Yield to others. Pull to the right and let others pass. In other words, do all the stuff you usually don't do, when you drive at home. Live stock, chickens, dogs and children, tend to roam free. Even a Ford Van and a Mexican steer aren't a fair match.
Mexican steers tend to bounce.
Forget about the bandidos, they're at home, in bed, asleep. Most remote highways don't have shoulders. Grass and brush may be five feet tall, growing right up to the very edge of the roadway. At night, it's like driving in a narrow tunnel. Be on guard, small children dart onto the road from the tall grass.