Document ID: BIS-2023-0010-0001
Agency: bis
Document Type: Rule
Title: Additions of Entities to the Entity List; Revisions of Entities on the Entity List
Posted Date: 2023-02-27T05:00Z

[Federal Register Volume 88, Number 38 (Monday, February 27, 2023)]
[Rules and Regulations]
[Pages 12155-12170]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2023-04099]

-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF COMMERCE

Bureau of Industry and Security

15 CFR Part 744

[Docket No. 230221-0048]
RIN 0694-AJ11

Additions of Entities to the Entity List; Revisions of Entities 
on the Entity List

AGENCY: Bureau of Industry and Security, Department of Commerce.

ACTION: Final rule.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: The Department of Commerce is amending the Export 
Administration Regulations (EAR) by adding seventy-six entities to the 
Entity List. These entities have been determined by the U.S. Government 
to be acting contrary to the national security or foreign policy 
interests of the United States and are listed on the Entity List under 
the destination of Russia. This rule also revises four existing entries 
on the Entity List under the destination of Russia.

DATES: This rule is effective February 24, 2023.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Chair, End-User Review Committee, 
Office of the Assistant Secretary for Export Administration, Bureau of 
Industry and Security, Department of Commerce, Phone: (202) 482-5991, 
Email: [email protected].

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Background

    The Entity List (supplement no. 4 to part 744 of the EAR (15 CFR 
parts 730-774)) identifies entities for which there is reasonable cause 
to believe, based on specific and articulable facts, that the entities 
have been involved, are involved, or pose a significant risk of being 
or becoming involved in activities contrary to the national security or 
foreign policy interests of the United States, pursuant to Sec.  
744.11(b). The EAR impose additional license requirements on, and limit 
the availability of, most license exceptions for exports, reexports, 
and transfers (in-country) when a listed entity is a party to the 
transaction. The license review policy for each listed entity is 
identified in the ``License Review Policy'' column on the Entity List, 
and the impact on the availability of license exceptions is described 
in the relevant Federal Register document that added the entity to the 
Entity List. The Bureau of Industry and Security (BIS) places entities 
on the Entity List pursuant to

[[Page 12156]]

part 744 (Control Policy: End-User and End-Use Based) and part 746 
(Embargoes and Other Special Controls) of the EAR.
    The End-User Review Committee (ERC), composed of representatives of 
the Departments of Commerce (Chair), State, Defense, Energy and, where 
appropriate, the Treasury, makes all decisions regarding additions to, 
removals from, or other modifications to the Entity List. The ERC makes 
all decisions to add an entry to the Entity List by majority vote and 
makes all decisions to remove or modify an entry by unanimous vote.

Additions to the Entity List

    The ERC determined to add 3DiVi, AO Papilon, IT-Papillon OOO, OOO 
Adis, and Papilon Limited Liability Company to the Entity List under 
the destination of Russia. These entities are added for their 
involvement in activities that are contrary to the foreign policy 
interests of the United States under Sec.  744.11, including but not 
limited to providing support for Russia's filtration operations in 
occupied areas of Ukraine, which include the use of biometric 
technology in suppressing Ukrainian resistance and enforcing loyalty 
among the Ukrainian population in occupied areas. For these five 
entities, BIS imposes a license requirement for all items subject to 
the EAR and will review license applications under a presumption of 
denial.
    The ERC determined to add Joint Stock Company Elektron Optronik, 
Joint Stock Company Zelenograd Nanotechnology Center, Public Joint 
Stock Company Kremny, Technopark Skolkovo Limited Liability Company, 
and VisionLabs Limited Liability Company to the Entity List under the 
destination of Russia for acquiring and attempting to acquire U.S.-
origin items in support of activities contrary to U.S. national 
security and foreign policy interests. This activity is contrary to 
U.S. national security and foreign policy interests under Sec.  744.11. 
For these five entities, BIS imposes a license requirement for all 
items subject to the EAR and will review license applications under a 
policy of denial.
    The End-User Review Committee determined to add the following 
sixty-six Russian entities to the Entity List for acquiring and 
attempting to acquire U.S.-origin items in support of Russia's 
military: Advanced Research Foundation; Federal Service for Military-
Technical Cooperation; Federal State Budgetary Scientific Institution 
Research and Production Complex Technology Center; Federal State 
Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for 
System Analysis of the Russian Academy of Sciences; Joint Stock Company 
All Russian Research Institute of Radio Engineering; Joint Stock 
Company All-Russian Research Institute Signal; Joint Stock Company 
Center of Research and Technology Services Dinamika; Joint Stock 
Company Concern Avtomatika; Joint Stock Company Design Center Soyuz; 
Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika; Joint Stock 
Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment 
Progress; Joint Stock Company Kizlyar Electromechanical Plant; Joint 
Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After 
Akademika P.D. Grushina; Joint Stock Company North Western Regional 
Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant; Joint Stock Company 
Penza Electrotechnical Research Institute; Joint Stock Company 
Production Association Sever; Joint Stock Company Production 
Association Ural Optical and Mechanical Plant Named After E.S. Yalamov; 
Joint Stock Company Ramenskoye Design Company; Joint Stock Company 
Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina; Joint 
Stock Company Research and Production Association of Measuring 
Equipment; Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar 
MMS; Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir; 
Joint Stock Company Research Center ELINS; Joint Stock Company RT-
Tekhpriemka; Joint Stock Company Russian Research Institute 
Electronstandart; Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic 
Instruments; Joint Stock Company Scientific Production Enterprise 
Digital Solutions; Joint Stock Company Scientific Production Enterprise 
Kontakt; Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Topaz; 
Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond; Joint Stock 
Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT; 
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon 
Products; Joint Stock Company Scientific Research Institute of 
Electronic and Mechanical Devices; Joint Stock Company Scientific 
Research Institute of Electronic Engineering Materials; Joint Stock 
Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma; 
Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial 
Television Rastr; Joint Stock Company Scientific Research Institute of 
Precision Mechanical Engineering; Joint Stock Company Shipbuilding 
Corporation Ak Bars; Joint Stock Company Special Design Bureau of 
Computer Engineering; Joint Stock Company Special Design Bureau of 
Control Means; Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina; Joint 
Stock Company Special Relay System Design and Engineering Bureau; Joint 
Stock Company State Missile Center Named After Akademika V.P. Makeyeva; 
Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall; Joint 
Stock Company Svetlana Semiconductors; Joint Stock Company 
Tekhnodinamika; Joint Stock Company the Institute of Electronic Control 
Computers Named After I.S. Bruk; Joint Stock Company Vologda Optical 
and Mechanical Plant; Joint Stock Company Voronezh Semiconductor 
Devices Factory Assembly; Joint Stock Company Vyatka Machine-Building 
Enterprise Avitek; KAMAZ Publicly Traded Company; Keldysh Institute of 
Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences; Limited 
Liability Company Research and Production Association Radiovolna; 
Limited Liability Company RSB-Group; Mitishinskiy Scientific Research 
Institute of Radio Measuring Instruments; Open Joint Stock Company 
Ilyushin Aviation Complex; Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio 
Engineering Plant; Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building 
Plant; Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise 
Pulsar; Public Joint Stock Company Megafon; Public Joint Stock Company 
Tutaev Motor Plant; Public Joint Stock Company Vympel Interstate 
Corporation; RT-Inform Limited Liability Company; Skolkovo Foundation; 
Skolkovo Institute of Science and Technology; and State Flight Testing 
Center Named After V.P. Chkalov). These entities' acquisition and 
attempts to acquire U.S.-origin items in support of Russia's military 
are contrary to U.S. national security and foreign policy interests 
under Sec.  744.11 and these entities qualify as military end users 
under Sec.  744.21 of the EAR. These entities are receiving a footnote 
3 designation because the ERC has determined that they are Russian or 
Belarusian 'military end users' pursuant to Sec.  744.21. A footnote 3 
designation subjects these entities to the Russia/Belarus-Military End 
User Foreign Direct Product (FDP) rule, detailed in Sec.  734.9(g). 
Five of the entities (Federal State Budgetary Scientific Institution 
Research and Production Complex Technology Center; Joint Stock Company 
Research and Production Association Named After S.A.

