An intensive study of church history, Bible version and the evolution of doctrine this century, cleared all that up quickly. Also, we found that joining and leaving fellowships was detrimental to the children. So I can encourage folk in a similar situation to continue to seek and pray, maybe take on an exploration trip or even consider moving. It's well worth 'seeking the Kingdom' first, rather than put up with false doctrine and bad examples. I personally have little doubt that the KJV is the 'truest' translation, but I also have little doubt that average readers can't make head nor tail of some of it.
People love religion but hate accountability.
They love 'worship' but hate relationship. They don't want to live a life of servanthood and want to be surrounded by folk who keep affirming their 'choices'. And it is a choice - in our culture the Bible is always available, faithfully telling the truth to those who want to know. Maurice and I have found that people who want to 'find out what God says and do it' come from all denominational backgrounds and from exposure to all translations. To take a leaf from the Bereans - we need to examine whether the claims of these studies really are so.