The actual documents are located throughout the Internet. The schloars at the University of Pennsylvania have included a brief synopsis of the texts. This is a very helpful tol for those just discovering the wisdom of the Fathers. This collection includes the texts on the New Testament. It is very strong on the Apolostolic Fathers, and the Latin Fathers.
All works are in English translation.
The U.S. Catholic Historical Society plans to enter image process copies of the original copies of the original Greek and Latin texts in the future. The texts are arranged in order by the original printed volumes. All introductions and footnotes were removed. There are some typographical errors, but these are the classic English translations of the Fathers. This site, like Wheaton College, contains the Edinburgh series, however, this site offers an alphabetical listing of the works by author.