The omote version brings the action to front of the partner's body. The ura version takes the action behind the partner. This is a traditional phrase said to one's partner when initiating practice. It can be translated several ways, and is sometimes used to answer the phone or when entering a store. Altar at the front of a dojo.
Most aikido techniques have two versions, omote and ura.
The omote version brings the action to front of the partner s body. The ura version takes the action behind the partner.