Please read our full Disclaimer .
Greek text is one of the more common examples, especially in public-domain texts.
Greek and Latin were much more common among the literati even as late as the beginning of the 20th century. Fortunately, the use of Greek in English texts is usually limited to a few words, or a memorable quote. You have several options in the treatment of such text. But with a little more work, you can faithfully represent the Greek text in a manner both effective and globally accepted. The Greek Alphabet For the most part, transliteration is straightforward.