Always a link back to the Achaemenid Royal Inscriptions Home Page. A statement of the aims of the Achaemenid Royal Inscriptions project, a summary of what the parts of the application do, and a detailed list of the editorial conventions and of the transliteration conventions used to display and enter Old Persian, Elamite, and Akkadian texts. This help page. Displays the whole text of a single version of an inscription, with or without an English translation.
Further links allow a display of textual variants or text-critical comments.
Each catalogue entry displays information on exemplars, provenience, and primary publications of a single version of an inscription, with occasional epigraphic notes and comments on findspots. Displays an alphabetical list of Old Persian, Elamite or Akkadian words, the entries in running glossaries of the several versions. Individual entries can be selected from the list to display detailed information. The search yields a summary entry which can be inspected in detail. Detailed entries list spellings and occurrences with links to the contexts.