Chase shooting Tuscadero in the back. P's injury direct result of D's shooting. Damages - presumed but there are actual damages here also.
P is likely to be able to prove the elements of a prima facie case for battery.
D admits that all she saw was the P moving, not moving toward her, also that previous break-ins resulted only in property loss. Recovery will depend on whether jury buys one of the defenses. D will try to persuade the jury that this was a dwelling because they live upstairs. If the jury believes that there was reasonable apparent threat to D and her family, they may deny recovery based on self defense or defense of others. In Kansas, P is probably sunk.