You should be able to fly solo with this one. Check Canadian content on CBC,CTV, or Global. Marie Soleil lives here in the Ottawa Carleton area. Look at the information on the CD package. These package covers often have information about the performers.
Book jackets have photographs and stories about the authors.
Next time you are at the library check out the information about the author on the book jackets. Librarians will be happy to help you find a Canadian woman author. Time to visit the library yourself. Ask a librarian for help if you are in a hurry. Be careful of the information.