[[Page 12157]]

Lavochkina; Joint Stock Company Research and Production Association of 
Measuring Equipment; Joint Stock Company Scientific Research Institute 
of Industrial Television Rastr; and Joint Stock Company State Missile 
Center Named After Akademika V.P. Makeveva (GRTS Makevev)) have a 
license requirement for all items subject to the EAR. For these five 
entities, License Exception GOV is available for use pursuant to Sec.  
740.11(b)(2) and (e). The license review policy for these five entities 
is a policy of denial for all items subject to the EAR other than food 
and medicine designated as EAR99 and for items for U.S. Government-
supported use in the International Space Station (ISS), which will be 
reviewed on a case-by-case basis. The remaining sixty-one entities are 
added with a license requirement for all items subject to the EAR and a 
license review policy of denial.
    For the reasons described above, this final rule adds the following 
seventy-six entities to the Entity List and includes, where 
appropriate, aliases:

Russia

     3DiVi OOO,
     Advanced Research Foundation,
     AO Papilon,
     Federal Service for Military-Technical Cooperation;
     Federal State Budgetary Scientific Institution Research 
and Production Complex Technology Center;
     Federal State Institution Federal Scientific Center 
Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian 
Academy of Sciences;
     IT-Papillon OOO,
     Joint Stock Company All Russian Research Institute of 
Radio Engineering;
     Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal;
     Joint Stock Company Center of Research and Technology 
Services Dinamika;
     Joint Stock Company Concern Avtomatika;
     Joint Stock Company Design Center Soyuz;
     Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika;
     Joint Stock Company Elektron Optronik,
     Joint Stock Company Institute for Scientific Research 
Microelectronic Equipment Progress;
     Joint Stock Company Kizlyar Electromechanical Plant;
     Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office 
Fakel Named After Akademika P.D. Grushina;
     Joint Stock Company North Western Regional Center of Almaz 
Antey Concern Obukhovsky Plant;
     Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research 
Institute;
     Joint Stock Company Production Association Sever;
     Joint Stock Company Production Association Ural Optical 
and Mechanical Plant Named After E.S. Yalamov;
     Joint Stock Company Ramenskoye Design Company;
     Joint Stock Company Research and Production Association 
Named After S.A. Lavochkina;
     Joint Stock Company Research and Production Association of 
Measuring Equipment;
     Joint Stock Company Research and Production Enterprise 
Radar MMS;
     Joint Stock Company Research and Production Enterprise 
Sapfir;
     Joint Stock Company Research Center ELINS;
     Joint Stock Company RT-Tekhpriemka;
     Joint Stock Company Russian Research Institute 
Electronstandart;
     Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic 
Instruments;
     Joint Stock Company Scientific Production Enterprise 
Digital Solutions;
     Joint Stock Company Scientific Production Enterprise 
Kontakt;
     Joint Stock Company Scientific Production Enterprise 
Topaz;
     Joint Stock Company Scientific Research Institute 
Giricond;
     Joint Stock Company Scientific Research Institute of 
Computer Engineering NII SVT;
     Joint Stock Company Scientific Research Institute of 
Electrical Carbon Products;
     Joint Stock Company Scientific Research Institute of 
Electronic and Mechanical Devices;
     Joint Stock Company Scientific Research Institute of 
Electronic Engineering Materials;
     Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas 
Discharge Devices Plasma;
     Joint Stock Company Scientific Research Institute of 
Industrial Television Rastr;
     Joint Stock Company Scientific Research Institute of 
Precision Mechanical Engineering;
     Joint Stock Company Shipbuilding Corporation Ak Bars;
     Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer 
Engineering;
     Joint Stock Company Special Design Bureau of Control 
Means;
     Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina;
     Joint Stock Company Special Relay System Design and 
Engineering Bureau;
     Joint Stock Company State Missile Center Named After 
Akademika V.P. Makeyeva;
     Joint Stock Company State Scientific Research Institute 
Kristall;
     Joint Stock Company Svetlana Semiconductors;
     Joint Stock Company Tekhnodinamika;
     Joint Stock Company the Institute of Electronic Control 
Computers Named After I.S. Bruk;
     Joint Stock Company Vologda Optical and Mechanical Plant;
     Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory 
Assembly;
     Joint Stock Company Vyatka Machine-Building Enterprise 
Avitek;
     Joint Stock Company Zelenograd Nanotechnology Center,
     KAMAZ Publicly Traded Company;
     Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian 
Academy of Sciences;
     Limited Liability Company Research and Production 
Association Radiovolna;
     Limited Liability Company RSB-Group;
     Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio 
Measuring Instruments;
     OOO Adis,
     Open Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex;
     Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering 
Plant;
     Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant;
     Open Joint Stock Company Scientific and Production 
Enterprise Pulsar;
     Papilon Systems Limited Liability Company,
     Public Joint Stock Company Kremny,
     Public Joint Stock Company Megafon;
     Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant;
     Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation;
     RT-Inform Limited Liability Company;
     Skolkovo Foundation;
     Skolkovo Institute of Science and Technology;
     State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov;
     Technopark Skolkovo Limited Liability Company, and
     VisionLabs Limited Liability Company.

Revisions to the Entity List

    The ERC determined to modify four entities (Concern Radio-
Electronic Technologies, Public Joint Stock

[[Page 12158]]

Company Moscow Institute of Electro Mechanics and Automation; Meteor 
Plant; Moscow Institute of Thermal Technology; and Obninsk Research and 
Production Enterprise) on the Entity List under the destination of 
Russia by revising the aliases, addresses and license requirement for 
these entries. Four additional aliases are being added to the entry for 
Concern Radio-Electronic Technologies, Public Joint Stock Company 
Moscow Institute of Electro Mechanics and Automation; two aliases are 
being added to the entry for Meteor Plant JSC, three additional aliases 
are being added to the entry for Moscow Institute of Thermal 
Technology, and two aliases are being added to the entry for Obninsk 
Research and Production Enterprise (ORPE). The addresses for the four 
entities are also being revised for clarification purposes only. The 
license requirement for all four entities is being revised to read 
``Policy of denial'' as these entities have acquired and attempted to 
acquire U.S.-origin items in support of Russia's military.

Savings Clause

    For the changes being made in this final rule, shipments of items 
removed from eligibility for a License Exception or export, reexport, 
or transfer (in-country) without a license (NLR) as a result of this 
regulatory action that were en route aboard a carrier to a port of 
export, reexport, or transfer (in-country), on February 24, 2023, 
pursuant to actual orders for export, reexport, or transfer (in-
country) to or within a foreign destination, may proceed to that 
destination under the previous eligibility for a License Exception or 
export, reexport, or transfer (in-country) without a license (NLR).

Export Control Reform Act of 2018

    On August 13, 2018, the President signed into law the John S. 
McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019, which 
included the Export Control Reform Act of 2018 (ECRA) (50 U.S.C. 4801-
4852). ECRA provides the legal basis for BIS's principal authorities 
and serves as the authority under which BIS issues this rule.

Rulemaking Requirements

    1. This rule has been determined to be not significant for purposes 
of Executive Order 12866.
    2. Notwithstanding any other provision of law, no person is 
required to respond to or be subject to a penalty for failure to comply 
with a collection of information, subject to the requirements of the 
Paperwork Reduction Act of 1995 (44 U.S.C. 3501 et seq.) (PRA), unless 
that collection of information displays a currently valid Office of 
Management and Budget (OMB) Control Number. This regulation involves 
collections previously approved by OMB under control number 0694-0088, 
Simplified Network Application Processing System, which includes, among 
other things, license applications and commodity classifications, and 
carries a burden estimate of 29.4 minutes for a manual or electronic 
submission for a total burden estimate of 33,133 hours. Total burden 
hours associated with the PRA and OMB control number 0694-0088 are not 
expected to increase as a result of this rule.
    3. This rule does not contain policies with federalism implications 
as that term is defined in Executive Order 13132.
    4. Pursuant to section 1762 of the Export Control Reform Act of 
2018, this action is exempt from the Administrative Procedure Act (5 
U.S.C. 553) requirements for notice of proposed rulemaking, opportunity 
for public participation, and delay in effective date.
    5. Because a notice of proposed rulemaking and an opportunity for 
public comment are not required to be given for this rule by 5 U.S.C. 
553, or by any other law, the analytical requirements of the Regulatory 
Flexibility Act, 5 U.S.C. 601, et seq., are not applicable. 
Accordingly, no regulatory flexibility analysis is required and none 
has been prepared.

List of Subjects

15 CFR Part 744

    Exports, Reporting and recordkeeping requirements, Terrorism.

    Accordingly, part 744 of the Export Administration Regulations (15 
CFR parts 730-774) is amended as follows:

PART 744--CONTROL POLICY: END-USER AND END-USE BASED

0
1. The authority citation for 15 CFR part 744 continues to read as 
follows:

    Authority: 50 U.S.C. 4801-4852; 50 U.S.C. 4601 et seq.; 50 
U.S.C. 1701 et seq.; 22 U.S.C. 3201 et seq.; 42 U.S.C. 2139a; 22 
U.S.C. 7201 et seq.; 22 U.S.C. 7210; E.O. 12058, 43 FR 20947, 3 CFR, 
1978 Comp., p. 179; E.O. 12851, 58 FR 33181, 3 CFR, 1993 Comp., p. 
608; E.O. 12938, 59 FR 59099, 3 CFR, 1994 Comp., p. 950; E.O. 13026, 
61 FR 58767, 3 CFR, 1996 Comp., p. 228; E.O. 13099, 63 FR 45167, 3 
CFR, 1998 Comp., p. 208; E.O. 13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., 
p. 783; E.O. 13224, 66 FR 49079, 3 CFR, 2001 Comp., p. 786; Notice 
of September 19, 2022, 87 FR 57569 (September 21, 2022); Notice of 
November 8, 2022, 87 FR 68015 (November 10, 2022).

