I think that it is reasonable to contend that if a church is displeasing to God and continues to be displeasing that in time it will bring God's judgment upon it. I need to hasten on to say that few if any of the churches in the sample which died since 1952 did so because of God's judgment. It is more likely that many of the contributing causes lay on the human side of the congregation. Perhaps, you like I, noted some harmonies between the four sociological requisites of an organization and the five pictures of the church from Paul. Army suggests task focus and maintaining boundaries with enemies.
Body speaks of integration and appropriate organization.
Temple speaks of goal, as does Bride. Temple, as a living, not static reality, also suggest to me adaptation to context. And Family has an adaptation element as well as an integrative one. This is as it should be. The human and the divine are sides of the same reality.