Line numbers in the notes can be selected in order to load the corresponding section of the poem in the left frame. One can also choose the dates in the notes in order to load more detailed information on the work in the same frame. These work much like the reading edition. One can view two or four texts simultaneously. If one chooses to view the concordance to the formulaic diction, one should load it in the left frame, or the top left frame in the quartered screen, otherwise it will replace the text with a menu.
All frames are completely adjustable.
If one wishes to see more of a text, one can grasp a bar with the mouse and drag it in the desired direction. Reload' allows the user to reload the screen. Help' opens this file in the right-hand frame, except in the 'editorial introduction' screen. Finally, 'send comment' allows the user to send the editor an e-mail message at any time. Texts, translations, analogues, and influences One can click anywhere on the Latin texts and have them replaced with translations.