Like us, nonhuman primates are not all the same. They vary in focus from individual to individual and group to group. Some, like Imo, are technological geniuses. Some probe for termites, others only for ants. Some use grass stalks and vines to coax the insects out, others sticks and twigs.
Females preferentially use hammers and anvils, males preferentially throw stones.
None of them, so far as we know, has ever used a stick to dig out a nutritious root or tuber, although it ought to be possible and adaptive. Some individuals find technology uncongenial or intellectually too taxing and never use it, despite the obvious advantages accruing to other members of their group who are comfortable with technology. Some large groups have no technology at all.