However, where an action has been brought and published, cancellation is obtained by registering the judgment dismissing the action or ordering the cancellation, or by filing a certificate of the clerk of the court attesting that the action has been discontinued. Except where the spouses consent to the cancellation, the application shall be accompanied with a death certificate and an attested declaration of the liquidation of the succession or a copy of the judgment, as the case may be. The court may order the cancellation of a registration effected without right or irregularly, or on the basis of a title that is null or that is irregular as to form or where the registered right has been annulled, rescinded, resiliated or extinguished by prescription or otherwise. It may also order cancellation where the immovable against which a declaration of family residence that had been registered has ceased to be used for that purpose. Total acquittance of a debt entails consent to its cancellation.
Partial acquittance entails consent to only an equivalent reduction.
Reduction of a hypothec securing a claim to be paid with a sum of money deposited for that purpose is made by registering the judgment declaring the tender to be valid and specifying, where applicable, the person entitled to the sum of money deposited, or by registering the judgment authorizing, at the debtor's request, the reduction of the hypothec and its transfer onto the property tendered or deposited. Registration of the address of a co-owner in indivision ma be cancelled on the application of any interested person. A notice of advance registration of a judicial demand is cancelled upon registration of a judgment dismissing the demand or ordering the cancellation, or upon presentation of a certificate of the clerk of the court stating that the demand has been discontinued. A notice of advance registration of rights arising from a will is cancelled upon the application of any interested person, if the will was not published within three years of the date of opening of the succession. The application must be accompanied with the act of death of the testator.