The third circle contains those consumed by gluttony. This was a tough one at first, gluttony usually being a single-party sin. But that s the beauty of poetic license. Dante is actually describing the stage when, once you re comfortable with the other person, you physically let yourself go. But that s evil for you.
Hoarders occupy the fourth circle.
This trait is especially prevalent in married people. I swear, whenever I m out with these folks, money is always an issue. Let s face it, if you re going to go out, you have to do it right. This is also the point at which Dante first encounters demons spouting incomprehensible languages. All of this behavior leads one into the fifth circle, home of the wrathful and sullen.