Too Unique Married N Happy Steve and I met online in early 1997. We met in real life in the UK July of 1998. Steve is from England. Even though the language is the same, the meanings are different. There medical system is socialised.
Foods are also different.
We've both had to adjust to living with someone that was raised totally different. The biggest problem we've had is the sense of humour and meanings of different statements. He says things that in the UK would be taken light heartedly, but here in the US are taken seriously. I too have said things that he's misunderstood. Now we just stop and talk about it, and also we know more what may be taken the wrong way and try to rephrase it.