Smaller buses are better than larger ones. Electric buses are much better than diesel. Consider replacing some buses with trams. The Dillos would be ideal for this. It's absurd to run fake trolleys that blow smoke in people's faces.
Many women report that they feel unsafe standing alone at deserted bus stops.
The necessary zoning changes should be made immediately. Bus drivers need to receive training on dealing with bicycles and pedestrians. Don't pass a bicycle with less than three feet of space between your vehicles. Don't rush past a bicycle and then stop right ahead of it at an intersection or bus stop. Don't stop a bus in the middle of a pedestrian crosswalk.