Good idea, thanks. Thanks to all for entertaining this off-topic question. Distilled down, I'm looking for a way to locate and reroute self-propelled Word documents. 12 staff create, review, markup and approve hardcopy of MSWord documents.
Faster workflows are possible through electronic rather than hardcopy review and routing.
Once reviewers fall behind, the self-routed docs quietly pile up in their mailboxes stalling the workflow. This is compounded by the inability to identify the mailbox a document has backup in. An odd thing happened late one night at the server the other day . . .