0
2. Supplement No. 4 to part 744 is amended under RUSSIA by:
0
a. Adding in alphabetical order, entries for ``3DiVi OOO;'' ``Advanced 
Research Foundation;'' ``AO Papilon;'';
0
b. Revising the entry for ``Concern Radio-Electronic Technologies'';
0
c. Adding in alphabetical order, entries for ``Federal Service for 
Military-Technical Cooperation;'' ``Federal State Budgetary Scientific 
Institution Research and Production Complex Technology Center;'' 
``Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific 
Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of 
Sciences;'' ``IT-Papillon OOO;'' ``Joint Stock Company All Russian 
Research Institute of Radio Engineering;'' ``Joint Stock Company All-
Russian Research Institute Signal;'' ``Joint Stock Company Center of 
Research and Technology Services Dinamika;'' ``Joint Stock Company 
Concern Avtomatika;'' ``Joint Stock Company Design Center Soyuz;'' 
``Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika;'' ``Joint 
Stock Company Elektron Optronik;'' ``Joint Stock Company Institute for 
Scientific Research Microelectronic Equipment Progress;'' ``Joint Stock 
Company Kizlyar Electromechanical Plant;'' ``Joint Stock Company 
Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. 
Grushina''; ``Joint Stock Company North Western Regional Center of 
Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant;'' Joint Stock Company Penza 
Electrotechnical Research Institute;'' ``Joint Stock Company Production 
Association Sever;'' ``Joint Stock Company Production Association Ural 
Optical and Mechanical Plant Named After E.S. Yalamov;'' Joint Stock 
Company Ramenskoye Design Company;'' ``Joint Stock Company Research and 
Production Association Named After S.A. Lavochkina; ``Joint Stock 
Company Research and Production Association of Measuring Equipment;'' 
``Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS;'' 
``Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir;'' 
``Joint Stock Company Research Center ELINS;'' ``Joint Stock Company 
RT-Tekhpriemka;'' ``Joint Stock Company Russian Research Institute 
Electronstandart;'' ``Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic 
Instruments;'' ``Joint Stock Company Scientific Production Enterprise 
Digital Solutions;'' ``Joint Stock Company Scientific Production 
Enterprise Kontakt;'' ``Joint Stock

[[Page 12159]]

Company Scientific Production Enterprise Topaz;'' ``Joint Stock Company 
Scientific Research Institute Giricond;'' ``Joint Stock Company 
Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT;'' 
``Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical 
Carbon Products;'' ``Joint Stock Company Scientific Research Institute 
of Electronic and Mechanical Devices;'' ``Joint Stock Company 
Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials;'' 
``Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge 
Devices Plasma;'' ``Joint Stock Company Scientific Research Institute 
of Industrial Television Rastr;'' ``Joint Stock Company Scientific 
Research Institute of Precision Mechanical Engineering;'' ``Joint Stock 
Company Shipbuilding Corporation Ak Bars;'' ``Joint Stock Company 
Special Design Bureau of Computer Engineering;'' ``Joint Stock Company 
Special Design Bureau of Control Means;'' Joint Stock Company Special 
Design Bureau Turbina;'' ``Joint Stock Company Special Relay System 
Design and Engineering Bureau;'' ``Joint Stock Company State Missile 
Center Named After Akademika V.P. Makeyeva;'' ``Joint Stock Company 
State Scientific Research Institute Kristall;'' ``Joint Stock Company 
Svetlana Semiconductors;'' ``Joint Stock Company Tekhnodinamika;'' 
``Joint Stock Company the Institute of Electronic Control Computers 
Named After I.S. Bruk;'' ``Joint Stock Company Vologda Optical and 
Mechanical Plant;'' ``Joint Stock Company Voronezh Semiconductor 
Devices Factory Assembly;'' ``Joint Stock Company Vyatka Machine-
Building Enterprise Avitek;'' ``Joint Stock Company Zelenograd 
Nanotechnology Center''; ``KAMAZ Publicly Traded Company;'' ``Keldysh 
Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences;'' 
``Limited Liability Company Research and Production Association 
Radiovolna;'' and ``Limited Liability Company RSB-Group'';
0
d. Revising the entry for ``Meteor Plant JSC'';
0
e. Adding in alphabetical order, an entry for ``Mitishinskiy Scientific 
Research Institute of Radio Measuring Instruments'';
0
f. Revising the entries for ``Moscow Institute of Thermal Technology'' 
and ``Obninsk Research and Production Enterprise (ORPE)''; and
0
g. Adding in alphabetical order, entries for ``OOO Adis;'' ``Open Joint 
Stock Company Ilyushin Aviation Complex;'' ``Open Joint Stock Company 
Khabarovsk Radio Engineering Plant;'' ``Open Joint Stock Company 
Mariyskiy Machine-Building Plant;'' ``Open Joint Stock Company 
Scientific and Production Enterprise Pulsar;'' ``Papilon Limited 
Liability Company;'' ``Public Joint Stock Company Kremny''; ``Public 
Joint Stock Company Megafon;'' ``Public Joint Stock Company Tutaev 
Motor Plant;'' ``Public Joint Stock Company Vympel Interstate 
Corporation;'' ``RT-Inform Limited Liability Company;'' ``Skolkovo 
Foundation;'' ``Skolkovo Institute of Science and Technology;'' ``State 
Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov;'' ``Technopark Skolkovo 
Limited Liability Company;'' and ``VisionLabs Limited Liability 
Company.''
    The additions and revisions read as follows:

Supplement No. 4 to Part 744--Entity List

* * * * *

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                             License         License review     Federal Register
        Country                     Entity                 requirement           policy             citation
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RUSSIA.................  3DiVi OOO, a.k.a., the        For all items       Presumption of      88 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the      denial.             PAGE NUMBER AND
                         --Tridivi LLC.                 EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         64-d Lenin Ave., 6th floor,    744.11 of the
                          Chelyabinsk, 454080,          EAR).
                          Russia; and 48 Prospekt
                          Makeeva, Miass,
                          Chelyabinskaya Oblast,
                          4563200, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Advanced Research             For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Foundation, a.k.a., the       subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following two aliases:        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --Fond Perspektivnykh          Sec.
                          Issledovaniy; and             734.9(g),\3\
                         --FPI.                         746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         22 Berezhkovskaya
                          Embankment, Building 3,
                          Moscow, 121059, Russia.
                                                                * * * * * *
                         AO Papilon, a.k.a., the       For all items       Presumption of      88 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the      denial.             PAGE NUMBER AND
                         --Aktsionernoe Obshchestvo     EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Papilon.                      744.11 of the
                         48 Prospekt Makeeva, Miass,    EAR).
                          Chelyabinskaya Oblast,
                          4563200, Russia; and 63
                          Novocheremushkinskaya Str.,
                          Bld. 1, Moscow, 117418,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Concern Radio-Electronic      For all items       Policy of denial..  87 FR 34157, 6/6/
                          Technologies, Public Joint    subject to the                          22. 88 FR
                          Stock Company Moscow          EAR. (See Sec.                          [INSERT FR PAGE
                          Institute of Electro          Sec.                                    NUMBER AND 2/27/
                          Mechanics and Automation,     734.9(g),\3\                            2023].
                          a.k.a., the following five    746.8(a)(3), and
                          aliases:                      744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --Joint Stock Company Moscow
                          Institute of
                          Electromechanics and
                          Automatics;
                         --MIEA JSC;
                         --Moscow Institute of
                          Electromechanics and
                          Automatics PJSC;
                         --Moskovskiy Institute
                          Elektromekhaniki I
                          Avtomatiki; and
                         --PAO MIEA.
                         5 Aviation Lane, Moscow,
                          125167, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Federal Service for Military- For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Technical Cooperation,        subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          a.k.a., the following four    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          aliases:                      Sec.
                         --Federalnaya Sluzhba po       734.9(g),\3\
                          Voenno-Tekhnicheskomu         746.8(a)(3), and
                          Sotrudnishestvu;              744.21(b) of the
                         --FSMTC;                       EAR).

