The final report for the course should be basically a testing manual for your chip. Reports will vary since chips are different, but the following are possible report items. Brief description of the chip Block diagram Schematic Simulation results Pinout diagram Bonding Diagram Step by step testing procedure easily understood by a clue-less test student using only simple equipment. Schematic of the test board including the chip and external components.
Documentation is an integral part of design.
An error in documentation is just as serious as an error in design, it can make your work worthless.