Bester ignores Sheridan's anger and delivers a progress report. Once he's gone Sheridan wonders to Lochley why Garibaldi hasn't been heard from. Bester is greeted in his quarters by Garibaldi and a charged ppg. Garibaldi demands that Bester dictate a full confession to the Babcom unit. Bester casually admits everything but declines to record it.
Garibaldi threatens again with utter sincerity.
Bester tells him to go ahead and shoot. Garibaldi's face shows a struggle, but he just stands there with his gun. Bester nonchalantly walks past him and sits down. Garibaldi cannot harm Bester, nor through inaction allow him to come to harm. Bester mocks Garibaldi's futility some more and then leaves.