[[Page 12160]]

 
                         --FSVTS; and
                         --FSVTS Rossii.
                         18/1 Ovchinnikovskaya
                          Embankment, Moscow, 115035,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Federal State Budgetary       For all items       Policy of denial    88 FR [INSERT FR
                          Scientific Institution        subject to the      for all items       PAGE NUMBER AND
                          Research and Production       EAR. (See Sec.      subject to the      2/27/2023].
                          Complex Technology Center,    Sec.                EAR apart from
                          a.k.a., the following five    734.9(g),\3\        food and medicine
                          aliases:                      746.8(a)(3), and    designated as
                         --Federalnoe Gosudarstvennoe   744.21(b) of the    EAR99 and for
                          Byudzhetnoe Nauchnoe          EAR) This license   items for U.S.
                          Uchrezhdenie Nauchno-         requirement may     Government
                          Proizvodstvenny Kompleks      be overcome by      supported use in
                          Tekhnologicheskiy Tsentr      License Exception   the International
                         --NPK Technological Center;    GOV under Sec.      Space Station
                         --NPKTS;                       740.11(b)(2) and    (ISS), which will
                         --Scientific Manufacturing     (e).                be reviewed on a
                          Complex Technological                             case-by-case
                          Center; and                                       basis. See Sec.
                         --SMC Technological Center.                        Sec.   746.8(b)
                                                                            and 744.21(e).
                         1 Shokina Square, Building
                          7, Office 7237, Zelenograd,
                          Moscow, 124498, Russia.
                         Federal State Institution     For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Federal Scientific Center     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Scientific Research           EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Institute for System          Sec.
                          Analysis of the Russian       734.9(g),\3\
                          Academy of Sciences,          746.8(a)(3), and
                          a.k.a., the following four    744.21(b) of the
                          aliases:                      EAR).
                         --Federalnoe Gosudarstvennoe
                          Uchrezhdenie Federalnyy
                          Nauchnyy Tsentr Nauchno-
                          Issledovatelskiy Institut
                          Sistemnykh Issledovaniy
                          Rossiyskoy Akademii Nauk;
                         --FGU FNTS NIISI RAN;
                         --FSI FSC SRISA RAS; and
                         --Scientific Research
                          Institute of System
                          Analysis, Russian Academy
                          of Sciences.
                         36 Nakhimovskiy Avenue,
                          Building 1, Moscow, 117218,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         IT-Papillon OOO, a.k.a., the  For all items       Presumption of      88 FR [INSERT FR
                          following one alias:          subject to the      denial.             PAGE NUMBER AND
                         --Papillon Information         EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Technologies LLC.             744.11 of the
                         48 Prospekt Makeeva, Miass,    EAR).
                          Chelyabinskaya Oblast,
                          4563200, 4563200, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company All       For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Russian Research Institute    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          of Radio Engineering,         EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          a.k.a., the following three   Sec.
                          aliases:                      734.9(g),\3\
                         --AO Vserossiyskiy Nauchno-    746.8(a)(3), and
                          Issledovatelskiy Institut     744.21(b) of the
                          Radiotekhniki;                EAR).
                         --JSC Vserossiyskiy
                          Institute for Scientific
                          Research Radiotekhniki; and
                         --VNIIRT.
                         22 Bolshaya Pochtovaya
                          Street, Building 8, Moscow,
                          105082, Russia.
                         Joint Stock Company All-      For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Russian Research Institute    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Signal, a.k.a., the           EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following four aliases:       Sec.
                         --AO Vserossiyskiy Nauchno-    734.9(g),\3\
                          Issledovatelskiy Institut     746.8(a)(3), and
                          Signal;                       744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO VNII Signal;
                         --JSC VNII Signal; and
                         --OJSC All-Russian Research
                          Institute Signal.
                         57 Krupskoy Street, Kovrov,
                          Vladimir Oblast, 601903,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Center    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          of Research and Technology    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Services Dinamika, a.k.a.,    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following three           Sec.
                          aliases:                      734.9(g),\3\
                         --AO TSNTU Dinamika;           746.8(a)(3), and
                         --AO Tsentr Nauchno-           744.21(b) of the
                          Tekhnicheskikh Uslug          EAR).
                          Dinamika; and
                         --JSC Center for Scientific
                          and Technical Services
                          Dinamika.
                         9/18 Shkolnaya Street,
                          Zhukovskiy, Moscow Oblast,
                          140184, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Concern   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Avtomatika, a.k.a., the       subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following three aliases:      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --AO Kontsern Avtomatika;      Sec.
                         --JSC Concern Automation;      734.9(g),\3\
                          and                           746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --OJSC Kontsern Avtomatika.

[[Page 12161]]

 
                         25 Botanicheskaya Street,
                          Premises 1, Moscow, 127106,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Design    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Center Soyuz, a.k.a., the     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following one alias:          EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --AO Dizain Tsentr Soyuz.      Sec.
                         14 Konstruktora Lukina         734.9(g),\3\
                          Street, Building 1,           746.8(a)(3), and
                          Zelenograd, Moscow, 124482,   744.21(b) of the
                          Russia; and                   EAR).
                         K. 100, Kom. 205,
                          Zelenograd, Moscow, 124482,
                          Russia.
                         Joint Stock Company Design    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Technology Center             subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Elektronika, a.k.a., the      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following five aliases:       Sec.
                         --AO KTTS Elektronika;         734.9(g),\3\
                         --AO Konstruktorsko-           746.8(a)(3), and
                          Tekhnologicheskiy Tsentr      744.21(b) of the
                          Elektronika;                  EAR).
                         --JSC Electronics EDC;
                         --JSC Electronics
                          Engineering and Design
                          Center; and
                         --JSC Elektronika
                          Engineering and Design
                          Center.
                         119A Leninskiy Prospekt,
                          Building 17a, 2nd Floor,
                          Voronezh, 394033, Russia.
                         Joint Stock Company Elektron  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Optronik, a.k.a., the         subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following six aliases:        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --AO Tsentralniy Nauchno-      744.11 of the
                          Issledovatelskiy Institut     EAR).
                          Elektron;
                         --AO Elektron Optronik;
                         --Elektron Optronik PAO;
                         --JSC Central Scientific-
                          Research Institute
                          Elektron;
                         --JSC Elektron Optronik; and
                         --JSC TSII Elektron.
                         68 Toreza Avenue, Saint
                          Petersburg, 194223, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Institute for Scientific      subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Research Microelectronic      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Equipment Progress, a.k.a.,   Sec.
                          the following four aliases:   734.9(g),\3\
                         --AO NIIMA Progress;           746.8(a)(3), and
                         --Microelectronics Research    744.21(b) of the
                          Institute Progress JSC;       EAR).
                         --Nauchno-Issledovatelskiy
                          Institut Mikroelektronnoiy
                          Apparatury Progress; and
                         --Progress MRI JSC.
                         54 Cherepanovykh Drive,
                          Moscow, 125183, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Kizlyar   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Electromechanical Plant,      subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          a.k.a., the following three   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          aliases:                      Sec.
                         --AO Concern KEMZ;             734.9(g),\3\
                         --JSC Kontsern Kizlyarskii     746.8(a)(3), and
                          Elektromekhanicheskii         744.21(b) of the
                          Zavod; and                    EAR).
                         --Kizlyar Electro-Mechanical
                          Plant.
                         1 Kutuzova Street, Kizlyar,
                          368870, Dagestan Republic,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Machine-  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Building Engineering Office   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Fakel Named After Akademika   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          P.D. Grushina, a.k.a., the    Sec.
                          following four aliases:       734.9(g),\3\
                                                        746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO MKB Fakel;
                         --Engineering Design Bureau
                          Fakel;
                         --JSC EBD Fakel; and
                         --Mashinostroitelnoe
                          Konstruktorskoe Byuro Fakel
                          I.M. Akademika P.D.
                          Grushina.
                         33 Akademika Grushina
                          Street, Khimki, Moscow
                          Oblast, 141401, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company North     For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Western Regional Center of    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Almaz Antey Concern           EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Obukhovsky Plant, a.k.a.,     Sec.
                          the following five aliases:   734.9(g),\3\
                                                        746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO GOZ;
                         --AO Severo-Zapadny
                          Regionalny Tsentr Kontserna
                          VKO Almaz-Antei Obukhovsky
                          Zavod;
                         --JSC GOZ Obukhov Plant;
                         --JSC Obukhovskiy Zavod; and
                         --JSC SOP Obukhovskiy Plant.

[[Page 12162]]

