I is pronounce uh-ee . The word mercy is pronounced maircy with a hard r . Neither is pronouced nayther . Since I don't recognize o'er half the words you're saying, I'd better give you a lesson in vocabulary. I've been able to figure out that your never is our ne'r .
Day is morrow .
Good morrow is a common greeting in place of your ' hi' or ' hello' . As you would find in your courts, nay s used as a negative, most commonly instead of no . Aye or yea are used to answer positively, translated as yes . There are other ways to answer a question. When the answer is unclear mayhap , perchance , or belike , are used as maybe or sure , whatever .