Don't build hot fires to rush drying. Try to prevent buckling and warping by driving more nails wherever flooring tends to lift or bulge. After fully drying, the surface can be planed level or sanded smooth and refinished. Some warped wood flooring is repairable and some is not. The extent of damage will depend partly on the kind of material used in the floor.
Different woods react differently to dampness or flooding.
Plywood Many homes have plywood subfloors. Consult a reliable contractor for this work. If only a small section of the subfloor has separated it can be replaced with new plywood. The subfloor must be thoroughly dry before recovering it. Hardwood Badly-warped hardwood floors usually can't be repaired.