 
                         120 Obukhovskoy Oborony
                          Avenue, Building 19,
                          Premises 1-N #708, Saint
                          Petersburg, 190012, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Penza     For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Electrotechnical Research     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute, a.k.a., the        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following three aliases:      Sec.
                         --AO Penzenskiy Nauchno-       734.9(g),\3\
                          Issledovatelskiy              746.8(a)(3), and
                          Elektrotekhnicheskiy          744.21(b) of the
                          Institut;                     EAR).
                         --JSC Penza; and
                         --JSC PNIEI.
                         9 Sovetskaya Street, Penza,
                          Penza Oblast, 440026,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Production Association        subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Sever, a.k.a., the            EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following four aliases:       Sec.
                         --AO PO Sever;                 734.9(g),\3\
                         --JSC PA Sever;                746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC PO North; and
                         --Proizvodstvennoe
                          Obedinenie Sever.
                         3 Obedineniya Street,
                          Novosibirsk, Novosibirsk
                          Oblast, 630020, Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Production Association Ural   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Optical and Mechanical        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Plant Named After E.S.        Sec.
                          Yalamov, a.k.a., the          734.9(g),\3\
                          following four aliases:       746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO Proizvodsvennoe
                          Obedinenie Uralskii Opitko-
                          Mekhanicheskii Zavod;
                         --JSC PA UOMP;
                         --JSC PO UOMZ; and
                         --Ural Optical and
                          Mechanical Plant.
                         33B Vostochnaya Street,
                          Yekaterinburg, Sverdlovsk
                          Oblast, 620100, Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Ramenskoye Design Company,    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          a.k.a., the following four    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          aliases:                      Sec.
                         --AO Ramenskoe                 734.9(g),\3\
                          Priborostroitelnoe            746.8(a)(3), and
                          Konstruktorskoe Byuro;        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO RPKB;
                         --JSC Ramenskoe Instrument
                          Design Company; and
                         --JSC RDC.
                         2 Guriyeva Street,
                          Ramenskoye, Moscow Oblast,
                          140103, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Research  For all items       Policy of denial    88 FR [INSERT FR
                          and Production Association    subject to the      for all items       PAGE NUMBER AND
                          Named After S.A.              EAR. (See Sec.      subject to the      2/27/2023].
                          Lavochkina, a.k.a., the       Sec.                EAR apart from
                          following five aliases:       734.9(g),\3\        food and medicine
                         --AO Nauchno-                  746.8(a)(3), and    designated as
                          Proizvodstvennoe Obedinenie   744.21(b) of the    EAR99 and for
                          IM. S.A. Lavochkina;          EAR) This license   items for U.S.
                         --JSC Lavochkin Science and    requirement may     Government
                          Production Association;       be overcome by      supported use in
                         --NPO Imeni S.A. Lavochkina;   License Exception   the International
                         --NPO Lavochkin; and           GOV under Sec.      Space Station
                         --S.A. Lavochkin Scientific    740.11(b)(2) and    (ISS), which will
                          Production Association.       (e).                be reviewed on a
                                                                            case-by-case
                                                                            basis. See Sec.
                                                                            Sec.   746.8(b)
                                                                            and 744.21(e).
                         24 Leningradskaya Street,
                          Khimki, Moscow Oblast,
                          141402, Russia.
                         Joint Stock Company Research  For all items       Policy of denial    88 FR [INSERT FR
                          and Production Association    subject to the      for all items       PAGE NUMBER AND
                          of Measuring Equipment,       EAR. (See Sec.      subject to the      2/27/2023].
                          a.k.a., the following three   Sec.                EAR apart from
                          aliases:                      734.9(g),\3\        food and medicine
                         --AO NPO IT;                   746.8(a)(3), and    designated as
                         --AO Nauchno                   744.21(b) of the    EAR99 and for
                          Proizvodstvennoe Obedinenie   EAR) This license   items for U.S.
                          Izmeritelnoi Tekhniki; and    requirement may     Government
                         --JSC NPO IT.                  be overcome by      supported use in
                         2 Pionerskaya Street,          License Exception   the International
                          Building 4, Floor 3, Office   GOV under Sec.      Space Station
                          344, Korolyov, Moscow         740.11(b)(2) and    (ISS), which will
                          Oblast, 141074, Russia.       (e).                be reviewed on a
                                                                            case-by-case
                                                                            basis. See Sec.
                                                                            Sec.   746.8(b)
                                                                            and 744.21(e).
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Research  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          and Production Enterprise     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Radar MMS, a.k.a., the        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following four aliases:       Sec.
                         --AO Nauchno-                  734.9(g),\3\
                          Proizvodstvennoe              746.8(a)(3), and
                          Predpriyatie Radar MMS;       744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC Radar MMS;
                         --NPP Radar MMS; and
                         --Scientific Production
                          Association Radar MMS JSC.
                         37A Novoselkovskaya Street,
                          Saint Petersburg, 197375,
                          Russia.

[[Page 12163]]

 
                         Joint Stock Company Research  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          and Production Enterprise     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Sapfir, a.k.a., the           EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following four aliases:       Sec.
                         --AO NPP Sapfir;               734.9(g),\3\
                         --AO Nauchno-                  746.8(a)(3), and
                          Proizvodstvennoe              744.21(b) of the
                          Predpriyatie Sapfir;          EAR).
                         --JSC NPP Sapphire; and
                         --JSC Research and
                          Production Company Sapfir.
                         53 Shcherbakovskaya Street,
                          Building 17, Moscow,
                          105187, Russia.
                         Joint Stock Company Research  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Center ELINS, a.k.a., the     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following six aliases:        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --AO Nauchnyy Tsentr ELINS;    Sec.
                         --ELINS STC JSC;               734.9(g),\3\
                                                        746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC ELINS;
                         --JSC Scientific and
                          Technical Center ELINS;
                         --NTTS ELINS; and
                         --Scientific-Technical
                          Center ELINS.
                         10 Panfilovsky Avenue,
                          Zelenograd, Moscow, 124460,
                          Russia.
                         Joint Stock Company RT-       For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Tekhpriemka, a.k.a., the      subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following three aliases:      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --AO RT-Techpriemka;           Sec.
                         --JSC Aviatekhpriemka; and     734.9(g),\3\
                         --JSC RT-Tekhpriemka.          746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         1 Elektricheskii Lane,
                          Building 12, Moscow,
                          123557, Russia.
                         Joint Stock Company Russian   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Research Institute            subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Electronstandart, a.k.a.,     EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following four aliases:   Sec.
                         --AO Nauchno-Proizvodtvennoe   734.9(g),\3\
                          Predpriyatie                  746.8(a)(3), and
                          Elektronstandart;             744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO RNII Elektronstandart;
                         --JSC NPP Elektrostandart;
                          and
                         --RNII Electronstandard.
                         25 Tsvetochnaya Street,
                          Building 3, Saint
                          Petersburg, 196006, Russia.
                         Joint Stock Company Ryazan    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Plant of Metal Ceramic        subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Instruments, a.k.a., the      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following five aliases:       Sec.
                         --AO Ryazanski Zavod           734.9(g),\3\
                          Metallokeramicheskikh         746.8(a)(3), and
                          Priborov;                     744.21(b) of the
                         --AO RZMKP;                    EAR).
                         --JSC Ryazan Metal Ceramics
                          Instrumentation Plant;
                         --Ryazan Plant of Ceramic
                          Devices; and
                         --RMCIP.
                         51V Novaya Street, Ryazan,
                          Ryazan Oblast, 390027,
                          Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Production         subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Enterprise Digital            EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Solutions, a.k.a., the        Sec.
                          following five aliases:       734.9(g),\3\
                         --ASIC and Electronic          746.8(a)(3), and
                          Engineering Design Center     744.21(b) of the
                          Digital Solutions JSC;        EAR).
                         --AO NPP Tsifrovye
                          Resheniya;
                         --DSol NPP;
                         --JSC Digital Solutions; and
                         --LLC Scientific Production
                          Enterprise Digital
                          Solutions.
                         9a Second Sinichkina Street,
                          Room 4, Office 1, 3rd
                          Floor, Building 7, Moscow
                          111020, Russia; and A/Ya
                          18, Moscow, 105066, Russia;
                          and 10 Zavoda Serp I Molot
                          Drive, Moscow, 111250,
                          Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Production         subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Enterprise Kontakt, a.k.a.,   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following four aliases:   Sec.
                         --AO NPP Kontakt;              734.9(g),\3\
                         --AO Nauchno-                  746.8(a)(3), and
                          Proizvodstvennoe              744.21(b) of the
                          Predpriyatie Kontakt;         EAR).
                         --JSC NPP Kontakt; and
                         --JSC SPE Contact.
                         1 Spitsyna Street, Saratov,
                          Saratov Oblast, 410086,
                          Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Production         subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Enterprise Topaz, a.k.a.,     EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following four aliases:   Sec.
                         --AO Nauchno-                  734.9(g),\3\
                          Proizvodstvennoe              746.8(a)(3), and
                          Predpriyatie Topaz;           744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC NPP Topaz;

[[Page 12164]]

