I do not see any technical problems to do it. We just need to determine criteria of the presence of pitting. The gear machine summary will be calculated automatically from the gear model. The problem of optimisation is more complicated. I do not think we will get it done soon unless someone will pay for doing the job.
Good finance can accelerate almost anything.
From theoretical point of view we have an idea how to solve the optimisation problem. DDS was Born from 3D CAD simulations of solid cutting. We programmed 3D CAD software to move the tool and cut the gear blank. This is what we call DDS method. We just program it the way it works faster and calculates all the stuff you are asking for.