Most of the human DNA does not seem to be active at our present stage of evolution, and many genes and gene fragments are clearly a result of previous evolutionary steps in mammalian or even pre-mammalian history. One therefore gets the same impression of evolvement on the species-level as one gets on the individual level although the mechanics are different. Similar in both situations, however, is the complex interaction between environment and biology. In this interaction the genetic code primarily serves as a sort of memory bank, where experience on a species-level can be stored and used when it fits the environmental situation. There is no reason to think that evolution has stopped now, indeed the evolution of biological organisms may actually be speeding up.
Human consciousness is now part of the environment that shapes evolution.
In a direct sense we have in the last centuries modified the environment including livestock and other naturally occurring organisms. Indirectly, our mere presence and our designed modification and utilization of natural resources have also had a part in shaping evolution. The record of these modifications is held in DNA and thus preserved for future generations. In the last decennium the tools of molecular biology and genetic engineering have become much more sophisticated and powerful. This allows a much greater control over our environment and gives us the potential to handle the increasingly difficult task of making sufficient resources available for all humans in a rapidly expanding population.