 
                         --Closed Joint-Stock Company
                          Scientific Production
                          Enterprise Topaz; and
                         --JSC Research and
                          Production Enterprise
                          Topaz.
                         16 Third Mytishchinskaya
                          Street, Building 34,
                          Moscow, 129626, Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute Giricond, a.k.a.,   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following three           Sec.
                          aliases:                      734.9(g),\3\
                         --AO Nauchno-                  746.8(a)(3), and
                          Issledovatelskiy Institut     744.21(b) of the
                          Girikond;                     EAR).
                         --AO NII Girikond; and
                         --Research Institute
                          Girikond.
                         10 Kurchatova Street, Saint
                          Petersburg, 194223, Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute of Computer         EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Engineering NII SVT,          Sec.
                          a.k.a., the following four    734.9(g),\3\
                          aliases:                      746.8(a)(3), and
                         --AO NII SVT;                  744.21(b) of the
                         --AO Nauchno                   EAR).
                          Issledovatelskii Institut
                          Sredstv Vychislitelnoi
                          Tekhniki;
                         --JSC NII SVT; and
                         --NII SVT PAO.
                         31 Melnichnaya Street,
                          Kirov, Kirov Oblast,
                          610025, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute of Electrical       EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Carbon Products, a.k.a.,      Sec.
                          the following four aliases:   734.9(g),\3\
                         --AO NIIEI;                    746.8(a)(3), and
                         --AO Nauchno                   744.21(b) of the
                          Issledovatelskii I Proektno-  EAR).
                          Tekhnologicheskii Institut
                          Elektrougolnykh Izdelii;
                         --JSC NIIEI; and
                         --JSC Scientific Research
                          and Project-Technical
                          Institute of Electrical
                          Carbon Products.
                         1 Gorki Lane, Elektrougli,
                          Moscow Oblast, 142455,
                          Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute of Electronic and   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Mechanical Devices, a.k.a.,   Sec.
                          the following four aliases:   734.9(g),\3\
                         --AO NII Elektronno-           746.8(a)(3), and
                          Mekhanicheskikh Priborov;     744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC NIIEMP;
                         --JSC SRIEMI; and
                         --Penza Scientific Research
                          Institute of Electro-
                          Mechanical Devices.
                         44 Karakozova Street, Penza,
                          Penza Oblast, 440600,
                          Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute of Electronic       EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Engineering Materials,        Sec.
                          a.k.a., the following three   734.9(g),\3\
                          aliases:                      746.8(a)(3), and
                         --AO Nauchno-                  744.21(b) of the
                          Issledovatelskiy Institut     EAR).
                          Materialov Elektronnoi
                          Tekhniki;
                         --AO NIIMET; and
                         --JSC NIIMET.
                         1 Gagarina Street, Kaluga,
                          Kaluga Oblast, 248650,
                          Russia; and 17 Second
                          Academicheskiy Drive,
                          Building 3G, Rooms 27-40,
                          Kaluga, Kaluga Oblast,
                          248033, Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute of Gas Discharge    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Devices Plasma, a.k.a., the   Sec.
                          following three aliases:      734.9(g),\3\
                         --AO Nauchno-                  746.8(a)(3), and
                          Issledovatelskiy Institut     744.21(b) of the
                          Gazorazriyadnikh Priborov     EAR).
                          Plazma;
                         --AO Plasma; and
                         --JSC Plasma.
                         24 Tsiolkovskogo Street,
                          Ryazan, Ryazan Oblast,
                          390023, Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial    88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the      for all items       PAGE NUMBER AND
                          Institute of Industrial       EAR. (See Sec.      subject to the      2/27/2023].
                          Television Rastr, a.k.a.,     Sec.                EAR apart from
                          the following two aliases:    734.9(g),\3\        food and medicine
                         --AO Nauchno                   746.8(a)(3), and    designated as
                          Issledovatelskii Institut     744.21(b) of the    EAR99 and for
                          Promyshlennogo Televideniya   EAR) This license   items for U.S.
                          Rastr; and                    requirement may     Government
                         --AO NIIPT Rastr.              be overcome by      supported use in
                         39 Bolshaya Sankt-             License Exception   the International
                          Peterburgskaya Street,        GOV under Sec.      Space Station
                          Veliky Novgorod, Novgorod     740.11(b)(2) and    (ISS), which will
                          Oblast, 173001, Russia.       (e).                be reviewed on a
                                                                            case-by-case
                                                                            basis. See Sec.
                                                                            Sec.   746.8(b)
                                                                            and 744.21(e).

[[Page 12165]]

 
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute of Precision        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Mechanical Engineering,       Sec.
                          a.k.a., the following six     734.9(g),\3\
                          aliases:                      746.8(a)(3), and
                         --AO Nauchno-                  744.21(b) of the
                          Issledovatelskiy Institut     EAR).
                          Tochnogo Mashinostroeniya;
                         --AO NIITM;
                         --NIITM PAO;
                         --OJSC Scientific and
                          Research Institute of
                          Precision Engineering;
                         --Research Institute of
                          Precision Machine
                          Manufacturing; and
                         --Scientific and Research
                          Institute of Precision
                          Mechanical Engineering.
                         10 Panfilovsky Avenue,
                          Zelenograd, Moscow, 124460,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Shipbuilding Corporation Ak   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Bars, a.k.a., the following   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          three aliases:                Sec.
                         --AO SK Ak Bars;               734.9(g),\3\
                         --AO Sudostroyitelnaya         746.8(a)(3), and
                          Korporatsiya Ak Bars; and     744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC SC Ak Bars.
                         9a, Zavodskaya Street,
                          Zelenodolsk, Republic of
                          Tatarstan, 422546, Russia;
                          and 5 Zavodskaya Street,
                          Zelenodolsk, Republic of
                          Tatarstan, 422546, Russia.
                         Joint Stock Company Special   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Design Bureau of Computer     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Engineering, a.k.a., the      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following two aliases:        Sec.
                         --AO Spetsialnoe               734.9(g),\3\
                          Konstruktorskoe Byuro         746.8(a)(3), and
                          Vychislitelnoi Tekhniki;      744.21(b) of the
                          and                           EAR).
                         --AO SKB VT.
                         1 Maksima Gorkogo Street,
                          Pskov, Pskov Oblast,
                          180007, Russia.
                         Joint Stock Company Special   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Design Bureau of Control      subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Means, a.k.a., the            EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following two aliases:        Sec.
                         --AO Spetsialnoe Proektno-     734.9(g),\3\
                          Konstruktorskoe Byuro         746.8(a)(3), and
                          Sredstv Upravleniya; and      744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO SPKB SU.
                         9 Vagzhanovski Lane, Office
                          315, Tver, Tver Oblast,
                          170100, Russia.
                         Joint Stock Company Special   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Design Bureau Turbina,        subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          a.k.a., the following three   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          aliases:                      Sec.
                         --AO SKB Turbina;              734.9(g),\3\
                         --AO Spetsialnoe               746.8(a)(3), and
                          Konstrucktorskoe Byuro        744.21(b) of the
                          Turbina; and                  EAR).
                         --JSC Turbina SDB.
                         2B Lenin Avenue,
                          Chelyabinsk, Chelyabinsk
                          Oblast, 454007, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Special   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Relay System Design and       subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Engineering Bureau, a.k.a.,   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following two aliases:    Sec.
                         --AO SKTB RT; and              734.9(g),\3\
                         --AO Spetsialnoe               746.8(a)(3), and
                          Konstruktorsko-               744.21(b) of the
                          Tekhnologicheskoe Byuro Po    EAR).
                          Releinoi Tekhnike.
                         55 Nekhinskaya Street,
                          Veliky Novgorod, Novgorod
                          Oblast, 173025, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company State     For all items       Policy of denial    88 FR [INSERT FR
                          Missile Center Named After    subject to the      for all items       PAGE NUMBER AND
                          Akademika V.P. Makeyeva,      EAR. (See Sec.      subject to the      2/27/2023].
                          a.k.a, the following seven    Sec.                EAR apart from
                          aliases:                      734.9(g),\3\        food and medicine
                         --JSC Gosudarstvenny Raketny   746.8(a)(3), and    designated as
                          Tsentr Imeni Akademika V.P.   744.21(b) of the    EAR99 and for
                          Makeeva;                      EAR) This license   items for U.S.
                         --JSC GRTS Makeyeva;           requirement may     Government
                         --JSC Makeyev Design Bureau;   be overcome by      supported use in
                         --JSC State Rocket Center      License Exception   the International
                          Named After Akademika V.P.    GOV under Sec.      Space Station
                          Makeyeva;                     740.11(b)(2) and    (ISS), which will
                         --Makeyev State Missile        (e).                be reviewed on a
                          Center;                                           case-by-case
                         --Makeyev State Rocket                             basis. See Sec.
                          Center; and                                       Sec.   746.8(b)
                                                                            and 744.21(e).
                         --Makeyev Rocket Design
                          Bureau.
                         1 Turgoyakskoe Highway,
                          Miass, Chelyabinsk Region,
                          456300, Russia.
                         Joint Stock Company State     For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific Research           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Institute Kristall, a.k.a.,   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following four aliases:   Sec.
                         --AO GOSNII Kristall;          734.9(g),\3\
                         --AO Gosudarstvenny Nauchno-   746.8(a)(3), and
                          Issledovatelski Institut      744.21(b) of the
                          Kristall;                     EAR).

