Obviously, there is a great deal, of interpretation of Camus's writing. Buena Vista is a treatise on interpretation. Common interpretation is forever in search of hidden motives and intentions. Its favorite tool and highest value is supicion. The way he reports the sometimes naive words of his sexual partners, and the way he quotes texts of various origins, show the same absence of irony.
Meaning dissolves itself in commentary.
Therefore, Camus chose silent ways of interpretation. Rearranging old material is already all the interpretation we need. It is also all we need to produce new meaning. The same magazine charcterizes the novel as U.L.O. Unidentified Litterary Object. The forging of the term achrien, an arbitrary, and therefore unconnotated neologism for homosexual, is based on this assumption.