The trip from home to worksite is normally a commute. It is done at the employee's convenience, and no service or labour is provided or performed. It does not matter who supplies the vehicle. Generally, employees are not entitled to wages for commuting to and from work. Employees working at a pulp mill use the employer-provided passenger ferry to cross from highway to worksite.
All trips are commute.
The hotel parking lot is a rendezvous, the trip to it and into the woods is commute. If an employee must report at a specific place and time to take employer-provided transport to get to the worksite, the trip from home to the marshalling point is commute, the trip from the marshalling point to the job site is travel. If the employee is required to bring employer-provided tools, equipment, supplies or material from home to the worksite, that trip is travel. The trip is travel. The maintenance will take two weeks.