[[Page 12166]]

 
                         --OAO GOSNII Kristall; and
                         --OJSC Kristall State
                          Research Institute.
                         6 Zelenaya Street,
                          Dzerzhinsk, Nizhny Novgorod
                          Oblast, 606007, Russia.
                         Joint Stock Company Svetlana  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Semiconductors, a.k.a., the   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following two aliases:        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --AO Svetlana                  Sec.
                          Poluprovodniki; and           734.9(g),\3\
                         --Svetlana Semiconductors      746.8(a)(3), and
                          Stock Company.                744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         27, Engels Prospect, Saint
                          Petersburg 194156, Russia;
                          and 6 Akademika Valieva
                          Street, Building 2, Floor/
                          Premises 1/I, Room 28,
                          Zelenograd, Moscow, 124460,
                          Russia.
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Tekhnodinamika, a.k.a., the   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following three aliases:      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --AO Tekhnodinamika;           Sec.
                         --JSC Aviation Equipment;      734.9(g),\3\
                          and                           746.8(a)(3), and
                         --JSC Technodynamics.          744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         35 Bolshaya Tatarskaya
                          Street, Building 5, Moscow,
                          115184, Russia.
                         Joint Stock Company the       For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Institute of Electronic       subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Control Computers Named       EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          After I.S. Bruk, a.k.a.,      Sec.
                          the following three           734.9(g),\3\
                          aliases:                      746.8(a)(3), and
                         --AO INEUM IM. I.S. Bruk;      744.21(b) of the
                         --Institut Elektronniykh       EAR).
                          Upravlyayushchikh Mashin
                          IM. I.S. Bruka; and
                         --JSC INEUM.
                         24 Vavilova Street, Moscow,
                          119334, Russia.
                         Joint Stock Company Vologda   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Optical and Mechanical        subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Plant, a.k.a., the            EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following four aliases:       Sec.
                         --AO Vologodsky Optiko         734.9(g),\3\
                          Mekhanichesky Zavod,          746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO VOMZ;
                         --JSC VOMZ; and
                         --OAO VOMZ.
                         54 Maltseva Street, Vologda,
                          Vologda Oblast, 160009,
                          Russia.
                         Joint Stock Company Voronezh  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Semiconductor Devices         subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Factory Assembly, a.k.a.,     EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following three           Sec.
                          aliases:                      734.9(g),\3\
                         --AO Voronezhsky Zavod         746.8(a)(3), and
                          Poluprovodnikovykh Priborov-  744.21(b) of the
                          Sborka;                       EAR).
                         --AO VZPP-S; and
                         --JSC VZPP-S.
                         119a Leninsky Avenue,
                          Voronezh, Voronezh Oblast,
                          394033, Russia; and 119a
                          Leninsky Avenue, Voronezh,
                          Voronezh Oblast, 394007,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company Vyatka    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Machine-Building Enterprise   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Avitek, a.k.a., the           EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following five aliases:       Sec.
                         --AO VMP AVITEK;               734.9(g),\3\
                         --Avitek Vyatskoe Machine      746.8(a)(3), and
                          Building Enterprise JSC;      744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC VMP AVITEC;
                         --JSC Vyatskoe
                          Mashinostroitelnoe
                          Predpriyatie Avitek; and
                         --Vyatka Machinery Plant
                          Avitec JSC.
                         1A Oktyabrskiy Avenue,
                          Kirov, Kirov Oblast,
                          610047, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Joint Stock Company           For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Zelenograd Nanotechnology     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Center, a.k.a., the           EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following three aliases:      744.11 of the
                                                        EAR).
                         --AO ZNTTS;
                         --AO Zelenogradski
                          Nanotekhnologicheski
                          Tsentr; and
                         --ZNTC.
                         6 Solnechnaya Alley,
                          Premises IX, Office 17,
                          Zelenograd, Moscow, 124527,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         KAMAZ Publicly Traded         For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Company, a.k.a., the          subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following four aliases:       EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --KAMAZ PJSC;                  Sec.
                         --KAMAZ PAO;                   734.9(g),\3\
                                                        746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --KAMAZ PTC; and
                         --Kamskoe Obedinenie PO
                          Proizvodstvu Bolshegruznykh
                          Avtomobilei Kamaz.

[[Page 12167]]

 
                         2 Avtozavodskiy Avenue,
                          Naberezhnye Chelny,
                          Republic of Tatarstan,
                          423827, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Keldysh Institute of Applied  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Mathematics of the Russian    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Academy of Sciences,          EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          a.k.a., the following three   Sec.
                          aliases:                      734.9(g),\3\
                         --Federalnoe Gosudarstvennoe   746.8(a)(3), and
                          Uchrezhdenie Federalny        744.21(b) of the
                          Issledovatelski Tsentr        EAR).
                          Institut Prikladnoi
                          Metematiki I.M. Keldysha
                          Rossiiskoi Akademii Nauk;
                         --IPM IM. M.V. Keldisha RAN;
                          and
                         --KIAM RAS.
                         4 Miusskaya Square, Moscow,
                          125047, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Limited Liability Company     For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Research and Production       subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Association Radiovolna,       EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          a.k.a., the following three   Sec.
                          aliases:                      734.9(g),\3\
                         --LLC NPO Radiovolna;          746.8(a)(3), and
                         --OOO Nauchno-                 744.21(b) of the
                          Proizvodstvennoe Obedinenie   EAR).
                          Radiovolna; and
                         --OOO NPO Radiovolna.
                         3 22nd Liniya, Building 1M,
                          Premises 1N, Office 618,
                          Vasilevskiy Island,
                          Municipal District No. 7,
                          Saint Petersburg, 199106,
                          Russia; and 1-3P
                          Kozhevennaya Liniya,
                          Premises 1N, Saint
                          Petersburg, 199106, Russia;
                          and 55 Kingiseppskoe
                          Highway, Avtovo, St
                          Petersburg, 198320, Russia.
                         Limited Liability Company     For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          RSB-Group, a.k.a., the        subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following four aliases:       EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --LLC Intelligence             Sec.
                          Technologies;                 734.9(g),\3\
                         --OOO RSB-Grupp;               746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --Razvedyvatelnye
                          Tekhnologii OOO; and
                         --Russian Security Systems.
                         3 Dnepropetrovskaya Street,
                          Building 5, Floor 1,
                          Premises III, Room 8,
                          Office 6-6, Moscow, 117525,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Meteor Plant JSC, a.k.a.,     For all items       Policy of denial..  87 FR 20299, 4/7/
                          the following two aliases:    subject to the                          22.
                         --AO Zavod Meteor; and         EAR. (See Sec.                         87 FR 34136, 6/6/
                         --Joint Stock Company Meteor   Sec.                                    22.
                          Plant.                        734.9(g),\3\                           88 FR [INSERT FR
                         1 Gorkogo Street Volzhskiy,    746.8(a)(3), and                        PAGE NUMBER AND
                          Volgograd Oblast, 404130,     744.21(b) of the                        2/27/2023].
                          Russia.                       EAR).
                                                                * * * * * *
                         Mitishinskiy Scientific       For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Research Institute of Radio   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Measuring Instruments,        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          a.k.a., the following seven   Sec.
                          aliases:                      734.9(g),\3\
                         --Federalnoe Gosudarstvennoe   746.8(a)(3), and
                          Byudzhetnoe Uchrezhdenie      744.21(b) of the
                          Vserossiiskii Nauchno-        EAR).
                          Issledovatelskii Institut
                          Radioelektroniki;
                         --Federal State Unitary
                          Enterprise MNIIRIP;
                         --FGBU VNIIR;
                         --FGBU Vserossiiskii Nauchno-
                          Issledovatelskii Institut
                          Radioelektroniki;
                         --FGUP MNIIRIP,
                         --FSBI VNIIR; and
                         --Mytishchi Research
                          Institute for RF
                          Measurement Instruments.
                         2A Kolpakova Street,
                          Building B1, Floor 3,
                          Office 86,87, Mytishchi,
                          Moscow Oblast, 141002,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         Moscow Institute of Thermal   For all items       Policy of denial..  87 FR 60066, 10/4/
                          Technology, a.k.a., the       subject to the                          22.
                          following four aliases:       EAR. (See Sec.                         88 FR [INSERT FR
                         --AO Koporatsiya Moskovskiy    Sec.                                    PAGE NUMBER AND
                          Institut Teplotekhniki;       734.9(g),\3\                            2/27/2023].
                         --JSC Corporation MIHT;        746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC Corporation Moscow
                          Institute of Heat
                          Technology; and
                         --MITT.
                         10 Berezovaya Alley, Moscow,
                          127273, Russia.
                                                                * * * * * *

[[Page 12168]]

