The three fighters lead the fleet into the first mine-field, having to rely on the Galactica's scanners because of the intense heat and radiation. Core Control guides the warriors to fire on the mines, which resemble harmless orbital satellites hanging in the bright sky. The warriors, flying blind, push ahead and continue to fire on the mines. Finally, the fleet pushes through and they arrive at Carrilon. On the dimly-lit surface of Carillon, armored personnel carriers called Landrams are guided by vipers to scan the surface and find a rich tylium mine.
Boomer is suspicious.
On board the Galactica, Sire Uri is already moving to disembark over half of the fleet's population to the resort. Deep in the Carillon resort, a group of civilians board an elevator bound for the guestrooms. But the elevator controls go haywire and the lift passes the resort, descending beyond any of the publicly accessible levels, straight to the bottom of the mine. The door opens and what the civilians see terrifies them. Trapped in the open elevator, all they can do is scream.