Quicksand takes you down slowly, boxing rings are square, a guinea pig is neither from Guinea nor a pig. Performing artists recite at a play and play at a recital. We park on driveways and drive on parkways. A house burns up as it burns down. When the stars are out they are visible, but when the lights are out they are invisible.
Railroad cars carry shipments and ships carry cargo.
Native English speakers somehow manage to know all, or at least most, of this without having had special instruction. I'm sure it is easier to learn when we are very young, rather than later in life when another language has already established itself as the definitive tongue into which one is tempted to translate everything. A number of years ago a law was passed in the state of Tennessee that Pi , the ratio of a circle's circumference to its diameter, was to be 3.000. The law was quietly revoked. Those who chose to engage in these exercises of stupidity are simply misusing the Bible.