Miles Joseph's night carries Columbus over Hampton Roads 4-1. McBride, Washington each finds net twice, Columbus puts end to Miami winning streak 4-2. Columbus uses own goal to register 2-1 triumph, first ever at D.C. United. McBride s late strike, his first, gives Crew 1-0 decision over MetroStars. Snitko pitches shutout in debut for Chicago, a 2-0 win over Columbus.
Crew loses midfielders.
John sparkles in debut with England's Forest. John signs with Nottingham Forest. War of words erupts in contentious series with Columbus, D.C. United. D.C. United, Columbus players will not be called in for U.S. friendly in Morocco. Columbus also seeks new attitude.