You are way out on this one. Matthew 23 refers to individuals, not to temple worship. Matthew 24 refers to the destruction of Jerusalem in AD 70. Jesus at no time even suggested that he was doing away with the temple. I would allow that Jesus fulfilled the purpose of temple worship but he never did away with worship.
History is clear that the temple was utterly destroyed by the romans.
The new testament is clear that jesus was going to destroy the temple within the lifetimes of his contemporaries. Don t waste your time looking for the verse because it doesn t exist. He did not give the temple to christians or hand down the practices thereof. He destroyed it completely. Right, you do not have a verse.