I would suggest that the faculty member contact her local librarian. Turabian, Chicago Manual of Style, APA, etc. on reserve in the reference area for students to consult.
Librarians are also frequently able to answer questions that students have.
Perhaps the faculty member could invite the librarian for a session with her class that would not only cover citation of references but methods of library research. I have deleted references to the poster's name and institution. My reaction is that at a minimum the plagiarist has submitted a failing paper, no further discussion necessary. As a new assistant professor, I am in the middle of grading my first set of term papers and I have a couple of questions for the list. In general, I am fairly dismayed to discover that most of my students clearly do not understand when they should cite references.