And Long Ago , Charles and Mary Lamb's Tales From Shakespeare , the play is interwoven with actual scenes from King Lear , Romeo And Juliet and A Midsummer Night's Dream . In preparation is Shakespeare Shake , a compilation of masculine monologues, and another, not yet titled, of feminine monologues, taking as a starting point fractal theory and the laws of chaos. The Boar's Head offers a theatre of repertoire. The shows are ongoing, emotionally moving forward and, at times, altering. Every new work reinforces an older one.
Every performance is an attempt to discover something fresh.
Constantis the search for adequate language to transmit Shakespeare in Spanish, one that incorporates the line's interior rhythm and pulse thereby containing the words within the text. In addition we are exploring the relationship between the laws of physics, mathematics and Shakespearean texts. We are also experimenting with techniques of contemporary Argentine folklore, particularly those aspects that combine rhythmic frequency with disassociated movement, and those that test the actor's concentration and energy in sequences of music. We are travelling a long road with some achievements and some mistakes. Fail again, fail better.