The interpretation is the same. Male-female relationships tend to be unequal. The male is in a much better position than the female. Her reputation is probably damaged and her redemption does not lie with a noble project. It will not work, and relationships might break down.
Money is an issue, and so is class.
Career problems arise because of associations. Think twice about who you are with. Officers fraternizing with enlisted personnel is not a good idea. Working girls who act like the boss get caught. The interpretation is the same.