Indeed, if another computer does not have the same fonts as yours, it may not be able to display properly your text. See some specifics below regarding problems with various types of software. If yes, this is a bad sign. FastLane PDF Creation Hints and Pointers from the National Science Foundation. Ways to create PDF files Acrobat Distiller is a commercial product included in several packages sold by Adobe .
Academic prices are usually very reasonable, and it is available for many platforms.
It requires that you have a PostScript file ready. One interesting feature of Distiller, or its accompanying programs, is that it can concatenate PDF files and rotate pages, for example. Acrobat PDFWriter is another commercial product part of some Adobe packages. It functions as a printer, but the output is a PDF file. Acrobat PDFMaker is included in Windows Word 97 and later.