Incidentally, all of these enclosures have a universal power supply so you can do that edit in your hotel room in Times Square or Trafalgar Square. Then, plug device into your computer and edit. You can skip the log and capture part. Now, granted, log and capture actually allows you to preview your footage and at least to me is an important component of the creative process. But it would certainly be a lot more efficient use of time to skip an entire step.
Portability is here.
Creativity need not be limited to the studio. There is one little hitch in the airplane thing. At the moment, most airlines only provide in-seat power in First and Business class. So, use your points, stickers or client's budget to upgrade to enjoy airplane editing. For the rest of us, that good old electrical outlet in the Motel 6 will provide the power we need to run the TiBook and drive.