To much of the medical establishment this is a bold, or at worst, a precipitous thing to suggest. It is not without some risk, but the risk is fairly small, short term. Go on hormones for up to six months. Beyond six months, the effects of hormone therapy start to become permanent, with eight months being the edge of going too far. Within six months, almost all effects, at least of estrogens, are reversible over time.
Hormone therapy is very revealing.
The test procedure very simple. Hormones affect almost every aspect of your functioning, and simply by noting if the experience is good or bad, you should get some idea of what you really want. Remember though, that what you want could be anything, even some comfortable place Other than Male or Female , so keep an open mind. Simply quit when you choose. Take responsibility for this.