The Type-0 is to be deployed in the year 2000. After getting back, the Captain of the Special Vehicles Unit gives the Commanders new orders. Due to budget constraints, the force may have to be cut back. Shinshi spys on the meeting and gives the news to the others. Ohta states that no matter what, they should all do their duty.
Further speculation is cut off as alarms sound.
A rogue labor is loose on the city. The bemused Goto listens to a monitoring helicopter. The construction labor attacks Ohta and the trigger-happy Ohta shoots at it. Asuma is becoming suspicious at all of the rogue labors. With Goto's permission, he starts to do some research.