The panel has provided us with a very valid analysis of these changes and their possible impact on the market. Today, there seems to be more evidence for a need for further harmonisation in this field at Community level. While we have clearly come closer to a better understanding of this issue, the appropriate solution has yet to be identified. All offered options have their merits. When evaluating the options, we have to bear in mind the need for legal certainty and for arriving at the right balance of interests and rights involved.
Any solution has to be based on sound knowledge about the market, and the available technology.
It has to bear in mind the great interdependence of technology, content providers and consumers. Panel number 3 was dedicated to the issue of Applicable Law. At EU level, the Brussels Convention offers some assistance in dealing with multiple infringements. Analysis of the various sub-issues should continue. Panel number 4 dealt with Moral Rights .