Vary the position and location of the screens both on and off the ball. If your team uses a baseline screen, UCLA shuffle cut, or down screen setting up a curl or flare move then have your team practice each of these screening actions learning to read the defense and react opposite to what the defense takes away. Teach your players to use no more than 2 dribbles when penetrating to score or draw a defender to create a pass for an open shot. This is the same rule I use in my 5 on 5 offenses. If it takes your player more than 2 dribbles to get open or create an open pass, they are over dribbling.
Any good defender can react, help and recover within two dribbles.
Teach them pass and move. Ball movement creates more open shots than dribbling. Read the defense and teach them to penetrate when all the passing lanes are closed, and pass when the penetration lanes are closed. Finally, find the hot player. This is a good game to play even in a 5 on 5 setting.