You have to see farther than your nose. It's a big world. I've been living outside Canada most of my life. I never grew up with people telling me those things. I grew up a lot of the time in Switzerland where people speak three or four languages and no one gets angry at each other.
Languages evolve over centuries.
There are a lot of French words in English, so if we use a few English words, we shouldn't get upset. It's too bad that Quebecers lose by being more French than the French. Villeneuve was born in Iberville, Quebec, but now lives Monaco.