One precision though, pages have passed W3C validation tests, HTML validation as well as CSS validation. Next step would be to experiment other technologies, database backend like MySQL, server side scripting language like PHP language and maybe Perl when my Internet Provider will be ready. This planet is full of people using so many different languages, remember Babel Tower. I thought that it would be nice to maintain at least a bilingual site, in french , mother's tongue, and in english which you might forgive my poor handling. But, I would be happy to be more international.
Any help is welcome.
You have demonstrated amazing patience up to this line, as a reward let me point you to a place where you can exercise further your shrewdness. You could even win a caramel. It might be hard, I tell you. There, it's on Nathalie's site.