Do not feel guilty. You are doing what you need to do to support your family. Your daughter wants to be close to you and you are torn between baby and chores. Sing to her and talk to her. She should know that you are going to come home, change her diaper, feed her dinner, give her a bath, rock her in the rocking chair while you nurse her and then go to sleep for the night, for example.
Children can have three different forms of attachment to their mother.
Secure, resistant, or avoidant. What we are aiming for here is for secure attachment as that is the sign of good psychological health. Feed your baby in your arms maintaining face-to face contact for as long as you can. These actions coupled with lots of love and affection will see you and your daughter over this temporary adjustment period. You are not alone.