The latest version of the Linux Console Tools has been uploaded to sunsite.unc.edu. This is release 1997.12.16 of the Linux console-tools. It includes several updated data files, thanks to user feedback. This package is currently under development, use it at your own risks.
Much work is needed to really get Unicode stuff usable.
This will be my primary goal. Communication is working now, and we plan to finally merge the two packages, but that will probably take some time.