 
                         Obninsk Research and          For all items       Policy of denial..  83 FR 48534, 9/26/
                          Production Enterprise         subject to the                          18.
                          (ORPE), a.k.a., the           EAR. (See Sec.                         84 FR 40241, 8/14/
                          following four aliases:       Sec.                                    19.
                         --AO Obninskoe NPP             734.9(g),\3\                           88 FR [INSERT FR
                          Tekhnologiya IM. A.G.         746.8(a)(3), and                        PAGE NUMBER AND
                          Romashina;                    744.21(b) of the                        2/27/2023].
                         --AO ONPP Tekhnologiya IM.     EAR).
                          A.G. Romashina;
                         --Joint Stock Company
                          Obninsk Research and
                          Production Enterprise
                          Technologiya Named After
                          A.G. Romashin; and
                         --JSC ORPE Technology Named
                          After A.G. Romashin.
                         15 Kievskoe Highway,
                          Obninsk, Kaluga Oblast,
                          249031, Russia.
                                                                * * * * * *
                         OOO Adis, 48 Prospekt         For all items       Presumption of      88 FR [INSERT FR
                          Makeeva, Miass,               subject to the      denial.             PAGE NUMBER AND
                          Chelyabinskaya Oblast,        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          4563200, Russia.              744.11 of the
                                                        EAR).
                                                                * * * * * *
                         Open Joint Stock Company      For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Ilyushin Aviation Complex,    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          a.k.a., the following nine    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          aliases:                      Sec.
                         --AK Imeni S.V. Ilyshina AO;   734.9(g),\3\
                         --JSC Ilyushin Aviation        746.8(a)(3), and
                          Complex;                      744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --OAO Ilyushin Aviation
                          Complex;
                         --OJSC IL;
                         --OJSC Ilyushin Aviation
                          Complex;
                         --PAO Aviatsionny Kompleks
                          IM. S.V. Ilyushin a;
                         --PAO IL;
                         --PJSC IL; and
                         --PJSC Ilyushin Aviation
                          Complex.
                         45G Leningradsky Avenue,
                          Moscow, 125190, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Open Joint Stock Company      For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Khabarovsk Radio              subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Engineering Plant, a.k.a.,    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following five aliases:   Sec.
                         --AO Khabarovskiy              734.9(g),\3\
                          Radiotekhnicheskiy Zavod;     746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --AO KHRTZ
                         --JSC Khabarovsk Radio
                          Engineering Plant;
                         --KHRTZ PAO; and
                         --OAO KHRTZ.
                         8 Kedrovy Lane, Building V,
                          Khabarovsk, Khabarovsk
                          Territory, 680041, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Open Joint Stock Company      For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Mariyskiy Machine-Building    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Plant, a.k.a., the            EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following six aliases:        Sec.
                         --AO Mariyskiy                 734.9(g),\3\
                          Mashinostroitelnyi Zavod;     746.8(a)(3), and
                         --AO MMZ;                      744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --JSC Mari Machine Building
                          Plant;
                         --MARI MMZ;
                         --OAO Mariyskiy
                          Mashinostroitelnyy Zavod;
                          and
                         --OAO MMZ.
                         15 Suvorova Street, Yoshkar-
                          Ola, Republic of Mari-El,
                          424003, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Open Joint Stock Company      For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Scientific and Production     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Enterprise Pulsar, a.k.a.,    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          the following seven           Sec.
                          aliases:                      734.9(g),\3\
                         --AO Nauchno-                  746.8(a)(3), and
                          Proizvodstvennoe              744.21(b) of the
                          Predpriyatie Pulsar;          EAR).
                         --AO NPP Pulsar;
                         --Enterprise SPE Pulsar JSC;
                         --JSC NPP Pulsar;
                         --JSC SPC Pulsar;
                         --OAO NPP Pulsar; and
                         --SPE Pulsar.
                         27 Okruzhnoy Drive, Moscow,
                          105187, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Papilon Systems Limited       For all items       Presumption of      88 FR [INSERT FR
                          Liability Company, a.k.a.,    subject to the      denial.             PAGE NUMBER AND
                          the following one alias:      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --OOO Sistemy Papilon.         744.11 of the
                                                        EAR).
                         48 Prospekt Makeeva, Miass,
                          Chelyabinskaya Oblast,
                          4563200, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Public Joint Stock Company    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Kremny, a.k.a., the           subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following five aliases:       EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --AO Gruppa Kremny EL;         744.11 of the
                         --CJSC Kremny AI Group;        EAR).
                         --JSC Gruppa Kremny EL;

[[Page 12169]]

 
                         --Kremny Marketing;
                         --Kremny Group; and
                         --PAO Kremni.
                         103 Krasnoarmeyskaya Street,
                          Bryansk, Bryansk Oblast,
                          241037, Russia.
                         Public Joint Stock Company    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Megafon, a.k.a., the          subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following three aliases:      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --Megafon;                     Sec.
                         --PAO Megafon; and             734.9(g),\3\
                                                        746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --PJSC Megafon.
                         41 Oruzheiny Lane, Moscow,
                          127006, Russia.
                         Public Joint Stock Company    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Tutaev Motor Plant, a.k.a.,   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          the following three           EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          aliases:                      Sec.
                         --OAO Tutaevski Motorny        734.9(g),\3\
                          Zavod;                        746.8(a)(3), and
                         --PAO TMZ; and                 744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --PAO Tutaevski Motorny
                          Zavod.
                         1 Stroitelei Street,
                          Tutayev, Yaroslavl Oblast,
                          152303, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Public Joint Stock Company    For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Vympel Interstate             subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          Corporation, a.k.a., the      EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          following six aliases:        Sec.
                         --JSC MAC Vympel;              734.9(g),\3\
                         --PAO MAK Vympel;              746.8(a)(3), and
                                                        744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --PAO Mezhgosudarstvennaya
                          Aktsionernaya Korporatsiya
                          Vympel;
                         --Vimpel;
                         --Vympel Interstate
                          Commercial Corporation; and
                         --Vympel MAK PAO Defense
                          Corporation.
                         10 Geroyev Panfilovtsev
                          Street, Building 1, Moscow,
                          125480, Russia.
                                                                * * * * * *
                         RT-Inform Limited Liability   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Company, a.k.a., the          subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following one alias:          EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --OOO RT-Inform.               Sec.
                         6 Turchaninov Lane, Building   734.9(g),\3\
                          2, Office 105, Moscow,        746.8(a)(3), and
                          119048, Russia; and 23        744.21(b) of the
                          Savvinskaya Embankment,       EAR).
                          Building 2, Office 613,
                          Moscow, 119435, Russia.
                                                                * * * * * *
                         Skolkovo Foundation, a.k.a.,  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          the following four aliases:   subject to the                          PAGE NUMBER AND
                         --Foundation for the           EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          Development of the Center     Sec.
                          for Elaboration and           734.9(g),\3\
                          Commercialization of New      746.8(a)(3), and
                          Technologies;                 744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --Fond Skolkovo;
                         --Fund Skolkovo; and
                         --Nekommercheskaya
                          Organizatsiya Fond
                          Razvitiya Tsentra
                          Razrabortki I
                          Kommertsializatsii Novykh
                          Tekhnologii.
                         4 Lugovaya Street, Skolkovo
                          Innovation Center, Moscow,
                          121205, Russia; and 5
                          Nobelya Street, Skolkovo
                          Innovation Center, Moscow,
                          121205, Russia.
                         Skolkovo Institute of         For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Science and Technology,       subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          a.k.a., the following three   EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          aliases:                      Sec.
                         --Autonomous Non-Profit        734.9(g),\3\
                          Organization for Higher       746.8(a)(3), and
                          Education Skolkovo            744.21(b) of the
                          Institute of Science and      EAR).
                          Technology;
                         --Skolkovskiy Institut Nauki
                          I Tekhnologii; and
                         --Skoltech.
                         30 Bolshoi Boulevard,
                          Skolkovo Innovation Center,
                          Building 1, Moscow, 121205,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
                         State Flight Testing Center   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Named After V.P. Chkalov,     subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          a.k.a., the following five    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                          aliases:                      Sec.
                         --929 GLITS;                   734.9(g),\3\
                         --929 State Flight Test        746.8(a)(3), and
                          Center;                       744.21(b) of the
                                                        EAR).
                         --929 GLITS VVS;
                         --929 Gosudarstvenniy Letno-
                          Ispytatelniy Tsentr
                          Ministerstvo Oboroni
                          Rossiiskoi Federatsii IM.
                          V.P. Chkalova; and
                         --GLITS MO RF IM. V.P.
                          Ckhalova.
                         Akhtubinsk, Astrakhan
                          Oblast, 416500, Russia; and
                          Chkalovsky Airfield,
                          Russia.
                                                                * * * * * *

[[Page 12170]]

 
                         Technopark Skolkovo Limited   For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Liability Company, a.k.a.,    subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          the following two aliases:    EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --LLC Science and Technology   744.11 of the
                          Park Skolkovo; and            EAR).
                         --OOO Tekhnopark Skolkovo.
                         42 Bolshoi Boulevard,
                          Building 1, Floor 2,
                          Premises 822, Skolkovo
                          Innovation Center, Moscow,
                          121205, Russia; and 42
                          Bolshoy Bulvar 42, Building
                          1, Office 502, Moscow,
                          121205, Russia.
                                                                * * * * * *
                         VisionLabs Limited Liability  For all items       Policy of denial..  88 FR [INSERT FR
                          Company, a.k.a., the          subject to the                          PAGE NUMBER AND
                          following two aliases:        EAR. (See Sec.                          2/27/2023].
                         --OOO Vizhnlabs; and           744.11 of the
                         --VisionLabs.                  EAR).
                         8 Tvardovskogo Street,
                          Building 1, Floor 2,
                          Premises I, Office 1,
                          Moscow, 123458, Russia; and
                          23 Podsosenskiy Lane,
                          Building 3, Moscow, 105062,
                          Russia.
                                                                * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
                                                  * * * * * * *
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* * * * *

Thea D. Rozman Kendler,
Assistant Secretary for Export Administration.
[FR Doc. 2023-04099 Filed 2-24-23; 8:45 am]
BILLING CODE 3510-JT-P