Then there is the judge. The judge's aim is to ensure that both sides receive a fair trial and that only legally admissible evidence is presented to the trier of fact. The judge is always mindful that a conviction will be followed by an appeal, and that the appellate court will scrutinize the evidence to determine if the defendant received a fair trial. We have seen some experts bring glossaries to court. The judge and the reporter will appreciate your efforts.
Judges are often in a hurry.
They manage heavy daily calendars and would much rather have your case settle in a plea bargain than proceed to trial. They want witnesses and attorneys to get to the point quickly. The judge is supposed to be in control of the courtroom, but this is not always the case. Some judges allow attorneys wide latitude in questioning witnesses, others are very restrictive. You are at their mercy and you may have to field difficult or confusing questions.