Irma's lover, the Chief of Police, is worried because someone in the brothel has made a scenario about him. The rebels overthrow the figureheads of the old regime. One of Irma's girls, Chantal, becomes a heroine-martyr. Clients who have played Bishop, General and Judge take place of the former officials. Roger, a defeated revolutionary leader, arrives to enact a scenario in which he is the Chief Police.
False figures remain in office, but other round of revolution starts.