Top part of menu is Mail specific. The Standalone Message Window Menus should function the same as the Main Mail Window except where noted below. Folder Panel Thread Pane Message Envelope Message Body Actions that apply to the selected folder and to the folder panel in general. Actions that apply to the selected message as a whole and some actions for the message envelope. Actions on the sender and recipients of the message.
Actions focus on the content of the message and the objects within it.
Items in the context menus, which are currently not available, should be disabled. Most of these are not currently implemented. The context is the folder and the folder panel. The command in these menus are actions for the selected folder and to the folder panel in general. Newsgroup Pr o perties Thread Pane Actions that apply to the selected message as a whole and some actions for the message envelope.