When you sit for a long time on an airplane flight, your feet and ankles can swell, because lymphatic circulation goes to near zero. My reading of the scientific literature about lymphatic flow shows me that this may be as important as the constriction factor. Every subtle bounce of the breast while moving, walking, running, etc. Of course, there may be other mechanisms for the damage that bras apparently cause. One such mechanism could be temperature.
Breasts are external organs and have a naturally lower temperature.
Cancers can be temperature-dependent. Breast cancer is hormone-dependent. Temperature can alter hormone function. Breast temperature changes throughout the monthly cycle. All these facts are from the medical literature.