During manufacture the film is balanced for daylight scenes or for those lit by tungsten light sources. Daylight balanced film should be used when photographing outdoors or when using a flash. Tungsten film is produced for scenes illuminated by a heated tungsten filament. That means a conventional light bulb. Tungsten light sources do not include fluorescent lights.
Fluorescent lights have their own wacky set of circumstances.
In most residency situations, tungsten balanced film is not practical. It's not fast enough to photograph indoors without a tripod. Ninety percent of the time, daylight balanced film is the best film to use in residencies. Make sure you use a flash when photographing indoors and turn off any overhead fluorescent lights. Otherwise, a psychedelic green haze will appear in your photos, like its falling from the heavens.