In addition, according to its complexity it is submitted to a specialized supervisor. These require a particular familiarity not only with the foreign language, but with its culture as well. In all cases, the utmost confidentiality is assured. A dedicated group of experts can translate, adapt and localize software for distribution in Spanish speaking countries. The complete localization service include text in binary files, help screens, pictures and documentation.
Every language has regional variations.
That is why is so important to adapt the translation to the target area. We have lists of regional words and phrases. Confidentiality For your security, every person working with us has signed a contract of confidentiality. They cannot divulge in any way the contents of what they are working in, now or in the future. Specialized areas When your job arrives, we immediately evaluate its technical and linguistic characteristics.