The framework represented here, is the cosmos. The successful realization of the Creator's plan is, by definition, guaranteed. This infinite factor is implicit in the image of the Creator in which we are cast. We have an aspect of infinite light and infinite receptacle within ourselves. Keter represents the infinite and includes everything in existence.
Existence is infinite.
Keter, Chochmah and Binah are the supernal Sephirot. This is the realm of the transcendent, all of which, in relation to the temporal, is infinite. Any level, compared to the level below it, is infinite and there are many levels. A seed is the whole entity and yet it is nothing - yet. It is potential.