If you can provide a work in electronic format, see above. The given years are taken from the source text or other reference material. Again, the names are taken from the source text. If you recognize the translation, and can provide a reference to it, please contact the Webmaster . If you want to provide a better translation, please see above.
Different translators use different styles and different naming schemes.
Many of the translations use the Latin style of names. If you have a copy of a better or more recent translation and would like to contribute it to the archive, please see above. A concerted effort has been made to attractively and practically format the works with appropriate HTML tags. These errors come from inconsistencies in the source text that the processing programs cannot recognize. When you return from an absence of at least a day, that cookie is used to pop up a window reminding you of what you were last reading.