Parties are also invited to comment on other issues relevant to the subject-matter of this proceeding. Le Conseil invite galement les parties se prononcer sur d'autres questions touchant l'instance. Procedure Proc dure 8. TCI, Bell Canada, Island Tel, MTS, MTT, NBTel, NewTel and SaskTel are all made parties to this proceeding. NewTel et SaskTel sont toutes d sign es parties l'instance.
Parties are to indicate in the notice their email address, where available.
If parties do not have access to the Internet, they are to indicate in their notice whether they wish to receive disk versions of hard copy filings. Any party may address interrogatories to TCI, Bell Canada, Island Tel, MTS, MTT, NBTel, NewTel and SaskTel. Any such interrogatories must be filed with the Commission and served on the companies to which the interrogatories are addressed by 4 August 2000. Toute partie peut adresser des demandes de renseignements TCI, Bell Canada, Island Tel, MTS, MTT, NBTel, NewTel et SaskTel. Responses to all interrogatories are to be filed with the Commission and served on all parties, by 18 September 2000.