Entries are all signed by their authors, and a complete list of the contributors precedes the indexes. A cross-reference is provided only at the first appearance in each entry of another entry title. Translations of non-English texts are by the entry authors unless a parenthetical reference points to a published translation listed in the bibliography. For non-English titles, we have tried to give both the original and an English translation in the entries and in the bibliographies, but complete consistency in this has eluded us. Quotations are referenced in accordance with the system adopted by the Modern Language Association of America.
Abbreviations are the conventional ones or are otherwise self-evident.
These bibliographies also include sources for quotations that appear in the entries, unless full references are given within the entry. Lists of entries and of contributors may be found immediately after the last Guide entry. The indexes list names and topics that are not discussed so often that their inclusion would be meaningless. Hypertextually linked names and topics are themselves full entries. Finally, the topics listings direct readers to entries by title of the entry.