it wouldn't.