She worked her way up and then Makoto noticed someone in the bed. This is when they both screamed. The next morning, Makoto's teacher comes in all ready for the day's climb. When he looks in Makoto's bed, he sees Makoto just waking up with this girl in his bed. He screams and says he is a disgrace to the school and asks what is going on.
Next scene has the trio sitting and eating and talking.
This girl turned out to be Fatora's Lady in Waiting and lover, Mr. Fujisawa is still confused about all of this doubled up princess stuff, but he still accepts it. Makoto told Alielle what has happened to Fatora last night. Alielle was visiting her parents at the time Fatora was taken, and feels guilty that she wasn't with her at the time. So out of guilt and love for her Alielle asks if she can join them to the mountain. Makoto agrees and goes to get all ready for the trip.