Original comparison spreadsheet data and charts are now available in an HTML viewable form.
All grades compared are from the second semester of the respective years.
Oral Avg. refers to the students' average on each lesson's culminating speaking activities done in groups of two or three with other students. Each student receives an individual grade. These scores are converted letter grades. Comp Avg. refers to French III students' average on each lesson's culminating written activity. These scores are converted letter grades.