This can compromise confidentiality. In the Consolidated brigs a significant number of the prisoners are incarcerated for sex-offenses. Sex-offenders are known for being master manipulators and controllers. A sick man is still a man in need of Gods grace and mercy. Be consistent and simple in your programming.
Direct supervision is required for all prisoner activities.
The military refers to those incarcerated as prisoners not inmates. Ignorance is no excuse for bringing contraband into a brig. Be patient with the system. It moves even more slowly in a brig. Prisoners are expected to be squared away and so are you.